www_Regi_099_Fischingen_Tobel_Taegerschen_17122013

www_Regi_099_Fischingen_Tobel_Taegerschen_17122013 www_Regi_099_Fischingen_Tobel_Taegerschen_17122013

08.06.2014 Aufrufe

Seite 4 – FISCHINGER INFOS Dienstag, 17. Dezember 2013 Fischingerinfos Das offizielle Publikationsorgan der Politischen Gemeinde Fischingen Neues aus der Gemeinde Fischingen Öffnungszeiten Verwaltung über Weihnachten/Neujahr Die Gemeindeverwaltung bleibt vom Dienstagnachmittag, 24. Dezember, bis und mit Freitag, 3. Januar, geschlossen. Unsere Notfallnummer bei Todesfällen: 079 727 47 77 oder Bestattungsdienst Sommer: 052 363 14 85. SBB-Tageskarten Gemeinde über Weihnachten/Neujahr Einwohnerinnen und Einwohner, welche für die Zeit von Weihnachten/ Neujahr eine Gemeinde-Tageskarte beziehen möchten, müssen diese bis spätestens Dienstagvormittag, 24. Dezember, bei der Gemeindeverwaltung reservieren und abholen. Danach sind die Büros der Verwaltung bis und mit 3. Januar geschlossen. Besten Dank für das Verständnis. Kehrichtabfuhr über Festtage/Christbäume Die Kehrichtabfuhr-Tour vom Mittwoch, 25. Dezember fällt aus und als Ersatz für die Tour vom 1. Januar wird der Kehricht am Dienstag, 31. Dezember ab sieben Uhr abgeholt. Die Christbäume können nach den Festtagen bis Ende Februar gebührenfrei der normalen Kehrichtabfuhr mitgegeben werden. Neujahrsapéro 2014 Der Neujahrsapéro findet am 1. Januar um 15 Uhr in der Hörnlihalle in Oberwangen statt. Dazu ist die Bevölkerung der ganzen Gemeinde sehr herzlich eingeladen. Besonders für Neuzuzüger – aber auch für alle anderen Einwohnerinnen und Einwohner – ist der Neujahrsapéro eine gute Gelegenheit, Kontakte zu knüpfen und Bekanntschaften zu pflegen. Lassen Sie sich überraschen. Mütter- und Väterberatung Die Beratung findet jeden vierten Dienstag im Monat im reformierten Kirchgemeindehaus in Dussnang statt (28.01.2014 / 25.02.2014 / 25.03.2014 / 22.04.2014 / 27.05.2014 / 24.06.2014 / 22.07.2014 / 26.08.2014 / 23.09.2014 / 28.10.2014 / 25.11.2014 / 23.12.2014). Neu sind die Beratungszeiten von 14 bis 15.30 Uhr. Telefonisch sind wir von Montag bis Freitag von acht bis 9.30 Uhr, unter Telefon 071 626 04 53 erreichbar. Perspektive Thurgau Die Sozialen Dienste sind wieder besetzt Der Gemeinderat hat die vakante Stelle der Leitung der Sozialen Dienste neu besetzt. Doris Eggel aus Wil ist bereits im Einsatz. Der Gemeinderat und das Personal wünschen Doris Eggel eine gute Startphase und viel Erfolg bei ihrer neuen Tätigkeit. Die Sozialen Dienste Fischingen sind ab Neujahr von Montag bis Donnerstag jeweils am Morgen besetzt. Ungebetene Gäste In der Weihnachtszeit haben nicht nur Taschendiebe, sondern auch Einbrecher Hochkonjunktur. Richtiges Verhalten und aufmerksame Nachbarn können Einbrüche verhindern. Wer verdächtige Fahrzeuge oder Personen im Quartier beobachtet, sollte nicht zögern, seine Feststellungen unter Telefon 117 umgehend der Polizei zu melden. Die Kantonspolizei rät zudem, Fenster, Balkon- und Terrassentüren auch bei kurzer Abwesenheit zu verschliessen, keine Schlüssel zu legen sowie vorhandene Türspione und Sperrbügel zu nutzen. Wirtepatent Restaurant Scheidweg Der Gemeinderat hat Gabor Mocsy das definitive Patent zur Führung des Restaurants Scheidweg, Fischingen mit Alkoholausschank erteilt. Der Gemeinderat wünscht dem Patentinhaber viel Erfolg und Freude bei der Führung seines Gastgewerbebetriebes. Neue Haltestelle «Brückenwaage» Aus fahrplantechnischen Gründen war es nicht mehr möglich, die Haltestelle Post Dussnang anzufahren und anschliessend