Sportclub Aktuell Juni 2014

Sportclub 

www.sportclub-meran.it 

Aktuell 

Die Vereinszeitschrift / Nr. 1 Juni 2014 

Poste Italiane SPA - Versand im Postabbonement - 70 % / DOB BOZEN / Poste Italiane SpA - Spedizione in Abbonamento Postale - 70% / CNS BZ 

SCM_Logo_Farbdefinition.indd 1 19.10.11 15:05 

Trink dich MINZfrisch

Drei Fragen an den Fitnessexperten Andrea Tuti 

Ausgebildeter Sportwissenschaftler, seit 2010 Leiter des Fitness Center Therme Meran 

PR-Info 

Der Fitnessexperte Andrea Tuti 

1) Herr Tuti, das Fitness Center 

Therme Meran kennzeichnet sich 

durch die vielen Möglichkeiten, 

sportliche Aktivitäten im Wasser 

zu betreiben. Was sind die Vorteile 

der Wassersportarten? 

Gerade im Sommer bieten wir im 

Thermenpark verschiedene Aktivitäten 

im Wasser, wie Aqua Bike, 

Aqua Deep oder Aqua Gym, an. 

Diese Aktivitäten sind besonders 

gelenksschonend, da das Körpergewicht 

im Wasser spürbar reduziert 

wird und eignen sich deshalb 

auch sehr gut für untrainierte oder 

übergewichtige Personen. Abgesehen 

davon ist der Widerstand im 

Wasser höher und entsprechend 

werden viel mehr Kalorien verbraucht. 

Und nicht zu vergessen, 

dass das Training im Wasser auch 

für Ausdauer- und Leistungsportler 

geeignet ist, da es sich zum 

Training an Land sehr gut ergänzt. 

2) Welche Sportart ist Ihrer Meinung 

nach die geeigneste fur alle 

Outdoorsportler? 

Jegliche Wassersportarten sind 

am besten geeignet, da sie die 

Muskulatur potenzieren und dennoch 

die Sehnen schonen. Jeder 

Athlet sollte beim täglichen 

Training auch Wassersportarten 

betreiben, auch oder vor allem 

während der Rehabilitation einer 

Verletzung. 

3) Und im Detail? 

Zum Beispiel Aqua Deep, dieser 

Kurs bereitet einen Läufer vor, indem 

er im Wasser einen Lauf simuliert 

und koordiniert. Der Läufer 

verbessert nicht nur die Koordination 

und die Muskulatur, er baut 

vor allem die wichtigsten Laufmuskeln 

wie z.B. den Ileopsoas auf, 

welcher wiederum das physiologische 

Gleichgewicht des Beckens 

stärkt. 

Fitness Center Therme Meran – ganzjährig 7 Tage die Woche geöffnet 

Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch und Freitag 9.00-22.00 Uhr, 

Dienstag und Donnerstag 6.30-22.00 Uhr, Samstag 9.00-20.00 Uhr, 

Sonntag und Feiertage 9.00-13.00 Uhr. 

Abo-Möglichkeiten: Vielfältige Abos ab 46 € im Monat. Im Preis 

sind alle Kursbesuche inbegriffen. Auf Wunsch können die Abos 

auch auf die Pool- und Saunalandschaft der Therme Meran ausgedehnt 

werden. 

Schnupper-Abos: Das kleine Schnupper-Abo umfasst 5 (+ 1 Gratiseintritt), 

das große 10 Eintritte (+ 3 Gratiseintritte) für das Fitness- 

Center. Die Abos kosten 76 oder 151 € und berechtigen zur Nutzung 

des gesamten Angebot des Fitness Centers. 

Weitere Infos: www.thermemeran.it oder Tel. 0473 252021

Sportpanorama 

Der SCM ganz neu 

im Internet 

Der 23. April – der Tag der Jahreshauptversammlung 

– war auch der Tag, an dem 

für den SCM ein neues Kapitel Internetgeschichte 

aufgeschlagen wurde. Die 

neue Führung des SCM hatte bei ihrem 

Amtsantritt angekündigt, dass die längst 

fällige Erneuerung im Netz in Angriff 

genommen werden muss. Nun hat eine 

Arbeitsgruppe um Vizepräsident Karl 

Freund, Resi Klotzner und Nicole Gius 

gemeinsam mit der Firma Brandnamic 

Internet-Start mit vereinten Kräften (v.l.): Karl 

Freund, Thomas Ladurner, BM Günther Januth 

und Altlandeshauptmann Luis Durnwalder. 

die neue Seite konzipiert. Am Abend der 

Jahresversammlung war es soweit. Die 

neue Website des SC Meran wurde online 

gestellt, und das gleich mit vierfacher 

Manneskraft. Den Start-Button drückten 

(im Bild) mit dem SCM-Führungsduo 

auch Bürgermeister Januth und SCM- 

Ehrenmitglied Luis Durnwalder. Der 

SCM hofft, dass damit die umfangreiche 

Vereinstätigkeit besser kommuniziert 

werden kann, im Interesse der Mitglieder 

und der Sponsoren. Ab sofort können 

Dokumente heruntergeladen oder Artikel 

bestellt werden, wie z. B. die Vereinschronik 

oder die Jubiläums-Goldmünze. Wer 

die neue Website noch nicht persönlich 

unter die Lupe genommen hat, kann dies 

sofort nachholen. Die Internetadresse ist 

nach wie vor www.sportclub-meran.it. 

In diesem Heft 

Mitgliederversammlung: 

Erfolge und Baustellen 

ab Seite 7 

Porträts: 

Die SCM-Sportler des Jahres 

Seite 14/15 

SCM-Sportgeschichte: 

Sportpionier Heini Amort 

Seite 16/17 

Winter 2013-2014: 

Viel Schnee und zwei Titel 

Seite 18/19 

Titelbild: Hannah Ladurner 

(Sektion Turnen Mädchen) 

Editorial 

3 

In dieser Ausgabe 

von SCM AK- 

TUELL bekommt 

die Jahreshauptversammlung 

viel 

Platz. Platz, der 

diesem Ereignis 

auch zusteht. Wer 

das Erfolgsmodell 

Sportclub Meran beschreiben will, 

braucht viele Worte. Es geht aber auch 

einfacher, indem man unsere Jahresversammlung 

miterlebt. Ehrungen für 

Menschen, die seit vielen Jahrzehnten 

dem SCM treu sind, Auszeichnungen 

für Sportlerinnen und Sportler aller Altersklassen, 

die im Land, auf Staatsebene 

und auch darüber hinaus Erfolge feiern 

konnten. Die ausführliche Berichterstattung 

über das jährliche Treffen, in dessen 

Mittelpunkt unsere Jugend steht, soll 

deutlich machen: Der SCM ist mehr als 

nur ein Sportverein. 

Die Vereinszeitschrift SCM AKTUELL 

erscheint dreimal im Jahr. Jetzt kann 

man darin auch online blättern. Die neue 

Homepage des SCM macht‘s möglich. 

Mehr über die neue Website erfahren die 

Leser an anderer Stelle dieser Ausgabe. 

Als verantwortlicher Redakteur von 

SCM AKTUELL möchte ich alle Mitglieder 

und Unterstützer aufrufen, die 

Vereinszeitschrift aktiv mitzugestalten. 

Die Sektionen haben ihren Platz, aber jeder 

oder jede kann dazu beitragen, SCM 

AKTUELL informativer, abwechslungsreicher, 

unterhaltsamer zu machen. Eure 

Beiträge sind erwünscht, Ideen und Anregungen 

sind willkommen. 

Robert Asam 

Redaktion SCM Aktuell 

»care4u«, die kostengünstige Unfallversicherung, 

weil 70% der Unfälle in der Freizeit passieren! 

Willkommen im Leben. 

Ein Versicherungsprodukt von: 

Antoniana Veneta Popolare Assicurazioni S.p.A. 

Volksbank 

Werbeinformation. Vor Unterzeichnung lesen Sie bitte die Informationsbroschüre. Die Informationsbroschüre (inklusive vorvertragliches Informationsblatt 

und Versicherungsbedingungen) liegt zur Einsicht bei unseren Beratern und in allen unseren Filialen auf bzw. ist unter www.volksbank.it abrufbar.

Große Emotionen. Reine Energie. 

Wähle aew als deinen Strom- und Gasversorger und entdecke 

die vielen Vorteile von aew in unseren neuen Energy Stores. 

www.aew.eu

Sportpanorama 

Namen & Nachrichten 

Ein „Oscar“ 

für Edith 

Bei der „Oscar“-Nacht des italienischen 

Triathlonsports in Mailand gehörte auch 

Edith Niederfriniger zu den Geehrten. 

Die SCM-Athletin erhielt die Auszeichnung 

in der „Kategorie „Langstrecke 

Frauen“. Den Preis konnte sie allerdings 

nicht selbst entgegen nehmen, weil sie 

gerade in Südafrika an einem Halb- 

Ironman teilnahm (9. Platz). Ihr Trainer 

Fabio Vedana holte den „Oscar“ ab und 

kündigte auch das nahende Karriere- 

Ende seines Schützlings an. Edith selbst 

bestätigte inzwischen auch, dass „2014 

meine letzte Saison sein wird“. Den letzten 

Ironman ihrer langen und erfolgreichen 

Laufbahn will Edith am 29. Juni 

in Klagenfurt bestreiten, sozusagen „als 

Abschiedsgruß an Familie, Freunde und 

Sponsoren“. Klagenfurt ist für Edith fast 

ein Heimrennen. Hier fühlt sie sich wohl 

und hat 2007 auch gewonnen. Ein guter 

Boden also, um Adieu zu sagen. Ab 2015 

wird sie als Trainerin arbeiten. 

VSS-Preis für gute Jugendarbeit 

Einen Grund zur Freude hatte die SCM- 

Sektion Schwimmen am Valentinstag. 

Da gab es nämlich den Sonderpreis des 

VSS für „Vorbildliche Jugendarbeit 2014“. 

Sportlandesrätin Martha Stocker nahm 

die Auszeichnung vor. Der Preis ist mit 

2500 Euro dotiert. Ausschlaggebend zugunsten 

des SCM war die umfangreiche 

Kurs- und Trainingstätigkeit. Die 

Schwimmkurse bilden die Basis der Vereinstätigkeit 

und werden regelmäßig und 

Je älter, desto besser 

Roland Osele, SCM-Sportler des Jahres 

2012, hat nach zehn Jahren wieder den 

Ötzi-Alpin-Marathon gewonnen. Der 

44jährige startet für die SCM Sektion 

5 

kontinuierlich angeboten. Dennoch hat 

die Schule Priorität. Es besteht für die Kinder 

und Jugendlichen kein Zwang, sondern 

das Angebot dient der Orientierung. 

Außerdem fördert der SCM ein generationenübergreifendes 

Angebot und passt es je 

nach Altersstufen und Leistungsvermögen 

an. So gibt es Kurse für Kinder im Kindergartenalter, 

für Anfänger und Schulklassen, 

Hobbyschwimmer, Erwachsene und 

für Menschen mit Behinderung. 

Triathlon. 2004 siegte Osele beim Premierenrennen. 

In der Folge war er jedesmal 

dabei, und diesmal gelang ihm das 

Kunststück, den Erfolg von 2004 zu wiederholen. 

Der Ötzi-Alpin-Marathon verlangt 

den Teilnehmern einiges ab: 24,2 

km/1570 hm mit dem Rad (Naturns- 

Unser Frau), 11,8 km/495 hm Laufen 

(Archeo Parc-Kurzras) und dann mit den 

Tourenskiern hinauf auf den Gletscher 

ins Ziel. Nach zwei Abschnitten wechselte 

Osele mit elf Sekunden Rückstand auf 

den Führenden als zweiter. Im Ziel ließ er 

die Uhren bei 3:35.06 und war damit um 

sage und schreibe 23 Minuten schneller 

als 2004 bei seinem ersten Sieg.

6 Sportpanorama 

Zwei neue Kleinbusse... 

für die Sektionen Schwimmen und Leichtathletik 

Von rechts: Christian Margesin, Sparkasse Meran-Stadt, Karl Pichler, Präsident der Stiftung Sparkasse, 

und die Schwimmsportler Anna Santer, Alexandra Palla, Sarah Gruber, Thomas Santer und 

Christoph Gamper. 

Es kann losgehen: Leichtathletik-Sektionschef 

Alfred Ladurner erhält von Manfred Holzner 

(Auto Brenner-Motorunion) den Autoschlüssel. 

Gut unterwegs sind jetzt wieder die Sportlerinnen 

und Sportler unserer Sektionen 

Schwimmen und Leichtathletik. Beide 

durften sich über ein nagelneues Transportmittel 

freuen. Beide Kleinbusse wurden 

dank eines Beitrages der Stiftung Südtiroler 

Sparkasse finanziert. Dazu kam die Firma 

Auto Brenner-Motorunion dem Sportclub 

Meran bei den Ankäufen entgegen. 

17 Jahre alt und mehrere hunderttausend 

Kilometer auf dem Buckel. Da darf man 

einen Vereinsbus schon in den verdienten 

Ruhestand entlassen. Das war bei den 

Leichtathleten der Fall. Mit dem neuen 

Kleinbus wird die Fahrt zu den Wettkämpfen 

wieder bequemer und sicherer. 250 aktive 

Mitglieder hat die Sektion, davon sind 

160 Kinder und Jugendliche. 

Die Jungfernfahrt der Schwimmer mit 

dem neuen Bus führte im März zu den 

Italienmeisterschaften nach Riccione. Zu 

einem besseren Zeitpunkt hätte das verspätete 

“Weihnachtsgeschenk” nicht eintreffen 

können, freuten sich die Schwimmerinnen 

Viviane Graif, Sonja Provaiser, Elin Kienzl 

Hinteregger, Lena Thaler und Franziska 

Gutmann. Die Sektion betreut rund 700 

Kinder, Jugendliche und Erwachsene bei 

ihren Tätigkeiten. Davon sind rund 150 

Ein seltenes Bild. Normalerweise bringt 

die Sonne die Läuferinnen und Läufer des 

Frühlings-Halbmarathons Meran-Algund 

ganz schön zum Schwitzen. 2014 hingegen 

war ein Lauf im Regen. Für die meisten 

der 1460 Teilnehmer war das aber kein 

Problem. Die Sieger bewiesen auf alle Fälle, 

dass ihnen das Wetter egal ist: Hannes 

Rungger und Kathrin Hanspeter (beide aus 

dem Sarntal) hatten auch 2013 gewonnen, 

bei ganz anderen Temperaturen. Runggers 

Siegerzeit von 1:09.11 war nur um acht 

Sekunden schneller als 2013, Hanspeter 

Wettkampfschwimmer. Im Jahr legen 

die Verantwortlichen der Sektion an die 

16.000 Kilometer zurück, um die Jugendlichen 

zu den Wettkämpfen und Trainingslagern 

im In- und Ausland zu fahren. 

Halbmarathon im Regen 

Dieselben Sieger wie 2013 

hingegen ist bei Regen eindeutig schneller: 

1:16.32 im Vergleich zu 1:22.55. Das war 

übrigens die schnellste Halbmarathonzeit, 

die die Sarnerin je gelaufen ist. 

