www_Regi_099_Fischingen_Tobel_Taegerschen_17122013

www_Regi_099_Fischingen_Tobel_Taegerschen_17122013 www_Regi_099_Fischingen_Tobel_Taegerschen_17122013

08.06.2014 Aufrufe

Seite 10 – AUS DER REGION Dienstag, 17. Dezember 2013 Tannzapfenland rüstet sich für Entwicklungsschub Käser und Milchbauern schliessen sich in der Gemeinde Fischingen zusammen. Das gemeinsame Ziel, die Wertschöpfung ihrer Milch innerhalb der Region zu optimieren, hat beim Bund und Kanton gute Chancen auf Unterstützung. Text und Bild: Ruth Bossert Dussnang – Vor zwei Jahren diskutierten Landwirte und Milchverarbeiter der Region Hinterthurgau auf Einladung der Bergbauern Hinterthurgau und der Vereinigung Pro Zürcher Berggebiet erstmals öffentlich über die veränderte Situation in der Landwirtschaft und bei der Milchvermarktung. Seither war es, zumindest nach aussen hin, ruhig. Am Dienstagabend informierte nun der Vorstand des im vergangenen Januar gegründeten Trägervereins «Projekt Regionale Entwicklung Tannzapfenland» (PRE) die Mitglieder und die Öffentlichkeit über die konkreten Teilprojekte, die nun beim Bund und beim Kanton zur Unterstützung eingereicht werden sollen. Präsident Werner Ibig erläuterte in Möglicher Zeitplan Mit dem Einreichen der Teilprojekte erteilt man nun Bund und Kanton das Recht, die Projekte kritisch zu beurteilen. Der Vorstand des Vereins Projekt Regionale Entwicklung (PRE) Tannzapfenland erwartet bis im Frühjahr den Entscheid für eine Anschubfinanzierung. Bei einer Zustimmung könnte bis im Sommer 2014 die Trägerschaft gegründet werden. Nach der definitiven Genehmigung der Projekte durch Bund und Kanton würde dem Baustart der neuen Käserei Au im Frühjahr 2015 nichts mehr im Wege stehen. Die Milchsammlung könnte bereits Anfangs 2016 starten und im Sommer 2016 wäre die neue Käserei betriebsbereit. Die Vermarktung könnte bereits im Herbst 2016 starten und die ganze Umsetzung des PRE wäre im Frühjahr 2018 beendet. rb seinem Jahresbericht, wie der Vorstand vorgegangen ist, um das klare Ziel einer Eingabe für ein PRE-Projekt beim Kanton und beim Bund vor Jahresende zu erreichen. Im Januar 2013 wurde der Verein mit vier Käsern und elf Landwirten zusammen mit dem Landwirtschaftsamt des Kantons Thurgau, dem Berufs- und Bildungszentrums Arenenberg, dem Kloster Fischingen, den Hinterthurgauer Bergbauern sowie der Vereinigung Pro Züricher Berggebiet gegründet. Mit der Zusicherung der Finanzierung für ein Vorprojekt gaben der Bund und der Kanton Thurgau grünes Licht für die Anstellung eines erfahrenen Projektcoaches von der Firma Agridea, Lindau. Der Verein wird zusätzlich von verschiedenen Gönnern unterstützt. Neue Käserei Au Dem Verein ist es wichtig, nicht nur die Wertschöpfungskette Milch zu verbessern, sondern auch andere regionale Produkte und Aktivitäten zu fördern und damit die wirtschaftliche Situation der Landwirtschaftsbetriebe, der Tourismuswirtschaft sowie die übrige Wirtschaft zu stärken. Die zu realisierenden Projekte müssen, so Ibig, langfristig tragbar sein und in der Region Arbeitsplätze schaffen. Das Ziel sei weiter, die Wertschöpfung für möglichst viele Branchen in der gesamten Region zu steigern und eine Marke mit emotionaler Bindung zu schaffen, die durch die gesamte Region getragen und gefördert werde. In zahlreichen Vorstandsitzungen und Gesprächen mit Käsern, Landwirten, Metzgern und Behörden wurden vier Teilprojekte bearbeitet. Das erste Teilprojekt