Aeora B MKII Af;ora B Slim Line - Revoxsammler

nd/ox 

Aeora B MKII 

Af;ora B Slim Line 

Serviceanleitung 

Serryice Instructions 

Instructions de service

WICHTIG: Sevicearbeiten dürfen nur vom Fachmann ausgeführt werden! Vor dem 

entfernen von Gehäuseteilen und elektronischen Schaltungen muss das 

Gerät vom Netz getrennt werden! 

IMPORTANT: Service work should only be performed by authorised service centers! Be 

certain to disconnect the power cord before any intervention is done on 

the electronic circuits! 

IMPORTAI{T: Les travaux de service ne doivent ötre effectu6s que par le sp6cialiste! 

Veuillez confier les travaux ci-dessous ä votre revendeur spdcialis6! 

Vorsicht 

Das Gerät ist in ausgeschaltetem Zustand (STANDBYI nicht von der Stromzuführung 

getrennt. 

Cet appareil n'est pas s6pard du rdseau lorsqu'il est ddclenchd (STANDB!. 

This unit is not separated from the mains supply when switched off (STANDBY). 

Attention: 

Warning: 

Attenzione: Questo apparecchio non ö separato dalla rete quando I'intemrttore ö spento (STAND- 

BY). 

Precauciön: Este aparato no estä separado de la red cuando estä apagado (STANDB!. 

Waarschuwing: In uitgeschakelde toestand (STANDBY) is het apparaat niet gescheiden van de 

Advarsel: 

Huomio: 

Forsiktig: 

Varning: 

netspanning. 

Apparaten er ogsaa hvis lukket (STANDBD under strom. 

Huolimana siitä, että virtaon katkaistu laitteesta (STANDBY-), sitä ei ole eristetty 

sähköstä. 

Selvom strommen ikke er pa i apparatet (STANDBY), sa er det ikke skilt fra strom. 

Oaktat om strömmen är avbruten i apparaten (STANDBY), sa är den ända kopplad med 

ström.

5TUDER RÄ/OX 

REVOX AGORA B MKII/SLII'I LINE 

Rtvox ELA AG, CH-8105 REGTNSDoRF 04 . 01 .90 

1. DEUTSCH Allgemeines 

Funktionsbeschreibung 

Abgleichanleitung 

Technische Daten 

2. ENGLISH General 

Functional Description 

Alignment Instructions 

Technical Data 

3. FRANCAIS G6n6ra1it6s 

Fonctionnement 

lnstructions de r6glage 

Caractdristiques techniques 

Schemata und Positionslisten,/ Mechanische Ersatzteile 

Set of schematics audio / Mechanical spare parts 

Schdmas et listes des positions,/ 

Piöces de rechange m6canique 

Subject to change. 

Printed in Switzerland by 

FJVOX EI.-A, AG 

TECHNICAL DOCUMENTATION 

Althardstrasse 146 

CH - 8105 Regensdorf-Zurich 

Order No. 10.30.0192 (Ed.O39O) 

Copyright by REVOX ELA AG 

CH - 8105 Regensdorf-Zurich 

REVOX is a registered trade mark of WLLI STUDER AG, Regensdorf-Zurich

REVOX AGORA B MKII/SLII',I LINE 

STUDER RÄ/OX 

04.01 .90 REVOX ELA AG, CH-8105 REGENSDORF 

Behandlung von MOS-Bauteilen 

MOS-Bausteine sind besonders empfindlich auf elektrostatische Ladungen. Folgendes ist 

daher zu beachten: 

Elektrostatisch empfindliche Bauteile werden in Schutzverpakungen 

gelagert und transportiert. 

Jeder Kontakt der Elementanschlüsse mit elektrostatisch aufladbaren 

Materialen ist unbedingt zu vermeiden. 

Anschlüsse dürfen nur berührt werden, wenn das Handgelenk geerdet ist. 

Als Arbeitsunterlage ist eine geerdete, leitende Matte zu verwenden. 

Printkarten nicht unter Spannung herausziehen oder einstecken. 

MOS components are extremely sensitive to static charges. Please observe therefore the 

following regulations : 

- Components sensitive to static charges are stored and shipped in protective 

packaging. On the package you will find the s5rmbol shown above. 

- Avoid any contact of connector pins with foam packages and foil made of 

similar chargeable package material. 

- Don't touch the connector pins if your vwist is not grounded with a 

conducting wristlet. 

- Use a grounded conducting mat when working with sensitive components. 

- NeverplugorunplugPCB's containingsensitive components whenthe set 

is switched on. 

Les composantes MOS sont extrömement sensibles ä 1'6lectricit6 statique. Veuillez donc 

suiwe les conseils: 

Les composantes MOS sont stockds et transportds dans des emballages 

protecteurs avec le symbole susmentionn6. 

Evitez tout contact entre les broches des circuits et mat6riaux susceptible 

de porter une charge 6lectrostatique. 

Ne touchez pas les broches des circuits si votre poignet n'est pas reli6 ä la 

terre par bracelet conducteur. 

Utilisez un tapis conducteur reli6 ä la terre quand vous travaillez avec des 

composants sensibles. 

Ne jamais enficher ou retirer des circuits imprimds si l'appareil est sous 

tension.

5TUDER RÄ/OX 

REVOX AGORA B MKII/SLIM LINE 

REVOX ELA AG, CH-8105 REGENSDORF 

DEUTSCH 

TNFIALT 

1. 

1.1 

2. 

2.7 

2.2 

2.3 

3. 

3.1 

3.2 

3.3 

ALLGEMETNES 

Bedienungs- und Anschlusselemente 

Funktionsbesöreibung 

Blockdiagramm 

BASIS BOARD 

POWER AMPLIFTER BOARD 

ABGT.ETCFIANLEITUNG 

Allgemeines 

Ruhestromeinstellung 

Bassregelung 

D1 

D2 

D3 

D3 

D4 

D4 

D4 

4. TECHNISCHE DATEN D5

5TUDER RÄ/OX REVOX AGORA B MKII/SLIM LINE D1 


04.01 .90 

1. ALLGEMEINES 

o 

@ 

t1l AC Power 

Netzanschluss 

[2] oN/oFF Mode Drehschalter mit vier Positionen: 

ON: Gerät ist eingeschaltet, solange es mit dem Netz verbunden ist 

AUTO: Gerät schaltet sich aus dem STANDBY-Status selbsttätig ein, 

wenn ein Eingangssignal anliegt. Bei fehlemden Eingangssignal 

wird nach ca. SMin. automatisch auf STANDBY zurückgeschaltet. 

DC: Einschalten bei >9V DC ; Ausschalten bei

D2 REVOX AGORA B MKII/SLIM LINE 5TUDER RÄ/OX 


If+ 

ovEntofl) 

IEIECT 

nV 

lJFL

5TUDE}T ]rA/OX REVOX AGORA B MKII/SLIM LINE D3 

REVOX ELA AG, CH-8105 REGENSDORF 04 .01 .90 

2.2 BASIS BOARD 

Das NF-Signal passiert nach dem passiven Tiefpass (HF-Unterdrückung) den Wahlschalter [].1 für die 

Eingangsempfindlichkeit (PRE-AMP / PWR-AMP) . Darauf folgt die Eingangs-Verstärkerstufe [2], die das 

NF-signal soweit verstärkt, dass die Endstufen bei Nenneingangspegel voll ausgesteuert werden. Beim 

Betrieb mit der IR-Option 8209 überbrückt der FET-Schalter den Verstärker (Fremdspannungsabstand). 

Nach der Verstärkerstufe befindet sich die aktive Dreiweg-Frequenzweiche bestehend aus: 

- Hochpassfilter [3] 4.Ord. (Hochtöner) 

- Tiefpassfilter [4] 3.Ord. / Hochpassfilter [5] 3.Ord. (Mitteltöner) 

- Tiefoassfilter [6] 3.Ord. / Subsonicfilter [7] 3.Ord. (Tieftöner). 

Die Filter legen den frequenzmässigen Arbeitsbereich der Lautsprecher fest und steuern deren Endstufen 

an. Tieffrequente Rumpelgeräusche (f < 35Hz) werden durch das Subsonicfilter [7] unterdrückt. 

Der Integrator [8] (Vorentzermng) bildet zusammen mit der Negativ-lmpedanz t9l (R/L) und dem Shunt 

[10] in der Lautsprecher-Masseleitung den "Rechner'' zur Steuerung des Basslautsprechers (Kompensationsgrad 

über Potentiometer einstellbar). 

Alle Schutzschaltungen (Uebertemperatur [11], DC, Ueberlast [12], Unterspannung [13]) und die ON/ 

OFF-Leitung) sind über Wired-Or verschaltet. Auf die ON-,zOFF-Leitung [14] sind die vier möglichen EIN- 

,/AUS-Schaltungen [ 1 5] wahlweise zuschaltbar. 

Sind all diese Leitungenpassiv (High), so gibt die Timing-Schaltung zuerst die Treiber- [16], Vor- [17] und 

Endstufenspeisung [18] frei, anschliessend die Lautsprecher-Ausgänge [19]. Trittwährend des Betriebs ein 

Defekt auf, oder ist das Ausschalten der Box err,rrünscht, so sorgt sie auch für den richtigen Ablauf beim 

Ausschalten, zuerst die Lautsprecher-Ausgänge und erst dann die Speisung. Derjeweilige Betriebszustand 

wird mittels zweier LED (roVgrün) [20] angezeigt. 

Der Eingangs-Verstärker (frequenzselektiv) der NF-Einschaltautomatik ist so dimensioniert, dass dieser bei 

einem NF-Pe gelvonO,2/2mV aktiviertwird. Die Abschalt-Verzögerung (bei Ausbleiben derNF) wird durch 

einen rückgekoppelten Zähler definiert. Beim Anschluss der AGORA B MKII,/SLIM LINE ans Netz ist eine 

Initialisierungsphase der NF-Einschaltautomatik abzuwarten. 

Der DC-Schalteingang ist durch einen Optokoppler von der Speisung der Box galvanisch getrennt 

[Vermeidung von Masseschlaufen). 

Das + 15V/-15V - Netzteil [16] und das Endstufen - Netzteil [18] werden aus zwei separaten Trafowicklungen 

(Mirtenanzapfung) versorgt ( geringere gegenseitige Beeinflussung, Massenführung unkritischer) . Die 

drine Sekundär - Wicklung dient der Speisung der externen lR-Option. 

Aus derEndstufen-Speisung [L8] wird die schaltbareVorstufen-Speisung [17] (geringererRippel, stabiler) 

abgeleitet. 

2.3 POWER AMPLTFIER BOARD 

Die Schaltungstechnik der drei (fast) identischen Endstufen 121.-231baut auf derjenigen des 8285 und der 

AGORA B auf. Die Vor- und Treiberstufen sind asymmetrisch ausgelegt. Die Ruhestromeinstellung (2OmA 

pro Transistor-Paar) erfolgt jeweils durch einen Trimmer. 

Nebst den erwähnten Endstufen sind auf derselben Baugruppe das Ausgangsrelais, der Temperaturfühler 

[24] (NTC), die Shuntwiderstände [10] und die DC-lUeberlastschutz-Netzwerke [1.2] plaziert.

D4 REVOX AGORA B l'lKII/SLIH LINE sTUDE]I ]IA/OX 

04.01 .90 REVOX TLA AG, CH-8105 REGTNSDORF 

3.1 Allqemeines 

Messgeräte: 1 Generato4 1 Oszilloskop, 1 DC-Voltrneter 

Wichtig: 

Alle Potentiometer (RA 1 :> 1.085.414/41,5.00 / RA2OO/3OO/4OO 

: > 1.085.416.00) müssen an den linken Anschlag gedreht werden. 

Um die Ruhesrreomeinstellung vorzunehmen, darf keine Quelle angeschlossen sein. Gemessen wird jeweils 

über den entsprechenden Emifterwiderstand. 

Voltrneter anschliessen anP.237. Mittels RA200 6,6mV (+/-0,5mV) einstellen. 

Voltrneter anschliessen an R337. Mittels RA300 6,6mV (+/-0,5mV) einstellen. 

Voltrneter anschliessen an R437. Mittels RA400 4,4mY (+/-0,5mD einstellen. 

Um die Bassregelung einstellen zu können, muss am Eingang ein Generator angeschlossen werden. 

Gemessen wird parallel zum Basslautsprecher. 

Uou, -it Basslautsprecher belasten. 

Poti RA1 an den linken Anschlag drehen (UootG.".ru.o 25OnY/L65H2). 

Mittels Poti RA1 Uout(rast) auf 1V einstellen.

5TUDER RÄ/OX REVOX AGORA B MKII/SLIM LINE D5 


04 .01 .90 

AKUSTISCHE DÄf,EN 

Uebertragungsbereich 

(Din 45500) 

Frequenzgang C3dB) 

Klirrfaktor \'. 

