Sie trocknen immer effizienter - rfe und eh
Sie trocknen immer effizienter - rfe und eh
Sie trocknen immer effizienter - rfe und eh
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
WÄSCHE- UND WASCHTROCKNER<br />
<strong>Sie</strong> <strong>trocknen</strong> <strong>immer</strong> <strong>effizienter</strong><br />
Die aktuellen Geräte <strong>und</strong><br />
ihre technische Ausstattung<br />
Im vergangenen Jahr trug der „<strong>eh</strong>“-Beitrag<br />
über die damals aktuellen Wäschetrocker die<br />
Überschrift „Die Wärmepumpe wird wieder<br />
Thema“. Wurde sie das wirklich? Mit AEG<br />
<strong>und</strong> Blomberg hatten 2005 zwei Marken<br />
neue Wärmepumpen-Geräte ins Sortiment<br />
gebracht. Seitdem wurde es wieder ruhiger<br />
um diese Technologie. Worauf jedoch bei<br />
den neuen Geräten der Schwepunkt gelegt<br />
wurde, lesen <strong>Sie</strong> im Folgenden.<br />
Erstmals mit<br />
Energieeffizienz B<br />
Als einer der ersten Hersteller bietet Bauknecht<br />
Wäschetrockner in der sparsamen<br />
Energieeffizienzklasse B.<br />
Wie erkläre ich das meinem K<strong>und</strong>en?<br />
Die verbesserten Verbrauchswerte werden<br />
durch eine neue Trockentechnologie erreicht:<br />
Zusätzliche Öffnungen in der<br />
Trommelrückwand optimieren den diagonalen<br />
Luftstrom, der schräg von oben ins<br />
Zentrum der Trommel trifft. Außerdem<br />
intensiviert ein neues <strong>effizienter</strong>es Heizelement<br />
den Trockenvorgang <strong>und</strong> sorgt für<br />
besonders schnell <strong>und</strong> gleichmäßig getrocknete<br />
Wäsche. Bis zu z<strong>eh</strong>n Prozent<br />
Einsparung ist damit möglich.<br />
Konkret sind das für sieben Kilogramm<br />
Baumwolle schranktrocken bei 1400 U/min<br />
je nach Modell zwischen 3,39 kWh <strong>und</strong><br />
3,71 kWh. Mit dem „Supersanft-Programm“<br />
der „Dynamic Intelligence“-Geräte<br />
können Blusen, Pullover oder Textilien<br />
aus Viskose besonders schonend <strong>und</strong><br />
gleichmäßig getrocknet werden. Die Edelstahltrommel<br />
hat ein Fassungsvermögen<br />
von sieben Kilogramm <strong>und</strong> ein Volumen<br />
von 112 Litern.<br />
Neu sind die drei Konsensationstrockner<br />
„TRKP 7970“, „TRKK 7870“ <strong>und</strong> „TRKK<br />
6670“. Das Topmodell „TRKP 7970“, bietet<br />
sechs elektronisch gesteuerte Trockenprogramme<br />
für Baumwolle, Pflegeleicht<br />
<strong>und</strong> „Supersanft“ sowie ein Lüften- <strong>und</strong> vier<br />
Zeitprogramme. Als Zusatzfunktionen gibt<br />
es „Schonen“ für empfindliche Gewebe,<br />
Summer, verlängerter Knitterschutz <strong>und</strong><br />
Startzeitvorwahl 1-12 St<strong>und</strong>en. Zum besonderen<br />
Komfort zählen u. a. Restzeitanzeige<br />
über Display wählbar, elektronische<br />
Trockengrad-Feineinstellung über Display<br />
in fünf Stufen, Programmablaufanzeige in<br />
