www_Regi_023_Eschlikon_22032013 [PDF, 6.63 ... - REGI Die Neue

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Seite 2 – AUS DER REGION Freitag, 22. März 2013 WITZ DES TAGES «Herr Doktor, der Simulant von Zimmer 203 ist gestern Nacht gestorben.» Darauf der Arzt: «Na, jetzt übertreibt er es aber wirklich!» Ostereierverkauf Wilen – Die FDP Ortspartei Rickenbach-Wilen wird am Samstag, 23. März, zwischen 8 und 11 Uhr zusammen mit den Jungschützen Wilen- Rickenbach vor dem Spar Wilen Ostereier zu Gunsten der Jugendförderung der Schützen Wilen-Rickenbach verkaufen. mgt n Augenschein vor Ort Aadorf – Am 5. Mai befinden die Aadorferinnen und Aadorfer über vier Kreditvorlagen: Sanierung Hallenbad, Sanierung Freibad, Neubau Garderobengebäude, Neubau Sporthalle. Die CVP Aadorf organisiert morgen Samstag, 23. März, einen öffentlichen Informationsanlass vor Ort. Besammlung ist um 10 Uhr vor dem Hallenbad an der Schützenstrasse 38. Referieren werden Bruno Lüscher, Gemeindeammann, Cornelia Hasler, Gemeinderätin, und Patrik Stacher, Lenkungsausschuss. Die zweistündige Veranstaltung ist öffentlich und findet bei jeder Witterung statt. mgt n Reklame IMPRESSUM Verlag/Inserate/Abos Genossenschaft Regi die Neue Kettstrasse 40, 8370 Sirnach Tel. 071 969 55 44, Fax 071 969 55 40 verlag@regidieneue.ch Verlagsleiter Peter Mesmer (mes) Redaktion Genossenschaft Regi die Neue Kettstrasse 40, 8370 Sirnach Tel. 071 969 55 44, Fax 071 969 55 40 redaktion@regidieneue.ch Redaktor Olaf Kühne (kuo) Brigitte Kunz-Kägi (bk) Christoph Heer (ch) Erscheinungsweise Jeden Dienstag und Freitag Redaktionsschluss Dienstagausgabe: Sonntag, 19 Uhr Freitagausgabe: Mittwoch, 19 Uhr Inseratschluss Dienstagausgabe: Sonntag, 18 Uhr Freitagausgabe: Mittwoch, 18 Uhr Jahresabo Genossenschafter CHF 99.– Ohne Anteilschein CHF 125.– Todesanzeigen Tel. 071 969 55 44, Fax 071 969 55 40 todesanzeigen@regidieneue.ch Produktion Fairdruck AG Kettstrasse 40, 8370 Sirnach Erfreulicher Saisonabschluss Unihockey – Im letzten Meisterschaftswochenende der 2. Liga- Grossfeld Saison gewinnen die Frauen des UHC Wängi gegen D.B. Disentis verdient mit 4:1. Vor heimischem Publikum erzielt Michèle Das Wetter in der Region wird präsentiert von Showroom Müllheim Showroom Uesslingen Oberdorfstrasse 5, 8500 Gerlikon Telefon 052 365 12 20, info@wolf-bodenbelaege.ch Strassenbau Region – Der Regierungsrat hat Strassenbauarbeiten im Gesamtwert von 5,532 Millionen Franken vergeben. Im Hinterthurgau sind dies in Sirnach die Fischingerstrasse für 426 000 Franken, ausgeführt durch die Frauenfelder Implenia Bau AG. Und in Wängi die Strasse Wängi-Rosental für 632 000 Franken, ausgeführt durch die Frauenfelder Convia Bau AG. mgt/kuo n Kritische Einstellung zur Einheitsgemeinde Fortsetzung von Seite 1 Es gibt keine Verlierer, nur Gewinner. Nebst optimierten und professionalisierten administrativen Abläufen bringt die Fusion eine deutliche Effizienzsteigerung, vor allem in der Finanz- und Steuerpolitik und bei der Bewirtschaftung der Liegenschaften. Die operativen werden von den strategischen Aufgaben getrennt, was zu einer deutlichen Stärkung des Themas «Bildung» beitragen wird. Der Schulpräsident nimmt neu im weiterhin siebenköpfigen Gemeinderat Einsitz. Er fungiert als Bindeglied zwischen Schule und Gemeinde. Es wird