Erzielbarer 

Schalldruckpegel 

Lautsprecherbestückung 

Magnetische Flussdichte 

Magnetischer Fluss 

Uebertragungsbereich 

in 1m Abstand: 

bei Schalldruck 82dB SPL 

bei Schalldruck 88dB SPL 

Wohnraum 1OOm3, mittlere Nachhallzeit 0,4s, 

in 2m Abstand, 2 Aktivlautsprecher 

gleichzeitig in Betrieb: 

Tieftonlautsprecher 

Mineltonlautsprecher 

Hochtonlautsprecher 


Mineltonlautsprecher 



Mitteltonl autsprecher 


24Hz...42Wfz 

4OHz...22Wiz 

45}{2...2019V 

Aus:

D6 REVOX AGORA B MKII/SLIM LINE STUDER RÄ/OX 

04.01.90 


ALLGEMEINE DATEN 

Stromversorgung 

Netzsicherungen 

Leistungsaufrrahme 

Betriebsbedingungen 

Gewicht 

Gehäuseausfuhrungen 

220/240Y: 

110V: 

-Bereitschaft ("Stand-by'') 

-Maximal (100dB SPL in 1m) 

-Umgebungstemperatur 

-relative Luftfeuchtigkeit (DIN40040) 

38,5kg (AGORA B MKII) 

43,5kg (AGORA B SLIM LINE) 

Nussbaum dunkel, Esche schwarz, 

Klavierlack schwarz oder weiss 

24O / 22O/ ITOV + / -1,Oo/o 

intern umlötbar 

50...60H2 

T1,6A 

T3,154 

5TUDER RÄ/OX 


ENGLISH 


04.01 .90 

CONTENT 

1. 

1.1 

2. 

2.r 

2.2 

2.3 

3. 

3.1 

3.2 

3.3 

GENERAL 

Operating- and connector panel 

FUNCTIONAL DESCRIPTION 

Block Diagram 

BASIS BOARD 

POWER AMPLIFIER BOARD 

ALIGNMENT TNSTRUCTIONS 

Miscellaneous 

Quiescent current adjustment 

Woofer adjustment 

Page 

E1 

E2 

E3 

E3 

E4 

E4 

E4 

4. TECHNICAL DÄTA E5

5TUDER RÄ/OX REVOX AGORA B MKII/SLIM LINE E1 

REVOX ELA AG, CH-8105 REGENSDORF 04.01.90 

@ 

@ 

jvo'" 

E 

o 

@ 

o 

[1] AC Power Power inlet 

[2] ON/OFF Mode 4-Position rotary switch: 

ON: Unit is switched on (standby) as long as it is connected to the 

AC power source. 

AUTO: The unit automatically starts up from STANDBYwhen an input 

signal is available. If there is no input signal for approx. 5 

minutes, the unit switches automatically to STANDBY. 

DC: 

IR: 

Switch-on at >9VDC, switch-off at

E2 REVOX AGORA B MKII/SLIM LINE 5TUDER RÄ/OX 


0C+ 

wEtoAl) 

D€IECT 

Ioil 

\IAfio 

'lx. 

lrn 

---'l 

"ffi'or tr 

nEolt n

5TUDER RÄ/OX REVOX AGORA B MKII/SLIM LINE E3 

REVOX ELA AG, CH-8105 REGENSDORF 04 .01 .90 

2.2 Basis Board 

The audio signal is led to the INPUT sensitivity selector (PRE-AMP/PWR-AMP) [1] via a passive "Low-Pass" 

filter (R.F. Cancellation). It then reaches the INPUT amplifier [2] where it is amplified in such a way that 

at nominal INPUT level the power stage is fully driven. When using the lR-Option 8209, the FET-switch 

bridges the INPUT amplifier (Residual Noise Cancellation). After the INPUT amplifier stage there is an 

active three-way frequency crossover composed of: 

- a Highpass-filter [3] 4th order (tweeter) 

- a Lowpass-filter [4] 3rd order / Highpass-filter [5] 3rd order (mid-range) 

- a Lowpass-filter [6] 3rd order / Subsonic filter [7] 3rd order (woofer) 

Afrer these active filters, each split portion of the audio signal is applied to its specific amplifier. power 

amplifier. The low frequency rumble noise (f 35Hz) is suppressed by the subsonic filter [71. The integrator 

[8] (pre-equ alizer) builds, togetherwith a negative impedance t9l (R/L) and the shunt resistor [10] in the 

the ground line of the loudspeaker, the "calculatof' to control the subwoofer (the compensation level is 

adjustable with a trimmpotentiometer). 

All the safety circuits (overheat [1].1, DC, overload [12], low voltage [13] and the ON/OFF line are linked 

via Wired-Or circuits. The four ON/OFF switching alternatives [15] can be selected onto the ON/OFF line 

1141. 

Are all the lines passive (High), the timing circuit will activate the voltage supply to the drivers [16], the 

pre 177) and power-amplifier and finally activates the speaker outputs [19]. In case a defect should occur 

during the operation, or the speaker box should to be turned off, the same electronic would be responsible 

for ensuring a proper tumoff sequence: first the loudspeaker outputs, then the voltage supply. The corresponding 

operating mode is indicated by means of 2 LEDs (redlgreen) [20]. 

The input amplifier (frequency selective) responsible for the ON/OFF automatic is designed in such a 

manner that itwill sense an audio surge betwe enO,2/2 mV. The delaytime of the automatic turn OFF mode 

(absence of audio for approx. 5 min.) is defined by a counter feedback. When connecting the AGORA B MKII 

SLIM LINE on to the mains, a slight initiating delay of the audio turn ON automatic will occur. 

In order to prevent ground loops, the DC signal is galvanically separated from the speaker power supply 

by an optocoupler. 

The + 15 V/-75V power supply [16] and the supply voltage for the power amplifier [L8] are obtained via 

two separate transformer windings. The middle connection of the winding ensures a low reciprocal 

influence and guarantees an noncritical ground wiring. The "third" secondary winding supplies the 

necessary voltage for the external IR-option (8209). 

The voltage controlling the (ON/OFF) switching of the preamplifier [17] is drained from the power 

amplifier supply [18]. This setup ensures great stability (low ripple). 

The circuit design, encompassing three almost identical power amplifiers 127-231 , is derived from the 8285 

and the AGORA B. The preamplifier and the driver stage are working asyrnmetrically The setting of the 

quiescent current (20mA per transistor pair) is done via a trimmpotentiometer. 

Besides the above power amplifier, the same subassembly contains the loudspeaker output relay, the 

temperature sensor [24] (NTC), the shunt resistor [10] and the DC-loverload detector [1,2].



3.1. Miscellaneous 

Test equipment 1 generato4 1 oscilloscope, L DC voltrneter 

Important All potentiometers (RA1 

:> 1.085.416.00) must 

: > 1.085.474/ 41.5.00 / RA 2OO/3O0/ 4Oo 

be tumed counter-clockwise to their stop. 

No audio input signal should be applied when proceeding to the quiescent current adjustrnent. The 

measurement is achieved by placing the DC voltrneter probes across the corresponding emitter resistors. 

- Connect voltmeter on M37. Adjust with RA200 6,6mV (+/- 0,5mV) 

- Connect voltrneter on R337. Adjust with RA3O0 6,6mV (+/- 0,5mV) 

- Connect voltrneter on R437. Adjust with RA400 4,4mY (+/- 0,5mV) 

3.3. Woofer adjustment 

For the woofer adjustrnent it is required to use an audio generator connected on the input. Connect the DC 

voltmeter across the woofet's connectors. 

Load Uoo. with the bass speaker. 

Turn the potentiometer RA1 anti-clockwise to its Stop (Uour(,uoua"a1 25mVl165H2). 

With potentiometer RA1 adjust, Uoo*oua"a) to 1V.

=iTUDER RÄ/OX REVOX AGORA B MKII/SLII'I LINE E5 


4. TECHMCATDATA 

AUDIO DATA 

04.01.90 

Bandwidth 

(Din 45500) 

Frequency response (-3dB) 

Harmonic distortion \* 

Bandwidth 

at a distance of 1m: 

with sound pressure level 82dB SPL 

with sound pressure level 88dB SPL 

24Hz...42WIz 

4OHz...22kl1z 

45Hz...2OW1z 

max.0,5%o 

max.L,0%o 

Achievable 

sound pressure level 

Speaker configuration 

Flux density 

Magnetic flux 

100m3 living room, mean reverberation time 0,4s, 

distance of.2m,2 active speakers 

simultaneously in operation: - 

Woofers 

Midrange speaker 

Tweeter 

Woofers 


Tweeter 

Woofers 


Tweeter 

113d8 SPL 

2x22Omm 

122mm 

25mm 

2x1,,17 

L,1T 

t,7T 

2x541uWb 

539uWb 

412uWb 

EI.ECTRICAL DATA 

Inputs Sensitivity for 1O0dB SPL at a distance of 1m: 

-Switch in PRE-AMP pos. 

-Switch in PWR-AMP pos. 

0,35V/47kOhm 

3,5Vll,kOhm 

Operating modes 

ON: 

AUTO: 

DC: 

IR: 

continuous ON 

on/offvia audio 

o/offvia DC voltage 

on/off vtaB2O9 

Switch-offdelay of the 

automatic on/offcircuit 

Sensitivity of the 

automatic on/ off circuit 

-"PRE.AMP" 

-"PWR-AMP" 

approx.5Min. 

0,2SmV 

2,SmV 

DC switching thresholds On: >9V 

Off:


04.01 .90 


GENERAL DATA 

Power requirements 

Power fuses 

Power consumption 

Operating environment 

Weight 

Housing versions 

220/240Y: 

110V: 

-Standby mode 

-Max. (L00dB SPL at 1m) 

-Ambient temperature 

-Relative humidity (DIN40040) 


43,5k9 (AGORA B SLIM LINE) 

Walnut dark, Ash black, 

Piano varnish black or white 

24O/220/17OV +/-7oo/o 

internally solder strappabf e 

50...60H2 

T1,6A slow 

T3,15A slow 

5TUDER RA/OX 


FRANCAIS 

TABLE DES MAIIERES 


fage 

04.01 .90 

1.1 Mode d'emploi et raccordements F1 

2. 

2.7 

2.2 

2.3 

3. 

3.1 

3.2 

3.3 

FONCTIONNEMENT 

Block Diagram 

Circuit de base BASIS BOARD 

Circuit d'amplification finale POWER AMPLIFIER BOARD 

Instructions de r6glage 

G6n6ralit6s 

Rdglage du courant de repos 

R6glage du grave 

F2 

F3 

F3 

F4 

F4 

F4 

4. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES F5

sTUDE]I RÄ/OX REVOX AGORA B MKII/SLII.,I LINE F1 


tt, 

1. GENERALITES 

04.01 .90 

1.1 Mode d'emploi et raccordements 

o 

@ 

o 

[1] AC Power Raccordement au rdseau 

[2] ON/OFF Mode Commutateur rotatif ä 4 positions: 

ON: Appareil enclenchd tant qu'il est reli6 au röseau. 

AUTO: L'appareil s'enclenche automatiquement ä partir de l'6tat 

STANDBY däs qu'un signal d'entr6e est appliqud. S'il n'y a pas 

de signal d'entrde, il y a recommutation automatique sur 

DC: 

IR: 

STANDBY aprös 5 minutes env.. 

Enclenchement ä >9V DC ; ddclenchement ä

F2 REVOX AGORA B MKII/SLIM LINE sTUDE]I IrÄ/OX 

04 .01 .90 REVoX tLA AG, CH-8105 REGENSDoRF 

2. FONCTIONNEMENT 

mfEs 

f+ 

OY[nfüO 

IEIECT 

lot 

-lmo , 

lr, 

lrn 

---"t 

REO]E III

5TUDER RÄ/OX REVOX AGORA B I'IKII/SLIM LINE F3 

REVOX ELA AG, CH-8105 REGENSDORF 04.01.90 

2.2 Circuit de base BASIS BOARD 

Aprös le filtre passe-bas (dlimination de la HF) le signal BF passe parle s6lecteur [1] de la sensibilitd d'entrde 

(PRE-AMP/PWR-AMP). Suit l'6tage d'amplification d'entröe [2] qui amplifie le signal BF de faqon ä ce que 

les dtages finals reEoivent le maximum de signal avec le niveau standard d'entrde. En cas de fonctionnement 

avec I'option IR 8209, I'intem:pteur FET ponte I'amplificateur (recul du bruit de fond). Aprös l'6tage 

d'amplification se trouvent le filtre actif ä trois voies se composant de: 

- filtre passe-haut [3], 4 öme ordre (aigü) 

- filtre passe-bas [4], 3 öme otdre / filtre passe-haut [5], 3 äme ordre (medium) 

- filtre passe-bas [6],3 öme ordre/ filtre subsonique [7],3 öme ordre (basse). 

Les filtres ddterminent la plage de frdquence dans laquelle chaque haut-parleur travaille et alimente l'6tage 

final respectif. Les frdquences perturbatrices de I'exträme grave (f

F4 REVOX AGORA B MKII/SLIM LINE STUDER RÄ/OX 

04.01 .90 REVOX ELA AG, CH.81O5 REGENSDORF 

3.1 G6ndralitds 

Appareils de mesure: 1 gdndrateur, 1 oscilloscope, 1 voltrnötre DC 

Important: Tous les potentiomötres (RA 1 : > 1.085.414/475.00 / RA2OO/3OO/4OO 

: > 1.085.416.00) doivent 6tre ä la butde gauche. 

Pour ce rdglage aucune source ne doit 6tre raccordde. La mesure s'effectue toujours au travers de la 

rdsistance d'6metteur respective. 

- Raccorder Ie voltrnötre ä R237. A I'aide de RA200 r6gler 6,6mV (+,/-0,5mV). 

- Raccorder le volunätre ä R337. A I'aide de RA300 rdgler 6,6mV (+/-0,5mV). 

- Raccorder le voltrnötre ä R437. A I'aide de RA4O0 rfgler 4,4mY (+/-0,5mV). 

Pour le rdglage du grave un gdn6rateur doit ötre raccord6 ä I'entrde. La mesure s'effectue parallölement au 

haut-parleur 8rave. 

- Charger IJo,. avec le haut-parleur 8rave. 

