www_Regi_068_Sirnach_30082013 [PDF, 7.27 MB] - REGI Die Neue

Seite 12 Freitag, 30. August 2013
Wild-Wiederverwertung
Hiesiges Reh- und
Wildschweinfleisch
Frisch oder tiefgekühlt
und unsere beliebten
Wildspezialitäten:
9. Ostschweizer
BioMarkt
Weinfelden Samstag, 31. August 2013
9–16 Uhr, BioMarkt – Gaumenfreuden und Unterhaltung auf dem
Areal des Schulhauses Pestalozzi beim Marktplatz
www.biomarkt-ostschweiz.ch
Hamburger
Fleischkäse · Bratwürste
Buureschüblig
Wir freuen uns auf Ihre Bestellung!
M. + R. Huber
Frauenfelderstrasse 3, 9545 Wängi
Telefon 052 378 30 60
Bistro und
Take-away
À-la-carte Saison-Spezialitäten und diverse Steaks
Aktuell: Heisser Stein!
Öffnungszeiten
Mo – Sa 8.30 – 23.30 Uhr So 9.00 – 22.00 Uhr
www.loewen-sirnach.ch info@loewen-sirnach.ch
Wochen-Hit
Aktion 1: Hausgemachte Cordon bleu
mit verschiedenen Füllungen
und Pommes frites Fr. 19.50
Aktion 2: Hausgemachte Pizza
wählen Sie aus unserer Pizzakarte
Ihre Lieblingspizza Fr. 10.–
Zu verkaufen
Liegenschaft «Alte Post» Bichelsee
Die Kath. Kirchgemeinde sucht für das zentral gelegene 6-Zimmer-Haus einen Käufer.
Die Liegenschaft befindet sich neben Pfarrhaus / Kirche / Friedhof / Schule / Postautohaltestelle.
Besonderheiten: Grundstückfläche 640 m 2 Wohnfläche ca. 156 m 2 , Garten, Kachel ofen,
grosse Scheune, umgebautes
ehemaliges Postlokal.
Es besteht Renovationsbedarf (für
eine Familie / Handwerker besonders
geeignet).
Verhandlungsbasis Fr. 450000.–
Sind Sie interessiert? Für Auskünfte
oder einen Besichtigungstermin
melden Sie sich bei Peter Scheu,
Tel. 079 298 09 85
Kath. Kirchenvorsteherschaft
www.brockiwaengi.ch
August-Aktion:
50 % auf Holzartikel
50 % auf Bilder
Gratisabholdienst
für Wiederverkäufliches
Hausräumungen
Ganz – oder Teil, inkl. Entsorgen
Öffnungszeiten:
Mo 13.30 bis 18.00
Di–Fr: 08.00 bis 12.00
13.30 bis 18.00
Samstag: 10.00 bis 16.00
Brocki Wängi
Wilerstr. 7, 9545 Wängi
Tel. 052 366 45 77
Komm doch mal vorbei – es lohnt sich
Besuchen Sie auch den Kafi-Treff
in Weinfelden, Hermannstrasse 4a
Fr 17.00 bis 22.00 Uhr, So 14.00 bis 18.00 Uhr
energy tour
Sonntag, 15. September 2013
Familienbrunch
für Gross und Klein
von 10 bis 12 Uhr
Kosten
Erwachsene: Fr. 22.–
Kinder 6–12 Jahre: Fr. 9.–
Aadorf
organisiert vom Team Aadorf
in der Energy Village, Kapellstrasse 8
Anmeldungen bis spätestens 13. September per E-Mail an:
brunch-aadorf@energy-tour.ch
Eschlikon
Kinderbetreuung
an beiden Standorten
organisiert von
bei Schmid AG, Hörnlistrasse 12
Anmeldungen bis spätestens 13. September per E-Mail an:
brunch-eschlikon@energy-tour.ch
Öffnungszeiten:
Montag – Freitag, 10.00 – 24.00 Uhr
Samstag, 07.00 – 01.00 Uhr
Sonntag, 08.00 – 24.00 Uhr
Claudia
Kirchplatz Lässer 1 · 8370 Sirnach · Tel. 071 966 18 66 · Fax 071 960 16 84
Moderation
Donnerstag, 3. Okt. 2013
17.30 Uhr
Gemeindezentrum Aadorf
Filippo
Leutenegger
Nationalrat und
Medienunternehmer
André
Béchir
Ehem. CEO
Good News
Productions AG
Gian
Gilli
Leiter
Spitzensport
Swiss
Olympic
Max
Heinzer
Weltbester
Degenfechter
Es gibt sich
die Ehre:
Handharmonika-Club
Aadorf mit Sylv
(vom Duo Sylv & Dölf)
am Sonntag, 1. September 2013
ab 11.30 Uhr im
Restaurant Hirschen
8356 Ettenhausen
Top Angebote
Diverse Test-E-Bikes,
Rennvelos und Mountain-
Bikes.
Profitieren Sie jetzt von
unseren top Saison end-
Angeboten.
Medienpartner:
Sind Sie dabei, wenn sich prominente
Wirtschaftsvertreter, Politiker und Sportler
austauschen!
Jetzt anmelden!
www.wspevent.ch
Cornelia Hasler, 079 435 22 34
Roberto Lombardi, 079 216 30 49
Das Wirtepaar freut sich
auf Ihr zahlreiches Erscheinen!
Ihr Wirtepaar
E. Wehrle & F. Seninger
Tel. 052 365 36 36
Nico & Ruedi Peter · Winterthurerstrasse 45 · 8370 Sirnach
Telefon 071 966 49 88 · www.velopeter.ch