Finanzen - Roche
Finanzen - Roche
Finanzen - Roche
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Division Pharma – Verkäufe im 1. Halbjahr (Fortsetzung)<br />
Herz-Kreislauf-Erkrankungen<br />
2013<br />
(Mio. CHF)<br />
2012<br />
(Mio. CHF)<br />
Veränderung<br />
in %<br />
(CER)<br />
In %<br />
der Verkäufe<br />
(2013)<br />
In %<br />
der Verkäufe<br />
(2012)<br />
Activase/TNKase 341 285 +19 2 2<br />
Übrige Produkte 178 198 –3 1 1<br />
Total Herz-Kreislauf-Erkrankungen 519 483 +10 3 3<br />
Renale Anämie<br />
NeoRecormon/Epogin 2) 269 351 –21 2 2<br />
Mircera 200 177 +23 1 1<br />
Total renale Anämie 469 528 –6 3 3<br />
Zentralnervensystem<br />
Madopar 158 157 +2 1 1<br />
Übrige Produkte 246 286 –11 1 2<br />
Total Zentralnervensystem 404 443 –7 2 3<br />
Infektionskrankheiten<br />
Rocephin 138 133 +5 1 1<br />
Übrige Produkte 42 45 –4 0 0<br />
Total Infektionskrankheiten 180 178 +3 1 1<br />
Übrige Therapiebereiche 153 153 +6 1 1<br />
Total Verkäufe 18 162 17 409 +6 100 100<br />
1) Aufteilung der gesamthaften Verkäufe von MabThera/Rituxan in Höhe von 3 401 Millionen Franken (2012: 3 315 Millionen Franken) in die beiden Bereiche Onkologie<br />
und Entzündungskrankheiten/Autoimmunerkrankungen/Transplantation.<br />
2) In früheren Berichten wurden die gesamthaften Verkäufe von NeoRecormon/Epogin in die beiden Bereiche renale Anämie und Onkologie aufgeteilt.<br />
MabThera/Rituxan. Zur Behandlung des Non-Hodgkin-Lymphoms (NHL), der chronischen lymphatischen Leukämie (CLL)<br />
und der rheumatoiden Arthritis (RA) sowie der Granulomatose mit Polyangiitis (GPA) und mikroskopischen Polyangiitis (MPA).<br />
Das Wachstum im Onkologiesegment um 2% beruhte hauptsächlich auf der vermehrten Anwendung des Präparats in der<br />
Erstlinien-Erhaltungstherapie beim follikulären Lymphom (einer Form des NHL) in den USA und Europa. In den USA stiegen<br />
die Verkäufe um 6% auf 1,7 Milliarden Franken und in Europa legten die Umsätze um 2% zu. In der Region International<br />
gingen die Verkäufe um 3% zurück, was auf den Zeitpunkt von Verkäufen im Rahmen von Tender-Verfahren sowie auf Zwangsrabatte<br />
in Brasilien zurückzuführen ist. Dieser Umsatzrückgang hob das Verkaufswachstum in China infolge der gestiegenen<br />
Nachfrage nach dem Präparat zur Behandlung des diffus grosszelligen B-Zell-Lymphoms (einer Form des NHL) mehr als auf.<br />
Der Umsatz im RA-Segment stieg um 6%. Dies ist insbesondere den USA zu verdanken, wo die Verkäufe des Präparats<br />
zur Drittlinientherapie sowie zur Behandlung von GPA und MPA zunahmen.<br />
25<br />
<strong>Roche</strong> Halbjahresbericht 2013 | Finanzieller Überblick
Change language