Ein Stück vom Urlaubsparadies am FuÃe der Zugspitze - Reisemobil ...
Ein Stück vom Urlaubsparadies am FuÃe der Zugspitze - Reisemobil ... Ein Stück vom Urlaubsparadies am FuÃe der Zugspitze - Reisemobil ...
AKTIV & FAMILIENRESORT COMFORT CAMPING Ein Stück vom Urlaubsparadies am Fuße der Zugspitze Winter 2010/11 · Frühling & Sommer 2011
- Seite 2: WILLKOMMEN IM FERIENPARADIES 02 | 0
- Seite 6: ENTSPANNT WOHLFÜHLEN 06 | 07 Entsp
- Seite 10: AKTIV & FAMILIENRESORT AKTIV SEIN -
- Seite 14: PAKETE WINTER 2010/11, SOMMER 2011
- Seite 18: SOMMERVORSCHAU 2011 / PANORAMARESTA
AKTIV & FAMILIENRESORT<br />
COMFORT CAMPING<br />
<strong>Ein</strong> Stück <strong>vom</strong> <strong>Urlaubsparadies</strong> <strong>am</strong> Fuße <strong>der</strong> <strong>Zugspitze</strong><br />
Winter 2010/11 · Frühling & Sommer 2011
WILLKOMMEN IM FERIENPARADIES 02 | 03<br />
Herzlicher Service · Komfortabel C<strong>am</strong>pen · Genussvoll Genießen · Begeistert Spielen · Entspannt Wohlfühlen · Aktiv Sein<br />
Traumhaft schöner C<strong>am</strong>pingurlaub<br />
Wir sind<br />
Mitglied von:<br />
An einem <strong>der</strong> schönsten Flecken in <strong>der</strong> Tiroler Zugspitz Arena, ruhig und sonnig gelegen,<br />
inmitten <strong>der</strong> Natur, <strong>am</strong> Fuße <strong>der</strong> <strong>Zugspitze</strong>.<br />
Sich fallen lassen und sich auf entspannte Urlaubstage im eigenen Zuhause freuen. Schön,<br />
dass Sie unser Gast sind und wir Sie verwöhnen dürfen. Herzlichkeit und Gastfreundschaft<br />
sind uns wichtig!<br />
Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Durchblättern unserer Broschüre und freuen uns<br />
über Ihren Besuch <strong>am</strong> C<strong>am</strong>pingplatz des Aktiv & F<strong>am</strong>ilienresort Tiroler <strong>Zugspitze</strong>.<br />
Ihr Direktor & Gastgeber Klaus Brandl und Mitarbeiter<br />
und zählen somit zu den 15 besten<br />
C<strong>am</strong>pingplätzen Österreichs.<br />
Inhalt<br />
Herzlicher Service<br />
Traumhaft schöner C<strong>am</strong>pingurlaub<br />
Seite 2/3<br />
Genussvoll Genießen<br />
Kulinarik im Resort<br />
Seite 4/5<br />
Entspannt Wohlfühlen<br />
Die neue Aktiv & Vitalwelt<br />
Seite 6/7<br />
AKTIV & FAMILIENRESORT<br />
Begeistert Spielen<br />
DIDI’s Kin<strong>der</strong>land<br />
Seite 8/9<br />
Alpenhotel Appartements Restaurants<br />
Aktiv Sein im Winter<br />
Winter 2010/11<br />
Seite 10/11<br />
Kin<strong>der</strong>land <strong>Zugspitze</strong>-Museum Tiroler Zugspitzbahn<br />
Ehrwal<strong>der</strong> Almbahn Comfort C<strong>am</strong>ping<br />
Arrangements<br />
Preise/Pauschalen Winter 2010/11, Sommer 2011<br />
Seite 12/15<br />
Aktiv Sein im Sommer<br />
Sommer 2011<br />
Seite 16/17<br />
Aktiv Sein im Sommer<br />
Sommervorschau / Panor<strong>am</strong>arestaurant<br />
Seite 18/19
GENUSSVOLL GENIESSEN<br />
04 | 05<br />
Genussvoll Genießen<br />
Zu einem rundum gelungenen Urlaub gehört das genussvolle Genießen und sich verwöhnen lassen unbedingt dazu!<br />
Verbringen Sie eine schöne Zeit…<br />
... in unserem gemütlichen Restaurant, in welchem wir Sie mit einer kulinarischen Vielfalt verzaubern<br />
... in <strong>der</strong> echten Tiroler Zirbenstube, für gemütliche Stunden und edle Tropfen von österreichischen Winzern<br />
... auf unserer herrlichen Sonnenterrasse mit Zugspitzblick, für unzählige Sonnenstunden und süße Genüsse<br />
... an unserer Hotelbar, um gemütlich einen Kaffee zu trinken, einen Aperitif vor dem Abendessen o<strong>der</strong> ein Tiroler<br />
Schnapserl zu sich zu nehmen und um den Abend beson<strong>der</strong>s schön ausklingen zu lassen<br />
... im Panor<strong>am</strong>a-Gipfelrestaurant für genussvolle Höhenflüge auf 2.962 m mit grandiosem Bergpanor<strong>am</strong>a und<br />
Ausblick auf 4 Län<strong>der</strong><br />
Genussvolle Wünsche bleiben bei uns nicht unerfüllt!<br />
Wir bitten um Reservierung für das Restaurant. Gerne können Sie Frühtsück und Abendessen in Form einer<br />
Halbpension zubuchen. Für unsere C<strong>am</strong>ping-Gäste steht zusätzlich ein Mini-Shop zur Verfügung, für den Brötchenservice<br />
<strong>am</strong> Morgen, Zeitung und Sonstiges.
