www_Regi_010_05022013 [PDF, 4.17 MB] - REGI Die Neue

Seite 2 – AUS DER REGION
Dienstag, 5. Februar 2013
WITZ DES TAGES
«Schlimme Gegend hier», sagt der
Gast an der Bar. «Der ganze Tagesverdienst
ist mir geklaut worden.»
Der Barkeeper fragt: «Wieviel war es
denn?» «14 Portmonnaies!»
Kerze vergessen
Münchwilen – Nach einem Wohnungsbrand
in Münchwilen mussten
am Donnerstagmorgen mehrere Personen
zur Kontrolle ins Spital gebracht
werden. Eine Bewohnerin bemerkte
um zirka 3.15 Uhr eine Rauchentwicklung
im Wohnzimmer und schlug
Alarm. Die Feuerwehr Münchwilen
konnte die Situation rasch unter
Kontrolle bringen. Die fünf Bewohner
konnten sich aus eigener Kraft retten,
sie wurden vom Rettungsdienst mit
Verdacht auf Rauchgasvergiftung zur
Kontrolle ins Spital gebracht. Der
Brand dürfte auf eine nicht ausgelöschte
Kerze zurückzuführen sein.
Der Sachschaden ist mehrere hundert
Franken gross.
mgt n
Konkurs eröffnet
Sirnach – Seit Ende November
vergangenen Jahres ist die Bäckerei-
Konditorei Härdi am Sirnacher
Kirchplatz geschlossen (siehe REGI
Die Neue vom 11. und 21. Dezember
2012). Aufgelaufene Mietschulden in
fast sechsstelliger Höhe und weitere
Verpflichtungen hatten Inhaber
Thomas offenbar zu diesem Schritt
gezwungen. Gemäss Amtsblatt des
Kantons Thurgau wurde nun gegen
ihn mit Wirkung per 10. Januar der
Konkurs eröffnet. Olaf Kühne n
IMPRESSUM
Verlag/Inserate/Abos
Genossenschaft Regi die Neue
Kettstrasse 40, 8370 Sirnach
Tel. 071 969 55 44, Fax 071 969 55 40
verlag@regidieneue.ch
Verlagsleiter Peter Mesmer (mes)
Redaktion
Genossenschaft Regi die Neue
Kettstrasse 40, 8370 Sirnach
Tel. 071 969 55 44, Fax 071 969 55 40
redaktion@regidieneue.ch
Redaktor Olaf Kühne (kuo)
Brigitte Kunz-Kägi (bk)
Christoph Heer (ch)
Erscheinungsweise
Jeden Dienstag und Freitag
Redaktionsschluss
Dienstagausgabe: Sonntag, 19 Uhr
Freitagausgabe: Mittwoch, 19 Uhr
Inseratschluss
Dienstagausgabe: Sonntag, 18 Uhr
Freitagausgabe: Mittwoch, 18 Uhr
Jahresabo
Genossenschafter CHF 99.–
Ohne Anteilschein CHF 125.–
Todesanzeigen
Tel. 071 969 55 44, Fax 071 969 55 40
todesanzeigen@regidieneue.ch
Produktion
Fairdruck AG
Kettstrasse 40, 8370 Sirnach
Bei der Kollision wurde niemand verletzt.
Fortsetzung von Seite 1
Vereinswettkampf der Pistolenschützen
kann auf die beiden Distanzen
50 Meter und 25 Meter geschossen
werden.
Kombinations- und Teamwettkampf
Interessierte Schützen, welche das
300-m-Gewehr- und das 25-m-Pistolen-Programm
absolvieren, werden
zudem im angebotenen Kombinations-Wettkampf
gewertet und können
Auszeichnungen in Form von Gutscheinen,
Prämienkarten und Bargeld
gewinnen. – Innerhalb der Vereine des
Bezirksschützenverbandes wird gar ein
Teamwettkampf ausgeschrieben. Ein
Team setzt sich denn aus drei Schützen
des gleichen Vereins zusammen und
Das Wetter
in der Region wird präsentiert von
DA BEKOMMT
UNSERE KONKURRENZ
KALTE FÜSSE.
HEIZÖL ZUM TAGESPREIS.
Der Bezirksschützenverband Münchwilen feiert
Jetzt bestellen unter
der gratis Hotline
0800 71 72 73 TANNZAPFENLAND
Das Jubiläumslogo des Verbandes.
besteht aus einem Jugendlichen oder
Junior, einem Schützen der Altersstufe
Elite bzw. Senior und aus einem Veteran
oder Seniorveteran. Konkurriert
wird in den beiden Kategorien Sportund
Ordonnanzwaffen. Das Total der
drei Schützen im Vereinswettkampf
bestimmt den Rang. Hierbei wird um
Mit Bahn kollidiert
Am Donnerstagmorgen kam es in Münchwilen zu
einer Kollision zwischen einem Lastwagen und
der Frauenfeld-Wil-Bahn. Verletzt wurde niemand.