über das «Sonnenhof-Dreieck» zu wenden. Mit dem neuen Fahrplan 2014 ändern sich die Fahrzeiten der Buslinie 735, Wil- Sirnach-Eschlikon-Dussnang. Als Endstation dieser Buslinie gilt neu die Bushaltestelle «Brückenwaage» (bei der alten Post Dussnang). Nur dank der Wendemöglichkeit beim Werkhof kann diese Buslinie bis nach Dussnang erhalten bleiben. n Baubewilligungen Unter Vorbehalt allfälliger Einsprachen, Bedingungen oder kantonaler Bewilligungen hat der Gemeinderat folgende Baubewilligungen erteilt: • Verein Kloster Fischingen, Werner Ibig, Fischingen, Renovation/Umgestaltung des Ostflügels/Seminarhotel • Koller Paul, Dussnang, Anbau Unterstand (Murgfeld 1c) • Pfäffli Anita, Dussnang, Werbetafel • Züst Heinz, Fischingen, Sitzplatzverkleidung Emanuel Werner Bauverwaltung Kontaktperson Presse: Thomas Bürgi, Vorsitz Interpartei 2013 René Ziörjen, Vorsitz Interpartei 2014 Freier Sitz im Gemeinderat Die Kandidatensuche für die Ersatzwahl in den Gemeinderat erweist sich als anspruchsvolle Aufgabe. Bis zu 55 Tagen vor dem Abstimmungstag müssen die Wahlvorschläge bei der Gemeinde eingereicht werden, damit sie auf der Namensliste aufgeführt werden, die mit den Wahlunterlagen verschickt werden. Die Frist ist abgelaufen, eine Aussicht auf eine Kandidatur besteht nicht. Die Präsidenten aller Parteien haben alles unternommen, um mit öffentlichen Aufrufen, persönlichen Anfragen CVP: Hanspeter Lutz 051 281 59 89 hanspeter.lutz@sbb.ch SVP: Thomas Bürgi 079 508 15 34 thomasbuergi@bluewin.ch FDP: Rolf Stäheli 079 216 46 59 info@f-e.ch SP: René Ziörjen 079 237 63 00 rene.zioerjen@bluewin.ch und vertieften Gesprächen mit potentiellen Kandidaten eine geeignete Person zu finden. Einige haben Interesse für dieses spannende Amt bekundet. Durch die berufliche oder die persönliche Lebenslage fehlte es aber an den notwendigen zeitlichen Möglichkeiten und es kam zu Absagen. Die Ersatzwahl findet am Sonntag, 9. Februar, statt. Kandidaturen können weiterhin eingereicht werden. Die Parteipräsidenten nehmen gerne Hinweise von möglichen, geeigneten Personen entgegen. Ausgabe vom Erscheinungsdaten FischingerInfos 2014 Erscheinungsdatum Infos in der REGI Die Neue Januar 28. Januar 2014 30. Januar 2014 Februar 25. Februar 2014 27. Februar 2014 März 25. März 2014 27. März 2014 April 29. April 2014 2. Mai 2014 Mai 27. Mai 2014 30. Mai 2014 Juni 24. Juni 2014 26. Juni 2014 Juli 29. Juli 2014 31. Juli 2014 August 26. August 2014 28. August 2014 Die Fischinger Nachrichten erscheinen auch im nächsten Jahr jeweils am letzten Dienstag im Monat (ausser im Dezember) in der REGI Die Neue. Der Versand erfolgt in alle Haushaltungen der Gemeinde. In den Wiler Nachrichten wird im neuen Jahr ebenfalls wieder monatlich eine verkürzte Version der FischingerInfos abgedruckt. Die Ausgaben 2014 erfolgen jeweils am Donnerstag nach Erscheinung in der REGI Die Neue. Erscheinungsdatum Infos in den Wiler Nachrichten («Light-Version») September 23. September 2014 25. September 2014 Oktober 28. Oktober 2014 30. Oktober 2014 November 25. November 2014 27. November 2014 Dezember 16. Dezember 2014 18. Dezember 2014 Wunschgemäss statt von der Stange! Markus Hauser Schreinerei 8376 Fischingen Telefon 071 977 13 21 www.schreinerei-hauser.ch kies + betonwerk muldenservice 8374 Oberwangen Büro 071 977 15 31 Werk 071 971 18 74 Parkett & Bodenbeläge Fischingen Showroom Kurhausstrasse 13 8374 Dussnang Parkett & Bodenbeläge Fischingen Parkett & Bodenbeläge Fischingen Showroom Kurhausstrasse 13 8374 Dussnang 071 977 14 25 senn-parkett.ch

