www_Regi_047_Muenchwilen_14062013 - REGI Die Neue
www_Regi_047_Muenchwilen_14062013 - REGI Die Neue www_Regi_047_Muenchwilen_14062013 - REGI Die Neue
Seite 12 – GENIESSEN IM HINTERTHURGAU Freitag, 14. Juni 2013 im Hinterthurgau Frühschoppenkonzert im Tanz-Stadl Wallenwil Albina und Willi, das sympathische Gastgeberpaar im Dancing Tanz Stadl Wallenwil lädt am kommenden Sonntag, 16. Juni, ab 10.30 Uhr, zum Frühschoppenkonzert mit der original mährischen Blaskapelle Šestka aus Tschechien ein. Text: Peter Mesmer/Bild: zvg Wallenwil – Im Sommer vor zwei Jahren haben Albina und Willi das beliebte Tanzlokal beim WAWI Baumarkt übernommen und aus dem Tiefschlaf erweckt. Mit gelebter Gastfreundschaft, hochkarätiger Live Musik und ausgezeichneter Küche hat sich das Dancing Tanz Stadl wieder bis weit über die Region hinaus einen hervorragenden Ruf erworben. Mittwoch bis Sonntag Jeden Mittwoch findet ein Tanznachmittag für Junggebliebene (14 bis 18 Uhr) statt. Am Abend ist dann ab 19.30 Uhr der Rosentanz angesagt. Freitag und Samstag ist ab 19.30 bis 2 Josef Konečný spielt mit seinem Šestka-Sextett im Tanz Stadl zum Frühschoppen auf. Uhr in der Früh und am Sonntag ab 13.30 bis 19 Uhr geöffnet. Zurzeit erfreut das Trio Excellent die tanzfreudigen Besucherinnen und Besucher mit ihrem breiten Repertoire. Original mährische Blasmusik Nächsten Sonntag präsentieren Albina und Willi allen die Freude an original mährischer Blasmusik haben einen ganz besonderen Leckerbissen: Josef Konečný spielt von 10.30 bis 13.30 Uhr mit seiner Blaskapelle Šestka zum Frühschoppen auf. Josef Konečný ist ein bekannter Komponist, Arrangeur und Kapellmeister. Mit seiner Blaskapelle Šestka spielt er mit viel Liebe und Können auf. Šestka ist ein Sextett mit je zwei Flügel- und Tenorhörnern, einer Tuba und einem Trommler. Freier Eintritt Nach den Polka- und Walzerspezialisten ist natürlich noch lange nicht Schluss, denn dann übernimmt dasTanz Stadl HaustrioExcellent den Taktstock. Mit ihrer modernen und abwechslungsreichen Tanzmusik werden sie den Nachmittag bestreiten. Albina und Willi freuen sich auf viele, musikbegeisterte Gäste. Es gibt Cervelats und Bratwürste vom Grill und ein feines Mittagsmenü. Der Eintritt ist frei. n Frühschoppenkonzert Sonntag, 16. Juni, 10.30 bis 13.30 Uhr mit Original Blaskapelle «Sextet Šestka Josef Konečný» ab 14.00 Uhr unsere Hausband «Trio Excellent» GASTHAUS KRONE 8362 Balterswil Telefon 071 971 16 85 oder ruedi.bartel@bluewin.ch Wir empfehlen uns für: feine, verschiedene Thurgauer Spargelgerichte Auf Ihren Besuch freuen sich Ruedi und Maria Bartel und das ganze Kronen-Team 16. – 30. Juni 2013 Duo Benefit Hotel Dancing Rossboden Albina & Willi 9242 Oberuzwil www.dancing-rossbode.ch Tel. 071 971 31 21 Dancing Tanz-Stadl Albina & Willi 8360 Wallenwil Tel. 071 971 31 21 Montag, Dienstag und Donnerstag Ruhetag
Freitag, 14. Juni 2013 – GENIESSEN IM HINTERTHURGAU Seite 13 im Hinterthurgau Eva Sabetz NEU Gasthaus Engel Fischingerstrasse 2 8370 Sirnach Herzlich willkommen Unsere Spezialitäten: Wienerschnitzel und Cordon bleu Fischingerstrasse 26, 8370 Sirnach, Tel. 071 966 15 21 So / Mo geschlossen Genuss in Aadorf Ursi Lüthi und ihr Team freut sich auf Sie Geniessen Sie ein umfangreiches Speise- und Getränkeangebot in einer gemütlichen Atmosphäre. Als Spezialität bieten wir ein grosses Angebot von Gerichten mit knochengereiftem Fleisch. Das muss man probiert haben! Restaurant Linde Aadorf Bahnhofstrasse 17 • 8355 Aadorf • Tel. 052 365 36 46 www.linde-aadorf.ch Unser jährliches Bierfest mit Span ferkel, Poulet und Würsten vom Grill. Musikalische Unterhaltung durch die kleine Formation der Musikgesellschaft Sirnach. Das schöne Wetter ist bestellt – sollte dies nicht eintreffen – im Zelt finden Sie einen trockenen Sitzplatz. Tel. 071 966 31 31 Fax 071 960 00 74 Mail: info@engel-sirnach Musikgesellschaft Sirnach 14. Juni 2013 ab 17.00 Uhr • Fitnessteller mit knackigen Salaten • feines und saftiges vom Grill • gluschtige und erfrischende Glaces und Coupés Ferien vom 16. bis 23. Juni Team Ab Juni: Bistro und Take-away À-la-carte Saison-Spezialitäten und diverse Steaks Aktuell: Heisser Stein! Öffnungszeiten Mo – Sa 8.30 – 23.30 Uhr So 9.00 – 22.00 Uhr www.loewen-sirnach.ch info@loewen-sirnach.ch Speziell Ü 30 Tel. 071 970 03 60