sieben Stufen, Störanzeige für „Wasserb<strong>eh</strong>älter<br />
entleeren“ <strong>und</strong> „Flusensieb reinigen“<br />
sowie zuschaltbare Trommel-Innenbeleuchtung.<br />
Die neue Gummierung des Programmwahlknopfes<br />
verbessert die Haptik<br />
<strong>und</strong> sorgt für eine sichere <strong>und</strong> f<strong>eh</strong>lerfreie<br />
Einstellung des richtigen Trockenprogramms.<br />
Besonders benutzerfre<strong>und</strong>lich ist<br />
auch die Reinigung des Wärmetauschers:<br />
Auf Knopfdruck schwingt seine Tür seitlich<br />
auf – <strong>und</strong> der Wärmetauscher kann leicht<br />
herausgezogen <strong>und</strong> unter fließendem<br />
Wasser ausgespült werden.<br />
Buntwäsche bei 60 Grad C sind es 47 l<br />
Wasser, 0,95 kWh Strom <strong>und</strong> 135 Minuten.<br />
Zum Trocknen st<strong>eh</strong>en zwei Programme zur<br />
Verfügung. Weitere Daten: Energieeffizienzklasse<br />
C/A, Fassungsvermögen Waschen<br />
5 kg Trocknen 2,5 kg, maximale Schleuderdr<strong>eh</strong>zahl<br />
1200 U/min. Die unverbindliche<br />
Preisempf<strong>eh</strong>lung liegt bei 1079,– Euro. Die<br />
2005 in „<strong>eh</strong>“-Ausgabe 5 vorgestellten<br />
neuen Wäschetrockner von Bosch <strong>und</strong><br />
<strong>Sie</strong>mens sind auch 2006 noch aktuell<br />
(si<strong>eh</strong>e Tabelle S. 37).<br />
In drei Baureihen<br />
Mit den Baureihen „T 7000“, „T 8000“ <strong>und</strong><br />
„T 9000“ führt Miele gleich drei neue Gerätereihen<br />
ein. So haben die neuen Wäschetrockner<br />
der Baureihe „T 7000“ ein geändertes<br />
Design. Die neue Türgestaltung mit<br />
gewölbter Vorderfront passt sich harmonisch<br />
der Waschmaschine an. Die Einfüllöffnung<br />
ist jetzt ebenfalls r<strong>und</strong>. Die Pro-<br />
Der Markt<br />
Mit „nur“ 15,1 Millionen Gerätebestand in<br />
Deutschland 2005 zählt der Markt der<br />
Wäschetrockner zu denen, die noch ausbaufähig<br />
sind. Die Entwicklung der Marktsättigung<br />
zeigt die folgende Tabelle:<br />
Marktsättigung der Haushalte<br />
in Deutschland<br />
1980: 8 Prozent 2001: 35 Prozent<br />
1985: 13 Prozent 2002: 36 Prozent<br />
1990: 20 Prozent 2003: 37 Prozent<br />
1995: 25 Prozent 2004: 37 Prozent<br />
2000: 33 Prozent 2005: 38 Prozent<br />
Wie bei anderen Standgeräten blieb auch<br />
hier laut GFK der verkaufte Wert mit –2,5<br />
Prozent im Zeitraum 2004/2005 hinter<br />
der Menge, die um 1,9 Prozent abnahm,<br />
zurück. In diesem Zeitraum gaben die Preise<br />
um 0,7 Prozent nach.<br />
Die Absatzzahlen des ZVEI-AK-Marktforschung<br />
ergeben für Wäschetrockner folgendes<br />
Bild:<br />
Hausgeräte<br />
Im Energieverbrauch mit B gelabelt – die neuen<br />
Wäschetrockner von Bauknecht – das neue<br />
Topmodell „TRKP 7970“ (auch Foto oben)<br />
FOTOS: BAUKNECHT<br />
Niedriger Verbrauch<br />
Für Bequemlichkeit sorgt von <strong>Sie</strong>mens der<br />
