Quintessenz Leseprobe - Quintessenz Verlag, Berlin

Copyright 

Alle Rechte vorbehalten 

Quintessenz 

by 

Ästhetik in der 

Zahnheilkunde 

Materialien und Techniken 

Berlin, Chicago, Tokio, Barcelona, Istanbul, London, Mailand, Moskau, 

Neu-Delhi, Paris, Peking, Prag, São Paulo, Seoul, Singapur und Warschau

Copyright 



by 

DOUGLAS A. TERRY, D.D.S. 

WILLI GELLER 

MARKUS B. BLATZ, PROF. DR. MED. DENT. 

KARL F. LEINFELDER, D.D.S.,M.S. 

ALEJANDRO JAMES, D.D.S.,M.S.D. 

DAVID A. GARBER, D.M.D. 

SUSANA B. PAOLOSKI, D.D.S. 

GIUSEPPE ROMEO, M.D.T. 

MATERIALIEN UND TECHNIKEN 

III

Copyright 


Autoren 


by 

douglas A. Terry promovierte 1978 an der zahnmedizinischen Abteilung des Health Science 

Center der University of Texas zum Doctor of Dental Surgery (D.D.S.). Er bekleidet dort 

am Institut für restaurative Zahnheilkunde und Biomaterialien eine Assistenzprofessur. 

Außerdem führt eine Privatpraxis in Houston, Texas. 

Dr. Terry ist akkreditiertes Mitglied der American Academy of Cosmetic Dentistry, aktives 

Mitglied der European Academy of Esthetic Dentistry und Ehrenmitglied der Indian 

Academy of Restorative Dentistry. Er war Beirat im REALITY Research Lab und klinischer 

Beirat bei REALITY Publishing, zudem Fellow des American and International College of 

DOUGLAS A. TERRY, D.D.S. 

Dentists, der Academy of General Dentistry und der International Academy of Dental Facial 

Aesthetics. Er ist Mitglied der International Association for Dental Research sowie Mitglied 

und US-Vizepräsident von International Oral Design. Dr. Terry ist Gründer und CEO von 

design Technique International und des Institute of Esthetic and Restorative Dentistry. 

Dr. Terry ist mehrfach beruflich ausgezeichnet worden. Er ist Mitglied in den Fachbeiräten 

zahlreicher wissenschaftlicher Zeitschriften, hat mehr als 230 Artikel zu verschiedenen 

Themen der ästhetischen und restaurativen Zahnheilkunde publiziert und 

ist Autor des Lehrbuches „Natural Aesthetics with Composit Resin”. Er hat national und 

international Vorträge über restaurative und ästhetische Themen gehalten. 

IV 

ÄSTHETIK IN DER ZAHNHEILKUNDE


Copyright 

AUTOREN 


by 

Willi Geller ist ein Meisterkeramiker und Zahntechniker aus Zürich. Durch die visionäre 

Kraft seiner Restaurationen hat er den Sinn für die Ästhetik in der Zahnheilkunde bei 

einer ganzen Generation von Zahntechnikern und Zahnärzten entscheidend geprägt. 

Zu einer Zeit, in der dentale Ästhetik noch weit weniger en vogue war, hat er ästhetische 

Regeln und Richtlinien für Techniker und Zahnärzte definiert, die immer noch als revolutionär 

gelten dürfen. 

Willi Geller hat die laterale segmentale Schichttechnik, die Keramikschulter, die 

„Geller-Flügel“-Technik, die Geller-Cut-back-Technik und das Creation-Keramiksystem 

WILLI GELLER 

entwickelt. Im zahntechnischen Bereich gilt er als „Maestro“ und exzellenter Lehrer. 

Seine Ideen und Konzepte werden international von herausragenden Technikern und 

Zahnärzten verwendet und verbreitet. 

Mit der Gründung von Oral Design International hat er eine Gruppe führender 

Techniker und Zahnärzte zusammengebracht, die neue Erkenntnisse und Informationen 

weltweit verbreiten. Zahlreiche internationale Fachorganisationen haben ihn für 

seine herausragenden Leistungen und Beiträge zur Ästhetik, Laborkommunikation 

und dentalen Technologie ausgezeichnet. Willi Geller betreibt ein Labor für Oraldesign 

in Zürich. 