eine vom Volk gewählte fünfköpfige Schulkommission eingesetzt, die sich ausschliesslich mit Bildungsfragen beschäftigen kann. Zum Zeitplan gab Kurt Baumann wie folgt Auskunft: Nach Abschluss der Vernehmlassung geht diese zur Vorprüfung an den Kanton. Im November 2013 soll die Gemeindeordnung von den beiden Behörden zuhanden einer Urnenabstimmung verabschiedet werden. Die Urnenabstimmung wird voraussichtlich im Juni 2014 durchgeführt, so dass die Einführung der Einheitsgemeinde per 1. Januar erfolgen könnte. Engagierte und interessante Fragen Mindestens so lang wie das Referat dauerte nach einer kurzen Pause die Diskussionsrunde. Dabei sahen sich Kurt Baumann und Urs Schrepfer mit ausschliesslich engagierten und interessanten Fragen konfrontiert. Männerverein Präsident Matthias Erne äusserte sein grundsätzliches Ramseier ihr erstes Tor für die Thurgauerinnen. Das Spiel gegen Meister und Aufsteiger Domat-Ems geht mit 0:5 verloren. Die Frauen des UHC Wängi beenden die Saison auf dem siebten Rang. mgt Misstrauen gegenüber unverlangten Initiativen der Behörde. Sirnach wolle im Kanton eine Vorreiterrolle spielen und setzte sich damit dem Risiko aus, Versuchskaninchen zu spielen. Der Aussage von Schulpräsident Urs Schrepfer, er sei stolz auf eine kundenorientierte Schule, die sich als Dienstleistungsbetrieb verstehe, konnte Erne überhaupt nichts abgewinnen. Das wiederum stiess bei Schrepfer auf resigniertes Kopfschütteln und Unverständnis. Erne warnte davor, Behörden wie eine Firma zu führen. Er argumentierte dabei mit negativen Beispielen aus der Wirtschaft. Verwaltungen würden tendenziell immer teurer, er wünsche sich so wenig Staat wie möglich. Zwei Fragesteller kritisierten, dass in der Vernehmlassungsbroschüre kein Sparpotential in Franken und Rappen aufgeführt sei. Ein anderer zeigte sich beunruhigt, über das Arbeitspensum, dass dem Verwaltungsleiter aufgeladen werde. Ruhig und abgeklärt versuchten Baumann und Schrepfer Modell «Einheitsgemeinde» Das Modell der Einheitsgemeinde ist im Kanton Thurgau noch wenig verbreitet. Nur vier Politische Gemeinden (Berlingen, Mammern, Salenstein und Tobel-Tägerschen) nehmen auch Aufgaben im Bildungsbereich wahr. In einer Mehrzahl der anderen Kantone stellen die Einheitsgemeinden aber traditionsgemäss den Normallfall dar oder wurden deren Bildungen in den vergangenen Jahren in 72 weitere Liegenschaften Balterswil – Die Energiezentrale Hebbag AG in Balterswil erzielte im dritten Jahr seit ihrer Gründung einen Unternehmenserfolg von 0,3 Millionen Franken. Mit der Erweiterung des Fernwärmenetzes konnten im vergangenen Geschäftsjahr 72 weitere Liegenschaften angeschlossen werden. mgt n die zahlreichen Bedenken auszuräumen. Die Einheitsgemeinde sei keine Sparübung und es sei tatsächlich so, dass die zukünftige Existenz von Sirnach nicht von der Schaffung der Einheitsgemeinde abhänge. Schlussendlich seien es bei Finanzfragen aber immer die Stimmberechtigten, die über das Budget zu entscheiden hätten, für was wie viel ausgegeben wird. Baumann wies aber auch darauf hin, dass der Kanton Thurgau schweizweit über die zweitgünstigsten Verwaltungen verfüge. Die erhöhten Ansprüche der Bürger, das starke Wachstum und immer mehr gesetzliche Auflagen seien zusammen mit immer höheren Aufwendungen für das Sozialwesen