umfasst eine neue Käserei Au mit integriertem Reifungskeller Der Vorstand setzt sich wie folgt zusammen: Corina Stäheli, Vertretung Pro Zürcher Bergebiet, Agnes Böhi, Bäuerin Au, Andreas Moser, Landwirt Dussnang, Köbi Hug, Landwirt Präsident HAT Bergbauern Oberwangen, Christof Fürer, Landwirt, Dussnang, und Werner Ibig, Präsident (von links). und Pflegeroboter. Da die heutige Käserei mit den beengten Platzverhältnissen kein betriebliches Wachstum zulässt, sollte die neue Käserei ein Absatzwachstum, speziell vom Pilgerkäse (von heute 16 auf 30 Tonnen pro Jahr) möglich machen. Ein möglicher Standort in der Au ist vorhanden, Wohnung und Schweinestall würden nicht verlegt. Gemäss Businessplan kann der Neubau wirtschaftlich betrieben und refinanziert werden. Der Kapitalbedarf für die Käsereigenossenschaft wäre bescheiden. Die Hälfte müsste mitmachen Die schweren Fahrzeuge, welche heute regelmässig zu den entlegenen Höfen fahren um die dort produzierte Milch abzuholen, verursachen hohe Kosten im Unterhalt. Deshalb sieht das zweite Teilprojekt eine strassenschonende Milchsammlung vor, indem ein leichtes Milchsammelfahrzeug mit maximal 12 Tonnen Gesamtgewicht die Milch auf den Höfen einsammelt und an einem Standplatz auf den abgestellten Anhänger des Abnehmers umtankt. Getragen würde das Projekt von einem Milchring oder einer Milchgenossenschaft, die die Milchmengen bündelt und das Fahrzeug betreibt. Die benötigte Milchmenge beträgt rund 7000 Tonnen von den heute produzierten 14 000 Tonnen in der Region. Das Milchgeld sollte für Mitglieder um mindestens einen halben Rappen pro Kilo Milch erhöht werden. Nach Beiträgen von Bund, Kanton, Gemeinde und Stiftungen verbliebe eine ungefähre Restfinanzierung von gut 30 000 Franken. Einstimmig für die Eingabe Heute verarbeiten vier Käsereien in der Region über 5,5 Millionen Kilogramm Milch. Sie stellen 80 Tonnen Emmentaler, 290 Tonnen Tilsiter und 60 Tonnen Appenzeller her. Zusätzlich wird eine breite Palette mit Käsespezialitäten von gesamthaft 120 Tonnen hergestellt. Um längerfristig eine regionale Marke mit emotionaler Bindung zu schaffen, brauche es zwingend eine nachhaltige Vermarktung, die nicht nur für Käse, sondern auch für andere regionale Produkte und agrotouristischen sowie gastronomischen Dienstleistungen der Region verwendet werden kann. Bei den Käsereien werde ein Mehrumsatz von einer halben Million Franken angestrebt. Neben dem heutigen Pilgerkäse sollten zwei neue Käsesorten unter dem Namen Tannzapfenland-Käse als Leuchtturmprodukte besonders gefördert werden. Agromarketing Thurgau hat angeboten, beim Projekt Hand zu bieten. Die vierte Idee einer gemeinschaftlich betriebenen Schlachtanlage wurde erst im Sommer aufgegriffen und konnte aus verschiedenen Gründen bis heute nicht eingabereif ausgearbeitet werden, erklärten Alfred Bänniger und Martin Raaflaub von der Firma Agridea Lindau bei der Vorstellung der Projekte. Das Projekt soll eventuell später wieder aufgegriffen werden. Die von Werner Ibig durchgeführte Abstimmung zeigte deutlich, dass die rund 20 anwesenden Landwirte und Käser einstimmig das Vorgehen des Vorstandes unterstützen. Durch die vielen Gespräche im Vorfeld mit den einzelnen Berufsgruppen und der Käsereigenossenschaft Au, der einzigen noch funktionierenden Milchverarbeitungsorganisation in der Gemeinde Fischingen, wurde auch nicht mehr diskutiert. Allen ist klar, dass man nur gemeinsam