Engagement im Kiez - Quartiersmanagement Richardplatz Süd
Engagement im Kiez - Quartiersmanagement Richardplatz Süd
Engagement im Kiez - Quartiersmanagement Richardplatz Süd
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Die Quartierszeitung vom <strong>Richardplatz</strong> <strong>Süd</strong><br />
Februar 2014<br />
Ausgabe<br />
81<br />
<strong>Engagement</strong> <strong>im</strong> <strong>Kiez</strong><br />
Liebe <strong>Kiez</strong>bewohnerinnen und <strong>Kiez</strong>bewohner,<br />
Sie haben gewählt. Die Ergebnisse der Wahlen<br />
zum Quartiersrat finden Sie auf Seite 2.<br />
An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön<br />
an die engagierten Kandidaten. <strong>Engagement</strong><br />
kann sehr vielfältig sein, vom Lesepaten in<br />
der Schule bis zum Tierschützer. Ganze Sportvereine<br />
müssten schließen, wenn es nicht<br />
Tausende von Freiwilligen gäbe, die dort ihre<br />
„Arbeit“ verrichten. Wie unser Schwerpunkt<br />
zeigt, muss man nicht zwingend in einem<br />
Verein oder einer Organisation sein, um sich<br />
zu engagieren, Möglichkeiten gibt es etliche.<br />
Engagierte Arbeit leisten auch die Träger des<br />
Projekts „Bildungsdreieck“. Unsere Projektreportage<br />
zeigt, wie diese Tätigkeit sozusagen<br />
weitere Kreise zieht. Auch wir freuen uns über<br />
<strong>Engagement</strong>, wenn Sie gerne etwas schreiben<br />
möchten, oder ein tolles Foto aus dem<br />
<strong>Kiez</strong> geschossen haben, treten Sie mit uns in<br />
Kontakt. Viel Spaß be<strong>im</strong> Lesen wünscht<br />
Bernhard Stelzl
aus dem <strong>Kiez</strong><br />
Neuer Quartiersrat gewählt<br />
Richard Nr. 81<br />
2<br />
Vom 20. - 23. Januar 2014 wählten die Bewohner des Quartiers <strong>Richardplatz</strong><br />
<strong>Süd</strong> ihren neuen Quartiersrat 2014/15. Der Quartiersrat, der für<br />
zwei Jahre tätig sein wird, bietet eine Möglichkeit zur lokalen Mitbest<strong>im</strong>mung<br />
für seine 12 Bewohner und 10 Akteure. Im Rahmen der Sitzungen<br />
werden Themen der Quartiersentwicklung sowie die Förderung<br />
von Projekten erörtert. Am 27. Januar wurden die St<strong>im</strong>men öffentlich <strong>im</strong><br />
Quartiersbüro in der Böhmischen Str. 9 ausgezählt.<br />
Folgende Kandidaten wurden gewählt:<br />
Anna Klubescheidt, Ben Froese, Hanadi Mourad, Ismael Duá,<br />
Joach<strong>im</strong> Manzel ( 1.Stellvertreter ), Katrin Miescke, Michael Anker,<br />
Özlem Gencaslan, Ruth Zwanzger, Sabine Karau, Seyhan Karadag,<br />
Stefan Grätz und Philipp Rückriem<br />
Bernhard Stelzl<br />
Dies Kandidaten präsentierten sich <strong>im</strong> Schaufenster<br />
<strong>Quartiersmanagement</strong> Berlin: Änderungen <strong>im</strong> neuen Jahr<br />
Auch das <strong>Quartiersmanagement</strong> Berlin wird <strong>im</strong> Jahr 2014 etwas neu strukturiert. Das Programm „Soziale Stadt“ hat für die<br />
Förderperiode 2014 bis 2020 eine veränderte Programmfinanzierung und Fondsstruktur erhalten. In der neuen Förderperiode<br />
wird es z.B. den Quartiersfonds 2 nicht mehr geben. Für das Programmjahr 2014 stehen 17 Mio. € in 34 Berliner<br />
<strong>Quartiersmanagement</strong>gebieten zur Verfügung.<br />
Weitere Informationen zum Thema finden Sie auf dem Dachportal des Berliner <strong>Quartiersmanagement</strong>s unter<br />
www.quartiersmanagement-berlin.de und www.richard-quartier.de<br />
Bernhard Stelzl<br />
Das Projekt „Vertikale Gärten für Neukölln“ sagt „Ciao“ und „Danke!“<br />
Ein dreiviertel Jahr lang haben engagierte<br />
NeuköllnerInnen, Institutionen und Schulen<br />
gemeinsam ihren <strong>Kiez</strong> grüner und schöner<br />
gemacht.<br />
Initiiert wurde das Projekt durch die Stiftung<br />
SPI, Geschäftsbereich Stadtentwicklung, finanziert<br />
wurde über das Programm LSK (Lokales<br />
Soziales Kapital).<br />
Z.B. wurde ein Hinterhofgarten zusammen mit<br />
der Teilnehmerinnen von „Nur Mut für Mütter“<br />
der ajb GmbH in Karl Marx Straße gestaltet<br />
und gebaut; anlässlich von „48 Stunden<br />
Neukölln“ haben Schüler des Albrecht Dürer<br />
Gymnasiums zusammen mit der Nachbarschaft,<br />
kleine vertikale Gärten für zu Hause<br />
realisiert; die Baumscheiben der Zeitzerstraße<br />
wurden endlich sauber gemacht und begrünt<br />
und bei dem Gemeinschaftgarten „Prachttomate“<br />
wurden Paletten-Gärten angelegt sowie<br />
eine Plakatrückwand mit einer bepflanzten<br />
Dachrinne gestaltet.<br />
Seit Dezember 2013 ist das Projekt „Vertikale<br />
Gärten für Neukölln“ nun offiziell beendet.<br />
Die SPI zieht sich zurück und übergibt die<br />
neugestalteten grünen Orte in die Eigenverantwortung<br />