ENTSPANNT WOHLFÜHLEN<br />
06 | 07<br />
Entspannt Wohlfühlen<br />
in unserer neuen Aktiv & Vitalwelt<br />
Manchmal hat man einfach Lust, sich zu entspannen und sich verwöhnen zu lassen.<br />
Tauchen Sie ein in unsere neu gestaltete Aktiv & Vitalwelt, entspannen Sie in <strong>der</strong> Sauna o<strong>der</strong><br />
im D<strong>am</strong>pfbad und erholen Sie sich im Ruheraum. Schwimmen Sie ein paar Runden in<br />
unserem Hallenbad o<strong>der</strong> beheiztem Freibad. Es wird Ihnen gut tun.<br />
Unsere Wohlfühlbereiche für Sie:<br />
Panor<strong>am</strong>a-Erlebnis-Hallenbad mit Freibadbereich<br />
Im Sommer schöner Garten mit Liegewiese, Sonnenliegen & Schirmen<br />
und für Kin<strong>der</strong>: große Wasserrutsche und eigenes Kin<strong>der</strong>becken<br />
NEUE Saunalandschaft mit: <strong>Zugspitze</strong> Saunahütte // Biosauna //<br />
Römisches D<strong>am</strong>pfbad // Solegrotte // Infrarotkabine // Kneippbecken //<br />
Ruheraum // Frischluftraum<br />
Fitness- und Gymnastikraum<br />
Unsere VITAL-Angebote (gegen Aufpreis)<br />
Teil- und Ganzkörpermassage // Ayurved<strong>am</strong>assage // Sportmassage //<br />
Fußreflexzonenmassage // Breussmassage // u.v.m.<br />
Unsere Körperbehandlungen<br />
Moorpackungen mit od. ohne Teilmassage // Wohltuende Kräuterpackungen<br />
mit Tiroler Bergkräuterextrakten // Hot Stone // u.v.m.<br />
Unsere zubuchbaren Pakete<br />
<strong>Zugspitze</strong> Vital mit Kombimassage und Hot Stone // Berge & Kräuter mit Aromaund<br />
Teilmassage, Moorpackung // Zum Kennenlernen mit Ayurved<strong>am</strong>assage<br />
und Hot Stone // u.v.m.<br />
Über die einzelnen Anwendungen informieren wir Sie gerne und<br />
bitten um Voranmeldung. Tel.: +43/5673/2309<br />
o<strong>der</strong> per E-Mail: welcome@zugspitze-resort.at
BEGEISTERT SPIELEN 08 | 09<br />
Begeistert Spielen ...<br />
Die Kin<strong>der</strong> sind rundum versorgt in DIDI‘s Kin<strong>der</strong>land<br />
Hallo Kin<strong>der</strong>! Ich bin DIDI, die Dohle. Ihr seid hier bei mir in DIDIS Kin<strong>der</strong>land<br />
und meine lustigen Kin<strong>der</strong>betreuerinnen zeigen euch die schönsten Plätze,<br />
die geheimnisvollsten Verstecke und die spannendsten Abenteuer. Wollt ihr in<br />
den Ferien was erleben? Dann kommt zu uns und lasst uns was unternehmen.<br />
Ich freu mich schon auf euch, euer DIDI.<br />
Kin<strong>der</strong>betreuung für Kin<strong>der</strong> ab 4 Jahren von Montag bis Freitag<br />
von 08.00 bis 13.00 Uhr und von 17.00 bis 20.30 Uhr und Sonntagabend<br />
Liebevolle und fachkundige Begleitung durch unsere Kin<strong>der</strong>betreuerinnen<br />
Abenteuer erleben, basteln, malen, spielen in DIDIS Kin<strong>der</strong>zimmer im Hotel<br />
DIDIS Kin<strong>der</strong>welt mit Softballs und Rutsche über zwei Etagen im Hotel<br />
Kin<strong>der</strong>spielzimmer mit Video und TV<br />
Jugendraum mit Billard, Tischtennis, Spielautomaten<br />
DIDI schenkt Dir etwas ...<br />
Jedes Kind bekommt ein kleines<br />
lustiges DIDI-Geschenk!<br />
DIDI-Rätsel<br />
Wer suchet, <strong>der</strong> findet!<br />
Welche 2 DIDIs sehen genau<br />
gleich aus? Kreuze die 2<br />
Gleichen an.<br />
Besuche DIDI<br />
im Internet ...<br />
Spiel lustige Spiele und<br />
entdecke die Welt von DIDI:<br />
DIDI fliegt auf die <strong>Zugspitze</strong><br />
DIDIS Klei<strong>der</strong>schrank<br />
DIDIS Freundschaftskarte<br />
Viel Spaß beim Spielen:<br />
www.zugspitze-resort.at<br />
DIDIS KINDERCLUB Spiel, Spaß, Abenteuer garantiert<br />
Soll ich euch mal zeigen, was ihr mit mir im Winter und Sommer den ganzen Tag über so<br />
unternehmen könnt? Ich geb euch ein paar Beispiele:<br />
Winter<br />
Sommer<br />
Im Winter heißt es natürlich „RAUS IN DEN Im Sommer müssen wir unbedingt in die<br />
SCHNEE“. Das ist so lustig und macht richtig Natur und rauf auf die Berge!<br />
Spaß!<br />
Ski- und Snowboardunterricht in <strong>der</strong> Skischule Total<br />
Entdeckungsreise durch Berg & Wald<br />
Kin<strong>der</strong>skikurse bereits ab 2 Jahren, auf Wunsch mit<br />
Kin<strong>der</strong>olympiade<br />
Kin<strong>der</strong>betreuung über Mittag<br />
Grillfest mit Musik<br />
Lustige Kin<strong>der</strong>skirennen mit Preisverteilung<br />
Geheimnisvolle Schatzsuche mit Schatzkönig<br />
Kin<strong>der</strong>klettern in <strong>der</strong> Kletterhalle<br />
Rittertage<br />
Schneetanz <strong>der</strong> V<strong>am</strong>pire<br />
Besuch des Reiter- und Ponyhof<br />
Zaubershow Magic Mountains<br />
Märchen- und Sagenstunde<br />
Magic Bummelzug<br />
Nature Watch mit Naturbeobachtung extra für Kin<strong>der</strong><br />
u.v.m.<br />
u.v.m.
