Schläuche und Armaturen - REIFF Technische Produkte
Schläuche und Armaturen - REIFF Technische Produkte
Schläuche und Armaturen - REIFF Technische Produkte
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
7<br />
glasklar !<br />
r e i f f<br />
Shop
7<br />
Wie Getränke ins Glas kommen<br />
<strong>Schläuche</strong><br />
<strong>und</strong> <strong>Armaturen</strong><br />
Ob Trinkwasser, Milch oder Bier – immer dann wenn Getränke verarbeitet <strong>und</strong> ab gefüllt werden,<br />
gelten besonders strenge Vorschriften. Außerdem müssen die eingesetzten <strong>Schläuche</strong> lebensmittel<br />
echt sein, großem Druck standhalten <strong>und</strong> leicht zu reinigen sein. Darüber hinaus wird die<br />
Innenseite der <strong>Schläuche</strong> mit einer geruchs- <strong>und</strong> geschmacksneutralen Beschichtung versehen.<br />
Unser Sortiment bietet Ihnen eine große Auswahl an vielseitigen <strong>Schläuche</strong>n, die optimal für den<br />
Einsatz in der Lebensmittel-, Pharma- <strong>und</strong> Getränkeindustrie geeignet sind. Sie decken<br />
verschiedene Einsatzbereiche wie die Beförderung <strong>und</strong> Abfüllung von Getränken sowie das Durchleiten<br />
von alkoholhaltigen Flüssigkeiten ab. Egal um welchen Einsatz es geht, wir wissen, welche<br />
<strong>Schläuche</strong> optimal für Ihre Anforderungen erfüllen.<br />
Neben <strong>Schläuche</strong>n bieten wir auch ein großes Sortiment an <strong>Armaturen</strong> wie beispiels weise<br />
Wasserdosierarmaturen, die für die Reinigung von Räumen <strong>und</strong> Anlagen in der Lebensmittelindustrie<br />
ausgelegt sind.
s c h l äu c h e <strong>und</strong> armat u r e n<br />
Service-Leistungen<br />
im Bereich der<br />
<strong>Schläuche</strong> <strong>und</strong><br />
<strong>Armaturen</strong><br />
Wir bieten einen umfassenden Service in der Weiterverarbeitung<br />
von <strong>Schläuche</strong>n. In Kombination mit einem<br />
vielseitigen Angebot an <strong>Schläuche</strong>n <strong>und</strong> <strong>Armaturen</strong> für<br />
den Lebensmittelbereich, wählen wir den optimalen<br />
Schlauch mit der richtigen Verbindung für Sie aus.<br />
Schlauch-Service<br />
Wir wissen, was der Ausfall eines Schlauches an Ihrer<br />
Maschine bedeutet. Deswegen haben wir unsere<br />
Servicestationen auf schnelle <strong>und</strong> fachgerechte Hilfe<br />
ausgerichtet. Den Großteil unserer <strong>Schläuche</strong> mit den<br />
dazugehörigen Standard-<strong>Armaturen</strong> führen wir lagermäßig<br />
<strong>und</strong> können Sie durch kurzfristige Lieferungen<br />
jederzeit unterstützen.<br />
Ergänzt wird unser Programm durch Rohre <strong>und</strong> Rohrverschraubungen,<br />
Schlauchaufroller, Kugelhähne <strong>und</strong><br />
Kupplungen.<br />
Werkstattservice<br />
Eine erstklassige Lieferantenauswahl <strong>und</strong> kompetente<br />
Mitarbeiter versetzten uns in die Lage, fast jedem<br />
K<strong>und</strong>enwunsch gerecht zu werden. In unserer Werkstatt<br />
mit Schneide- <strong>und</strong> Abschälmaschinen, Ablängvorrichtungen,<br />
Schlauchpressen, Prägemaschinen <strong>und</strong> Prüfanlage<br />
mit Protokolliereinheit können wir kurzfristig Ihre<br />
Schlauchleitungen montieren.<br />
7/2
7<br />
s c h l äu c h e <strong>und</strong> armat u r e n<br />
Baugruppen<br />
Um der Komplexität Ihrer Anforderungen gerecht zu werden, setzen wir auf erstklassige Techniker <strong>und</strong> Ingenieure, die<br />
sich durch eine hohe fachliche Kompetenz <strong>und</strong> Jahre lange Erfahrung auszeichnen. Unsere Produktspezialisten sind<br />
vertrauensvolle Partner, die Sie von der Idee über Prototypen bis zur Serienanfertigung unterstützen. Sie entwickeln<br />
individuelle Lösungsvorschläge, die exakt auf Ihre Anwendung abgestimmt sind <strong>und</strong> berechnen komplexe Aufgaben<br />
mithilfe modernster Berechnungstools. Darüber hinaus beraten Sie unsere Fachleute auch gerne vor Ort <strong>und</strong> führen<br />
<strong>Technische</strong> Schulungen in Ihrem Haus durch.<br />
Diese Produktspezialisten sind in unseren Fachabteilungen jeden Tag für Sie da, um Ihnen die besten technischen<br />
Lösungen zu bieten <strong>und</strong> Sie über die neuesten <strong>Produkte</strong> zu informieren.<br />
Stellen Sie uns Ihre Anforderungen – wir lösen sie!<br />
Das perfekte<br />
Zusammenspiel
s c h l äu c h e <strong>und</strong> armat u r e n<br />
Zuverlässige Hygiene dank<br />
sicherer Schlauchleitungen<br />
Lebensmittelsicherheit <strong>und</strong> Hygiene spielen in der<br />
Lebensmittelindustrie eine wichtige Rolle – in der<br />
Produktion ebenso wie bei Maschinen, Anlagen <strong>und</strong><br />
Schlauchleitungen, die als flexible Transportverbindung<br />
zum Durchleiten unterschiedlichster Medien unverzichtbar<br />
sind. Allerdings ist Schlauch nicht gleich Schlauch.<br />
Denn von den zahlreich im Markt angebotenen Kautschukarten,<br />
Füllstoffen, Weichmachern <strong>und</strong> verschiedenen<br />
Alterungsmitteln sind viele Werkstoffe nicht für<br />
Lebensmittel geeignet. Werkszeugnisse oder Prüfzertifikate<br />
renommierter Institute bieten hier die erforderliche<br />
Sicherheit, dass der Werkstoff den deutschen, europäischen<br />
oder den weltweit anerkannten Richtlinien der<br />
US-amerikanischen Food and Drug Administration (FDA)<br />
entspricht <strong>und</strong> eine Geschmacks- oder Geruchsveränderung<br />
der durchgeleiteten Medien <strong>und</strong> damit der<br />
Lebensmittel ausgeschlossen ist.<br />
Im Blickpunkt: Kritische Punkte<br />
bei der Hygiene<br />
Neben der richtigen Auswahl des Schlauchmaterials<br />
gehören Armierung, Reinigung <strong>und</strong> Desinfektion der<br />
Schlauchleitungen, regelmäßige Zustandsprüfungen<br />
<strong>und</strong> der Schutz vor mechanischen Beschädigungen zu<br />
den Kernpunkten, die im Umgang mit Schlauchleitungen<br />
zu beachten sind.<br />
Kontrollpunkt I: Die Armatur<br />
Aufgr<strong>und</strong> der chemischen Reinigungsprozesse wird<br />
davon ausgegangen, dass die Lebensmittelschläuche<br />
zumindest zeitweise das gleiche Gefährdungspotenzial<br />
aufweisen wie Chemieschläuche. Daher gilt auch für sie<br />
das Merkblatt T 002 »Schlauchleitungen – sicherer Einsatz«<br />
der BG Chemie, auch unter BGI 572 geführt. Darin<br />
steht unter „4.2.2 Befestigungsarten”, dass für <strong>Schläuche</strong><br />
aus Elastomeren <strong>und</strong> Thermoplasten mit Gefährdungspotenzial<br />
nur Klemmfassungen (Halbschalen) sowie<br />
Pressfassungen <strong>und</strong> in Ausnahmefällen einvulkanisierte<br />
<strong>Armaturen</strong> zugelassen sind. Schlauchbefestigungen<br />
mittels Schlauchschelle, Spannband, Schlauchbinder<br />