„Wash & Dry 1220“. Er kann nonstop<br />
waschen <strong>und</strong> <strong>trocknen</strong> <strong>und</strong> ist ideal für<br />
2,5 kg 30 Grad C Wäsche. Diese wäscht <strong>und</strong><br />
trocknet er in nur 90 Minuten. Für niedrige<br />
Verbrauchswerte sorgen eine Reihe von<br />
Maßnahmen wie Oberwassersystem <strong>und</strong><br />
Mengenautomatik. Für fünf Kilogramm<br />
Umsatz in Mio. Euro (inkl. MWSt.) –<br />
Verkäufe an Endverbraucher<br />
Umsatz Abweichung<br />
zum Vorjahr in %<br />
2001: 487 4,8<br />
2002: 463 –4,9<br />
2003: 390 –16,0<br />
2004: 403 3,5<br />
2005: 381 –5,4<br />
ELEKTROHÄNDLER, 6/2006 35
Hausgeräte<br />
NEU IM SORTIMENT<br />
Der neue „Wash & Dry 1200“ von <strong>Sie</strong>mens<br />
bietet zwei Programme zum Trocknen. Er<br />
trocknet 2,5 kg<br />
FOTOS: SIEMENS, MIELE<br />
Der neue Miele-Trockner „T 9000“ passt gut zur neuen Waschmaschine „W 4000“. Das neue<br />
Top-Modell des Herstellers lässt sich durch die Pultblende leicht von oben bedienen. Links<br />
ist der Trocknerkorb zu s<strong>eh</strong>en für Textilien, die nicht mechanisch beansprucht werden dü<strong>rfe</strong>n<br />
Argumente gegen „billig“: Wäschetrockner<br />
gramme wurden den Textilbezeichnungen,<br />
wie sie im Etikett der Kleidungsstücke<br />
st<strong>eh</strong>en, angepasst. Die Türöffnung des<br />
Wäschetrockners hat einen Durchmesser<br />
von 41 Zentimetern, wodurch sich ein komfortables<br />
Hineinlegen bzw. Entn<strong>eh</strong>men der<br />
Wäsche ergibt. Das Scharnier ist leichtgängig<br />
<strong>und</strong> auf eine Lebensdauer von 20 Jahren<br />
ausgelegt. Neu ist auch die Form des<br />
Kondenswasserb<strong>eh</strong>älters. Neben dem großen<br />
Füllvolumen von 3,6 Litern ist der Ausgießbereich<br />
neu konstruiert: In ihm befindet<br />
sich ein neuer Trichter, der mit einer spiralförmigen<br />
Abdeckung vers<strong>eh</strong>en ist. Hierdurch<br />
kann das Wasser gezielt ausgegossen<br />
werden <strong>und</strong> schwappt nicht aus der Öffnung.<br />
Alternativ sind die Kondens-Wäschetrockner<br />
auch mit einer integrierten Kondenswasserableitung<br />
mit Schlauchaufwicklung<br />
ausgestattet, die sich an der Geräterückwand<br />
befindet. Soll das Kondensat direkt<br />
abgepumpt werden, kann der Schlauch<br />
einfach von der Rückseite abgezogen <strong>und</strong><br />
beispielsweise in ein Waschbecken g<strong>eh</strong>ängt<br />
werden. Die integrierte Kondenswasserableitung<br />
mit Schlauchaufwicklung ist für<br />
Miele patentiert <strong>und</strong> Bestandteil aller Kondens-Wäschetrockner<br />
der Baureihen „T<br />
7000“, „T 8000“ <strong>und</strong> „T 9000“. Um<br />
Waschmaschine <strong>und</strong> Wäschetrockner miteinander<br />
als Säule zu verbinden, hat Miele<br />
neue Verbindungssätze (WTV) konstruiert.<br />
■ Hoher Stromverbrauch.<br />
■ Nur wenige Zusatzprogramme.<br />
