regione autonoma trentino-alto adige autonome region trentino ...
regione autonoma trentino-alto adige autonome region trentino ...
regione autonoma trentino-alto adige autonome region trentino ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
considerato che con DPReg. 1 febbraio 2005<br />
n. 3/L, in attuazione di quanto disposto<br />
dall’articolo 67 comma 2 della LR 7/2004 è<br />
stato emanato il testo unico (TUOC) delle<br />
leggi <strong>region</strong>ali sull’ordinamento dei comuni<br />
della Regione <strong>autonoma</strong> Trentino-Alto Adige,<br />
che ha riunito e coordinato le disposizioni<br />
contenute nella stessa LR 7/2004 con quelle<br />
contenute nelle LR 29/1963, 6/1971, 4/1976,<br />
4/1979, 3/1980, 7/1981, 10/1983, 16/1983,<br />
4/1986, 1/1993, 3/1994 e 10/1998;<br />
ritenuto opportuno in considerazione dei<br />
princìpi di economicità e di massima<br />
semplicità che devono indirizzare l’attività<br />
amministrativa, procedere alla modifica del<br />
citato TU approvato con DPReg. 3/L/2005,<br />
inserendo nel medesimo le disposizioni in<br />
materia di ordinamento dei comuni recate dalle<br />
LR 9/2005, 2/2007, 1/2009, 9/2009, 4/2010,<br />
8/2011 e dalla LR 1/2013, senza adottare<br />
quindi un nuovo testo unico;<br />
considerato infatti che la modifica del TUOC, a<br />
differenza dell’adozione di un nuovo TUOC,<br />
non comporta (limitatamente alle norme non<br />
modificate dalle leggi approvate dopo<br />
l’adozione del TUOC) la necessità per i<br />
comuni di adeguare i riferimenti al TUOC<br />
contenuti in statuti, regolamenti, documentazione<br />
e modulistica in materia di ordinamento<br />
dei comuni;<br />
vista l’allegata proposta di modifica del<br />
DPReg. 3/L/2005 e dato atto che la stessa<br />
effettua il coordinamento previsto dall’articolo<br />
24 comma 2 della LR 1/2013;<br />
su conforme deliberazione della Giunta<br />
<strong>region</strong>ale n. 60 di data 26 marzo 2013,<br />
In Anbetracht der Tatsache, dass mit DPReg.<br />
vom 1. Februar 2005, Nr. 3/L in Durchführung<br />
der Bestimmungen laut Art. 67 Abs. 2 des<br />
Regionalgesetzes Nr. 7/2004 der Einheitstext<br />
(ETGO) der Regionalgesetze über die<br />
Ordnung der Gemeinden der Autonomen<br />
Region Trentino-Südtirol erlassen wurde, mit<br />
dem die Bestimmungen laut Regionalgesetz<br />
Nr. 7/2004 mit jenen der Regionalgesetze Nr.<br />
29/1963, Nr. 6/1971, Nr. 4/1976, Nr. 4/1979,<br />
Nr. 3/1980, Nr. 7/1981, Nr. 10/1983, Nr.<br />
16/1983, Nr. 4/1986, Nr. 1/1993, Nr. 3/1994<br />
und 10/1998 gesammelt und koordiniert<br />
wurden;<br />
Nach Dafürhalten, unter Beachtung der<br />
Grundsätze der Wirtschaftlichkeit und der<br />
Einfachheit, die für die Verwaltungstätigkeit<br />
maßgebend sind, den genannten mit DPReg.<br />
Nr. 3/L/2005 genehmigten Einheitstext durch<br />
Einfügung der Bestimmungen der<br />
Regionalgesetze Nr. 9/2005, 2/2007, 1/2009,<br />
9/2009, 4/2010, 8/2011 und Nr. 1/2013 über<br />
die Ordnung der Gemeinden zu ändern, ohne<br />
einen neuen Einheitstext zu erlassen;<br />
In Anbetracht der Tatsache nämlich, dass<br />
durch die Änderung des ETGO vermieden<br />
wird, dass die Gemeinden die in den<br />
Satzungen sowie in Verordnungen,<br />
Unterlagen und Vordrucken betreffend die<br />
Gemeindeordnung enthaltenen Verweise auf<br />
die Bestimmungen des ETGO, die nicht durch<br />
nach dessen Erlass genehmigte Gesetzte<br />
geändert wurden, anpassen müssen, was<br />
hingegen beim Erlass eines neuen ETGO<br />
notwendig wäre;<br />
Aufgrund des beiliegenden Vorschlags zur<br />
Änderung des DPReg. Nr. 3/L/2005 und nach<br />
Bestätigung der Tatsache, dass dadurch die<br />
im Art. 24 Abs. 2 des Regionalgesetzes Nr.<br />
1/2013 vorgesehene Koordinierung von<br />
Bestimmungen vorgenommen wird;<br />
Aufgrund des entsprechenden Beschlusses des<br />
Regionalausschusses vom 26. März 2013, Nr. 60,