- Tourner le potentiomötre RA 1 vers la butde gauche (Uoot(a,ide) 250mV/165H2). 

- A I'aide du potentiomötre RA 1 Uourl"hargel rdgler sur LV.

sTUDE]I RÄ/OX REVOX AGORA B MKII/SLIM LINE F5 


CARACTERI SN OI.JES ACOUSTI OTJES 

04.01 .90 

Bande passante 

(Din 45500) 

24H2...42W72 

Courbe de rdponse (-3dB) 

Taux de distorsions \, 

ä 1m: 

pour pression acoustique de 82dB SPL 

pour pression acoustique de 88dB SPL 

4OHz...22Wfz 

45Hz...20ktlz 

max.0,5%o 

max.1,0olo 

Pression 

acoustique 

possible pour une piäce de 100m3,temps moyen de 

rdverbdration 0,4s, ä 2m distance, 2 haut-parleurs 

actifs simultandment en seryice: 

113d8 SPL 

Equipement 

Densitd de flux 

magndtique 

Flux magndtique 

Haut-parleur de graves 

Haut-parleur de mddiums 

Haut-parleur d'aigus 







diamöre 2x22Omm 

diamötre 722mm 

diamötre 25mm 

2x1,,17 

1,17 

7,77 

2x541u\i/b 

539uWb 

4L2uWb 

CARACTf zuSTIQIJES ELECTRI OI.'ES 

Entrdes 

Sensibilitd pour 100dB SPL ä 1m de distance: 

-Commutateur en pos. PRE-AMP 

-Commutateur en pos. PWR-AMP 

0,35V/47kOhm 

3,5Vl1kOhm 

Modes de seryice 

ON: 

AUTO: 

DC: 

IR: 

service permanent 

enlhors par audio 

enlhors par tension CC 

en/hors parB2O9 

Temporisation de ddclenchement 

automatique 

Sensibilitd denclenchemenV 

ddclenchement automatique 

.''PRE-AMP" 

-"PWR-AMP" 

env.5Min. 

0,25mV 

2,SmY 

Seuils de commutation CC en: >9V 

hors:

F6 REVOX AGORA B MKII/SLIM LINE sTUDE]I Rd/OX 

04.01 .90 


cenacrf ru snouEs cEr{Enelss 

Alimentation 

Fusibles de r6seau 

220/240Y: 

1t 0v: 

24O/ 22O/ 1.1.OV + / -1oo/o 

commutable par soudure interne 

50...60H2 

T1,6A (retardd) 

T3,L5A (retardd) 

Consommation 

Conditions d'ambiance 

Poids 

Boitiers 

Dimensions (HxLxP) 

Modifications rdservöes 

-en veille ("Standby'') 

-maximale (100dB SPL ä 1m) 

-tempdrature ambiante 

-humidit6 relative (DIN4O040) 


43,5kg (AGORA B SLIM LINE) 

noyer foncd, fr6ne noir, 

vernis piano noir ou blanc 

79Ox386x435 mm AGORA B MKII 

1000x334x395 mm AGORA B SLIM LINE 

sTUEErr RA/OX 


REVOX ELA AG, CH-8105 REGENSDORF 04 . 01 .90 

CONTENT 

Line voltage adjustm ent (24O/ 22O / TIOV) 

BASIS BOARD AGORA MKII 

1.085.414.00 

BASTS BOARD AGORA SLTM LTNE 

1.085.415.00 

POWER AMPLTFIER BOARD AGORA MKII/SLIM LTNE 1.085.416.00 

Mechanical spare parts 

Page 

2 

3 

9 

15

REvox AGoRA B MKrr/sLrM t-rNE STUDEFI RÄ/OX 


110V 

'.u [J 

'z+ [ 

'n,' [J 

tnofl 

til;-.;l 

iFl 

ffi 

e,'zf| 

rnoI 

11 I 

r"o 

ooa 

lr 

["u 

( "e" \t 

/\t ,,---- ? fc6- 

-@ -@ 

1., l_ 

\ / oJal-l_Iä..-< o-firx 

\ \,/ / latzql< -1114 

,rro *iE 

|r=] E 

:-r;a 

- tra 

/ c64 \l^ 

( -' ): l.€>r 

\ /aJ ta 

o 

.{-ah 

lIl 

o oo_ 

o--{nr.lel-e 

22AV 

tru fl 

ez+ [] 

rnr 

I 

ero{J 

F .'.-l 

H 

[t 

[J ','+ 

fl t.'u 

( "?, \l 

1 

l-c6--l 

-@ -@ 

1., 

\ 

l\ 

/ .-{RiZ4-. oJnrzs 

\ / ofetzel< 

,roV'EL 

-{!l?g 

/^'I rc;l =E [E{. 

( ':,' \'" 

n':=-T 

rffi 

\ /.:.@( 

\ /aJ ta 

lll 

o oo__ 

o-lnlsolr 

240V 

For 240V operation, the mains transformer 1.085.382.08 must be replaced by mains 

transformer 1.085.3 82.16 .

czo[ezo 

3 REVOX AGORA B MKII/SLIM LINE 5TUDER Fld/OX 


BASIS BOARD AGORA MKII 1.085.414.00 

'rll-sJ 

4tun 

Ltt 

C 

560 

-T- 

+9 ls6p 

+ R'128 

nal lo72h;4 

cfu 

-t6o t- 

)l 

.t 

s4 

R4so 

{o 12P':" 

_Ls,' 

lssP 

I 

2 

T 

1?t 

+./5V 

T.sr I Ol 

IJr 

+tup l2x /ttwr 

c2 l2z 

P, 

?4 -/s/ 

47K 

+.15V 

I 

I 

ö 

{zo 

,/0n 

P'/o 

€,+g 

R/1 

22o 

7?s3 

/r7K 

Rso 

4VK 

Rtz Pzs 

,/K 3/ß 

c 42T.tE, 

3?0K 

I 

I 

I 

?st

crl 

lm 

Ic2 

ct 

l! 

o 

s + 

\ +. 

uJ (n 

(9 

s 

OO 

\ 

c2,t | 47a/r 

'l{n 

R49 

'/KE 

Qt8 

./rt 

c2\+7h 

2k> 

?2J 

a> 

?u 

560 

C+7 c23 

,/KZ 

zca 

c,/7 

432 

20K 

R33 

{60 

,/Ks 

TC+ 

c24 

,1.a1 

Pß 

P+t 

t/4 L 

z\o 

H 

| ,/ah 

-4{l/ 

\ 

S 

\' 

-+ 

s 

\ 

Cz 

a? 

cv 

\.9 

(9 

\ 

q- 

G 

Oa 

c.t 

\ \ 

Oo 

aq 

cv 

o 

q 

ahO 

() 

a \ 

lt 

{ 

o 

\\ 

a \sa 

R 

1{ 

R ho 

l-< 

1 

- 

N 

GA 

ls 

s 

N 

6< 

o$R 

E 

u 

@ 

Dn_ 

ir: 

ul

sruDEn neVox REVOX AGORA B MKII/SLIM LINE 4 

REVOX ELA AG, CH.8105 REGENSDORF 

BAS|S BOARD AGORA MKil 1.085.414.00 

e 

Rs3 

,T 

/00n 

JF 

R54 

,100k 

ü 

Icze 

loo" 

J 

2x'lil\\\8 

-.I- I 

-T 

-- t-- 

rc 40 

\-----v--l 

rc44

'tea C)".|-J"nu/74 

N 

I 

\ 

-," 

e 

N 

G\ 

€ 

N 

\ 

cq 

l! 

o 

N 

UJ 

(9 

f 

a 

a< 

q o 

oq 

o 

+ 

+ 

k c\ 

\ 

U 

\.) 

o 

a; 

\ + 

,o 

qO 

o \ 

lr10'13

5 REVOX AGORA B MKII/SLIM LINE 5TUDER REVOX 


BASIS BOARD AGORA MKII 1.085.414.00 

L__ 

f 

ncl _t 

tr]J 

LJ 

POAER,I 

.100h I c+s 

L 

4Wk 

1 

) 

-t-''lc 

//+ -TCs 

+ 

ex //V 44'43 

/?84 

'looK D2S 29./ 

X3/,1 oIW 

20K 

.1llx:'r 

lN 

223 

-J

R,,t,{5 

330k 

R1,t'r 

4l? 

c+3 

p/n 

t 840 

r'/a6 BuZ 

"ß, 

P./s6 c 

4r &;, 

ft/r+ 

R/4 3tG 

22K 

,Y 

Q.lz 

\ 8Ctt6E 

I 

Rnne 

R4,te 

LtTk 

P11?. 

?3ort 

A 

97.t2 

c6? 

ryl 

L- 

- + 41Vl 

LI '_J-O-1 

Ttu 

I 

c65 

/h 

tr/h 

u cli- 

+arv 

1 

I 

I 

I 

urnl 

,t,l\ 

N 

\ 

(I> 

a? 

N 

\o 

crl, 

\ OO 

q 

|.l- 

Si 

\ 

a\) 

\ 

go \ 

ü 

Oc 

c( 

\ 

0o 

: 

vho 

\ 

N\ 

-utulffv 

'bh 

13o 

a 

& 

\: 

s 

s 

98 

N 

O) 

ol 

ca 

II 

o 

cr) 

I.JJ 

(J 

f, 

F l-

5TUDER Rd/OX REVOX AGORA B MKII/SLIM LINE 6 


BASTS BOARD AGORA MKil 1.085.414.00 

Fll]orr' 

