www_Regi_099_Fischingen_Tobel_Taegerschen_17122013

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Seite 8 – Dienstag, 17. Dezember 2013 Offizielles Publikationsorgan der Politischen Gemeinde tobel-tägerschen und der Primarschule Tobel Gemeinderat, Gemeinde verwaltung, Verbände Gemeindeschalter geschlossen Der Schalter der Gemeindeverwaltung ist vom Dienstag, 24. Dezember, ab 12 Uhr, bis am Montag, 6. Januar, um acht Uhr geschlossen. Wir freuen uns, in diesen eher ruhigen Tagen die Vorbereitungsarbeiten für die Jahresabschlüsse erledigen zu können. Sie erreichen uns in diesen Tagen über die normale Telefonnummer 058 346 01 00 (Telefonbeantworter), 058 346 01 01 (Fax) und in dringenden Fällen über Mobile 079 343 72 21 (Roland Kuttruff). Als weitere Möglichkeit senden Sie bitte ein E- Mail auf info@tobel-taegerschen.ch. Gemeinderat, Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Gemeindeverwaltung wünschen allen Einwohnerinnen und Einwohnern frohe Weihnachtstage und einen guten Rutsch ins Neue Jahr. Publizierte Verschuldung der Gemeinde stimmt nicht In den vergangenen Tagen sind vom Kanton die Finanzzahlen der Gemeinde veröffentlicht worden. Darin war ersichtlich, dass die Politische Gemeinde Tobel-Tägerschen eine Nettoverschuldung von rund 2184 Franken aufweise. Eine Nettoschuld zwischen 2000 bis 5000 Franken wird als grosse Schuld eingestuft. Oder mit anderen Worten zusammen mit sechs anderen Thurgauer Gemeinden gehört Tobel- Tägerschen zu diesem Bereich. Erste Abklärungen haben gezeigt, dass diese Zahlen nicht stimmen, da Tobel-Tägerschen eine der wenigen Gemeinde ist, die sowohl die Politische Gemeinde, die Primarschule und die Technischen Werke umfasst. Inzwischen haben wir das gesamte Zahlenmaterial der drei Bereiche abgegrenzt und werden in den nächsten Tagen die Kennzahlen neu rechnen. Bereits jetzt kann festgestellt werden, dass Tobel- Tägerschen mindestens in der unmittelbaren Nähe der kantonalen Durchschnittswerte ist. Im «s’Neuscht» vor Weihnachten werden ausführliche Unterlagen dazu publiziert. Positive Entwicklung des Voranschlags Der Voranschlag 2014 wird am 19. Dezember vom Gemeinderat nach ersten Vorprüfungen verabschiedet und am 27. Februar 2014 der Gemeindeversammlung vorgelegt. Schon heute kann informiert werden, dass trotz höheren Ausgaben in den Bereichen Soziale Dienste und Gesundheit ein Voranschlag mit einem Ertragsüberschuss vorgelegt werden kann. Neujahrsapéro Am Samstag, 4. Januar, organisiert die Politische Gemeinde Tobel- Tägerschen den traditionellen Neujahrsapéro. Dieser findet ab 19.30 Uhr im Sekundarschulhaus an der Breitestrasse statt. Die Musikgesellschaft Tägerschen-Tobel wird uns für den Abend und damit fürs Neue Jahr einstimmen. Gemeindeammann Roland Kuttruff wird einen Rückblick und vor allem einen Ausblick auf die bevorstehenden Aufgaben und Ereignisse in der Gemeinde halten. Danach soll aber vor allem der Gemütlichkeit und dem Gespräch untereinander genügend Platz gelassen werden. Wie immer wird auch für das kulinarische Wohl der Gäste gesorgt sein. Wir freuen uns sehr, wenn die persönlich eingeladenen Neuzuzüger und alle auswärtigen Gäste zur grossen Schar der bisherigen Einwohnerinnen und Einwohner stossen. Lassen Sie uns gemeinsam auf das Neue Jahr anstossen. Abfallentsorgung über die Fest- und Feiertage Kehrichtabfuhr an den Feiertagen Am Donnerstag, 26. Dezember, und Donnerstag 2. Januar, fällt die Kehrichtabfuhr aus. Als Ersatz wird der Kehricht am Dienstag, 31. Dezember, abgeholt. Grüngutsammelstelle Peter Lehmann Öffnungszeiten Weihnachten/ Neujahr: Die Grüngutsammelstelle von Peter Lehmann, Untere Isenegg, Tobel, bleibt ab 24. Dezember, 12 Uhr, bis 5. Januar geschlossen. 