Aus Gastgebersicht ist das Ergebnis von 

Klara Fischnaller bemerkenswert: Die 

Leichtathletin lief ihren ersten Halbmarathon 

in 1:40.48. Da das Marathonfest 

des SCM auf der Kurpromenade bereits 

am Freitag begann und zwei Tage lang von 

Schönwetter begleitet wurde, ging die Veranstaltung 

auch für die Organisatoren mit 

einer positiven Bilanz zu Ende. 

VITAMIN WELL 

VITAMIN WELL 

das neue schwedische 

Vitamin- und das Wellnessgetränk 

Sportgetränk 

neue schwedische 

Vitamin- und Sportgetränk 

ABHOLMARKT 

ABHOLMARKT 

IHR 

ABHOLMARKT 

ABHOLMARKT 

FÜR 

FÜR 

GETRÄNKEPARTNER 

GETRÄNKE, 

GETRÄNKE, FÜR 

FÜR 

GETRÄNKE, 

GETRÄNKE, 

IN SÜDTIROL 

BIER, 

BIER, 

WEIN 

WEIN Öffnungszeiten: 

BIER, 

UND 

UND 

SPIRITUOSEN 

SPIRITUOSEN 

WEIN UND SPIRITUOSEN 

BIER, WEIN UND SPIRITUOSEN 

Öffnungszeiten: Mo-Fr Mo-Fr Öffnungszeiten: 8-12.308.00 und - 13.30-19 12.30 Mo-Fr und Uhr, 13.30 8-12.30 Sa - 19.00 Uhr und 13.30-19 Uhr, Sa 8.00 Uhr, - Sa 12.00 8-12 Uhr Uhr 

T +39 0473 236 222 ∙ F 237 255 

T +39 0473 236 222 T +39 0473 237 236255 

222 ∙ F +39 0473 237 255 

info@agostinimeran.it +39 0473 236 222 · F ∙ www.agostinimeran.it 

237 255 

info@agostinimeran.it T +39 0473 236 222 +39 0473 237 255 

info@agostinimeran.it Agostini GmbH ∙ Reichsstraße +39 

· www.agostinimeran.it 

0473 

108, 236 

I–39012 222 ·· F F 

Meran +39 +39 ∙ www.agostinimeran.it 

0473 0473237 237255 

255 

Agostini M. GmbH & CO. Reichsstraße GmbH info@agostinimeran.it Agostini · Reichsstraße GmbH 108, I–39012 108, ∙ Reichsstraße I–39012 Meran · www.agostinimeran.it 

· www.agostinimeran.it 

Meran108, I–39012 Meran 

Agostini M. GmbH & CO. Reichsstraße GmbH · Reichsstraße 108, I–39012 108, I–39012 Meran Meran 

Agostini M. Co. GmbH · Reichsstraße 108 · I-39012 Meran

Sportpanorama 

7 

Mitgliederversammlung 2014 

Licht und Schatten eines Jahres 

Ein starkes Angebot und etliche „Baustellen“ / Bericht des Präsidenten 

21 Sektionen, knapp 4000 eingeschriebene 

Mitglieder, davon rund die Hälfte 

Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren, 

insgesamt mehr als 2500 aktive. Zahlen 

gehören nun einmal zu einem Jahresbericht, 

vor allem, wenn sie den Stellenwert 

eines Vereins belegen, den dieser 

in seinem gesellschaftlichen Umfeld hat. 

SCM-Präsident Thomas Ladurner stellte 

in seiner Rede einen erfolgreichen Sportclub 

Meran in den Mittelpunt, ohne die 

Probleme und Herausforderungen zu 

vergessen, mit denen sich der SCM konfrontiert 

sieht. 

Da sind z. B. die gesellschaftlichen Veränderungen, 

die es mit sich bringen, dass 

sich viele Kinder und Jugendliche für regelmäßiges 

Training und Leistungssport 

nicht mehr begeistern können. Ladurner: 

„Diesem Umstand müssen wir als Sportverein 

Rechnung tragen. Wir müssen uns 

anpassen und all jenen ein Angebot machen, 

die Sport als Freizeitbeschäftigung 

und Hobby ausüben wollen.“ Der SCM 

hat deshalb die Sektion Freizeit ins Leben 

gerufen, die Sport ohne Wettkampf anbietet. 

Damit soll eine neue Zielgruppe 

für den Sport und den Sportclub Meran 

gewonnen werden. 

Wo der Schuh drückt 

Bei den traditionellen Wettkampfsportarten 

drückt den SCM nach wie vor der 

Schuh bei den Turnhallen, die in ungenügender 

Weise zur Verfügung stehen 

(siehe dazu das SCM AKTUELL-Interview 

mit Bürgermeister Januth). Gleich 

mehrere Sektionen plagen sich seit Jahren 

mit Notlösungen herum. Ladurner: 

„Nächstes Jahr könnte sich die Lage weiter 

verschärfen, weil wieder zwei Turnhal- 

Vorstand und Sektionsleiter des Sportclub Meran bei der Mitgliederversammlung in Untermais 

len nicht zur Verfügung stehen. Für die 

Turner haben wir deshalb ein Ausweichquartier 

gesucht, damit das ständige Aufstellen 

und Wegräumen der Turngeräte 

ein Ende hat. Wir haben uns nach Gewerbehallen 

umgesehen und auch einige 

entdeckt, die ersatzweise als Turnhalle 

dienen könnten. Aber ohne zusätzliche 

finanzielle Unterstützung werden wir uns 

eine solche Lösung nicht leisten können.“ 

Als weitere „Baustelle“ bezeichnete Ladurner 

die steigenden Führungskosten 

der Sportanlagen. Sektionen, welche die 

Eis- und Schwimmhalle Meranarena 

nützen, sehen sich von Jahr zu Jahr mit 

höheren Mieten konfrontiert. Ladurner: 

„Dazu kommt, dass öffentliche Beiträge 

und Sponsorengelder eher rückläufig 

sind als ansteigend, also wird der Verein 

wohl oder übel gezwungen sein, die Kursbeiträge 

zu erhöhen, was bedeutet, dass 

die Familien zur Kasse gebeten werden.“ 

Ladurner vergaß nicht, sich bei allen zu 

bedanken, die den SCM nach wie vor 

unterstützen, öffentliche Körperschaften 

wie private Geldgeber. „Wir dürfen aber 

nicht vergessen, dass wir als Sportverein 

in gewisser Weise auch eine wichtige soziale 

Aufgabe erfüllen. Uns werden Kinder 

und Jugendliche anvertraut, wir fördern 

Gemeinschaftssinn. Insofern sind die 

Mittel gut angelegt, die wir für unsere 

Tätigkeit erhalten.“ 

Ehrenamt immer wichtiger 

Wenn die Mittel knapper werden und an 

allen Ecken und Enden gespart werden 

muss, ist umso mehr das Ehrenamt gefragt. 

Da sieht es zum Glück beim SCM 

noch immer gut aus. Aber ehrenamtliche 

Helfer und ehrenamtlicher Einsatz kann 

es nie genug geben. 

(weiter S. 8) 

NEU! 

Meran: Otto-Huber-Str. 78-80 

Tel. 0473 055730 

Brixen: Regensburger Allee 14 

Tel. 0472 831066 

www.vitaplus.it

8 Sportpanorama 

Als „Highlight des Jahres 2013“ bezeichnete 

der Präsident die Übertragung des 

ehemaligen k.u.k.-Schießstandes an den 

SCM. Am 12. Dezember 2013 wurde 

der Vertrag im Landhaus unterzeichnet. 

Ladurner dankte dafür vor allem seinem 

Vorgänger Egon Tscholl und Alt-Landeshauptmann 

Luis Durnwalder, der nicht 

zuletzt dank seines Einsatzes in dieser 

Angelegenheit zum SCM-Ehrenmitglied 

ernannt wurde (siehe eigener Bericht). 

„Jetzt gilt es, alle mit dem Übergang 

zusammenhängenden Rechtsfragen zu 

prüfen, bevor dann die weiteren Schritte 

folgen sollen.“ 

Zuletzt erinnerte Ladurner an die Großveranstaltungen 

des SCM 2013, die es 

auch 2014 in vollem Umfang wieder 

geben wird. Dazu zählt neben den Wettkämpfen 

auch das „Familienfest“ des 

SCM, die Stadtler-Olympiade, die 2014 

wieder im Spätsommer ausgetragen wird. 

Im KiMM kurz notiert 

Eine besondere Ehrung 

Alt-Landeshauptmann Luis Durnwalder jetzt SCM-Mitglied 

Alt-Landeshauptmann Durnwalder hat sich immer für die Belange des Sports und auch für den 

SCM eingesetzt. Jetzt erhielt er die Ehrenmitgliedschaft. 

Faschingskrapfen sind der große Renner 

einer jeden Jahresversammlung. Und wie 

jedes Jahr sind die Teller mit den süßen 

Leckerbissen dort am schnellsten leer, wo 

die jungen Sportler sitzen. Irgendwann 

wandern dann die noch gefüllten Teller 

von den Erwachsenen-Tischen ebenfalls 

zur Jugend. Recht so. Faschingskrapfen 

schmecken am besten, wenn man sie 

sofort verdrückt. 

Er kam pünktlich, und er blieb bis zum 

Schluss. Noch vor einem Jahr wäre das 

nicht möglich gewesen. Jetzt kann sich 

Luis Durnwalder seine Termine aussuchen 

und sich dafür auch Zeit nehmen. 

Der Sport und das Beisammensein mit 

Sportlern haben ihm schon während seiner 

Amtszeit viel Spaß gemacht, daher 

war es nicht verwunderlich, dass sich „der 

Luis“ bei der SCM-Jahresversammlung 

sichtlich wohl fühlte. 

Warum der SC Meran dem Altlandeshauptmann 

die Ehrenmitgliedschaft 

anbot, umriss Präsident Ladurner mit 

folgenden Worten: „In seiner knapp 

25-jährigen Amtszeit als Landeshauptmann 

und Landesrat für Sport hat sich 

Luis Durnwalder mit viel persönlichem 

Einsatz und großem Engagement für die 

Belange und Anliegen unseres Vereins 

eingesetzt. Stellvertretend darf ich hier 

nur einige Projekte nennen: den Ankauf 

und Umbau des Vereinsheims am Rennweg 

Anfang der 1980er Jahre, den Bau 

der Eis- und Schwimmhalle Meranarena, 

die Sanierung und den Ausbau des Kanu-Bootshauses 

in Obermais, die Sanierung 

des ‚Combi‘-Sportplatzes, die Einrichtung 

des Trainingszentrums für die 

Sektion Yoseikan Budo im Jahre 2010, 

die Unterstützung bei der Finanzierung 

unserer Feier zum 100. Vereinsjubiläum 

im Jahre 2012. Und die Übertragung des 

ehemaligen k.u.k.-Schießstandes an den 

SCM im Jahre 2013 wäre ohne sein Engagement 

nicht zustande gekommen.“ 

Dann durfte Durnwalder Diplom und 

Ehrennadel in Empfang nehmen. Und 

wer ihn kennt, der weiß, das ihn solche 

Auszeichnungen nicht unberührt lassen, 

auch wenn er sich das nicht immer anmerken 

lässt.

Sportpanorama 

9 

Meraner „Baustellen“ 

BM Günther Januth über geplante Sportvorhaben 

Die Meraner Stadtregierung war diesmal 

besonders stark bei der SCM-Versammlung 

vertreten. Gemeinsam mit Bürgermeister 

Günther Januth waren die Stadträte 

Gabi Strohmer, Stefan Frötscher, 

Christian Gruber und Alois Gurschler 

anwesend. Präsident Ladurner nutzte die 

Gelegenheit, um die Riege der Lokalpolitiker 

daran zu erinnern, dass die Arbeit 

des Vereins derzeit wegen einiger „Baustellen“ 

– im wörtlichen und im übertragenen 

Sinn – doch erheblich erschwert 

wird (siehe dazu eigenen Artikel). SCM 

AKTUELL hat Bürgermeister Januth im 

Detail befragt. 

Qualität, 

die man spürt! 

SCM AKTUELL: Herr Bürgermeister, 

am schwierigsten ist die Hallensituation 

in der Stadt. Was wird sich kurzfristig 

zum Besseren ändern? 

Günther Januth: Natürlich ist es nicht 

so, wie wir alle es uns wünschen würden, 

aber über einen Zeitraum von zwei, drei 

Jahren gedacht, tut sich etwas. 

Und zwar? 

2016 wird die neue Turnhalle in Sinich 

bezugsfertig. Die Turnhalle Kaiserhof 

wird abgerissen und an deren Stelle eine 

Doppelhalle errichtet. Das ist allerdings 

ein Vorhaben, welches das Land umsetzt. 

Wie steht es um die geplante Dreifach- 

Turnhalle zwischen Lido und ‚Combi‘- 

Platz? 

Der Baugrund dafür ist vorhanden, aber 

die Finanzierung ist ein Problem. Da 

liegt derzeit alles auf Eis. 

Bürgermeister Günther Januth spricht zur 

SCM-Versammlung. 

Und welche erfreulichen Nachrichten 

haben Sie für den SCM? 

Die Sanierung bzw. der Umbau des städtischen 

Sportplatzes geht voran. Noch in 

diesem Jahr werden wir die Ausschreibung 

für den unterirdischen Kabinentrakt 

machen. Dafür stehen 1,3 Mio. 

Euro an CONI-Beiträgen zur Verfügung. 

Und dann ist die Sanierung des Lidos im 

Programm, für immerhin 4,3 Mio. Euro, 

die wir aus Eigenmitteln bestreiten. 

Ist die Badesaison 2015 davon betroffen? 

Ich hoffe nicht. Die Arbeiten beginnen 

heuer im September 2014 und sollten – 

wenn alles nach Plan geht – im Frühjahr 

2015 abgeschlossen sein. 


Zwei Gäste auf der Jahreshauptversammlung 

hatten einen besonderen Grund 

zum Kommen: VSS-Obmann Günther 

Andergassen und der Präsident des SSV 

Bruneck, Simon Pramstaller. Andergassen 

ließ einen parallel anberaumten 

Termin aus, als er hörte, dass Alt-Landeshauptmann 

Durnwalder geehrt würde. 

„Das bin ich dem Luis nach so vielen 

Jahren guter Zusammenarbeit zwischen 

Land und VSS schuldig.“ sagte Andergassen. 

Simon Pramstaller hingegen war auf 

Einladung von SCM-Präsident Ladurner 

in Meran, weil „die großen Sportvereine 

Südtirols enger zusammenarbeiten wollen 

und sollen“. 

VSS-Obmann Günther Andergassen und Alt- 

Bürgermeister Franz Alber hatten sich einiges 

zu erzählen. 