der Anwohner und Paten: zur<br />
Pflege, Weiterentwicklung und natürlich zum<br />
Genießen.<br />
Stiftung SPI - Stadtentwicklung<br />
Das Projekt „Vertikale Gärten für Neukölln“<br />
wurde mit Mitteln aus dem Programm LSK –<br />
Lokales Soziales Kapital finanziert<br />
Irene Gozzelino<br />
Andere Arrangements für die<br />
Pflanzen in der Stadt
für den <strong>Kiez</strong><br />
Plakatkampagne der Stadtagenten<br />
Richard Nr. 81<br />
3<br />
Um das Bewusstsein für Müllvermeidung und Umweltschutz <strong>im</strong> Richardkiez zu erhöhen, wird <strong>im</strong> Rahmen des Projekts „Stärkung des Umweltbewusstseins“<br />
von den Stadtagenten eine Plakatkampagne umgesetzt. Bereits seit letztem Frühjahr versucht das Projekt, Anwohner und Ladenbesitzer<br />
dafür zu gewinnen, sich unter anderem für Baumscheiben, Hundetüten und Wege verantwortlich zu fühlen. Jetzt wurden Plakate zu den<br />
Themen Hundehaufen, Sperrmüll und Abfall gut sichtbar <strong>im</strong> <strong>Kiez</strong> aufgehängt. Anstelle eines moralischen Zeigefingers ist eher ein zwinkerndes<br />
Auge die Grundlage für die Kampagne – wer sich von den humorvollen Motiven angesprochen fühlt, kann selbst tätig werden.<br />
Bernhard Stelzl<br />
Straßen <strong>im</strong> <strong>Kiez</strong>: Saalestraße, Teil6<br />
Die Saale ist ein linker Nebenfluss<br />
der Elbe. Ein bisschen geht es auch<br />
der nach dem Fluss benannten<br />
Straße so: sie scheint ein wenig<br />
ein Nebenfluss der S-Bahn-Strecke<br />
zwischen den Bahnhöfen Neukölln<br />
und Sonnenallee zu sein. Zu Unrecht,<br />
zwar bringt sie es nicht wie die Saale<br />
auf eine Länge von 427 Kilometern.<br />
Sie entspringt auch nicht <strong>im</strong><br />
Fichtelgebirge, sondern am Ende der<br />
durchaus steil verlaufenden Emser<br />
Straße/Karl-Marx-Straße.<br />
Aber bereits am Bahnhof Neukölln<br />
trumpft die Straße schon mit einer<br />
<strong>im</strong>mensen Vielfalt auf, neben diversen<br />
Imbissbuden und Ablegern von<br />
Fast-Food-Ketten, kann der Passant<br />
auch frische Waren <strong>im</strong> türkischen<br />
Supermarkt oder Ladengeschäft einkaufen.<br />
Die Verkehrsanbindung – die<br />
U-Bahnlinie 7 fährt ja auch hier – hat<br />
dazu geführt, dass ein Hostel Herberge<br />
für nationale und internationale<br />
Gäste bietet.<br />
Neben den Fachgeschäften bilden<br />
Wohnblöcke mit Eckkneipen und<br />
Cafés das Pendant zur gegenüberliegenden<br />
S-Bahn-Strecke. Spiel und<br />
Spaß sind auf dem großen Areal<br />
zwischen Unstrut- und Elsterstraße<br />
möglich. Neuerdings kann auch<br />
Straßenhockey erlernt werden.<br />
B. Stelzl
Schwerpunkt<br />
Richard Nr. 81<br />
4<br />
<strong>Engagement</strong><br />
<strong>Engagement</strong> wird <strong>im</strong> Richardkiez seit Jahren gelebt. Eben haben Sie die Bewohnervertreter für den Quartiersrat gewählt,<br />
auch Quartiersrat ist ein Ehrenamt – siehe Seite 2 - . An den Schulen <strong>im</strong> <strong>Kiez</strong> sind zahlreiche ehrenamtliche Mitarbeiter aktiv,<br />
sei es als Lesepaten, sei es als Anleiter von Arbeitsgemeinschaften oder auch zum Stullenschmieren, wie es die Freiwilligen von<br />
brotzeit e.V. tun. Mit der Hilfe von bildog e.V. bringen sich zahlreiche Studenten in die Gestaltung des Nachmittagsangebots<br />
der Richard-Grundschule ein. Wer also einen Blick wagt, sieht, <strong>Engagement</strong> und Arbeit gibt es genug, auch abseits der<br />
Schulen. Wer sich einbringen möchte, muss einfach nur anpacken. So gesehen kann man sein <strong>Engagement</strong> an jeder<br />
Straßenecke, jedem Spielplatz, an jedem Menschen, jedem Gebäude, jeder Einrichtung an den Tag legen. Dafür muss man<br />
jedoch die Initiative ergreifen und darüber nachdenken, was für einen selbst sinnvoll ist und was nicht. Für den Schwerpunkt<br />
haben wir drei engagierte Bewohner etwas genauer zu ihrer Tätigkeit, ihren Motiven, ihren Herausforderungen befragt.<br />
Zwischen Notwendigkeit und Anerkennung<br />
“Wir werden in Zukunft noch mehr Bürgerinnen<br />
und Bürger brauchen, die sich freiwillig<br />
für andere einsetzen, auch weil der Staat an<br />
finanzielle Grenzen stößt“, sagte Bundespräsident<br />
Gauck be<strong>im</strong> Neujahrsempfang zu Ehren<br />
engagierter Bürger. Es gebe in Deutschland<br />
zwar viel ermutigendes <strong>Engagement</strong>, aber<br />
„auch erschreckende Gleichgültigkeit“, sagte<br />
Gauck. Wo sie herrsche, sei ein gutes und<br />
vielfältiges Leben kaum möglich. Die präsidentiale<br />
Schelte erstaunt angesichts der<br />
Tatsache, dass sich in Deutschland jährlich<br />
über 23 Millionen Bürgerinnen und Bürger<br />
