www_Regi_059_26072013 [PDF, 8.65 MB] - REGI Die Neue

Freitag, 26. Juli 2013 – SCHAUFENSTER
Seite 7
TODESANZEIGEN/DANKSAGUNGEN
Noch einmal sprechen
von der Wärme deiner Augen,
von der Wärme deines Lächelns,
von der Wärme deines Daseins, deines Wesens
Noch einmal sprechen
von deiner Freude
an Wiesenblumen und Sonnenblumen
Tief sinken lassen in unsere Herzen
In Liebe und in Dankbarkeit
In Liebe, tieftraurig und dankbar für alles, was wir im Leben mit
dir erfahren durften, nehmen wir Abschied von dir.
Als geliebte Gattin, Mutter, Grossmutter, Schwiegermutter,
Schwester, Schwägerin, Patin, Tante und Freundin
Nelly Bäni-Müller
13. März 1926 – 20. Juli 2013
Hanna und Andreas Maeder-Bäni
mit Johannes und Benjamin
Jolanda und Jean-Jacques Girardin-Bäni
mit Annick und Nicolas
Daniel und Kathrin Bäni-Bärlocher
mit Luzius und Matilda
Traueradresse: Familie Bäni, Schulstr. 19, CH-8280 Kreuzlingen
Die Abdankung findet am Freitag, den 26. Juli 2013 um 14 Uhr
in der evangelischen Kirche Münchwilen statt.
Allfällige Spenden bitten wir im Sinne von Nelly Bäni-Müller zu
überweisen an: Stiftung-Gott-hilft, Konto: 70-646-2
IBAN CH11 0900 00000 7000 0646 2
AMTLICHE TODESANZEIGE
Gemeinde Münchwilen
Gestorben am 20. Juli 2013,
in Amden SG
Gügi, Gerhard
ledig, von Langrickenbach TG,
wohnhaft gewesen in Münchwilen,
geboren am 8. August 1954
Abdankung:
Die Beisetzung findet im engsten
Familienkreis statt.
Gemeinde Sirnach
Gestorben am 20. Juli 2013
Emma von Allmen
geb. Rüesch
von Lauterbrunnen BE, Ehefrau des
von Allmen Gottlieb, wohnhaft
gewesen in Sirnach, mit Aufenthalt im
Pflegeheim Tannzapfenland,
Münchwilen, geboren am 1. Oktober
1923
Abdankung:
Freitag, 26. Juli 2013, um 10.00 Uhr
auf dem unteren Friedhof Sirnach
(bei der Kath. Kirche).
Gemeinde Münchwilen
Gestorben am 17. Juli 2013,
in Wängi TG
Oberhänsli geb. Sauter,
Ruth Elsa
verwitwet, von Neuwilen TG,
Täger wilen TG, wohnhaft gewesen
in Münchwilen, geboren am
24. Oktober 1923
Abdankung:
Freitag, 9. August 2013,
um 10.00 Uhr im Evang. Kirchenzentrum
Münchwilen.
«Ab i d' Badi»
Parkbad an der Murg
Tel. 071 966 26 03
Wasser: 25º C
Strandbad Bichelsee
Tel. 052 385 12 42
Wasser: 24º C
Schwimmbad am Sonnenberg,
Stettfurt
Tel. 052 376 13 00
Wasser: 25º C
Freibad Heidelberg, Aadorf
Tel. 052 365 40 42
Wasser: 25º C
Sommerfahrplan
Bergbahnen im Toggenburg
KIRCHLICHE ANZEIGEN
Evangelische
Kirchgemeinde
Aadorf-Aawangen
www.evang-aadorf.ch
Sonntag, 28. Juli
10.00 Uhr Aadorf: Gottesdienst
Pfrn. Esther Walch Schindler
anschliessend Chilekafi
Evang.-ref. Kirchgemeinde
Sirnach
www.evang-ref-sirnach.ch
Samstag, 27. Juli
16.30 Uhr Gottesdienst in Littenheid,
Pfr. A. Zedler
Sonntag, 28. Juli
9.00 Uhr Gebet vor dem Gottesdienst
9.30 Uhr Gottesdienst, Pfr. A. Zedler
Jesaja 55,1-3: «Warum bezahlt ihr mit Geld, was
euch nicht nährt?»; Kollekte: Telefon 147
Chrischona
Aadorf
Sonntag, 28. Juli
9.30 Uhr Gottesdienst mit Ferien-KidsTreff, Hort
Weitere Infos: www.kirchenaadorf.ch
EVANG. KIRCHGEM.
www.evang-muenchwilen-eschlikon.ch
Sonntag, 28. Juli
10.00 Uhr Münchwilen: Gottesdienst
Pfr. A. Baumann
Predigt: Absolut wahr-das gibt’s doch nicht!