■ Lange Trocknungszeiten.<br />
■ Gewählter Trocknungsgrad wird nur ungenau eing<strong>eh</strong>alten.<br />
■ Häufiges Über<strong>trocknen</strong> schädigt die Wäsche.<br />
■ Kein oder nur wenig Zub<strong>eh</strong>ör.<br />
■ Lautes Betriebsgeräusch.<br />
■ Zu kurzer Abluftschlauch bei Ablufttrocknern.<br />
■ Schlechte Verarbeitung <strong>und</strong> Einsatz billigster Bauteile reduzieren Lebensdauer des Gerätes.<br />
■ Ersatzteile für Reparaturen nicht oder nur schwer erhältlich.<br />
Markengeräte dagegen bieten:<br />
■ Zahlreiche nützliche Zusatzprogramme für individuelle Bedürfnisse; z. B. Programme für<br />
Wolle, Kissen, Sportschuhe etc., ■ Nützliches Zub<strong>eh</strong>ör wie Wollekorb oder Halterung für<br />
Sportschuhe, ■ Unterschiedliche Trocknungsgrade w. z. B. schranktrocken, bügeltrocken<br />
etc., ■ Feuchtegesteuert statt zeitgesteuert, so wird Über<strong>trocknen</strong> der Wäsche vermieden,<br />
■ Elektronische Steuerung ermöglicht exakt die gewählte Restfeuchte, ■ Einfache Programmwahl<br />
mit Klartextanzeige, ■ Bequemes Be- <strong>und</strong> Entladen durch große Öffnung <strong>und</strong><br />
beleuchtete Trommel, ■ Restzeitanzeige, ■ Einfache Entnahme <strong>und</strong> Entleerung des Kondensatb<strong>eh</strong>älters,<br />
■ Bei Anschluss eines Ablaufschlauches kann das Kondenswasser auch<br />
automatisch abgepumpt werden, ■ Das Flusensieb an der Gerätevorderseite lässt sich<br />
leicht entn<strong>eh</strong>men <strong>und</strong> reinigen, ■ Für Allergiker gibt es Markengeräte mit Pollenfilter.<br />
aus:<br />
Besonders komfortabel ist der „WTV 414“,<br />
der neben der herauszi<strong>eh</strong>baren Arbeitsplatte<br />
auch über integrierte Fächer verfügt.<br />
Modellabhängig sind die Trockner mit der<br />
Schontrommel ausgestattet.<br />
Ebenfalls an das Waschmaschinendesign ist<br />
das der Blende der „T 8000“-Generation<br />
angepasst. Programme <strong>und</strong> Funktionen, die<br />
sich von der Waschmaschine auf den<br />
Wäschetrockner übertragen lassen, sind<br />
auch Bestandteil der Trocknerbedienung.<br />
Wer beispielsweise im Programm Oberhemden<br />
gewaschen hat, findet dieses<br />
Programm ebenfalls im Wäschetrockner.<br />
Wie bei der Waschmaschine beträgt die<br />
Kapazität der Geräte sechs Kilogramm. Im<br />
Programm gibt es Abluft- <strong>und</strong> Kondenstrockner,<br />
die mit Schontrommel ausgestattet<br />
sind.<br />
Im Topbereich ist die neue Modellreihe<br />
„T 9000“ angesiedelt, die optisch auf die<br />
„W 4000“-Waschvollautomaten abgestimmt<br />
ist. Leicht zu entleeren ist auch hier<br />
der Kondenswasserb<strong>eh</strong>älter. Alternativ gibt<br />
es die Kondenswasserableitung. Die Pultblende<br />
erlaubt die Bedienung von oben. Die<br />
Modelle der Baureihe „T 9000“ sind entweder<br />
mit einem ein- oder m<strong>eh</strong>rzeiligen<br />
Display ausgestattet.<br />