92 Tonnen Altpapier gesammelt An drei Samstagen haben die Mitglieder der Jungwacht Tobel Altpapier und Karton im Gemeindegebiet gesammelt. Gesamthaft sind dabei 78.66 Tonnen Papier und 12.52 Tonnen Karton eingesammelt worden. Am 2. März waren es 27,94 Tonnen, am 1. Juni 26,78 Tonnen und am 2. November 36,46 Tonnen. Für diese Arbeit überwies die Politische Gemeinde der Jungwacht Tobel 6382.60 Franken in deren Vereinskasse. Kurse für Defibrillatoranwendung Unter dem Titel «Laien werden zu Lebensretter!» hat Tobel-Tägerschen informiert, dass zwei öffentlich zugängliche Defibrillatoren in Tobel und in Tägerschen installiert worden sind. Nach anfänglichem Zögern sind inzwischen über 40 Anmeldungen eingegangen. In den nächsten Tagen werden die Kurstermine für die Monate Januar bis März mitgeteilt. Weitere Anmeldungen nimmt die Gemeindeverwaltung Tobel-Tägerschen entgegen. Peter Lüthi (links) und Ralph Müller nach 30 Jahren Feuerwehr verabschiedet. Schlussabend der Feuerwehr Tobel-Tägerschen Am Freitag, 15. November, fand der Schlussabend der Feuerwehr im Restaurant Blumenau in Tägerschen statt. Nach einer kurzen Begrüssung durch den Kommandanten Andreas Rupp wurde das feine Nachtessen serviert. Anschliessend folgte ein Rückblick aufs vergangene Jahr, in dem nur zwei (zum Glück) Einsätze erforderlich waren. Andi kann auf sein drittes Jahr als Kommandant zurückblicken und ist mit der Entwicklung der Feuerwehr unter seiner Leitung sehr zufrieden. 2013 haben sieben Feuerwehr-Mitglieder die Ausbildung zum First Responder durchlaufen und stehen ab sofort im Einsatz. Für das nächste Jahr ist die Ausbildung der Maschinisten für das Kleinlöschfahrzeug (KLF) vorgesehen, damit im Ernstfall mehrere Personen mit dieser Tätigkeit vertraut sind. Unser Gemeindeammann Roland Kuttruff richtete zum 17. und letzten Mal das Wort an die versammelte Mannschaft. Nach einer kurzen Information zum aktuellen Stand der Feuerwehr gab Roland Kuttruff einen Rückblick über seine Zeit als Gemeindeammann. Die Zusammenarbeit besteht seit Roland Kuttruff Zeit als Baupräsident des Neubaus der Oberstufenschule in Tobel. Dabei wurde das heutige Feuerwehr-Magazin zusammen mit dem damaligen Gemeindeammann Paul Rüegg und dem Feuerwehrkommandanten Albert Thoma geplant und erstellt. Inzwischen wurde einiges umgebaut, grundsätzlich erfüllt der damalige Bau aber auch heute noch die Bedürfnisse. Über die Jahre wurde der Feuerwehr Fuhrpark um ein Tanklöschfahrzeug, einen Mannschaftsbus und zwei Anhänger für die Elektro- und Verkehrsgruppe erweitert. Ausserdem wurde die Mannschafts-Ausrüstung in den letzten 17 Jahren erheblich verbessert und laufend weiter aktualisiert. Roland Kuttruff konnte über viele positive Erlebnisse mit der Feuerwehr berichten Anschliessend wurden Ralph Müller und Peter Lüthi, welche das 50. Altersjahr erreicht haben, verabschiedet. Beide haben fast 30 Jahre bei der Feuerwehr gedient. Als Dank erhielten sie vom Gemeinderat Remo Konzett einen Früchtekorb. Unser Kommandant beförderte Muhamedali Memeti zum Korporal, er besuchte im Frühjahr den Gruppenführer-Kurs und hat dieses Jahr bereits erste Erfahrungen als Gruppenführer gesammelt. Am Schluss wurde der Sold an die Mannschaft verteilt und ein von unseren zwei Pensionierten gesponsertes Dessert mit Kaffee gereicht. Vielen Dank an die zwei Sponsoren. n Erfolgreicher sechster Weihnachtsmarkt in Tobel-Tägerschen Bereits zum sechsten Mal hat der Weihnachtsmarkt in Tobel-Tägerschen stattgefunden. Bei schönstem, wenn auch kaltem Wetter, haben rund 30 Austeller und Ausstellerinnen ihre Produkte ausgestellt und verkauft. Der Markt ist abgerundet worden vom offenen Dorfmarkt und der Marktwirtschaft der Musikgesellschaft.
