aktiv am liewen - RBS
aktiv am liewen - RBS
aktiv am liewen - RBS
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Monsieur Massen,<br />
par la présente j’ai l’honneur de vous soumettre le résultat de nos recherches.<br />
Il s’est avéré que le Centre de Documentation et de Recherche sur la Résistance a déjà répondu en 2003<br />
à une demande similaire. Les recherches de l’époque auprès des instances étatiques, de la ville de Luxembourg et<br />
dans nos fonds d’archives n’avaient pas permis d’établir une telle citoyenneté d’honneur.<br />
Néanmoins, il semble toutefois que Curt Herzstark ait été le seul étranger à être nommé membre d’honneur<br />
de l’<strong>am</strong>icale luxembourgeoise des anciens de Buchenwald. Cette information avait été signalée également<br />
à Jan Meyer, le créateur du site internet curta.de.<br />
Celui-ci s’était engagé à corriger l’information erronée. Comme vous pouvez le constater,<br />
M. Meyer semble avoir oublié de le faire. Enfin, nous ne possédons malheureusement aucune indication dans nos<br />
fonds d’archives sur le ressortissant luxembourgeois sauvé par Curt Herzstark.<br />
Dans l’espoir de vous avoir aidé, veuillez agréer M. Massen, l’expression de mes sentiments respectueux.<br />
Daniel BOUSSER<br />
Attaché de Gouvernement<br />
Centre de Documentation et de Recherche sur la Résistance<br />
57, bd. de la Pétrusse – L-2320 Luxembourg<br />
Francis Massen schrieb auch Jan Meyer an, der auf seiner<br />
Internetseite behauptet, dass Curt Herzstark Luxemburger<br />
Ehrenbürger sei. Dieser gab zu, dass tatsächlich<br />
widersprüchliche Angaben aus dem f<strong>am</strong>iliären und beruflichen<br />
Umfeld von Curt Herzstark zu seiner Ehrenbürgerschaft<br />
gemacht wurden. Auf der Basis seiner<br />
Recherche formuliert Francis Massen folgende Stellungnahme:<br />
„Ich glaube schon, dass C.H. einem Luxemburger oder einer<br />
Luxemburgerin das Leben gerettet hat, indem er die<br />
Person in seine Werkstatt transferieren ließ. Es ist jedoch<br />
erstaunlich, dass es keine zuverlässigen Angaben hierzu<br />
gibt. Was die Luxemburger Ehrenbürgerschaft angeht,<br />
hat man mir gesagt, dass es diese Auszeichung nie gegeben<br />
hat. Es hätte höchstens eine Ehrenbürgerschaft der<br />
Stadt Luxemburg (also nicht des Staates Luxemburg) gegeben.<br />
Somit scheint diese ganze Geschichte immer noch<br />
nicht zu voller Zufriedenheit aufgeklärt zu sein.“<br />
Wir sind Francis Massen sehr dankbar für die Unterstützung.<br />
Seine Recherchen zeigen einmal mehr, dass in Quellen auch<br />
nicht eindeutig belegte Fakten behauptet und gerade durch<br />
das Internet immer weiter verbreitet werden. Leider hat Jan<br />
Meyer seine Angaben nach wie vor noch nicht berichtigt.<br />
Dennoch ist es möglich, sich mit vereinten Kräften der Wahrheit<br />
anzunähern. Selbst wenn es sich um eine Zeit handelt,<br />
die über 70 Jahre zurückliegt und eine der graus<strong>am</strong>sten<br />
Phasen in der Menschheitsgeschichte darstellt. Aber wir<br />
müssen auch akzeptieren, dass in diesen extremen Zeiten<br />
nicht alles so genau dokumentiert wurde und in der Erinnerung<br />
so manche Details vielleicht verdreht wurden.<br />
Das besondere Werk des unbekannten Erfinders Curt Herzstark<br />
bleibt nichtsdestotrotz bestehen. Auch wenn er kein<br />
Luxemburger Ehrenbürger ist, konnte er sicherlich manchem<br />
Menschen das Leben retten. Und somit sollten wir seine<br />
Geschichte auch ruhen lassen.<br />
<br />
» Simon Groß, Direktor des <strong>RBS</strong> – Center fir Altersfroen<br />
Mitten im Leben 25