o 

lu+t 

p - 

ilR-ia4 

1 ,,,, e,,,.i,i'il 

MP8 MP 5

7 REVOX AGORA B MKII/SLIM LINE STUEIER REVOX 


BASIS BoARD {ESE, 1.085.414.00 

Ad ..Pos.. ...Ref.llo.., 0escription 

C. . . . .1 59.06.0104 100 nF 

c.,,,,2 59.34.5471 470 pF 

c. . , ,.3 59.06.0103 10 nf 

C.....4 59.06.5153 15 nF 

c,,...5 59.06.5103 10 nF 

C.....6 59.06.0104 100 nF 

C..,..7 59.06.0104 100 nF 

C.,...8 59,06.5153 15 nF 

C.....9 59,06.5153 15 nF 

C...,10 59.06.0104 100 nF 

C....11 59.06.0104 100 nF 

C....1? 59.06.5153 15 nF 

c....13 59.06.5154 150 nF 

C. .. . 14 59.06.5332 3.3 nF 

C. .. . 15 59,06.5104 100 nF 

C....16 59,06.5104 100 nF 

c.,.,17 59.06.5104 100 nF 

C....18 59,06.0104 100 nF 

C... . 19 59,06,0104 100 nF 

c....20 59.06.5224 220 nl 

c....?1 59.06.5474 470 nF 

C....22 59.06.5473 47 nF 

C....23 59.06.5334 330 nF 

C....24 59,06.5105 1 uF 

C....25 59.06.0104 100 nF 

C....26 59.22.8229 2,2 uF 

C....27 59.06.0102 I nF 

C....28 59.06.0104 100 nF 

c,,,,29 59,22.5470 47 uF 

C....30 59.06.0104 100 nF 

C....31 59.06.0103 10 nF 

c,,,.32 59.06.0104 100 nF 

C.. . .33 59.06.0104 100 nF 

C..,.34 59.22.4101 100 uF 

C....35 59.06.0104 100 nF 

C,...35 59.22.6100 l0 uF 

C....37 59.22.6100 10 uF 

C. . ..38 59.06.0104 100 nF 

C. . ..39 59.06.0104 100 nF 

C....40 59.06.0104 100 nF 

C....41 59.06.0104 100 nF 

c....4? 59.22,6100 l0 uF 

C....43 59,06.5683 68 nF 

C....44 59.05.5684 680 nF 

C....45 59.22.3101 100 uF 

C....46 59.06.5473 47 nF 

C....47 59.06.5105 I uF 

C....49 59.06.0104 100 nF 

C....50 59.06.0224 220 nF 

C....51 59.06.0683 68 nF 

C....52 59.02.2154 150 nF 

C....53 59.02.2154 150 nF 

C. .. .58 59.06.0104 100 nF 

C....59 59.35.6223 22 nF 

C....50 59.35.6223 22 nF 

c....6t 59,22,6102 nF 

C....62 59,22.6102 I mF 

C....63 59.22.8221 220 uF 

C....64 59.22.8221 220 uF 

C...,65 59.06.0104 100 nF 

C....67 59.22.5100 l0 uF 

C....68 59,22.6100 10 uF 

C....69 59.22,6100 l0 uF 

C. . . .70 59.22.6100 10 uF 

C....71 59.22.8100 10 uF 

c,,,,72 59.22.8100 l0 uF 

C. .. ,73 59.14.0104 100 iF 

C....79 59.34.4560 56 pF 

c... .80 59.34.4560 56 pF 

C....81 59.34.5471 470 pF 

C..,.82 59.34.4101 100 pF 

C....83 59.34.4101 100 pr 

C....84 59.06.5474 470 nl 

01 C....84 59.22.8479 4.7 uF 

c....85 59.06.5474 470 nF 

0l C.,,.85 59.22,6100 l0 uF 

D, . ...1 50.04.0125 1il4448 

D. ,...2 50.04.0125 il{4448 

0..,.,6 50.04.0125 il{4448 

D. .. . l8 50.04.01?5 1N4448 

0....20 50.04.0125 1N4448 

D....21 50.04.0125 1t{4448 

0.. . .26 50.04.0125 1l{4448 

0l D.,..31 50.04.0125 1N4448 

01 D....32 50.04.0125 1N4448 

D. . ..33 50.04.0125 1N4448 

0... .34 50.04.0125 1N4448 

0....35 50.04,0125 1il4448 

D. ., ,37 50.04.0105 1il4004 

0....38 50.04.0105 11i4004 

0V....1 50.04.1112 5.lV 0.5r{ 

DV....2 50.04.1112 5.lV 0.5I 

108,63V,PETP 

5t,63V,CER 

l0?,63v,PEIP 

54,63V,PETP 

5ä,63V,PETP 

lok.63v,PETP 

10&,63V,PETP 

5&,63V,PETP 

5&,63V,PETP 

10{',63Y,PETp 

l0?,63v,PETP 

5?,63V,PETP 

5&,53V,PETP 

5?,63V,PETP 

53,63V,PETP 

5*,63V,PETP 

5*,63V,PETP 

10?,63V,PETP 

10?,63V,PETP 

5I,63V,PETP 

5?,63V,PETP 

5K,53V,PETP 

5?.63v.pETP 

5?,5OV,PETP 

IOK,53V,PETP 

-20?,50v,El 

10?,63V,pETP 

10t,63V,pETP 

-20%,25V,EL 

1O3,63V,PETP 

l0?,63v.PEIP 

lOK,63Y,PETP 

104',63V,PE]P 

-20?,15V,EL 

IO&,63V,PETP 

-208,35V,E1 

-20&,35V,E1 

103,63V,PEtp 

10*,63V,PETP 

10k,63V,PETP 

10t,63V,PETP 

-20ä,35V,EL 

5t,63V,PETP 

5&,63V,PETP 

-20t,10v,EL 

5t',63V,PETP 

5&,sOV,PETP 

1OI,63V,PETP 

104',63V,PETP 

10?.63V.pETP 

5?,100v,PflE 

5&,r00v,PfiE 

10?,63V,PETP 

-20r,53V,EL 

-20t,63V,EL 

-20t,40v,EL 

-2&,40\,EL 

-20&,63V,Et 

-20k,53V,EL 

10&,63V,PETP 

-20&,35V,Et 

-20t,35V,El 

-201',35V,8r 

-20&,35V,E1 

-20?,63V,E1 

-20&,63V,El 

-2e,?50v,t4P 

5?,63V,CER 

53,63V,CER 

5t,63V,CER 

5k,63V,CER 

5&,63V,CER 

53,63V,PETP 

-20*,63V,Et 

5?,63V,PETP 

-2e, 35U,EL 

DZ....t 70.01.0239 

D2....2 70.01.0216 

F.....1 51.01.0119 T 1.60A 5"20nn 

IC....1 50.09.0107 RC4559li8 uPC4559 

IC....2 50.09.0107 RC4559tlB uPC4559 

03 IC....2 50.09.0106 ilE5532Ail 

!c....3 50.09.0107 RC4559tl8 uPc4559 

IC....4 50,09.0107 RC4559tl8 uPC4559 

IC..,.5 50.09.01M 1F347il 

IC....6 50.99.0126 4il28 

IC....i 50,09.0107 RC4559tlB uPC4559 

IC.. , .8 50.0i.@13 HEF4oI3BP CD40I3BP 

rc. ...9 50.07.0060 fiEF4060BP C040608P 

IC...10 50.07.m08 flEF4093BP C040938P 

IC.,.11 50.07.0@8 HEF4093BP CD4093BP 

IC...12 50.09.0107 RC4559NB uPC4559 

IC. . . 13 50.10.0104 !r'r317KC 

IC. . . t4 50.10.0105 Llr337KC 

J,....1 54.21.2006 2-Pole Ci nch 

J.....2 54.20.2003 8-Pole 0It{ 

J.....3 54.01.0287 3-Po'le cIs 

J.....4 54.01.0292 l3-Pole cIs 

J.....5 54.01.0293 14-Pole cIs 

J.....6 54.01,0290 l0-Pole cIs 

J.....7 54.01.0241 4-Pole cIs 

J.....8 54.20.2003 8-Pole DItI 

r,rP---.1 1.085.414.11 

ilP....2 51.99.0128 

ilP....3 1.085.414.01 

1,1P....4 1.085.382.04 

ilP....5 1.010.099.27 

1,tP....6 1.085.382.09 4 PCS 

ilP....7 21.99.0180 3 PCS 

irP...,8 2r.26.0366 

taP....9 1.010.127.65 2 PCS 

l,rP...l0 1.085.414.90 25 m 

ilP...ll 1.08s.383.02 

r'rP...12 43.01.0108 

üP...13 24.16.2030 ? PCS 

P....10 54.02.0320 

P.. . ,25 

Q.....1 

Q.....3 

Q.....5 

Q.....5 

Q.....i 

Q.....8 

Q.....e 

Q....10 

Q....11 

Q....12 

Q....13 

Q....14 

Q. .. .15 

R.....1 

R.....2 

R.....3 

R.....4 

R.....5 

R.....5 

R.....7 

R.....9 

R.,..10 

R....11 

R....15 

R....18 

R....19 

R. .. .22 

R....23 

R....24 

R....25 

R,. , ,27 

R....28 

R....29 

R....31 

R....32 

R..,.33 

R....36 

R....37 

R....38 

R....39 

R. . ..40 

R....41 

n....42 

R....44 

R..,.45 

R. .. ,46 

R....47 

R....48 

R....49 

R....50 

R....51 

R. ...52 

R....53 

8250 C5@0/3300 

880 C10@ D 

PCB 

Fuse cover 

PCB frare 

Elco fixing 

Distance bolt 

Foar strip€ 

Scrry ll3*5 

Screw ll3*40 

Shri nk-tube 

shri nk-tub€ 

Fuse-l abel 

ESE -label 

Serrat I ock $sher il3 

2 .8ilt 

54.02.0320 2.8m 

50.03.0350 J112 N-[ET 

50.03.0436 BC 2378 ttPil 

50.03.0436 BC 2378 ttPil 

50.03.0436 BC ?378 NPlt 

50.03,0491 BC 5468 ltPti 

50.03.0491 BC 5468 tiPti 

50.03.0491 BC 5458 t{Pli 

50.03.049r BC s45B ilPil 

50.03.0627 BF 423 PilP 

50.03,049? BC 5568 PilP 

50.03.0491 8C 5458 ilPil 

50.03.0776 25C2238 ilPil 

50.03.0801 25A968 PilP 

5i.11.3473 47 k0hr 2\ , 0.25|/ , l4l 

5i.11.3102 1 k0hr 2+ , 0.25u , Nf 

57,11.318t 180 ohr 2:r ,0.25u , Lf 

57.11.3682 6.8 k0hn ?N , 0.25U , l4f 

57.11.3212 2.7 kohi 24 , 0.25tt , t4f 

57,11.5106 10 I'lohn 5t , 0.25X , l,lf 

57.11.3104 100 lohn 2k , 0.251 , l4f 

57.11.3152 1.5 kOhn 2& , 0,25x , l{f 

57.11.3682 6.8 k0hr 2k 0.?51 , Af 

57.11.3221 220 Ohr 2& 0.25t{ , l.lf 

57.11.3122 1.2 kohi 2% 0.25n , Vif 

57.11.3182 1.8 k0hr 24 0.251 , l4f 

57.11.3182 1.8 k0hn 24 0.25t , t4f 

5i.11.3102 I k0hr 24 , 0.25t , t4f 

57.11.3332 3,3 kohi 2% O.?sU Lf 

57.11.3102 1 kohr 2\ , 0.251 , l4l 

57.11.3101 100 Ohn 2t . 0.25X Xf 

57.11.3152 1,5 kohr 2t6 0.25U , t1f 

57.11.3?72 2.7 kohr 2* , 0.25x , llf 

51.11.3212 2.7 kohn ?t6 , 0.25t1 , Nf 

57.11.3122 1.2 kohr ?k , 0.25U , l4f 

57.11.3203 20 kohr 2rr , 0.25U , l4f 

57.11.3561 560 ohr 2k , 0.251 , l4f 

57.11.3681 680 Ohr 2* , 0.251 , Af 

57.11.3332 3.3 kohn 2\ , 0.?5ll , lll 

57.11.3122 1.2 k0hr 24 , 0.251 , Nl 

57.11.3182 1.8 kohr ?4 0.251 , Af 

57.11.3122 1.2 kohr 24 0.25t , Af 

57.11.3182 1,8 k0hr 2* , 0.251 , Lf 

57,11.3822 8.2 k0hr 2t . 0.251 , llf 

57.11.3561 560 Ohr ?* ,0.25t , Af 

5i.11.3152 1.5 k0hr 2\ , 0.25u , nf 

57,11,3?73 27 k0hn ?N , 0,25i fif 

57.11.3222 2.2 k0hr 24 , 0.25u , l4f 

57.11.3822 8.2 lOhi 2* O.25ll lf 

57.11.3103 10 k0hr ?% , 0.251 , lif 

57.11,3212 ?.7 kOhr 2\ , 0.251 , lf 

57.11.3104 100 k0hi ?4 , 0.251 , llf 

57.11.3471 4i0 Ohr 2* 0.251 , Af 

57.11.3473 47 kohr 2% , 0.25t , tif

sTUEIER ]rd/OX REVOX AGORA B MKII/SLIM LINE B 


01 

0l 

0l 

R. .. .54 

R....55 

R....56 

R. ...5i 

R. .. .58 

R. ...59 

R. ...60 

R. ...61 

R. ...62 

R..,.63 

R....54 

R.,..65 

R....66 

Dtt 

R. ...68 

R....68 

R....69 

R....70 

R....71 

R....71 

R...,72 

R. ...73 

R....i4 

R....i5 

R. . ..76 

R....77 

R....78 

R....79 

R. . ..80 

R. . ..81 

R....82 

R....83 

R....84 

R....84 

R....85 

R....86 

R.. . .87 

R,...88 

R....89 

R. , ,.90 

R. ,, .91 

R....95 

R....96 

R....98 

R....99 

R. . .100 

R...t01 

R. . .102 

R. . .103 

R. . .107 

R. . .108 

R. . .109 

R...ll0 

R...lll 

R. . .11? 

R.,.u3 

R...114 

R...115 

R...116 

R, .,1ti 

R. . .118 

R...119 

R.. .120 

R.. .121 

P.. ..122 

R. . .123 

R. . .124 

R...125 

R. . .126 

R. . .127 

R. . .128 

R. . .129 

R. . .130 

R...13t 

R...131 

R...132 

R.. .132 

R.,.133 

R. . .150 

R. , ,151 

R. . .152 

R. . .154 

R. . .156 

R. . .160 

R. . ,162 

R. . .163 

R..,t64 

RA.. .. I 

RA....3 

RA. . ..4 

R4....5 

s.....1 

s. . ...2 

xF....1 

xF. ...2 

57-11.3473 47 k0hn 

57.11.3333 33 kohn 

57.11.3103 l0 k0hn 

57,11.3103 l0 k0hn 

57.11.3104 1@ k0hn 

57.11.3103 l0 kohn 