Dienstag, 17. Dezember 2013 – FISCHINGER INFOS Seite 5 Frohe Festtage und alles Gute im neuen Jahr 2014 Dies sind die letzten Fischingerinfos im Jahre 2013. Der Gemeinderat, die Gemeindeverwaltung und die Werkbetriebe wünschen allen Einwohnerinnen und Einwohnern ein frohes und glückliches Weihnachtsfest sowie alles Gute im Neuen Jahr 2014. Mit diesen Wünschen verbunden ist ein sehr herzliches Dankeschön für das Vertrauen und das Wohlwollen, welches der Gemeinderat, die Verwaltung und die Fitness schützt vor dem Stürzen Über 300 000 Personen verunfallen jährlich bei Stürzen. Nehmen Sie sich eine Stunde Zeit für Ihre Gesundheit. Wir informieren Sie in einem Kurzreferat, warum es zu Stürzen kommen kann und was Sie tun können, um diese zu verhindern. Zudem zeigen wir Ihnen einfache, in den Alltag integrierbare Übungen und informieren Sie über unsere Sturzpräventionskurse «Stehen und Gehen im Gleichgewicht». Veranstaltungskalender Datum Veranstaltung Organisator So 22.12.2013 Sonntagsschulweihnacht Evangelische Kirchgemeinde Dussnang Di 24.12.2013 Familiengottesdienst Katholische Kirchgemeinde Di 24.12.2013 Christmette Katholische Kirchgemeinde Mi 25.12.2013 Festlicher Weihnachtsgottesdienst mit Kirchenchor So 29.12.2013 Jahrsschlussgottesdienst mit Abendmahl Mo 30.12.2013 Adventsfensterbesichtigung Di 31.12.2013 Konzert-Bibliothek, Wiener Salon Ensemble Mi 01.01.2014 Neujahrsapéro in der Hörnlihalle, Oberwangen mit MHDO Fr 03.01.2014 Sa 04.01.2014 So 16.02.2014 Mittagstisch im Restaurant Sternen, Fischingen Bilderausstellung von Gaby Rüegg, Rehetobel So 05.01.2014 Aussendung Sternsinger Evangelische Kirchgemeinde Dussnang Evangelische Kirchgemeinde Dussnang Frauengemeinschaft Dussnang-Oberwangen Kultur im Kloster Fischingen Politische Gemeinde Fischingen Frauengemeinschaft Au-Fischingen Kultur im Kloster Fischingen Kath. Kirchgemeinde Dussnang Di 07.01.2014 Mitgliederversammlung Männerriege Fischingen Di 07.01.2014 Monatsmesse Frauengemeinschaft Au-Fischingen Do 09.01.2014 Hauptprobe Turnunterhaltung Fr 10.01.2014 Generalversammlung MHDO Sa 11.01.2014 Turnunterhaltung STV Dussnang-Oberwangen STV Dussnang-Oberwangen, Fit Fr 17.01.2014 Generalversammlung Landfrauen am Hörnli Sa 18.01.2014 Turnunterhaltung Werkbetriebe bei der täglichen Arbeit immer wieder erfahren dürfen. Mögen im Neuen Jahr für euch alle Gesundheit, Wohlergehen und Zufriedenheit im privaten sowie im beruflichen Bereich tägliche Begleiter sein. Willy Nägeli, Gemeindeammann Der Informationsnachmittag findet am 15. Januar im Pfarreiheim Dreitannen in Sirnach von 14.30 bis 15.30 Uhr statt. Die Teilnahme ist kostenlos. In der Alterssiedung in Sirnach findet ab dem 31. Januar von 9.30 bis 11 Uhr wöchentlich in acht Einheiten ein Kurs statt. Anmeldung/Auskunft bei Pro Senectute