V

Copyright 


Mitautoren 


by 

Markus B. Blatz studierte Zahnmedizin an der Albert-Ludwigs-Universität in Freiburg, 

wo er auch promovierte und anschließend als Assistenz- und später Oberarzt an der 

Abteilung für Zahnärztliche Prothetik tätig war. Er habilitierte sich an derselben Universität 

und erhielt kürzlich die Bezeichnung Außerplanmäßiger Professor. Gegenwärtig 

hat er eine Professur und die Leitung der Abteilung für Präventive und Restaurative 

Wissenschaften am Zahnmedizinischen Institut der University of Pennsylvania inne, die 

auch die Fachgebiete Zahnärztliche Prothetik und Biomaterialien umfasst. Zuvor war er 

Leiter der Abteilung für Umfassende Zahnheilkunde und Biomaterialien, stellvertretender 

Dekan für klinische Forschung und Leiter des Masterstudiengangs Orale Biologie 

MARKUS B. BLATZ, PROF. DR. MED. DENT. 

am zahnmedizinischen Institut des Klinikums der Louisiana Staate Universität (LSU) in 

New Orleans. 

Prof. Blatz ist qualifiziert fortgebildeter Spezialist der Deutschen Gesellschaft für 

Zahnärztliche Prothetik und Werkstoffkunde (DGPro). Er ist Mitglied in wissenschaftlichen 

Beiräten und Gutachter zahlreicher anerkannter Fachzeitschriften und war Mitherausgeber 

der Zeitschriften Quintessence International und Quintessence of Dental 

Technology. Außerdem ist er Mitglied zahlreicher Fachorganisationen, darunter der 

European Academy of Esthetic Dentistry und der OKU National Dental Honor Society. Seine 

umfangreiche Publikations- und Referententätigkeit erstreckt sich auf diverse Aspekten 

der restaurativen Zahnheilkunde, der Implantologie und der zahnärztlichen Werkstoffkunde. 

VI 



Copyright 

MITAUTOREN 

by 


Karl F. Leinfelder, geboren in Wisconsin, erwarb seinen Doctor of Dental Surgery (D.D.S.) 

und Master of Science (M.S.) in zahnärztlicher Werkstoffkunde an der Marquette University 

und arbeitete hier anschließend acht Jahre als Assistent in der zahnmedizinischen 

Abteilung. Danach wechselte er auf eine Professur in der zahnmedizinischen Abteilung 

der University of North Carolina, wo er die Leitung der Biomaterialien-Forschung am 

Zentrum für zahnmedizinische Forschung innehatte. 1983 übernahm er den Joséph- 

Volker-Lehrstuhl der zahnmedizinischen Abteilung der University of Alabama. Bis 1994 

war er hier Leiter des Institutes für Werkstoffkunde. Gegenwärtig ist er als Professor an 

der University of North Carolina und als Professor emeritus an der University of Alabama 

KARL F. LEINFELDER, D.D.S., M.S. 

Mitglied beider Universitäten. Außerdem arbeitet als Berater für zahnärztliche Werkstoffkunde 

für verschiedene Dentalfirmen. 

1995 erhielt er den George-Hollenbeck-Preis, 1997 den Norton-N.-Ross-Preis für 

herausragende klinische Forschung und 1998 den Distinguished Lecturer Award des 

American College of Prosthodontists. 

Prof. Leinfelder war Mitherausgeber des Journal of the American Dental Association. 

Er hat mehr als 275 Artikel zu restaurativen Materialien publiziert, über 150 wissenschaftliche 

Präsentationen sowie ein Buch über restaurative Materialien und Techniken 

verfasst und im In- und Ausland Vorträge über Biomaterialien gehalten. 

Alejandro James promovierte 1990 an der Universidad del Bajio „La Salle“ in León, 

Mexiko. Im Anschluss absolvierte er Spezialisierungen in Prothetik und Implantologie 

an der zahnmedizinischen Abteilung des Health Science Center der University of Texas, 

wo er Leiter des implantologischen Ausbildungsprogramms war. Außerdem durchlief 

er zahlreiche Weiterbildungen und Seminare zu seinem Fachgebiet sowie einen Aufbaustudiengang 

am Orognathic Bioesthetic Institute. 

ALEJANDRO JAMES, D.D.S., M.S.D. 