57.11.3183 18 kOhn 

57.11.3562 5,6 k0hn 

57.11.3333 33 l0hn 

57 .11.3472 4.7 k0hn 

57.11.3104 100 l0hn 

57.11.310d 100 k0hn 

57.11.3184 180 k0hm 

57.11.3394 390 kohn 

57.11,3563 56 kohn 

57.11.3333 33 kohr 

57.11.3563 56 k0hm 

57.11.3273 27 kohn 

57.11.3104 100 kohn 

57.11.3154 150 kohm 

57.11.3153 15 k0hn 

57.11.3683 68 k0hn 

57.11,3104 100 kohn 

57.11.34t3 47 k0hn 

57.11,3222 2.2 kohn 

57.11.3222 2.2 kohn 

57 -11-3212 2.7 tohi 

57.11.3393 39 lohn 

57.11,3390 39 ohn 

57,11.3104 100 kohm 

57.11.3332 3.3 kohn 

57.11.5475 4.i Hohn 

57.11.3583 58 kohn 

57.11.3412 4.7 kohn 

57.11.5475 4.7 üOhn 

57.11.3473 47 kohn 

57.11,3684 680 i0hn 

57.11.3473 47 kohn 

57.11.3473 47 kohn 

57.11.3473 47 k0hn 

57.11.3334 330 kohn 

51.11.3224 220 kohr 

57.11.3474 470 k0hn 

57.11.3472 4.7 kohn 

57.11.3124 120 k0hn 

57.11.3123 12 kohn 

5i.11.3562 5,6 k0hn 

57.11.3153 15 kohn 

57.11.3104 100 kohn 

5i.11.3333 33 kohr 

5i.11.3333 33 k0hn 

51.11.3472 4,7 kohn 

57.71.3472 4.7 kohr 

57.11.3154 150 kohr 

57.11.31s4 150 kohn 

57.11.3334 330 k0hi 

57.11.3472 4.7 kOhm 

57.11.3334 330 k0hn 

57.19.0331 330 ohm 

57.19,0331 330 ohft 

57.11.34i3 47 kohn 

57.11-3473 47 kohh 

57.11.3470 47 Ohn 

57.11.3470 47 ohn 

57.11.3302 3 kohn 

57.11.3302 3 tohh 

57,11.3271 270 Ohn 

57.11.3211 270 Ohn 

57.11.3104 100 k0hn 

57,11.3561 560 Ohn 

57.11.3561 560 Ohn 

57.11.3561 560 ohr 

57.11.3561 560 Ohn 

57.11.3394 390 kohr 

57.11.3564 560 k0hn 

57.11.3184 180 kOhn 

57.11.3224 220 k0hm 

57.11.3122 1.2 kohn 

57. t1.38?3 82 kohn 

51.11.3472 4.7 k0hn 

57.11.3911 910 ohn 

57.11.3823 82 kohn 

57.11.3102 1 k0hn 

57,11.3162 1.6 kohn 

57.1t.322? 2.2 kohr 

57,71.3223 22 kohr 

57.11,3332 3.3 kohn 

58.01.8101 100 ohi 

57.92.1151 18 ohr 

57,92.il51 18 ohn 

57.92.1681 1.6 ohm 

1.775.330.01 

1.775.330.01 

53.03.0142 5*20 

53.03.0142 5*20 

2k,0.25N.$f 

2k,0.25U,t4f 

2k,o.25U,Nlf 

2k,0.25\t,Äf 

2%,O.25tl,llf 

?t,0.25!1.üf 

2t',0.25X, r,tf 

2&,0.2511, üf 

2k,0.25X, üf 

2k,0.25tl,Al 

2k,o.25U,Nlf 

2?6,O.25il,Af 

2\,0.25H,t4f 

2&,0.25w, üf 

2k,0.25W,Af 

2k,o.25N,Nlf 

2k,o.25U,fif 

?\,0.25U,Af 

2\,0.25U,ilf 

2k,0.25X, itf 

2k,0.25tl,Nl 

2\,O.25it,Nlf 

24,0.?5U,Af 

2k,0.25U,fit 

2%,0,25U,N1f 

2k,0.25U,fif 

2%,0.25n,Äl 

?k,0.25n,Af 

2%,0.?5H,fif 

2\,0.25U,tf 

2k,0.25til,rif 

5?,0.25W, Hf 

2\,0.25it,fil 

216,0.2511,t1l 

5?,0.2511,ilf 

2%,O.25td,Af 

2%,0.25U,Af 

2%,0.25n.fif 

2\,0.25H,t|l 

2%,0.25t1,rif 

24,0.25W,t4f 

2%,0.25|,taf 

216,0.251'l ,l'tf 

2?,0.25r,1 . t'tf 

2k,0.?5|,Äf 

2\,0.25l/,t4f 

2%,0,251,t4f 

2e6,0.25W,14f 

2t,0.25W,Hf 

?%,0.25n,ilf 

2?,0.25t{, ilf 

2\,0.2511 ,lr,f 

2\,0.25U,t4f 

2k,0.25W,ltf 

2r,0.20l,ltf 

2k,0.25W,Nf 

2k,0.25U,l4f 

2k,0.25U,t4f 

5& , 0.33!, , Fusible resisto 

5& , 0.33X . Fusible resisto 

2k,0.2su,t4f 

24,0.25U,ilf 

2k,0.25t,Nlf 

28,0.25X, r.rf 

2k,0.25W,Af 

2k,0.?5u,nf 

2%,0.25U,t4f 

2k,0.25W,Vil 

2e,0.25r{, I'tf 

216,0.25V,14f 

?k,0.25l,,vif 

2?6,0.25H,141 

2t,0.25t{.I'tf 

2k,0.25t,t4f 

2%,0.25U,t4f 

2k,0.25t1,t1f 

2%,0.25tr1 .llf 

2k,0.25U,Äf 

2k,0.25fl.Af 

2%,0.25H,Äf 

?k,0.25u,A1 

2%,0.25U,N1f 

2k,0.25il,N1f 

2k ,0.25fl , w 

2k,0.25tü,W 

2k,0.25n,W 

2k,0.25W,til 

-108 , C 

PTC , 56V 

PTC , 56V 

PTC , 56V 

2*4 Pos. , shorting 


Fuseholder 

Fuseholder

9 REVOX AGORA B MKII/SLIM LINE 5TUDER F|EVOX 


BASIS BOARD AGORA SLIM LINE 1.085.415.00 

C4 

rls 

./00h 

Ltt 

J4 

6JzP,:aQ 

c+sfsep 

* u"s +'/5V 

to Jl /''n4 

RN 

{6o 

| seo 

--1-- 

c8o ^ 

I3 6P 

I 

la lo,r 

+\of l2* //!++t zc./ 

lc2 I 

I?tL + 

-T'1 

2't -/s 

tlTk 

2 a 

i 

r 

y'{n 

,/on 

P'/0 

8K2 

R/4 

420 

Rso 

Rtt ?zs 

sK6 2.20 

+7K 

c42!sn 

y't, 

3 30K 

x4//0 

2!//0 

Ret 

Ccr O 

'KJt 

rc+ 

Seo t+K7 | 4k! 

cziksou 

!

?4s 

6f0 

tro 

Ir 2 

c3 

4ln 

R4t 

.lKl 

Q.tt 

lrs 

?so 

c/3 33o4 

C4 

t 1?2t Rze ?zl 

, ff7 +70 

LK* 

c2-t l,/a 

ct{tnz 

?42 s 

./,tA. //€ 

c2{471n 

I 

?zs 

3,(g 

?u+ 

560 

C+7 c23 

JHI-_ 

-/.t I ßon 

R+zl 

fk2l 

I 

?3/ 

,^2 

-lrc47 

.^44 

/

sTUDEFI REVOX REVOX AGORA B MKII/SLIM LINE 10 



I 

8c23? 

J 

.l.^ts.+16.00 

POD€R-NNPL, 

t 

2x'lr\tt\8 

---l- --r- r

00k 

IC6 

t,l,v 

5V4 

DVI 

'IFy- 

^xofa-!/tl 

r"- C;nc/t-J"nu/74 

N 

I 

\ 

.; 

S) 

N 

(n 

IL 

o 

N 

ul 

(9 

d< 

o 

+ 

+ 

t^ 

\i 

a 

\ 

U 

ra 

o 

t; 

\ + 

Lt) 

OO 

o 

\ 

Q\ 

es 

N 

\o 

. dl) 

Q a< 

e s 

oC 

\ 

--J 

q_ 

\ 

a 

I 

fr? rn 

+4sv-l{l-= 

+'l'v 

?x4t/qqqc 

/,l0l3

11 REVOX AGORA B MKIi/SLIM LINE 5TUDER Rd/OX 



5V 

t?8/ 

'/0OK 

D28 

223 

ex 4/V +4+8 

Ac. 

4 08s. U{ oo 

POar,P. FMP 

r-i 

ry 

X3/4 7'p/./ Re+sl 

4z,r? 

//+ ICs 

//+ Zcs 

R8{ 

4/qv 

P'/32 

YT 

1+/.// Pfi// 

t 

Rsw 

Uro I 

zMl 

I 

6tuK 

I 

I 

v{3 

*'l"T 

Rrc4h C'O /100k 

Cnl 

.100n 

6i;- 

IT 

ttl,, 

vffi 

F1 

r'rss ftzov) 

f S,aA(l,,ov) 

rnffi4lt 

A II$ 

qffifll 

sw 

i 

r "'T t'r. 

$f-äär 

i n*riryI'E;; 

lli 

4r 

ft/r+ 

s \ 

(!i 

\: 

+ 

s 

I 

I 

[! 

(9 

(L 

ih. 

\ 

rl 

t4 

q, 

o 

\ 

ca 

o 

S 

\ q 

q 

\$ 

I 

\a 

\ 

\ 

(\ 

\ 

N 

\c 

U 

5TUDER Fld/OX REVOX AGORA B MKII/SLIM LINE I2 



O"R HI 

,,::i r,,,0, 

ii$r.*'t,x:*,,$",o 

e z +,,S1i:.::.l; 

''J' 

....... 

.-r,l..fl";,,i1:i'l 

I 

I 

1'$',tl:'{''' 

",o$.., 

.! 

I c63 I 

\ ,l+,/ 

HR{4e F{ 

*@. 

@. 

? 

"Er 

H 

H 

t?t 

.---------- brce | 

-=HT 

-.@}- 

MPT

-t.. .........:............ . .. ..i...,r@fi, 

a+: 

a 

p r.ffilrt=- 

-{L:llF l. .l

13 REVOX AGORA B MKII/SLIM LINE sTUEIER Rd/OX 


BASrS BoARD "ESE', 1.085.415.00 

Ad ..Po5.. ...Ref.llo... Description 

C.....1 59,06.0104 100 nF 

C,..,.2 59.34.5471 470 p[ 

C... ..3 59.06.0103 10 nF 

C. ....4 59.06.5153 15 nF 

C.....5 59.06.5103 l0 nF 

C, . . ..6 59.06.0104 100 nF 

C.. ,..7 59.06.0104 100 nF 

c. .. ..8 59.06.5153 15 nF 

C. . ...9 59.06.5153 15 nF 

C....10 59.06.0104 100 nF 

C....11 59.06.0104 100 nF 

C....12 59.06.5153 15 nF 

C....13 59,06.5334 330 nF 

C....14 59.06.5222 2,2 nF 

C....15 59.06.5104 100 nF 

C....16 59.06.5104 100 nF 

C....17 59.06.5104 100 nF 

C.-.-18 59.06.0104 100 nF 

C...,19 59.06.0104 100 nF 

c....20 59.06.5334 330 nF 

C....21 59.06.5684 680 nF 

03 C....21 59.06.5105 I uF 

C....22 59.06.5683 68 nF 

03 C....22 59.06.5473 47 nF 

C....23 59.06.5334 330 nF 

C....24 59.06.5105 1 uF 

C....25 59.06.0104 100 nF 

C.,..26 59.22.8229 2.2 uF 

C....27 59.06.0102 1 nF 

C. ...?8 59.06.0104 100 nF 

C....29 59.22.5470 47 uF 

c. . - -30 59-06.0104 100 nF 

C....31 59.06.0103 l0 nF 

C....32 59.05.0104 100 nF 

C,...33 59.06.0104 100 nF 

C....34 59.22.4101 100 uF 

C. . ..35 59.06.0104 100 nF 

C....36 59.22.6100 10 uF 

C....37 59.22.6100 10 uF 

C..,.38 59.06.0104 100 nF 

c. ...39 59.06.0104 100 nF 

C....40 59.06.0104 100 nF 

C. ...41 59.05.0104 100 nF 

C....42 59.22.6100 10 uF 

C. . ..43 59.06.5683 68 nF 

C. . ..44 59.06.5684 680 nt 

c....45 59.22,3101 100 uF 

C....46 59.06.5473 41 nf 

C. ...47 59.06.5105 1 uF 

C....49 59.06.0104 100 nF 

C....50 59.06.0224 220 nF 

C. .. .51 59.06.0683 68 nF 

c.,,,52 59.02.2154 150 nF 

c, .. .53 59.02.2154 150 nF 

C. .. ,58 59.06.0104 100 nF 

c....59 59.35.6?23 22 nF 

C....60 59.35.6223 22 ilf 

C,.,.61 59.22,6102 I nF 

C....62 59.22.6102 1 nF 

C....53 59,22.8221 220 uF 

c....64 59,??.8221 220 lF 

C,.,.65 59.06.0104 100 nF 

C....67 59.22.6100 10 uF 

C.,..68 59.22.6100 10 uF 

C....69 59.22.6100 10 uF 

C....70 59.22.6100 l0 uF 

C....71 59.22.8100 l0 uF 

C...,12 59.22.8100 10 uF 

C....i3 59.14.0104 100 nF 

C....79 59.34.4560 56 pF 

C....80 59.34.4550 56 pF 

C...,81 59.34.5471 470 pF 

C....82 59.34.4101 100 pF 

C....83 59.34.4101 100 pF 

c....84 59,06.5474 470 nF 

0l C.,..84 59.22.8479 4.7 uF 

C....85 59.06.5474 470 nF 

0l C....85 59.22.6100 10 uF 

0.....1 50.04.0125 lt{4448 

0.....2 50.04.0125 1N4448 

0..:..u 50.04-0125 1il4448 

0....18 50.04.0125 11t4448 

0....20 50.04.0125 rN4448 

0. . ..21 50,04.0125 1N4448 

D. ...26 50.04..0125 ll{4448 

01 0....31 50.04.0125 1r{4448 

01 D....32 50.04.0125 1N4448 

D.,..33 50.04.0125 1l{4448 

0....34 50.04.0125 lll4448 

0....35 50.04.012s 1N4448 

0,...37 50.04.0105 1N4004 

D....38 50.04.0105 11.i4004 

r&,63V,PITP 

5t,63V,CER 

104',63V,PETP 

5&,63V,PETP 

5+,63Y,PETP 

10&,63V,PETP 

10I,,63Y,PETP 

5&,63V,PETP 

5+,63V,PETP 

10r,63V,PETP 

10&,63V,PETP 

5k.63V,PETP 

5k,63V,PETP 

5?,63V,PETP 

5t,63V,PETP 

5t,63Y,PETP 

58,63V,pETp 

rok,63v,PETP 

lok,63v,PETP 

5&,63V,PETP 

5&,63V,PETP 

5*,63V,PETP 

59,63V,PETP 

5*,63V,PETP 

5?,63V,PETP 

5?,50V,PITP 

lot,63v,PE]P 

-20k,50v,Et 

10%,53V,PETP 

10?,63V,P€rP 

-20%,25U,EL 

103,53V,PETP 

10&,63Y,PEIP 

10?,63V,PETP 

10x',63V,PETP 

-20i',16V,Et 

10&,63V,PETP 

-20k,35V,Et 

-20k,35V,Et 

101,63V,PETP 

10t,63V,PETP 

10*,63V,PETP 

10&,63V,PETP 

-20.r,35V,Et 

5T,63V,PETP 

5&,63V,PETP 

-20tr. lov,El" 