die wesentlichen Kostentreiber. Nach einer guten Stunde war auch die letzte Frage beantwortet. Mit einem kleinen Präsent verabschiedete Matthias Erne die beiden Redner. Beim anschliessenden gemütlichen Zusammensein in der Löwen Gaststube gingen die Diskussionen dann noch munter weiter. n grosser Zahl eingeführt. Die gemachten Erfahrungen sind mehrheitlich positiv. Gemeindestrukturen konnten vereinfacht und das ganzheitliche Denken, Planen und Handeln gestärkt werden. Doppelspurigkeiten wurden beseitigt, der Koordinationsaufwand gesenkt und Synergien genutzt. Mittel und langfristig führte das an den meisten Orten zu Kostensenkungen. mes DER TANNZAPFLI MEINT Gemäss Statuten ist der Männerverein Sirnach ein konfessionell und politisch neutraler Verein. Somit werden vor Wahlen und Abstimmungen keine offiziellen Empfehlungen und Parolen herausgegeben. Der Einladungstext zur Veranstaltung vom letzten Montagabend zum Projekt «Einheitsgemeinde» zeigt aber ein ganz anderes Bild. Da steht im Wortlaut: «In den Informationsmaterialen werden wenige Vorteile erwähnt, Risiken kaum genannt. Der Vorschlag kommt von der Behörde. Was ist das Motiv? Woher stammt der Impuls? Was ist der grössere Kontext? Sirnach soll offenbar Vorreiter im Thurgau werden, aber auch Versuchskaninchen. Wo immer Verwaltung und Exekutive von sich aus ohne Auftrag des Souveräns gewachsene Strukturen verändern wollen, muss der Bürger wachsam sein.» Solche Formulierungen zeigen doch eine ganz klare politische Haltung. Da geht es nicht mehr um die Information über ein Projekt. Der Vorstand des Männervereins scheint seine Meinung zum Projekt «Einheitsgemeinde» längst gemacht zu haben und versucht mit so einer Veranstaltung Mehrheiten hinter sich zu scharen. Dass ist grundsätzlich ja auch legitim, aber doch nicht unter dem Deckmantel von politischer Neutralität. Am Montagabend begegnete man Kurt Baumann und Urs Schrepfer von Beginn an mit offensichtlichem Misstrauen. Für mich unverständlich. Es kann nicht sein, dass heute alles, was von einer Behörde kommt, des Teufels ist? Wir wählen doch diese Leute und sprechen ihnen damit doch unser Vertrauen aus. Da kann es nicht sein, dass nicht ein gutes Haar an einer Sache gelassen wird. Wenn solches Verhalten immer mehr Einzug hält, brauchen wir uns nicht zu wundern, dass immer weniger Leute bereit sind, sich in eine Behörde wählen zu lassen. Dä Tannzapfl i Freitag Samstag Sonntag Montag 1° 10° 3° 11° 2° 8° 0° 5°
Freitag, 22. März 2013 – Aus der Region Seite 3 Erstmalige Verleihung des «GVA Awards» 54 Mitglieder besuchten am vergangenen Montagabend die 91. Generalversammlung des Gewerbevereins Aadorf. Gastgeber war die Forschungsanstalt Agroscope Reckenholz-Tänikon ART. Text: rz/Bild: Iris Brändli Aadorf – Im Vorfeld der Generalversammlung genossen die Gewerbevereinsmitglieder Gastrecht bei der Firma Paul Baumgartner AG in Ettenhausen. Die spannende Firmenbesichtigung stiess auf grosses Interesse. Das alteingesessene Unternehmen ist innovationsfreudig, beschäftigt 30 Mitarbeiter, darunter acht Lehrlinge. Die Firma ist Spezialist für Element-, Holz- und Treppenbau, für Um- und Neubauten sowie für den Bau von Pferdeställen. Die Leistungsfähigkeit des Betriebs ist erstaunlich. Beliebte «Aadorfer Vreneli» Die aufgeräumte Stimmung beim Nachtessen