Algund 

J.-Weingartner-Str. 10/A 

Tel. 0473/204800 

Fax 0473/449885 

info@karlpichler.it 

www.karlpichler.it

10 Sportclub Aktuell Sportpanorama 

Sotschi 2014 mit Yvonne und Omar 

SCM applaudiert seinen zwei Olympiateilnehmern 

Diesmal standen bei der SCM-Jahresversammlung 

nicht nur zwei junge Sportler 

im Blickpunkt des Geschehens, sondern 

vier. Zum SCM-Sportler- bzw. der 

SCM-Sportlerin des Jahres gesellten sich 

nämlich noch zwei Olympiateilnehmer, 

ebenfalls eine junge Dame und ein junger 

Herr. Einen Sonderauftritt und viel 

Applaus gab es für die Eisschnellläuferin 

Yvonne Daldossi aus Lana und den 

Snowboarder Omar Visintin aus Algund, 

die mit der italienischen Mannschaft in 

Sotschi waren. Beide haben ihre ersten 

sportlichen Erfahrungen und Lorbeeren 

ja als SCM-Athleten gesammelt. Das Publikum 

im Saal wurde mit dem sehr auf 

Emotionen setzenden Image-Kurzfilm 

„Sotschi 2014“ eingestimmt. 

Für Yvonne war die Olympiateilnahme 

an sich schon das Ziel, während Omar 

mit berechtigten Medaillenhoffnungen 

ans Schwarze Meer fuhr. Leider platzten 

Die Eisschnellläuferin Yvonne Daldossi und der 

Snowboarder Omar Visintin auf der Bühne im 

KiMM. 

diese Träume dann im Halbfinale infolge 

eines Sturzes, wie sie beim Snowboardcross 

immer wieder vorkommen. 

Entsprechend locker antwortete Omar 

auf eine Frage von Moderator Theo Hendrich: 

„Eigentlich war der olympische 

Wettkampf für mich ein Rennen wie 

jedes andere. Bei mir war er leider noch 

schneller vorbei als für andere.“ Während 

Omar wegen des Wettkampftermins gegen 

Ende der Spiele bei der Eröffnungsfeier 

nicht dabei war, bezeichnete Yvonne 

Daldossi dieses Ereignis als „den für mich 

schönsten Moment bei diesen Spielen“. 

Die Eröffnungsfeier konnte sie „so richtig 

genießen, die Nervosität begann erst 

einen Tag vor dem Wettkampf“. Beide 

wollen mit dem Leistungssport weitermachen. 

Während Yvonne schon einen 

Gedanken in Richtung Spiele 2018 wagt, 

setzt Omar die Prioritäten anders: „Zuerst 

kommen WM und Weltcuprennen.“ 


Wie faszinierend so mancher Sport sein 

kann, bekamen die Gäste im Saal hautnah 

mit. Den Auftakt machten die Badmintonspieler, 

die auf der Bühne eine 

Demonstration ihres Könnens zeigten. 

Andere Sektionen zeigten Kurzfilme aus 

ihrem „Innenleben“, so etwa die Orientierungsläufer 

und die Kanuten. Beide 

Filme stellten vor allem die Nähe zur Natur 

in den Vordergrund. Einen ganz besonders 

beeindruckenden Ansatz hatten 

sich die Turnerinnen einfallen lassen. In 

ihrer Kurzdoku zeigten sie zuerst, zu welchen 

Leistungen sie fähig sind, und am 

Ende, wie viel Mühe und Zeitaufwand 

nötig sind, um eine Turnhalle wieder so 

Die Sektion Badminton sorgte für einen dynamischen Auftakt der Mitgliederversammlung. 

zu hinterlassen, wie man sie vorgefunden 

hat, nämlich frei von Matten, Kästen, 

Sprung- und anderen Turngeräten. Wäre 

der Abbau nicht im Zeitraffer gezeigt worden, 

hätte die Jahreshauptversammlung 

wohl gut eine Stunde länger gedauert.

Sportpanorama 

Verdiente Funktionäre 

Ehrung für Thomas Hölzl und Harald Fischnaller 

Harald Fischnaller (3. v.l.) und Thomas Hölzl (4. v.l.) seit Jahrzehnten für den SCM im Einsatz. 

Bei der Mitgliederversammlung standen 

auch zwei langjährige Funktionäre im 

Mittelpunkt: mit Thomas „Tom” Hölzl 

(Ski) und Harald Fischnaller (Kanu) 

wurden zwei langjährige Stützen der 

Sportclub-Familie mit dem goldenen Ehrenzeichen 

ausgezeichnet. 

Thomas Hölzl 

Toms Anfangsjahre im SCM fielen in ein 

goldenes Zeitalter: Es war die Zeit, als 

der SCM mit Peter Mally, Ulli Götsch, 

Monika Kemenater und Toms späterer 

Ehefrau Irmi Alber eine bärenstarke 

Renngruppe hatte, die auch auf nationaler 

Ebene mithalten konnte. Nach 

einigen Jahren als Rennfahrer auf landes- 

und regionaler Ebene begann Toms 

“Karriere” als Funktionär. Er half bei 

den Weihnachtsskikursen mit, die damals 

noch auf dem Vigiljoch stattfanden. 

Ab 1974 war er dann Vollmitglied im 

Ausschuss der Sektion Ski. 

Seine besondere Freude aber gehörte den 

Renngruppen, denen er bis heute treu 

geblieben ist. Gemeinsam mit Peter Mally, 

der nach einer erfolgreichen Rennlaufbahn 

ebenfalls auf die Funktionärsebene 

wechselte, hatte er über viele Jahre 

die Renngruppen unter seinen Fittichen. 

Seit vielen Jahren ist Tom nun auch stellvertretender 

Sektionsleiter. 

Zahlreiche Athleten haben über die 

Renngruppen des SCM in ihrer Jugend 

große Erfolge erzielt. Unter Toms Leitung 

schafften z. B. Pirmin Götsch und 

seine Kinder Andrea und Stefan den 

Sprung in den Landeskader. Besonders 

freuen darf er sich über die zurückliegende 

Saison. Mit Patrick Renner und Elisa 

Platino haben gleich zwei SCM-Athleten 

einen Italienmeistertitel geholt. 

Harald Fischnaller 

Anfang der 1980er Jahre kam Harald 

Fischnaller zur Sektion Kanu im SC 

11 

Meran. Vom ersten Augenblick fiel seine 

Hilfsbereitschaft auf, seine Art, dort 

Hand anzulegen, wo Not am Mann war. 

Im Laufe der folgenden Jahre übernahm 

er viele Arbeitsbereiche innerhalb der 

Sektion Kanu, die Verantwortung für 

Bus und Anhänger, den Trainingskanal, 

das Bootshaus und Bootshausgelände, 

um nur einige zu nennen. Es war eine 

logische Folge, dass Harald Mitglied der 

Sektionsleitung wurde, deren Arbeit er 

dank seiner Kompetenz und Erfahrung 

bereicherte. 

Für den Sportclub ist er als Streckenwart 

beim traditionellen internationalen 

Kanurennen im Einsatz. Diese Aufgabe 

übernahm er von Dietmar Knoll mit 

dem unermüdlichen Team um Manfred 

Prünster, Franz Waldner und Erwin 

Mairginter. 

Harald Fischnaller ist aber auch ein vielseitiger 

Sportler, eben ein richtiger Fallschirmjäger. 

Mit ihm errang der SCM 

viele italienische Meistertitel in den 

Mannschaftswettkämpfen. 

Aber auch als Marathonläufer, Bergsteiger 

und Skilangläufer hat sich Harald 

einen Namen gemacht. Seine Töchter 

Klara und Linda haben ihm den Weg in 

andere Sportarten und SCM-Sektionen 

gewiesen: Klara ist Leichtathletin und 

Linda mit dem Mountain bike unterwegs. 

So ist Harald auch in diesen beiden 

Sektionen aktiv und muss mithalten, 

wie es sich für einen guten Vater 

eben gehört. 

In der Sektion Kanu ist er mittlerweile 

als stellvertretender Sektionsleiter tätig. 

Mehr als drei Jahrzehnte sind vergangen, 

seit die Kanuten Haralds Kompetenz und 

Rat kennen und schätzen gelernt haben. 

SCM-Präsident Thomas Ladurner dankte 

den beiden langjährigen Funktionären 

und Sportlern und lobte ihre Vorbildfunktion: 

„Wir wünschen euch alles 

Gute, weiterhin viel Freude und viel Erfolg 

bei eurer Arbeit im Verein.”

PR-Info 

Schnelle Pferde und gute Unterhaltung 

Ein Pferderennplatz für alle, dies ist das 

ambitionierte Ziel, das sich Meran Galopp 

für die Untermaiser Pferdesportanlage 

gesetzt hat. Steigende Zuschauerzahlen, 

das verstärkte Interesse von 

Einheimischen und Gästen und die gute 

Zusammenarbeit mit der Stadtverwaltung 

und mit dem Hauptsponsor, der 

Bierbrauerei Forst, haben im Vorjahr die 

Pächtergesellschaft um den Unternehmer 

Giovanni Martone in ihrem Unterfangen 

bestärkt. Auch der Auftakt in die Turfsaison 

2014 verlief vielversprechend. Die 

Ostermontagrennen der Haflingerpferde 

und der Start der Rennsaison 2014 am 

4. Mai lockten bereits viele Besucher 

zum „schönsten Rennplatz Europas“. Bis 

zum 29. Juni stehen neun Renntage auf 

dem Programm. In insgesamt 63 Flachund 

Hindernisrennen werden Spitzenpferde 

aus Deutschland, Österreich, der 

Schweiz, der Tschechischen Republik, 

aus der Slowakei, Polen und Frankreich 

die Besucher in ihren Bann ziehen. Das 

Große Hürdenrennen von Europa und 

das spektakuläre Internationale Cross 

Country von Meran am 1. Juni sind 

Highlights der Frühjahrsrennen, die am 

29. Juni mit dem Frühjahrskriterium und 

dem Großen Jagdrennen von Europa ihren 

Höhepunkt und Abschluss erreichen. 

Mit Ausnahme des Pfingstmontages finden 

die Renntage stets an den Sonntagen 

statt. Nach einer kurzen Pause nimmt 

dann Ende Juli das große Sommermeeting 

auf der Flachbahn mit Jockeys und 

Pferden aus ganz Mitteleuropa seinen 

Auftakt. Es gipfelt am Mittsommerfeiertag 

im Preis der Alpen und dem Preis 

der Meraner Therme. Im September 

jagen sich dann die Klassiker auf den 

Hindernisstrecken, die am letzten Septembersonntag 

mit dem Großen Preis von 

Meran Forst den absoluten Höhepunkt 

des Turfgeschehens bieten. Folklore, Haflingerpferde 

und die Vollblüter stehen 

eine Woche zuvor beim „Palio“ der Burggräfler 

Gemeinden im Brennpunkt. Auch 

beim traditionellen Abschluss im Oktober 

stehen die Haflingerpferde beim 

Maia Oktoberfest im Mittelpunkt des Interesses. 

Ein Unterhaltungsprogramm für 

Kinder auf dem großen Spielplatz, Pony 

reiten, ein verbessertes gastronomisches 

Angebot und eine Reihe von Rahmenveranstaltungen 

sollen neben dem sportlichen 

Angebot einen Rennplatzbesuch 

zum Erlebnis machen. 

Die Renntage der Frühjahrsaison: 

Mai: 4., 11., 18., 25. 

Juni: 1., 9.,15., 22., 29.

Sportpanorama 

13 

Zwischen 25 und 65 Jahre 

Gleich drei SCM-Urgesteine – zwei 

Herren und eine Dame – blicken heuer 

auf eine 65 Jahre währende Vereinsmitgliedschaft 

zurück. Es sind dies Hilde 

Seibstock, Willi Rainer und Kurt Huber. 

Paul Ursch nahm die Ehrenurkunde für 

seine 60jährige Mitgliedschaft in Empfang. 

Eben solange war Toni Kiem beim 

SCM (der langjährige SVP-Politiker aus 

Gratsch verstarb am Sonntag, 18. Mai, 

84jährig). Die erfolgreiche Masters-Athletin 

Waltraud Egger ist seit 50 Jahren 

SCM-Mitglied. Für 40jährige Mitgliedschaft 

geehrt wurden Irmi Alber, Elisabeth 

„Sissi“ Amort, Dieter Drescher, 

Josef Fleischmann, Bärbl Menz, Manfred 

Prünster, Klaus Senoner, Klaus Tomio, 

Christian Troger, Altpräsident Egon H. 

Tscholl, der langjährige Handball-Sektionschef 

und aktuelle SCM-Geschäfts- 

führer Manfred „Männe“ Unterhauser, 

der frühere SCM-Vizepräsident Walter 

Weger und Anneliese Zipperle. Acht 

Männer und Frauen sind 25 Jahre beim 

SCM: Rudolf Frei, Verena Holzgethan, 

Walter Holzner, Anton Innerhofer, Renate 

König, Klaus Larcher, Petra Trevisan 

und Heinrich Unterhuber. Im Bild: Viele 

der Geehrten sind persönlich zur Versammlung 

gekommen. 

In Gedenken 

Für Christine 

Christine Mair geb. Klotzner wurde am 

13. Dezember 1961 geboren. Nach dem 

Besuch der Pflichtschule erlernte sie den 

Beruf als Fachschneiderin für Miederwaren. 

Sie machte sich sehr bald selbstständig 

und eröffnete in Untermais zuerst 

in der Romstraße und später in der 

Matteottistraße ihr eigenes Fachgeschäft. 

Als Kauffrau war sie in Untermais sehr 

beliebt und brachte sich mit guten Ideen 

und viel Engagement ein. 

In ihrer Jugend war sie auch sportlich sehr 

aktiv. Ihr Ehrgeiz und ihre Zielstrebigkeit 

machten sie bald zu einer herausragenden 

Athletin für den Sportclub Meran Sekti- 

Christine Klotzner † 

on Badminton. Sie nahm an drei Europameisterschaften 

teil und bleibt mit 13 

nationalen Titeln eine der erfolgreichsten 

Badmintonspielerinnen Italiens. Eine 

schwere Knieverletzung beendete 1986 

ihre Karriere und verhinderte weitere 

Erfolge. Das Talent und die Liebe zum 

Sport hat sie ihren beiden Kindern weitergegeben, 

deren Erfolge sie bis zuletzt 

mit Stolz und Freude genoss. 

„Im Sport habe ich viel fürs Leben 

gelernt: kämpfen, gewinnen und 

verlieren.“, sagte sie zu ihrer Familie, als 

sie bereits wusste, dass sie den wichtigsten 

Kampf ihres Lebens nicht mehr gewinnen 

würde. Am 3. Januar 2014, erst 

52 Jahre alt, ist Christl gestorben. Der 

SC Meran, die Sektion Badminton und 

ihre vielen Freunde werden sie stets in 

Erinnerung behalten. Wer weiß schon, 

was kommt. Vielleicht sieht man sich ja 

auf einem anderen Spielfeld wieder. Bis 

dann, Christl, mach’s gut! 

J.P. RÖSCH 

MERAN . LAUBEN 203 . TEL 0473 237635 + 0473 491561 

Alles für 

KLEINTIERHALTUNG 

vom Futter bis zum Zubehör 

HAUS- und 

BLUMENGARTEN 

vom Saatgut zu sämtlichen 

Kleingeräten 

SPORT- und BOGEN- 

SCHÜTZEN und eine 

Riesenauswahl an 

MESSERN 

www.roesch.it

14 Sportclub Aktuell Sportpanorama 

SCM-Sportler des Jahres 2014 

Zwei Italienmeister 

Lukas Mayr und Anna Lena Hofer 

Blumen und viele Komplimente für die frischgebackenen Sportler des Jahres Anna Lena Hofer und 

Lukas Mayr. 