ehrenamtlich engagieren. Sie setzen sich in<br />
Unternehmen, Stiftungen, Verbänden oder<br />
Einrichtungen freiwillig für einen guten Zweck<br />
ein. In Berlin engagiert sich fast jeder Dritte<br />
bürgerschaftlich. Vor allem bei den jungen<br />
Menschen belegt Berlin den Spitzenplatz, hier<br />
beteiligen sich am meisten Jugendliche und<br />
junge Erwachsene zwischen 14 und 30 Jahren<br />
vor allem in Sport, Kita, Schule und Sozialem<br />
(Freiwilligensurvey Senat). Für junge Menschen<br />
ist es eine Gelegenheit, sich auszuprobieren<br />
– siehe das Portrait von Garrit Kuwatsch<br />
- , ein Gefühl für die Zusammenarbeit mit<br />
anderen zu bekommen und möglicherweise<br />
erste Schritte in Richtung angestrebtem Beruf<br />
zu gehen. Für viele Erwachsene wiederum ist<br />
das ehrenamtliche <strong>Engagement</strong> ein Ausgleich<br />
zur beruflichen Tätigkeit, anstatt mit Zahlen zu<br />
arbeiten, kann mit echten Menschen etwas bewegt<br />
werden. Den meisten Engagierten geht<br />
es dabei nicht um Geld oder die Erfüllung von<br />
Staatsaufgaben, vielmehr suchen sie sinnvolle<br />
und herausfordernde Tätigkeiten.<br />
Dementsprechend passt es, diesen engagierten<br />
Menschen, Initiativen und Aktionen öffentliches<br />
Gehör zu verschaffen und Mitmenschen<br />
zum Nachahmen zu an<strong>im</strong>ieren. Das Bundesnetzwerk<br />
Bürgerschaftliches <strong>Engagement</strong><br />
(BBE) organisiert seit 2004 die Kampagne „<strong>Engagement</strong><br />
macht stark!“ und die bundesweite<br />
Woche des bürgerschaftlichen <strong>Engagement</strong>s,<br />
um auf das starke Miteinander aufmerksam zu<br />
machen (www.engagement-macht-stark.de/<br />
home/die-kampagne).<br />
Mit „bürgeraktiv Berlin“ gibt das offizielle<br />
Bürgerportal des Landes Berlin zu den Themen<br />
bürgerschaftliches <strong>Engagement</strong>, Bürgerbeteiligung<br />
und Transparenz Auskunft. Für gemeinnützig<br />
tätige Organisationen und Initiativen<br />
ist es eine neutrale Plattform, ihr Angebot<br />
öffentlichkeitswirksam zu präsentieren. Die<br />
Datenbank offeriert mehr als 2.000 Angebote:<br />
www.berlin.de/buergeraktiv.<br />
Wer sich einbringen möchte, findet in Berlin<br />
zudem noch die Freiwilligenagenturen der<br />
Stiftung Gute Tat (Tel. 390 88 222), und den<br />
Treffpunkt Hilfsbereitschaft (847108790). Im<br />
<strong>Kiez</strong> stehen die Redaktion des RICHARD sowie<br />
das <strong>Quartiersmanagement</strong> <strong>Richardplatz</strong> <strong>Süd</strong><br />
auch mit Rat und Tat zur Seite, falls Einsatzstellen<br />
gesucht werden.<br />
Bernhard Stelzl<br />
Garrit Kuwatsch, Streetfootballworker, 15 Jahre<br />
„Auch wenn heute Schnee liegt, das ist unser Platz!“, macht Garrit<br />
Kuwatsch eine Ansage. Demnächst wird es bei passablem Wetter jeden<br />
Montag ab 15:00 Uhr auf dem Bolzplatz Saale Ecke Unstrutstraße ein<br />
Fußballtraining für Kinder bis zu 13 Jahren<br />
geben. Garrit wird dann gemeinsam<br />
mit seinem Co-Trainer Yousef die Kids anleiten<br />
und „ein bisschen besser machen“,<br />
meint er. Er selbst hat als einer von vorerst<br />
acht Neuköllner Jugendlichen eine<br />
2-Jährige Schulung zum „buntkicktgut-<br />
Streetfootballworker“ begonnen. Dies ist<br />
die offizielle Bezeichnung für jugendliche<br />
Trainer, die von „buntkicktgut - die interkulturelle<br />
Strassenfußballliga München“<br />
in Kooperation mit dem neuen Berliner<br />
Standortpartner „...WEIL FUSSBALL<br />
VERBINDET! e.V.“ durchgeführt wird. „Ich<br />
möchte mich mal selbst in der Trainerrolle<br />
ausprobieren und etwas weitergeben“,<br />
beschreibt der Schüler seine Motivation<br />
für das ehrenamtliche <strong>Engagement</strong>. Realistisch schätzt er zudem die<br />
Herausforderung ein, den Kindern den Spaß am Fußballspielen zu<br />
vermitteln und trotzdem eine gewisse Ernsthaftigkeit an den Tag zu<br />
legen. Garrit wird bei seiner Tätigkeit von<br />
buntkicktgut in Form von regelmäßigen<br />
Streetfootballworker-Meetings und Trainingsmaterial<br />
unterstützt. Bereits jetzt<br />
betreut er das Team „SFW Richard-Saale“<br />
bei den Hallenturnieren am Campus<br />
Rütli – der große Wintercup findet am 16.<br />
Februar statt- und möchte <strong>im</strong> Sommer mit<br />
seinem Team aus dem <strong>Kiez</strong> an der Bolzplatzliga<br />
„buntkicktgut - interkulturelle<br />
bolzplatz- liga neukölln“ teilnehmen. Wer<br />
mitmachen möchte, kann sich am besten<br />
bei Garrit per facebook unter dem Namen<br />
„bunt kickt gut Garrit“ oder dem Jugendund<br />
Gemeinschaftshaus „Die Scheune“ in<br />
der Böhmischen Str. 39 melden.
