GESCHÄFTSBERICHT 2005 - Raiffeisen

von links nach rechts: Barbara Dipoli, Alex Togn, Petra Stenico, Candy Marinello, Daniel Reiter
Alex Togn: Auch ich bin neu im „Orchester“ der Raiffeisenkasse Bozen. Seit Juli meistere ich die Höhen und Tiefen,
die die Arbeit am Bankschalter zu bieten hat. Am Schalter gibt es nämlich immer neue Herausforderungen, die es zu
bewältigen gilt. Ich finde, die Raiffeisenkasse Bozen kann auf ein nettes Team zurückgreifen: Mir ist schon ganz zu
Beginn die Herzlichkeit und Hilfsbereitschaft aufgefallen, die mir meine Kollegen und Kolleginnen entgegenbrachten,
sowie das offene Ohr für unsere Anliegen, mit dem die Direktion auf uns Mitarbeiter zugeht. Auch in Zukunft möchte
ich hier in der Bozner Bank mit viel Einsatz und Fleiß den „Karren weiterziehen“ und zusammen mit meinen Kollegen
noch viel erleben.
Petra Stenico: Vor einem Jahr als Direktionsassistentin eingestiegen, hat sich mein Aufgabenbereich im Laufe der Monate
sehr erweitert, und ich kann wahrlich nicht über Langeweile klagen: In der Übersetzungsarbeit, die ich tätige,
kommen mir die Kenntnisse zu Gute, die ich während meines Hochschulstudiums in Fremdsprachen erworben habe.
Diese Arbeit ist allemal eine neue Herausforderung, da die fachspezifische Terminologie des Bank- und Versicherungswesens
wie jede Fachsprache gezielt erworben werden muss. Zudem beschäftige ich mich mit der regen Sponsortätigkeit
der Bozner Bank. Dabei verfolge ich die gesamte Abwicklung, vom Ansuchen um Beiträge bis zur Umsetzung
des Sponsorvertrages.
Candy Marinello: Auch ich gehöre zu den „Neuen“ im Orchester. Dabei bin ich zwar neu in der Raiffeisenkasse Bozen,
habe aber bereits vorher in einer anderen Bank Erfahrungen auf diesem Gebiet gesammelt. Als im Dezember des Berichtsjahres
die neue Filiale in der Romstraße eröffnet wurde, bzw. die Filiale der Montecassinostraße dorthin übersiedelte,
sprang ich zusammen mit meinem Filialleiter Georg Kaserer ins kalte Wasser und versuche nun, in dieser Zone für
die Bevölkerung einen guten Service im Bankenbereich zu bieten. Unsere Filiale ist gut besucht, unser Kundenstamm
erweitert sich ständig, und die Arbeit, die geht uns bestimmt nie aus. Auch das Klima zwischen den Mitarbeitern beeindruckt
mich in der Raiffeisenkasse Bozen. Durch unseren Freizeitclub sind wir auch außerhalb unseres Berufes miteinander
verbunden, sodass sich unter uns bereits jetzt ein starkes Zusammengehörigkeitsgefühl entwickelt hat.
Daniel Reiter: Erste Erfahrungen im Bankensektor sammelte ich als Sommeraushilfe in der Raiffeisenkasse Bozen. Schon
damals war ich von der Bozner Bank begeistert. Deshalb zögerte ich auch keinen einzigen Moment, als ich nach meinem
Oberschulabschluss die Möglichkeit einer festen Anstellung bekam. Bei meiner Tätigkeit am Schalter in der Filiale
Jenesien merke ich jeden Tag, dass jeder Kunde ein bisschen anders ist. Es besteht immer wieder neu der Anspruch,
den Kunden nicht lediglich zu bedienen, sondern auf ihn einzugehen und ihn zu verstehen. Ich bin mir sicher, mit
dem Arbeitsplatz bei der Raiffeisenkasse Bozen ein gutes Los gezogen zu haben, und ich werde auch weiterhin mit viel
Freude einen kleinen Beitrag zum Wohl unserer Kunden leisten.
>> 19