für eine starke Regionalwirtschaft einstehen kann, auch wenn die neuen Ideen vielleicht zu Beginn noch etwas fremd wirken. n Vor dem letzten Heimspiel 2013 Weihnachtskonzert Volleyball – Am vergangenen Wochenende siegte der VBC Aadorf sowohl in der Meisterschaft auswärts gegen den VBC Steinhausen als auch im 1/8 Finale des Cornèrcard Volley Cups. Als Folge errangen sich die Hinterthurgauerinnen in der Meisterschaft der NLB Ostgruppe die Tabellenführung zurück, während sie im Cup unter die letzten verbleibenden acht Mannschaften rückten. Das Reklame Donnerstag, 16. Januar 2014 19.30 Uhr, Drogerie Buchs Referentinnen: Karin Liechti Barbara Bütikofer Kurskosten: Fr. 18.– inkl. kleinem Präsent und viel Zeit zum Frau sein Anmeldung unter: Drogerie Buchs 8355 Aadorf 052 366 25 44 Team bewies erneut, dass es selbst mit eingeschränkten Optionen als Einheit auftreten und seine Ziele erreichen kann. Am kommenden Samstag findet, um 15.30 Uhr, das letzte Spiel in diesem Jahr in Guntershausen gegen den VBC Volleya Obwalden statt. Nach der Hinrunden Niederlage gilt es diesen Match unbedingt zu gewinnen, um auch anfangs des neuen Jahres an der Tabellenspitze zu stehen. jf Kinder im Alter von bis zu 15 Jahren sind am 27. Dezember am Tannzapfen-Race in Oberwangen teilnahmeberechtigt. Kinderskirennen Tannzapfen-Race Oberwangen – Wer möchte nicht einmal in die Fussstapfen von Lara Gut, Beat Feuz und Co. treten? Die JO Skiclub Uzwil und der SC Fischingen laden am Freitag, 27. Dezember, am Hang des idyllisch gelegenen Skilift Oberwangen (Fischingen) bei Flutlicht und Mondschein zum einzigartigen Kinderskirennen Tannzapfenrace ein. Startberechtigt sind alle Kinder im Alter bis zu 15 Jahren. Das Rennen wird als Combi-Race durchgeführt und ist für jede Altersstufe machbar. Ein Teil des Rennes besteht aus Riesenslalomund der andere Teil aus Slalomtoren. Eine Stunde vor Rennbeginn besteht die Möglichkeit, mit erfahrenen JO-Skicracks den Lauf zu besichtigen und zu wertvollen Tipps zu gelangen. Ab 17 Uhr wird im Minutentakt Rennläufer um Rennläufer auf die Strecke geschickt. Im Anschluss an das Rennen findet im Zielraum die Siegerehrung statt. Für Zuschauer ist der Skilift Oberwangen ein idealer Ort, die Kids anzufeuern, egal ob vom Pistenrand oder Zielraum aus, der bequem zu Fuss erreichbar ist. Informationen und Online-Anmeldungen können auf der Homepage des Skiclub Uzwil abgerufen und getätigt werden: www.skiclubuzwil.ch. hw Aadorf – Am 21. Dezember findet um 19.30 Uhr in der evangelischen Kirche Aadorf ein Konzert mit den beiden Pianistinnen Olivia Geiser und Cornelia Weiss statt. Olivia Geiser, wohnhaft in Ettenhausen, und Cornelia Weiss präsentieren ein buntes und kurzweiliges Weihnachtsprogramm zu vier Händen. Gespielt werden bekannte und unbekannte Tänze von Brahms, Gavrilin und Tschaikowsky. Der ist Eintritt frei – Kollekte. rz n Cevi-Waldweihnacht Eschlikon – Der Cevi Hinterthurgau bietet Erlebnis-Programme für Kinder ab dem Kindergarten an. In einem Cevi-Programm, das ungefähr zweimal pro Monat am Samstagnachmittag stattfindet, erleben die Kinder Gemeinschaft unter Gleichaltrigen, sind in der Natur, hören (biblische) Geschichten, basteln, singen und können sich sportlich betätigen. Am 21. Dezember findet von 19 bis 21 Uhr beim Cevihuus bei der evangelischen Kirche in Eschlikon die Cevi-Waldweihnacht statt. Organisator: www.cevi-htg.ch, J. Santschi, Präsident. mgt n