5e,63V,PETP 

54',50V,PETP 

10x.,63V,PETP 

10!r,63V,PETP 

l0?,63v,PErP 

5t.100v.Pr,rE 

5&,100v,PfiE 

10?,63V,PETP 

-20t,63V,E1 

-20?,63V,€L 

-20t,40v,E1 

-20x..40v.El 

-20?,63V,EL 

-20?,53v,E1 

10?,63V,PEIP 

-208,35V,E1 

-20+.35V.Et 

-20r,35V,Et 

-20t,35Y,EL 

-20?,63V,E1 

-20?,63Y,EL 

-2U6,250U,|P 

58.63V,CER 

5t,63V,CrR 

58,63V,CER 

516,63V,CER 

5&,63V,CER 

5T,63V,PETP 

-20?,63V.EL 

5?,63V,PETP 

-20*,35V.EL 

4 PCS 

3 PCS 

2 PCS 

25n 

2 PCS 

P,...25 54.02.0320 

Q.....1 50.03.0350 Jt12 

Q.....3 50.03.0436 BC 2378 

Q.....5 50.03.0435 BC 2378 

Q. .. ..6 50.03.0435 BC 2378 

Q. . . . .7 50.03.049r BC 5468 

Q.....8 50.03.0491 8C 5468 

Q.. ...9 50.03.0491 8C 5468 

Q. ...10 50.03.0491 8C 546S 

Q.,.,11 50.03.0627 81 423 

Q....12 50.03.0492 BC 5568 

Q....13 50.03,0491 BC 5468 

Q....14 50.03.0776 2SC2238 

Q....ls 50.03.0801 25A968 

R.....1 57.11.3473 47 kohi 

R.....2 57.11.3102 I k0hn 

R,,...3 57.11.3181 180 Ohr 

R.....4 57.11.362 6.8 k0hn 

R.....5 57.11.3272 2.7 k0hn 

R.....6 57.11.5106 i0 ilohn 

R.....7 57.11.3104 100 kohtr 

R.....9 57.11.3152 1.5 kohn 

R....10 57.11.3822 8.2 kohi 

R....11 57.11.3221 220 Ohn 

R..,.14 57.11.3561 560 Ohr 

R....15 57.11.3681 580 oht 

R....18 57.11.3152 1.5 kOhr 

R....19 57.11.3152 1.5 k0hr 

R....22 57.11.3562 5.6 kOhr 

R.,.,23 57.11.3221 220 Ohtr 

R....24 57.11.3182 1.8 k0hr 

R....25 57.11.3681 680 ohr 

R....26 57.11.3471 470 ohr 

R....27 57.11.3471 470 ohr 

R....28 57.11.3272 2.7 k0hr 

R.,,.29 57.11.3392 3.9 k0hr 

R....30 57.11.3102 I k0hr 

R...,31 57.11.310? I k0hr 

R....32 57.11.3103 10 kohn 

03 R....32 57,11.3153 15 kohi 

R....33 57.11.3103 10 kohn 

03 R....33 57.11.3t53 15 k0hn 

R....36 57.11.3301 300 Ohn 

03 R....36 57.11.3561 560 Ohr 

R...,37 57,1t,3472 4.7 k0hn 

R....38 57.11.3152 1.5 k0hr 

R....39 57.11.3222 2.2 kOhi 

03 R....39 57.11.3i52 1.5 k0hi 

R....40 5l.rl.3?21 220 ohf 

03 R....40 57.11.3122 1.2 kOha 

R....41 57.11.3222 2.2 kOhtr 

03 R....41 57.11.3152 1.5 k0hr 

0.5I 

0.5r 

8250 C5@0/33@ 

880 C1000 0 

5'2h. 

uPC4559 

uPC4559 

uPC4559 

uPC4559 

Ci nch 

DIII 

cIs 

cIs 

cIs 

cIs 

cIs 

DIII 

PCB 

Fuse cover 

PCB frrre 

Elco fixing 

Di strnce bo'l t 

Fou stripe 

Scrd 113*5 

Scrfl ll3*40 

5hri nk- tube 

Shri nl-tube 

fuse-lrbel 

ESE -label 

Serret loct Hasher lß 

,i 

2.8a 

II.FET 

t{Pil 

ilPil 

ilPt{ 

ilPil 

ilPil 

t{Pil 

ltpil 

Ptip 

PIIP 

t{Pt{ 

ilPt{ 

PIIP 

24 ,0.25n , Af 

2*,0.25t,Af 

2k,0.25t,Nl 

2*,0.25H,t41 

2+,0.25H,ilf 

24,0.25n.Äf 

2\,0.25H,Af 

24,0.?5n,Af 

2k,0.2511 ,l.tf 

2!i,0.25ll,Al 

2\,0.25N,t41 

2*,0.25H,t11 

2* ,0.25U , rf 

2t,0.2511, üf 

24,0.25N,N1J 

24,O.zSt,Al 

2k,0.25V,t4f 

2\,0.25t,t4l 

2\,0.251,NI 

2\,O.25t,t41 

2k ,0.25t , Af 

24,O.25|t,Af 

2rr,O.25ll,l4l 

2!i,0.251,141 

2rl ,0.251 ,|f 

2k,0,25U,N| 

2*,0.251,|af 

2t,0.25t{,ltf 

2\,0.2511 ,lrif 

2\,0.25li,tf 

?ei,0,251 ,l4l 

2\,0.25U,taf 

2e6,0.25d,l4l 

2+,0.25t,Al 

2*,0.2111 ,lif 

2e6,O.25ll ,Af 

2%,O.25t,t4l 

2&,0.251',tf

5TUDER Rd/OX REVOX AGOM B MKII/SLIM LINE 74 


01 

0t 

01 

R.,..42 

R., . .44 

R....45 

R....46 

R. .. .4i 

R.. , .48 

R..,.49 

R....50 

R... .51 

R....52 

R....53 

R,...54 

R.. ..55 

R....55 

R....57 

R....58 

R,...59 

R...,60 

R....61 

R. ...62 

R....63 

R. ...64 

R....65 

R....66 

R....57 

R....68 

R....68 

R....69 

R....70 

R....71 

R.,..71 

R....12 

R,...73 

R....74 

R....75 

R....76 

R....77 

R....78 

R..,.79 

R....80 

R....81 

R.,..82 

R....83 

R.,..84 

R....84 

R....85 

R....86 

R....87 

R....88 

R....89 

R....90 

R. ...91 

R... .95 

R, ...96 

R....98 

R....99 

R. . .100 

R. . .101 

R. ..102 

R...103 

R...107 

R...108 

R...109 

R...110 

R...1ll 

R...ilz 

R.,.113 

R. . .114 

R, . .115 

R.,.116 

R...117 

R...ll8 

R...l19 

R...120 

R. ..121 

R,. ,tzz 

R...123 

R...124 

R. . .125 

R. . .126 

R. . .127 

R,..t28 

R, . .129 

R. . .130 

R. . .13t 

R. . .131 

R. . .132 

R...132 

R...t33 

R. . .150 

R...lsl 

R. . .152 

R. . .154 

R. . .156 

R...160 

R...162 

R. . .163 

R. . .164 

otl 

RÄ.. . .3 

57.11.3822 8.2 k0hn 

57.11.3561 560 Ohn 

57.11.3152 1,5 kohn 

57.11.3273 27 k0hn 

57.11.3222 2.2 k0hm 

57.11.38?2 8.2 k0hn 

57.11.3103 10 k0hn 

s7.n.3272 2.7 kohn 

57.11.3104 100 kohn 

57.11.3471 470 ohn 

57.11.3473 47 kOhü 

57.11.3473 47 kohn 

57.11.3333 33 koht 

57-11.3103 10 kohn 

57.11.3103 10 k0hn 

57.11.3104 100 kohE 

57.11.3103 10 k0hn 

57.11.3183 18 kOhn 

57.11.3562 5.6 k0hr 

57.11.3333 33 kohn 

57.11.3472 4.7 kohh 

57.11.3104 100 k0hn 

57.11.3104 100 kOhn 

57.11.3184 180 kohn 

57.11.3394 390 kohn 

57.11.3563 56 k0hn 

57.11.3333 33 kohn 

s7-11-3563 56 lohn 

57.11.3213 27 kohn 

57.11.3104 100 kOhn 

57.11.3154 150 k0hn 

57.11.3153 15 kohF 

57.11.3683 68 k0hn 

57.11.3104 100 kohn 

57.11.3473 47 kohn 

57.11.3222 2.2 kohn 

51.11.3222 2.2 kohn 

57.11.3272 2.7 k0hn 

57.11,3393 39 k0hn 

57.11.3390 39 Ohn 

57.11.3104 100 l0hn 

57.11.3332 3.3 k0hn 

57.11.54t5 4.7 I'|ohil 

57,11.3683 68 k0hn 

57.11.3472 4.7 kohn 

5i.11.5475 4.7 I'l0hn 

57.11.3473 47 k0hn 

57,11.3684 680 kOhü 

57.11.3473 47 kohil 

57.11.3473 47 k0hh 

57.11,3473 47 kohi 

57.11.3334 330 k0hn 

57.11.3224 220 k0hh 

57.11.3474 470 k0hn 

57.11.3472 4.7 k0hn 

57.11.3124 120 k0hn 

57.11.3123 12 kOhn 

57.11.3562 5.6 kohn 

57.11.3153 l5 kohm 

57.11.3104 100 kohm 

57.11.3333 33 k0hn 

57.11.3333 33 k0hm 

57.11.3472 4.7 kohn 

57.11.3472 4.7 kohn 

57.11.3154 150 k0hm 

57.11.3154 150 kohn 

57.11.3334 330 l0hm 

57.11.3472 4.7 k0hn 

57.11,3334 330 k0hn 

57.19.0331 330 Ohm 

57.19.0331 330 ohn 

57.11.3473 47 kohn 

57,11.3473 47 kohn 

57. I 1.3470 47 Ohn 

57.11.3470 47 ohn 

57.11.3302 3 k0hn 

57.11.3302 3 k0hn 

57.11.3271 270 Ohn 

51.11.3271 270 ohn 

57.11.3104 100 k0hn 

5i.11.3561 560 Ohn 

57.11.3561 560 ohn 

57.11.3561 560 Ohm 

57.11.3561 560 ohm 

57.11.3394 390 l0hn 

57.11.3564 560 t0hm 

57.11.3184 180 kohn 

57.11.3224 220 kohh 

57.11.3122 1.2 kohn 

57.11.3823 82 k0hn 

57.11.3472 4.7 k0hm 

57.11.3911 910 ohm 

57.11.3823 82 k0hn 

57,11.3102 1 kohn 

57,11.3162 1.6 k0hn 

57 -11-3222 2.2 k1hn 

57.11.3223 22 k0hn 

57.11.3332 3.3 kohn 

58.01.8101 100 ohn 

57.92. ll51 18 ohn 

2k,0.25U,ilf 

2k,0,25U,t4f 

2k,o.25U,t4f 

2&,0.25t{, ilf 

2&,0.25t{, ltf 

2k,0.25U,ilf 

2k,0,25U,Nf 

2\,0.25t,Nf 

2k,0.25|i,t4f 

2:4,0.2511 ,ltif 

2*,0.25W,t4f 

2&,0.25r{,ltf 

?\,o.?s|,,Af 

2e6,0.?5tt,l,lf 

2+,0.25W,t4f 

2k,0.25tt, If 

?4,0.25v,t(f 

zer,0.2511,l4f 

2k,0.25t1,Uf 

2e6,0.25W,l,tf 

2k,0.25V,t4f 

2%,0.25!'1.,Hf 

216,0.2511 ,l'tf 

2%,0.251,t\f 

2k,0.25t1,ttf 

2%,0.25W,trf 

?k,0.25w,t4f 

216,0.2511,14f 

2\,0.25H,t4f 

24,0.25W,1t1 

?%,0.25t,ilf 

?e6,0.25W,l4f 

2%,0.25W,t4f 

2k,0.25W,tlf 

2t,0.25t{,I'tf 

2t,0.25W, r,{f 

?k,0.25l/',ilf 

2%,0.25v,ilf 

2%,0.25U,ilf 

2k,0.25t'l ,1.{f 

2?,0.2511, üf 

2k,0.25W,tf 

5?,0,25r,1 , r.rf 

2?,0.2511, üf 

2%,0.25U,A1 

5t,0.25ll ,l.tf 

2k,o.25H,taf 

2%,0,25H,nf 

?t,0.25y',w 

2e6,0.25U,nf 

2k,0.25N,ti.t 

2e6,0.25U,üf 

2\,0.25}l,t4f 

2r,0.25r{, t{f 

2?,0.25t{, üf 

2k,0.25il,t4f 

2k,0.251,{, t4f 

2%,0.25H,ttf 

2?r,0,2511 ,lt'f 

2%,0,25W,t4f 

2%,0.25t1,t|f 

2%,0.25l/,t4f 

2k,0.25|/,t4f 

2*',0.25!r, ftf 

2k,0.25q,Hf 

2k,0,20U',t4f 

2k,0.25V1,trf 

2k,0.25H,t4f 

2k,o.25t1,tf 

5& , 0.331,1 , Fusible resisto 

5X', 0.33W. Fusible resisto 

2k,0.25til.t4f 

2t,0.25N,nf 

2\,0.25'tt,t4f 

?k,0.2511 ,l,if 

2%,0.2511,t4f 

2k,0,25t1,t4f 

2k,0.25H,t4f 

2\,0.25t1,t4f 

2k,0.25',,1 , ilf 

2k,0.25il,Hf 

2%,0.2511,t41 

2k,0.25X,r.rf 

2%,0.25u,Hf 

28,0.2511,ilf 

2%,0.25U,Äf 

?%,o.zsu,fif 

216,0.25!1,111 

2%,0.?5W,nf 

2\,0.25il,t4f 

2k,0,25t1,t4f 

2?,0.25H, ilf 

2e6,0.2511,Af 

2k,o.25U,tf 

2e6,0.25U,fif 

28,0.25r{.l.tf 

2%,0.25V,vil 

?%,0.25W,t41 

-108 , C 

PTC . 56V 

RA....4 57.92.1151 

RA....5 57,92.1681 

s.....1 1.775.330.01 

s.....2 1.775.330.01 

xF....1 53.03,014? 