Dr. James hat eine Vielzahl wissenschaftlicher Artikel zur Ästhetik, Implantologie, 

plastischen Parodontalchirurgie, Okklusion und restaurativen Zahnheilkunde publiziert 

und hält national und international Vorträge zu verschiedenen Themen aus den Bereichen 

Ästhetik und restaurative Zahnheilkunde. Gegenwärtig ist er Mitherausgeber der 

spanischen Ausgabe von Dental Dialog und Fakultätsmitglied am Orognathic Bioesthetic 

Institute. Außerdem arbeitet er als Berater bei der Produktentwicklung für die Dentalindustrie. 

Dr. James führt eine private Praxis in León, Mexiko. 


VII

MITAUTOREN 

Copyright 



by 

David A. Garber studierte Zahnmedizin in Südafrika und promovierte an der University 

of Pennsylvania, wo er anschließend Postgraduiertenprogramme in Parodontologie und 

Parodontalprothetik abschloss. Gegenwärtig bekleidet er Professuren an der Abteilung 

für Parodontologie und Orale Rehabilitation des Medical College of Georgia, an der Louisiana 

State University und am Zentrum für Gesundheitswissenschaften der University of 

Texas in San Antonio. 

Prof. Garber war Präsident und Vorstandsmitglied der American Academy of 

Esthetic Dentistry, Mitglied des Vorstandes der American Academy of Fixed Prosthodontics 

DAVID A. GARBER, D.M.D. 

Susana B. Paoloski studierte und promovierte an der Universidad de Buenos Aires. 

Anschließend arbeitete sie als Allgemeinzahnärztin in Buenos Aires und absolvierte 

eine Spezialisierung für die Behandlung angeborener Lippen-Kiefer-Gaumen-Spalten. 

1968 erhielt sie ihren Doctor of Dental Surgery an der Loyola University in Chicago. 1976 

schloss sie eine Weiterbildung in Parodontologie an der zahnmedizinischen Abteilung 

des Health Science Center der University of Texas in Houston ab, wo sie anschließend eiund 

Herausgeber des Journal of Esthetic Dentistry. Er hat eine Vielzahl von wissenschaftlichen 

Artikeln und Buchbeiträgen zu den Themen Okklusion, Kieferorthopädie, 

Ästhetik, Zahnaufhellung, Veneers sowie Inlays und Onlays publiziert und auf zahlreichen 

Konferenzen im In- und Ausland vorgetragen. Er erhielt zahlreiche Preise und 

Auszeichnungen, darunter den 2005 Gordon J. Christensen Lecturer Recognition Award, 

den American College of Prosthodontics Distinguished Lecturer Award, den Northeastern 

Periodontal Society Isador Hirschfeld Award for Clinical Excellence, den Greater New York 

Academy of Prosthodontics Distinguished Lecturer Award und die David Serson Medal of 

Research. Prof. Garber führt zudem eine eigene Praxis in Atlanta. 

SUSANA B. PAOLOSKI, D.D.S. 

ne Professur für Dentalhygiene und Parodontologie und die Leitung des Institutes für 

Dentalhygiene innehatte. Sie führt eine Privatpraxis in Houston. 

Prof. Paoloski ist Mitglied zahlreicher Fachorganisationen, Past-Präsidentin der 

Greater Houston District Society und Fellow des American und des International College of 

Dentists. Sie hat in den USA zu Themen der plastischen Parodontalchirurgie publiziert 

und referiert. 

VIII 



Copyright 

MITAUTOREN 


by 

Giuseppe Romeo, in Port Chester, New York, geboren, arbeitet gegenwärtig als Zahntechniker 

in Turin, wo er sein eigenes Labor führt. Seine Ausbildung zum Zahntechniker 

absolvierte er in Italien, anschließend arbeitete als Zahntechniker in den USA und in der 

Schweiz. Er besitzt große Erfahrung in allen Bereichen der ästhetischen Zahntechnik, 

einschließlich diverser Keramiksysteme. Er ist Mitglied von Oral Design International und 

GIUSEPPE ROMEO, M.D.T. 

design Technique International, Mitglied der American Academy of Aesthetic Dentistry und 

Präsident der European Academy of Dental Technology. 

Guiseppe Romeo hat zahlreiche Artikel zu zahntechnischen Themen in dentalen 

Fachzeitschriften publiziert und ist Koautor des Werkes „Estetica e precisione: Procedure 

cliniche e di laboratorio“ von Domenico Massironi (deutsche Ausgabe: Quintessenz 

Verlag, 2007). 