Thurgau, Telefon 071 626 10 93 oder Esther Stillhard, Telefon 052 720 34 12. Pro Senectute Thurgau STV Dussnang-Oberwangen Adventsfensterbesichtigung am 30. Dezember Bauablauf Fernwärmeerschliessung/ Erneuerung Werkleitungen in Dussnang Die Bauarbeiten für die beiden Teilstrecken in der Kurhausstrasse (Kreuzung Tannegg bis zur Einmündung Haushaldenstrasse sowie von der Einmündung Frohsinnstrasse bis zur Post) werden bis spätestens am 23. Dezember abgeschlossen sein. Das heisst, die Werkleitungsgräben sind bis dahin in der Strasse und im Trottoir alle aufgefüllt. Wegen der anhaltend kalten Witterung wird die Fahrbahn der Kurhausstrasse vorerst mit einem provisorischen Belag versehen. Offenes Ohr – wir hören hin Am Montag, 9. Dezember, führte die Schulbehörde mit der Schulleitung das zweite «Offene Ohr» durch. Es muss wohl an der reichbefrachteten Adventszeit liegen, dass lediglich ein halbes Dutzend Schulinteressierte den Weg in den Mehrzweckraum suchte. Das Einstiegsthema war «Erfahrungen mit Blockzeiten». Schulleiter Peter Meier blickte kurz auf die Einführung der Blockzeiten im Schuljahr 2012/13 zurück. Nach Erläuterung einiger Eckpunkte wurde die Runde an die anwesenden Eltern aufgemacht um ihre Erfahrungen einzubringen. Diese gaben ein positives Feedback, einzig die Verteilung der Lektionen ab der Mittelstufe auf neun Halbtage (nur noch ein freier Nachmittag) und die Lektionen des Religionsunterrichtes in den Morgenstunden wurde unterschiedlich beurteilt. In einer spannenden Diskussionsrunde wurden weitere Themen wie Umgang mit Medien, der diesjährige Voraussichtlicher Bauablauf 2014: • Leitungszusammenschluss Kreuzung Tannegg im Januar. • Strassenquerung Abzweigung Fischingerstrasse/Kurhausstrasse/ Schmiedstrasse im Januar. • Teilstrecke Kurhausstrasse zwischen Einmündung Fischingerstrasse und Abzweigung Sonnenhofstrasse im Februar bis April. • Teilstrecke Kurhausstrasse von Einmündung Haushaldenstrasse bis Restaurant Brückenwaage im Februar bis April. • Teilstrecke Haushaldenstrasse von Einmündung Kurhausstrasse bis Haushaldenstrasse 15 im März bis Mai. • Teilstrecke Tanneggerstrasse von Tannegg bis Landi im Mai/Juni. • Teilstrecke Kurhausstrasse von Abzweigung Sonnenhofstrasse bis Post im Mai bis Juli. Der SCHULfi sc h informiert… Schüler-Elternanlass zu neuen Medien, Ernährung und Znüni sowie die Schaffung eines elektronischen Diskussionsforums aufgegriffen. Die Anwesenden bedankten sich für den offenen Austausch und das Interesse an der VSF. Im Sinne der Veranstaltung sind Schulbehörde und Schulleitung auch im neuen Jahr offen für die Anliegen und Meinungen der Eltern und Bevölkerung. Ein weiteres «Offenes Ohr» ist im Frühling geplant. Advents-SCHULfisch ist unterwegs Kurz vor Weihnachten schwimmt der «Original- SCHULfisch» in die