GESCHÄFTSBERICHT 2005 - Raiffeisen

Lagebericht und wirtschaftliche Eckdaten
Angaben zur Erfolgsrechnung
Das Berichtsjahr war – bezogen auf das Zinsergebnis – ein erfolgreiches Jahr.
Wir arbeiteten auch 2005 mit minimalen Zinsmargen, was – wie wir hoffen
– vor allem unseren Kunden eine optimale Refinanzierungsbasis für ihre
Geschäfte geboten hat. Trotzdem war es uns vergönnt, das Zinsergebnis
geringfügig zu steigern, auch wenn unser Wunsch nach einer größeren Risikoprämie
unerfüllt blieb. Wir haben versucht, die Transparenz in der Preisgestaltung
zu erhöhen und unsere Erträge aus dem Provisionsgeschäft zu
steigern. Die Bemühungen waren erfolgreich, dennoch müssen wir unsere
Ziele für 2006 fest im Auge behalten, um die Abhängigkeit aus der Zinsmarge
zu reduzieren. Wenn wir wirtschaftlich erfolgreicher sind, d.h., wenn
wir es schaffen, eine höhere Risikoprämie einzuheben, können wir unsere
Kunden auch zukünftig weiterhin begleiten. Wenn nicht, müssen wir Risiken
auslagern, was für unsere Tätigkeit bedeutet, dass wir einige Finanzierungswünsche
mangels realer Besicherungsmöglichkeiten ablehnen müssen.
Nur eine ausreichende Eigenkapitalausstattung ermöglicht es, auch zukünftig
Risiken einzugehen und ein Partner unserer Kunden zu bleiben.
Zu einem ausreichenden Betriebsergebnis gibt es nur wenig Alternativen.
Zwar können wir uns weiterhin, wie auch bisher, erfolgreich um Formen
der Eigenkapitalausstattung bemühen, dennoch ergibt sich Stabilität und
Unabhängigkeit nur aus einer überdurchschnittlichen Ertragskraft. Der Königsweg
zur Eigenkapitalausstattung bleibt folglich nach wie vor jener über
eine Eigenkapitalbildung aus laufender Tätigkeit durch Rücklagen.
Wir haben uns auch 2005 trotz eines historischen Zinstiefs den Luxus gegönnt,
überdurchschnittliche Zinsen auf Einlagen und vor allem auf von
uns ausgegebene Obligationen zu zahlen. Dies taten wir zum Nachteil der
Erfolgsrechnung, aber gleichzeitig auch in der Überzeugung, jene Kunden
zu belohnen, welche trotz der vielseitigen Versuchungen und vermeintlich
ertragreicheren Investitionen für ihre Zukunft vorsorgen und fleißig sparen.
Trotzdem mussten wir uns, um die anhaltend große Kreditnachfrage zu befriedigen,
in gestiegenem Umfang am Kapitalmarkt refinanzieren, was die
Erfolgsrechnung augenscheinlich schwächte.
Im Einzelnen lag unser Zinsergebnis mit 11,49 Mio. Euro im Geschäftsjahr
2005 um 109 Tausend Euro höher als im Vorjahr. Diese Steigerung von 1%
betrachten wir angesichts der angeführten Punkte als Erfolg.
Unsere Mitarbeiter waren sehr um die Interessen der Kunden und Mitglieder
bemüht und haben sich um die Umsetzung der betrieblichen Ziele verdient
gemacht. Deshalb sind wir besonders stolz darauf, dass die Kosten dafür auf
dem Niveau des Vorjahres gehalten werden konnten, bzw. sich sogar eine
kleine Verminderung (136 Tausend Euro) ergeben hat.
Leider sind jene Kosten, die wir nicht direkt beeinflussen, etwas angestiegen.
So hat sich unser Beitrag an das Verbundssystem und für die Raiffeisengruppe
erhöht. Die gesamten Betriebskosten belaufen sich auf 5,44 Mio.
Euro. Zu den Aufwendungen der Raiffeisengruppe in Südtirol leisten wir ei-
30