IX

Copyright 


Inhalt 


by 

KAPITEL 1 

KONZEPTE FÜR DIAGNOSTIK UND KOMMUNIKATION ...................................3 

Fotografie .................................................................................................................5 

Farbbestimmung und Farbdiagramm.................................................................6 

Diagnostisches Modell ..........................................................................................8 

KLINISCHE TECHNIKEN ....................................................................................... 10 

KAPITEL 2 

PRINZIPIEN DER ZAHNPRÄPARATION ............................................................. 41 

Historischer Überblick ........................................................................................ 42 

Klinische Ziele einer modernen 

restaurativen Zahnheilkunde ............................................................................ 44 

Die Wahl des Biomaterials bestimmt die 

Form der Zahnpräparation ................................................................................ 45 


KAPITEL 3 

KOMPOSIT .............................................................................................................. 79 

Integration von Komposit und natürlicher Zahnsubstanz ......................... 81 

Zusammensetzung der Kompositsysteme ..................................................... 81 

Polymerisationsschrumpfung ........................................................................... 83 

Aktuelle Entwicklungen der Nanotechnologie ............................................. 87 


X 



Copyright 

INHALT 


by 

KAPITEL 4 

KERAMIKMATERIALIEN ...................................................................................... 143 

Zusammensetzung dentaler Keramiken ....................................................... 145 

Historische Entwicklung................................................................................... 145 

Eigenschaften keramischer Materialien ....................................................... 146 

Klassifikation der Vollkeramiksysteme .......................................................... 147 

Aktuelle Entwicklungen: 

Biomaterialien und Technologie .................................................................... 150 

Eigenschaften und Charakteristika des 

Zirkoniumdioxids ............................................................................................... 153 

Methoden zur Herstellung von 

Zirkoniumdioxid-Rohlingen ............................................................................ 154 

Methoden zur Herstellung von 

Zirkoniumdioxid-Einzelkäppchen 

und -Brückengerüsten ...................................................................................... 155 

Scan-Methoden der verschiedenen Systeme .............................................. 156 

Klinisches Einpassen von Kronen mit 

Zirkoniumdioxidkern .........................................................................................160 

KLINISCHE TECHNIKEN ..................................................................................... 163 

KAPITEL 5 

ELASTOMERE ABFORMMATERIALIEN ............................................................ 253 

Wahl des Abformmaterials ............................................................................... 256 

Polyether-Abformmaterialien ........................................................................ 258 

Polyvinylsiloxan-Abformmaterialien ............................................................ 259 

Vinyl-Polyether-Hybridmaterialien ............................................................... 262 

Abformtechnik ................................................................................................... 262 

Kriterien für eine exakte Abformung ............................................................ 263 

Gewebemanagement ....................................................................................... 263 

Klinische Empfehlungen für die Abformung ............................................... 264 

Ausblick ................................................................................................................265 



XI

INHALT 

Copyright 



by 

KAPITEL 6 

MODERNE ADHÄSIVZEMENTE ........................................................................ 279 

Geschichte der Befestigungszemente .......................................................... 281 

Klassifikation der modernen Adhäsivzemente ............................................ 282 

Mechanismen der Adhäsion ............................................................................ 285 

Oberflächenkonditionierung von Vollkeramikrestaurationen 

für die adhäsive Befestigung mit Kompositzementen .............................. 286 

Oberflächenkonditionierung 

laborgefertigter Kompositrestaurationen 

für die adhäsive Befestigung mit Kompositzementen .............................. 288 

Zusammenfassung ............................................................................................. 289 


KAPITEL 7 

PROVISORISCHE VERSORGUNG ...................................................................... 317 

Klinische Ziele der Interimsrestauration ...................................................... 319 

Klinische Anforderungen an eine 

optimale Interimsrestauration ........................................................................ 319 

Materialien für Provisorien .............................................................................. 320 

Klinische Aspekte provisorischer Materialien ............................................. 322 

Herstellungstechniken: direkt, semidirekt, indirekt ................................. 323 

Wahl des Befestigungszementes für 

provisorische Restaurationen ......................................................................... 324 