Dienstag, 17. Dezember 2013 – SCHAUFENSTER Seite 11 TODESANZEIGEN/DANKSAGUNGEN Wenn ihr mich sucht, sucht in eurem Herzen. Habe ich dort eine Bleibe gefunden, werde ich immer bei euch sein. Rainer Maria Rilke «Chumm, mir gönd go schwimmä!» Hallenbad Sirnach Mo – Fr Samstag Sonntag 18.00 Uhr – 21.00 Uhr 14.00 Uhr – 18.00 Uhr 10.00 Uhr – 13.00 Uhr Am Donnerstag, 12. Dezember 2013, ist unsere liebe Mutter, Schwiegermutter, Grossmutter und Schwester Magdalena «Leni» Eicher-Gubser 17. Mai 1932–12. Dezember 2013 im Beisein der Familie friedlich von uns gegangen. Wir sind sehr dankbar, die letzten Stunden ihres Lebens mit ihr gemeinsam verbracht zu haben. In Trauer und Dankbarkeit: Peter Eicher und Rosmarie Roth Heidi Rasimi­Eicher Adrian Rasimi Ruth und Peter Sennhauser­Eicher Nadine Sennhauser und Nick Keiser Marion und Halm Reusser­Sennhauser Simon Sennhauser Traueradresse: Ruth Sennhauser­Eicher, Mühlewiesestrasse 36, 8355 Aadorf Der Trauergottesdienst findet am Freitag, 20. Dezember 2013, um 10.00 Uhr in der kath. Kirche in Aadorf statt. Die Urnenbeisetzung findet im engsten Familienkreis statt. Aadorf, 17. Dezember 2013 Die Trauerfamilien AMTLICHE TODESANZEIGE Gemeinde Aadorf Gestorben am 12. Dezember 2013 in Frauenfeld TG Magdalena Eicher geb. Gubser geboren am 17. Mai 1932, von Gommiswald SG, verwitwet, wohnhaft gewesen in 8355 Aadorf, Sägestrasse 15 Abdankung: Freitag, 20. Dezember 2013, um 10 Uhr in der kath. Kirche Aadorf. Besammlung um 9.50 Uhr in der Kirche. Die Urne wird im engsten Familien kreis beigesetzt. Nicht einsam, aber ALLEIN an Weihnachten? Tannzapfen-Race 27. Dez. 2013 Skilift Oberwangen, Combi-Race alle Kinder Jahrgang 1998 und jünger sind herzlich willkommen Anmeldung auf www.skiclubuzwil.ch Tannzapfen-Race JO Team Skiclub Uzwil Hallenbad Aadorf Mo – Fr Dienstag Donnerstag Samstag Sonntag 10.00 Uhr – 21.00 Uhr 6.00 Uhr – 7.30 Uhr 10.00 Uhr – 21.00 Uhr 6.00 Uhr – 21.00 Uhr 12.00 Uhr – 17.00 Uhr 10.00 Uhr – 17.00 Uhr Die Eigenmann AG ist die Anbieterin für Elektroinstallationen, Telematik und Gebäudetechnik in der Region Münchwilen. Zum Ausbau unseres Teams suchen wir einen Bahnhofstr. 