Haushalte. Passend zur Jahreszeit machen sich Behördemitglieder, Redaktionsteam, Schüler und Klassen Gedanken zu «Feuer und Licht». Dabei sind Zeichnungen, Gedichte, Reklame Auch dieses Jahr erhellen wieder viele, schön gestaltete Adventsfenster unser Dorf. Ein herzliches Dankeschön allen unseren Bastlerinnen und Bastlern. Die Frauengemeinschaft Dussnang-Oberwangen organisiert am Montag, 30. Dezember, eine gemütliche Fackelwanderung, um gemeinsam diese schön geschmückten Fenster zu besichtigen. Wir treffen uns um 18.15 Uhr bei der katholischen Kirche. Nach dem Marsch ist für eine Stärkung gesorgt! Auf zahlreiches Erscheinen freut sich der Vorstand der Frauengemeinschaft Dussnang- Oberwangen. Interessierte für ein Adventsfenster im Jahr 2014 können sich gerne jetzt schon unter fg.dussnangoberwangen@bluewin. ch unverbindlich melden. n Bei ungünstigen Witterungsverhältnissen (Kälte, Schnee) während den Wintermonaten ist mit längeren Bauunterbrüchen zu rechnen und zeitliche Verzögerungen gegenüber dem vorgegebenen Terminplan sind nicht auszuschliessen. Die direkt betroffenen Anwohner/Betriebe werden vor Beginn der jeweiligen Bauetappe über den Ablauf sowie über die Verkehrsführung schriftlich informiert. Die Gemeinde, das e+w Dussnang sowie die EKT AG bitten die Anwohner/Betriebe und Verkehrsteilnehmer einmal mehr um Verständnis für die mit den Baumassnahmen verbundenen Einschränkungen und Immissionen. n Berichte und Fotos entstanden. Spannend sind auch die Erklärungen von den Primarschülern, was an einer Kerze brennt. Weiter können Sie von Klassenlagern und Schulaktivitäten der letzten Monate zu lesen. Auf gutem Weg Das Jahr 2013 war für alle Mitarbeitenden der VSF ein intensives und herausforderndes Jahr. Mit Blick auf das neue Jahr freuen wir uns auf die Zusammenarbeit innerhalb und ausserhalb der Volksschule und auf den gemeinsamen Weg im 2014. Vielen Dank für das Mitwirken, die Unterstützung und das Vertrauen. Volksschule Fischingen n Weihnachtsbaumverkauf Samstag, 21. Dezember 2013 9.00 bis 16.00 Uhr Forsthof, Fischingerstrasse 69, 8374 Dussnang So 19.01.2014 Turnunterhaltung Do 23.01.2014 Datumskonferenz STV Dussnang-Oberwangen Politische Gemeinde Fischingen Fr 24.01.2014 Jahresversammlung STV Dussnang-Oberwangen Aktivriege Veranstaltungskalender Unsere Gemeinde lebt! Leider können wir aus Platzgründen nicht mehr alle Veranstaltungen in der Zeitung abdrucken. Unter dem Veranstaltungskalender www.fischingen.ch sind alle Angebote auf einen Blick erkennbar und können selber nachgetragen werden! Fischingerinfos: Die nächste Ausgabe erscheint am 28. Januar 2014 Bei uns können Sie ihren Baum selber fällen! Ein Spass für die ganze Familie… Forstbetrieb Fischingen-Tobel Fischingerstrasse 69 8374 Dussnang 071 977 11 90 www.forst-fischingen.c