Für alle drei Baureihen gibt es einen speziellen<br />
Trocknerkorb, der in die Einfüllöffnung<br />
der Geräte eing<strong>eh</strong>ängt werden kann.<br />
Damit lassen sich Kleidungsstücke <strong>und</strong><br />
andere Dinge <strong>trocknen</strong>, die thermisch b<strong>eh</strong>andelt<br />
werden können, aber dabei keiner<br />
Mechanik ausgesetzt werden dü<strong>rfe</strong>n. Das<br />
können zum Beispiel (Sport-) Schuhe,<br />
Kuscheltiere, ein Schal oder eine Mütze<br />
sein. In diesem speziellen Korb können bis<br />
zu drei Kilo nasse Bekleidung aber auch<br />
Schuhe sanft getrocknet werden. <strong>Sie</strong> wer-<br />
36<br />
ELEKTROHÄNDLER, 6/2006
den dabei von der warmen Trocknungsluft<br />
umströmt, aber nicht bewegt. Da aus technischen<br />
Gründen im Trocknerkorb keine<br />
Restfeuchteabtastung erfolgt, werden die<br />
Teile mit dem Zeitprogramm „Lüften<br />
warmplus“ Taste „Schonen“ getrocknet.<br />
Electrolux kündigt<br />
Dampftrockner an<br />
„Mit dem Sensidry stellt AEG ihre Innovationskraft<br />
eindrucksvoll unter Beweis,“<br />
kommentiert Hans-Joachim Klug, Entwicklungsleiter<br />
für Wäschepflege in Nürnberg,<br />
das neue Gerät. Mit einem weltweit einzigartigen<br />
Verfahren spart der Wäschetrockner<br />
„Sensidry“ von AEG-Electrolux Energie<br />
<strong>und</strong> g<strong>eh</strong>t äußerst schonend mit empfindlichen<br />
Textilien um. Er arbeitet nach dem<br />
Wärmepumpenverfahren <strong>und</strong> spart damit<br />
m<strong>eh</strong>r als 40 Prozent Strom. Damit ist er<br />
genügsam genug für die beste Energie-<br />
Effizienzklasse A. Zwei Motoren sind das<br />
eigentliche G<strong>eh</strong>eimnis dieses Trockners.<br />
Dank seiner Wärmepumpe spart der „Sensidry“<br />
von AEG über 40 Prozent an Energie<br />
NEU IM SORTIMENT<br />
So wird der „Iron Aid“ von Electrolux<br />
funktionieren, der auch Dampf nutzt<br />
FOTO, GRAFIK: ELECTROLUX<br />
Hausgeräte<br />
Aus dem aktuellen Angebot Wäschetrockner<br />
Hersteller<br />
Typ/Bezeichnung<br />
Energie-<br />
Effizienzklasse<br />
Energieverbrauch<br />
kWh/U/min<br />
Füllmenge in kg<br />
Trockenzeit<br />
in min<br />
Ablufttrockner<br />
Gerätebreite<br />
Zeitgesteuerte<br />
Programme<br />
elektronisch<br />
gesteuerte<br />
Programme<br />
Knitterschutz<br />
Supersanft<br />
Anzeige für<br />
Trocknungsgrad<br />
Kondensationstrockner<br />
Trommelbeleuchtung<br />
unverbindliche Preisempf<strong>eh</strong>lung<br />
in €<br />
AEG Lavatherm 559 EX C 4,2 6 x 60 x x x LED x 649<br />
AEG Lavatherm 59800 A 2,4 6 x 60 x x x LED x 1099<br />
Bauknecht TRKP 7970 B 3,39/1400 7 100 x 59,6 x x x Display x<br />
Bauknecht TRKP 7870 B 3,39/1400 7 100 x 59,6 x x x Display x<br />
Bauknecht TRKP 6670 C 3,71/1400 7 105 x 59,6 x x x Display<br />
Bosch WTL 650 H serve@home C 3 6 80 x 59,8 x x x Display x 819<br />