XII 



Copyright 

INHALT 


by 

KAPITEL 8 

ÄSTHETISCHE STIFTSYSTEME .......................................................................... 373 

Überlegungen zur Auswahl der restaurativen Materialien ...................... 376 

Direkte glasfaserverstärkte Stiftaufbausysteme ......................................... 381 


KAPITEL 9 

MECHANISMEN DER ADHÄSION .................................................................... 409 

Eigenschaften von Schmelz und Dentin ...................................................... 410 

Biomodifikation und Adhäsion ....................................................................... 414 

Adhäsion an der restaurativen Grenzfläche ................................................ 418 

Zusammenfassung .............................................................................................421 


KAPITEL 10 

FINIEREN UND POLIEREN ÄSTHETISCHER 

RESTAURATIONSMATERIALIEN ........................................................................ 449 

Finieren und Polieren von Komposit ............................................................ 452 

Finieren und Polieren von Keramik .............................................................. 453 

Erhaltung ästhetischer Restaurationen ....................................................... 454 



XIII

INHALT 

Copyright 



by 

KAPITEL 11 

DENTALE FOTOGRAFIE ..................................................................................... 481 

Historischer Überblick ..................................................................................... 482 

Digitale Kamerasysteme .................................................................................. 483 

Klinische Anwendung der Digitalfotografie ............................................... 484 

Kamerasystem – Komponenten ..................................................................... 488 

Belichtungsmessung ......................................................................................... 493 

Belichtungskorrektur ......................................................................................... 494 

Belichtungsmodi ................................................................................................ 495 

Filmlose Bilder: Darstellen, Übermitteln 

und Speichern ................................................................................................... 497 

Richtlinien zur Auswahl und Anwendung 

von Digitalkamera-Systemen ......................................................................... 498 

Zusammenfassung ............................................................................................ 498 

FOTOGRAFIE IN DER KLINISCHEN PRAXIS ................................................... 499 

KAPITEL 12 

PLASTISCHE PARODONTALCHIRURGIE ......................................................... 519 

Kronenverlängerung ........................................................................................ 521 

Mukogingivalchirurgie ...................................................................................... 526 

Zusammenfassung ............................................................................................ 529 


XIV 



Copyright 

INHALT 


by 

KAPITEL 13 

INTERDISZIPLINÄRE IMPLANTOLOGIE .......................................................... 599 

Implantologie heute ......................................................................................... 602 

Interdisziplinäre diagnostische Evaluation 

und Behandlungsplanung .............................................................................. 603 

Interdisziplinäres prächirurgisches Vorgehen ........................................... 603 

Interdisziplinäre chirurgische Strategie ...................................................... 610 


KAPITEL 14 

BIOMODIFIKATION VON ZAHNVERFÄRBUNGEN ......................................... 673 

Extern bedingte Verfärbungen ...................................................................... 674 

Intrinsische Verfärbungen .............................................................................. 675 

Konservative Maßnahmen zur 

Korrektur von Zahnverfärbungen ................................................................. 676 

Zahnaufhellung durch Bleichen (Bleaching) ............................................... 676 

Schmelz-Mikroabrasion ................................................................................... 678 


SACHREGISTER ................................................................................................... 709 


XV

Copyright 


douglas A. Terry, D.D.S. 

Alejandro James, D.D.S., M.S.D. 


Karl F. Leinfelder, D.D.S., M.S. 

Gregg Helvey, D.D.S. 

Cynthia P. Trajtenberg, D.D.S., M.S. 

Markus B. Blatz, D.M.D., Ph.D. 

Pinhas Adar, M.D.T., C.D.T. 

by 

Keramikmaterialien 

4

Copyright 

VENEERS AUS FELDSPATKERAMIK: TECHNIK MIT FEUERFESTEM STUMPF4 



by 

4-2a 

Veneers aus Feldspatkeramik 

Technik mit feuerfestem Stumpf 

Der Patient stellte sich mit Klasse III Gingiva-Rezessionen an den unteren Frontzähnen 

vor. Die Ansicht unter zurückgezogener Lippe zeigt einen irregulären Gingivaverlauf 

mit ungünstigem Verhältnis von Zahn zu Weichgewebe und deutlichen Variationen in 

Größe, Form, Kontur und Stellung der unteren Frontzähne (Abb. 4-2a). Die Langzeitprovisorien 

werden aus einem Kaltpolymerisat (Zeta® CC, Vita Zahnfabrik) angefertigt. 