Seite 4 – FISCHINGER INFOS<br />

Dienstag, 17. Dezember 2013<br />

Fischingerinfos<br />

Das offizielle Publikationsorgan der Politischen Gemeinde <strong>Fischingen</strong><br />

Neues aus der Gemeinde <strong>Fischingen</strong><br />

Öffnungszeiten Verwaltung<br />

über Weihnachten/Neujahr<br />

Die Gemeindeverwaltung bleibt<br />

vom Dienstagnachmittag, 24. Dezember,<br />

bis und mit Freitag, 3. Januar, geschlossen.<br />

Unsere Notfallnummer bei<br />

Todesfällen: 079 727 47 77 oder Bestattungsdienst<br />

Sommer: 052 363 14 85.<br />

SBB-Tageskarten Gemeinde<br />

über Weihnachten/Neujahr<br />

Einwohnerinnen und Einwohner,<br />

welche für die Zeit von Weihnachten/<br />

Neujahr eine Gemeinde-Tageskarte<br />

beziehen möchten, müssen diese bis<br />

spätestens Dienstagvormittag, 24. Dezember,<br />

bei der Gemeindeverwaltung<br />

reservieren und abholen. Danach sind<br />

die Büros der Verwaltung bis und mit<br />

3. Januar geschlossen. Besten Dank für<br />

das Verständnis.<br />

Kehrichtabfuhr<br />

über Festtage/Christbäume<br />

Die Kehrichtabfuhr-Tour vom<br />

Mittwoch, 25. Dezember fällt aus und<br />

als Ersatz für die Tour vom 1. Januar<br />

wird der Kehricht am Dienstag, 31.<br />

Dezember ab sieben Uhr abgeholt. Die<br />

Christbäume können nach den Festtagen<br />

bis Ende Februar gebührenfrei der<br />

normalen Kehrichtabfuhr mitgegeben<br />

werden.<br />

Neujahrsapéro 2014<br />

Der Neujahrsapéro findet am 1.<br />

Januar um 15 Uhr in der Hörnlihalle<br />

in Oberwangen statt. Dazu ist die Bevölkerung<br />

der ganzen Gemeinde sehr<br />

herzlich eingeladen. Besonders für<br />

Neuzuzüger – aber auch für alle anderen<br />

Einwohnerinnen und Einwohner<br />

– ist der Neujahrsapéro eine gute Gelegenheit,<br />

Kontakte zu knüpfen und Bekanntschaften<br />

zu pflegen. Lassen Sie<br />

sich überraschen.<br />

Mütter- und Väterberatung<br />

Die Beratung findet jeden vierten<br />

Dienstag im Monat im reformierten<br />

Kirchgemeindehaus in Dussnang statt<br />

(28.01.2014 / 25.02.2014 / 25.03.2014 /<br />

22.04.2014 / 27.05.2014 / 24.06.2014 /<br />

22.07.2014 / 26.08.2014 / 23.09.2014 /<br />

28.10.2014 / 25.11.2014 / 23.12.2014).<br />

Neu sind die Beratungszeiten von 14<br />

bis 15.30 Uhr. Telefonisch sind wir<br />

von Montag bis Freitag von acht bis<br />

9.30 Uhr, unter Telefon 071 626 04 53<br />

erreichbar. Perspektive Thurgau<br />

Die Sozialen Dienste<br />

sind wieder besetzt<br />

Der Gemeinderat hat die vakante<br />

Stelle der Leitung der Sozialen Dienste<br />

neu besetzt. Doris Eggel aus Wil ist<br />

bereits im Einsatz. Der Gemeinderat<br />

und das Personal wünschen Doris Eggel<br />

eine gute Startphase und viel Erfolg<br />

bei ihrer neuen Tätigkeit. Die Sozialen<br />

Dienste <strong>Fischingen</strong> sind ab Neujahr<br />