Dienstag, 17. Dezember 2013 – Seite 9 Dezember 24. Dezember • «Gschwellti» am Rande der Komturei, ehem. Restaurant Kreuz, Tobel 31. Dezember • Silvestertreiben, Primarschulhaus Tobel Veranstaltungen Laternenumzug, Tagesbetreuung und Kindergarten Tobel Am Freitag, 8. November, war es wieder einmal soweit. Die Kinder von der Tagesbetreuung und vom Kindergarten Tobel beteiligten sich mit ihren selbstgebastelten Laternen am Laternenumzug. Von verschiedenen Standorten aus setzte sich der Umzug um 17.30 Uhr in Bewegung. Angeführt wurde er von den Jung Tambouren aus Wil. Ihr Trommelrhythmus führte die Umzugsteilnehmerinnen und -teilnehmer auf verschieden Routen Richtung Alterszentrum Tobel. Die Kinder folgten mit ihren selbstgebastelten Laternen hinter den Trommlern her und sangen: «Ich gang mit myner Laterne». Nach der Ankunft beim Alterszentrum versammelten sich die Kinder der Tagesbetreuung bei der Finnenkerze und sangen noch gemeinsam ein Lied. Anschliessen durften sie sich mit einem Wienerli mit Brötli und einem Getränk stärken. Die Kindergartenkinder besuchten mit ihren selbstgebastelten Laternen die älteren Menschen im Altersheim und erfreuten diese mit ihren Liedern und Lichtern. Während dieser Zeit genossen die Eltern und Geschwister beim Unterstand einen Punsch und wartetet auf die Kinder. Selbstverständlich wurden die Kindergartenkinder nach ihrem Altersheimbesuch ebenfalls mit einem Wienerli mit Brötli und einem Getränk belohnt. Die Verabschiedung fand individuell und direkt beim Altersheim statt. Ein herzliches Dankeschön dem Jung Tambouren Verein aus Wil für die tolle musikalische Begleitung. Auch ein grosses Dankeschön an die Leiterinnen der Tagesbetreuung, die mit den Kindern während der Spielgruppe die wunderschönen Laternen gebastelt haben. Danke auch dem Organisatoren-Team für den gelungen Abend. Christina Müller Pro Senectute Herbstsammlung Armut ist unsichtbar. Im Namen der Pro Senectute Thurgau bedanken sich die Ortsvertreterinnen von Tobel Rosmarie Baumberger und Tägerschen Bernadette Züger für die reichhaltigen Spenden von 3247 Franken und wünschen allen recht schöne Advents- und Weihnachtstage. Neue Kurse «Rückenturnen» Der Frauenturnverein Tobel führt wiederum Kurse «Rückenturnen» durch. Jeden Montag ab 6. Januar, von 18.10 bis 19.10 Uhr, in der Primarschulturnhalle Tobel. Jeden Donnerstag ab 9. Januar, von 19 bis 20 Uhr, im Vereinsraum Tobel. Acht Lektionen kosten 80 Franken. Bezahlung am ersten Kurstag – man kann auch einzelne Stunden besuchen. Thema: Rückenspezifisches Training für Beweglichkeit, Kraft und Ausdauer sowie Dehnen der Muskulatur. Der Kurs ist für Teilnehmer/innen jeden Alters offen. • Silvesterschiessen, Schützengesellschaft Tobel, Schützenhaus Tobel Januar 4. Januar • Neujahrs- und Neuzuzügerapéro der Gemeinde, Sekundarschulhaus Tobel Auskunft und Anmeldungen: Osterwalder Annemarie, Telefon 071 917 23 56, Mobile 079 278 50 45, E-Mail: anosterwalder@bluewin.ch. DORFMARKTZentrum Tobel Seit gut einer Woche sind beim Dorfmarkt in Tobel alle Parkplätze