Finanzen - Roche
Finanzen - Roche
Finanzen - Roche
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Forschung und Entwicklung. Die Forschungs- und Entwicklungskosten nahmen auf Basis des Kernergebnisses und zu<br />
konstanten Wechselkursen um 3% zu. Verursacht wurde dieser Kostenanstieg primär durch höhere Ausgaben für die Entwicklung<br />
wichtiger Plattformen. Bei Diabetes Care und im vormaligen Geschäftsbereich Applied Science sanken die Kosten<br />
beträchtlich, was auf die im Jahr 2012 eingeleiteten Restrukturierungspläne und Kostensparmassnahmen zurückzuführen ist.<br />
Bezogen auf die Verkäufe erhöhte sich der prozentuale Anteil der Forschungs- und Entwicklungskosten auf Basis des Kernergebnisses<br />
von 9,1% im Vorjahr auf 9,2%. Die globalen Restrukturierungskosten stehen hauptsächlich im Zusammenhang<br />
mit der Reorganisation des Applied-Science-Geschäfts. Zusätzlich fielen im Rahmen dieser Reorganisation Wertminderungen<br />
von immateriellem Anlagevermögen in Höhe von 12 Millionen Franken an.<br />
Division Diagnostics – Forschung und Entwicklung im 1. Halbjahr<br />
2013<br />
(Mio. CHF)<br />
2012<br />
(Mio. CHF)<br />
Veränderung in %<br />
(CER)<br />
Forschung und Entwicklung – auf Basis Kernergebnis (473) (456) +3<br />
Globale Restrukturierungspläne (48) (29) +63<br />
Abschreibungen auf immaterielles Anlagevermögen (1) (1) –40<br />
Wertminderung von immateriellem Anlagevermögen (12) – –<br />
Total – nach IFRS (534) (486) +9<br />
Allgemeines und Administration. Auf Basis des Kernergebnisses und zu konstanten Wechselkursen nahmen die Kosten<br />
für Allgemeines und Administration leicht ab. Der Anstieg bei den Administrationskosten ist einem höheren mitarbeiterbezogenen<br />
Aufwand bei Professional Diagnostics und Molecular Diagnostics zuzuschreiben. Die Unternehmenssteuern nahmen<br />
aufgrund einer neuen Umsatzsteuer auf medizinische Geräte in den USA mit Kosten in Höhe von 12 Millionen Franken zu.<br />
Bei den sonstigen allgemeinen Positionen führten diverse laufende Systemprojekte zu einem Kostenanstieg. Diese Zunahmen<br />
wurden jedoch durch einen für «past service costs» verbuchten Ertrag in Höhe von 28 Millionen Franken, der sich aus<br />
Planänderungen bei Personalvorsorgeeinrichtungen in der Schweiz ergab, ausgeglichen. Bezogen auf die Verkäufe sank<br />
der prozentuale Anteil der Kosten auf Basis des Kernergebnisses geringfügig von 4,1% im ersten Halbjahr 2012 auf 4,0%.<br />
Bei den globalen Restrukturierungskosten handelt es sich hauptsächlich um mitarbeiter bezogene Kosten im Zusammenhang<br />
mit der Reorganisation des Applied-Science-Geschäfts. Darüber hinaus wurde eine Wertminderung von Goodwill in Höhe<br />
von 35 Millionen Franken ausgewiesen, um den Goodwill aus den Akquisitionen von 454 Life Sciences und Innovatis abzuschreiben.<br />
Division Diagnostics – Allgemeines und Administration im 1. Halbjahr<br />
2013<br />
(Mio. CHF)<br />
2012<br />
(Mio. CHF)<br />
Veränderung in %<br />
(CER)<br />
Administration (185) (174) +6<br />
Personalvorsorgeeinrichtungen – Past service costs 28 – –<br />
Unternehmenssteuern und Kapitalsteuern (21) (10) +107<br />
Sonstige allgemeine Positionen (26) (20) +25<br />
Allgemeines und Administration – auf Basis Kernergebnis (204) (204) –1<br />
Globale Restrukturierungspläne (24) (21) +13<br />
Wertminderung von Goodwill (35) (185) –81<br />
Allianzen und Unternehmenszusammenschlüsse (1) (5) –89<br />
Rechts- und Umweltvergleiche (7) (6) +11<br />
Total – nach IFRS (271) (421) –36<br />
37<br />
<strong>Roche</strong> Halbjahresbericht 2013 | Finanzieller Überblick