www_Regi_101_Sirnach_24122013 [PDF, 6.29 MB] - REGI Die Neue
www_Regi_101_Sirnach_24122013 [PDF, 6.29 MB] - REGI Die Neue
www_Regi_101_Sirnach_24122013 [PDF, 6.29 MB] - REGI Die Neue
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Freitag, 00. März 2011 Seite 1<br />
Offizielles Organ der Politischen Gemeinde und der Volksschulgemeinde <strong>Sirnach</strong> Nr. 12/Dezember 2013<br />
Letzter Alarm für drei<br />
verdiente Feuerwehr-Offiziere<br />
Der amtierende Feuerwehrkommandant<br />
Hanspeter Moosbrugger<br />
hat zur Verabschiedung von Marcel<br />
Gemperle, Thomas Kellenberger und<br />
Andreas Müller das ganze Korps antreten<br />
lassen. In der Fahrzeughalle<br />
des Feuerwehrdepots war alles für einen<br />
würdigen Abschied vorbereitet.<br />
Stilgerecht, in einem Feuerwehrfahrzeug,<br />
wurden die drei Offiziere zuhause<br />
abgeholt. Völlig überraschend,<br />
denn von ihren Frauen wurde unter<br />
falschem Vorwand ein Termin fixiert.<br />
Dass sie von ihren Feuerwehrkameradinnen<br />
und -kameraden<br />
empfangen worden sind, war das<br />
Tüpfelchen auf dem i. In seiner Laudatio<br />
hat Hanspeter Moosbrugger<br />
die jahrzehntelange Karriere der drei<br />
scheidenden Offiziere Revue passieren<br />
lassen. Ein Leben langes Wirken<br />
für die Feuerwehr im Zeitraffer präsentiert<br />
zu bekommen macht fühlbar,<br />
was es im sprichwörtlichen Sinn<br />
heisst, Allzeit bereit zu sein, seine Gesundheit<br />
und sein Leben dafür einzusetzen,<br />
anderen in ihrer Not beizustehen.<br />
Im Verlaufe des geselligen<br />
Abends ist aber auch die andere Seite<br />
der Feuerwehr sichtbar geworden. Jene<br />
des gegenseitigen Vertrauens, der<br />
jahrelangen Freundschaft und der<br />
sprühend fröhlichen Geselligkeit. Da<br />
wurden Erlebnisse ausgetauscht, Höhepunkte<br />
ausgekostet und gefährliche<br />
Situationen noch einmal durchlebt.<br />
An diesem Abend wurde sichtbar<br />
gemacht, was es heisst: «Einer für<br />
Alle und Alle für Einen». Oder «Gott<br />
zur Ehr, dem nächsten zur Wehr, so<br />
ist es bei der Feuerwehr!»<br />
Mitteilungen aus dem Gemeinderat<br />
Beschlüsse der<br />
Gemeindeversammlung<br />
Am 27. November haben 223<br />
Stimmberechtigte oder 4,8 Prozent<br />
Öffnungszeiten über Weihnachten und Neujahr<br />
Gemeindeverwaltung und <strong>Regi</strong>onale Berufsbeistandschaft Bezirk Münchwilen<br />
<strong>Die</strong>nstag, 24. Dezember 2013 8.00–11.30 Uhr / Nachmittag geschlossen<br />
Vom Mittwoch, 25. Dezember 2013 bis und mit Sonntag, 5. Januar 2014<br />
bleiben die Schalter der Gemeindeverwaltung, TagSi und der RBBM geschlossen.<br />
Todesfälle<br />
Bei Todesfällen über die Feiertage wenden Sie sich bitte direkt an<br />
Vreni Brühlmann, Bestattungsdienst, St. Margarethen, Tel. 071 966 55 06.<br />
Am 22. November hat das Korps der Feuerwehr <strong>Sirnach</strong> drei hoch verdiente Offiziere altershalber<br />
aus dem aktiven <strong>Die</strong>nst verabschiedet.<br />
Name<br />
ausgeteilte<br />
Stimmzettel<br />
aller Stimmberechtigten der Einladung<br />
zur Gemeindeversammlung<br />
Folge geleistet. Sie haben folgende<br />
Beschlüsse gefasst:<br />
eingegangene<br />
Stimmzettel<br />
leere<br />
ungültige<br />
massgebende<br />
Stimmen<br />
Ja<br />
Nein<br />
Einbürgerung<br />
zugestimmt<br />
Capozzi Michele, Italien 223 218 10 1 207 187 20 Ja<br />
Gündüz Tugba, Türkei 223 218 9 3 206 135 71 Ja<br />
Erkök Emrah, Türkei 223 218 10 2 205 155 50 Ja<br />
Jakupi Sadat, Mazedonien 223 218 13 1 204 154 50 Ja<br />
Oliveira Carvas Alexandra,<br />
Portugal<br />
Tunaj Luis, Gita, Simon und<br />
Samuel, Kosovo<br />
Tunali Ibrahim, Meltem,<br />
Gizem, Emir und Deniz,<br />
Türkei<br />
223 218 10 3 205 185 20 Ja<br />
223 218 10 2 206 162 44 Ja<br />
223<br />
218<br />
12 2 204 154 50 Ja<br />
1. Protokoll der Gemeindeversammlung<br />
vom 28. Mai<br />
(Rechnungsgemeinde).<br />
Das Protokoll wird einstimmig genehmigt.<br />
2. Einbürgerungen<br />
Alle Einbürgerungen werden genehmigt:<br />