<strong>Engagement</strong><br />
Richard Nr. 81<br />
Jens Christoph bei den Samtpfoten Neukölln<br />
5<br />
Im ausschließlich von Ehrenamtlichen<br />
getragenen Verein<br />
Samtpfoten Neukölln in der<br />
Schudomastr. 9/10 ist <strong>im</strong>mer gut<br />
zu tun. In den fünf Katzenwohnräumen<br />
finden in Hochphasen bis<br />
zu 30 Katzen ein Quartier. Viele<br />
von den Bewohnern werden hier<br />
aus gesundheitlichen Gründen<br />
abgegeben oder weil die persönliche<br />
Situation der Tierhalter<br />
einen Verbleib <strong>im</strong> angestammten<br />
Zuhause nicht mehr zulässt. „Da<br />
spielen sich mitunter Dramen ab,<br />
wenn die Besitzer weinen oder<br />
fast zusammenbrechen, wenn sie<br />
die Katze für <strong>im</strong>mer abgeben“,<br />
schildert Jens Christoph, Vorstand<br />
<strong>im</strong> Verein, ein Szenario. Dementsprechend<br />
sind die Anforderungen<br />
an die ehrenamtlichen Mitarbeiter hoch, denn<br />
es kommt durchaus auch zu psychischen Belastungen:<br />
„Man muss die geschilderte Situation<br />
ebenso aushalten, wie auch die Begegnung<br />
mit misshandelten Katzen, wir vom Vorstand<br />
können da nur begleiten, eine professionelle<br />
Supervision können wir uns nicht leisten.“<br />
Natürlich ist dies nicht permanent so, die<br />
meisten Vierbeiner werden dann über mehrere<br />
Wochen oder viele Monate umsorgt und bei<br />
Bedarf auch medizinisch behandelt und dann<br />
an ausgewählte neue Tierhalter vermittelt.<br />
„Wenn es den Tieren wieder gut geht, dann<br />
sind das Momente der Zufriedenheit. Im Verein<br />
Jens Christoph benennt Hintergrund und Herausforderungen des Ehrenamts<br />
selbst kümmere ich mich hauptsächlich um<br />
die Öffentlichkeitsarbeit und Finanzen“, sagt<br />
Christoph. Entscheidend für sein <strong>Engagement</strong><br />
war seine grundsätzliche Haltung zu Tieren<br />
und deren Rechten. „Wir sind hier der Ansicht,<br />
dass alle Tiere unveräußerliche Interessen und<br />
Bedürfnisse haben. Oft haben sie nicht die<br />
Möglichkeit, ihre Interessen durchzusetzen“.<br />
Als Beispiel nennt er die Ernährung: „Du kannst<br />
zu McDonalds gehen und kennst die Konsequenzen,<br />
ein Tier hat diese Form der Entscheidungsfreiheit<br />
nicht, in der Regel isst es, was es<br />
vom Besitzer in den Napf bekommt – und das<br />
ist normalerweise keine artgerechte Ernährung“.<br />
Deswegen steht in seiner Arbeit häufig<br />
Momente der<br />
Zufriedenheit<br />
be<strong>im</strong> Einsatz<br />
Information und Aufklärung an.<br />
„Unser Verein steht aber auch für<br />
die Verantwortung für Menschen,<br />
deshalb beschäftigen wir ALGII-<br />
Empfänger, die <strong>im</strong> Rahmen von<br />
Maßnahmen wieder auf den ersten<br />
Arbeitsmarkt vorbereitet werden<br />
und bieten jungen Menschen<br />
<strong>im</strong> Rahmen vom Freiwilligen<br />
Ökologischen Jahr ein Aktionsfeld - wir freuen<br />
uns natürlich auch über weitere Freiwillige“,<br />
erklärt Christoph und lädt zur Mitarbeit ein.<br />
B. Stelzl<br />
Samtpfoten Neukölln e.V.<br />
Schudomastraße 9/10 , 12055 Berlin<br />
Tel: (030) 684 08 270<br />
www.samtpfoten-neukoelln.com,<br />
kontakt@samtpfoten-neukoelln.com<br />
Ben Froese, 33 Jahre und vielseitig engagiert<br />
Ben Froese begrüßt uns <strong>im</strong> Trikot der kanadischen<br />
Eishockeylegende Wayne Gretzky. Aber<br />
anders als be<strong>im</strong> Vollprofi Gretzky steht bei Ben<br />
der Spaß <strong>im</strong> Vordergrund, deshalb hat er auch<br />
die Idee eine lockere Form des Straßenhockeys<br />
anzubieten. „Im <strong>Kiez</strong> schien mir der Platz an der<br />
Saalestraße, Nähe Elster Straße geeignet, auch<br />
wenn die Tore etwas klein sind.“, beschreibt<br />
er seine Wahl. „Ab sechs Spielern können wir<br />
schon loslegen, Trikots mit Namen braucht<br />
man nicht, Schläger organisiere ich gerade<br />
über das QM“, und wenn es bei besserem Wetter<br />
losgeht, dann sollen durchaus noch mehr<br />
Interessierte dazukommen. Werbung macht<br />
er demnächst an den Grundschulen; natürlich<br />
sind auch Mädchen willkommen. „Wir bringen<br />
allen das Hockeyspielen bei“, meint der fröhliche<br />
Kanadier. Als neugewähltes Mitglied <strong>im</strong><br />
Quartiersrat und auch ehrenamtliches Mitglied<br />
der <strong>Kiez</strong>redaktion stellt sich für uns die Frage,<br />
welche Rolle dabei auch die Motivation zur<br />
derartigen Freizeitgestaltung für Ben spielt,<br />
<strong>im</strong>merhin geht er auch einem Beruf nach. Für<br />
ihn ist die Frage nach den Motiven sichtlich<br />
schwierig, denn für Ben sind die Grenzen<br />
zwischen persönlicher Freizeitbeschäftigung<br />
und vermeintlich egoistischen Motiven, wie<br />
Spaß, eigene Gesundheit und Begegnung mit<br />
anderen Menschen, fließend. Hauptsächlich<br />
meint er, gehe es ihm darum, junge Menschen<br />
zu inspirieren und ein Stück wiet auf ihren Weg<br />
zu begleiten. Über die Frage, wie denn seine<br />
Partnerin zu seinem vielfältigen <strong>Engagement</strong><br />
steht, muss er weniger lang nachdenken:<br />
„Melissa steht voll hinter mir.“ Einen Konflikt<br />
zwischen Familie, Arbeit und <strong>Engagement</strong><br />
gibt es nicht, er freut sich auf Mitmacher. Die<br />
genauen Termine werden auf dem Terminkalender<br />
des <strong>Quartiersmanagement</strong> und <strong>im</strong><br />
RICHARD veröffentlicht.
