BRANDSCHUTZ-VERGLASUNG SYCOFLAM G90 ... - Richter System

Brandschutzverglasung G 90
Doppelverglasung
Zulassungs-Nr. Z-19.14-1626
BRANDSCHUTZ-VERGLASUNG
SYCOFLAM
G90
BRANDSCHUTZ-VERGLASUNG
G90
SYCOFLAM
SYCOFLAM – Brandschutzverglasungen dürfen
nur von Unternehmen ausgeführt werden,
die dafür von RICHTER SYSTEM geschult
wurden und eine Kennziffer zur Kennzeichnung
der eingebauten Verglasung erhalten
haben.
Maßkoordination
Technische Daten und Eigenschaften
Einbau
vertikal, mehrere Verglasungen nebeneinander – Festverglasung
Konstruktion-Verglasung Doppelverglasung, Rahmen aufgesetzt
Konstruktion-Wand nichttragende, leichte Trennwand nach DIN 4102-4 – F 90
Beplankung-Wand
Gips-Feuerschutzplatten 12,5 mm DIN 18 180, doppelt beplankt
Wanddicke mm ≥ 100
Wandbau-Höhe
mm ≤ 3500 im Bereich der Verglasung
Einbau-Höhe mm ≥ 1800
Dämmstoff Mineralwolldämmstoff ≥ 40 mm, Raumgewicht ≥ 100 kg/m 3
Baustoffklasse A, Schmelzpunkt ≥ 1000 °C DIN
Glasmaße lt. Zulassung mm ≤ 2000 1000, im Hoch- oder Querformat
Glasdicke
mm ≥ 6,0 PYRAN S Glas oder PYRAN white und ≥ 6,0 Spiegelglas
Glasgewicht kg/m 2 ≥ 14,1 PYRAN S Glas, ≥ 15,0 Spiegelglas
Lichtdurchlässigkeit % ca. 82
Schalldämmaß R Glas dB 44
Doppelverglasung
Bauöffnungsmaß A mm
lichtes Rahmenmaß A – 55 mm
Scheibenmaß A – 15 mm
Rahmenaußenmaß A + 45 mm
Spiegelbreite
50 mm
Trennwand-System 57.3/W112
Wanddicke
WD 100 mm
Distanz U 34 mm
Trennwand-System 57.6/W112
Wanddicke
WD 125 mm
Distanz U 59 mm
Trennwand-System 57.9/W112
Wanddicke
WD 150 mm
Distanz U 84 mm
Anwendungshinweise
• Die Feuerwiderstandsklasse G90ist mit den
Trennwandsystemen 57.3, 57.6 und 57.9/W112
gemäß DIN 4102 geprüft und zugelassen. Die
max. Wandbauhöhe im Bereich der Verglasung
beträgt 3,50 m, andere Wandhöhen bieten wir
auf Anfrage an.
• PYRAN-Scheiben können nicht nachgeschnitten
werden.
• Die Brandschutzverglasung G90verhindert die
Ausbreitung von Feuer und Rauch.
• Die Brandschutzverglasung G90wird mindestens
1800 mm über die Oberkante fertiger
Fußböden als Festverglasung eingebaut.
• Über die Zulässigkeit der Verwendung der
G-Verglasung entscheidet die zuständige örtliche
Bauaufsichtsbehörde in jedem Einzelfall
(DIN 4102-13).
• Die besonderen Bestimmungen der DIN 4102-13
und die Einbaubestimmungen gemäß der
Zulassung sind beim Einbau zu beachten.
• Die Verglasungsrahmen müssen vom ausführenden
Montagebetrieb mit einem
Zulassungsschild gekennzeichnet werden.
QUALITÄTSMANAGEMENTSYSTEM
Zertifiziert nach DIN EN ISO 9001
UMWELTMANAGEMENTSYSTEM
Zertifiziert nach DIN EN ISO 14001
RICHTER SYSTEM GmbH & Co. KG
Postfach 1120, 64343 Griesheim
Telefon: 0 6155/8 76-0
Telefax: 0 6155/8 76-2 81
Hotline: 0 6155/8 76-3 33
eMail: info@richtersystem.com
Internet: www.richtersystem.com
Technische Änderungen vorbehalten. Unsere Gewährleistung bezieht sich nur auf die einwandfreie Beschaffenheit unseres Materials. Konstruktive, statische und bauphysikalische Eigenschaften von RICHTER Systemen können nur erreicht werden, wenn die
ausschließliche Verwendung von RICHTER SYSTEM-Komponenten oder von RICHTER SYSTEM ausdrücklich empfohlenen Produkten sichergestellt ist. Verbrauchs-, Mengen- und Ausführungsangaben sind Erfahrungswerte, die im Falle abweichender Gegebenheiten
nicht ohne weiteres übertragen werden können. Alle Rechte vorbehalten. Änderungen, Nachdrucke und fotomechanische Wiedergabe, auch auszugsweise, bedürfen der ausdrücklichen Genehmigung der Firma RICHTER SYSTEM, PF 1120, D-64343 Griesheim.