18 8355 Aadorf NETZELEKTRIKER (M/W) Wir erwarten eine abgeschlossene Lehre als Netzelektriker oder als Elektroinstallateur EFZ mit Erfahrung als Netzmonteur. Sie kennen die Gefahren der Elektrizität und schützen sich entsprechend. Sie besitzen den Führerschein Kat. B, sind motiviert, flexibel, teamfähig und verantwortungsbewusst. Zudem sind Sie wetterfest und schwindelfrei. Ihre Aufgaben umfassen: – Kabelbau im Nieder­ und Hochspannungsnetz – Erstellung und Unterhalt der öffentlichen Beleuchtung – Unterhalt von Trafostationen – Ausbau und Unterhalt des Kommunikationsnetzes – Pikettdienst Wir bieten gute Sozialleistungen, umfangreiche Aus­ und Weiterbildung sowie vielfältige berufliche Entwicklungsmöglichkeiten. Wenn Sie sich angesprochen fühlen, freuen wir uns auf Ihre vollständige Bewerbung. Gemeinsam Weihnachten feiern 24. Dezember, um 18.30 Uhr im katholischen Pfarreisaal Münchwilen Alle alleinstehenden Menschen sind ganz herzlich zu einem feinen Nachtessen und weihnächtlichem Beisammensein eingeladen. Auf viele Gäste freut sich Franziska Hafner-Beerli mit ihrem treuen Team! Anmeldung: Mobile 079 642 78 37, franziska.hafner@bluemail.ch Di-Fr 8.30–12.00 / 14.00-18.30 Sa 8.30-16.00 Montag geschlossen Winterausverkauf 20-50 % auf die gesamte Herbst- und Winterkollektion Thomas Neff, Geschäftsführer t.neff@eigenmann­elektro.ch Eigenmann AG Frauenfelderstrasse 13, 9542 Münchwilen Tel. 071 960 06 66, www.eigenmann­elektro.ch Fairdruck AG Kettstrasse 40 | 8370 Sirnach Tel. 071 969 55 22 | Fax 071 969 55 20 www.fairdruck.ch | info@fairdruck.ch www.regidieneue.ch Ort Hörnli-Halle Oberwangen Daten Samstag, 11.01.2014 20.00 Uhr DJ Pe-Be Samstag, 18.01.2014 20.00 Uhr Trio Edelwyss vom Hörnli Sonntag, 19.01.2014 13.30 Uhr Hallenöffnung und warme Küche ab 19.00 Uhr / 12.30 Uhr Reservation unter 071 977 14 59 (Bernarda Graf) ab 27.12.2013, 13-14 Uhr und 18-20 Uhr Reservierte Plätze werden ab 19.30 Uhr wieder freigegeben Sonntag keine Reservation www.stvdo.ch 8370 Sirnach www.fairdruck.ch Onkel Maga Akrobatikgruppe Herkules Captain‘s Lounge Casino-Bar Matrosen-Stube Grosse Tombola mit Nietenverlosung Kindertombola am Sonntag