Termine<br />
Kinder & Jugend<br />
AspE-FamilienForum Rixdorf<br />
• Bewegung, Spiel und Musikgarten<br />
Kontakt: Zupaida Ashhab: 0151-56134465<br />
-1. Gruppe für Kleinkinder (9-18 Monate): Fr., 9:30-11 Uhr<br />
-2. Gruppe für Babys (3-9 Monate): Fr., 11:15-12:45 Uhr<br />
• Interkulturelle Mutter-Kind-Gruppe ( 1-3 Jahre)<br />
Kontakt: Kevser Eliçekli: 0163 - 612 75 88, kostenfrei<br />
Lieder, Spiele und Bewegung für Eltern und Kinder Do., 10-11:30 Uhr<br />
44 Kingz & Queenz<br />
• Holz Workshop für Jugendliche (14 J. bis18 J.): Mi., 16:30 Uhr, in der <strong>Kiez</strong>werkstatt<br />
Näh & Werk Studio<br />
Jugend- und Gemeinschaftshaus „Scheune“<br />
• Breakdance: Mo. Di. Fr., 14:30-16 Uhr, Mi. Fr., 17-19 Uhr<br />
• Orientalischer Tanz: Di., 16-17:30 Uhr, Fr.,16-17 Uhr<br />
• Fußball: Fr., 14:30-16 Uhr (10-14 J.) , in der Sporthalle der Löwenzahn-Schule<br />
Kinderpavillon Droryplatz<br />
• Tischtennis: Mo. Mi., ab 16:00 Uhr<br />
• Fußball: Di. und Do., ab 16.00 Uh, möglichweise geänderte Hallenzeiten<br />
• Kreativangebot: Di., Do. und Fr., ab 14:30 Uhr<br />
Outreach<br />
• Mädchengruppe: Di., 15-17 Uhr, in Kooperation mit Neukölln Connection e.V.<br />
siehe auch Bericht auf Seite 7<br />
Turnhalle der Richard-Grundschule<br />
• Erlebnissport für Kinder: Für Mädchen und Jungen (3-6 J) Fr., 16:30-18 Uhr<br />
Hausaufgabenhilfe - Kostenlos<br />
• Bildog (Richard-Grundschule): Mo - Do ab 13 Uhr<br />
• Deutsch-Arabisches Zentrum, auf Nachfrage<br />
• Jugend-und Gemeinschaftshaus „Scheune“: Mo - Fr ab 15 Uhr<br />
• Kinderpavillon Droryplatz: Mo - Fr 14-16 Uhr<br />
• Outreach: Mo - Fr ab16 Uhr,<br />
• Zebus e.V.: für Kinder von der 3. Kl. bis 13. Kl. Mo - Do 15:45-18:30 Uhr<br />
Elterncafé und Frauencafé - Kostenlos<br />
• Elterncafe Oase - Richard-Grundschule, in der Mensa (1. Etage) Fr 9-11 Uhr<br />
• Elterncafe an der Löwenzahn-Schule - AWO-Schulstation Di., 12-14 Uhr<br />
• Frauencafe „Amal“ - Deutsch-Arabisches Zentrum, Di 9:30 bis 12:30 Uhr<br />
• Frauenfrühstück - Frauentreffpunkt Schmiede, an jedem 2. Mi.,10 bis 12 Uhr<br />
Richard Nr. 81<br />
Beratung - Kostenlos<br />
A-Z Hilfen Berlin<br />
• Beratung und konkrete Hilfsangebote bei Wohnungsproblemen. Mo - Fr.<br />
Frauentreffpunkt Schmiede<br />
• Kostenlos ins Internet: Zusammengestellte Listen mit empfehlenswerten<br />
Internetseiten für Arbeit suchende Frauen stehen zur Verfügung. Mo - Fr.<br />
<strong>Quartiersmanagement</strong> <strong>Richardplatz</strong> <strong>Süd</strong><br />
• Informationen für Mieter : dienstags 16 bis 18 Uhr<br />
6<br />
Für Erwachsene<br />
Bewegungsraum Richard-Grundschule<br />
• Tanz und Bewegung für Frauen, Kursleiterin: Conny Kühne. Wer Lust hat,<br />
kommt vorbei und macht mit! Fr., 11-12:30 Uhr. Kostenlos. Organisiert von der<br />
VHS Neukölln / Werkstatt Kinder, Eltern, Bildung<br />
Frauentreffpunkt Schmiede<br />
• Das aktuelle Programm gilt bis Ende Januar, zum Zeitpunkt des Redaktionsschluss<br />
war das neue Programm noch nicht veröffentlicht, sie bekommen<br />
es ab Februar in der Schmiede<br />
Löwenzahn-Grundschule - <strong>im</strong> Mehrzweckraum<br />
• Kreativbörse, das Angebot richtet sich an Mütter und Kinder, ist kostenfrei und<br />
wird in Kooperation mit der VHS Neukölln <strong>im</strong> Rahmen der Aktionsräume Plus<br />
umgesetzt. Jeden Fr. ab dem 18. 10., 10 Uhr. Anmeldung be<strong>im</strong> <strong>Quartiersmanagement</strong><br />
<strong>Richardplatz</strong> <strong>Süd</strong><br />
Näh & Werk Studio<br />
• Nutzung des Näh- und Werkstudios: Fahrradreparaturen, Specksteinarbeiten,<br />
Näharbeiten ,Öffnungszeiten Werkstudio: Di, Do., 11-16 Uhr, Mi., 14-19 Uhr<br />
• Offene Näh-Werkstatt / Upcycle: Ansprechpartnerin Thea Lücke . Jeden<br />
Samstag, 11-14 Uhr<br />
Zatopek<br />
• „Deutsch für Dich“: Jeden Montag, Dienstag & Mittwoch, offener Deutsch-<br />
Unterricht (open german classes), vier Niveaustufen. Alle Kurse basieren auf<br />
dem Pay-What-You-Want-Prinzip. DeutschFuerDichBerlin@gmail.com<br />
Zebus e.V.<br />
• „Deutsch Integrationskurs“ Jeden Monat beginnen neue Integrationskurse<br />
mit kursbegleitender kostenloser Kinderbetreuung. Sprechen Sie uns an!<br />
WO ist WAS?<br />
IMPRESSUM<br />
RICHARD - Die Quartierszeitung vom <strong>Richardplatz</strong> <strong>Süd</strong><br />