AKTIV & FAMILIENRESORT<br />
AKTIV SEIN – WINTER 2010/11<br />
10 | 11<br />
Aktiv Pur<br />
Winter in <strong>der</strong> Tiroler Zugspitz Arena<br />
Das Skigebiet <strong>der</strong> Tiroler Zugspitz Arena mit <strong>der</strong> TOP<br />
SNOW CARD erkunden – 9 Skigebiete mit 1 Skipass<br />
Erkunden Sie eine <strong>der</strong> vielfältigsten Skiregionen Österreichs<br />
in den Gebieten: Ehrwal<strong>der</strong> Alm, Zugspitzplatt, Wetterstein-<br />
Ehrwald, Lermoos-Grubigstein, Biberwier-Marienberg<br />
und Skischaukel Berwang-Bichlbach, Karlift Heiterwang,<br />
Garmisch-Partenkirchen (D) und Mittenwald (D).<br />
Mit insges<strong>am</strong>t 52 Seilbahnen/Lifte und ca. 147 km alpinen<br />
Skiabfahrten mit Pisten in allen Schwierigkeitsgraden. Durch<br />
die TOP SNOW CARD erweitert sich das Skigebiet auf 86<br />
Liftanlagen und 213 Pistenkilometer. Jedes <strong>der</strong> Skizentren<br />
weist spezielle Attraktionen auf: Carvingpisten, Snowboard-<br />
Funparks mit Halfpipes, Freestyle-Parks, F<strong>am</strong>ilienabfahrten,<br />
Kin<strong>der</strong>parks u.v.m. Mo<strong>der</strong>ne Beschneiungsanlagen ermöglichen<br />
Talabfahrten bis in den Spätwinter.<br />
F<strong>am</strong>ilien Skigebiet Ehrwal<strong>der</strong> Alm<br />
Tiroler Zugspitzbahn Rodelspaß Pur<br />
Langlaufparadies Abseits <strong>der</strong> Pisten ...<br />
Die Ehrwal<strong>der</strong> Alm ist das FAMILIEN-SKIGEBIET: 26 Pistenkilometer, kin<strong>der</strong>leichte<br />
Hänge und gemütliche Abfahrten sind für die ganze F<strong>am</strong>ilie ein HIT.<br />
Rodelbahnen und Nachtrodeln: 6 Naturrodelbahnen in <strong>der</strong> Region und 1 Nachtrodelbahn<br />
auf <strong>der</strong> EHRWALDER ALM bei Flutlicht.<br />
ATTRAKTION! Snowpark – BetterPark Ehrwald: Beim Klämmli-Lift auf <strong>der</strong> sonnigen<br />
Ehrwal<strong>der</strong> Alm und zugleich mitten im Skigebiet eröffnete <strong>der</strong> BetterPark Ehrwald seine<br />
Rails und Jumps. Auf das Topterrain fahren Beginner und Professionals gleichermaßen ab.<br />
Park-Set-up: Zwei Kicker à 15 m, zwei Beginner Jumps à 7 m bzw. 10 m, 7 verschiedene<br />
Boxes und mehrere Rails.<br />
FIS Ski WM<br />
07.-20.02.2011<br />
Garmisch-Partenkirchen<br />
Über Rennen, Progr<strong>am</strong>m, Shuttle<br />
zu den Rennen & individuelle<br />
Angebote informieren<br />
wir Sie gerne!<br />
Von unserem Resort aus sind es nur wenige<br />
Schritte und Sie fahren mit <strong>der</strong> TIROLER<br />
ZUGSPITZBAHN auf den höchsten Berg<br />
Deutschlands (2962 m).<br />
Genießen Sie das fantastische Panor<strong>am</strong>a,<br />
bevor es mit Schwung auf die Pisten des<br />
Zugspitzplatts geht (mit Gletscherskigebiet).<br />
Entdecken Sie die schönsten Flecken <strong>der</strong><br />
Tiroler Zugspitz Arena mit <strong>der</strong> Rodel.<br />
Wan<strong>der</strong>n Sie zu urigen Hütten und genießen<br />
Sie nach einem langen Aufstieg eine rasante<br />
Abfahrt ins Tal. In Ehrwald gibt es auch die<br />
Möglichkeit zum Nachtrodeln mit Flutlicht.<br />
Wir informieren Sie gerne!<br />
Ob Anfänger o<strong>der</strong> Könner, ob klassisch<br />
o<strong>der</strong> Skating – steigen Sie ein in ein traumhaftes<br />
Loipennetz: Mehr als 100 km gespurte<br />
Langlaufloipen // Loipeneinstieg direkt beim<br />
Resort // Alle Schwierigkeitsgrade // Höhenloipe<br />
Ehrwal<strong>der</strong> Alm – Seebensee // Langlaufkurse<br />
über die Alpinschule<br />
Genießen Sie Schnee in allen Varianten!<br />
60 km geräumte Winter-Wan<strong>der</strong>wege<br />
Romantische Pferdeschlittenfahrten<br />
Idyllische Natureisplätze <strong>am</strong> See<br />
Eisstockschießen<br />