im Speisesaal der ART hätte kaum besser sein können. Die vorangegangene Generalversammlung im Refental bot den Aadorfer KMU-Vertretern nämlich allen Grund zum angeregten Gedankenaustausch. Aus dem Jahresbericht des Präsidenten Paul Lüthi seien nur einige Glanzpunkte erwähnt: so die auf 123 gestiegene Mitgliederzahl, die überaus gelungene «Aadorfer Mäss», die dazu beitrug, die Jahresrechnung mit einem Gewinn von 4000 Franken abzuschliessen sowie die Präsentation eines soliden Eigenkapitals und eines ausgeglichenen Budgets für nächstes Jahr. Die Mitgliederbeiträge bleiben bei 200 Franken. In den letzten drei Jahren wurden für über 100 000 Franken «Adorfer Vreneli» verkauft. «Vreneli» im Gegenwert von 40 000 Franken sind noch im Umlauf und warten auf Einlösung. Es sei das Ziel, die Zahl der mitwirkenden Geschäfte, die «Vreneli» als Zahlungsmittel akzeptieren, von 51 auf 60 zu erhöhen. Die überalterte Homepage wird in einem Fünf-Phasen-Plan auf den neuesten Stand gebracht. Der Rück- und Ausblick auf die Vereinsaktivitäten widerspiegelte nicht nur die Vielfalt, sondern auch die Solidarität unter den Mitgliedern. Für das kommende Vereinsjahr sticht ein viermaliger «Fiirabig-Höck» heraus. Am 9. November trafen sich bei Beat Meile in Ettenhausen gut 20 GVA-Mitglieder zum gemütlichen Marroni Plausch. Paul Lüthi bedankte sich nochmals herzlich bei Beat Meile und Fredy Kradolfer für die tolle Erste Preisträger des «GVA Awards»: Beat Meile und Fredy Kradolfer (von links). Organisation. Es sei einmal mehr ein überaus gelungener Abend gewesen und wer nicht dabei gewesen sei, habe etwas verpasst. Für ihr Engagement zeichnete der Präsident das umtriebige Marroni-Duo mit dem «GVA Award 2012» aus. Die neu geschaffene Auszeichnung «GVA Award 2012» werde zukünftig an Personen, Firmen oder Institutionen verliehen, die sich besondere Verdienste rund um den Gewerbeverein erworben hätten. Attraktives Lehrstellenangebot Der eingeschlagene Weg zur Zusammenarbeit mit der Schule, erfolgreich an der «Aadorfer Mäss» lanciert, soll nachhaltig wirken. Dies betonte die Projektverantwortliche Iris Brändli. «Wir müssen die Schulabgänger abholen und diese darauf aufmerksam machen, dass in Aadorf ein attraktives Angebot von 70 Lehrberufen besteht. Es muss unser Bestreben sein, möglichst vielen Aadorfer Jugendlichen eine Lehrstelle am Wohnort anzubieten», so Brändli. Dafür stehen drei Massnahmen unmittelbar bevor: Lehrstellen- Säule mit Information im Schulhaus, Berufspräsentation am 26. September in der Art einer Tischmesse und einer Beteiligung von 30 Firmen mit gleichzeitig stattfindendem Elternabend, Exkursionen für Lehrer zu verschiedenen Lehrbetrieben. Zum Abschluss der Versammlung erläuterten Gemeindeammann Bruno Lüscher sowie die Gemeinderäte Conny Hasler und Stefan Mühlemann das Projekt zu den geplanten Spiel-und Sportanlagen. Die Abstimmung über die vier Vorlagen findet bekanntlich am 5. Mai statt. n Der Kirchenaufgang wird behindertengerecht gestaltet Sämtliche Anträge der Kirchenvorsteherschaft fanden am Montagabend anlässlich der Versammlung der Katholischen Kirchgemeinde Dussnang die Zustimmung der Anwesenden. Text: Peter Mesmer/Bild: zVg Dussnang – Präsidentin Caroline Stäbler konnte am vergangenen Montagabend 55 von total 688 wahlberechtigten Stimmbürgerinnen