von Montag bis Donnerstag jeweils am<br />

Morgen besetzt.<br />

Ungebetene Gäste<br />

In der Weihnachtszeit haben nicht<br />

nur Taschendiebe, sondern auch Einbrecher<br />

Hochkonjunktur. Richtiges<br />

Verhalten und aufmerksame Nachbarn<br />

können Einbrüche verhindern.<br />

Wer verdächtige Fahrzeuge oder Personen<br />

im Quartier beobachtet, sollte<br />

nicht zögern, seine Feststellungen unter<br />

Telefon 117 umgehend der Polizei<br />

zu melden. Die Kantonspolizei rät<br />

zudem, Fenster, Balkon- und Terrassentüren<br />

auch bei kurzer Abwesenheit<br />

zu verschliessen, keine Schlüssel zu legen<br />

sowie vorhandene Türspione und<br />

Sperrbügel zu nutzen.<br />

Wirtepatent Restaurant Scheidweg<br />

Der Gemeinderat hat Gabor Mocsy<br />

das definitive Patent zur Führung<br />

des Restaurants Scheidweg, <strong>Fischingen</strong><br />

mit Alkoholausschank erteilt. Der<br />

Gemeinderat wünscht dem Patentinhaber<br />

viel Erfolg und Freude bei der<br />

Führung seines Gastgewerbebetriebes.<br />

Neue Haltestelle «Brückenwaage»<br />

Aus fahrplantechnischen Gründen<br />

war es nicht mehr möglich, die<br />

Haltestelle Post Dussnang anzufahren<br />

und anschliessend über das<br />

«Sonnenhof-Dreieck» zu wenden. Mit<br />

dem neuen Fahrplan 2014 ändern sich<br />

die Fahrzeiten der Buslinie 735, Wil-<br />

Sirnach-Eschlikon-Dussnang. Als<br />

Endstation dieser Buslinie gilt neu die<br />

Bushaltestelle «Brückenwaage» (bei<br />

der alten Post Dussnang). Nur dank<br />

der Wendemöglichkeit beim Werkhof<br />

kann diese Buslinie bis nach Dussnang<br />

erhalten bleiben.<br />

n<br />

Baubewilligungen<br />

Unter Vorbehalt allfälliger Einsprachen,<br />

Bedingungen oder<br />

kantonaler Bewilligungen hat der<br />

Gemeinderat folgende Baubewilligungen<br />

erteilt:<br />

• Verein Kloster <strong>Fischingen</strong>, Werner<br />

Ibig, <strong>Fischingen</strong>, Renovation/Umgestaltung<br />

des Ostflügels/Seminarhotel<br />

• Koller Paul, Dussnang, Anbau<br />

Unterstand (Murgfeld 1c)<br />

• Pfäffli Anita, Dussnang, Werbetafel<br />

• Züst Heinz, <strong>Fischingen</strong>, Sitzplatzverkleidung<br />

Emanuel Werner Bauverwaltung<br />

Kontaktperson Presse:<br />

Thomas Bürgi, Vorsitz Interpartei 2013<br />

René Ziörjen, Vorsitz Interpartei 2014<br />

Freier Sitz im Gemeinderat<br />

Die Kandidatensuche für die Ersatzwahl<br />

in den Gemeinderat erweist<br />

sich als anspruchsvolle Aufgabe. Bis<br />

zu 55 Tagen vor dem Abstimmungstag<br />

müssen die Wahlvorschläge bei<br />

der Gemeinde eingereicht werden,<br />

damit sie auf der Namensliste aufgeführt<br />

werden, die mit den Wahlunterlagen<br />

verschickt werden. Die Frist<br />

ist abgelaufen, eine Aussicht auf eine<br />

Kandidatur besteht nicht. Die Präsidenten<br />