oder gar Montagedraht sind an keinem dieser <strong>Schläuche</strong><br />
zulässig. Aus guten Gründen: Wird eine derart konfektionierte<br />
Schlauchleitung am Schlauchende stark gebogen,<br />
kann sich der Schlauch teilweise vom Schlauchnippel<br />
abheben. Dabei entsteht ein so genannter Totraum, in<br />
dem sich Medium absetzen kann. Schmutznester sind<br />
die Folge, die selbst nach ihrer Lokalisierung schwer zu<br />
reinigen sind. Bei verpressten <strong>Armaturen</strong> entsteht dagegen<br />
kein unhygienischer toter Raum. Insbesondere dann<br />
nicht, wenn die Außenhülse der <strong>Armaturen</strong> länger ist als<br />
der Innenstutzen. Zudem gewähren Press- <strong>und</strong> Klemmarmaturen<br />
ein Maximum an Sicherheit, da bei ihnen die<br />
Festigkeit der Verbindung zwischen Schlauch <strong>und</strong> Armatur<br />
höher ist, als der Berstdruck des Schlauches. Dies<br />
verhindert ein Ausreißen der Armatur <strong>und</strong> wildes Schlagen<br />
des unter Druck stehenden Schlauchs wird vermieden.<br />
Kontrollpunkt II: Reinigung<br />
<strong>und</strong> Desinfektion<br />
Gegenstände <strong>und</strong> Ausrüstungen, die – wie Schlauchleitungen<br />
– mit Lebensmitteln in Berührung kommen,<br />
müssen sauber <strong>und</strong> in Stand gehalten sowie falls erforderlich<br />
desinfiziert werden können. Daher sollten Anwender<br />
vom Anbieter bzw. Lieferanten der <strong>Schläuche</strong><br />
schriftliche Unterlagen über Reinigungs- <strong>und</strong> Desinfektionsmittelbeständigkeiten<br />
anfordern. Angaben wie<br />
„kurzzeitig” oder die Auflistungen von Temperaturmöglichkeiten<br />
oder Einwirkungszeiten sind jedoch wenig<br />
praxistauglich. Damit das Schlauchmaterial keinen<br />
Schaden nimmt, ist es notwendig, dass die Unterlagen<br />
zur Reinigungs- <strong>und</strong> Desinfektionsmittelbeständigkeit<br />
neben den Gr<strong>und</strong>reinigungsmitteln wie Wasser, Dampf,<br />
Natronlauge auch verschiedene Kombinationspräparate<br />
aufführen <strong>und</strong> Aussagen über die Belastungsdauer sowie<br />
die maximalen Einsatztemperaturen <strong>und</strong> Konzentrationen<br />
enthalten. Die Produktionssicherheit wird somit<br />
gesteigert. In diesem Zusammenhang ist auch der Hinweis<br />
wichtig, dass bei den Standdesinfektionen übers<br />
Wochenende die Konzentration vieler Desinfektionsmittel<br />
nur halb so hoch sein sollte wie die vom Hersteller<br />
der Mittel empfohlene.<br />
7/4
7<br />
s c h l äu c h e <strong>und</strong> armat u r e n<br />
Kontrollpunkt III: Regelmäßige<br />
Zustandsprüfung<br />
Schlauchleitungen aus Kautschuk <strong>und</strong> Kunststoff-Kautschuk-Verb<strong>und</strong><br />
unterliegen einer natürlichen Alterung.<br />
Diese kann beschleunigt werden durch starke mechanische<br />
Beanspruchung, wie biegen oder auftrommeln mit<br />
Motorkraft etc. sowie durch thermischen Einfluss wie<br />
Wassertemperaturen über +85 °Celsius, Dampftemperaturen<br />
über +130 °Celsius oder Überschreiten der maximalen<br />
Dampfeinwirkungsdauer. Anwender sind daher<br />
gut beraten, die Schlauchleitungen regelmäßigen Zustandsprüfungen<br />
zu unterziehen. Die heute geltende<br />
Betriebssicherheitsverordnung <strong>und</strong> einschlägige<br />
BG-Merkblätter zu Schlauchleitungen wie das BGI 572<br />
schreiben sogar ausdrücklich vor, dass Schlauchleitungen<br />
zu den durch „befähigte Personen wiederkehrend<br />
zu überprüfenden Arbeitsmitteln” (siehe Betriebssicherheitsverordnung<br />
§ 3) gehören.<br />
Kontrollpunkt IV: Schutz vor<br />
mechanischen Beschädigungen<br />
Aber nicht nur in Bezug auf die regelmäßigen Kontrollen<br />
gilt: „Vorbeugen ist besser”. So tragen zweckmäßige<br />
Schlauchaufroller <strong>und</strong> Schlauchleitungsaufhängungen<br />
sowie Gummischutzringe an den <strong>Armaturen</strong> dazu bei,<br />
Beschädigungen der Schlauchleitungen zu vermeiden.<br />
Technik App<br />
7/5 Telefon-Hotline: 01803 00 26 22 32 Fax-Hotline: 01803 00 26 22 33 (4,5 Cent/30 Sek. aus dem dt. Festnetz)
s c h l äu c h e <strong>und</strong> armat u r e n<br />
Lebensmittelschläuche<br />
Bier- <strong>und</strong> Getränkeschlauch PURPURSCHLANGE ®<br />
Markenschlauch für den Einsatz in Brauereien, Keltereien, Abfüllanlagen <strong>und</strong> sonstigen<br />
Einrichtungen der Brau-, Getränke- <strong>und</strong> Spirituosenindustrie.<br />
Die helle Innenschicht ist absolut geruchs- <strong>und</strong> geschmacksneutral, homogen, glatt <strong>und</strong><br />
weichmacherfrei.<br />
Flexibilität, Druckfestigkeit <strong>und</strong> lange Lebensdauer, auch unter extremen Einsatzbedingungen,<br />
sind weitere Vorteile, die dem Schlauch international einen hervorragenden<br />
Ruf eingebracht haben.<br />
••<br />
CIP-Reinigung möglich<br />
••<br />
Seele: CIIR, weiß, porenfrei, glatt<br />
••<br />
Druckträger: synthetische Garne<br />
••<br />
Decke: CR/SBR/NR, unempfindlich gegen Ozon, Witterung <strong>und</strong> UV-Strahlung,<br />
••<br />
abriebfest<br />
••<br />
dämpfbar bis +130 °C (max. 30 Minuten), drucklos<br />
••<br />
geprüft durch TU München, Weihenstephan (sensorische Prüfung)<br />
Anwendungsbereich: Bier- <strong>und</strong> Getränkeschlauch<br />
Armierung:<br />
Textileinlage<br />
Material:<br />
Seele: CIIR, Decke: CR/SBR/NR<br />
Länge:<br />
40 m<br />
Temperaturbereich: bis ca. +85 °C<br />
Farbe:<br />
Seele: hell, Decke: rot mit blauer Wellenlinie<br />
Artikel-Nr.<br />
Innendurchmesser<br />
mm<br />
Wandstärke<br />
mm<br />
Außendurchmesser<br />
mm<br />
Betriebsdruck<br />
bar / 20 °C<br />
Biegeradius<br />
mm<br />
478460 13 3,5 20 16 80<br />
193500 19 5 29 16 120<br />
193510 25 6 37 16 160<br />
193520 32 8 48 16 200<br />
1067800 38 9 56 16 240<br />
193540 40 9 58 16 250<br />
193550 50 10 70 16 310<br />
193570 65 12 89 16 400<br />
193590 80 14 108 16 500<br />
193600 100 15 130 16 680<br />
Andere Abmessungen auf Anfrage<br />
Shop<br />
7/6
7<br />
s c h l äu c h e <strong>und</strong> armat u r e n<br />
Lebensmittelschläuche<br />
Bier- <strong>und</strong> Getränkeschlauch LM 1-EPDM ®<br />
Flexibler Schlauch für Druckbeanspruchung in Bierbrauereien sowie in der Nahrungsmittel-<br />
<strong>und</strong> Getränkeindustrie.<br />
Zur Weiterleitung von alkoholischen (max. 40 %) <strong>und</strong> alkoholfreien Getränken sowie von<br />
fettfreien <strong>und</strong> fetthaltigen (max. 36 %) Lebensmitteln.<br />
••<br />
Geschmacksneutral, geruchsfrei, knickstabil <strong>und</strong> robust<br />
••<br />
Temperaturbereich: -35 °C / +95 °C. Dampfreinigung mit max. 130 °C / 30 min., drucklos<br />
••<br />
Sicherheitsfaktor: 3,15 : 1<br />
••<br />
Seele: EPDM, weiß, glatt, lebensmittelecht<br />
••<br />
Einlage: Textileinlagen gewickelt<br />
••<br />