und Stimmbürger an der ordentlichen Versammlung der Katholischen Kirchgemeinde Dussnang im Pfarreiheim Stöckli begrüssen. Nach einer besinnlichen Einstimmung durch Pfarrer Walter Rieser gehörte das Wort der Pflegerin Gisela Gadient. Sie gab Erklärungen zur Jahresrechnung 2012 ab. Diese schloss mit einem Gewinn von 38 500 Franken ab. Der Aufwand betrug gut 490 000, der Ertrag knapp 528 000 Franken. Das Eigenkapital erhörte sich dadurch per Ende 2012 auf 210 700 Franken. Einstimmig wurde die Jahresrechnung genehmigt. Das Budget 2013 basiert auf einem Steuerfuss von 27 Prozent. Dies reicht gemäss Synodenbeschluss, um einen Finanzausgleichsantrag zu stellen. Die Kirchenvorsteherschaft wird einen solchen über 100 000 Franken, in der Hoffnung auf positiven Beschluss, beantragen. Das Budget 2013 beinhaltet einen Aufwandüberschuss von etwas über 90 000 Franken. Diskussionen um den Aufgang Das Projekt «Hindernisfreier Aufgang in die Pfarrkirche» führte zu längeren Diskussionen. Dieses hat die Firma mobilcenter von Rotz GmbH ausgearbeitet. Die Zustimmung der Denkmalpflege liegt vor. Die voraussichtlichen Kosten betragen 15 000 Franken. Das Baugesuch ist eingereicht. Die Finanzierung soll mit Spendengeldern geregelt werden. Bereits sind 6200 Franken eingegangen. Die Frauengemeinschaft Dussnang-Oberwangen hat anlässlich ihres 60 Jahr Jubiläums 3600 Franken gesprochen. Caroline Stäbler verdankte diese noble Geste aufs Herzlichste. Ein Stimmbürger äusserte die Befürchtung, dass der veränderte Aufgang dem Gesamtbild der schönen Maria Lourdes Kirche schadet. Weitere Stimmbürger teilten seine Meinung. Vizepräsident Cornel Stadler erläuterte nochmals die seriöse Planung. Wohl musste er zugeben, dass durch den Aufgang das Gesamtbild der Kirche eine Veränderung erfährt. Dies müsse in Kauf genommen werden, denn die Kirchenvorsteherschaft sei dafür verantwortlich, dass alle Menschen – auch solche mit Rollator, Rollstuhl und Kinderwagen -– ohne grössere Probleme in die Kirche gelangen könnten. Zudem bewillige die Denkmalpflege nur Projekte, welche zu keinen allzu grossen Veränderungen führten. Dieses Argument vermochte die Anwesenden zu überzeugen. 42 stimmten dem Projekt zu, 7 waren dagegen, 6 enthielten sich der Stimme. Weiter schlug die Kirchenvorsteherschaft vor das Pfarrhaus und das Pfarreiheim an das Fernwärmenetz der Firma hebbag AG Balterswil anzuschliessen. Die Gesamtkosten schlagen mit etwa 25 000 Franken zu Buche. Die Sanierung der Glocken in der St. Martinskapelle sind mit 17 700 Franken budgetiert. Denkmalpflege und Schutzobjektbonus beteiligen sich mit je 20 Prozent, die Politische Gemeinde mit 10 Prozent an den Kosten. An der Restfinanzierung beteilige sich die Katholische Landeskirche Thurgau über den Finanzausgleich. Ohne Gegenstimme nahmen die Stimmberechtigen Budget und Steuerfuss an. Dringend notwendige Sanierungsarbeiten im Innenhof und der hindernisfreie Aufgang zur Kirche waren Themen. Sanierung des Innenhofs Die Vorsitzende informierte dann über dringende Massnahmen beim Innenhof der Unterkirche. Die Wurzeln der grossen Bäume verursachen immer mehr Schäden. Das Mauerwerk leidet. Als Konsequenz müssen die Bäume gefällt, die Mauern saniert und der Innenhof neu gestaltet werden. Das Vorhaben sei mit der Nachbarin, dem kneipphof, besprochen