Diese werden für eine interne Charakterisierung an den Inzisalkanten zurückgeschliffen 

und mit transparentem Kunststoff abgedeckt. Die initiale Festlegung der Restaurationsränder 

und die Provisoriengestaltung geben dem Chirurgen Informationen für die zu 

erwartende Position des Weichgewebes (Abb. 4-2b, c). 


163

4 KERAMIKMATERIALIEN 

Copyright 



by 

4-2b 4-2c 

4-2d 4-2e 

4-2f 

Ergebnis nach Bindegewebstransplantation. Durch evidenzbasierte präoperative 

Planung kann ein vorhersehbares Ergebnis erreicht werden (Abb. 4-2d, e). Nach vier 

Monaten der Ausheilung des Weichgewebes werden die Provisorien entfernt und 

die Präparationen überarbeitet. Es erfolgt die Abformung mit einem Silikon-Abformmaterial. 

Diese wird zusammen mit digitalen Fotos, Farbmustern und Vergleichsaufnahmen, 

einem detaillierten Farbdiagramm, Bissregistraten sowie funktionellem und 

ästhetischem Gesichtsbogen-Registrat an das Labor geschickt. Eine ausführliche Schil- 

164 ÄSTHETIK IN DER ZAHNHEILKUNDE

Copyright 




by 

4-2g 4-2h 

4-2i 4-2j 

4-2k 

derung der Persönlichkeit, der Anamnese des Patienten sowie spezielle Anforderungen 

an Gerüstfarbe, gewünschtes Keramikmaterial sowie Art und Farbe des späteren definitiven 

Befestigungszementes ergänzen diese Unterlagen (Abb. 4-2f–k). 

Ein erstes Meistermodell mit Stümpfen wird angefertigt. Man braucht zwischen 

den Stümpfen ausreichend Platz, um eine stabile Silikonform zu erhalten (Abb. 4-3a). 

Das Meistermodell wird mit Silikon dupliziert (Abb. 4-3b). Meistermodell zum Duplizieren 

(Abb. 4-3c). Die Stümpfe werden aus der Silikonform entfernt, diese bindet dann 


165


Copyright 



by 

4-3a 4-3b 

4-3c 4-3d 

4-3e 4-3f 

4-3g 4-3h 


Copyright 




by 

4-3i 4-3j 

ungestört in 40 Minuten ab (Abb. 4-3d). Die Einbettmasse wird in die Silikonform gegossen 

und Thermopins werden parallel zueinander eingebracht; zwei Stunden Aushärtung 

(Abb. 4-3e). Für das Modell wird ein schnell härtender Modellgips verwendet. 

Der schnell härtende Gips verhindert einen Feuchtigkeitszutritt in die Einbettmasse, 

was die Brüchigkeit der Arbeitsstümpfe erhöhen würde (Abb. 4-3f ). Um die Ränder der 

Stümpfe nicht zu beschädigen, wird jeder Stumpf mit einem Spatel in das Silikon gedrückt 

(Abb. 4-3g). Die Einbettmassestümpfe werden aus dem Silikon entfernt und für 

eine Stunde in einen Ausbrennofen gebracht. Die Temperatur wird dabei von Raumtemperatur 

bis auf 760 o C langsam hochgefahren, um das Ammoniakgas zu entfernen 

(Abb. 4-3h). Die Stümpfe werden anschließend in einem Brennofen von Raumtemperatur 

auf 1 050 o C erhitzt, um die Härte zu erhöhen (Abb. 4-3i). Das feuerfeste Modell 

ist identisch mit dem Meistermodell, kann aber während der Herstellung der Veneers 

höheren Temperaturen ausgesetzt werden (Abb. 4-3j). Während der ersten Keramikschichtung 

sind die Stümpfe porös und nehmen schnell Feuchtigkeit aus der Keramik 

auf. Um eine konstante Feuchtigkeit der aufgebrachten Keramikmasse zu gewährleisten, 

wird der Stumpf vorab in destilliertes Wasser gelegt (Abb. 4-3k). Während der 

Keramikschichtung ist die Farbe des präparierten Zahnstumpfes für den Techniker 

wichtig, da diese den Grad der Transluzenz beziehungsweise der Opazität der aufgebrachten 

Keramik bestimmt. Verfärbte Regionen des Stumpfes können mit opaker 

Keramikmasse maskiert werden. Eine natürliche Dentinfarbe kann durch Auftragen 

einer transluzenten Keramikmasse erreicht werden (Abb. 4-3l). 