Decke: SBR/NR/EPDM, rot, abrieb-, ozon- <strong>und</strong> witterungsbeständig, Stoffimpression<br />
••<br />
Kennzeichnung: fortlaufendes Schriftband, weiß: „SEMPERIT LM1-EPDM Brewer/Kellermeister<br />
D PN 12 bar“<br />
Anwendungsbereich: Bier- <strong>und</strong> Getränkeschlauch<br />
Armierung:<br />
Textileinlage<br />
Material:<br />
Seele: EPDM, Decke: SBR/NR/EPDM<br />
Länge:<br />
40 m<br />
Norm:<br />
BfR XXI:2002 (Kat. 2), FDA (CFR 21 § 177.2600), Weihenstephan<br />
Temperaturbereich: ca. -35 °C bis ca. +95 °C<br />
Farbe:<br />
Seele: hell, Decke: rot<br />
Artikel-Nr.<br />
Innendurchmesser<br />
mm<br />
Wandstärke<br />
mm<br />
Außendurchmesser<br />
mm<br />
Betriebsdruck<br />
bar / 20 °C<br />
Vakuum<br />
bar / 20 °C<br />
Biegeradius<br />
mm<br />
1103260 25 6 37 12 0,5 150<br />
1103270 32 8 48 12 0,5 170<br />
1103280 40 10 60 12 0,5 250<br />
1103290 50 11 72 12 0,5 350<br />
1103300 65 12 89 12 0,4 450<br />
1103310 80 15 110 12 0,3 650<br />
1103320 100 15 130 12 0,2 750<br />
Preise auf Anfrage.<br />
Shop<br />
7/7 Telefon-Hotline: 01803 00 26 22 32 Fax-Hotline: 01803 00 26 22 33 (4,5 Cent/30 Sek. aus dem dt. Festnetz)
s c h l äu c h e <strong>und</strong> armat u r e n<br />
Lebensmittelschläuche<br />
Getränke- <strong>und</strong> Milchschlauch LM4S / Semperflex 1500 ®<br />
Flexibler Spiralschlauch für Saug- <strong>und</strong> Druckbeanspruchung zur Be- <strong>und</strong> Entladung von<br />
fetthaltigen Lebensmitteln.<br />
Verwendbar für tierische <strong>und</strong> pflanzliche Öle <strong>und</strong> Fette.<br />
Produktschlauch für den Einsatz in der Nahrungsmittel- <strong>und</strong> Getränkeindustrie zur Weiterleitung<br />
von Milch <strong>und</strong> Molkereiprodukten.<br />
Nicht für Trockenförderung geeignet.<br />
••<br />
Temperaturbereich: -35 °C / +80 °C, Dampfreinigung mit max. 130 °C / 30 min, drucklos<br />
••<br />
Sicherheitsfaktor: 3,15 : 1<br />
••<br />
Seele: NBR, weiß, glatt, lebensmittelecht, fett- <strong>und</strong> ölbeständig<br />
••<br />
Einlage: Textileinlagen geflochten, ab NW 65 gewickelt; Stahldrahtspirale verzinkt<br />
••<br />
Decke: NVC, blau, abriebfest, alterungsbeständig, Stoffimpression<br />
••<br />
Kennzeichnung: fortlaufendes Schriftband, weiß: „SEMPERIT S LM4S/SF 1500 – NBR<br />
Lebensmittel/Fatty Goods SD PN 10 bar“<br />
Anwendungsbereich: Getränke- <strong>und</strong> Milchschlauch<br />
Armierung:<br />
Textileinlage, Stahldrahtspirale<br />
Material:<br />
Seele: NBR, Decke: NVC<br />
Länge:<br />
40 m<br />
Norm: BfR XXI:2002 (Kat. 2), FDA (CFR 21 § 177.2600)<br />
Temperaturbereich: ca. -35 °C bis ca. +80 °C<br />
Farbe:<br />
Seele: hell, Decke: blau<br />
Artikel-Nr.<br />
Innendurchmesser<br />
mm<br />
Wandstärke<br />
mm<br />
Außendurchmesser<br />
mm<br />
Betriebsdruck<br />
bar / 20 °C<br />
Vakuum<br />
bar / 20 °C<br />
Biegeradius<br />
mm<br />
1110550 25 6 37 10 0,9 85<br />
1110560 32 6 44 10 0,9 105<br />
1110570 38 6,5 51 10 0,9 120<br />
1110580 40 7 54 10 0,9 140<br />
1110590 50 7 64 10 0,9 160<br />
1110600 65 7 79 10 0,9 210<br />
1110610 80 8 96 10 0,9 260<br />
Auch online blättern!<br />
www.reiff-tp.de<br />
Shop<br />
7/8
7<br />
s c h l äu c h e <strong>und</strong> armat u r e n<br />
Lebensmittelschläuche<br />
Milchsammelwagenschlauch CITERDIAL ®<br />
Flexibler Milchschlauch zur Förderung <strong>und</strong> Abfüllung von Milch, für Milchsammelwagen<br />
<strong>und</strong> stationären Anlagen.<br />
••<br />
Decke witterungsbeständig <strong>und</strong> abriebfest<br />
••<br />
glatte, nahtlose Seele wirkt der Mikrobenbildung entgegen<br />
••<br />
Dampfreinigung mit max. 110 °C / max. 10 min, drucklos<br />
Anwendungsbereich: Milchsammelwagenschlauch<br />
Armierung:<br />
Textileinlage, Stahldrahtspirale<br />
Material:<br />
NR<br />
Länge:<br />
40 m<br />
Norm: EU-Verordnung Nr. 1935/2004 <strong>und</strong> 2023/2006<br />
FDA Richtlinie 21 CFR 177.2600<br />
BfR Empfehlung XXI Kat. 2<br />
Französische Gesetzgebung Nr. 1227-9/11/1994<br />
Temperaturbereich: ca. -30 °C bis ca. +80 °C<br />
Farbe:<br />
Seele: hell, Decke: blau<br />
Artikel-Nr.<br />
Innendurchmesser<br />
mm<br />
Wandstärke<br />
mm<br />
Außendurchmesser<br />
mm<br />
Betriebsdruck<br />
bar / 20 °C<br />
Vakuum<br />
bar / 20 °C<br />
Biegeradius<br />
mm<br />
1062990 25 5,5 36 6 0,9 50<br />
1063000 38 5,5 49 6 0,9 76<br />
1063010 40 5,5 51 6 0,9 80<br />
1063020 45 5,5 56 6 0,9 90<br />
1063030 51 6 63 6 0,9 102<br />
1063040 53 6 65 6 0,9 106<br />
1063050 60 6 72 6 0,9 120<br />
1063060 63 6 75 6 0,9 126<br />
10027468 70 6,75 83,5 6 0,9 140<br />
Milchsammelwagenschlauch LACTADIAL ®<br />
Flexibler Milchschlauch zur Förderung <strong>und</strong> Abfüllung von Milch, für Milchsammelwagen<br />
<strong>und</strong> stationären Anlagen.<br />
••<br />
Decke witterungsbeständig <strong>und</strong> abriebfest<br />
••<br />
glatte, nahtlose Seele wirkt der Mikrobenbildung entgegen<br />
••<br />
Dampfreinigung mit max. 110 °C / max. 10 min, drucklos<br />
Anwendungsbereich: Milchsammelwagenschlauch<br />
Armierung:<br />
Textileinlage, PET-Spirale<br />
Material:<br />
NR<br />
Länge:<br />
40m<br />
Norm: EU-Verordnung Nr. 1935/2004 <strong>und</strong> 2023/2006<br />
FDA Richtlinie 21 CFR 177.2600<br />
Seele konform der französischen Gesetzgebung Nr. 1227-9/11/1994<br />
Temperaturbereich: ca. -30 °C bis ca. +80 °C<br />
Farbe:<br />
Seele: hell, Decke: blau<br />
Artikel-Nr.<br />
Innendurchmesser<br />
mm<br />
Wandstärke<br />
mm<br />
Außendurchmesser<br />
mm<br />
Betriebsdruck<br />
bar / 20 °C<br />
Vakuum<br />
bar / 20 °C<br />
Biegeradius<br />
mm<br />
10087405 51 7 65 6 0,7 150<br />
10087407 53 7 67 6 0,7 180<br />
10087408 63 7 77 6 0,7 200<br />
10087410 76 8 92 6 0,7 250<br />
7/9 Telefon-Hotline: 01803 00 26 22 32 Fax-Hotline: 01803 00 26 22 33 (4,5 Cent/30 Sek. aus dem dt. Festnetz)
s c h l äu c h e <strong>und</strong> armat u r e n<br />
Lebensmittelschlauch LACTOPAL®<br />
Hochklassiger Vielzweckschlauch für Lebensmittel-, pharmazeutische <strong>und</strong> kosmetische<br />
Industrie.<br />
Die helle, auch gegen fett- <strong>und</strong> ölhaltige <strong>Produkte</strong> beständige Innenschicht ist homogen,<br />
glatt, geschmacks- <strong>und</strong> geruchsneutral. Sie ist beständig gegen übliche Reinigungs- <strong>und</strong><br />
Desinfektionsmittel. Speziell für den rauhen Betriebsalltag wurde der Schlauch äußerst<br />
robust, formstabil <strong>und</strong> überfahrbar konzipiert.<br />
Anwendungsbereich: Lebensmittelschlauch<br />
Armierung:<br />
Textileinlage<br />
Material:<br />
Seele: NBR, Decke: NBR<br />
Länge:<br />
40 m<br />
Norm:<br />
BfR XXI:2002, FDA, Weihenstephan<br />
Temperaturbereich: bis ca. 80 °C<br />
Farbe:<br />
Seele: hell, Decke: blau mit roter Wellenlinie<br />