Bosch WTS 86510 C 3 6 80 x 59,8 x x x Display x 749<br />
Bosch WTE 86300 C 3 6 80 x 59,8 x x x Display x 649<br />
Bosch WTA 4100 C 2,35 5 60 x 59,8 x x x 479<br />
EBD T 420 KE C 3,65 5 x 59,5 x x x 459<br />
EBD T 410 E C 3,35 5 x 59,5 x 319<br />
EBD T 400 C 3,35 5 x 59,5 x 249<br />
EBD D 6494 C 3,35 5 x 59,5 x 209<br />
Gorenje Jubilee 40.1 C 0,73 kg 6 110 x 60 x x LCD x 549<br />
Gorenje D 65238 C 0,73/kg 6 110 x 60 x x x Display x 729<br />
Gorenje D 65225 C 0,73/kg 6 110 x 60 x x x Display x 799<br />
Gorenje D 63225 C 0,73/kg 6 110 x 60 x x x Display x 629<br />
Gorenje D 62225 C 0,73/kg 6 110 x 60 x x x 579<br />
Gorenje D 62122 C 0,66/kg 6 100 x 60 x x x 429<br />
Gorenje D 61212 C 0,73/kg 6 110 x 60 x 539<br />
Gorenje D 61112 C 0,66/kg 6 100 x 60 x 369<br />
LG Electronics TD-C70045E <strong>und</strong> TD-C70040E C 4,83 7 x 59,5 x x x LED x<br />
LG Electronics TD-C70140E C 4,83 7 126 x 59,5 x x x LED x<br />
Miele T 7644 C B 2,85 6 x 59,5 x Display x 725<br />
Miele T 7744 C B 2,85 6 x 59,5 x Display x 799<br />
Miele T 7634 C 2,75 6 x 59,5 x Display x 619<br />
Miele T 7734 C 2,75 6 x 59,5 x Display x 699<br />
Miele T 9246 C B 2,85 6 x 59,5 x Display x 899<br />
Miele T 9446 C B 2,85 6 x 59,5 x Display x 1089<br />
Miele T 9146 C 2,75 6 x 59,5 x Display x 799<br />
Miele T 8623 C B 2,85 6 x 59,5 x Display x 1055<br />
Miele T 8523 C 2,75 6 x 59,5 x Display x 949<br />
Miele T 8622 C B 2,85 6 x 59,5 x Display x 1055<br />
<strong>Sie</strong>mens WT 46S510 C 3,0/1400 6 80-110 x 59,8 x x x LC Display x 749<br />
<strong>Sie</strong>mens WT 46E300 C 3,0/1400 6 80-110 x 59,8 x x x LC Display x 649<br />
<strong>Sie</strong>mens WT 44E100 C 3,0/1400 6 80-110 x 59,8 x x x LC Display 549<br />
ELEKTROHÄNDLER, 6/2006<br />
37
Hausgeräte<br />
NEU IM SORTIMENT<br />
Der Jubiläums-Trockner „Jubilee 40.1“ von<br />
Gorenje<br />
FOTOS: GORENJE<br />
Einer bläst Luft zum Trocknen in das Gerät,<br />
der andere ist allein für den Antrieb der<br />
Trommel zuständig. Die Trennung dieser<br />
beiden Funktionen ermöglicht spezielle<br />
Programme mit stark reduzierter Trommelbewegung<br />
für besonders empfindliche<br />
Textilien. Speziell für Seide, Wolle <strong>und</strong><br />
Feinwäsche gibt es zwei neu entwickelte<br />
Programme. Die Temperaturen sind um 20<br />
bis 25 Grad niedriger <strong>und</strong> lassen empfindliche<br />
Wäsche nicht zusammenschrumpfen.<br />
S<strong>eh</strong>r praktisch ist auch die Startzeitvorwahl.<br />
Trotz eines UVP von 949,– Euro rechnet<br />
sich der „Lavatherm 59800 Sensidry“ aufgr<strong>und</strong><br />
der eingesparten Stromkosten.<br />
Angekündigt wurde von Electrolux für<br />
Anfang 2007 die Einführung des „Iron<br />
Aid“. Er wird als Kondensationstrockner<br />
beschrieben, der das Bügeln fast überflüssig<br />
machen soll. Dazu nutzt er Dampf, um<br />
Falten zu beseitigen <strong>und</strong> verrrauchte Kleidungsstücke<br />