1
4
Stand 0308 BO

Unterkonstruktion
VERGLASUNGSMONTAGE
SYCOFLAM
Querriegel A
Trennwandöffnung
G90
Die Trennwandöffnung wird durch zwei verschachtelte
CW-Profile hergestellt, die lückenlos mit nichtbrennbarem
Mineralwolldämmstoff der Baustoffklasse
A auszufüllen sind.
Die obere und untere Begrenzung der Trennwandöffnung
wird mit Querriegeln hergestellt. Ausbildung
und Befestigung der Querriegel siehe Detail
Querriegel. Alle Seiten der Trennwandöffnung
müssen mit GKF-Streifen d ≥ 12,5 mm versehen
werden.
Die Pfostenbreite zwischen zwei Brandschutzverglasungen
beträgt mindestens 75 mm inklusive
Beplankung.
WANDHÖHEN-PFOSTENAUSFÜHRUNG
G90
SYCOFLAM
Einbaubeispiel
20001000 20001000 20001000 20001000
Wandanschluß
Deckenanschluß
Montageanleitung
Der erste, bereits mit Pyran-Glas versehene Rahmen
wird eingesetzt und mit Bauschrauben befestigt.
Dann wird der zweite Rahmen (ohne Glas)
eingesetzt und verschraubt. Der Raum zwischen
den Rahmen wird mit U-Profilen ausgefüllt.
Vor dem Einstellen der zweiten Glasscheibe ist
der gesamte Verglasungsrahmen zu lackieren.
Erst dann wird in den zuletzt eingesetzten Rahmen
die beidseitig mit Fiberfrax-Dichtung eingefaßte
Spiegelglasscheibe auf die zuerst eingelegten
Distanzklötze eingestellt und mit dem Rahmen
aus Vierkantrohr befestigt.
Die Verschraubungsöffnungen werden mit PVC-
Kappen verschlossen.
Im Bedarfsfalle können die äußeren Fugen zwischen
Glas und Rahmen zusätzlich mit Silikon B 1
ausgespritzt werden.
Die Verglasungsrahmen müssen vom ausführenden
Montagebetrieb mit einem
Zulassungsschild gekennzeichnet werden.
Einsatzbereich 1
Wandhöhe Zwischenpfosten Zwischenpfosten Zwischenpfosten Randpfosten
2500 2CW 50 0,6 2CW 75 0,6 2CW 100 0,6 1CW 50 0,6
3000 2CW 50 0,7 2CW 75 0,6 2CW 100 0,6 1CW 50 0,6
3500 2CW 50 1,0 2CW 75 0,6 2CW 100 0,6 1CW 50 0,6
Einsatzbereich 2
Wandhöhe Zwischenpfosten Zwischenpfosten Zwischenpfosten Randpfosten
2500 2CW 50 1,0 2CW 75 0,7 2CW 100 0,6 1CW 50 0,6
3000 2CW 75 1,0 2CW 100 0,7 2CW 50 0,6
3500 2CW 75 1,0 2CW 100 1,0 2CW 50 0,6
Mittelpfosten
Bodenanschluß
Materialbenennung
1 Stahlverglasungsrahmen –
Blechdicke 1,5 mm, verzinkt
2 Bauschraube 3,5 35 bzw. 45 mm
3 Bauschraube 3,5 16 mm mit Bohrspitze
4 PVC-Abdeckkappe
5 Hohlniet
(Niet 4 6 mm, Al, Dorn Stahl, verzinkt)
6 U-Profil – Blechdicke 1,0 mm
7Fiberfrax Dichtungsband – Baustoffklasse B1
DIN 4102-1, einseitig selbstklebend
8 Stahlverglasungsrahmen – Blechdicke 1,5 mm,
verzinkt (komplett mit PYRAN S Glas/Pyran white)
9 Spiegelglas
10 CW-Profil ≥ 50, DIN 18 182-1– verschachtelt
und mit Mineralwolldämmstoff ausgefüllt
11 CW-Profil ≥ 50, DIN 18 182-1
12 UW-Profil ≥ 50, DIN 18 182-1
13 CW- u. UW-Profil ≥ 50, DIN 18 182-1,
verschachtelt und vernietet
14 Gips-Feuerschutzplatten
15 Mineralwolldämmstoff,
Baustoffklasse A
16 Verklotzung, tb-therm oder Promatect H
17 Dichtungsband
Einbaubeispiel
20001000 10002000
10002000 10002000
Einsatzbereich 1
Wandhöhe Randpfosten Zwischenpfosten Zwischenpfosten Randpfosten
2500 1CW 75 0,6 2CW 50 0,6 2CW 75 0,6 1CW 50 0,6
3000 1CW 75 0,6 2CW 50 0,6 2CW 75 0,6 1CW 50 0,6
3500 1CW 75 0,6 2CW 50 0,6 2CW 75 0,6 1CW 50 0,6
Einsatzbereich 2
Wandhöhe Randpfosten Zwischenpfosten Zwischenpfosten Randpfosten
2500 1CW 75 0,6 2CW 50 0,6 2CW 75 0,6 1CW 50 0,6
3000 1CW 75 0,6 2CW 50 0,7 2CW 75 0,6 1CW 50 0,6
3500 1CW 75 0,6 2CW 50 1,0 2CW 75 0,6 1CW 50 0,6
2 3