02 xF....2 53.03.0142 

18 ohr 

1.6 ohr 

5*20 

5*20 

PTC , 56V 

PTC , 56V 

?*4 Pos. , shorting 


Fuseholder 

Fuseholder

15 REVOX AGORA B MKII/SLIM LINE 5TUDER REVOX 


POWER AMPLIFIER BOARD AGORA MKII i SLIM LINE 1.085.416.00 

R?02 

2k 

zcr I czot 

22oJZ I LI\On 

nß 

43JL 

kt(o 

25fr 968 

cz)0 

lzon 

B 

R\ot' ., c 

68ll. .t7n 

R20o 

'Lx Bc{fo c 

n200 

l0a 

c2a7 

2Ut" 

+k} 

Pn- 

6|tt 

8Ev2 

ut u+ 

25C223I 

2x41,/41F8 

R223 

27JL 

'l 

ll

t-!L RZ'L{ 

tt 

P+/1 Jt r 

ä')J._+t+tv 

?+lt ;J+ts 

r )-1++q8Y 

P4ß 7+/7 

.r> 

j13-r 

I 

bvwpv.r 

f-o6 

Vog:t!!e- 

CT, 

LL 

o 

\ 

Lr-,1 

(9 

(L 

o 

s{S 

u 

a 

\ 

U 

vl 

lq 

t( 

30n 

4 

c o 

Oo 

R238 

L?00 l_ rwerrre 

.i 

I 

a _l- 

'1" ^^t 

i 

A- 

r 

G 

a/ 

l-iJ 

3 

o 

a_ 

I 

I 

lpr 

o 

LLO 

s* 

L2IL 

ufr1t2 

\ 

s 

G 

Oo 

a{ 

G. 

o 

oc 

Y 

v) 

I 

aa 

N 

\ 

tr 

a o 

R 

{ S 

oo oo 

ci 

E 

@ 

@ 

D b 

m 

o, 

o!

5TUDER REVOX REVOX AGORA B MKII/SLIM LINE 76 


POWER AMPLIFIER BOARD AGORA MKII / SLIM LINE 1.085.416.00 

R30Z 

2ka 

8C550 

30, I C3sL 

zzott -T,rlon 

8c560 

I 

; 

R349 

\3JL 

qnv20 

?+/.t3 

6Ea &h 

I 

2xBcC{oC 

RR3O 

R308 

,l0oA 

'OJL 

R3U 

6?JL 

u4Nq4+8 

I

I 

I*0" 

rl- 

I 

'7s/2 t 

F*+1?y 

(1s/6 

t 

*-+48'/ 

Tdht I 

>-Ll 

'!]-- 

ryr* 

rY)--*ru,, 

(n 

I 

(Y 

uj 

o_ 

o 

* 

-f 

t"j 

Oo 

s 

\ 

22n H?5 

I lnr".+4r.ao 

-l- 

U 

14 

R32t+ 

I 

4Ck 

I 

I 

a< 

I 

npRnuee 

L3oo t-+: :l 

I 

\J 

Oo 

j 

?o? 

0a 

uagttaT 

?1x 

tti 

I-fi 

Lit>l 

| ','t^' 

tt 

rl 

L-,1 

lr 

'. 

?s/+ tst* 

ä H-- 

Psts itsls I .., 

_r )__1-_4> f/vu 

Psn (x.ns' 

d>r 

ffi'$a]--u* 

fl':9r**, 

t, 

I L- lzpts,,rlpp 

f- --l 

il 

N 

OO 

Oo 

(o 

d 

c.? 

3 

sl 

*l 

oof 

"t 

ol 

a< 

,.u 

q_ 

€ vc 

04 

I(a 

G 

tr) 

N N\ 

h 

R s 

N 

E 

u 

@ 

il 

ra) 

l:= 

tln

IP 

17 REVOX AGORA B I4KII/SLIM LINE sruDEn neVox 

REVOX ELA AG. CH.8105 REGENSDORF 


FoLJER. RnI 

RW 

36'( 

A 

z2oJl -fqron 

8c550 

86€0 

BfrY20 

-J 

1@* 5^i 

2x 8c{f2C 

50Lt- 

R\22 

68rZ 

9FV Zo

I Q'D 

0) 

L0n 

zscn'n 

R\35 

A 

Fl----€ t*/v,r,ur 

"l___i 

(n 

rl 

o 

+t{7V 

ol 

+tt3V 

LU 

(, 

o_ 

P6l3 t )63 I 

- 

rsn iseft .*-ttvv L 

{ 

E 

\ 

lll'Y -'"n 

Og 

so 

w01.444.y_ 

CY 

a 

ä 

q 

ar, 

t a 

aa 

-J 

a* 

I 

a 

az 

(JJ 

3 

C\ 

a_ 

a 

Oz 

a o{ 

2 

o 

s 

s\t 

u s 

\ 

O 

U1 

$ 

\ 

Rq 

o 

\5 

\ 

E 

W 

o 

D 

tr 

M]

5TUDER REVOX REVOX AGORA B MKII/SLIM LINE 18 



MP 12--- - 

3 

'rrii:., 

rf) *t, 

.: ;.,1. 'l j,l..ir.tf ,6 

ili ,,i: ..i 

,,r 

U::lil ili,. '.. Sd ,,';e,-S @',1 

I 

ooooooo 

.l 

rlr i,18306.:*-,1

;lery 

;l i::ii 

iiAlr-. 

%,q',,,,,,, "S*t*, 

gti' 

ffi 

1l 

:i19r. 

|llbiäaäi ar:ii 

11 -r+ ",, 

,H 

'tl: 

..|", .-t 

H: 

-MP5 

9+ ll 

MP3 

MP,{ 

MP 7, 8,9, 4O,,1,1 

- {r 

-L 

!-tr 

. -lr 

."L 

;9 ill 

läu el 

*' ül 

:!.,':,P)t: 