Geführte Schneeschuhwan<strong>der</strong>ungen<br />
Beste Möglichkeiten für Tourenskiläufer
PREISE WINTER 2010/11 & SOMMER 2011 12 | 13<br />
TIROLER ZUGSPITZE<br />
AKTIV & FAMILIENRESORT<br />
COMFORT CAMPING<br />
WINTERPREISE 2010/11 SOMMERPREISE 2011<br />
PREISE FÜR DAUERCAMPER 2010/11<br />
Allgemeine Bestimmungen:<br />
Anreise: Der gebuchte Stellplatz steht <strong>am</strong> Anreisetag ab<br />
12.00 Uhr zur Verfügung. Sollte sich die Anreise wesentlich<br />
verzögern, ersuchen wir um Ihre Information.<br />
Tagespreise für C<strong>am</strong>ping 01.11.10 – 30.04.11 01.05.11 – 31.10.11<br />
Person pro Tag<br />
Die Personengebühr beinhaltet die Benützung<br />
<strong>der</strong> Vitalwelt mit Schwimmbad, Sauna,<br />
D<strong>am</strong>pfbad, Whirlpool und Fitnessraum.<br />
€ 15,00 € 14,00<br />
Kind pro Tag (von 4 bis 15 Jahren) € 9,00 € 9,00<br />
Stellplatz pro Tag € 9,00 € 9,00<br />
Ortstaxe pro Person und Tag € 1,60 € 1,60<br />
Extras:<br />
Beitrag zur Müllentsorgung pro Person / Tag € 0,80 € 0,80<br />
Jahresplatz-Preise für Dauerc<strong>am</strong>per 01.11.10 – 31.10.11<br />
12-Monats-Pauschale<br />
inkl. 120 Übernachtungen für je 2 Personen<br />
und <strong>der</strong>en min<strong>der</strong>jährige Kin<strong>der</strong><br />
Ortstaxenpauschale<br />
pro Halbjahr<br />
Vitalpauschale* für Dauerc<strong>am</strong>per<br />
Benützungsgebühr nur bei tatsächlichem <strong>Ein</strong>tritt,<br />
Berechnung erfolgt pro Tag, Kin<strong>der</strong> bis 5 Jahre frei,<br />
6 bis 12 Jahre (ohne Sauna)<br />
Zusätzliche Übernachtung pro Pers. / Tag<br />
(bei mehr als 120 Nächten)<br />
Extras:<br />
€ 1.870,00<br />
€ 96,00<br />
€ 9,00<br />
€ 5,00<br />
€ 7,00<br />
Beitrag zur Müllentsorgung pro Person / Tag € 0,80<br />
Strom kWh € 0,80<br />
Tagesgast Dauerc<strong>am</strong>ping pro Tag ohne Vitalwelt € 7,00<br />
*Vitalpauschale<br />
für Dauerc<strong>am</strong>per<br />
Benützung <strong>der</strong> Aktiv & Vitalwelt mit<br />
Hallenbad, Freibad und Saunalandschaft.<br />
Diese Pauschale wird pro Person und Tag<br />
nach tatsächlichem <strong>Ein</strong>tritt sofort verrechnet.<br />
Bei je<strong>der</strong> Anreise wird pro Person eine Berechtigungskarte<br />
ausgestellt, die den <strong>Ein</strong>tritt<br />
in die Erlebnisbadeanlage ermöglicht.<br />
Die Jahrespauschale und die Ortstaxe sind zum 01.05.<br />
und 01.11. des Jahres im Voraus zu begleichen.<br />
Wegen Revisionsarbeiten ist unsere Erlebnisbadeanlage<br />
von Anfang November bis Mitte Dezember sowie nach den<br />
Osterfeiertagen geschlossen. Über die Schließungszeiten <strong>der</strong><br />
Aktiv & Vitalwelt informieren wir Sie gerne!<br />
Abreise: Am Abreisetag ersuchen wir Sie, den Stellplatz bis<br />
12.00 Uhr freizugeben.<br />
Bankdaten: Hypobank Reutte, Konto-Nr. 190 032324, BLZ<br />
57000, BIC: HYPTAT22, IBAN: AT92 5700 0001 9003 2324.<br />
Spesenfrei für den Empfänger.<br />
C<strong>am</strong>pingrechnung: Sie können Ihre Rechnung in bar o<strong>der</strong><br />
mit EC-Karte (mit PIN-Code) bezahlen. Wir akzeptieren VISA,<br />
MASTER-CARD.<br />
Preise: Mit dieser Preisliste verlieren alle vorhergehenden<br />
Preislisten ihre Gültigkeit. Druckfehler und Irrtümer trotz<br />
sorgfältiger Durchsicht vorbehalten.<br />
Reservierung: Die Reservierung ist erst mit schriftlicher<br />
Rückbestätigung und Erhalt Ihrer Anzahlung verbindlich.<br />
<strong>Ein</strong>e Anzahlung kann auch – bei Bekanntgabe Ihrer<br />
Kreditkartendetails – mittels Kreditkarte beglichen werden.<br />
Reiserücktrittsversicherung: Wir informieren Sie gerne!<br />
Storno:<br />
Bis 3 Monate vor Anreise frei.<br />
Bis 1 Monat vor Anreise: 40 % des vereinbarten Preises.<br />