- Seite 1 und 2: HEUTE Grossauflage in: Amtliches Pu
- Seite 3 und 4: Freitag, 14. Juni 2013 - Aus der Re
- Seite 5 und 6: Freitag, 14. Juni 2013 - Seite 5 v
- Seite 7 und 8: Freitag, 14. Juni 2013 - Seite 7 Au
- Seite 9 und 10: Freitag, 14. Juni 2013 - Seite 9 Ne
- Seite 11: Freitag, 14. Juni 2013 - Seite 11 A
- Seite 15 und 16: Freitag, 14. Juni 2013 - SCHAUFENST
Seite 12 – GENIESSEN IM HINTERTHURGAU<br />
Freitag, 14. Juni 2013<br />
im Hinterthurgau<br />
Frühschoppenkonzert im Tanz-Stadl Wallenwil<br />
Albina und Willi, das sympathische Gastgeberpaar im Dancing Tanz Stadl Wallenwil lädt am kommenden Sonntag, 16. Juni,<br />
ab 10.30 Uhr, zum Frühschoppenkonzert mit der original mährischen Blaskapelle Šestka aus Tschechien ein.<br />
Text: Peter Mesmer/Bild: zvg<br />
Wallenwil – Im Sommer vor zwei<br />
Jahren haben Albina und Willi das<br />
beliebte Tanzlokal beim WAWI<br />
Baumarkt übernommen und aus<br />
dem Tiefschlaf erweckt. Mit gelebter<br />
Gastfreundschaft, hochkarätiger<br />
Live Musik und ausgezeichneter Küche<br />
hat sich das Dancing Tanz Stadl<br />
wieder bis weit über die <strong>Regi</strong>on hinaus<br />
einen hervorragenden Ruf erworben.<br />
Mittwoch bis Sonntag<br />
Jeden Mittwoch findet ein Tanznachmittag<br />
für Junggebliebene (14<br />
bis 18 Uhr) statt. Am Abend ist dann<br />
ab 19.30 Uhr der Rosentanz angesagt.<br />
Freitag und Samstag ist ab 19.30 bis 2<br />
Josef Konečný spielt mit seinem Šestka-Sextett im Tanz Stadl zum Frühschoppen auf.<br />
Uhr in der Früh und am Sonntag ab<br />
13.30 bis 19 Uhr geöffnet. Zurzeit erfreut<br />
das Trio Excellent die tanzfreudigen<br />
Besucherinnen und Besucher<br />
mit ihrem breiten Repertoire.<br />
Original mährische Blasmusik<br />
Nächsten Sonntag präsentieren<br />
Albina und Willi allen die Freude<br />
an original mährischer Blasmusik<br />
haben einen ganz besonderen<br />
Leckerbissen: Josef Konečný spielt<br />
von 10.30 bis 13.30 Uhr mit seiner<br />
Blaskapelle Šestka zum Frühschoppen<br />
auf. Josef Konečný ist ein<br />
bekannter Komponist, Arrangeur<br />
und Kapellmeister. Mit seiner Blaskapelle<br />
Šestka spielt er mit viel Liebe<br />
und Können auf. Šestka ist ein<br />
Sextett mit je zwei Flügel- und Tenorhörnern,<br />
einer Tuba und einem<br />
Trommler.<br />
Freier Eintritt<br />
Nach den Polka- und Walzerspezialisten<br />
ist natürlich noch lange<br />
nicht Schluss, denn dann übernimmt<br />
dasTanz Stadl HaustrioExcellent den<br />
Taktstock. Mit ihrer modernen und<br />
abwechslungsreichen Tanzmusik<br />
werden sie den Nachmittag bestreiten.<br />
Albina und Willi freuen sich auf<br />
viele, musikbegeisterte Gäste. Es gibt<br />
Cervelats und Bratwürste vom Grill<br />
und ein feines Mittagsmenü. Der<br />
Eintritt ist frei.<br />
n<br />
Frühschoppenkonzert<br />
Sonntag, 16. Juni,<br />
10.30 bis 13.30 Uhr<br />
mit Original Blaskapelle<br />
«Sextet Šestka Josef Konečný»<br />
ab 14.00 Uhr<br />
unsere Hausband «Trio Excellent»<br />
GASTHAUS KRONE<br />
8362 Balterswil<br />
Telefon 071 971 16 85<br />
oder ruedi.bartel@bluewin.ch<br />
Wir empfehlen uns für:<br />
feine, verschiedene<br />
Thurgauer Spargelgerichte<br />
Auf Ihren Besuch freuen sich<br />
Ruedi und Maria Bartel<br />
und das ganze Kronen-Team<br />
16. – 30. Juni 2013<br />
Duo Benefit<br />
Hotel Dancing Rossboden<br />
Albina & Willi<br />
9242 Oberuzwil<br />
<strong>www</strong>.dancing-rossbode.ch<br />
Tel. 071 971 31 21<br />
Dancing Tanz-Stadl<br />
Albina & Willi<br />
8360 Wallenwil<br />
Tel. 071 971 31 21<br />
Montag, <strong>Die</strong>nstag und Donnerstag Ruhetag
Change language