Der 25jährige Kanusportler Lukas Mayr 

und die 16jährige Leichtathletin Anna 

Lena Hofer sind die SCM-Sportler des 

Jahres 2014. Für Anna Lena ist es nach 

2012 die zweite Auszeichnung dieser 

Art. Lukas hat den Titel erstmals gewonnen. 

Bei beiden gaben die Erfolge 

im vergangenen Jahr den Ausschlag. 

Wie immer wenn anlässlich der SCM- 

Jahresversammlung die Sportler des Jahres 

bekannt gegeben werden, stieg die 

Spannung im Saal. Als Moderator Theo 

Hendrich die Namen nannte, brandete 

verdienter Applaus auf. 

Lukas Mayr 

Die Begeisterung für den Kanusport 

kommt bei Lukas nicht von ungefähr. Die 

wusste sein Vater Hansjörg – heute sein 

Trainer – schon sehr früh zu vermitteln. 

Bereits mit sieben Jahren machte Lukas 

seine ersten Paddelschläge in der Passer. 

Mit zehn Jahren bestritt er dann seine ersten 

Wettkämpfe. Nach der Mittelschule 

traf Lukas zwei Entscheidungen: Für die 

Gewerbeoberschule und den Kanusport. 

Das hieß, täglich zwei Trainingseinheiten 

mit den Anforderungen der Schule unter 

einen Hut zu bringen. Dies gelang ihm, 

weil er Disziplin, Fleiß und Ehrgeiz mitbrachte. 

Sehr schnell zählte Lukas zu den 

besten Jugend-Kanusportlern Italiens. 

Erfolg und Fairness 

Er gewann erste Titel, wurde 2006 als 

Junior in die Nationalmannschaft berufen 

und nahm in der Folge in allen Altersklassen 

(Junioren, U23, Senioren) an 

Europameisterschaften teil. 2009 nahm 

die Marine-Sportgruppe Lukas unter 

ihre Fittiche. Er bestritt Weltcuprennen 

und gewann 2012 in den USA – als vorläufigen 

Höhepunkt seiner noch jungen 

Karriere – den Vizeweltmeistertitel im 

Einzelrennen und den WM-Titel im 

Teambewerb. 

Mittlerweile studiert Lukas an der Freien 

Universität Bozen und Kanu kommt erst 

an zweiter Stelle. Trotzdem holte er sich 

2013 den K1-Slalom-Italienmeistertitel 

bei den Senioren und ließ die italienische 

Elite und den Olympiasieger von London 

hinter sich. Sportlicher Erfolg und 

Fairness gehören für Lukas zusammen. 

Als er 2007 bei den italienischen U21- 

Titelkämpfen siegte, meldete er eine Torberührung, 

die der Torrichter übersehen 

hatte. Der Punkteabzug kostete ihm den 

Sieg. Auf Lukas Mayr als Sportler des 

Jahres dürfen der SCM und vor allem 

Vater Hansjörg stolz sein. 

Anna Lena Hofer 

Die talentierte Mittelstreckenläuferin 

wird von Hans Ladurner trainiert. Auch 

sie ist eine Ausnahmeerscheinung, und 

die vielen Erfolge in allen Altersklassen 

machten sie 2012 erstmals zur SCM- 

Sportlerin des Jahres. Ein ausführliches 

Porträt von Anna Lena erschien damals 

in der Mai-Ausgabe von SCM AKTU- 

ELL. Seither zeigte die Leistungskurve 

der Laufsportlerin weiter nach oben. Wie 

Lukas schafft es auch sie, Schule und 

Sport miteinander zu vereinbaren. Anna 

Lena besucht das Realgymnasium in 

Meran. 

Ausgleich findet sie in der Musik. In der 

Grundschule begann sie, Geige zu spielen. 

„Das macht mir nach wie vor Spaß, 

wenn ich auch wenig Zeit dafür habe.“, 

bedauert Anna Lena. So bleibt ihr nur 

zu wünschen, dass sie weiterhin Freude 

am Sport und an der Musik hat und wie 

bisher frei von Verletzungen bleibt, damit 

sie ihre sportlichen Ziele fest im Auge behalten 

kann.

Sportpanorama 

15 

Lukas Mayr in seinem Element: Im Wildwasser zwischen den Torstangen. 

Für Lukas und Anna Lena 

war 2013 ein Erfolgsjahr 

Lukas Mayr wurde 2013 Slalom-Italienmeister 

der Senioren im Kajak-Einer. Im 

Teambewerb holte er ebenfalls bei den 

Italienmeisterschaften in der Val di Sole 

den 3. Platz. 

Weitere Erfolge waren der Sieg beim 

Internationalen Arge-Alp-Slalom in 

Klagenfurt, Platz 2 beim International 

World Ranking in Ivrea und ein 2. und 

ein 3. Platz bei den Meraner Heimrennen 

auf der Passer. 

Auch Anna Lena durfte sich 2013 über 

einen Italienmeistertitel freuen. Sie gewann 

den Titel im Berglauf der Kategorie 

U18. Außerdem gab es einen 4. Platz 

über 3000 Meter und einen 10. Platz 

über 1500 Meter (jeweils bei den U18- 

Italienmeisterschaften). 

Mit dabei war sie auch, als die SCM-Staffel 

einen neuen Vereinsrekord über 400 

Meter aufstellte. 

Anna Lena Hofer, nicht nur bei Bergläufen, 

auch auf der Bahn ist sie top. 

Rabatte für 

SCM-Mitglieder 

Gegen Vorlage des gültigen SCM-Jahresausweises 

2014 gibt es in folgenden 

Geschäften einen Warenrabatt: 

• GRUBER BIKE POINT 

MERAN - Lauben 337, 10% 

• HUTTER SPORT 

MERAN - Lauben 16 und 18, 10% 

• OPTIK DALDOSSI 

MERAN - Lauben 9, 15% auf 

Seh+Sonnenbrillen, Rest bis 10% 

• OPTIK GRAF 


auf Seh+Sonnenbrillen, Rest 5% 

• OPTIK WASSERMANN 

MERAN - Freiheitsstrasse 162 

(auf Seh+Sonnenbrillen), 10% 

• R die LAUFBOUTIQUE 

MERAN - Pfarrplatz 33 

Kunden Karte = 10 % 

• SCHUHHAUS SALA 


• RESTAURANT/Pizzeria 

Einsiedler/Eremita 

MERAN - Naifweg 29, 10% 

• SPORT ACTIVE 

MERAN - Meinhardstraße 108, 10% 

• SPORTLER 

MERAN - Lauben 60 und 270 

Hole Dir Deinen SCM Rabatt 

VOUCHER *Geburtstagsrabatt 

auf einen Artikel (nur mit Vorteilskarte) 

* 20% 

• SPORT FRANZ 

ALGUND - Kirchplatz 4, 10% 

• OMEGA Diagnosezentrum 

BOZEN - L. Zuegg Strasse 38, 10% 

• TIROL SPORT 

DORF TIROL - Hauptstraße 8 

Haslachstraße 5, 15% 

• SPORT IMPULS 

LANA - Meranerstraße 7, 10% 

• SPORT MODE SEPPL 

LANA - Am Gries 12, 10% 

• SPORT MODE SPORTLAND 

ST. LEONHARD i.P. - 

Gerberweg 2, 10% 

Elektro HOWA 

OHG 

Tel. 0473 44 03 50 - J-Weingartner-Str. 39 - 39022 Algund 

· Reparatur und Verkauf · Elektro-Haushaltsgeräte 

· TV-Color / Video-Radio-Antennenbau 

EP: ElectronicPartner

16 Sportclub Aktuell Sportpanorma 

Es waren halt andere Zeiten… (2) 

80 Jahre, davon 68 im SCM 

Erinnerungen von Heini Amort, 

aufgezeichnet von Robert Asam 

Große Sprünge waren schon immer seine Leidenschaft. Heini Amort hoch zu Ross beim militärischen Fünfkampf, später sprang er dann auf eigenen Beinen. 

Vor wenigen Wochen feierte Heini Amort 

seinen 80. Geburtstag. Dem Sportclub 

Meran trat er im Alter von zwölf Jahren 

bei. Das war 1946. „Ich habe den Mitgliedsausweis 

Nummer 103.“, sagt er mit 

leichtem Stolz in der Stimme. Wer heute 

Heini Amort sagt, muss Leichtathletik und 

vor allem Weitsprung hinzufügen: „Bei einer 

Schulmeisterschaft habe ich gemerkt, 

dass ich weiter springen kann als die anderen. 

Und so ist es bei der Leichtathletik 

geblieben.“ 

Allerdings lernte der Veteran im Laufe der 

Jahre die unterschiedlichsten Sportarten 

kennen. Der Grund war der Wehrdienst 

bei der Heeressportgruppe in Orvieto: „Da 

gab es den militärischen Fünfkampf mit 

Disziplinen wie Hürdenschwimmen oder 

percorso di guerra, eine Wettkampfstrecke 

mit künstlichen Hindernissen.“ 

Auch im Modernen Fünfkampf versuchte 

sich Heini: „Aber ich habe die langen Läufe 

gehasst. Einmal führte die Strecke durch 

ein Feld und ich sah ein Fahrrad liegen. Da 

habe ich überlegt, ob ich damit weiterradeln 

sollte.“ Er hat die Strecke dann doch 

zu Fuß fortgesetzt, aber es war klar, dass 

der Fünfkampf nicht seine Welt war. Mit 

27 Jahren sprang Heini Amort eine Weite 

von 6,83 m. „Mein Ziel waren immer die 

sieben Meter. Ich hab diese Marke aber nie 

erreicht. Aber seinem Ziel möglichst nahe 

zu kommen, das ist ja auch schon sehr gut.“ 

Die Sportanlagen und die Ausrüstung waren 

damals bescheiden. Es gibt ein Startfoto 

von Heini Amort als Staffelläufer ohne 

Startblock: „Die Aschenbahn am Sportplatz 

war ziemlich strapaziert. Wir haben 

mit einem Esslöffel kleine Vertiefungen in 

die Bahn gegraben.“ Heini Amort lacht, 

wenn er an diese Zeit zurückdenkt, eine 

Zeit, die noch keine Spezialisten kannte. 

Auch Heini Amort war ein vielseitiger 

Sportler. Er war Schwimmer, Läufer, 

Springer und im Winter 1954/55 sogar 

Meraner Skimeister. Darauf ist er besonders 

stolz, weil er Rudi Stampfl schlagen 

konnte, „und der war damals das Maß aller 

Dinge. Es gab ja für die Leichtathleten 

kein Wintertraining, also sind wir Ski fahren 

gegangen.“ 

Als Vorstandsmitglied gründete Heini 

Amort Mitte der 1980er Jahre die Masterbewegung. 

„Das war damals in Italien

Sportpanorama 

17 

Ein bisschen wie der Wein: Je älter, desto besser. 

Er selber sagt: „Die Wehwehchen werden jetzt 

mehr, die Medaillen weniger.“ 

fast unbekannt, während im deutschsprachigen 

Ausland bereits Wettkämpfe stattfanden. 

„Wir haben uns bei Bergturnfesten 

fitgehalten. Ich habe mich auch bei einem 

Verein in der Nähe von München eingeschrieben 

und bei den bayerischen Meisterschaften 

mitgemacht.“ Keine Frage, dass 

der „bayerische“ Weitsprungmeister dann 

aus Meran kam und Heini Amort hieß. 

1985 fanden in Rom Italienmeisterschaften 

der Master statt und für Heini Amort 

begann ein neuer Abschnitt im Sportlerleben. 

Die Mastergruppe im SCM nahm 

Konturen an und zählt heute zu den erfolgreichsten 

Teams in Italien. Titel, Erfolge 

und schöne Stunden gab es etliche, aber 

auch Enttäuschungen: „Die größte erlebte 

ich bei der WM in Oregon. Da brachte ich 

keinen einzigen gültigen Sprung zustande, 

dreimal übertreten. Anschließend fuhren 

wir zur EM nach Linz, und ich sprang italienischen 

Rekord. Mit dieser Weite wäre ich 

in den USA aufs Treppchen gekommen.“ 

Heute kann er über solche Dinge lachen. 

Das gilt auch für sein größtes Missgeschick, 

„das ich eigentlich gar nicht erzählen 

dürfte“. Aber Heini hat Humor und 

tut es doch: „Ich musste bei einer Vereins- 

Italienmeisterschaft als Speerwerfer einspringen. 

Jemand drückte mir den Speer 

in die Hand, und ich habe ihn geworfen, 

ohne darauf zu achten, wo vorn und hinten 

ist. Der Wurf war kurz und meine Karriere 

als Speerwerfer auch.“ 

Eigentlich wollte Heini Amort mit 75 

aufhören mit dem Wettkampfsport, „weil 

die Wehwehchen mehr werden und die 

Medaillen weniger“. Jetzt ist er 80. Und 

wie geht es weiter? „Na ja, ich werde mich 

von der Masterszene verabschieden, in der 

Hoffnung, noch einige Hinterhofwett- 

Zwischen Laufbahn und Sandgrube war Heini 

Amort mehr als ein halbes Leben lang zuhause. 

kämpfe bestreiten zu können.“ Man darf 

gespannt sein, wo man Heini Amort in 

nächster Zeit sehen wird: auf Hinterhöfen 

oder doch auf der einen oder anderen 

Bahn in irgendeinem Stadion. Wozu gibt 

es denn die Master-Kategorie M80? 

Alles Gute, Heini! 

Ich vertraue dem, 

der gute Karten hat. 

Die Raiffeisenkasse macht mich flexibel. Mit Bankomatkarte, Kreditkarte 

und R-Card kann ich bargeldlos rund um die Uhr bezahlen – bequem und mit 

größtmöglicher Sicherheit. Die Bank meines Vertrauens. 

www.raiffeisen.it/karten 

Meine Bank 

Der Verkaufsförderung dienende Werbeanzeige. Die Vertragsbedingungen entnehmen Sie bitte den Informationsblättern, die im Internet und den Infopoints bzw. Schaltern Ihrer Raiffeisenkasse zur Verfügung stehen.

18 Aus den Sektionen 

Sektion Ski 

Unser toller Winter 2013/14 

Rekordsaison mit zwei Italienmeistertitel 

Tischtennis 

Titel verteidigt 

Erfolge für Samuel und Emilia 

Samuel de Chiara (im Bild), Jugendtrainer 

und Mitglied der Nationalmannschaft für 

Menschen mit körperlicher Beeinträchtigung, 

hat seinen Italienmeistertitel erfolgreich 

verteidigt. Die italienischen Paralympics 

fanden im April in Lignano Sabbiadoro 

statt. Samuel ging in der Kategorie 8 an 

den Start und sah sich im Endspiel Andrea 

Manis aus Sardinien gegenüber. Das hart 

umkämpfte Finale endete mit einem 3 zu 1 

Sieg für den SCM-Spieler. Im Doppel holte 

sich Samuel mit Salvatore Mercurio (aus 

Rovereto) eine Bronzemedaille. 