Bis 1 Woche vor Anreise: 70 % des vereinbarten Preises.<br />
Bei Nichtanreise 100 %.<br />
Es gelten die Bestimmungen des Österreichischen<br />
Hotelreglements: www.hotelverband.at<br />
Strom kWh € 0,80 € 0,80<br />
Tagesgast Kind (6 bis 15 Jahre) ohne Vitalwelt € 5,00<br />
Privat-Duschkabine pro Tag € 12,00 € 12,00<br />
Ortstaxe Tagesgast Dauerc<strong>am</strong>ping pro Tag € 1,60<br />
Privat-Duschkabine pro Halbjahr € 295,00<br />
Frühstück Auf Anfrage nach Verfügbarkeit Auf Anfrage nach Verfügbarkeit<br />
Privat-Duschkabine pro Tag € 12,00<br />
Frühstück Auf Anfrage nach Verfügbarkeit<br />
Hund / Tag € 4,00 € 4,00<br />
Hund / Tag € 4,00
PAKETE WINTER 2010/11, SOMMER 2011 14 | 15<br />
Unsere Pauschalen für den Winter 2010/11 Sommer 2011<br />
C<strong>am</strong>ping & Ski<br />
Wintersport im eigenen Zuhause. Nutzen Sie unsere<br />
Pauschalen inkl. Skipass. In unseren Pauschalen ist<br />
die Top Snow Card enthalten, mit 86 Liftanlagen &<br />
213 Pistenkilometer (S. 10/11)<br />
Inkl. Stellplatz, Personengebühren, Ortstaxe, Müllentsorgung,<br />
Benützung <strong>der</strong> Aktiv & Vitalwelt / Exkl. Strom<br />
7 Übernachtungen, 2 x 6-Tages-Top Snow Card<br />
2 Erwachsene Top Snow € 635,– Ski Hit € 569,–<br />
4 Übernachtungen, 2 x 3-Tages-Top Snow Card<br />
2 Erwachsene Top Snow € 359,– Ski Hit € 325,–<br />
3 Übernachtungen, 2 x 2-Tages-Top Snow Card<br />
2 Erwachsene Top Snow € 259,– Ski Hit € 259,–<br />
7 Übernachtungen, 1 x 6-Tages-Top Snow Card<br />
1 Kind 4–5 J.* Top Snow € 63,– Ski Hit € 63,–<br />
1 Kind 6–15 J. Top Snow € 169,– Ski Hit € 149,–<br />
1 Kind 16–18 J. Top Snow € 269,– Ski Hit € 245,–<br />
4 Übernachtungen, 1 x 3-Tages-Top Snow Card<br />
Top C<strong>am</strong>ping Pur<br />
Bestpreis-Pauschale<br />
7 Übernachtungen für 2 Personen<br />
Inklusive Stellplatz, Personengebühren, Müll.<br />
Exklusive Ortstaxe, Strom, Hallenbad, Sauna.<br />
7 Übernachtungen<br />
2 Erwachsene € 119,–<br />
Top C<strong>am</strong>ping Pur für F<strong>am</strong>ilien<br />
Bestpreis-Pauschale<br />
7 Übernachtungen für bis zu 4 Kin<strong>der</strong> bis 14 Jahre<br />
Inklusive Stellplatz, Personengebühren, Müll.<br />
Exklusive Ortstaxe, Strom, Hallenbad, Sauna.<br />
7 Übernachtungen<br />
2 Erwachsene & bis zu 4 Kin<strong>der</strong>: € 159,–<br />
Aktiv-<strong>Zugspitze</strong><br />
C<strong>am</strong>pingpauschale<br />
7 Übernachtungen für 2 Personen<br />
Inklusive Stellplatz, Personengebühren, Ortstaxe,<br />
Müll, <strong>Ein</strong>tritt in die Aktiv & Vitalwelt mit Badelandschaft,<br />
Kin<strong>der</strong>betreuung in DIDIS Kin<strong>der</strong>land.<br />
Exklusive DIDI-Ausflüge, Kin<strong>der</strong>verpflegung, Strom.<br />
7 Übernachtungen<br />
<strong>Zugspitze</strong> Wellnesspaket<br />
<strong>Ein</strong>tritt in die Aktiv & Vitalwelt mit Benützung<br />
<strong>der</strong> Saunen, D<strong>am</strong>pfbad, Hallenbad<br />
1 x Kombimassage (50 Min.),1 x Solarium (10 Min.)<br />
1 x Drink an <strong>der</strong> Hotelbar zum Abschluss<br />
des Tages<br />
Pro Person: € 65,–<br />
<strong>Zugspitze</strong> Verwöhntag für 2<br />
<strong>Ein</strong>tritt in die Aktiv & Vitalwelt mit Benützung<br />
<strong>der</strong> Saunen, D<strong>am</strong>pfbad, Hallenbad<br />
1 x Aroma Ganzkörpermassage (50 Min.), 1 x Solarium<br />
(10 Min.), 3-gängiges Menü im Restaurant mit Aperitif<br />
an <strong>der</strong> Hotelbar<br />
Pro Person: € 76,–<br />
1 Kind 4–5 J.* Top Snow € 36,– Ski Hit € 36,–<br />
1 Kind 6–15 J. Top Snow € 95,– Ski Hit € 85,–<br />
1 Kind 16–18 J. Top Snow € 155,– Ski Hit € 139,–<br />
3 Übernachtungen, 1 x 2-Tages-Top Snow Card<br />
1 Kind 4–5 J.* Top Snow € 27,– Ski Hit € 27,–<br />