aufzufrischen. Eine Vielzahl<br />
an Programmen wird die Funktionen normaler<br />
Trockner weit übersteigen. So sorgt<br />
ein spezieller Dampfkreislauf dafür, dass<br />
auch bereits trockene T-Shirts faltenfrei<br />
werden. Sogar empfindliche Wäschestücke,<br />
die normalerweise in die Reinigung<br />
müssen, sowie anfällige Stoffe wie Seide<br />
oder Wolle, können dank besonders sensibler<br />
Pflegeprogramme bedenkenlos in den<br />
neuartigen Trockner gesteckt werden. Dank<br />
des Einsatzes von Dampf arbeitet der „Iron<br />
Aid“ ohne zusätzliche Waschmittel, Duftstoffe<br />
oder andere Chemikalien.<br />
Slowenisches<br />
Jubiläumsmodell<br />
Anlässlich des 40jährigen Jubiläums<br />
„Waschen <strong>und</strong> Trocknen“ präsentierte<br />
Gorenje im Januar neben zwei Waschmaschinen<br />
auch das Trockner-Sondermodell<br />
„Jubilee 40.1.“ (UVP: 549,– €).<br />
Optisch unterscheidet es sich durch eine<br />
Silberlackierung auf Bullauge, Bedienknebeln<br />
<strong>und</strong> Knöpfen. Mit sechs Kilo Füllmenge<br />
bietet er die gleiche Beladungsmenge<br />
wie die Waschmaschinen. Die 34 cm<br />
große Türöffnung, die sich um 189 Grad<br />
öffnen lässt, macht das Handling komfortabel.<br />
Es st<strong>eh</strong>en eine Vielzahl von Programmen<br />
zur Verfügung. Die Steuerung erfolgt<br />
über einen Feuchtesensor. Bis Ende Juni<br />
stellt Gorenje noch eine Abverkaufsunterstützung<br />
zu Verfügung. Näheres dazu finden<br />
<strong>Sie</strong> im „<strong>eh</strong>“ 3/06, Seite 16.<br />
Günter Meyer<br />
Aus dem aktuellen Angebot Waschtrockner<br />
Hersteller<br />
Typ/Bezeichnung<br />
Energie-Effizienzklasse<br />
Waschwirkung<br />
Schleuderwirkung<br />
Stromverbrauch kWh<br />
Schleuderdr<strong>eh</strong>zahl U/max<br />
Wasserverbrauch in Liter<br />
Füllmenge Waschen in kg<br />
Füllmenge Trocknen in kg<br />
Trockenzeit in min<br />
Frontlader<br />
Kondensationstrockner<br />
Gerätebreite<br />
Trocknersteuerung<br />
durch Zeitvorwahl<br />
Trocknersteuerung automatisch<br />
durch elektronische<br />
Feuchteabtastung<br />
Knitterschutz<br />
Startzeitvorwahl/<br />
Programmende<br />
Anzeige für Trocknungsende<br />
akustisch/optisch<br />
Trommelbeleuchtung<br />
unverbindliche Preisempf<strong>eh</strong>lung<br />
in €<br />
AEG Lavamat Turbo 16820 B A 4,7 1600 79 6 3 x x 60 x x x x LED 1349<br />
AEG Lavamat Turbo 14720 C A 5,35 1400 89 6 3 x x 60 x x x x LED 1199<br />
Bosch WVT 2420 C A 0,95/3,65 1200 47/67 5 2,5 135/180 x x 60 LC 1079<br />
EBD WT 1255 B A 0,95 1200 51/92 5 5 x x 60 Display 749<br />
LG Electronics WD 14317 RD B A A 1,36 1400 66 8 4 x x 60 x x x LED<br />
Miele WT 2670 WPM A A 3,4 1600 65 5 2,5 x x 59,5 x x x Display x 1699<br />
Miele WT 2679 WPM A A 3,4 1600 65 5 2,5 x x 59,5 x x x Display x 1959<br />
<strong>Sie</strong>mens WXD 1220 C A 4,6 1200 114 5 2,5 x x 60 LC 1079<br />
38<br />
ELEKTROHÄNDLER, 6/2006