Erscheint monatlich - Auflage : 5.000, 10 Mal <strong>im</strong> Jahr<br />
REDAKTION<br />
Chefredakteur: Bernhard Stelzl<br />
redaktionrichard@yahoo.de, Mobil: 0152 53 56 52 36<br />
Layout: Dulce Neves - Fotos: Dulce Neves, Redaktion Richard, Autoren<br />
V.i.S.d.P.: Bernhard Stelzl<br />
Verteiler: Redaktion Richard<br />
Druckerei: Druckerei Conrad GmbH<br />
HERAUSGEBER<br />
<strong>Quartiersmanagement</strong> <strong>Richardplatz</strong> <strong>Süd</strong>, -Neukölln<br />
Vor-Ort-Büro, Böhmische Str. 9, 12055 Berlin, Tel. 68 05-8585, Fax: -9044,<br />
E-Mail: info-richard@quartiersmanagement.de<br />
Website: www.richard-quartier.de<br />
• AspE e.V. Familien Forum Rixdorf - Brusendorfer Str. 20, www.aspe-berlin.de ☎ 6243369<br />
• Ahoj Souvenir Manufaktur - Hertzbergstr. 1<br />
• A-Z Hilfen Berlin gGmbH - Braunschweiger Str. 28, ☎ 843 134 95, wohnen@a-z-hilfen.de<br />
• Bauchhund salonlabor - Schudomastr. 38, ☎ 56828931<br />
• Bethlehemskirche - Richardpz 22<br />
• B-Lage - Mareschstr. 1, www.b-lage.de Cafe Linus - Hertzbergstr.32, ☎ 68 08 14 80,<br />
www.cafelinus.de/veranstaltungen.html<br />
• Central Rixdorf - Böhmische Str. 46, ☎ 030 26378812, info@volkart.eu<br />
• Deutsch-Arabische Zentrum (DAZ) - Uthmannstr. 23, ☎ 5682 66 48, daz@ejf-lazarus.de<br />
• Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde - Hertzbergstr. 4-6, www.baptisten-neukoelln.de<br />
• Frauentreffpunkt Schmiede - Galerie weib-art -<strong>Richardplatz</strong> 28, ☎ 56824901<br />
• GALERIE IM SAALBAU - Karl-Marx-Straße 141, www.kultur-neukoelln.de<br />
• Induvidu - Schöneweiderstrasse 7, www.induvidu.de<br />
• Jugend- und Gemeinschaftshaus „Scheune“, <strong>Richardplatz</strong>. 25, ☎ 31988098<br />
• Kath. Kirchengemeinde St. Richard - Braunschweiger Str. 18, www.st-richard-berlin.de<br />
• Kinderpavillon Droryplatz - Drorystr. 5 , ☎ 68053746 , www.droryplatz.de<br />
• Löwenzahn-Grundschule - Drorystr. 3<br />
• Magdalenenkirche Neukolln - Karl-Marx-Straße 197-201<br />
• Näh & Werk Studio - Braunschweiger Str. 8, - ☎ 873307950, 0176 8306 7279<br />
• Outreach-Straßensozialarbeit - Böhmische Str.48 - ☎ 956 156 16, 0177 6263697<br />
• <strong>Quartiersmanagement</strong> <strong>Richardplatz</strong> <strong>Süd</strong> - Böhmische Str. 9, ☎ 68058585<br />
• Richard-Grundschule - <strong>Richardplatz</strong> 14 , ☎ 290283100<br />
• Szenenwechsel - Donaustr. 88a<br />
• Zatopek - Niemetzstr. 24, www.zatopek-berlin.de<br />
• Zebus e.V.-Schudomastrasse 11, www.zebus-ev.de
Events<br />
Richard Nr. 81<br />
7<br />
Ausstellungen / Lesungen<br />
• Rixdorfer Poetry-Slam<br />
Es dürfen nur selbstgeschriebene Texte vorgetragen<br />
werden. Jede/r Vortragende hat 7 Minuten<br />
Zeit. Mo 10. 02., 20 Uhr. Café Linus<br />
• `Look what I found in your rice´<br />
Ciska Jansen & Nick J. Swarth, Portraits, Collagen &<br />
Cabinets. Bis So 16. 02., 16 Uhr.<br />
bauchhund salonlabor<br />
• HEIMISCH<br />
Eine Ausstellungsplattform zum Projekt „Mi kricht<br />
hier keener mehr wech“. Von BARBARA CAVENG<br />
und den Bürgern von Blankensee und Pampow.<br />
Von 01. 02. bis 06. 04., Di-So: 10-20 Uhr,<br />
GALERIE IM SAALBAU<br />
Sonstiges<br />
• Tagesschau & Tatort<br />
Kollektives Polizei gucken bei Bier und Chips!<br />
Pünktlich kommen lohnt sich ... Sontags., 20 Uhr:<br />
TAGESSCHAU und 20:15 Uhr: TATORT. B-Lage<br />
• <strong>Kiez</strong>küche<br />
Ohne Mampf kein Kampf: Essen ab 20 Uhr - nur<br />
solange der Vorrat reicht! Also kommt pünktlich!<br />
*Immer vegetarisch, meistens vegan. Mi 14. 08.<br />
B-Lage<br />
• Kasper, Kaffee, Kuchen- Puppentheater<br />
Zwei Mal <strong>im</strong> Monat, sonntags um 16 Uhr, bieten<br />
wir ein Programm für Kinder und Familien an.<br />
Central Rixdorf<br />
• N+Trödelmarkt<br />
bei gutem Wetter jeden Sonntag ab 14 Uhr<br />
Den N+Trödelmarkt betreiben ehrenamtlich Aktive<br />
der Bürgerstiftung Neukölln. Der Erlös kommt<br />
ausschließlich der Projektarbeit zugute. Spenden<br />
willkommen, bitte keine Kleidung oder Möbel.<br />
Koordinatorin ist Frau Grümmer, die in der<br />
Geschäftsstelle Dienstag und Donnerstag, jeweils<br />
von 8 bis 13 Uhr unter 62 73 80 13 erreichbar ist.<br />
Trödelmarkt <strong>im</strong> Handwerkerhof <strong>Richardplatz</strong> 6<br />
Musik - Tanz - Theater - Film<br />
• Konzert in der Rixdorfer Magdalenenkirche<br />