1 Kind 6–15 J. Top Snow € 69,– Ski Hit € 69,–<br />
1 Kind 16–18 J. Top Snow € 110,– Ski Hit € 110,–<br />
*Skipass frei, Preis für Aufenthalt<br />
Vitalpauschale für Top-Pauschalen:<br />
Benützung <strong>der</strong> Aktiv & Vitalwelt mit Hallenbad, Freibad und<br />
Saunalandschaft.<br />
Kin<strong>der</strong> bis 5 Jahre: frei (kein Saunaeintritt)<br />
Kin<strong>der</strong> von 6 bis 11 Jahre: € 5,– (kein Saunaeintritt)<br />
Kin<strong>der</strong>/Personen ab 12 Jahre: € 12,–<br />
Preis pro Kind/Person und <strong>Ein</strong>tritt<br />
17.09.2010 – 10.12.2010 (Abreisetag)<br />
25.04.2011 – 02.07.2011 (Abreisetag)<br />
17.09.2011 – 11.12.2011 (Abreisetag)<br />
Vitalpauschale für Top-Pauschalen:<br />
Benützung <strong>der</strong> Aktiv & Vitalwelt mit Hallenbad, Freibad und<br />
Saunalandschaft.<br />
Kin<strong>der</strong> bis 5 Jahre: frei (kein Saunaeintritt)<br />
Kin<strong>der</strong> von 6 bis 11 Jahre: € 5,– (kein Saunaeintritt)<br />
Kin<strong>der</strong>/Personen ab 12 Jahre: € 12,–<br />
Preis pro Kind/Person und <strong>Ein</strong>tritt<br />
17.09.2010 – 10.12.2010 (Abreisetag)<br />
25.04.2011 – 02.07.2011 (Abreisetag)<br />
17.09.2011 – 11.12.2011 (Abreisetag)<br />
2 Erwachsene: € 273,–<br />
Kin<strong>der</strong> bis 3 Jahre:<br />
frei<br />
Kin<strong>der</strong> 4 bis 15 Jahre: 63,–<br />
Kin<strong>der</strong> ab 16 Jahre: 105,–<br />
Preise gültig <strong>vom</strong> 28.05. bis 03.07.2011 und 27.08. bis 30.10.2011<br />
Top Snow: Kristallwoche > 11.12.10 bis 18.12.10 /<br />
Super Ski Wochen > 08.01.11 bis 05.02.11<br />
Ski Hit: Sonnen Ski Wochen >12.03.11 bis 25.04.11
AKTIV PUR – FRÜHLING, SOMMER & HERBST 2011<br />
16 | 17<br />
Tiroler Zugspitz Arena<br />
AKTIV & FAMILIENRESORT<br />
Tiroler Zugspitzbahn<br />
Von unserem Resort aus sind es nur wenige<br />
Schritte und Sie fahren mit <strong>der</strong> TIROLER<br />
ZUGSPITZBAHN auf den höchsten Berg<br />
Deutschlands (2.962 m).<br />
Ausflugsziele<br />
Ritterspiele Ehrenberg, ca. 20 km<br />
(29. – 31. Juli 2011)<br />
Schloss Neuschwanstein, ca. 40 km<br />
Schloss Lin<strong>der</strong>hof, ca. 45 km<br />
Innsbruck & Goldenes Dachl, ca. 80 km<br />
Swarovski Kristallwelten Wattens, ca. 95 km<br />
Romantische Straße mit Königsschlössern,<br />
Kloster Ettal, Wieskirche – Tagestour<br />
Tiroler Zugspitzbahn ab Resort<br />
Ehrwal<strong>der</strong> Almbahn mit zahlreichen<br />
Wan<strong>der</strong>zielen<br />
90 Wan<strong>der</strong>routen<br />
300 km Wan<strong>der</strong>wege und Nordic-<br />
Walking-Strecken<br />
Zahlreiche bewirtschaftete Almen<br />
Klettersteige<br />
Mountainbikestrecken<br />
F<strong>am</strong>ilien-Radwege<br />
Gebirgs- und Badeseen<br />
Seeschifffahrt <strong>am</strong> Heiterwanger- und Plansee<br />
Tiroler Zugspitz-Golfplatz (9 Loch)<br />
Weitere 7 Golfplätze in <strong>der</strong> Nähe<br />
Sommerrodeln<br />
Streichelzoos<br />
Golfen an <strong>der</strong> <strong>Zugspitze</strong> 7. Zugspitz-Arena-Lauf Bike-Vorteile<br />
Tiroler Zugspitz<br />
Arena: eines <strong>der</strong> besten<br />
Bikegebiete Österreichs!<br />
Wir informieren Sie gerne<br />
über Routen und<br />
Biker-Pakete<br />
<strong>am</strong> 18.06.2011 / Wir informieren Sie<br />
gerne: +43 (0) 5673 / 2309<br />
Bergfeuer<br />
Je nach Witterung <strong>am</strong> 18./19. Juni 2011<br />
Erleben Sie den Zauber <strong>der</strong> Bergfeuer, eine alte<br />
Tiroler Tradition. Alljährlich werden auf den<br />
Bergen rund um Ehrwald-Lermoos-Biberwier<br />
ca. 8.000 Feuerstellen mit den unterschiedlichsten<br />
Motiven – christliche o<strong>der</strong> künstlerische<br />
Symbole o<strong>der</strong> einfache Feuer – entzündet.<br />