..Ä l3 

twl .&it 

;jyl ;ill 

jyii l:ii

T9 REVOX AGORA B MKII/SLIM LINE sTUDE]I Rd/OX 


Po}IER At{P. BoARD UESEU 1.085.416.00 

M ..Pos.. ...Ref.ilo... Description 

c...200 59.06.0224 

c. . ,201 59.06.0103 

c...202 59,06.0474 

c...?03 59.06.0474 

c..,204 59.22.3101 

c...205 59.34.5391 

c...206 59.06.0224 

c,..207 59,06.0224 

c,..212 59.06.0474 

c.. .213 59.02.0474 

c...300 59.06.0224 

c. ..301 59.06.0103 

c.,.302 59.06.0474 

c...303 59.06.0474 

c...304 59.22.3101 

c...305 59.34.5391 

c...306 59.06.0224 

c...307 59.06.0224 

c...312 59.06.0474 

c...313 59.02.0474 

c...4m 59.06.0224 

c...401 59.06.0682 

c,..402 59.06.0474 

c...403 59.06.0474 

c. ..404 59.22,3101 

c...405 59.34.5471 

c . . . 406 59 .06 .O?24 

c . . . 407 59 .06 ,0224 

c. ..412 59.06,0474 

c...413 59.06.0474 

c. ..417 59.06.0474 

0l c...417 59.06.0105 

D...200 50.04,0125 

D..,201 50.04.0125 

D...202 50.04.0133 

D...203 50,04.0t25 

D...204 50.04.012s 

0...205 50.04.0125 

D...206 50.04.0133 

D- - -201 50.04.0133 

D...208 50.04.0125 

0...209 50.04.0125 

D...210 50.04.0125 

D...215 50.04.0105 

D- - -215 50.04-0105 

D...300 50.04.0125 

0...301 50.04.0125 

D...302 50.04.0133 

D...303 50.04.0125 

0...304 50.04.0125 

D...305 50,04.0125 

D...306 50.04.0133 

D.. .307 50,04.0i33 

D...308 50.04.012s 

D...309 50.04.0125 

D...310 50.04.0125 

D...315 50,04.0105 

D...316 50.04.0105 

D. -.400 50.04.0125 

0...401 50.04.0125 

0...402 50.04.0133 

0,..403 50.04.0125 

0.. .404 50.04.0125 

D.. .405 50.04.0125 

D., .406 50.04.0133 

0...407 50.04.0133 

0.. .408 50.04.0125 

0...409 50.04.0125 

0.. .{t0 50.04.0125 

D.. .415 50.04.0105 

0.. .416 50.04.0105 

0...500 50.04.0125 

K...,.1 56.04.0132 

L...26 1.728.320.25 

t..,300 1.728.320.25 

L..,4ü 1.728.320.25 

r.tP....1 1.085.416.11 

1tp. . ..2 1.085.384.01 

xP. .. .3 1.085.384.04 

r,rP. . -.4 1-085.384.02 

üP....5 1.085.384.03 

üP....6 21.99.0180 

}rP. . .,7 21.26,0355 

itP,...8 50.20.0404 

ilp, . ..9 1.010.098.27 

r,rP...10 37.01,0101 

ilP. . .11 21.26.0357 

r,rP...t2 1.085.384.05 

irP.. . t3 65.03.0119 

P,., . .3 54.01.0227 

P.....4 54.01.0273 

P.....5 54.01.0274 

P..,..6 54.01.0271 

r..:..t 54.33.6100 

P.,..t4 54.33.6100 

220 nF 

10 nF 

410 nl 

470 nF 

100 uF 

390 pF 

220 nl 

220 nF 

470 nF 

470 nF 

220 tF 

10 nF 

470 nF 

470 nF 

100 uF 

390 pF 

220 nF 

?20 nl 

470 nF 

410 nF 

220 nF 

5,8 nf 

470 nF 

470 nF 

100 uF 

470 pF 

220 nF 

?20 nF 

470 nF 

470 nF 

470 nF 

I uF 

Iil4448 

11t4448 

BAV 20 

1t{4448 

1114448 

1il4448 

BAV 20 

BAV 20 

11t4448 

1l{4448 

1l{4448 

1l{4004 

1t{4004 

1t{4448 

1l{4448 

BAV 20 

ll{4448 

1N4448 

1il4448 

BAV 20 

BAV 20 

1l{4448 

1il4448 

1t{4448 

1t{4004 

1l{4004 

iti4448 

lt{4448 

BAV 20 

1il4448 

1N4448 

1il4448 

BAV 20 

BAV 20 

1r,t4448 

1N4448 

ril4448 

1il4004 

1il4004 

1il4448 

4*A 

2.5 uH 

2.5 utl 

2.5 ufi 

PCS 

PCS 

PCS 

PCS 

PCS 

PCS 

1OT,63V,PETP 

1O4,,63V,PETP 

10?,63V,PETP 

IO?,63Y,PETP 

-20t,10v,EI 

5&.63v,CER 

10?,53V,PETP 

10r,63V,PETP 

10k,63V,PETP 

5+,63V,ltPC 

lot,63v,PETP 

10&,63V,PETP 

l0r,63v,PETP 

108,63V,PETP 

-20t,10v,El 

5t,63V,CER 

10t,63V,PETP 

10?,63V,PETp 

10?,63V,PETP 

5t,63V,üPC 

10t,63V,PEIP 

10?,63V,PETP 

10?,63V,PETP 

10t,63V,PETP 

-20+, lov,El 

5er,63V,CER 

lot,63v,PETP 

lot,63v,PETP 

10t,63V,PETP 

10r,63V,PETp 

t0&,63v,PETP 

l0r.50v,PETP 

250V/8A 

10? , output Coil 

lot , output Coil 

lok , output Coil 

PCB 

Heat sink block 

NTC fixing 

Transistor insulrtion right 

Transistor insulation left,sna 

Screw ll3*5 

Screw il3*8 

Insu'lating bush 

llasher 

Spring washer 

Screw ll3*12 

Transistor insulation left,big 

2 PCS ln3ulrting tube 

3-Pole CIS 

l3-Pole CIS 

l4-Pole CIS 

lo-Pole CIS 

4.5m, rngqlrr 

4.5m , angular 

Q...2m 50,03.0496 BC 560 

Q...201 50.03.0496 BC 560 

Q...202 50.03.0491 8C 5468 

Q...203 50.03.0491 BC 5468 

Q,.,204 50.03.0407 8C 550C 

Q...205 50.03.0407 BC 550C 

q...206 50.03.0491 BC 5468 

Q.. .20i 50,03.0492 BC 5568 

Q...208 50.03.0801 254968 

Q...209 50.03.0801 25A968 

Q...210 50,03.0776 25C2238 

Q...211 50.03.0i76 2SC2238 

Q...214 50.03.0776 25C2238 

Q...215 50.03.0517 2SC3o12 

Q...217 50.03.0801 254968 

Q...218 50.03.0518 2SAt232 

Q...300 50.03.0496 BC 560 

Q...301 50.03.0496 BC 560 

Q...302 50.03.0491 8C 5468 

Q,..303 50.03.0491 8C 5468 

Q...304 50.03.0407 8C 550C 

Q...305 50.03.0407 8C 550C 

Q...306 50.03.0491 BC 5468 

Q. ..307 50.03.0492 BC 5568 

Q.. .308 50.03,0801 254968 

Q...309 50.03,0801 254968 

Q...310 50.03.0776 25C2238 

Q...311 50.03.0ii6 2sc2238 

Q...314 50.03.07t6 2SC2238 

Q...315 50.03.0517 2SC3o12 

Q...3ti 50.03.080i 2sA968 

Q...318 50.03.0518 2SAt?32 

Q...400 50.03.0496 BC 560 

Q...401 50.03.0495 BC 560 

Q...402 50.03.0491 8C 5468 

Q...403 50.03.0491 BC 5468 

Q...404 50.03.0407 8C 55oC 

Q...405 50.03.0407 BC 550C 

Q..,406 50.03.0491 BC 5468 

Q...407 50.03.0492 8C 5568 

Q...408 50.03.0801 254968 

Q...409 50.03.0801 254968 

Q.,,410 50.03.0776 25C2238 

Q. ..411 50.03,0776 25C2238 

Q...414 50.03.0776 25C2238 

q...415 50.03.0517 2SC30l2 

Q,..416 50.03.05ri 2SC30l2 

Q...417 50.03.0801 25A968 

Q...418 50.03.0518 2541232 

Q...4r9 50.03.0518 2541232 

R...200 57.11.3472 4.7 kohr 

R...201 57.11.3182 1.8 kohr 

R...202 57.11.3273 27 kohr 

R...203 57.11.3473 47 koht 

R...204 57.19.0221 220 Ohr 

R...205 51.19.0221 220 Oht 

R,..206 57.11.3473 47 kohn 

R...?07 57,11,3680 68 ohn 

R. . .208 57.11.3101 100 Ohn 

R. . .209 s7.11.3 101 100 Ohr 

R...210 57.19.0151 150 ohn 

R...21t 57,11.3621 620 Ohn 

R...2t2 57,11.3562 5.6 kOhil 

R...213 5i.ll.3!52 1.5 k0hr 

R...214 57.11.3472 4.7 kohi 

R...215 57.11.3391 390 ohn 

R...216 57.11.3560 56 ohr 

R...217 57.11.3222 2.2 kohi 

R...218 5i.11.3333 33 kohtr 

R...219 57.11.3430 43 ohn 

R...220 57 .11.3271 270 ohn 

R...2?2 57.11.3680 68 ohr 

R...223 57 .11.3270 27 Ohr 

R...224 57.11.3183 18 k0hr 

R...225 57.11.3220 22 Oht 

P....226 57.11.3183 18 kohn 

R.. .221 57. I 1.3220 22 Ohn 

R...236 57.19.0101 100 ohr 

R...237 57.56.5338 0.33 ohr 

R...238 57.56.5338 0.33 ohn 

R...241 57.56.5100 l0 ohi 

R...245 57.11.3224 220 k0hn 

0l R...245 57.11.3824 820 k0hn 

R...246 57.11.5106 l0 llohr 

0l R...246 57.11.3274 270 kohr 

R...300 57.11,3472 4.7 k0hi 

R...301 57.11.3182 1.8 kOhr 

R...302 51.t1.3273 27 k0hr 

R,..303 57,11,3473 47 k0hn 

R...304 57.19.0221 220 Ohn 

R...305 57.19.0221 220 Ohr 

R.,.306 57.11.3473 47 k0hr 

R...307 5i.11.3680 68 Ohr 

R...308 57.11.3101 100 ohr 

R...309 57.11.3101 1@ Oht 

R...310 5i.19.0151 150 Oht 

R...3ll 5i.11.3102 1 kohn 

PIIP 

PtIP 

NPil 

ilPil 

ilPil 

ilPil 

ilPt{ 

PIIP 

PIIP 

PI{P 

ilPil 

ltPil 

llPil 

ltPlt 

PIIP 

PNP 

PIIP 

PNP 

ilPil 

tIPN 

ilPil 

ltPil 

ilPil 

PtIP 

pt{p 

PIIP 

ilPt{ 

t{Pil 

t{Pil 

ItPfi 

PNP 

PttP 

PItP 

PIIP 

ltPlt 

ltPil 

lrPil 

ilPil 

irpil 

PtIP 

PtIP 

PtIP 

ilPil 

ilplt 

ilPil 

ilPil 

lrPil 

PIIP 

Pt{p 

PIIP 

?t,0.2511,üf 

2&,0.25I, ilf 

2\,O.25r,Ntf 

24,0.25v,Af 

5t , 0.33x , Fusible resisto 

5t , 0.331{ , Fusible resisto 

2*,0.2511, üf 

2t,0.251'l ,l.lf 

2+,0.25X, ilf 

24,0.25U,t4f 

5t , 0.3311 , fusible resisto 

2t6,0.25ll,llf 

?4,0.25U,Af 

2k,0.25U,Nf 

z\,0.25t,t|f 

2t6,0.25t1,11f 

2t,0.25t{, t{f 

2t6,0.25U,Nf 

2e6,0.25U,nf 

2k,0.25U,t4f 

2\,0.?5lt.t4f 

28,0.25r{,ltf 

24,0.25t,t41 

2\,0.25t,t4f 

2*,0.2W,t4f 

2&.0.25t{, ltf 

24,0.?5t,t4f 

5* , 0.3311 , Fusible re5isto 

tot , 4.0011 

l0e6,4.00t1 

l0& , 4.00x 

2t6,0.ZXtl ,Lf 

2+,0.2X1,Al 

5t,0.25r,ilf 

2t.0.2sr,üf 

2+,0.25t,tf 

2k,0.25t,t4f 

2\,0.25r,tif 

ztt,0.251,llf 

5t , 0.33t , Fusible Re3isto 

5t , 0.331t , Fusible Resisto 

2+,0.25d,t4l 

2t,0.25r, tf 

2*,0.25t,t4f 

24,0.25ll,tlf 

5* . 0.33x , Furible Resisto 

2\.O.29d.t41

5TUDER RÄ/OX REVOX AGORA B I',IKII/SLIM LINE 20 


0t 

0l 

R.,.312 57.11.3332 3.3 t0hn 

R...313 57.11.3102 I kohn 

R...314 51 .11.?472 4.i tohil 

R...315 57.11.3391 390 Ohn 

R...316 57.11.3560 56 Ohn 

R...317 51.11.3222 2.2 kohn 

R...318 57.11.3333 33 k0hn 

R-..319 57.11.3430 43 ohn 

R.. .320 57 .11.3271 270 ohtr 

R...3?2 5i.11.3680 68 Ohn 

R.-.323 57.11.3270 27 ohi 

R. . ,324 57.11.3183 l8 k0hn 

R.,.325 57.11.3220 22 Ohn 

R,,.326 57.11.3183 18 kOhn 

R,..327 57.11.3220 22 Ohn 

R...336 57.19.0101 100 Ohn 

R...337 57.56.5338 0.33 ohn 

R...338 57.56.5338 0.33 ohd 

R...341 57.56.5100 l0 ohn 

R...345 57.11.3334 330 k0hn 

R. . .345 57.11.3105 1 ll0hn 

R...346 57.11.5105 10 iohn 

R...346 57.11.3304 3@ kohn 

R...400 57.11.3472 4.i lohr 

R..,40t 57.11.3182 1.8 kohn 

R...402 57.11.3363 36 kohn 

R...403 57.11.3473 47 kohn 

R...404 57.19.0221 220 Ohn 

R..,405 s7.19.0221 220 Ohn 

R...406 57.11.3473 47 kohn 

R...407 57.11.3101 100 Ohn 

R...408 57.11.3101 l@ Ohn 

R...409 57.11.3101 100 ohn 

R...410 5i.19.0151 150 Ohn 

R,..411 57.11.3132 1,3 k0hn 

R...412 57.11.3362 3.6 k0hn 

e...413 5i.11.3561 560 Ohn 

R...414 57 .ff.3472 4.7 k0hD 

R...415 57.11.3391 390 ohh 

R...416 57.1r.3470 47 ohn 

R...41i 57.11.3222 2.2 kohn 

R...418 57.11.3333 33 kohn 

R...419 57.11.3430 43 ohn 

R- - -420 57 -11-3271 270 ohn 

R...422 57,11.3680 68 ohn 

R...423 57.11.3270 27 Ohm 

R...424 57.11.3183 18 k0hn 

R...425 57.1r.3220 22 Ohn 

R...426 57.11.3183 18 kohr 

R...427 57.11.3220 22 ohn 

R.-.436 57.19.0101 100 ohn 

R..,437 57.56.5228 0.22 ohn 

R...438 57.56.5228 0.22 ohr 

R.,.439 57,56.5228 0.22 Ohn 

R...440 57.55.5228 0.22 ohm 

R...441 57.56.5100 l0 ohn 

R.,.442 57.56.5688 0.68 0h0 

R.,.443 5i,56.5688 0.68 ohn 

R...444 57.56.5688 0.68 ohn 

R...445 57,11.3154 150 k0hn 

R...445 57.11.3684 680 kohm 

R...446 57.11.5106 10 ilohm 

R...446 51 .11.3124 120 kohr 

R...500 57.11.3272 2.7 kohh 

RA-.200 58.01.9500 50 ohh 

RA..300 58.01.9500 50 Ohn 

RA..400 58,01.9500 50 ohn 

RA..500 57.99.0220 16.7k0hm 

2k,0.25U,il| 

2%,O.25U,Vil 

2r,0.25X, itf 

2%,0.25U,t11 

24,0.25U,t1f 

2&,0.25r,Itf 

2k,0.25t.Af 

2k,0.25r{, xf 

2e6,0.251,l4f 

2k,0.?5|,t|f 

2?,0.25!l.r'rf 

2t,0.25|l, t{f 

2tr,0.25|l, llf 

/ti,0.25ll,l1f 

2%,0.25U,tf 

5* , 0.331{ , Fusible Resisto 

10t , 4,001t 

l0? , 4.001'l 

t0? , 4,00ll 

2?,0.25w, t'tf 

2t,0.25X, irf 

5e6,0.25}l,1.1f 

2k,0.25U,Äl 

2k,o.25U,Al 

2k,0.25U,il1 

2r,0.25X,ltf 

2&,0.25r,i ,l,lf 

5&,0.331,{ , fusible Resisto 

5& , 0.3311 , Fusible Resisto 

2k,0.25t1,t{'f 

2k,0.25W,t,f 

2:i,0.?5ll ,l,f 

2e6,0.251,ltf 

5t , 0.33X , Fusible Resisto 

2t,0.25!1, l'tf 

2e6,0.25W,Äf 

2e6,0.25',1 ,ilf 

2t,0,25X, lrf 

2k,o.25U,ilf 

2rr,0.25N,Al 

2t,0.z5w,fif 

2%,0.25U,A1 

1*,0.251t,ilf 

2*,0.?5t{, l.tf 

2&,0.25I, lif 

2k,0.25X, lif 

2k,0.25$,t4f 

2ei,0.25y ,Nf 

2\,0.25N,Nf 

2\,0.25t1,t4f 

53 , 0.33r,i , Fusible Resisto 

10& , 4.00t 

l0& , 4.00r',1 

10k , 4.00"1 

10? , 4.00{ 

10k , 4.00|,l 

10k , 4.00H 

lot , 4.00t{ 

10? , 4.00H 

2k,0.25t1,Nf 

2k,0.25|,t4f 

5t,0.25t{, t{f 

2t,0.25t{, ftf 

?k,0.25t1,t{f 

10%,0.50|l, cERl'rET 

10?,0.50t{, cERl'tET 

10*,0.50t{, cERl,tET 

100cEt t{Tc

AGORAB MKII 

AGORAB SLIM LINE 

r.023.604.20 AF CABLE 12m 1,.O23.604.20 

54.04.0103 

21..30.2355 

1.085.382.08 

1.085.382.16 

1.085.410.02 

1..Ogs.447.O2 

1.085.410.05 

1.085.410.06 

1.085.504.00 

20.27.7430 

1.085.712.00 

20.27.1.429 

1.085.805.00 

20.27.3428 

MAINS CFIASSIS SOCKET 2 POLE 

Flat Head Screw M3x8 

MAI NS TRANSFORMER 11.O / 22OV 

MAINS TRANSFORMER 24OV 

TOP COVERWALNUT DARK 

TOP COVER PIANO BI.d,CK 

FRONT COVERWALNUT DARK 

FRONT COVER PIANO BLACK 

WOOFER LOUDSPEAKER 

Chipboard Screw 

MIDRANGE LOUDSPEAKER 


TWEETER LOUDSPEAKER 


54.04.0103 

21.30.2355 

1.085.382.08 

1.08s.382.16 

1..O85.420.23 

1.085.420.25 

1.085.504.00 

20.27.7430 

1.085.712.00 

20.27.1429 

1.085.805.00 

20.27.3428 

1.4x 20.27.3429 Chipboard Screw Phillips D.4x2O 14 x 20.27.3429

sruDER nd/ox 

Manufacturer 

Willi Studer AG 

CH-8 105 Regensdorf/ Switzerland 

Althardstrasse 30 

Studer Revox GmbH 

D -1 821 Löffi ngen/G ermany 

Tälstrasse 7 

Worldwide Distribution 

Revox Ela AG 

CH-8 105 Regensdorf/Switzerland 

Althardstrasse 146

Aeora B MKII Af;ora B Slim Line - Revoxsammler

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?