Erfolge feiern durfte auch Emilia Manukyan. 

Die 14jährige SCM-Spielerin 

gewann in Biella ihr erstes überregionales 

Jugendturnier und überraschte bei 

den Italienmeisterschaften der Jugend in 

Terni. Nach fünf Siegen in sieben Matches 

belegte sie den großartigen 2. Platz 

(weibliche Jugend) und gemeinsam mit 

Greta Pichler vom ASV Tramin holte sie 

die Bronzemedaille im Doppel. 

Der SCM hat nach vielen Jahren wieder einen Ski-Italienmeister: Patrick Renner (Mitte) siegte im 

Slalom der Junioren. 

Erstmals war Ski-Cross bei Italienmeisterschaften im Programm. Mit Elisa Platino (vorne) kam die 

Premierensiegerin vom SC Meran. 

Die von Norbert Haller betreuten Rennläufer 

des SCM Raiffeisen haben eine 

Top-Saison hingezaubert. Mit Patrick 

Renner (Slalom, Junioren) und Elisa Platino 

(U16, Skicross) haben zwei Athleten 

einen Italienmeistertitel gewonnen. Aber 

unabhängig davon war es für die Ski-Asse 

des SCM insgesamt eine Saison mit vielen 

Spitzenergebnissen. Dazu zählen neben 

den herausragenden Leistungen von 

Patrick, Elisa, Celina Haller und Raphael 

Kröll auch die vielen guten Platzierungen 

der gesamten Grand Prix-Gruppe. 

Der Grundstein dafür wurde im Sommer 

_______________________________ 

LICHT-, AUDIO- UND 

VIDEOTECHNIK 

Tel. +39 0473 270089 

www.byoskar-light.it

Aus den Sektionen 

19 

bei einem intensiven Trockentraining 

unter der Leitung von Martin Parigger 

gelegt. Dann ging es zum Skitraining 

auf die Gletscher und nach Meran 2000. 

Die Ergebnisse der Rennserien übertrafen 

dann sämtliche Erwartungen: Bei 

den Fahrern der Kategorie U14 konnten 

sich vor allem zwei Athleten behaupten, 

Celina Haller und Raphael Kröll. Celina 

war mit vier Siegen und zwei 2. Plätzen 

das Maß aller Dinge. Die Krönung waren 

der GS-Vizelandesmeister und der Landesmeistertitel 

im Slalom. Weitere gute 

Platzierungen bei den Topolino-Rennen 

und der Italienmeisterschaft rundeten die 

Bilanz ab. 

Raphael Kröll (ebenfalls U14) erzielte 

bei den Zonenrennen drei Siege, einen 

2. und einen 3. Platz. Der 3. Platz im 

GS und der Slalom-Vizelandesmeister 

waren zwei Höhepunkte seiner bisherigen 

Rennlaufbahn. Außerdem erreichte 

Raphael das internationale Finale der 

Topolino-Rennserie und schloss dort mit 

dem 5. Platz im Slalom hervorragend ab. 

Bei den Damen der Kategorie U16 war 

Elisa Platino stärkste SCM-Rennläuferin. 

Bei den Zonenrennen mit vier 2. Plätzen 

schon sehr gut, steigerte sich Elisa bei 

den Landesmeisterschaften noch einmal 

(2. Platz im GS und beim Landescup 

GS). Für die absolute Sensation sorgte sie 

aber mit ihrem Sieg bei den Italienmeisterschaften 

im Skicross. Diese Disziplin 

wurde heuer erstmals im Rahmen der Italienmeisterschaften 

ausgetragen. 

Ein Sonderlob gebührt unserem Spitzenathleten 

Patrick Renner. Als Mitglied der 

Landesmannschaft und Schüler der Sportoberschule 

Mals schaffte es Patrick heuer 

nach vielen Jahren wieder einen Italienmeistertitel 

für den SCM zu erringen. 

Der von Irmi Hölzl und Norbert Haller 

betreute Athlet gewann Gold im Slalom 

der Junioren. Dieser Erfolg war der Lohn 

für seinen bekannten Fleiß und Einsatz 

und könnte sich als Sprungbrett für eine 

erfolgreiche Skikarriere erweisen. 

Viel Spaß, viel Schnee 

Weihnachts- und Schnupperkurs 

Am Weihnachtsskikurs auf Meran 2000 haben 

diesmal 84 Kinder teilgenommen. Wegen 

Schlechtwetter musste der Start zwar 

um einen Tag verschoben werden, dafür 

durften sich Kinder und Betreuer aber über 

eine traumhafte Winterlandschaft freuen. 

Die Kursbetreuer wurden wie immer von 

den Skilehrern der Skischule Meran 2000 

unterstützt und hatten zehn Gruppen unter 

ihren Fittichen. Am Abschlussrennen 

nahm auch die Renngruppe mit der neuen 

Trainerin Lisa Hofer teil. Als alle gut im 

Ziel waren, wechselte der Schauplatz ins 

Kolpingheim nach Obermais. 

Dort zeigten die Kinder Showeinlagen, was 

sich zusätzlich auf die gute Stimmung auswirkte. 

Für alle Kinder gab es eine Medaille, 

für die Erstplatzierten auch noch einen 

Pokal, welche die Raika Meran zur Verfügung 

stellte. „Auch das gehört zur Jugendförderung, 

die für uns so wichtig ist.“, sagte 

Paul Alber von der Raiffeisenkasse. Dank 

ging auch an die Ifinger AG für die gute 

Zusammenarbeit, aber vor allem an Vizesektionsleiter 

Markus Waibl, dem „Macher“ 

der Weihnachtskurse. 

Ebenfalls erfolgreich verlaufen ist heuer 

der Schnupperkurs, wenn auch das Wetter 

nicht immer so mitspielte, wie sich das 

alle Beteiligten gewünscht hätten. Fast 50 

Kinder trafen sich an 13 Nachmittagen 

auf Meran 2000. Sepp, Aldo, Georg, Stefan 

und Irmi hatten die Betreuung über 

und führten ihre Schützlinge spielerisch an 

die Skitechniken heran. Wie schon beim 

Weihnachtskurs gab es auch hier ein Abschlussrennen 

mit Preisverteilung. 

39012 Meran 

Freiheitsstraße 77 

Tel. 0473 237433 

Fax 0473 256514 

www.hesseleder.it 

Siegerehrung auf Meran 2000. 

Schuhhaus Sala 

Lauben 147 - 39012 Meran 

Musikeinlage bei der Preisverteilung im Kolpinghaus.

20 Sportclub Aktuell Aus den Sektionen 

Sektion Badminton 

Drei Titel blieben in Meran 

22. Jugendturnier „Meraner Frühling” so stark besetzt wie nie 

Philip Pontiero (U17) 

Anfang Mai 2014 organisierte die Sektion 

Badminton des SC Meran die 22. Ausgabe 

des internationalen Jugendturniers „Meraner 

Frühling“. 222 Jugendspieler aus 

neun Nationen nahmen an diesem größten 

aller italienischen Jugendturniere teil. 

Die Teilnehmer kamen aus Katar, Malta, 

Tschechien, Ungarn, Kroatien, Slowenien, 

Deutschland, Österreich und Italien. Südtirol 

war durch sechs Vereine vertreten: 

SSV Bozen, SSV Brixen, SV Kaltern, ASC 

Berg/Eppan, ASV Mals und Gastgeber SC 

Meran. 

Um das Mammutprogramm über die Bühne 

zu bekommen, brauchte es alle Turnhallen 

im Schulzentrum: Auf insgesamt 

15 Spielfeldern wurden über 500 Spiele 

ausgetragen. Dabei wurden die Sieger und 

Siegerinnen in fünf Altersklassen (U11, 

U13, U15, U17, U19) in drei Disziplinen 

(Einzel, Doppel, Mixed) ermittelt. 

Selten war das Turnier so stark besetzt wie 

heuer. In der Kategorie U15-Mädchen waren 

die Nummer 1 aus Italien, Slowenien 

und Kroatien, sowie die Nummer 2 und 

3 aus Österreich und Tschechien am Start. 

Da war für die Meranerinnen trotz guter 

Leistungen nicht viel zu holen. Hannah 

Mair und Hanna Innerhofer schafften es 

auf Platz 3 im Doppel. Ebenso Platz 3 im 

Doppel erreichte Evelyn Vorhauser mit ihrer 

Eppaner Partnerin Greta Dösel (U11). 

Und auch für David Salutt (Einzel, U17) 

gab es einen 3. Platz. Einige SCM-Spieler 

kamen in ein Finale, mussten sich dann 

aber knapp geschlagen geben: Jonas Gamper 

und David Salutt (Doppel, U17) und 

Philip Pontiero (Einzel, U17). 

Von 20 möglichen Titelgewinnen blieben 

fünf in Südtirol. Davon gingen drei an 

den SC Meran. Elias Oberschmied siegte 

mit einem Partner aus Österreich im Doppel 

(U15). Pirmin Klotzner setzte sich im 

U19-Finale gegen den Ungarn Rudolf Dellenbach 

durch, der momentan auf Platz 50 

der europäischen Juniorenrangliste steht. 

Mit seinem Vereinskollegen Philip Pontiero 

gewann Klotzner auch das Doppel. 

Um so ein großes Turnier durchführen zu 

können, braucht es immer wieder viele 

Ein Mammutturnier wie jenes in Meran 

braucht fleißige Helferinnen: Die „Badminton- 

Mamis“ spielen zwar nicht mit, aber gerade deshalb 

eine wichtige Rolle. 

fleißige Hände, Engagement und Unterstützung. 

An dieser Stelle möchten wir 

uns bei unseren zahlreichen freiwilligen 

Helfern und Sponsoren bedanken, in erster 

Linie bei unserem Hauptsponsor, die 

Raiffeisenkasse Meran. 

Pirmin Klotzner, Italienmeister im Mixed. 

Nach 7 Jahren 

wieder ein IM-Titel 

Pirmin Klotzner und Karin Maran (SSV 

Bozen) haben einiges gemeinsam: Beide 

haben viele Siege eingefahren, sind amtierende 

U19-Italienmeister und waren 

als Außenseiter nach Mailand gekommen. 

Bei den Italienmeisterschaften aber 

gelang ihnen nun Seite an Seite der erste 

Titelgewinn in der allgemeinen Klasse. 

Mehrmals hing alles am berühmten seidenen 

Faden: Im Viertelfinale endeten 

die Spiele 21:18, 18:21 und 21:19. Im 

Halbfinale waren die Vorjahressieger die 

Gegner. Wieder ging es knapp her, aber 

es reichte zum Einzug ins Endspiel. Dort 

wartete die Ranglistenersten auf das Südtiroler 

Duo, das im ersten Satz sichtlich 

nervös war (15:21). Dann aber fingen 

sich Klotzner und Maran und gewannen 

die nächsten beiden Sätze deutlich mit 

jeweils 21 zu 16. Das war der erste Italienmeistertitel 

nach einer siebenjährigen 

Durststrecke für den SCM. 

Auch zwei weitere Halbfinalteilnahmen 

und damit Bronzemedaillen stehen für 

den SCM mit Lisa Ortner und dem Doppel 

Klotzner-Thomas Mair zu Buche.


21 

Sektion Yoseikan Budo 

Nach dem Comeback zwei Meistertitel 

Großartiger Erfolg für den SCM YB: Gesamtsieg in Verona 

Für die SCM-Sektion Yoseikan Budo war Verona mehr als eine Reise wert: In allen Altersklassen gab es hervorragende Platzierungen 

Im April wurden in Verona die Staatsmeisterschaften 

und der Italiencup ausgetragen. 

Für die Sektion Yoseikan Budo im SCM 

gingen 14 Athleten an den Start. Alle hatten 

sich gezielt auf diesen Wettkampf vorbereitet, 

da man um die Stärke der Konkurrenz 

wusste, allen voran die Vereine aus Bruneck 

und Aprilia. Insgesamt nahmen mehr als 

170 Athleten an den Wettkämpfen teil. 

Am ersten Wettkampftag standen die Italienmeisterschaft 

der Senioren und der U-18 

auf dem Programm. Dabei gaben zwei 

SCM-Athleten ein erfolgreiches Comeback, 

die beide seit acht Jahren keinen 

Wettkampf mehr bestritten hatten: Elisabeth 

Unterhofer und Dieter Asam. Beide 

holten in ihrer Kategorie den Italienmeistertitel 

nach Meran. Super Ergebnisse gab 

es auch für Marvin Gallina (Silber U18), 

Milian Gallina und Petra Thurner (beide 

Bronze). 

Der zweite Wettkampftag stand im Zeichen 

des Italiencups. Den Anfang machte 

die Kategorie U12. Der SC Meran hatte 

schon bei den Regionalmeisterschaften in 

Brixen das Feld dominiert und stellte erneut 

eine starke Truppe. Für manche dieser 

jungen Athleten war es der erste Start bei 

einer Staatsmeisterschaft, und entsprechend 

groß war die Aufregung. Aber die legte sich 

schnell, und die SCM-Jugend zeigte auf der 

Matte eine reife Leistung. In den Mannschaftsbewerben 

siegten Asia Lorenzon 

und Isabel Platzer vor Mathias Allneider 

und Benjamin Theiner (alle SCM). In den 

Einzelkämpfen holten sich Isis Prieth und 

Isabel Platzer Gold. Silber gab es für Milena 

Zanaga und Sara Klotz. Bronze holte sich 

Rita Boninsegna, 4. Plätze Jennifer Asam 

und Benjamin Theiner, die beide erstmals 

einen Italiencup-Wettkampf bestritten. 

Anschließend startete die Italienmeisterschaft 

der U15, bei der der SCM eine starke 

Mädchentruppe geschickt hatte: Magdalena 

Zampedri, Irina Tratter, Laura Ilmer, Vera 

Klotz und Sarah Pur. Das Quintett schaffte 

es ohne Ausnahme in die Medaillenränge. 

Eine Goldmedaille holte Magdalena Zampedri. 

Je zwei Silbermedaillen für Sarah und 

Laura sowie Bronze für Irina und Vera vervollständigten 

die Erfolgsbilanz des SCM in 

Verona. Begleitet wurden die Athleten von 

Monika Weithaler, Petra Thurner, Michael 

Kessler, Milian Gallina und Dieter Asam. 

Landesmeisterschaft in Mals 

Sowohl die Teilnehmerzahl (268) als auch 

die technisch guten Wettkämpfe zeigten 

auf, welches Niveau Yoseikan Budo 

in Südtirol mittlerweile erreicht hat. Die 

Sektion YB des SCM holte in Mals sechs 

Gold- und fünf Silbermedaillen und wurde 

in der Vereinswertung zweiter hinter 

dem SSV Bruneck. Landesmeisterin wurde 

Vera Klotz. Silber gab es für Laura Illmer, 

Magdalena Zampedri, Isis Prieth, Asia Lorenzon 

und Isabel Platzer. Weitere Kategoriensiege 

gab es für Irina Tratter, Sara Klotz, 

Milena Zanga und Jennifer Asam, für die 

diese Landesmeisterschaften eine Premiere 

waren. Auch der Sieg im Teamwettbewerb 

(Ilmer, Zampedri, Prieth, Lorenzon, Platzer) 

ging an den SCM. 20 Mannschaften 

nahmen daran teil.