aller Parteien haben alles<br />

unternommen, um mit öffentlichen<br />

Aufrufen, persönlichen Anfragen<br />

CVP: Hanspeter Lutz 051 281 59 89 hanspeter.lutz@sbb.ch<br />

SVP: Thomas Bürgi 079 508 15 34 thomasbuergi@bluewin.ch<br />

FDP: Rolf Stäheli 079 216 46 59 info@f-e.ch<br />

SP: René Ziörjen 079 237 63 00 rene.zioerjen@bluewin.ch<br />

und vertieften Gesprächen mit potentiellen<br />

Kandidaten eine geeignete<br />

Person zu finden. Einige haben<br />

Interesse für dieses spannende Amt<br />

bekundet. Durch die berufliche oder<br />

die persönliche Lebenslage fehlte es<br />

aber an den notwendigen zeitlichen<br />

Möglichkeiten und es kam zu Absagen.<br />

Die Ersatzwahl findet am Sonntag,<br />

9. Februar, statt. Kandidaturen<br />

können weiterhin eingereicht werden.<br />

Die Parteipräsidenten nehmen<br />

gerne Hinweise von möglichen, geeigneten<br />

Personen entgegen.<br />

Ausgabe vom<br />

Erscheinungsdaten<br />

FischingerInfos 2014<br />

Erscheinungsdatum Infos<br />

in der REGI Die Neue<br />

Januar 28. Januar 2014 30. Januar 2014<br />

Februar 25. Februar 2014 27. Februar 2014<br />

März 25. März 2014 27. März 2014<br />

April 29. April 2014 2. Mai 2014<br />

Mai 27. Mai 2014 30. Mai 2014<br />

Juni 24. Juni 2014 26. Juni 2014<br />

Juli 29. Juli 2014 31. Juli 2014<br />

August 26. August 2014 28. August 2014<br />

Die Fischinger Nachrichten erscheinen<br />

auch im nächsten Jahr jeweils am<br />

letzten Dienstag im Monat (ausser im<br />

Dezember) in der REGI Die Neue. Der<br />

Versand erfolgt in alle Haushaltungen<br />

der Gemeinde. In den Wiler Nachrichten<br />

wird im neuen Jahr ebenfalls<br />

wieder monatlich eine verkürzte Version<br />

der FischingerInfos abgedruckt.<br />

Die Ausgaben 2014 erfolgen jeweils am<br />

Donnerstag nach Erscheinung in der<br />

REGI Die Neue.<br />

Erscheinungsdatum<br />

Infos in den Wiler Nachrichten<br />

(«Light-Version»)<br />

September 23. September 2014 25. September 2014<br />

Oktober 28. Oktober 2014 30. Oktober 2014<br />

November 25. November 2014 27. November 2014<br />

Dezember 16. Dezember 2014 18. Dezember 2014<br />

Wunschgemäss<br />

statt von der Stange!<br />

Markus Hauser<br />

Schreinerei<br />

8376 <strong>Fischingen</strong><br />

Telefon 071 977 13 21<br />

<strong>www</strong>.schreinerei-hauser.ch<br />

kies + betonwerk<br />

muldenservice<br />

8374 Oberwangen<br />

Büro 071 977 15 31<br />

Werk 071 971 18 74<br />

Parkett & Bodenbeläge <strong>Fischingen</strong><br />

Showroom<br />

Kurhausstrasse 13<br />

8374 Dussnang<br />

Parkett & Bodenbeläge <strong>Fischingen</strong><br />

Parkett & Bodenbeläge <strong>Fischingen</strong><br />

Showroom<br />

Kurhausstrasse 13<br />

8374 Dussnang<br />

071 977 14 25<br />

senn-parkett.ch

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!