Artikel-Nr.<br />
Innendurchmesser<br />
mm<br />
Wandstärke<br />
mm<br />
Außendurchmesser<br />
mm<br />
Betriebsdruck<br />
bar / 20 °C<br />
Vakuum<br />
bar / 20^C<br />
Biegeradius<br />
mm<br />
10077186 13 4 21 16 0,7 80<br />
10077187 16 4 24 16 0,7 100<br />
10077188 19 5 29 16 0,7 115<br />
10077189 25 6 37 16 0,5 150<br />
10077190 32 8 48 16 0,5 195<br />
10052806 38 9 56 16 0,5 230<br />
10077194 40 9 58 16 0,5 240<br />
10077196 50 10 70 16 0,5 300<br />
10077198 60 10 80 16 0,5 420<br />
10077202 65 12 89 16 0,5 455<br />
10077208 75 12 99 16 0,45 525<br />
10077209 80 14 108 16 0,45 560<br />
10077211 100 15 130 16 0,45 700<br />
Abgabe nur in ganzen Längen.<br />
Shop<br />
7/10
7<br />
s c h l äu c h e <strong>und</strong> armat u r e n<br />
Lebensmittelschlauch LACTOPAL®L<br />
Hochklassiger Vielzweckschlauch für Lebensmittel-, pharmazeutische <strong>und</strong> kosmetische<br />
Industrie.<br />
Die helle, auch gegen fett- <strong>und</strong> ölhaltige <strong>Produkte</strong> beständige Innenschicht ist homogen,<br />
glatt, geschmacks- <strong>und</strong> geruchsneutral. Sie ist beständig gegen übliche Reinigungs- <strong>und</strong><br />
Desinfektionsmittel. Die eingearbeitete Stahldrahtwendel macht den Schlauch flexibel,<br />
leicht <strong>und</strong> besonders saugfest.<br />
Anwendungsbereich: Lebensmittelschlauch<br />
Armierung:<br />
Textileinlage, Stahldrahtspirale<br />
Material:<br />
Seele: NBR, Decke: NBR<br />
Länge:<br />
40m<br />
Norm:<br />
BfR XXI:2002, FDA, Weihenstephan<br />
Temperaturbereich: bis ca. 80 °C<br />
Farbe:<br />
Seele: hell, Decke: blau mit roter Wellenlinie<br />
Artikel-Nr.<br />
Innendurchmesser<br />
mm<br />
Wandstärke<br />
mm<br />
Außendurchmesser<br />
mm<br />
Betriebsdruck<br />
bar / 20 °C<br />
Vakuum<br />
bar / 20 °C<br />
Biegeradius<br />
mm<br />
10092819 100 9 118 16 0,8 350<br />
10092798 19 5 29 16 0,8 60<br />
10092799 25 6 37 16 0,8 80<br />
10092800 32 6 44 16 0,8 100<br />
10092801 38 6,5 51 16 0,8 115<br />
10092802 40 7 54 16 0,8 130<br />
10049465 50 8 66 16 0,8 150<br />
10092803 53 7 67 16 0,8 160<br />
10092805 60 7 74 16 0,8 170<br />
10092806 63 7 77 16 0,8 180<br />
10092809 65 8 81 16 0,8 190<br />
4169160 75 8 91 16 0,8 225<br />
10092817 80 8 96 16 0,8 300<br />
Abgabe nur in ganzen Längen.<br />
Shop<br />
7/11 Telefon-Hotline: 01803 00 26 22 32 Fax-Hotline: 01803 00 26 22 33 (4,5 Cent/30 Sek. aus dem dt. Festnetz)
s c h l äu c h e <strong>und</strong> armat u r e n<br />
Lebensmittelschläuche<br />
Lebensmittel- <strong>und</strong> Molkereidampfschlauch LM 3 ®<br />
Für die Reinigungsbedürfnisse von Molkereien, Lebensmittelwerken <strong>und</strong> Schlachthöfen.<br />
Alls Dampf-, Heißwasser- <strong>und</strong> Kaltwasserschlauch einsetzbar.<br />
Zur Förderung von flüssigen Lebensmitteln, besonders von Milch- <strong>und</strong> Molkereiprodukten,<br />
sowie tierischen <strong>und</strong> pflanzlichen Ölen <strong>und</strong> Fetten.<br />
••<br />
Temperaturbereich: -35 °C / +95 °C Heißwasser / +164 °C Sattdampf<br />
••<br />
Sicherheitsfaktor: Dampf: 10 : 1, Heißwasser: 3,15 : 1<br />
••<br />
Seele: NBR, weiß, glatt, lebensmittelecht, fett- <strong>und</strong> ölbeständig<br />
••<br />
Einlage: Textileinlagen gewickelt<br />
••<br />
Decke: NVC, blau, fett- <strong>und</strong> ölbeständig, Stoffimpression<br />
••<br />
Kennzeichnung: fortlaufendes Schriftband, weiß: „SEMPERIT S LM3 – NBR Lebensmittel/Dampf/Food/Steam<br />
D PN 6 bar 164 °C Dampf“<br />
Anwendungsbereich: Lebensmittel- <strong>und</strong> Molkereidampfschlauch<br />
Armierung:<br />
Textileinlage<br />
Material:<br />
Seele: NBR, Decke: NVC<br />
Länge:<br />
40 m<br />
Norm: BfR XXI:2002 (Kat. 2), FDA (CFR 21 § 177.2600)<br />
Temperaturbereich: ca. -35 °C bis +95 °C (Heißwasser), bis +164 °C (Sattdampf)<br />
Farbe:<br />
Seele: hell, Decke: blau<br />
Artikel-Nr.<br />
Innendurchmesser<br />
mm<br />
Wandstärke<br />
mm<br />
Außendurchmesser<br />
mm<br />
Betriebsdruck<br />
bar / 164 °C (Sattdampf),<br />
bar / 95 °C (Heißwasser)<br />
Biegeradius<br />
mm<br />
1110460 13 5 23 6, 18 80<br />
1110470 19 6 31 6, 18 115<br />
1110480 25 7 39 6, 18 150<br />
1110490 32 7 46 6, 18 195<br />
1110500 38 9 56 6, 18 230<br />
1110510 40 9 58 6, 18 240<br />
1110520 50 10 70 6, 18 300<br />
1110530 65 12 89 6, 18 390<br />
Preise auf Anfrage.<br />
Shop<br />
7/12
7<br />
s c h l äu c h e <strong>und</strong> armat u r e n<br />
Lebensmittelschläuche<br />
Molkereidampfschlauch <strong>REIFF</strong> MolkereiFLEX<br />
Zur Förderung von Dampf <strong>und</strong> Heißwasser zu Reinigungszwecken sowie von flüssigen<br />
Lebensmitteln wie Milch.<br />
Zur Anwendung in Molkereien, Schlachthöfen <strong>und</strong> in der Lebensmittelindustrie.<br />
••<br />
Temperaturbereich: -35 °C / +95 °C (Heißwasser)/ +164 °C (Sattdampf)<br />
••<br />
Sicherheitsfaktor: Dampf: 10 : 1, Heißwasser: 3,15 : 1<br />
••<br />
Seele: EPDM, weiß, glatt, lebensmittelecht, temperatur <strong>und</strong> reinigungsmittelbeständig<br />
••<br />
Einlage: Textileinlagen gewickelt<br />
••<br />
Decke: EPDM, blau, abriebfest, bedingt fett- <strong>und</strong> ölbeständig, Stoffimpression<br />
Anwendungsbereich: Molkereidampfschlauch<br />
Armierung:<br />
Textileinlage<br />
Material:<br />
EPDM<br />
Länge:<br />
40 m<br />
Norm: BfR XXI:2002 (Kat. 2), FDA (CFR 21 § 177.2600)<br />
Temperaturbereich: ca. -35 °C bis +95 °C (Heißwasser), bis +164 °C (Sattdampf)<br />
Farbe:<br />
Seele: hell, Decke: blau<br />
Artikel-Nr.<br />
Innendurchmesser<br />
mm<br />
Wandstärke<br />
mm<br />
Außendurchmesser<br />
mm<br />
Betriebsdruck<br />
bar / 164°C (Sattdampf),<br />
bar / 95°C (Heißwasser)<br />
Biegeradius<br />
mm<br />
190330 13 6 25 6, 18 90<br />
190340 19 6 31 6, 18 120<br />
Auch online blättern!<br />
www.reiff-tp.de<br />
Shop<br />
7/13 Telefon-Hotline: 01803 00 26 22 32 Fax-Hotline: 01803 00 26 22 33 (4,5 Cent/30 Sek. aus dem dt. Festnetz)
s c h l äu c h e <strong>und</strong> armat u r e n<br />
Schalen- <strong>und</strong><br />
Anschlussarmaturen<br />
Schalenverschraubung nach<br />
DIN EN 14420-5 aus Edelstahl 1.4571<br />
••<br />
mit flachdichtendem Zollgewinde<br />
••<br />
Vater- oder Mutterteil<br />
••<br />
Dichtung aus PTFE<br />
••<br />
Schalen aus Pressaluminium<br />
••<br />
Betriebsdruck: PN 25 bar / 20 °C<br />
Schalenverschraubung nach<br />
DIN EN14420-5/11887 für die chemische <strong>und</strong><br />
pharmazeutische Industrie aus Edelstahl<br />
1.4571/1.4401<br />
••<br />
mit Milchrohrgewinde<br />
••<br />
Gewindedichtung aus NBR<br />
••<br />
Schalen aus Pressaluminium<br />
••<br />
Betriebsdruck: PN 16 bar / 20 °C<br />
Dampf-Schalenverschraubung nach<br />
DIN EN 14423 aus Edelstahl 1.4571<br />
••<br />
