SATURN 251;SATURN 301;SATURN 351;SATURN ... - Reiz GmbH

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Name des Herstellers: Name of manufacturer: Nom du fabricant: Anschrift des Herstellers: Address of manufacturer: Adresse du fabricant: Hiermit erklären wir, daß das nachstehend bezeichnete Gerät in seiner Konzeption und Bauart sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den grundlegenden Sicherheits-anforderungen der unten genannten EG- Richtlinien entspricht. Im Falle von unbefugten Veränderungen, unsachgemäßen Reparaturen und / oder unerlaubten Umbauten, die nicht ausdrücklich von EWM autorisiert sind, verliert diese Erklärung ihre Gültigkeit. EG - Konformitätserklärung EU - conformity declaration Déclaration de Conformité de U.E. EWM HIGHTEC WELDING GmbH (nachfolgend EWM genannt) (In the following called EWM) (nommé par la suite EWM) Dr.- Günter - Henle - Straße 8 D - 56271 Mündersbach – Germany info@ewm.de We herewith declare that the machine Par la présente, nous déclarons que la described below meets the standard conception et la construction ainsi que le safety regulations of the EU- guidelines modèle, mis sur le marché par nous, de mentionned below in its conception and láppareil décrit ci - dessous correspondent construction, as well as in the design aux directives fondamentales de sécurité put into circulation by us. In case of de la U.E. mentionnées ci- dessous. En cas unauthorized changes, improper repairs de changements non autorisés, de and / or unauthorized modifications, réparations inadéquates et / ou de which have not been expressly allowed modifications prohibeés, qui nónt pas été by EWM, this declaration will lose its autorisés expressément par EWM, cette validity. déclaration devient caduque. Originaldokument Gerätebezeichnung: Description of the machine: Déscription de la machine: Gerätetyp: Type of machine: Type de machine: Artikelnummer EWM: Article number: Numéro dárticle Seriennummer: Serial number: Numéro de série: Optionen: Options: Options: Zutreffende EG - Richtlinien: Applicable EU - guidelines: Directives de la U.E. applicables: liegt jedem Gerät bei! Original document is enclosed with each machine! Angewandte harmonisierte Normen: Used co-ordinated norms: Normes harmonisées appliquées: Hersteller - Unterschrift: Signature of manufacturer: Signature du fabricant: keine none aucune EG - Niederspannungsrichtlinie (73/23/EWG) EU - low voltage guideline Directive de la U.E. pour basses tensions EG- EMV- Richtlinie (89/336/EWG) EU- EMC guideline U.E.- EMC directive EN 60974 / IEC 60974 / VDE 0544 EN 50199 / VDE 0544 Teil 206 Document original est joint à toute machine! Michael Szczesny , Geschäftsführer managing director gérant 05.2000
Sehr geehrter Kunde, Herzlichen Glückwunsch, Sie haben sich hiermit für ein Qualitätserzeugnis der EWM HIGHTEC WELDING GmbH entschieden. EWM-Geräte erreichen wegen Ihrer PREMIUM Qualität Ergebnisse von höchster Perfektion. Und darauf geben wir Ihnen gerne volle 3 Jahre Garantie gemäß unserer Betriebsanleitung. Wir entwickeln und produzieren Qualität! Vom einzelnen Bauteil bis zum fertigen Endprodukt übernehmen wir die Verantwortung für unsere Maschinen. In all ihren Hightech-Komponenten vereinen unsere Schweißgeräte zukunftsorientierte Spitzentechnologie auf höchstem Qualitätsniveau. Jedes unserer Produkte wird sorgfältig geprüft und wir garantieren Ihnen den fehlerlosen Zustand unserer Produkte in Material und Verarbeitung. In dieser Betriebsanleitung finden Sie alles zur Inbetriebnahme des Gerätes, Sicherheits-, Wartungs- und Pflegehinweise, technische Daten sowie Informationen zur Garantie. Um einen sicheren und langjährigen Betrieb des Gerätes zu gewährleisten, beachten Sie bitte alle diese Hinweise. Wir danken Ihnen für das uns entgegengebrachte Vertrauen und freuen uns auf eine langjährige Partnerschaft im Sinne von „EINMAL EWM – IMMER EWM“. Mit freundlichen Grüßen, EWM HIGHTEC WELDING GmbH Bernd Szczesny Geschäftsführung
Seite 1: EWM HIGHTEC WELDING GmbH Dr. Günte
Seite 5 und 6: Inhalt Zu Ihrer Sicherheit 1 Inhalt
Seite 7 und 8: Inhalt Zu Ihrer Sicherheit Art. Nr.
Seite 9 und 10: Sicherheitshinweise Zu Ihrer Sicher
Seite 11 und 12: Sicherheitshinweise Sicherheitsrege
Seite 13 und 14: 3.2 SATURN DRIVE 4 L SATURN DRIVE 4
Seite 15 und 16: Gerätebeschreibung SATURN 251/301/
Seite 17 und 18: Gerätebeschreibung SATURN 251/301/
Seite 19 und 20: Gerätebeschreibung SATURN DRIVE 4
Seite 21 und 22: Gerätebeschreibung SATURN DRIVE 4
Seite 23 und 24: Funktionsbeschreibung Gerätesteuer
Seite 41 und 42: Inbetriebnahme Anschluß Schweißbr
Seite 43 und 44: Inbetriebnahme Anschluß Schweißbr
Seite 45 und 46: Inbetriebnahme Schutzgasversorgung
Seite 47 und 48: Inbetriebnahme Schutzgasversorgung
Seite 49 und 50: Inbetriebnahme Einsetzen der Drahte
Seite 51 und 52: Wartung und Pflege Allgemeine Hinwe
Seite 53 und 54:
Wartung und Pflege Wiederholungspr
Seite 55 und 56:
Wartung und Pflege Entsorgung des G
Seite 57 und 58:
3 Jahre Garantie Garantieerklärung
Seite 59 und 60:
Zubehör Allgemeines Zubehör 10 Zu
Seite 61 und 62:
1 PE 1 2 0V 1 + ~ PE 2 1 ?T ?T ?T ?
Seite 63 und 64:
1 ?T ?T 9 ?T - 2 8 +1 A3 1 S2 E1 2
Alle anzeigen

SATURN 251;SATURN 301;SATURN 351;SATURN ... - Reiz GmbH

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?