Sektion Kanu 

Die Passer bringt Glück 

Matthias Weger verteidigt IM-Titel / Jakob Weger 3. 

Zum 2. Mal in Folge wurde Matthias Weger U18-Italienmeister im Kanuslalom. 

Als Auftakt zum internationalen Kanuslalom 

auf der Passer wurde heuer 

die Italienmeisterschaft der Junioren 

ausgetragen. Dabei gelang es Matthias 

Weger seinen U18-Italienmeistertitel 

im Kajak-Einer erfolgreich zu verteidigen. 

Nach dem ersten Durchgang lag 

der 18-jährige Meraner nach einigen 

Fehlern und zwei Strafsekunden für 

eine Torstangenberührung nur auf Platz 

drei. Im 2. Lauf gelang ihm der Sprung 

auf Platz 1. 

Die Motivation dürfte auch die Einberufung 

zum Kanuslalom-Weltcup Mitte 

Juni in Tacen (Slowenien) gewesen sein, 

von der Matthias zwei Tage vor dem Meraner 

Wettkampf erfuhr. 

Wie schon in Valstagna zeigte auch Ja- 

Matthias Weger, Lenz Luther und Jakob Weger 

(von links) sicherten sich zum zweiten Mal in 

Folge den Junioren-Italienmeistertitel im Slalom-Teamwettbewerb. 

Foto: Gigi Sommese 

kob Weger wieder eine großartige Leistung. 

Nach dem 1. Lauf in Führung, 

erzielte er im 2. Durchgang sogar Laufbestzeit. 

Vier Strafsekunden kosteten 

ihn den Titel. Jakob Weger holte hinter 

Marco Vianello (CCK Valstagna) die 

Bronzemedaille. Gut in Szene setzen 

konnten sich mit Lenz Luther als 7. 

und Michael Luther als 9. zwei weitere 

SCM-Kanuten. 

Zum Abschluss des Kanu-Wochenendes 

auf der Passer gab es dann für den SCM- 

Nachwuchs noch eine erfolgreiche Titelverteidigung 

zu feiern: Die Brüder Matthias 

und Jakob Weger sowie Lenz Luther 

gewannen den Junioren-Italienmeistertitel 

im Kajak-Einer-Teamlauf. Die Mannschaft 

des SCM siegte vor den Teams aus 

Valstagna und Bologna. 

International 

dabei 

Für Lukas Mayr hat das Studium derzeit 

Priorität. Trotzdem überrascht der SCM- 

Sportler des Jahres (siehe auch Bericht 

Seite 14) immer wieder: Beim internationalen 

Kanuslalom in Tacen (Slowenien) 

im Mai paddelte er auf den 4. Platz und 

gewann damit die erste Weltcup-Quali 

Italiens vor dem U23-Weltmeister Giovanni 

Di Gennaro. Matthias Weger aus 

dem Jugendkader wurde 24. In der Gesamtwertung 

und 11. In der italienischen 

Qualifikation. 

Eine Woche später war erneut Tacen 

Schauplatz von Weltcup-Qualifikationsrennen. 

Diesmal konnte Lukas nicht 

ganz an die Leistung des ersten Rennens 

anknüpfen. Einige kleinere Fehler kosteten 

Zeit, und am Ende stand Platz 8 

(Gesamtwertung) bzw. Platz 4 in der internen 

Quali zu Buche. Damit verpasste 

er knapp einen Startplatz bei der Europameisterschaft, 

zu der die drei Erstplatzierten 

dürfen. 

Weger Brüder bei U18 EM 

Matthias und Jakob Weger haben bei 

nationalen Slalomrennen auf der Brenta 

in Valstagna mit einem Sieg und einem 

Podestplatz im Kajak-Einer die Tickets 

für die U18-EM in Skopje (Mazedonien) 

gelöst. Matthias (18) ist bereits zum 

zweiten Mal dabei, für seinen jüngeren 

Bruder Jakob (16) ist es eine Premiere. 

An der U18-Qualifikation haben weitere 

drei SCM-Kanuten teilgenommen: 

Michael und Lenz Luther sowie Martin 

Unterthurner.


23 

Sektion Eiskunstlauf 

Kurve zeigt 

nach oben 

Zum Saisonabschluss gab es Mitte April 

eine Eis-Show. Zum Programm haben 

alle Kinder aktiv beigetragen. Das Publikum 

war zahlreich und zollte den Einzelund 

Gruppendarbietungen der Kinder 

starken Applaus. 

Am 12 April haben wir einen Breitensportwettbewerb 

organisiert. Vom SC 

Meran nahmen zwölf Kinder im Alter 

von fünf bis zwölf Jahren teil, ein Zeichen, 

dass unsere Wettkampfgruppe 

in dieser Saison deutlich gestiegen ist. 

Für acht Teilnehmer war dies die erste 

Wettkampferfahrung. Der Rest hatte 

bereits während der Saison an der Drei- 

Sektion Orientierungslauf 

Heikes großes Ziel 

Notizen von unterwegs 

Regionalmeisterschaft in Hafling: Massenstart Staffel 

Venetien-Meisterschaft teilgenommen. 

Gleich vier unserer Schützlinge haben 

Podiumsplätze in ihren jeweiligen Kategorien 

geschafft, und zwar Julius Wittenberg 

(1.), Anna Ochner (2.), Matilde 

Pallaver und Aurora Rossi (jeweils 3.). 

Weitere vier Athleten und Athletinnen 

haben während der Saison an der Free- 

Drei-Venetien-Meisterschaft mit gutem 

Erfolg teilgenommen: Chiara Fois, Barbara 

Nika-Candotti, Emma Floriddia, 

Malte Povic. 

Impressum 

Sportclub aktuell 

Informationszeitung des 

Sportclubs Meran – Amateursportverein 

www.sportclub-meran.it 

e-mail: info@sportclub-meran.it 

Nr. 3/2013 – 34. Jahrgang 

Eintragung beim Landesgericht Bozen Nr. 4/79 

vom 27. Februar 1979 

Herausgeber: Sportclub Meran 

Amateursportverein, Rennweg 115, 39012 Meran, 

Tel. + Fax 0473 232126. 

Presserechtliche Verantwortung: Robert Asam 

Mitarbeiter dieser Ausgabe: 

Samuel De Chiara, Konrad Geiser, Georg Hager, 

Anna Hofer, Thomas Hölzl, Christoph Hueber, 

Christine Kirchlechner, Resi Klotzner, Klaus Köcher, 

Alfred Ladurner, Hansjörg Mayr, Hannes Lang, Tommy 

Milanello, Volker Müller, Peter Pattis, Peter Raffeiner, 

Maria Franziska Rindler, Renate Schwellensattl, 

Manfred Unterhauser. 

Fotos: www.ilovephotos.it und SCM-Archiv 

Druck: Druckerei Union, Postgranzstraße 8/C, 

39012 Meran, Tel. 0473/446812 

Heike Torggler hat heuer ein großes 

Ziel: Die Teilnahme an der Italienmeisterschaft 

in Lavarone (Asiago). Entsprechend 

motiviert ging sie die Saison an. 

Bei einem international besetzten Drei- 

Tage-Lauf in Slowenien erreichte sie in 

der Elite-Klasse die achtbeste Zeit. Paolo 

Grassi (M35) kam auf einen Tagessieg 

und einen 3. Rang. Bei einem Sprint in 

Mailand verwies Heike die Favoritin Michela 

Guizzardi auf die hinteren Ränge. 

* 

Bei den Wettkämpfen im wunderschönen 

Dörfchen Clusone nördlich von 

Brescia war die SCM-Bilanz durchwachsen. 

Die meiste Aufmerksamkeit zog 

wohl Christine Kirchlechner auf sich, die 

trotz Schwangerschaft durch den Wald 

lief. Bei den Mitteldistanzrennen lief es 

gut, mit 3. Plätzen für Heike Torggler 

und Simone Grassi und einem 2. Platz 

von Emma Garber (W14). 

* 

Der erste Höhepunkt in diesem Jahr war 

die Italienmeisterschaft in der Mitteldistanz, 

wo Vera Chiusole ihren Titelgewinn 

feiern konnte. In derselben Kategorie war 

auch Emma Garber gut unterwegs. Sie 

beendete den Parcours mit der siebtbesten 

Zeit. Zwei größere Patzer verhinderten 

eine bessere Platzierung. 

* 

Im Mai organisierte unsere Sektion die 

Staffel-Regionalmeisterschaft in Hafling, 

alles andere als eine leichte Aufgabe. 

Bahnleger war Simone Grassi. Sabine 

Rottensteiner und Verena Troi (W35) 

durften sich über einen Kategoriensieg 

freuen. Mehr zum organisatorischen 

Aufwand einer solchen Veranstaltung 

gibt es in der Sommerausgabe von SCM 

AKTUELL). 

* 

Erstmals konnten wir heuer einen 

Schnupperkurs anbieten, welcher von 

Kindern unterschiedlichen Alters besucht 

wurde. Die Treffen fanden in 

verschiedenen Meraner Parks statt, wie 

etwa dem Texel- oder Zuegg-Park, im 

Schulzentrum „Carl Wolf“ und auch 

in der Meraner Altstadt. Der Schnupperkurs 

konnte dank unseres Sponsors, 

der Raiffeisenkasse Meran, durchgeführt 

werden, bei der wir uns an dieser Stelle 

dafür bedanken möchten, auf eine 

weitere gute Zusammenarbeit hoffend. 

Ein weiterer Schnupperkurstag in der 

Naherholungszone Lazag musste wegen 

Bauarbeiten abgesagt werden. Wir wollen 

ihn aber nachholen. 

Aller Anfang ist schwer: volle Konzentration 

beim Studium der Karten


Sektion Turnen Mädchen 

Besser 

geht’s nicht 

SCM holt 7 von 10 Titeln bei 

der Landesmeisterschaft 

Bei der VSS-Landesmeisterschaft war der SCM mit neun Turnern (zum Teil im Bild rechts) in sechs 

verschiedenen Altersklassen am Start und konnte sich über fünf Landesmeistertitel freuen. 

Sektion Turnen Herren 

Fünfmal ganz oben 

Erfolgreiche VSS-Landesmeisterschaft 

Sieben Meistertitel, weitere acht Podestplätze, 

also 15 von 30 möglichen Medaillen, 

jeweils zwei Doppelerfolge und 

Dreifachsiege. So eine Bilanz ist kaum 

mehr zu übertreffen. Die jüngste Turnkönigin 

ist Marta Iacomino, die mit 

58,40 Punkten den Titel in der Kategorie 

Jg. 2007 holte. Bereits beim VSS- 

Wettkampf in Brixen hatte sie mit einem 

2. Platz auf sich aufmerksam gemacht. 

Eben dort hatte auch der Jahrgang 2006 

Stärke demonstriert. Nun wiederholten 

In der Turnhalle der Mittelschule Lana 

fand im März der letzte und entscheidende 

Wettkampf zur VSS-Landesmeisterschaft 

der Herren statt. Am Start waren 

30 Turner aus Lana, Brixen und Meran, 

die sich auf die Altersklasse 9 bis 70+ verteilten. 

Der SCM war mit neun Athleten 

in sechs verschiedenen Altersgruppen 

am Start. Gefordert werden bei dieser 

Wettkampfserie Kürübungen (freie Zusammenstellung) 

an sieben Geräten: Barren, 

Boden, Reck, Ringe, Pauschenpferd, 

Trampolin und Pferdsprung. Am Ende 

des gut organisierten Wettkampfes standen 

Turner des SCM Raiffeisen Meran 

fünfmal ganz oben auf dem Siegerpodest: 

Enea Chirizzi (AK9), Johannes Viskanic 

(AK13), Thomas Gallmetzer (AK15), 

Christian Scovazzo (AK16+) und Walter 

Münnich (AK70+). Caspar Leiter Prossliner 

(AK16+) wurde 2., Philip Theiner 

(AK13) 3., Benjamin Theiner (AK11) 4. 

und Marian Inderst (AK11) 10. 

Anfängerkurse 

Mit durchschnittlich 22 Kindern von 

sechs bis neun Jahren bei jeder Trainingseinheit 

war der Anfängerkurs auch heuer 

sehr gut besucht. Bei diesem Kurs wird 

vor allem auf die Ausbildung der motorischen 

Grundeigenschaften Wert gelegt, 

ohne dass dabei der spielerische Aspekt 

zu kurz kommt. 

Im Laufe der Wochen und Monate 

werden dann auch einige Elemente des 

eigentlichen Kunstturnens erlernt, anfangs 

am Boden und später auch an den 

Geräten. Kursleiter war Peter Pattis, der 

von Christian Scovazzo, Caspar Leiter 

Prossliner, Patrick Stabile, Rudi Lissner 

und Sharad Reisigl tatkräftig unterstützt 

wurde. 

Nicole Longo 

Anna Höllrigl, Federica Dorigatti und 

Valeria Windischer ihren Dreifachsieg. 

Neue Landesmeisterinnen wurden auch 

Laura Cautadella (Jg. 2004) und Hannah 

Ladurner (Jg. 2003). Aurora Caliari 

Ifinger Brot 

So schmeckt die Jause besser! 

10% Braunhirse 

Dinkelvollkorn 

10% Buchweizen 

■ Zentrum, Rennweg 50 6-19 Uhr durchgehend geöffnet 

■ Obermais, Dantestr. 21 6-13.00 / 15.30-19.00 Uhr 

■ Untermais, Matteottistr. 40 6-13.00 / 15.00-19.00 Uhr 

■ West, Enrico Toti Str. 43 6-13.00 / 15.30-19.00 Uhr facebook.com/erbbrot Tel. +39 0473 230655 www.erbbrot.it 

Erb-IfingerBrot-SCM-aktuell_186x62mm.indd 1 28.05.14 14:22


25 

Die Turnerinnen der SCM-Mannschaften Serie B, Serie C und VSS. 

(Jg. 2005) kam mit Bronze nach Hause. 

In der Gruppe 1 (2001-2002) gab es für 

Maria Schmieder eine Bronzemedaille. In 

Gruppe 2 (1999-2000) gelang Katharina 

Giacomuzzi und Martina Grendene ein 

Doppelsieg. Franziska Höllrigl holte sich 

den Serie C-Titel vor ihrer Teamkollegin 

Noemi Longo. In der Serie B standen nur 

SCM-Turnerinnen auf dem Siegertreppchen: 

Chiara Caobelli (1.), Chiara Salvà 

(2.) und Viktoria Enz (3.). 

Begonnen hatte das Jahr 2014 mit einer intensiven 

Zeit für die Turnerinnen. Neben 

Erfolgen gab es auch kleine Enttäuschungen. 