VON BACH bis BERNSTEIN, „percussion posaune<br />
leipzig“. Fr. 14.02.,19:30 Uhr. 10€ /erm.7€ / BP 3€ /<br />
bis 16 Jahre frei. Magdalenenkirche<br />
Stadtführungen<br />
• Reinhold Steinle<br />
- Damals und Heute am <strong>Richardplatz</strong>, Sa 01.<br />
03.,15 Uhr. Böhmisches Dorf, Schmiede, Bethlehemskirche,<br />
Entwicklungen <strong>im</strong> <strong>Kiez</strong> u.v.m. ca. 90<br />
Min. 10 € / erm. 7 €, Anmeldung unter reinhold_<br />
steinle@gmx.de und Tel. 030 – 857 323 61<br />
Treffen: Ahoj Souvenir Manufaktur<br />
GENITALVERSTÜMMELUNG eine GLOBALE, eine DEUTSCHE, eine NEUKÖLLNER Thematik!?<br />
Fachveranstaltung mit Podiumsdiskussion<br />
Mi, 12. 02. 2014 von 14 bis 17 Uhr,<br />
Rathaus Neukölln, Wetzlar-Z<strong>im</strong>mer, 2.<br />
Etage, Karl-Marx-Straße 83.<br />
Mit Fatou Mandiang Diatta, Sister Fa –<br />
Rapperin und Aktivistin gegen FGM, Elif<br />
Schneider, ehrenamtliche<br />
Vertreterin von Mama Afrika e.V., Christiane<br />
Otto, Teamleiterin Jugendamt<br />
Neukölln<br />
Moderation: Sybill Schulz, Geschäftsführerin und Fachliche Leitung Familienplanungszentrum-BALANCE<br />
Anmeldung: Gleichstellungsbüro, Julia.Thierfelder@bezirksamt-neukoelln.de<br />
Mädchengruppe : Fun & Kreativ<br />
Immer dienstags ist der<br />
Stadtteilladen von Outreach<br />
e.V. in der Böhmischen<br />
Straße 48 für zwei<br />
Stunden ausschließlich<br />
für Mädchen geöffnet.<br />
Der Mädchennachmittag<br />
zwischen 15:00 und 17:00<br />
Uhr bietet ein breites<br />
Spektrum an Angeboten.<br />
Initiiert wurde der<br />
Treffpunkt von S<strong>im</strong>ona<br />
Nicolas. Die meisten Mädchen<br />
kennen sie von der<br />
Schule, denn sie arbeitet<br />
an der Schulstation der<br />
Löwenzahn-Grundschule,<br />
aber das Angebot <strong>im</strong><br />
Stadtteilladen steht<br />
allen offen. Ein Mädchen<br />
ist bereits <strong>im</strong> Albrecht-<br />
Dürer-Gymnasium, sie kommt gerne mit<br />
ihren Freundinnen her, um etwas zu basteln,<br />
oder zu kochen oder auch mal einen gemeinsamen<br />
Ausflug zu planen. Heute steht<br />
die Herstellung eines Lampenschirms auf<br />
dem Plan. Ein mit Papier umhüllter Luftballon<br />
wird bemalt, später werden die Lichter<br />
anmontiert. „Das hier ist eine Freizeitgruppe<br />
und keine Hausaufgabenbetreuung“, stellt<br />
S<strong>im</strong>ona Nicolas klar. Sie hat sie die Leitung<br />
inne, unterstützt wird sie dabei von Carmen,<br />
aber hier können die Mädchen die Angebote<br />
selbst formulieren. Mal ist es die Collage aus<br />
aktuellen Zeitschriften, mal wird auch miteinander<br />
gekocht, natürlich wird auch miteinander<br />
gesprochen und gelacht. Insgesamt geht<br />
es darum die Möglichkeiten zu erkunden,<br />
was ohne Playstation und Smartphone an<br />
selbstbest<strong>im</strong>mten Aktivitäten möglich ist.<br />
„Die meisten Vorschläge mache ich“, räumt<br />
S<strong>im</strong>ona ein, aber die Kids entwickeln die<br />
Ideen weiter. „Beispielsweise<br />
hatten wir uns vier<br />
Wochen <strong>im</strong>mer mit Theaterspielen<br />
beschäftigt, am<br />
Ende konnten wir sogar<br />
durch die Unterstützung<br />
des <strong>Quartiersmanagement</strong>s<br />
<strong>Richardplatz</strong> <strong>Süd</strong><br />
auch ein echtes Theaterstück<br />
besuchen, weil die<br />
Mädchen so etwas auch<br />
mal live erleben wollten.“<br />
In der Regel wird <strong>im</strong>mer<br />
gemeinsam etwas vorbereitet,<br />
durchgeführt und<br />
auch wieder gemeinsam<br />
aufgeräumt. „Klar geht es<br />
auch darum, Freizeitmöglichkeiten<br />
außerhalb von<br />
Familie und Schule für sich<br />
zu entdecken, aber auf<br />
diesen Weg wird mit viel Spaß auch Selbständigkeit<br />
erworben und der Aufbau einer<br />
eigenen Identität ein Stück weit unterstützt“,<br />
formuliert S<strong>im</strong>ona auch einen wichtigen<br />
Effekt dieses Angebots.<br />
Weitere Information<br />
S<strong>im</strong>ona Nicolas ansprechen oder mailenan:<br />
Neukoelln.connection@googlemail.<br />
com
Projektreportage<br />
Richard Nr. 81<br />
Neue Geometrie der Zusammenarbeit<br />
8<br />
„Im Moment steht die Gestaltung der Übergänge<br />
von der Kita in die Schule als ein<br />
wesentliches Thema unserer Arbeit an“, gibt<br />
Klaus Scheuermann vom Verein kulturbewegt<br />