mit flachdichtendem Zollgewinde<br />
••<br />
Vater- oder Mutterteil<br />
••<br />
Schalen aus Pressmessing<br />
••<br />
Temperaturbereich: bis ca. +230 °C<br />
••<br />
Betriebsdruck: PN 100 bar / 20 °C<br />
Dampf-Schalenverschraubung nach<br />
DIN EN 14423 aus Edelstahl 1.4301<br />
••<br />
mit Milchrohrgewinde<br />
••<br />
Gewindedichtung aus FKM<br />
••<br />
Schalen aus Pressmessing<br />
••<br />
Temperaturbereich: bis ca. +230 °C<br />
••<br />
Betriebsdruck: PN 100 bar / 20 °C<br />
Schalenverschraubung nach<br />
DIN EN 14420-5/11887 für die Nahrungsmittelindustrie<br />
aus Edelstahl 1.4301<br />
••<br />
mit Milchrohrgewinde<br />
••<br />
Gewindedichtung aus PTFE<br />
••<br />
Schalen aus Pressaluminium<br />
••<br />
Betriebsdruck: PN 16 bar / 20 °C<br />
Schalenarmatur nach DIN EN 14420-5 mit<br />
Fest- oder Losflansch aus Edelstahl 1.4571<br />
••<br />
Schalen aus Pressmessing<br />
••<br />
Betriebsdruck: PN 25 bar / 20 °C<br />
Alle <strong>Armaturen</strong> können auch in anderen Werkstoffen geliefert<br />
werden.<br />
Kamlok-, Clamp-, Aseptik- <strong>und</strong> viele andere <strong>Armaturen</strong><br />
führen wir ebenfalls im unseren Lieferprogramm.<br />
7/14
7<br />
s c h l äu c h e <strong>und</strong> armat u r e n<br />
Schlauchträgersysteme<br />
Schlauchwagen<br />
Individuell für Ihren Einsatz.<br />
Fassungsvermögen ca. 120 m 1/2“-Schlauch, bzw.<br />
ca. 50 m 1“-Schlauch.<br />
Material: 1.4301<br />
Für Lebensmittel-, Getränke, Chemie- <strong>und</strong> Pharmaindustrie,<br />
bzw. Krankenhäuser<br />
Automatische Schlauchaufroller<br />
Die flexible Verbindung von der Festleitung zum Anwendungsort.<br />
Für Schlauchlängen von 10 m bis 50 m.<br />
Vorteile:<br />
••<br />
Spezialsystem für „hygienische Betriebe“ wie Krankenhäuser,<br />
Großküchen, Schlachtereien, etc.<br />
••<br />
für die Produktion aggressiver Medien, z. B. die chemische<br />
Industrie<br />
••<br />
komplett aus rostfreiem Stahl<br />
••<br />
Arretierung mit 2 Einrastmöglichkeiten pro Umdrehung<br />
••<br />
leichter Schlauchwechsel, Lieferung wahlweise mit<br />
oder ohne Schlauch<br />
••<br />
Sonderanfertigungen je nach betrieblichen Anforderungen<br />
möglich<br />
Wandschlauchhalter<br />
Platzsparend aufgeräumt!<br />
Ausführungen in Kunststoff, Stahlblech, Leichtmetall.<br />
Ausführungen in Edelstahl sind besonders gut zu<br />
reinigen, da keine Schmutzecken vorliegen.<br />
7/15 Telefon-Hotline: 01803 00 26 22 32 Fax-Hotline: 01803 00 26 22 33 (4,5 Cent/30 Sek. aus dem dt. Festnetz)
s c h l äu c h e <strong>und</strong> armat u r e n<br />
Wasserschläuche<br />
Gummi-Trinkwasserschlauch AQUAPAL ®<br />
Gummi-Trinkwasserschlauch in deutscher Markenqualität.<br />
••<br />
spezielle plastomere Innenschicht, weichmacherfrei, homogen, glatt, absolut geruchs<strong>und</strong><br />
geschmacksneutral<br />
••<br />
Decke abriebfest, UV-, öl- <strong>und</strong> fettbeständig<br />
••<br />
Kennzeichnung: axial verlaufende, gelbe Wellenlinie auf blauem Untergr<strong>und</strong> mit Schriftzug<br />
„AQUAPAL Trinkwasserschlauch PN 20 KTW „A“ , DVGW-W270 <strong>und</strong> VP 549 geprüft<br />
DVGW Reg-Nr: DW-0309BT0079 geprüft“<br />
Anwendungsbereich: Trinkwasserschlauch<br />
Armierung:<br />
Textileinlage<br />
Material:<br />
Seele: Plastomer, Decke: NBR<br />
Länge:<br />
40 m<br />
Norm:<br />
DVGW W 270, KTW Kat. „A“<br />
Temperaturbereich: ca. -20 °C bis ca. +90 °C<br />
Farbe:<br />
Seele: transparent, Decke: blau mit gelber Schlangenlinie<br />
Artikel-Nr.<br />
Innendurchmesser<br />
mm<br />
Wandstärke<br />
mm<br />
Außendurchmesser<br />
mm<br />
Betriebsdruck<br />
bar / 20 °C<br />
Biegeradius<br />
mm<br />
4349180 13 3,6 20,2 20 75<br />
10009144 16 3,6 23,2 20 95<br />
4349190 19 4,2 27,4 20 110<br />
4349200 25 4,5 34 20 145<br />
Kunststoff-Trinkwasserschlauch RAUAQUA ©<br />
Kunststoff-Trinkwasserschlauch<br />
••<br />
erfüllt die strengen Anforderungen für Trinkwasserschläuche<br />
••<br />
Licht<strong>und</strong>urchlässigkeit wirkt der Mikroben- <strong>und</strong> Algenbildung entgegen<br />
••<br />
abrieb- <strong>und</strong> UV-beständig<br />
Anwendungsbereich: Trinkwasserschlauch<br />
Armierung:<br />
Textileinlage<br />
Material:<br />
PE<br />
Länge:<br />
50 m<br />
Norm:<br />
DVGW W 270, KTW Kat. „A“<br />
Temperaturbereich: ca. -20 °C bis ca. +65 °C<br />
Farbe:<br />
Seele: transluzent, Decke blau<br />
Artikel-Nr.<br />
Innendurchmesser<br />
mm<br />
Wandstärke<br />
mm<br />
Außendurchmesser<br />
mm<br />
Betriebsdruck<br />
bar / 20 °C<br />
10011199 12,7 3 18,7 20<br />
10011201 19 3,6 26,2 20<br />
Andere Abmessungen auf Anfrage<br />
7/16
7<br />
s c h l äu c h e <strong>und</strong> armat u r e n<br />
GEKA-<strong>Armaturen</strong><br />
GEKA ® Schnellkupplungen zum sicheren, einfachen <strong>und</strong> schnellen Kuppeln sowie zum Verlängern von flexiblen Schlauchleitungen<br />
<strong>und</strong> -systemen.<br />
Durch einheitlichen Klauenabstand von 40 mm kompatibel zu allen GEKA ® -Modellen.<br />
Geometrisch optimierte Sicherungsnoppen gewährleisten höchstmögliche Sicherheit <strong>und</strong> verhindern selbsttätiges Lösen der Kupplungshälften<br />
auch im gekuppelten drucklosen Zustand.<br />
Markantes <strong>und</strong> dennoch schlauchschonendes Rippenprofil garantiert festen Schlauchsitz.<br />
Hochleistungs-Formdichtring passt sich optimal an die vorherrschende Vakuum- <strong>und</strong> Druckstufe an.<br />
GEKA ® Schnellkupplungen sind in diversen Ausführungen erhältlich:<br />
••<br />
Standard-Kupplungen aus Messing für den universellen Industrieeinsatz<br />
••<br />
Kupplungen für Trinkwasser mit KTW-Zulassung nach D2 <strong>und</strong> Langzeit-Prüfergebnis DVGW W270<br />
••<br />
Kupplungen 360° axial drehbar, zur Verhinderung von Schlauchdrall<br />
••<br />
Saug-/Hochdruck-Kupplungen mit Verschraubring gegen selbsttätiges Lösen<br />
••<br />
Kupplungen mit schraubbarer Schlauchfassung zur Montage an <strong>Schläuche</strong>n ohne Schlauchschellen<br />
••<br />
Kupplungen aus Kunststoff oder Chromstahl<br />
••<br />
Formdichtring je nach Ausführung aus NBR, NBR-nahrungsmittelbeständig, EPDM oder Viton<br />
GEKA ® plus-Schlauchstück für Trinkwasser<br />
Anwendungsbereich: GEKA plus-Schlauchstück<br />
Ausführung:<br />
für Trinkwasser<br />
Material:<br />
Messing<br />
Dichtung:<br />
Formdichtring: NBR-nahrungsmittelbeständig<br />
Nennmaß:<br />
Klauenabstand 40 mm<br />
Norm:<br />
KTW D2, DVGW W270<br />
Temperaturbereich: ca. -30 °C bis ca. +100 °C<br />
Artikel-Nr.<br />
Schlauchtülle<br />
mm<br />
Betriebsdruck<br />
bar / 20 °C<br />
10014453 13 40<br />
10014454 19 40<br />
10014456 25 40<br />
GEKA ® plus-Gewindestück mit Außengewinde für Trinkwasser<br />
Anwendungsbereich: GEKA plus-Gewindestück mit Außengewinde<br />