Seite 10 – AUS DER REGION<br />

Dienstag, 17. Dezember 2013<br />

Tannzapfenland rüstet sich für Entwicklungsschub<br />

Käser und Milchbauern schliessen sich in der Gemeinde <strong>Fischingen</strong> zusammen. Das gemeinsame Ziel,<br />

die Wertschöpfung ihrer Milch innerhalb der <strong>Regi</strong>on zu optimieren, hat beim Bund und Kanton gute Chancen auf Unterstützung.<br />

Text und Bild: Ruth Bossert<br />

Dussnang – Vor zwei Jahren diskutierten<br />

Landwirte und Milchverarbeiter<br />

der <strong>Regi</strong>on Hinterthurgau auf<br />

Einladung der Bergbauern Hinterthurgau<br />

und der Vereinigung Pro<br />

Zürcher Berggebiet erstmals öffentlich<br />

über die veränderte Situation<br />

in der Landwirtschaft und bei der<br />

Milchvermarktung. Seither war es,<br />

zumindest nach aussen hin, ruhig.<br />

Am Dienstagabend informierte nun<br />

der Vorstand des im vergangenen<br />

Januar gegründeten Trägervereins<br />

«Projekt <strong>Regi</strong>onale Entwicklung<br />

Tannzapfenland» (PRE) die Mitglieder<br />

und die Öffentlichkeit über die<br />

konkreten Teilprojekte, die nun beim<br />

Bund und beim Kanton zur Unterstützung<br />

eingereicht werden sollen.<br />

Präsident Werner Ibig erläuterte in<br />

Möglicher Zeitplan<br />

Mit dem Einreichen der Teilprojekte<br />

erteilt man nun Bund und Kanton<br />

das Recht, die Projekte kritisch<br />

zu beurteilen. Der Vorstand des<br />

Vereins Projekt <strong>Regi</strong>onale Entwicklung<br />

(PRE) Tannzapfenland erwartet<br />

bis im Frühjahr den Entscheid<br />

für eine Anschubfinanzierung.<br />

Bei einer Zustimmung könnte bis<br />

im Sommer 2014 die Trägerschaft<br />

gegründet werden. Nach der definitiven<br />

Genehmigung der Projekte<br />

durch Bund und Kanton würde<br />

dem Baustart der neuen Käserei<br />

Au im Frühjahr 2015 nichts mehr<br />

im Wege stehen. Die Milchsammlung<br />

könnte bereits Anfangs 2016<br />

starten und im Sommer 2016 wäre<br />

die neue Käserei betriebsbereit. Die<br />

Vermarktung könnte bereits im<br />

Herbst 2016 starten und die ganze<br />

Umsetzung des PRE wäre im Frühjahr<br />

2018 beendet.<br />

rb<br />

seinem Jahresbericht, wie der Vorstand<br />

vorgegangen ist, um das klare<br />

Ziel einer Eingabe für ein PRE-Projekt<br />

beim Kanton und beim Bund vor<br />

Jahresende zu erreichen. Im Januar<br />

2013 wurde der Verein mit vier Käsern<br />

und elf Landwirten zusammen<br />

mit dem Landwirtschaftsamt des<br />

Kantons Thurgau, dem Berufs- und<br />

Bildungszentrums Arenenberg, dem<br />

Kloster <strong>Fischingen</strong>, den Hinterthurgauer<br />

Bergbauern sowie der Vereinigung<br />

Pro Züricher Berggebiet gegründet.<br />

Mit der Zusicherung der Finanzierung<br />

für ein Vorprojekt gaben<br />

der Bund und der Kanton Thurgau<br />

grünes Licht für die Anstellung eines<br />

erfahrenen Projektcoaches von der<br />

Firma Agridea, Lindau. Der Verein<br />

wird zusätzlich von verschiedenen<br />

Gönnern unterstützt.<br />

Neue Käserei Au<br />

Dem Verein ist es wichtig, nicht<br />

nur die Wertschöpfungskette Milch<br />

zu verbessern, sondern auch andere<br />

regionale Produkte und Aktivitäten<br />

zu fördern und damit die wirtschaftliche<br />

Situation der Landwirtschaftsbetriebe,<br />

der Tourismuswirtschaft<br />

sowie die übrige Wirtschaft zu stärken.<br />

Die zu realisierenden Projekte<br />

müssen, so Ibig, langfristig tragbar<br />

sein und in der <strong>Regi</strong>on Arbeitsplätze<br />

schaffen. Das Ziel sei weiter, die<br />

Wertschöpfung für möglichst viele<br />

Branchen in der gesamten <strong>Regi</strong>on zu<br />

steigern und eine Marke mit emotionaler<br />

Bindung zu schaffen, die<br />

durch die gesamte <strong>Regi</strong>on getragen<br />

und gefördert werde. In zahlreichen<br />

Vorstandsitzungen und Gesprächen<br />

mit Käsern, Landwirten, Metzgern<br />

und Behörden wurden vier Teilprojekte<br />

bearbeitet. Das erste Teilprojekt<br />

umfasst eine neue Käserei<br />

Au mit integriertem Reifungskeller<br />

Der Vorstand setzt sich wie folgt zusammen: Corina Stäheli, Vertretung Pro Zürcher Bergebiet,<br />

Agnes Böhi, Bäuerin Au, Andreas Moser, Landwirt Dussnang, Köbi Hug, Landwirt Präsident<br />

HAT Bergbauern Oberwangen, Christof Fürer, Landwirt, Dussnang, und Werner Ibig, Präsident<br />