fertig gestellt. Auf dem Parkplatz zwischen dem Gemeindehaus und dem Dorfmarkt stehen weiterhin Parkplätze für die Kunden des Dorfmarktes und BesucherInnen der Gemeindeverwaltung, des Grundbuchamtes und der Polizei zur Verfügung. Nördlich des Dorfmarktes sind jetzt weitere Parkplätze für die Kunden reserviert. Alle Plätze sind über Hartplätze in kurzer Entfernung vom Laden erreichbar. Die Einkäufe können direkt mit dem Einkaufswägeli bis zum Auto gefahren werden. Das Team des Dorfmarktes freut sich, nebst dem attraktiven Produkteangebot jetzt auch ein optimales Parkplatzangebot anbieten zu können. Neue Angebote im DORFMARKT Zentrum Tobel Öffnungszeiten Weihnachten/Neujahr Dienstag, 24. Dezember, bis 16 Uhr Mittwoch, 25. und Donnerstag, 26. Dezember, geschlossen Dienstag, 31. Dezember, bis 16 Uhr Mittwoch, 1. und Donnerstag, 2. Januar, geschlossen Das Dorfmarktteam wünscht Ihnen schöne Weihnachtstage und einen schwungvollen Start ins Neue Jahr. Gerne begrüssen wir Sie am 3. und 4. Januar mit einem Präsent im DORFMARKT Zentrum Tobel. Ab sofort können Sie im Dorfmarkt (Telefon 071 917 20 00 oder laden@dorfmarkt-zentrum.ch) für die bevorstehenden Feiertage Fleischund Käseplatten, Fondue-Chinoise und vieles mehr bestellen. Ebenfalls erhalten Sie die frische Käsefonduemischung nach dem Rezept von Bernadette Züger aus Tobel. Suchen Sie ein Geschenk für die Weihnachtstage oder eine Überraschung zum Neuen Jahr, dann haben Sie im Dorfmarkt Geschenk- und Früchtekörbe und Kistli in verschiedenen Grössen und mit Inhalten gemäss Ihren Wünschen zu bestellen. Rufen Sie uns dazu an oder noch besser kommen Sie direkt in den Laden, wir beraten Sie gerne. n Silvestertreiben Am Dienstag, 31. Dezember, treffen sich alle Kinder um vier Uhr auf dem grossen Pausenplatz. Die Schulkommission organisiert das laute Treiben im gewohnten Rahmen. Unser Hauswarte-Ehepaar Nelly und Pius Niederer organisieren eine kleine Zwischenverpflegung. Wir freuen uns auf eine grosse Schar! Möchten Sie auch eine Kindergruppe begleiten? Wir würden uns über Ihre Unterstützung freuen. Bei Fragen wenden Sie sich an Walter Vogel, Tägerschen, Telefon 071 917 15 13, walter.vogel@thurweb.ch. n «Gschwellti» am Rande der Komturei… …mit Lebenssolisten, Weihnachtsmuffeln und jenen, die durch die Nacht spazieren, nichts anzufangen wissen mit diesem Abend, derweil die anderen irgendwo Weihnachten feiern. Wir machen «Gschwellti», die jedes hochnäsige «was, nur Gschwellti!» in den Wind schlagen. Für Getränke im Mass ist gesorgt, für Hochprozentiges nicht. Wir wollen keine weihnachtliche Stimmung, stellen uns mehr ein Essen mit alten und neuen Freunden vor. Die Teilnahme kostet nichts, du kannst aber auch einen Beitrag in den Topf legen – ganz wie du willst. Dienstag, 24. Dezember, offen ab 18 Uhr/Essen ab 19.30 Uhr. Statt in der Komtureibeiz im ehemaligen Restaurant Kreuz daneben (wärmer). Anmeldung bis 22. Dezember unter Mobile 079 234 29 82 (Michael) oder Telefon 071 917 24 58 (Benedikt) oder bis dänn… Freddy, Michael, Maurus, Urs und Benedikt (siehe