<strong>Ein</strong>es <strong>der</strong> besten Bike-Gebiete Österreichs.<br />
Ihre Bike-Vorteile im Resort<br />
Bikekeller<br />
Reparaturset und Werkzeug für kleinere Reparaturen<br />
Waschmöglichkeit für Bikes und Schuhe<br />
Geführte Touren<br />
Bikekarte <strong>der</strong> Regionen Tiroler Zugspitz Arena,<br />
Olympiaregion Seefeld, Ammergauer Alpen<br />
Top-Bike Verleih<br />
Mini Shop im Resort für isotonische Getränke, ...<br />
Biker-Snack zum Mitnehmen mit Getränk, Jause,<br />
1 Stück Obst und Müsliriegel auf Anfrage erhältlich<br />
Shuttle Bus, u.v.m.<br />
Das Z-Ticket 2011<br />
Viele Erlebnisse mit 1 Karte!<br />
28.05. – 16.10.2011<br />
Z-TICKET Inklusivleistungen<br />
Tiroler Zugspitzbahn (Benützung einmal)<br />
Ehrwal<strong>der</strong> Almbahn (Benützung täglich einmal)<br />
Grubigsteinbahnen (Benützung täglich einmal)<br />
Berwanger Sonnalmbahn (Benützung je einmal )<br />
Almkopfbahn Bichlbach (Benützung je einmal)<br />
Marienbergbahnen Biberwier & Sommerrodelbahn (Benützung täg. 1 x)<br />
Postbus (Benützung täglich)<br />
Rundbus (Benützung täglich)<br />
Schifffahrt Heiterwanger See und Plansee (Benützung einmal)<br />
F<strong>am</strong>ilienbad Ehrwald (Benützung täglich)<br />
Panor<strong>am</strong>abad Lermoos (Benützung täglich)<br />
Waldschwimmbad „Bärenbad“ Berwang (Benützung täglich)<br />
Tennishalle Ehrwald (Benützung täglich 1 Std. nach Anmeldung)<br />
Minigolf / Tennis Bichlbach (Benützung täglich 1 Std. bzw. 1 Runde)<br />
Badesee Bichlbach (Benützung täglich)<br />
NTC-Sport Biberwier (Benützung einmal)<br />
Das Z-Ticket erhalten Sie an <strong>der</strong> Talstation <strong>der</strong> Tiroler Zugspitzbahn<br />
in unserem Resort. Das vergünstigte Z-Ticket ist bei einem<br />
Aufenthalt ab 7 Nächten erhältlich, nicht für Kurzaufenthalte.<br />
Erwachsene (ab 19 Jahre): NS € 37,– / HS € 67,–<br />
Jugendliche (16 – 18 Jahre): NS € 28,– / HS € 52,–<br />
Kin<strong>der</strong> (6 – 15 Jahre): NS € 17,– / HS € 31,–<br />
Kin<strong>der</strong> unter 6 Jahren fahren GRATIS<br />
Key-Card Pfand: € 2,- / Karte<br />
Nebensaison (NS): 28.05. – 10.07.2011 (letzter Verkaufstag: MO 04.07.11)<br />
und 27.08. – 16.10.2011 / Hauptsaison (HS): 10.07. – 27.08.2011
SOMMERVORSCHAU 2011 / PANORAMARESTAURANT<br />
18 | 19<br />
Der Gipfel für jede Veranstaltung –<br />
unsere Sommervorschau 2011<br />
Gipfel <strong>der</strong> Genüsse – Das Panor<strong>am</strong>arestaurant<br />
WIESBACHHORN, 3570<br />
GROSSGLOCKNER, 3798<br />
GROSSVENEDIGER, 3660<br />
DREIHERREN SPITZE, 3499<br />
RÖT SPITZE, 3495<br />
GR. LÖFFLER, 3378<br />
SCHWARZENSTEIN, 3370<br />
HINTERTUXER GLETSCHER<br />
OLPERER, 3480<br />
HOCHFEILER, 3510<br />
GEISLER SPITZEN, 3025<br />
MARMOLATA, 3342<br />
HABICHT, 3280<br />
RUDERHOFSPITZE, 3473<br />
ZUCKERHÜTL, 3505<br />
SCHRANKKOGEL, 3495<br />
HOHE WILDE, 3482<br />
GR. RAMOL KOGEL, 3550<br />
HINT. SCHWÄRZE, 3628<br />
SIMILAUN, 3606<br />
HOHE GEIGE, 3395<br />
WILDSPITZE, 3772<br />
WEISSKUGEL, 3739<br />
WATZE SPITZE, 3533<br />
ORTTLER, 3809<br />
GLOCKTURM, 3356<br />
CIMA D. PIAZZI, 3439<br />
PIZ PALÜ, 3912<br />
PIZ BERNINA, 4055<br />
MUTTLER, 3294<br />
PIZ TASNA, 3179<br />
FLUCHTHORN, 3399<br />
PIZ BUIN, 3312<br />
GR. LITZNER, 3109<br />
PATTERIOL, 3059<br />
VALLUGA, 2811<br />
SCESAPLANA, 2967<br />
GLÄRNISCH, 2920<br />
HOCHVOGEL, 2593<br />
Der urigste Gipfel Faszination <strong>Zugspitze</strong> Das größte F<strong>am</strong>ilienfest<br />
in <strong>der</strong> Zugspitz Arena<br />
Jeden zweiten Sonntag im Juli und August:<br />
Frühschoppen mit Musik auf 2.962 m<br />
Das Erlebnismuseum in <strong>der</strong> Bergstation mit<br />
Multivisionsschau.<br />
Das Ticket für die Tiroler Zugspitzbahn gilt auch<br />