(von links).<br />

und Pflegeroboter. Da die heutige<br />

Käserei mit den beengten Platzverhältnissen<br />

kein betriebliches Wachstum<br />

zulässt, sollte die neue Käserei<br />

ein Absatzwachstum, speziell vom<br />

Pilgerkäse (von heute 16 auf 30 Tonnen<br />

pro Jahr) möglich machen. Ein<br />

möglicher Standort in der Au ist<br />

vorhanden, Wohnung und Schweinestall<br />

würden nicht verlegt. Gemäss<br />

Businessplan kann der Neubau<br />

wirtschaftlich betrieben und refinanziert<br />

werden. Der Kapitalbedarf<br />

für die Käsereigenossenschaft wäre<br />

bescheiden.<br />

Die Hälfte müsste mitmachen<br />

Die schweren Fahrzeuge, welche<br />

heute regelmässig zu den entlegenen<br />

Höfen fahren um die dort produzierte<br />

Milch abzuholen, verursachen<br />

hohe Kosten im Unterhalt. Deshalb<br />

sieht das zweite Teilprojekt eine strassenschonende<br />

Milchsammlung vor,<br />

indem ein leichtes Milchsammelfahrzeug<br />

mit maximal 12 Tonnen<br />

Gesamtgewicht die Milch auf den<br />

Höfen einsammelt und an einem<br />

Standplatz auf den abgestellten Anhänger<br />

des Abnehmers umtankt. Getragen<br />

würde das Projekt von einem<br />

Milchring oder einer Milchgenossenschaft,<br />

die die Milchmengen bündelt<br />

und das Fahrzeug betreibt. Die<br />

benötigte Milchmenge beträgt rund<br />

7000 Tonnen von den heute produzierten<br />

14 000 Tonnen in der <strong>Regi</strong>on.<br />

Das Milchgeld sollte für Mitglieder<br />

um mindestens einen halben Rappen<br />

pro Kilo Milch erhöht werden.<br />

Nach Beiträgen von Bund, Kanton,<br />

Gemeinde und Stiftungen verbliebe<br />

eine ungefähre Restfinanzierung von<br />

gut 30 000 Franken.<br />

Einstimmig für die Eingabe<br />

Heute verarbeiten vier Käsereien<br />

in der <strong>Regi</strong>on über 5,5 Millionen Kilogramm<br />

Milch. Sie stellen 80 Tonnen<br />

Emmentaler, 290 Tonnen Tilsiter<br />

und 60 Tonnen Appenzeller her. Zusätzlich<br />

wird eine breite Palette mit<br />

Käsespezialitäten von gesamthaft 120<br />

Tonnen hergestellt. Um längerfristig<br />

eine regionale Marke mit emotionaler<br />

Bindung zu schaffen, brauche es<br />

zwingend eine nachhaltige Vermarktung,<br />

die nicht nur für Käse, sondern<br />

auch für andere regionale Produkte<br />

und agrotouristischen sowie gastronomischen<br />

Dienstleistungen der <strong>Regi</strong>on<br />

verwendet werden kann. Bei den<br />

Käsereien werde ein Mehrumsatz von<br />

einer halben Million Franken angestrebt.<br />

Neben dem heutigen Pilgerkäse<br />

sollten zwei neue Käsesorten unter<br />

dem Namen Tannzapfenland-Käse<br />

als Leuchtturmprodukte besonders<br />

gefördert werden. Agromarketing<br />

Thurgau hat angeboten, beim Projekt<br />

Hand zu bieten.<br />

Die vierte Idee einer gemeinschaftlich<br />

betriebenen Schlachtanlage<br />

wurde erst im Sommer aufgegriffen<br />

und konnte aus verschiedenen<br />

Gründen bis heute nicht eingabereif<br />

ausgearbeitet werden, erklärten Alfred<br />

Bänniger und Martin Raaflaub<br />

von der Firma Agridea Lindau bei<br />

der Vorstellung der Projekte. Das<br />

Projekt soll eventuell später wieder<br />

aufgegriffen werden. Die von Werner<br />

Ibig durchgeführte Abstimmung<br />

zeigte deutlich, dass die rund 20<br />

anwesenden Landwirte und Käser<br />

einstimmig das Vorgehen des Vorstandes<br />

unterstützen. Durch die<br />

vielen Gespräche im Vorfeld mit den<br />

einzelnen Berufsgruppen und der<br />

Käsereigenossenschaft Au, der einzigen<br />

noch funktionierenden Milchverarbeitungsorganisation<br />

in der<br />

Gemeinde <strong>Fischingen</strong>, wurde auch<br />

nicht mehr diskutiert. Allen ist klar,<br />

dass man nur gemeinsam für eine<br />

starke <strong>Regi</strong>onalwirtschaft einstehen<br />

kann, auch wenn die neuen Ideen<br />

vielleicht zu Beginn noch etwas<br />

fremd wirken.<br />

n<br />

Vor dem letzten Heimspiel 2013<br />

Weihnachtskonzert<br />

