Richard - Quartiersmanagement Richardplatz Süd

Projektreportage
Richard nr. 71
8
Deutsch lernen für die Kleinsten
Lachend und spielend laufen die Kinder hin
und her. Den Bewegungsrhythmus gibt die
Trommel vor. Bumm, bumm, bumm – und
plötzlich Stille. Nanu, auf einmal stehen alle
Kinder auf den Stühlen. Sie warten schon auf
den nächsten Trommelschlag. Meinen Sie, auf
Stühlen darf man nicht stehen? So ein Unsinn!
Heute lernen wir doch die Präposition „auf“
und was das heißt, versteht man am besten,
wenn man sich einfach „auf etwas drauf stellt“.
Mit solchen Spielen vermittelt man Kindern
im Vorschulalter die Bedeutung von Wörtern.
Astrid Neumann und Frank Schikore sind eines
von vier Teams, die regelmäßig in die Kindertagesstätten
(Kitas) des Quartiers gehen. Dazu
gehören die Kita „St. Richard“, die evangelische
Kita „Magdalenen“ und die AWO-Kita „Du und
Ich“. Dort helfen sie vor allem den Kindern, die
Deutsch als Zweitsprache lernen, beim schwierigen
Spracherwerb. Die beiden Theaterpädagogen
arbeiten schon seit langem freiberuflich
für das KREATIVHAUS e.V. Seit 2010 sind sie
nun auch in unserem Kiez Betreuer für das
Sprachförderungsprojekt „Spielend Sprache
lernen“.
Aufgeregt erzählt ein kleiner Junge: „Ich habe
gestern ‘was ganz Leckeres gegesst!“. Mit
einem Schmunzeln wird nachgehakt: „So?
Der Klassiker: Stuhlkreis für den gemeinsamen Austausch
Der Spaß steht ins Gesicht geschrieben: Sprachföderung schon ganz früh
Was hast du denn Leckeres gegessen?“ „Ich
habe leckeren Kuchen gegessen!“, antwortet
der Junge. Bei der Sprachförderung geht es
darum, den Kleinen im Gespräch die Sprache
zu vermitteln und sie nicht für Fehler zu tadeln.
Denn sie sollen ja Spaß an der Sprache haben.
Solche Konzepte sind in den staatlichen Schulen
kaum vorhanden und doch
bringen sie viele Erfolge.
„Ich bin immer wieder erstaunt,
was für einen Sprung die Kinder
machen“, berichtet Astrid Neumann,
„mehrere Wochen übt man
und plötzlich werden die Kinder
selbst aktiv.“ Bei einem Kaufmannsspiel
fängt ein schüchterner
Junge auf einmal von selbst
an, die Holzlebensmittel in die
Hand zu nehmen und sie auf die
Bilder zu legen. Vorher hatte er
sich das nicht getraut und hielt
sich eher im Hintergrund.
Um Entwicklungen wie diese nicht wieder
verpuffen zu lassen, arbeiten die PädagogInnen
mit Eltern und ErzieherInnen zusammen.
Es werden Weiterbildungsseminare sowie Elterngespräche
angeboten. So wird das Wissen
in die Einrichtungen und Familien getragen
und die Arbeit weitergeführt. „Die Kooperation
klappt sehr gut“, fügt Frank Schikore hinzu, „wir
sind sehr zufrieden.“
Andrea Schindel
Projektträger: KREATIVHAUS e.V..
Kooperationspartner: AWO-Kita „Du und ich“,
Kita Magdalenen und Kita St. Richard.
Ansprechpartner: Krisztina Csörgei
Tel: 030 – 23809149
www.kreativhaus-berlin.de.
Projektmittel aus dem Programm
„Soziale Stadt“: Für das Jahr 2013: 32.000 €
Ganz gleich, ob Sie schreiben, fotografieren oder einfach mal nur vorbeikommen
wollen: In unserer offenen Redaktionssitzung sind Sie herzlich willkommen.
Nächstes Schwerpunktthema
Richard 72:
Machen Sie
mit beim
RICHARD
Ort: Café Geschwister Nothaft
Schwarzastraße 9, 12055 Berlin
Mittwoch, den 13. Februar 2013
um 17:30 Uhr
Lokale Ökonomie und Gewerbe
Redaktionsschluß: 15. Februar
Kontakt: redaktionrichard@yahoo.de