So etwa verpasste die B2-Mannschaft 

um Chiara Caobelli, Leonora Kozi, Sofia 

Sginzo, Chiara Salvà und Viktoria Enz 

knapp die Qualifikation für die nationalen 

Wettkämpfe. Den einzigen Platz, der 

Südtirol zugestanden ist, belegten Atesina 

Bozen. Aber mit 59,400 Punkten brachten 

es die SCM-Mädchen auf ein achtbares 

Ergebnis. Bei der Jugend („allieve“) durfte 

sich hingegen Noemi Longo über die 

erfolgreiche Quali freuen. Der erste VSS- 

Wettkampf der Saison in Brixen ging mit 

fünf Tagessiegen und insgesamt 14 Podest- 

plätzen für den SCM zu Ende. Dabei war 

die Konkurrenz aus Bozen, Brixen, Lana, 

Latsch und Ritten stark. Jüngere wie ältere 

Jahrgänge trugen zur guten Ausbeute bei. 

Aktivsommer auf Meran 2000 

In 7 Minuten ins Naherholungsgebiet von 

Hafling und Meran 2000 

PR-Info 

Hafling: Seilbahn und Kabinenbahn bringen 

seit einigen Wochen wieder Natur- und Wanderliebhaber 

ins Naherholungsgebiet zwischen 

1.600 und 2.300 Metern. Die Ausflüge auf der 

„Sonnenterrasse Merans“ reichen von einfachen 

bis mittelschweren Rundwanderungen und 

Panoramatouren bis hin zu anspruchsvollen 

Gipfelbesteigungen. Kinderwagenfreundliche 

Rundwanderwege ziehen sich über das gesamte 

Hochplateau. Für Action und Nervenkitzel 

bei Groß und Klein sorgt der 1,1 km lange Alpin 

Bob. Doch auch Mountainbiker finden zahlreiche 

Möglichkeiten, das Aktivsein auf Meran 

2000 zu erproben. 

Neu! 

Das Tea Time Ticket, welche eine Berg- und 

Talfahrt zu einem vergünstigten Preis ab 

15.00 Uhr vorsieht. 

Für regelmäßige Nutzer des Speed Hiking 

Trails gibt es außerdem 5 oder 10 Talfahrten 

zu einem attraktiven Preis. Zur Erinnerung, die 

Kurzvariante des Wanderweges führt von der 

Talstation Naif bis zur Mittelstation (740 Höhenmeter), 

die Gesamtstrecke hingegen bis zur 

Bergstation (1.233 Höhenmeter) 

Öffnungszeiten & Preise unter www.meran2000.com 

Nächste Veranstaltungen 

• 15. Juni 2014: Asfaltart, das Straßenkünstlerfestival hebt ab. Von 10.00 bis 13.00 Uhr sorgt Clown Rufino in der Seilbahn Meran 2000 

für Klamauk und Unterhaltung 

• 6. Juli 2014: Das Südtirol Jazz Festival mit der Leila Martial Group gibt ihr Stelldichein an der Bergstation der Seilbahn Meran 2000 

• 1. August 2014: meran2000 night – Sommeredition unter dem Titel „GenussBergStadt“ – Gegensätze ziehen sich an: alpine und mediterrane 

Küche, Köche aus Berg und Tal, Menschen aus Nah und Fern, oben am Berg, als Erlebnis für Augen, Ohren, Mund und Hände.


Sektion Schwimmen 

Anfang Mai – der SCM ist voll dabei 

Letzter Kurzbahnwettkampf, gutes Langbahn-Debüt 

Unsere Medaillengewinner: Leonie Huber, 

Verena Götsch, Nadia Goetsch, 

Michel Bertagnolli, Isabella Wallnöfer, 

Julia Gerger, David Garber Fent, Markus 

Kröll Adin Steinmann, Dominic Garber 

Fent, Thomas Santer, Johannes Mair, 

Anna Steiner, Sonja Profaiser, Marlene 

Götsch, Thomas Ladurner, Gregor Fischer, 

Liliane Thaler, Deborah Ladurner, 

Lena Thaler und Viviane Graif. 

Schon zwei Tage später, am 3. und 4. Mai 

ging es dann nach Florenz zum „2. Meeting 

di Primavera“. Mit 15 Aktiven trat 

der SCM die Wettkampfreise an. Es war 

gleichzeitig der erste Schwimmwettbewerb 

2014 auf einer 50m Bahn. Am Ende 

standen fast hundert Prozent Bestleistungen 

zu Buche, darunter vier neue Vereinsrekorde. 

Eine Silber- und drei Bronzemedaillen 

waren ein mehr als achtbares 

Ergebnis. Besonders freuen konnten sich 

über die SCM-Rekorde Deborah Ladurner 

(50m und 100m Rücken), Franziska 

Gutmann (400m Lagen) und Lena Thaler 

(200m Delfin). Medaillen gewannen 

Deborah Ladurner, Viviane Graif und 

Sonja Profaiser Sonja. Kein Wunder, 

dass am Ende alle ziemlich hungrig waren, 

und so wurde der Abschluss dieses 

erfolgreichen Wettkampfausfluges in 

die Toskana beim Würstlstand „Happm 

Pappm“ in Marling gefeiert. 

Nach der Rückfahrt vom Wettkampf in Florenz stärkte sich die SCM-Truppe beim „Happm Pappm“ 

in Marling 

Innerhalb von drei Tagen absolvierten die 

SCM-Schwimmer ein Wettkampfbündel 

mit sehr guten Resultaten. Der letzte 

Kurzbahnwettbewerb dieser Wettkampfsaison 

stand am 01. Mai auf dem Programm, 

u. z. die VSS-Landesmeisterschaften 

für Mannschaften („Raika-Trophäe“). 

Erstmals seit 2009 musste der SCM wieder 

anderen Mannschaften den Vortritt 

lassen. Die Ausfälle bestimmter Jahrgänge 

und Altersklassen wurden bei diesen 

Wettkämpfen deutlich und konnten auch 

durch vorbildlichen Einsatz aller nicht 

kompensiert werden. Mit insgesamt 245 

Punkten und 19 Medaillen (5 Gold, je 7 

Silber und Bronze) kam der SCM hinter 

dem SSV Bozen und dem SSV Leifers auf 

den 3. Platz. Insgesamt waren neun Vereine 

mit 340 Athleten dabei. 

„Coppa Rio“, mit Blickrichtung 

Sommerspiele 2016 

„Coppa Rio“, das ist die offizielle Benennung 

für Wettkämpfe in der Region des 

Schwimmverbandes FIN. Sie gibt die 

Orientierung für die nächsten vier Jahre 

vor und erinnert daran, dass die nächsten 

Olympischen Sommerspiele 2016 in der 

brasilianischen Metropole stattfinden. 

Die Wettkämpfe dienen als Vorbereitung 

und ermöglichen die Qualifikation für 

die Italienmeisterschaften im Winter und 

Sommer. Beim SCM versuchen wir diese 

Wettkämpfe immer voll zu nutzen. Im 

Jahresverlauf wurden so sehr viele neue 

persönliche Bestleitungen und auch neue 

SCM Rekorde aufgestellt. 

Bei der 2. Coppa Rio in der Meranarena 

im Januar holten Deborah Ladurner 

und Franziska Gutmann je einen 

2. und einen 3. Platz. Deborah wurde 

über 100m Rücken 2., über 50m 

Rücken 3., Franziska über 20m Lagen 

2. und über 400m Lagen 3. Jeweils 

3. Plätze holten Anna Santer (50m Delfin) 

und zweimal Lena Thaler (50m 

Freistil, 100m Delfin). 

Gemeinsam gewinnen. 

Insieme per vincere. 

www.sparkasse.it - www.caribz.it 840 052 052 

Mehr Bank. Più Banca.


27 

Die kleinen SCM-Schwimmerinnen und Schwimmer waren das erfolgreichste Team beim VSS-Kinderwettbewerb. 

Spaß und Medaillen beim 

VSS-Kinderwettbewerb 

Gröden, Meran und zum Schluss Bozen. 

Der VSS-Kinderwettbewerb erfreut 

sich großer Beliebtheit. Die Rennen 

sind Kindern vorbehalten, die nicht 

dem Verband gemeldet sind. Am Wettkampf 

in St. Ulrich in Gröden nahm 

der SCM mit 13 Kindern teil. Begeisterte 

Eltern begleiteten die Mannschaft 

und unterstützten sie lautstark. Das 

Betreuer-Team um Annemarie Wieser 

hatte die jungen Athleten auf diesen 

ersten Saisoneinsatz sehr gut vorbereitet. 

So kehrte Meran als erfolgreichste 

Mannschaft mit den meisten Medaillen 

heim (11 Gold, je 5 Silber und Bronze). 

Je zwei Goldmedaillen brachten Isabella 

Wallnöfer und Anna Hofer mit. Noelle 

Huber, Nadia Götsch, Verena Götsch, 

Thomas Caser und Jonas Masten holten 

einmal Gold und zweimal Silber. 

Beim letzten der drei VSS-Kinderwettbewerbe 

in Bozen waren wieder die 

drei Disziplinen Freistil, Rücken und 

Brust im Wettkampfprogramm. Jedes 

Kind darf zweimal starten. Um in die 

Wertung für den Mehrkampfwertung 

im April in Reischach berücksichtigt 

zu werden, muss jeder Teilnehmer jeden 

Schwimmstil wenigstens einmal 

geschwommen sein. Die erzielten Bestleistungen 

in diesen drei Schwimmarten 

werden für die Mehrkampfwertung 

zusammen gezählt. So schwamm diesmal 

jeder von uns einen anderen Stil. 

Manche waren deshalb auch sehr aufgeregt. 

Unsere Trainerin Annemarie gab 

uns vor den Starts noch gute Tipps und 

machte uns Mut. Die großen Schwim- 

Sommerkurse 

Die Sektion Schwimmen bietet im 

Sommer 2014 Schwimmkurse vom 

16. Juni bis 08. August an. 

Es handelt sich dabei um vier Kurse 

zu je zwei Wochen (jeweils Montag 

bis Freitag). Auskünfte unter 

Tel. 0473-233682 oder mobil 338- 

4638425. 

mer: Maria Hofer, Maya Laimer, Carolin 

Wallnöfer, Carolin Mader und 

Anna Santer haben uns fest unterstützt. 

Alle von uns sind gute Ergebnisse geschwommen. 

Das Training hat sich also 

ausgezahlt. Am Ende schwammen wir 

noch die Staffelrennen. Die Staffel mit 

Isabella Wallnöfer, Julia Berger, Nadia 

Götsch und Verena Götsch holte den 1. 

Platz. Unser Maskottchen „Waschler“ 

hat uns Glück gebracht und durfte bei 

der Preisverteilung nicht fehlen. 

(Anna Hofer) 

lauben 337 portici 

tel. 0473 23 77 33


Sektion Handball 

In der Region eine Macht 

Jugendmannschaften der Sektion Handball unter den Top 2 

Das Jahr 1 nach dem Führungswechsel 

in der Sektion war vor allem von Kontinuität 

gekennzeichnet. Die Jugendarbeit 

hat für den SCM Handball nach wie vor 

Priorität. 2014 nehmen vier Mannschaften 

in den verschiedenen Altersklassen 

an den Italienmeisterschaften teil. Allein 

dies ist nicht selbstverständlich und 

spricht für die Tätigkeit im Verein. In der 

Region lieferten sich die Meraner Teams 

einen Zweikampf mit Pressano und belegten 

von der U12 bis zur U18 entweder 

einen 1. oder einen 2. Platz. 

Die U12- Mannschaft mit Trainer Miljan 

Gagovic führt die Tabelle zwei Runden 

vor Schluss verlustpunktfrei an und steht 

schon als Sieger fest. Einzig Pressano 

konnte das Youngster-Team richtig fordern. 

Zweimal gab es relativ knappe Ergebnisse. 

Jetzt richtet sich das Augenmerk 

auf Misano Adriatico, wo heuer erstmals 

eine U12-Italienmeisterschaft stattfindet. 

Unser Team ist natürlich mit dabei. 

Die U14-Mannschaft qualifizierte sich mit 

dem 2. Platz in der Regionalmeisterschaft 

ebenfalls für die Italienmeisterschaft. Wiederum 

war Pressano der stärkste Gegner 

und holte auch den Titel. Beide Spiele gegen 

die physisch sehr starken Burschen aus 

Lavis gingen verloren. Gegen die restlichen 

Gegner konnte sich der SCM durchsetzen. 

Auch das Turnier der U14-Teams findet in 

Misano Adriatico statt. 

Den zweiten Regionalmeistertitel für 

den SCM konnte die U16 mit Trainer 

Günther Maurberger einfahren. Wieder 

war Pressano der stärkste Gegner. 

Im Herbst ging das Heimspiel noch mit 

sechs Toren verloren und die Meisterschaft 

schien fast verloren. Mit einem 

tollen Spiel in in Lavis gelang es aber, das 

direkte Torverhältnis zu drehen. Meran 

gewann 31 zu 23. Das U16-Team hat 

den weitesten Weg zur Italienmeisterschaft: 

Diese findet in Noci in der Provinz 

Bari statt. Mit einer guten Leistung 

kann die Mannschaft sicherlich um den 

Titel mitspielen. 

Zum Unterschied der anderen Mannschaften 

kam die U18-Truppe von Trainer 

Meinhard Reichegger erst im Frühjahr 

richtig in Schwung. Verletzungsbedingte 

Ausfälle, aber auch schwächere Spiele 

kosteten am Ende den Meistertitel, den 

sich die Mannschaft aus Brixen sicherte. 

Für die Teilnahme an der Italienmeisterschaft 

ist der Zug noch nicht abgefahren, 

besteht doch die Chance auf eine so genannte 

Wildcard. Die guten Leistungen 

zu Saisonende, vor allem bei einem gut 

besetzten Turnier in Biberach, haben die 

Vereinsleitung bewogen, um eine solche 

anzusuchen. 

Jetzt stehen noch die VSS-Landesmeisterschaften 

an, wo die SCM-Teams mit 

Sicherheit auch mitmischen werden. Drei 

Titel gab es bereits: Die U18-Mannschaft 

nutzte den Heimvorteil und besiegte in 

U18-Trainer Meinhard Reichegger 

einem spannenden Finale Brixen mit 14 

zu 13. In der Kategorie U13 kam es zum 

Siebenmeterschießen. Die SCM-Youngsters 

hatten dabei gegen das Jugendzentrum 

Eisacktal das bessere Ende für sich. 

Titel Nummer 3 holte die U12-Mannschaft. 

Im Endspiel siegten sie gegen Bozen 

klar mit 13 zu 7. Dafür revanchierten 

sich die Bozner im U10-Finale. Der 

SCM hatte zwar die ganze Saison über 

den Ton angegeben, aber im Endspiel 

musste sich unser Team den Boznern mit 

3 zu 4 geschlagen geben. 

Erwähnenswert ist auch, dass für alle Kategorien 

zusätzlich zum Mannschaftstraining 

auch ein Torwarttraining angeboten 

wurde. In diesem Bereich haben die zwei 

Torwarttrainer Jürgen Blaas und Andrea 

Menini gute Arbeit geleistet. Die Leistungen 

unserer Torhüter haben wesentlich 

zum guten Gesamtergebnis unserer 

Jugendmannschaften beigetragen. 

Serie A 

Saisonziel erreicht 

Erstmals gibt es für die Altersklasse U12 eine Italienmeisterschaft und der SCM ist mit dabei. 