Volleyball – Am vergangenen Wochenende<br />

siegte der VBC Aadorf sowohl<br />

in der Meisterschaft auswärts<br />

gegen den VBC Steinhausen als auch<br />

im 1/8 Finale des Cornèrcard Volley<br />

Cups. Als Folge errangen sich die<br />

Hinterthurgauerinnen in der Meisterschaft<br />

der NLB Ostgruppe die Tabellenführung<br />

zurück, während sie<br />

im Cup unter die letzten verbleibenden<br />

acht Mannschaften rückten. Das<br />

Reklame<br />

Donnerstag, 16. Januar 2014<br />

19.30 Uhr, Drogerie Buchs<br />

Referentinnen:<br />

Karin Liechti<br />

Barbara Bütikofer<br />

Kurskosten: Fr. 18.– inkl. kleinem<br />

Präsent und viel Zeit zum Frau sein<br />

Anmeldung unter:<br />

Drogerie Buchs<br />

8355 Aadorf<br />

052 366 25 44<br />

Team bewies erneut, dass es selbst mit<br />

eingeschränkten Optionen als Einheit<br />

auftreten und seine Ziele erreichen<br />

kann. Am kommenden Samstag<br />

findet, um 15.30 Uhr, das letzte Spiel<br />

in diesem Jahr in Guntershausen gegen<br />

den VBC Volleya Obwalden statt.<br />

Nach der Hinrunden Niederlage gilt<br />

es diesen Match unbedingt zu gewinnen,<br />

um auch anfangs des neuen Jahres<br />

an der Tabellenspitze zu stehen. jf<br />

Kinder im Alter von bis zu 15 Jahren sind am 27. Dezember am Tannzapfen-Race in Oberwangen<br />

teilnahmeberechtigt.<br />

Kinderskirennen Tannzapfen-Race<br />

Oberwangen – Wer möchte nicht<br />

einmal in die Fussstapfen von Lara<br />

Gut, Beat Feuz und Co. treten? Die<br />

JO Skiclub Uzwil und der SC <strong>Fischingen</strong><br />

laden am Freitag, 27. Dezember,<br />

am Hang des idyllisch gelegenen<br />

Skilift Oberwangen (<strong>Fischingen</strong>)<br />

bei Flutlicht und Mondschein<br />

zum einzigartigen Kinderskirennen<br />

Tannzapfenrace ein. Startberechtigt<br />

sind alle Kinder im Alter bis zu 15<br />

Jahren. Das Rennen wird als Combi-Race<br />

durchgeführt und ist für jede<br />

Altersstufe machbar. Ein Teil des<br />

Rennes besteht aus Riesenslalomund<br />

der andere Teil aus Slalomtoren.<br />

Eine Stunde vor Rennbeginn<br />

besteht die Möglichkeit, mit erfahrenen<br />

JO-Skicracks den Lauf zu besichtigen<br />

und zu wertvollen Tipps<br />

zu gelangen. Ab 17 Uhr wird im<br />

Minutentakt Rennläufer um Rennläufer<br />

auf die Strecke geschickt. Im<br />

Anschluss an das Rennen findet im<br />

Zielraum die Siegerehrung statt.<br />

Für Zuschauer ist der Skilift Oberwangen<br />

ein idealer Ort, die Kids<br />

anzufeuern, egal ob vom Pistenrand<br />

oder Zielraum aus, der bequem zu<br />

Fuss erreichbar ist. Informationen<br />

und Online-Anmeldungen können<br />

auf der Homepage des Skiclub Uzwil<br />

abgerufen und getätigt werden:<br />

<strong>www</strong>.skiclubuzwil.ch.<br />

hw<br />

Aadorf – Am 21. Dezember findet um<br />

19.30 Uhr in der evangelischen Kirche<br />

Aadorf ein Konzert mit den beiden Pianistinnen<br />

Olivia Geiser und Cornelia<br />

Weiss statt. Olivia Geiser, wohnhaft<br />

in Ettenhausen, und Cornelia Weiss<br />

präsentieren ein buntes und kurzweiliges<br />

Weihnachtsprogramm zu vier<br />

Händen. Gespielt werden bekannte<br />

und unbekannte Tänze von Brahms,<br />

Gavrilin und Tschaikowsky. Der ist<br />

Eintritt frei – Kollekte.<br />

rz n<br />

Cevi-Waldweihnacht<br />

Eschlikon – Der Cevi Hinterthurgau<br />

bietet Erlebnis-Programme für Kinder<br />

ab dem Kindergarten an. In einem<br />

Cevi-Programm, das ungefähr zweimal<br />

pro Monat am Samstagnachmittag<br />

stattfindet, erleben die Kinder Gemeinschaft<br />

unter Gleichaltrigen, sind in der<br />

Natur, hören (biblische) Geschichten,<br />

basteln, singen und können sich sportlich<br />

betätigen. Am 21. Dezember findet<br />

von 19 bis 21 Uhr beim Cevihuus bei<br />

der evangelischen Kirche in Eschlikon<br />

die Cevi-Waldweihnacht statt. Organisator:<br />

<strong>www</strong>.cevi-htg.ch, J. Santschi,<br />

Präsident.<br />

mgt n

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!