Ausführung:<br />
für Trinkwasser<br />
Material:<br />
Messing<br />
Dichtung:<br />
Formdichtring: NBR-nahrungsmittelbeständig<br />
Nennmaß:<br />
Klauenabstand 40 mm<br />
Norm:<br />
KTW D2, DVGW W270<br />
Temperaturbereich: ca. -30 °C bis ca. +100 °C<br />
Artikel-Nr.<br />
Gewinde<br />
Betriebsdruck<br />
bar / 20 °C<br />
10014462 1/2“ AG 40<br />
10014463 3/4“ AG 40<br />
10014464 1“ AG 40<br />
7/17 Telefon-Hotline: 01803 00 26 22 32 Fax-Hotline: 01803 00 26 22 33 (4,5 Cent/30 Sek. aus dem dt. Festnetz)
s c h l äu c h e <strong>und</strong> armat u r e n<br />
GEKA-<strong>Armaturen</strong><br />
GEKA ® plus-Gewindestück mit Innengewinde für Trinkwasser<br />
Anwendungsbereich: GEKA plus-Gewindestück mit Innengewinde<br />
Ausführung:<br />
für Trinkwasser<br />
Material:<br />
Messing<br />
Dichtung:<br />
Formdichtring: NBR-nahrungsmittelbeständig, Flachdichtring<br />
(gewindeseitig): SBR 67H<br />
Nennmaß:<br />
Klauenabstand 40 mm<br />
Norm:<br />
KTW D2, DVGW W270<br />
Temperaturbereich: ca. -30 °C bis ca. +100 °C<br />
Artikel-Nr.<br />
Gewinde<br />
Betriebsdruck<br />
bar / 20 °C<br />
10014458 1/2“ IG 40<br />
10014460 3/4“ IG 40<br />
10014461 1“ IG 40<br />
GEKA ® plus-Blindkupplung für Trinkwasser<br />
Anwendungsbereich: GEKA plus-Blindkupplung<br />
Ausführung:<br />
für Trinkwasser<br />
Material:<br />
Messing<br />
Dichtung:<br />
Formdichtring: NBR-nahrungsmittelbeständig<br />
Nennmaß:<br />
Klauenabstand 40 mm<br />
Norm:<br />
KTW D2, DVGW W270<br />
Temperaturbereich: ca. -30 °C bis ca. +100 °C<br />
Artikel-Nr.<br />
Betriebsdruck<br />
bar / 20 °C<br />
10014465 40<br />
Mindestbestellwert<br />
€ 40.–<br />
7/18
7<br />
s c h l äu c h e <strong>und</strong> armat u r e n<br />
GEKA ® XKplus-Schlauchstück<br />
GEKA ® XK-plus Schlauchstücke für Trinkwasser zum sicheren, einfachen <strong>und</strong> schnellen<br />
Kuppeln sowie zum Verlängern von flexiblen Schlauchleitungen <strong>und</strong> -systemen.<br />
Durch einheitlichen Klauenabstand von 40 mm kompatibel zu allen GEKA ® -Modellen.<br />
Geometrisch optimierte Sicherungsnoppen gewährleisten höchstmögliche Sicherheit<br />
<strong>und</strong> verhindern selbsttätiges Lösen der Kupplungshälften auch im gekuppelten drucklosen<br />
Zustand.<br />
Markantes <strong>und</strong> dennoch schlauchschonendes Rippenprofil garantiert festen Schlauchsitz.<br />
Hochleistungs-Formdichtring passt sich optimal an die vorherrschende Vakuum- <strong>und</strong><br />
Druckstufe an.<br />
GEKA ® XK-plus Schlauchstücke sind in diversen Ausführungen erhältlich:<br />
••<br />
Standard-Kupplungen aus Messing für den universellen Industrieeinsatz<br />
••<br />
Kupplungen für Trinkwasser mit KTW-Zulassung nach D2 <strong>und</strong> Langzeit-Prüfergebnis<br />
DVGW W270<br />
••<br />
Kupplungen 360° axial drehbar, zur Verhinderung von Schlauchdrall<br />
••<br />
Saug-/Hochdruck-Kupplungen mit Verschraubring gegen selbsttätiges Lösen<br />
••<br />
Kupplungen mit schraubbarer Schlauchfassung zur Montage an <strong>Schläuche</strong>n ohne<br />
Schlauchschellen<br />
••<br />
Formdichtring je nach Ausführung aus NBR, NBR-nahrungsmittelbeständig, EPDM oder<br />
Viton<br />
••<br />
GEKA ® XK-plus Schlauchstücke bieten einfache Montage ohne teures Einpresswerkzeug<br />
(Schraubschlüssel genügt). Dadurch jederzeit lös- <strong>und</strong> wiederverwendbar.<br />
Absolut einwandfreie <strong>und</strong> feste Verbindung von Schlauch <strong>und</strong> Armatur. Schützt vor<br />
Schmutznestern zwischen Schlauchseele <strong>und</strong> Schlauchstutze. Keine Totraumbildung,<br />
daher höchster Sicherheits- <strong>und</strong> Hygienestandard; auch <strong>und</strong> gerade bei Trinkwasserschläuchen.<br />
Anwendungsbereich: GEKA XKplus-Schlauchstück<br />
Ausführung:<br />
für Trinkwasser<br />
Material:<br />
Messing<br />
Dichtung:<br />
Formdichtring; NBR-nahrungsmittelbeständig<br />
Nennmaß:<br />
Klauenabstand 40 mm<br />
Norm:<br />
KTW D2, DVGW W270<br />
Temperaturbereich: ca. -30 °C bis ca. +90 °C<br />
Artikel-Nr.<br />
Gewinde<br />
Betriebsdruck<br />
bar / 20 °C<br />
10072884 1/2“ 40<br />
10072885 3/4“ 40<br />
10039898 1“ 40<br />
Preise auf Anfrage.<br />
Shop<br />
7/19 Telefon-Hotline: 01803 00 26 22 32 Fax-Hotline: 01803 00 26 22 33 (4,5 Cent/30 Sek. aus dem dt. Festnetz)
s c h l äu c h e <strong>und</strong> armat u r e n<br />
Wasserdosierarmaturen<br />
Zum Reinigen von Räumen <strong>und</strong> Anlagen in der Lebensmittelindustrie führen wir ein breites Sortiment an Wasserdosierarmaturen in<br />
unserem Lieferprogramm. Dieses reicht von der einfachen Messing Spritzdüse bis zum mit Gummi ummantelten Wassersparventil<br />
für Heißwassereinsatz.<br />
Spritzdüse mit Schlauchtülle<br />
Spritzdüse mit Schlauchtülle. Wasserfluss abstellbar, stufenlose Mengenregulierung vom<br />
feinen Sprühen bis zum harten Vollstrahl.<br />
Anwendungsbereich: Spritzdüse<br />
Bauart:<br />
konisch metalldichtend<br />
Ausführung:<br />
schwere Ausführung<br />
Material: Messing<br />
Dichtung:<br />
NBR<br />
Artikel-Nr.<br />
Nennmaß<br />
Schlauchtülle<br />
mm<br />
377890 1/2“ 13<br />
201880 3/4“ 19<br />
201890 1“ 25<br />
Spritzdüse mit Bajonettkupplung System GEKA<br />
Spritzdüse mit Bajonettanschluss passend zum System GEKA. Wasserfluss abstellbar,<br />
stufenlose Mengenregulierung vom feinen Sprühen bis zum harten Vollstrahl.<br />
Anwendungsbereich: Spritzdüse<br />
Bauart:<br />
konisch metalldichtend<br />
Ausführung:<br />
schwere Ausführung<br />
Material: Messing<br />
Dichtung:<br />
NBR<br />
Artikel-Nr. Nennmaß Anschluss<br />
4690310 1/2“ Bajonettanschluss passend zu GEKA<br />
4690320 3/4“ Bajonettanschluss passend zu GEKA<br />
201350 1“ Bajonettanschluss passend zu GEKA<br />
7/20
7<br />
s c h l äu c h e <strong>und</strong> armat u r e n<br />
GEKA ® -Gießbrause mit GEKA ® plus-Kupplung<br />
GEKA ® -Gießbrause mit GEKA ® plus-Kupplung.<br />
Einhand-Schnellschlussventil mit Feststellbügel für Dauerbetrieb.<br />
Anwendungsbereich: Gießbrause<br />
Material: Hebel: Messing<br />
Artikel-Nr. Material Anschluss Anschlussgewinde für Düse<br />
201360 Gerätekörper Leichtmetall GEKA plus-Kupplung 3/4“ IG<br />
201370 Gerätekörper Kunststoff GEKA plus-Kupplung 3/4“ IG<br />
Wassersparventil<br />
Wassersparventil zum Reinigen von Räumen <strong>und</strong> Anlagen in der Lebensmittelindustrie.<br />
Extrem robuste, hochwertige Messing/Edelstahl-Kombination mit Gummiummantelung<br />
zum Schutz gegen Hitze, Kälte <strong>und</strong> Stoß.<br />
Bequemer Einhandbetrieb; durch Betätigung des Bedienungshebels wird das Ventil<br />
geöffnet, geschlossen sowie die Strahlstärke stufenlos geregelt (von feinem Sprühnebel<br />
bis zum konzentrierten Strahl).<br />