Münchwilen – Ein 55-jähriger Lastwagenchauffeur
fuhr um zirka 10.45 Uhr
von St. Margarethen her in den Kreisel
und wollte diesen in Richtung Sirnach
verlassen. Dabei übersah er nach bisherigen
Erkenntnissen trotz eingeschalteter
Wechselblinkanlage die Frauenfeld-
Wil-Bahn, die in Richtung Frauenfeld
unterwegs war. Bei der Kollision wurde
mehrere attraktive Preise im Wert von
bis zu 150 Franken gekämpft.
Neues Logo
Was von vielen schon vor längerer
Zeit erwartet wurde, wurde nun
im Blick aufs Jubiläum hin realisiert:
So wurde zwischenzeitlich eine eigene
Text: mgt/Bild: Daniel Meili, Kapo TG
FG Elgg-Ettenhausen siegreich
In der letzten Qualifikationsrunde holte sich die FG Elgg-Ettenhausen einen 5:2 Sieg
gegen Oberentfelden und belegt punktgleich hinter Diepoldsau den zweiten Rang.
Text; René Lutz/Bild: Martin Ziereisen
Die siegreiche Mannschaft. Matthias Ziereisen,Elmar Bonetti, Christof Kupper, Ueli Rebsamen
(stehend), Nicolas Fehr, Felipe Binotto, Simon Frei, Coach, Toni Rebsamen (vorne).
Faustball – Am Sonntag ab 17 Uhr
wurden an drei Spielorten die letzten
Qualifikationsspiele der Nationalliga
A ausgetragen. Die Faustballgemeinschaft
Elgg-Ettenhausen empfing in
Elsau Oberentfelden. Beide Mannschaften
waren schon für die Finalrunde
qualifiziert. Da das führende
Diepoldsau gegen Jona gewann, ging
es in dieser Begegnung nur noch um
die Platzierung um die Ränge zwei und
drei. Der erste Satz begann recht ausgeglichen
bis zum fünf zu fünf. Dann
punktete Oberentfelden vermehrt
durch starke Abschlüsse auf die Seiten
hin und gewann verdient den Satz mit
11:6. Die nächsten drei Sätze glichen
sich. Die Spielgemeinschaft hatte sich
auf die vielfach kurzen Aufschläge von
Oberentfelden eingestellt, blockte vermehr
erfolgreich und holte mit variantenreichen
Angaben und Abschlüssen
die Punkte zu den Satzgewinnen
11:7,11:7 und 11:5. Satz fünf, nach der
Pause, verlief bis zum 9:9 sehr ausgeglichen,
bevor das Spiel mit Mithilfe
der FG mit 9:11 an Oberentfelden
ging. Nun war die Partie neu lanciert.
Im sechsten Satz ging Oberentfelden
wie es schien unaufholsam mit 7:2 in
Führung. Doch dann punktete Elgg-
Ettenhausen fünfmal in Folge und somit
war alles wieder offen. Nach dem
der Lastwagen gegen ein Wechselblinksignal
gedrückt. Verletzt wurde niemand,
der Sachschaden beläuft sich
auf mehrere zehntausend Franken.
Während der Unfallaufnahme und der
Bergung musste der Strassenverkehr
teilweise umgeleitet werden. Der Bahnbetrieb
war für rund eine halbe Stunde
unterbrochen.
n
11:11 besiegelten dann die Oberentfelder
durch Eigenfehler den Satzverlust
mit 11:13. Auch der siebte Satz verlief
nochmals recht spannend. 7:4 lagen
die Gäste in Führung ehe die Faustballgemeinschaft
auf 9:7 davon zog.
Doch Oberentfelden konterte und
bald stand es 10:10 und dann 11:11.
Nach zwei Eigenfehlern ging der Satz
mit 13:11 und die spannende Begegnung
mit 5:2 an die FG Elgg-Ettenhausen.
Am 16. Februar treffen die beiden
Mannschaften im Halbfinal in Bonstetten
wieder aufeinander, wobei der
Sieger um den Hallenmeistertitel und
der Verlierer um den dritten Rang und
somit die Bronzemedaille spielt. n
Für die FG spielten: Binotto, Ueli Rebsamen,
Bonetti, Kupper, Ziereisen, Frei und Fehr. Coach
Toni Rebsamen.
Webseite gestaltet und unter der Adresse
www.schuetzen-hinterthurgau.
ch aufgeschaltet. Vorläufig eher aufs
Jubiläum bezogen, wird die Homepage
künftig weiter ausgebaut. Ein neues,
farbiges und ansprechendes Verbands-
Logo dominiert nicht nur die Webseite,
sondern wird nach der bevorstehenden
Namensänderung des Verbandes auch
die Formulare und Korrespondenz begleiten.
Der Bezirksschützenverband
Münchwilen freut sich, wenn neben
den eigenen Vereinen auch viele andere
aus dem Thurgau und den angrenzenden
Gebieten sein Jubiläumsschiessen
besuchen. Mit einer schlichten Feier
und dem Absenden am Samstag, 11.
Mai, gegen Abend findet das Jubiläumsschiessen
seinen Abschluss. n
Dienstag
Mittwoch
Donnerstag
Freitag
2° 6° 1° 3° –1° 2° –3° 0°