für den Besuch des Museums.<br />
Wir informieren Sie gerne!<br />
welcome@zugspitze-resort.at<br />
www.zugspitze-resort.at / Tel. +43 (0) 5673/2309<br />
Facebook<br />
Werden Sie unser Freund auf Facebook<br />
und bleiben Sie mit uns in Kontakt!<br />
Gutscheine<br />
Von zuhause aus eingeben & selbst<br />
ausdrucken, o<strong>der</strong> bestellen unter:<br />
welcome@zugspitze-resort.at,<br />
bzw. Tel +43 (0) 5673 / 2309<br />
Das 3. <strong>Zugspitze</strong> Oktoberfest<br />
17. bis 25. September 2011<br />
Bier . Brez’n . Höchste Wies’n Gaudi auf 2.962 m<br />
Bierverkostung mit Original<br />
Paulaner Oktoberfestbier<br />
Stimmungsvolle Musik<br />
Tiroler Spezialitäten &<br />
Bayerische Schmankerln<br />
Von <strong>der</strong> Dorfkapelle bis zur<br />
Big Band – täglich 2 Bands<br />
Das Brez‘n Spiel läuft weiter ...<br />
Am besten schon üben für die nächste Runde ...<br />
Mehr Infos gibts auf <strong>der</strong><br />
<strong>Zugspitze</strong>-Oktoberfest Page:<br />
www.zugspitze-oktoberfest.at<br />
Ob Hochzeiten, Jubiläen, Incentives o<strong>der</strong> Firmenfeiern,<br />
das Panor<strong>am</strong>arestaurant <strong>am</strong> Gipfel <strong>der</strong> <strong>Zugspitze</strong><br />
macht jedes Fest zum ganz beson<strong>der</strong>en Erlebnis.<br />
Die TIROLER ZUGSPITZBAHN bringt die Gäste in<br />
nur 10 Minuten zum Gipfel des Genusses.<br />
Die <strong>Zugspitze</strong> Gipfelevents sind auch ohne Übernachtung<br />
und für größere Gruppen buchbar.<br />
Wir informieren Sie gerne!<br />
Stimmungsvoller Fondue-Abend & Sonnenaufgangsfahrten<br />
<strong>am</strong> <strong>Zugspitze</strong> Gipfel<br />
Fondue-Abende: Jeden Mittwoch Abend werden im<br />
Panor<strong>am</strong>a-Gipfelrestaurant köstliche Fondues serviert.<br />
Die Tiroler Zugspitzbahn bringt sie in 10 Minuten auf den<br />
„Gipfel <strong>der</strong> Genüsse“ mit Gipfelblick auf 4 Län<strong>der</strong>. Für<br />
musikalische Unterhaltung ist gesorgt.<br />
Sonnenaufgangsfahrten: Um 06.00 Uhr Früh zum Sonnenaufgang<br />
auf die <strong>Zugspitze</strong> mit <strong>der</strong> Tiroler Zugspitzbahn.<br />
Erleben Sie ein atemberaubendes Panor<strong>am</strong>a zur frühen<br />
Stunde! Das Gipfelrestaurant ist zu den Sonnenaufgangsfahrten<br />
früh morgens geöffnet.<br />
Ab Anfang Juni bis Ende Oktober 2011<br />
Über Termine und Zeiten informieren wir Sie auf<br />
www.zugspitze.at o<strong>der</strong> Tel. +43 (0) 5673 / 2309<br />
Um Reservierung wird jeweils gebeten.
Für eine einfache<br />
und bequeme Anreise<br />
GPS:<br />
N 47°25‘34.77“<br />
E 10°56‘28.99“<br />
AKTIV & FAMILIENRESORT<br />
Mautfreie Anreise von D<br />
PANORAMAKAMERA<br />
LIVE !<br />
Livebil<strong>der</strong> von <strong>der</strong> <strong>Zugspitze</strong> werden täglich auf 3sat, BFS, ORF 2, TW 1<br />
und SF 1 gesendet bzw. man findet sie im Internet unter www.zugspitze.at.<br />
Alpenhotel Appartements Restaurants<br />
Kin<strong>der</strong>land <strong>Zugspitze</strong>-Museum Tiroler Zugspitzbahn<br />
Ehrwal<strong>der</strong> Almbahn Comfort C<strong>am</strong>ping<br />
Konzeption: Oberhauser GFB.at • Gestaltung: Werbeagentur<br />
Fotos: Aktiv & F<strong>am</strong>ilienresort Tiroler <strong>Zugspitze</strong>, Tiroler Zugspitzbahn, Mario Rabensteiner,<br />
Moving Pictures, Mallaun, alexkaiser.at, Tiroler Zugspitz Arena, Stefan Gaber, Bernd Ritschel,<br />
Albin Nie<strong>der</strong>strasser, Wolfgang Schrötter, Shutterstock<br />
6632 Eh rwald · Tirol · Austria · Obermoos 1<br />
Te l . +43/5673/2309 · Fax +43/5673/2309-51<br />
w e l come@zugspitze-resort.at<br />
w ww.zugspitze.at · w ww.zugspi tze-resort.at<br />
UNSERE SEILBAHNFAMILIE