Die erste Mannschaft wusste zu Saisonbeginn 

nicht genau, wo sie stand. Als dann 

im ersten Lokalderby gegen Brixen ein 

Auswärtssieg gelang, war die Richtung 

klar: Das Team von Jürgen Prantner wollte 

ins Meister-Play-off. Saisonziel war ab 

sofort Platz 4. Ein hart umkämpfter Platz, 

den der SCM dann tatsächlich schaffte. 

Im Laufe der Saison gelangen auch Siege 

über die deutlich höher einzustufenden 

Mannschaften aus Bozen und Pressano. 

Jetzt zeichnen sich mehrere Abgänge an, 

keine leichte Aufgabe für Jürgen Prantner, 

die Lücken zu schließen. Ein Interview 

mit Trainer Jürgen Prantner bringt 

SCM AKTUELL in der September- 

Ausgabe.


29 

Sektion Leichtathletik 

SCM-Erfolge bei Bergläufen 

Maddalena Melle 

Siegesserie von Maddalena und Valentino Melle 

Mölten, Eppan Rungg, Völser Weiher, 

Branzoll. Vier von sechs Etappen der 

Jugend-Cross-Serie sind vorbei, und es 

gibt eine Parallele: Maddalena (U12) 

und Valentino Melle (U10) laufen ihrer 

Konkurrenz davon. Die Geschwister haben 

alle vier Starts mit Siegen beendet. 

Beim in Mölten gewannen auch Emma 

Garber (14), Lukas Berteotti (U16) und 

Johannes Mittelberger (U18). Letzterer 

Nach den Schneefällen der letzten Tage 

war man besorgt, ob die Regionalmeisterschaften 

im Crosslauf in Villa Lagarina 

überhaupt ausgetragen werden können. 

Zum Glück aber hatte es in Villa Lagarina 

bei Rovereto nur geregnet. So war 

der klassische Rundkurs „Cross del Crus“ 

zwar recht aufgeweicht, aber es konnte 

gelaufen werden. 

Emma Elisabeth Garber (U14) beeindruckte 

mit einem überlegenen Start- 

Ziel-Sieg und unterstrich damit ihre 

Vormachtstellung bei regionalen Crossläufen. 

Ihrer Teamkollegin Sara Buglisi 

machte der schwere Boden zu schaffen. 

Sie musste sich mit Rang 10 begnügen. 

Besser ging es Lea Pircher (U16), die sich 

mit einem 3. Platz für die Crosslauf-Italienmeisterschaft 

qualifizierte. Ebenfalls 

dabei sein wird Lukas Berteotti (U16), 

der mit Trainingsrückstand auf Rang 

wiederholte seinen Erfolg auch in Eppan 

Rungg. 

Drei SCM-Siege gab es auch beim dritten 

Lauf am Völser Weiher, wo neben 

den Geschwistern Melle auch Emma Elisabeth 

Garber die Nase vorn hatte. Die 

U14 freute sich dann in Branzoll über 

Sieg Nummer 3. Rund 40 Läufer und 

Läuferinnen starteten für den SCM bei 

diesen Wettkämpfen. In der Vereinswertung 

liegt der Sportclub zwei Wettbewerbe 

vor dem Ende in Führung. Die letzten 

beiden Rennen werden in Kaltern und 

Laag ausgetragen. 13 Vereine nehmen an 

der Berglauf-Jugend-Landesmeisterschaft 

teil. 

Start am Völser Weiher 

Cross-Regionalmeisterschaft 

Start-Ziel-Sieg für Emma Elisabeth Garber 

9 lief. Bei den Junioren kamen Philipp 

Agostini auf den 15. Platz und Klara 

Fischnaller auf Rang 7. In der Altersklasse 

U18 erreichte Matthaeus Zöggeler den 

15. Platz. 

Neu! Neu! 

unter unter 8% 8% Fett Fett 

Markus Gamper 

Genuss leicht gemacht! 

Erhältlich im gut sortierten Fachhandel. 

LA-Notizen 

Bei einem Hallenwettkampf in Bruneck 

stieß Markus Gamper bei seinem Debüt 

mit der 5 kg-Kugel diese auf beachtliche 

12,99 m. Mit Platz 21 und genau 13 Metern 

kam Markus Gamper Mitte Februar 

von den Hallen-Italienmeisterschaften 

zurück. Mittlerweile steigerte er sich bei 

einem Wettkampf in Meran im April auf 

13,50m. Die nächste Steigerung brachte 

ein Wettkampf in Brixen mit 14,77 m. 

Mit dieser Weite kam Markus in der aktuellen 

Rangliste unter die zehn besten 

Kugelstoßer Italiens in der Altersklasse 

U18. 

Für eine Bombenleistung sorgte Maddalena 

Melle bei einem Rahmenwettbewerb 

der Kategorie U12. Sie lief über 600m 

mit 1‘45“02 eine schnellsten Zeiten, die 

in Italien in den letzten Jahrzehnten gelaufen 

wurden. Allerdings werden in dieser 

Altersklasse keine Rekorde geführt. 

Die 17jährige Jennifer Orlando kam bei 

einem weiteren Meeting im Dreisprung 

auf 10,94m und schaffte damit die Norm 

für die Italienmeisterschaft (10,70m). 

...mit Wurstwaren aus der 

Spezialitätenmetzgerei, die 

nicht nur schmecken, 

sondern auch zu gesunder 

Ernährung 

beitragen: Das neue 

Sortiment „Vital“ ohne 

Zusatz von Phosphaten, 

Laktose, Milcheiweiß und 

glutenhaltigen Rohstoffen. 

www.siebenfoercher.it


SCM-Leichtathleten in Topform 

U16- und U14-Landesmeisterschaften und GP-Treffen in Brixen 

Michael Albrecht 

Den ersten Tag in Haslach beherrschte Michael 

Albrecht. Der SCM-Athlet aus Naturns 

gewann überlegen den 300-m-Lauf 

und kam mit 35,90 Sek. knapp an den 

Landesrekord heran. Wegen Probleme bei 

der Zeitnehmung gab es leider nur inoffizielle 

Zeiten. Einen ebenso spannenden 

wie hochklassigen Wettkampf lieferten 

sich die Burschen über 100-m-Hürden. 

Martin Unterweger (2.) musste sich nur 

Andreas Fuchsberger aus Lana geschlagen 

geben, Lukas Berteotti wurde 4. Beide 

liefen (inoffizielle) Bestzeiten: 14”41 und 

14”82. Landesmeister wurden auch Lea 

Anna Menz 

Pircher (U16) über 2000 m, Sara Buglisi 

(U14) über 2000 m Gehen und Felix Pircher 

(U14) im Kugelstoßen und Ballwurf. 

Der zweite Tag der Meisterschaften fand 

dann eine Woche später in Brixen statt 

und brachte eine Reihe von Top-Leistungen. 

Dazu zählten die 10,70 m von Anna 

Menz bei ihrem Dreisprungdebüt. Im 

80-m-Sprint der U16-Klasse gewann Michael 

Albrecht mit hervorragenden 9“50. 

Weitere Titel holten sich Melanie Kiem 

(U16) über 1200m Hindernis, Lukas Berteotti 

(U16) über 300m Hürden, Emma 

Elisabeth Garber (U14) im 1000-m-Lauf, 

Lukas Berteotti 

Vera Chiusole (U14) im Weitsprung und 

die 4x100m-Staffel der Altersklasse U14 

mit Sara Buglisi, Maia Gamper, Vera Chiusole 

und Marie Gruber. 

Beim GP-Treffen in Brixen Ende Mai stellten 

Michael Albrecht und Anna Menz erneut 

ihre Topform unter Beweis: In 35,88 

Sekunden blieb der 16jährige Naturnser als 

erster U16-Sportler in diesem Jahr in Italien 

unter der 36-Sekunden-Marke. Anna 

Menz hingegen gelangen gleich drei Siege, 

u. z. über 80m Hürden (13,21 Sek.), im 

Hochsprung (1,43m) und im Dreisprung 

(10,30m). 

NEU 

• Rückenschonend 

• Mitwachsendes Trägersystem 

• Sicherheit durch Reflektoren 

• Nach Lust und Laune gestalten 

mit Kletties-Motiven 

en 

• 100 % nachhaltig 

haltig 

2014 . oneandseven 

Versicherungsvermittlung gehört 

in die Hände von Profis, 

grundsätzlich und ausschließlich! 

Kurt Brantsch & Michael Strobl 

DE NOIA MECENERO 

CLAUDIO & Co. s.a.s 

Fischhandlung - Geflügel 

Eier - Wild 

Commercio pollame - uova 

pesce - selvaggina 

www.ergobag.de 

g.de 

Meran, Galileistr. 3 | pbb.meran@dnet.it 

Tel. 0473 23 65 43 | Fax 0473 21 21 71 

39012 Meran - Gampenstraße 99/F 

Tel. 0473 49 11 00 - Fax 0473 49 11 01 

info@svd.it 

www.svd.it 

Via Mainardo 5 - Mainhardstr. 5 

Tel. 0473 231999 - Fax 0473 233645 

Meran - Merano


31 

Sektion LA Masters 

Rudis Rennen der Rekorde 

SCM-Masters: Sieben Medaillen bei der WM in Budapest 

Mannschaftlich stark vertreten und auch 

erfolgreich waren die Masters bei den 

Hallen-Weltmeisterschaften in Budapest. 

Aus Sicht der italienischen Mannschaft 

brachte das Rennen über 400 Meter der 

Altersklasse M65 den absoluten Höhepunkt 

und endete für den SC Meran mit 

einer ebenso erfreulichen wie unerwarteten 

Überraschung: Rudolf Frei holte sich 

nicht nur den WM-Titel, sondern lief 

mit 59”66 auch neuen Italienrekord. Die 

vorherige Bestmarke lag bei 1’00”46. Im 

Ziel lagen Frei und sein Mannschaftskollege 

und Inhaber des bisherigen Rekordes 

Vincenzo Felicetti mit 59”66 gleichauf. 

Livio Bugiardini sorgte mit seinem 3. 

Platz für einen italienischen Dreifachsieg. 

Der Sieg von Rudi Frei kam auch deshalb 

unerwartet, weil er bei den Italienmeisterschaften 

in Ancona noch deutlich 

hinter seinen beiden Konkurrenten gelegen 

war. Dass er in Budapest zur rechten 

Zeit in Höchstform war, hatte Frei schon 

im 200m-Rennen bewiesen, wo er vor 

Felicetti die Silbermedaille errang. 

Insgesamt gab es für die SCM-Athleten 

bei der WM in Budapest sieben Medaillen. 

Rudi Frei war mit dreimal Edelmetall 

(einmal Gold und zweimal Silber) am erfolgreichsten. 

Zweimal Bronze holte Inge 

Zorzi Holzgethan, je einmal Bronze gab 

es für Aldo Zorzi und Waltraud Egger. 

Sektion MMB 

Mit „Domme“ auf der Piste 

MMB-„Paarl-Skirennen“ in Ulten hat einen prominenten Gast 

Auf der Schwemmalm in Ulten hat die 

Sektion Menschen mit Behinderung 

im SC Meran ihr schon traditionelles 

„Paarl-Skirennen“ ausgetragen. Auch 

diese Auflage war wieder ein unbeschwertes 

Zusammentreffen von Sportlerinnen 

und Sportler mit und ohne Behinderung, 

insgesamt 44 an der Zahl. 

So ließ es sich zum Beispiel Abfahrts-As 

Dominik Paris nicht nehmen, auf seiner 

Hausstrecke und bei der Preisverteilung 

mit dabei zu sein. 

Dass der „Domme“ – gemeinsam mit 

dem Wipptaler Michael Markart von 

Sports and Friends dann auch der 

schnellste war, überraschte dann niemand. 

SCM-Sektionsleiterin Veronika Stirner 

und ihr Stellvertreter Herbert Alber 

durften sich auch über die Anwesenheit 

von Hansjörg Elsler, den Präsidenten 

des Arbeitskreises Eltern Behinderter, 

freuen. Mit dabei waren weiters „Gastgeberin“ 

Beatrix Mairhofer, Bürgermeisterin 

der Gemeinde Ulten, der Vizebürgermeister 

von St. Pankraz, Georg 

Gruber, und SVP-Regionalassesor Josef 

Noggler. 

Unterstützt wurde die Veranstaltung 

vom Skiclub Ulten und den Raiffeisenkassen 

Algund und Ulten-St. Pankraz- 

Laurein. Ein Dank für die ehrenamtliche 

Mitarbeit geht an alle Freiwilligen 

des Vereins „Mitanondr-Firanondr“. 

Rudi Frei war mit einer Gold- und zwei Silbermedaillen 

der erfolgreichste SCM-Athlet bei der 

Master-WM in Budapest. 

Alle WM-Ergebnisse des SCM 

GOLD 

Rudolf Frei 400m M65 59.66 

SILBER 

Rudolf Frei 200m M65 27.05 

Rudolf Frei Staffel 4x200 M65 1:52.99 

BRONZE 

Inge Zorzi 60HS W65 12.46 

Inge Zorzi Hoch W65 1,18 

Aldo Zorzi Weit M80 2.94 

Waltraud Egger 1500m W60 5:51.44 

Platzierungen: 

4. Paul Zipperle Dreisprung M50 12,76 

4. Inge Zorzi Pentathlon W65 3710 

4. Angelika Huber Halbmarathon W50 1:34.21 

4. Inge Zorzi Staffel 4x200 W60 2:16.85 

4. Waltraud Egger Staffel 4x200 W60 2:16.85 

5. Silvano Giavara Hoch M70 1,31 

5. Konrad Geiser 800m M65 2:25.98 

5. Inge Zorzi Weit W65 3,42 

6. Aldo Zorzi Hoch M80 1,12 

6. Silvano Giavara Weit M70 4,31 

7. Waltraud Egger 800m W60 2:57.81 

7. Konrad Geiser 1500m M65 5:00.02 

8. Waltraud Egger 3000m W60 12:35.47 

8. Aldo Zorzi 60m M80 0.85 

8. Cäcilia Pircher Staffel 4x200 W50 2:26.37 

10.Hans Laimer Weit M70 3,76 

14.Hans Laimer Hoch M70 1,20 

20. Cäcilia Pircher 200m W55 38.91 

22. Cäcilia Pircher 60m W55 11.38 

40. Martin Sanin Halbmarathon M45 1:36.01 

SCHLOSSWEG 4A 

TEL. 0473 923672 

HAUPTSTRAßE 6 

TEL. 0473 923268

Alpin Bob 

Fun & Action 

auf Meran 2000 

Tea Time Ticket ab 15.00 Uhr 

Speed Hiking Trails 

5/10 Talfahrten zu attraktiven Preisen 

Meran 

200 

Immer ein Erlebnis. 

Öffnungszeiten Alpin Bob: 

von 10.00 bis 16.30 Uhr 

Juli & August bis 17.30 Uhr 

Bergbahnen Meran 2000 

Naiftalstraße 37 

39012 Meran 

Tel. 0473 234 821 

www.meran2000.com

Sportclub Aktuell Juni 2014

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?