Kollekte: ACAT
Evangelisch-methodistische
Kirche Eschlikon
www.emk-eschlikon.ch
Sonntag, 28. Juli
9.45 Uhr Gottesdienst mit
Hermann Schole, Kinderbetreuung
www.webimatzingen.ch
Gottesdienst am Sonntag,
jeweils um 9.30 Uhr
Kath. Pfarreien
Aadorf-Tänikon
www.kirchenaadorf.ch
Sonntag 28. Juli
11.00 Uhr Eucharistiefeier (D. Bachmann)
Kein Gottesdienst in Tänikon
Dienstag, 30. Juli
Kein Gottesdienst in Aadorf
19.00 Uhr Rosenkranzgebet in Tänikon
Donnerstag, 1. August,
Nationalfeiertag
9.00 Uhr Frauengottesdienst in Tänikon, anschl.
Rosenkranzgebet
10.00 Uhr Gottesdienst im Aaheim
Freitag, 2. August
9.00 Uhr Krankenkommunion unterwegs
18.00 Uhr Eucharistische Anbetung in Aadorf
19.00 Uhr Gottesdienst in Aadorf
BERGBAHNEN WILDHAUS
Sesselbahn Wildhaus–Oberdorf
18. Mai–20. Oktober 2013
täglicher Betrieb 08.30–12.00 / 13.15–17.15 Uhr
Sesselbahn Oberdorf–Gamsalp
6. Juli–20. Oktober 2013
täglicher Betrieb 08.30–12.15 / 13.30–17.00 Uhr
Gondelbahn Wildhaus–Gamplüt
täglicher Betrieb 08.30–16.30 Uhr
Abendfahrten auf Anfragen Tel. 071 999 28 28
BERGBAHNEN UNTERWASSER/ALT ST. JOHANN
Standseilbahn Unterwasser–Iltios
18. Mai –1. November 2013
täglicher Betrieb 08.30–17.00 Uhr
Luftseilbahn Iltios–Chäserrugg
22. Juni –27. Oktober 2013
täglicher Betrieb 08.45–16.43 Uhr
Sessel-/Gondelbahn Alt St. Johann–Sellamatt
18. Mai –1. November 2013
täglicher Betrieb 08.30–17.00 Uhr
Sommer-Highlights Bergbahnen Toggenburg
Neuer grosser Streichelzoo mit Berggeissen und weiteren
Tieren im Oberdorf Wildhaus.
Sonnenaufgangsfahrten ab 5 Uhr auf dem Chäserrugg
immer sonntags im Juli und August.
10 Jahre Klangweg Toggenburg – 5 neue Instrumente
freuen sich auf grosse und kleine Klangkünstler.
Jubiläumswettbewerb auf dem Klangweg mit tollen Preisen.
Reklame
Enrico Kämpf, 071 960 03 40
www.gartenbau-kaempf.ch
Ihre kreative Carreise.
Herbst-Jassreise
Engadin und Tirol
Davos. Dreiblatt. Ass. Flüela Pass. Zernez.
Bündner Fleisch. Zweigelt. Ried im Tirol.
Landeck. Tiroler Speck. Ischgl. Knödel.
Silvretta. Trumpf. Match.
01.–03.10.13 | Person DZ/HP 475.–
Burgund –
Goldener Herbst
Côte de Beaune. Weinberge. Dole. Weinkellerei.
Degustation. Boeuf Bourgignon.
Pontarlier. Fleurier. Dijon. Chablis. Burgen.
Schlösser. Indian Summer.
25.–27.10.13 | Person DZ/HP 495.–
Tel. 052 378 11 66 · www.frohsinn-waengi.ch
Spezielle Sommerkarte
Sommernachtsfest
am Mittwoch, 31. Juli, ab 18 Uhr
mit DJ Werni Oldiefätzer
Lassen Sie sich in unserem schönen Blumengarten
verwöhnen. Wir freuen uns auf Sie!
Dorli Büchi und das Frohsinn-Team
Preise in Schweizer Franken – Verlangen Sie unverbindlich unsere Detailprogramme.
071 966 34 23
1. August: Restaurant und Bar geschlossen
9542 Münchwilen | www.reisenmithefti.ch
Inserat_Hefti_Regi_KW30_138x95_4c.indd 1 19.07.2013 08:21:23