Strahlform mit Regulierungsschraube an der Pistolenrückseite einstellbar.<br />
Arretierungsklammer für Dauerbetrieb.<br />
Anwendungsbereich: Wassersparventil<br />
Bauart:<br />
ohne Schlauchtülle<br />
Material:<br />
Gehäuse: Messing mit Gummiummantelung,<br />
Hebel <strong>und</strong> Bügel: Edelstahl<br />
Temperaturbereich: ca. - 40 °C bis ca. + 90 °C<br />
Artikel-Nr. Typ Anschlussgewinde<br />
Schlauchtülle<br />
mm<br />
Betriebsdruck<br />
bar / 20 °C<br />
10032003 Wassersparventil 1/2“ IG – 25<br />
10050627 Schlauchtülle 1/2“ AG 13 –<br />
10050628 Schlauchtülle 1/2“ AG 19 –<br />
Auch online blättern!<br />
www.reiff-tp.de<br />
Shop<br />
7/21 Telefon-Hotline: 01803 00 26 22 32 Fax-Hotline: 01803 00 26 22 33 (4,5 Cent/30 Sek. aus dem dt. Festnetz)
s c h l äu c h e <strong>und</strong> armat u r e n<br />
Absaug-, Gebläse<strong>und</strong><br />
Förderschläuche<br />
AIRDUC © PUR 351 MHF – mittelschwere Ausführung<br />
Absaug- <strong>und</strong> Förderschlauch<br />
••<br />
für abrasive Feststoffe wie Stäube, Pulver, Fasern, Späne <strong>und</strong> Granulate<br />
••<br />
für gasförmige <strong>und</strong> flüssige Medien<br />
••<br />
für Entstaubungs- <strong>und</strong> Absauganlagen<br />
••<br />
für Sauger, Fördergeräte, Verdichter <strong>und</strong> Kompressoren<br />
••<br />
für Grasmähgeräte <strong>und</strong> Laubsauger<br />
••<br />
für die Lebensmittel-, Pharma- <strong>und</strong> Chemieindustrie<br />
••<br />
als resistenter Schutzschlauch<br />
••<br />
hoch abriebfest, innen glatt, strömungstechnisch optimiert, flexibel, hohe Zug- <strong>und</strong><br />
Reißfestigkeit<br />
••<br />
Wandung lebensmittelecht nach FDA 21 CFR 177.2600 <strong>und</strong> 178.2010, EG Richtlinie<br />
2002/72/EG einschließlich der jüngsten Änderungsrichtlinie 2007/19/EG, deutsche Empfehlung<br />
XXXIX BfR Polyurethan<br />
••<br />
Zulassung nach EG Richtlinie 2002/72/EG einschließlich der jüngsten Änderungsrichtlinie<br />
2007/19/EG durch unabhängiges Prüfinstitut für den gesamten Schlauch<br />
••<br />
geruchs- <strong>und</strong> geschmacksfrei, mikroben- <strong>und</strong> hydrolysefest, gute Öl- <strong>und</strong> Benzinbeständigkeit,<br />
gute Chemikalienbeständigkeit, gute UV- <strong>und</strong> Ozonbeständigkeit, sehr gute<br />
Kälteflexibilität, kleinste Biegeradien, abknicksicher, weichmacher- <strong>und</strong> halogenfrei,<br />
gas- <strong>und</strong> flüssigkeitsdicht, schwerentflammbar nach UL94-HB<br />
••<br />
ableitfähig (gemäß BGR 132, ehemals ZH 1/200) bei Erdung der Spirale<br />
Anwendungsbereich: Absaug-/Förderschlauch<br />
Bauart:<br />
mittelschwere Ausführung<br />
Armierung:<br />
Stahldrahtspirale, Liefervariante: Spirale aus Edelstahl<br />
Material:<br />
Ether-PUR<br />
Länge:<br />
10 m<br />
Temperaturbereich: ca. -40 °C bis ca. +90 °C<br />
Farbe:<br />
natur-transparent<br />
Artikel-Nr.<br />
Innendurchmesser<br />
mm<br />
Materialstärke<br />
mm<br />
Außendurchmesser<br />
mm<br />
Betriebsdruck<br />
bar / 20 °C<br />
Vakuum<br />
bar / 20 °C<br />
Biegeradius<br />
mm<br />
10014294 25 1,0 32 2,69 0,49 35<br />
10015592 32 1,0 40 2,12 0,46 44<br />
4330650 40 1,0 48 1,71 0,42 53<br />
4330660 45 1,0 53 1,52 0,38 58<br />
4330670 50 1,0 58 1,37 0,36 64<br />
4330680 60 1,0 68 1,15 0,28 75<br />
4330690 65 1,0 73 1,06 0,25 80<br />
4330700 70 1,0 79 0,99 0,21 87<br />
4330710 75 1,0 84 0,92 0,19 92<br />
4330720 80 1,0 89 0,86 0,17 98<br />
4330730 90 1,0 99 0,77 0,15 109<br />
4330740 100 1,0 109 0,69 0,12 120<br />
4330750 110 1,0 119 0,63 0,11 131<br />
4330760 115 1,0 124 0,60 0,10 136<br />
4330770 120 1,0 129 0,58 0,10 142<br />
4330780 125 1,0 134 0,56 0,08 147<br />
4330790 130 1,0 139 0,53 0,08 153<br />
4330800 140 1,0 149 0,49 0,08 164<br />
4330810 150 1,0 159 0,46 0,07 175<br />
4330820 160 1,0 169 0,43 0,06 186<br />
4330830 175 1,0 184 0,40 0,05 202<br />
4330840 180 1,0 189 0,38 0,05 208<br />
4330850 200 1,0 209 0,35 0,05 230<br />
4330860 225 1,0 234 0,31 0,04 257<br />
4330870 250 1,0 259 0,28 0,02 285<br />
4330880 275 1,0 284 0,25 0,02 312<br />
4330890 300 1,0 309 0,23 0,02 340<br />
auch mit VA-Spirale lieferbar<br />
7/22
7<br />
s c h l äu c h e <strong>und</strong> armat u r e n<br />
Luftschläuche<br />
PUR-Druckschlauch NORFLEX ® PUR 441 MHF<br />
Druckschlauch<br />
••<br />
für abrasive Feststoffe wie Stäube, Pulver, Fasern <strong>und</strong> Späne<br />
••<br />
für gasförmige <strong>und</strong> flüssige Medien<br />
••<br />
hochflexibel<br />
••<br />
hoch abriebfest<br />
••<br />
innen <strong>und</strong> außen glatt<br />
••<br />
hohe Zug- <strong>und</strong> Reißfestigkeit<br />
••<br />
gewebeverstärkt<br />
••<br />
Wandung lebensmittelecht nach FDA 21 CFR 177.2600 <strong>und</strong> 178.2010, EG Richtlinie<br />
2002/72/EG einschließlich der jüngsten Änderungsrichtlinie 2007/19/EG, deutsche<br />
Empfehlung XXXIX BfR Polyurethan<br />
••<br />
geruchs- <strong>und</strong> geschmacksfrei<br />
••<br />
mikroben- <strong>und</strong> hydrolysefest<br />
••<br />
gute Öl- <strong>und</strong> Benzinbeständigkeit<br />
••<br />
gute Chemikalienbeständigkeit<br />
••<br />
gute UV- <strong>und</strong> Ozonbeständigkeit<br />
••<br />
sehr gute Kälteflexibilität<br />
••<br />
kleinste Biegeradien<br />
••<br />
weichmacher- <strong>und</strong> halogenfrei<br />
••<br />
gas- <strong>und</strong> flüssigkeitsdicht<br />
••<br />
druckfest<br />
••<br />
trittfest<br />
••<br />
sehr robust<br />
Anwendungsbereich: Druckschlauch<br />
Armierung:<br />
Textileinlage<br />
Material:<br />
Ether-PUR<br />
Länge:<br />
50 m<br />
Temperaturbereich: ca. -40 °C bis ca. +90 °C<br />
Farbe:<br />
natur-transparent<br />
Artikel-Nr.<br />
Innendurchmesser<br />
mm<br />
Wandstärke<br />
mm<br />
Außendurchmesser<br />
mm<br />
Betriebsdruck<br />
bar / 20 °C<br />
Biegeradius<br />
mm<br />
10025871 2,9 1,4 5,7 20 15<br />
10025873 4 2 8 20 15<br />
10025874 6 2 10 16 25<br />
10025875 8 2 12 16 30<br />
10025876 10 2,25 14,5 12 60<br />
10025877 13 3 19 10 85<br />
10025879 19 3 25 8 125<br />
Abgabe nur in ganzen Längen.<br />
Shop<br />
7/23 Telefon-Hotline: 01803 00 26 22 32 Fax-Hotline: 01803 00 26 22 33 (4,5 Cent/30 Sek. aus dem dt. Festnetz)
s c h l äu c h e <strong>und</strong> armat u r e n<br />
PTFE-<strong>Schläuche</strong><br />
Aufgr<strong>und</strong> der hervorragenden physikalischen <strong>und</strong><br />
chemischen Eigenschaften von PTFE können PTFE-<br />
<strong>Schläuche</strong> selbst da noch eingesetzt werden, wo andere<br />
Werkstoffe ungeeignet sind. Sie sind besonders zur<br />
Förderung von Flüssigkeiten geeignet. Montiert mit<br />
allen gängigen <strong>Armaturen</strong> – auch ausgekleidet – zu<br />
kompletten Schlauchleitungen, sind PTFE-<strong>Schläuche</strong><br />