www.komturei.ch/ Programm). n Die nächste Ausgabe erscheint am 14. Januar 2014 Einladung zur Turnerunterhaltung Der STV Dussnang-Oberwangen führt am 11., 18. und 19. Januar seine traditionelle Turnerunterhaltung drei Mal in der Hörnli-Halle Oberwangen auf. Oberwangen – «Wellengang in Dussnang» lautet das Motto der spektakulären und einmaligen Turnshows des STV Dussnang-Oberwangen. Die Vorbereitungen laufen seit Wochen auf Hochtouren. Reservieren lohnt sich Es empfiehlt sich, die gewünschten Plätze für die Vorstellungen an den beiden Samstagen ab dem 27. Dezember 2013 unter der Telefonnummer 071 977 14 59 bei Bernarda Graf zu reservieren. Reservationen für die Familienvorstellung vom Sonntag, 19. Januar 2014 können nicht entgegen genommen werden. Infos unter www.stvdo.ch. Der STV-Dussnang-Oberwangen freut sich, Sie anfangs Januar an Bord begrüssen zu dürfen. mk Akrobatik mit den Herkules Anfangs Dezember fand bereits die erste Vorprobe statt. Alle beteiligten Riegen, von den Kids bis zur Männer- und Frauenriege, konnten erstmals Bühnenluft mit passenden Tenues für die kommenden Vorstellungen schnuppern. Jetzt gilt es die letzten Trainings noch intensiv zu nutzen, so dass die Besucherinnen und Besucher voll auf ihre Kosten kommen. Ebenso dürfen sich diese wieder auf einen tollen Auftritt der bekannten Akrobatikgruppe Herkules freuen. Garantie für ttraktives Programm Unter dem diesjährigen Motto «Wellengang in Dussnang» darf sich das Publikum auf ein attraktives Programm freuen. Am Samstag, 11. Januar 2014 wird nach der Turnshow DJ Pe-Be Musik auflegen und am Samstag, 18. Januar 2014, sorgt das Trio Edelwyss vom Hörnli für beste Stimmung. Die Festwirtschaft ist jeweils ab 19 Uhr sowie in den Pausen und nach den Vorführungen geöffnet. Die Jungs der kleinen Jugi werden als Beach-Boys eine gute Figur abgeben. Das Servicepersonal und die Köche verwöhnen die Besucher bei Hunger und Durst mit vielseitigen Getränken und einer passenden Speiseauswahl. In der Matrosen-Stube, in der Captain’s Lounge und in der Casino- Bar kann man sein Glück versuchen und die Abende nach den Shows an Bord weiter geniessen. Bei der grossartigen Tombola inklusive Nietenverlosung können viele tolle Preise gewonnen werden. Die Losverkäufer Die Damen der Aktivriege entführen das Publikum in die Südsee. sind in den Pausen und nach den Vorstellungen unterwegs. Sonntagsvorstellung für Familien Die Sonntagsvorstellung vom 19. Januar 2014 ist den Kindern und Familien gewidmet. Die Kindertombola lässt Kinder-Herzen höher schlagen. Lassen Sie sich diesen abwechslungsreichen Nachmittag nicht entgehen. Natürlich wird das Publikum auch am Sonntag mit Speis und Trank verwöhnt. mk n
Seite 1 und 2: HEUTE: Amtliches Publikationsorgan
Seite 3 und 4: Dienstag, 17. Dezember 2013 - Aus d
Seite 5 und 6: Dienstag, 17. Dezember 2013 - FISCH
Seite 7: Dienstag, 17. Dezember 2013 - GENIE
Seite 11 und 12: Dienstag, 17. Dezember 2013 - SCHAU

www_Regi_099_Fischingen_Tobel_Taegerschen_17122013

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?