3. Kreditantrag<br />
Der Bruttokredit von 415 000 Franken<br />
für Sanierung und Ausbau der<br />
Fabrikstrasse in <strong>Sirnach</strong> wird einstimmig<br />
genehmigt.<br />
4. Budget 2014<br />
4.1. Dem Steuerfuss der Politischen<br />
Gemeinde <strong>Sirnach</strong> von<br />
neu 50 Prozent (bisher 46 Prozent),<br />
was einer Erhöhung um<br />
vier Prozent entspricht, wird<br />
mit grosser Mehrheit zugestimmt.<br />
4.2. Dem Budget 2014, mit einem<br />
Ertrag von 15 436 666 Franken<br />
und Aufwendungen von<br />
15 727 110 Franken, was einen<br />
Aufwandüberschuss von<br />
288 444 Franken ergibt (bei<br />
einem Steuerfuss von 50 Prozent),<br />
wird, gegen vereinzelte<br />
Gegenstimmen, eindeutig zugestimmt.<br />
4.3. Dem Investitionsbudget 2014,<br />
mit Einnahmen von 1 675 000<br />
Franken und Ausgaben von<br />
2 415 000 Franken, was eine<br />
Nettoinvestition von 740 000<br />
Franken ergibt, wird, gegen<br />
vereinzelte Gegenstimmen,<br />
eindeutig zugestimmt.<br />
5. Zukunft Areal «Brückenwaage»<br />
<strong>Sirnach</strong> – Lösungsvorschläge und<br />
Festsetzung des weiteren Vorgehens<br />
Hauptanträge<br />
Antrag 1<br />
<strong>Die</strong> Variante 1, «Erhalt und Umbau der<br />
Brückenwaage» sei nicht weiter zu verfolgen,<br />
ist mit vereinzelten Gegenstimmen<br />
deutlich angenommen worden.<br />
Antrag 2<br />
Der Gemeinderat ist mit vereinzelten<br />
Gegenstimmen deutlich beauftragt<br />
worden, für die Liegenschaft Brückenwaage<br />
ein Nichtunterschutzstellungsverfahren<br />
durchzuführen.<br />
Antrag 3<br />
Der Gemeinderat ist einstimmig<br />
beauftragt worden, nachdem die<br />
Nichtunterschutzstellung in Rechtskraft<br />
erwachsen ist, die verbleibenden<br />
Varianten («Ersatzneubau» und<br />
«Platzanlage») weiter zu verfolgen<br />
und die zu realisierende Lösung einer<br />
späteren Gemeindeversammlung zur<br />
Abstimmung vorzulegen.<br />
Antrag 4<br />
Sollte gegen die vom Gemeinderat<br />
erlassene Verfügung über die Nichtunterschutzstellung<br />
rekurriert und<br />
der Rekurs von einer übergeordneten<br />
Instanz geschützt werden, so ist dem<br />
Gemeinderat mit vereinzelten Gegenstimmen<br />
mit deutlichem Mehr<br />
die Kompetenz erteilt worden, die<br />
Planung für den Erhalt und den Umbau<br />
der Liegenschaft «Brückenwaage»<br />
einzuleiten und die entsprechenden<br />
Anträge an die Stimmberechtigten<br />
vorzubereiten.<br />
6. Standortevaluation für ein<br />
«Haus der Jugend»<br />
6.1. Als Standort für die weitere<br />
Planung für ein «Haus der Jugend»<br />
ist die Vorprojektstudie,<br />
Fortsetzung Seite 2<br />
Dringende Notfälle:<br />
In dringenden Notfällen erreichen Sie die Gemeindeverwaltung am 27. und 30. Dezember 2013 sowie am 3. Januar<br />
2014 (während den Bürozeiten) unter der Telefonnummer: 071 969 34 46.<br />
Friedensrichter- und Betreibungsamt Kreis <strong>Sirnach</strong><br />
Vom <strong>Die</strong>nstag, 24. Dezember 2013 bis und mit Sonntag, 5. Januar 2014 bleiben die Schalter des Friedensrichter- und<br />
Betreibungsamtes geschlossen.<br />
Grundbuchamt Kreis <strong>Sirnach</strong>/Zivilstandsamt Bezirk Münchwilen<br />
<strong>Die</strong> Schalter der beiden Ämter bleiben vom Montag, 23. Dezember 2013<br />
bis und mit Sonntag, 5. Januar 2014 geschlossen.<br />
Ab Montag, 6. Januar 2014 sind die Schalter der Gemeindeverwaltung, der <strong>Regi</strong>onalen Berufsbeistandschaft Bezirk<br />
Münchwilen und der kantonalen Ämter wieder zu den gewohnten Öffnungszeiten geöffnet.<br />
Vielen Dank für Ihr Verständnis. Wir wünschen frohe Weihnachten und einen guten Start ins 2014!<br />
Gemeindeverwaltung, RBBM und Kantonale Ämter <strong>Sirnach</strong><br />
Neujahrs-Aperitif<br />
Sonntag, 5. Januar 2014, ab 10.45 Uhr<br />
Mehrzweckraum Schulhaus Egg,<br />
Wiezikon<br />
Neujahrsansprache:<br />
Kurt Baumann, Gemeindeammann<br />
Bewirtung:<br />
Frauenturnverein Wiezikon<br />
Musikalische Unterhaltung:<br />
Egger Hobby Chor, Wiezikon