besonders für Anwendungen in der Lebensmittel-,<br />
Pharma- <strong>und</strong> Chemiebranche geeignet.<br />
Lieferprogramm:<br />
••<br />
Innenschlauch glatt oder gewellt / FDA-konform<br />
••<br />
Umflechtungen aus Edelstahl, Polypropylen, PVDF,<br />
Kevlar, Hastelloy, etc.<br />
••<br />
Spezialschutz der Umflechtung aus Silikon, EPDM, etc.<br />
möglich<br />
••<br />
<strong>Armaturen</strong> <strong>und</strong> Pressfassungen aus Galv. Stahl <strong>und</strong><br />
Edelstahl (1.4306 /1.4401 / 1.4404 / 1.4571) abweichende<br />
Werkstoffe auf Anfrage<br />
••<br />
beheizbare <strong>Schläuche</strong> (elektrisch- oder dampfbeheizt)<br />
möglich<br />
••<br />
Nennweiten 2 bis 150 mm<br />
••<br />
Temperaturbereich -60 °C bis +260 °C<br />
(je nach Druckstufe)<br />
PTFE-Schlauch<br />
Vielzweckschlauch mit ausgezeichneten Materialeigenschaften.<br />
••<br />
hervorragende Gleit- <strong>und</strong> Antihafteigenschaften<br />
••<br />
hoher <strong>und</strong> breiter Temperatureinsatz<br />
••<br />
sehr gute universelle Chemikalienbeständigkeit<br />
••<br />
keine Wasseraufnahme<br />
••<br />
nicht brennbar<br />
••<br />
gute elektrische <strong>und</strong> dielektrische Eigenschaften<br />
Anwendungsbereich: Vielzweckschlauch<br />
Material:<br />
PTFE<br />
Härte:<br />
ca. 55 Shore D<br />
Temperaturbereich: ca. -200 °C bis ca. +260 °C<br />
Farbe:<br />
natur<br />
Artikel-Nr.<br />
Innendurchmesser<br />
mm<br />
Wandstärke<br />
mm<br />
Außendurchmesser<br />
mm<br />
Betriebsdruck<br />
bar / 20 °C<br />
Biegeradius<br />
mm<br />
177670 4 1,0 6 12 36<br />
464670 5 1,0 7 10 50<br />
177680 6 1,0 8 8 65<br />
177690 8 1,0 10 6 100<br />
650630 10 1,0 12 5 145<br />
7/24
7<br />
s c h l äu c h e <strong>und</strong> armat u r e n<br />
Silikon-<strong>Schläuche</strong><br />
Silikonschläuche sind zum Durchleiten von Getränken<br />
<strong>und</strong> alkoholhaltigen Flüssigkeiten bis 96 %, zum Transport<br />
von aggressiven Chemikalien sowie für eine Vielzahl<br />
von Einsatzgebieten in der Medizin, Kosmetik <strong>und</strong><br />
Pharmaindustrie geeignet.<br />
Lieferprogramm:<br />
••<br />
hochflexibler Saug- <strong>und</strong> Druckschlauch<br />
••<br />
mit oder ohne Edelstahlspirale (Doppelspirale)<br />
••<br />
gewebeverstärkt (bis 4-fach)<br />
••<br />
innen glatt; außen glatt oder gewellt<br />
••<br />
Platin- oder Peroxid- gehärtetes Silikon<br />
••<br />
lebensmittelecht gemäß FDA 21 CFR 177.2600, FDA –<br />
BFR, Teil XV oder wahlweise USP, Klasse VI<br />
••<br />
Temperaturbereich: -60 °C bis +180 °C<br />
••<br />
als Komplettleitungen verpresst mit Aseptik-, Milchrohr-,<br />
Flansch-, oder Kamlokverbindungen aus Edelstahl<br />
(1.4306 / 1.4401 / 1.4404 / 1.4571)<br />
••<br />
Nennweiten 6 bis 102 mm<br />
Silikonschlauch ohne Einlage<br />
Silikonschlauch ohne Einlage<br />
••<br />
für drucklosen Einsatz<br />
••<br />
talkumiert<br />
Anwendungen im <strong>und</strong> am Körper sind nicht zulässig!<br />
Anwendungsbereich: Vielzweckschlauch<br />
Material:<br />
Silikon<br />
Härte:<br />
ca. 60 Shore A<br />
Norm: BfR XV <strong>und</strong> FDA 177.2600<br />
Temperaturbereich: bis ca. +180 °C<br />
Farbe:<br />
transluzent<br />
Artikel-Nr.<br />
Innendurchmesser<br />
mm<br />
Wandstärke<br />
mm<br />
Außendurchmesser<br />
mm<br />
191850 1 1 3<br />
191860 2 1 4<br />
191870 3 1 5<br />
1200520 3 1,5 6<br />
191880 4 1 6<br />
568180 4 2 8<br />
191890 5 1,5 8<br />
191900 6 1,5 9<br />
191910 7 1,5 10<br />
191920 8 2 12<br />
191930 10 2,5 15<br />
191940 12 2 16<br />
7/25 Telefon-Hotline: 01803 00 26 22 32 Fax-Hotline: 01803 00 26 22 33 (4,5 Cent/30 Sek. aus dem dt. Festnetz)
s c h l äu c h e <strong>und</strong> armat u r e n<br />
Silikon-<strong>Schläuche</strong><br />
Silikon-Druckschlauch NORFLEX ® SIL 448<br />
Druckschlauch<br />
••<br />
für Feststoffe<br />
••<br />
für gasförmige <strong>und</strong> flüssige Medien<br />
••<br />
hochflexibel<br />
••<br />
innen <strong>und</strong> außen glatt<br />
••<br />
gewebeverstärkt<br />
••<br />
Wandung lebensmittelecht nach FDA 21 CFR Part 177.2600/BGW<br />
••<br />
kleinste Biegeradien<br />
••<br />
gas- <strong>und</strong> flüssigkeitsdicht<br />
••<br />
druckfest<br />
••<br />
rot: peroxidisch vernetzt<br />
••<br />
blau: platinvernetzt, geruchs- <strong>und</strong> geschmacksfrei<br />
Anwendungsbereich: Druckschlauch<br />
Armierung:<br />
Textileinlage<br />
Material:<br />
Silikon<br />
Länge:<br />
25 m<br />
Temperaturbereich: ca. -60 °C bis ca. +180 °C<br />
Artikel-Nr.<br />
Innendurchmesser<br />
mm<br />
Wandstärke<br />
mm<br />
Außendurchmesser<br />
mm<br />
Betriebsdruck<br />
bar / 20 °C<br />
Biegeradius<br />
mm<br />
Farbe<br />
10025880 3 2,5 8 16 25 rot<br />
10025881 3 2,5 8 16 25 blau<br />
10025882 4 2,5 9 15 35 rot<br />
10025884 4 2,5 9 15 35 blau<br />
10025885 5 3 11 13 35 rot<br />
10025886 5 3 11 13 35 blau<br />
10025887 6 3 12 12 40 rot<br />
10025889 6 3 12 12 40 blau<br />
10025891 8 3,2 14,4 10 45 rot<br />
10025894 8 3,2 14,4 10 45 blau<br />
10025895 10 3,5 17 9 50 rot<br />
10025897 10 3,5 17 9 50 blau<br />
10025898 13 3,5 20 8 70 rot<br />
10025900 13 3,5 20 8 70 blau<br />
10025901 16 4,5 25 7 80 rot<br />
10025902 16 4,5 25 7 80 blau<br />
10025903 19 4,5 28 6 90 rot<br />
10025904 19 4,5 28 6 90 blau<br />
Abgabe nur in ganzen Längen.<br />
7/26
7<br />
s c h l äu c h e <strong>und</strong> armat u r e n<br />
Bearbeitungsservice<br />
Produktvielfalt, Lieferfähigkeit, Lagerbevorratung <strong>und</strong><br />
Produktqualität sind das eine – Dienstleistung, Kompetenz,<br />
Beratung <strong>und</strong> Werkstattservice das andere.<br />
<strong>REIFF</strong> bietet einen umfassenden Service in der Weiterverarbeitung<br />
von <strong>Schläuche</strong>n. Unser kompetentes Team<br />
befasst sich tagtäglich mit den verschiedensten Anwendungsfällen.<br />
In Kombination mit einem vielseitigen<br />
Angebot an <strong>Schläuche</strong>n <strong>und</strong> <strong>Armaturen</strong> für den Lebensmittelbereich,<br />
wählen wir den optimalen Schlauch mit<br />
der richtigen Verbindung für Sie aus.<br />
<strong>REIFF</strong> ist der Spezialist für Komplettschlauchleitungen<br />
aus einer Hand. Unser R<strong>und</strong>um-Service bedeutet für<br />
Sie:<br />
••<br />
Beratung am Telefon oder vor Ort<br />
••<br />
Veredelung durch:<br />
––<br />
millimetergenaues Ablängen<br />
––<br />
montieren der <strong>Armaturen</strong> mit Schläuchbändern,<br />
durch Verpressen, mit Halbschalen usw.<br />
––<br />
zusammenstellen von Schlauchpaketen bzw.<br />
Schlauchbündeln<br />
––<br />
Druckprüfung mit Zertifikaten<br />
Bearbeitungsservice<br />
7/27 Telefon-Hotline: 01803 00 26 22 32 Fax-Hotline: 01803 00 26 22 33 (4,5 Cent/30 Sek. aus dem dt. Festnetz)