einen Einblick in die aktuellen Entwicklungen<br />
des Projekts „Bildungsdreieck Richardkiez“.<br />
Dabei werden vom Projektträger moderierte<br />
Gespräche zwischen den großen Kindertageseinrichtungen<br />
und den beiden Grundschulen<br />
<strong>im</strong> <strong>Kiez</strong> durchgeführt mit dem Ziel, die Kinder<br />
auf den Übergang von Kita in die Grundschule<br />
vorzubereiten und zu begleiten. „Die<br />
Gestaltung dieses Übergangs wird dabei als<br />
gemeinsame Aufgabe von Erzieherinnen und<br />
Erziehern, Lehrerinnen und Lehrern und den<br />
Eltern gesehen“, ergänzt Gabi Kienzl , ebenfalls<br />
vom Verein kulturbewegt. Für beide illustriert<br />
dieses Beispiel ganz gut, wie sich das Projekt<br />
weiter entwickelt hat: von den ursprünglich<br />
drei Schulen <strong>im</strong> <strong>Kiez</strong> umfassenden „Bildungsdreieck<br />
Richard-<strong>Kiez</strong>“ hat es sich längst zu<br />
einem Mehr-Eck geformt. „Jetzt besuchen einzelne,<br />
zukünftige Klassenlehrerinnen die Kita<br />
und sprechen gemeinsam mit den Erzieherinnen,<br />
was denn von den kommenden Erstklässlern<br />
erwartet wird“, schildern die beiden eine<br />
Situation der Zusammenarbeit. „Wir<br />
gehen davon aus, dass diese Form<br />
der Kooperation<br />
mit der Zeit<br />
gute Ergebnisse<br />
für alle<br />
Beteiligten<br />
bringt.“<br />
Teile dieser Ergebnisse werden längst<br />
auch in den <strong>Kiez</strong> kommuniziert, die Öffentlichkeitsarbeit<br />
für die Bildungseinrichtungen<br />
in Form der Broschüre „Bildung<br />
<strong>im</strong> Richardkiez“ dokumentierte dies. „Hier<br />
konnten wir auf die tolle Arbeit unserer<br />
Vorgänger aufbauen, dies haben wir<br />
auch <strong>im</strong> aktuellen Flyer gerne aufgegriffen“,<br />
beschreibt Kienzl hier den Weg.<br />
Eltern einbeziehen<br />
Ganz wichtig auf diesem Weg ist es, dass<br />
die Eltern stark beteiligt sind. Somit bildet<br />
die Stärkung und Förderung der Elternbeteiligung<br />
einen weiteren Schwerpunkt<br />
des Projekts. Es sollen Wege für mehr<br />
Beteiligung auf allen Ebenen für alle<br />
Eltern gefunden werden „Am ehesten gelingt<br />
dies, wenn die Eltern angesprochen<br />
werden, die bereits Kontakt mit der Einrichtung<br />
haben und mögliche Besucher/innen von<br />
regelmäßig stattfindenden Elterncafés sind<br />
und wiederum andere informieren“, formuliert<br />
Scheuermann das Herangehen. In beiden<br />
Grundschulen werden bereits Elterncafés<br />
betrieben – in der Löwenzahn-Schule jeden<br />
Dienstag von 12 bis<br />
14 Uhr, und in der<br />
Richard-Grundschule<br />
jeden Freitag von 9<br />
bis 11 und nach<br />
Ankündigung<br />
in der<br />
Schulzeit.<br />
„Schrei nach Bildungsgerechtigkeit - Ohren auf!“<br />
„Neben dem Frühstück soll wieder verstärkt<br />
auch ein kleines Programm angeboten<br />
werden. Klar sind die Themen Erziehung und<br />
Schule auf der Agenda, aber es wird gemeinsam<br />
mit den Elternüberlegt, was noch so auf<br />
den Nägeln brennt, dann laden wir die entsprechenden<br />
Fachleute ein“, definiert Kienzl<br />
die nächsten Schritte. Besucher sind <strong>im</strong>mer<br />
herzlich willkommen.<br />
B.Stelzl<br />
Projektträger: kulturbewegt e.V.<br />
in Kooperation mit :<br />
Richard-Grundschule und Löwenzahn-<br />
Grundschule, Adolf-Reichwein-Förderzentrum,<br />
Kita Du & ich, Magdalenen-Gemeinde<br />
und Böhmische 1<br />
Ansprechpartner <strong>im</strong> Projekt:<br />
Gabi Kienzl und Klaus Scheuermann<br />
Tel.: 030/70222023,<br />
Email.: info@kulturbewegt.de<br />
Klaus Scheuermann und Gabi Kienzl stellen die Diskussionsergebnisse vor<br />
Das Projekt wird mit insgesamt 10.000 Euro<br />
<strong>im</strong> Jahr 2014 aus dem Programm „Soziale<br />
Stadt“ gefördert.<br />
Ganz gleich, ob Sie schreiben, fotografieren oder einfach mal nur vorbeikommen<br />
wollen: In unserer offenen Redaktionssitzung sind Sie herzlich willkommen.<br />
Nächstes Schwerpunktthema<br />
Richard 82:<br />
Machen Sie<br />
mit be<strong>im</strong><br />
RICHARD<br />
Ort: Jugend- und Gemeinschaftshaus Scheune -<br />
Jugendclub, Zugang über <strong>Richardplatz</strong>. 25<br />
Donnerstag, den 13. Februar 2014<br />
um 17:30 Uhr<br />
Vernetzung - Was ist das eigentlich?<br />
Redaktionsschluß: 20. Februar<br />
Kontakt: redaktionrichard@yahoo.de