worden. Dessen Verantwortliche teilten die Ansicht, dass eine Umgestaltung Sinn mache, von Nutzen und notwendig sei. Der kneipphof beteiligt sich an den Kosten. Es liegt erst eine Schätzung der Kosten vor. «Wir werden zu einem späteren Zeitpunkt detaillierte Informationen liefern», versprach Caroline Stäbler. Die Budgetierung und Realisation ist für das Jahr 2014 geplant. Da die Bäume aber bereits im kommenden Winter gefällt werden müssen, brauchte es die Zustimmung der Stimmbürger. Der Antrag wurde mit grossem Mehr angenommen. Nächstes Thema war der neue Pastoralraum Tannzapfenland, der die vier südlichsten Thurgauer Kirchgemeinden Au, Bichelsee, Dussnang und Fischingen näher zusammenrücken lässt. Infolge der Wahl von Pastoralraumpfarrer Pater Gregor zum Prior im Kloster Fischingen braucht es eine Neuorganisation. Für einen Pastoralraum mit 2500 Gläubigen ist vom Bistum eine Einerleitung vorgesehen. Pater Gregors Wunsch ist es, die Leitung abzugeben, aber weiter Pastoralseelsorger zu bleiben. Ihre Wahl als Gemeindeleiterin in Bichelsee vorausgesetzt, möchte Daniela Albus die Leitungsaufgaben übernehmen. Pfarrer Walter Rieser wird ihr als leitender Priester zur Seite stehen und Pater Gregor Brazerol wird als mitarbeitender Priester im Amt verbleiben. An der Versammlung bekräftigten alle drei Seelsorger, dass ihnen die Teamarbeit sehr wichtig sei. Reklame KIESWERK AADORF AG Päpstlicher Gruss als Überleitung Nachdem Ruth Bürge auch noch auf die vielfältige Arbeit des Pfarreirates Rück- und Ausblick genommen hatte, war man schon am letzten Traktandum «Allgemeine Umfrage» angelangt. Ein Stimmbürger wies auf den schlechten Zustand des Zifferblattes der Kirchturmuhr hin. Caroline Stäbler versprach sich dieser Sache anzunehmen. Die Präsidentin schloss schliesslich nach genau zwei Stunden die informative und spannende Versammlung mit dem herzlichen Dank an Pfarrer Walter Rieser, an die haupt-, neben- und ehrenamtlichen Mitarbeitenden, an die vielen freiwilligen Helfenden und an ihre Kolleginnen und Kollegen in der Kirchenvorsteherschaft und im Pfarreirat. Mit dem Gruss «Buona Sera», den auch der neue Papst Franziskus gewählt hatte, leitete Präsidentin Caroline Stäbler zum Apéro über. n Als alteingesessenes Unternehmen der Kies- und Betonbranche suchen wir per sofort oder nach Vereinbarung einen topmotivierten, einsatzfreudigen, und zuverlässigen LKW-Chauffeur mit abgeschlossener Berufslehre (ca. 30-jähriger Schweizer) auf Beton-Fahrmischer und Kipper. Wir erwarten Mitdenken und Allrounderqualitäten und bieten dafür eine interessante und abwechslungsreiche Dauerstelle mit guter Entlöhnung. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung. KIESWERK AADORF AG | Fabian Heider | Kieswerkstrasse 8 | 8355 Aadorf Tel. 052 368 06 02 | Fax 052 368 06 05 | www.kieswerk-aadorf.ch
Seite 1: Amtliches Publikationsorgan für de
Seite 5 und 6: Freitag, 22. März 2013 - Schaufens
Seite 7 und 8: Freitag, 22. März 2013 - Seite 17
Seite 9 und 10: Freitag, 22. März 2013 - autosalon
Seite 11 und 12: Freitag, 22. März 2013 - ESCHLIKER
Seite 13 und 14: Freitag, 22. März 2013 - eschliker
Seite 15 und 16: Freitag, 22. März 2013 - SCHAUFENS

www_Regi_023_Eschlikon_22032013 [PDF, 6.63 ... - REGI Die Neue

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?