4-3k 4-3l 


167


Copyright 



Transluzente Masse wird auf den Stumpf aufgetragen. Diese wirkt als Glasdiffusionsschicht 

und streut das Licht in alle Richtungen, was die Leuchtkraft der Restauration 

verbessert. An speziell verfärbten Stellen, die mit einem x markiert sind, werden opake 

Massen aufgetragen, um die Lichtdurchlässigkeit zu blockieren (Abb. 4-3m–o). Nach 

dem ersten Brand führt der Techniker eine Korrektur mit verschiedenen Keramikmassen 

mit unterschiedlichen Farben und Transluzenzen durch. Diese Farbvariation schafft 

einen dreidimensionalen Effekt in der Restauration. Jedes einzelne Keramikveneer hat 

eine individuelle Schichtung. Ein Keramikpinsel ist an der Basis dick und vorn spitz. Dadurch 

speichert er in der Basis Wasser und hält die Feuchtigkeit in der Keramik konstant. 

Die dünne Spitze erlaubt es, kleine Keramikportionen an bestimmten Stellen 

aufzutragen und damit eine Farbvariation und ein ästhetisches Ergebnis zu erreichen 

(Abb. 4-3p–r). 

Nach Schichten, Gestalten der Oberflächentextur, Glasieren und Polieren muss 

jedes einzelne Veneer zunächst auf einem ungesägten Modell kontrolliert werden. 

by 

4-3m 4-3n 

4-3o 4-3p 

4-3q 4-3r 


Copyright 




by 

4-3s 

4-3t 

4-3u 4-3v 

4-3w 

Damit wird die klinische Situation ohne Bewegung der Stümpfe simuliert. Die approximalen 

Kontakte der Veneers werden angepasst und poliert. Dabei werden die Veneers 

in unterschiedlicher Reihenfolge aufgesetzt, um die Kontakte zu optimieren (Abb. 4-3s, t). 

Nachdem die Kontakte aller Veneers adjustiert und poliert sind, werden alle Veneers 

aufgesetzt und von labial fest aufgedrückt. Es ist wichtig, dass hier keine Verschiebung 

oder Mikrobewegung stattfindet. Dieser zusätzliche Schritt im Labor ermöglicht ein 

effektiveres Einsetzen am Patienten (Abb. 4-3u, v). Die fertigen Keramikveneers (Initial, 

GC) auf dem ungesägten Modell mit idealen Kontaktpunkten (Abb. 4-3w). 

[Zahntechnik und Fotografien: Oliver Tric. Mit freundlicher Genehmigung.] 


169


Copyright 



by 

Ein sicherer Verbund zwischen Komposit und Silikatkeramik wird 

durch zwei Mechanismen geschaffen: einen mikromechanischen 

Verbund durch oberflächliche Retensionsmuster nach 

Ätzung mit Flusssäure (Porcelain Etch, Ultradent® Products) und 

einen chemischen Verbund durch ein Silan (Porcelain Bond 

Activator gemischt mit Clearfil SE Bond Primer, Kuraray) 

(Abb. 4-4a–4b). Nach Isolierung mit der Splitdam-Technik 

werden die Präparationen mit einer Metallmatritze isoliert und 

Expasyl (Kerr) in den gingivalen Sulkus gespritzt, um den Rand 

der freien Gingiva zu retrahieren und jegliche Sulkusflüssigkeit zu 

eliminieren (Abb. 4-4c–4d). Die Stumpfpräparationen werden 

mit 2%igem Chlorhexidin (Consepsis, Ultradent® Products) 

gereinigt, gespült und getrocknet (Abb. 4-4e). Ein 37,5%iges 

Phosphorsäure-Gel (Gel Etchant, Kerr) wird für 15 Sekunden auf 

die Präparationen aufgebracht, abgespült und vorsichtig luftgetrocknet 

(Abb. 4-4f ). Ein Adhäsiv (Optibond® Solo Plus, Kerr) 

wird auf die Präparationen aufgetragen, mit Luftbläser leicht 

verblasen und lichtgehärtet (Abb. 4-4g). Ein dualhärtender 

Kompositzement (Nexus 2, Kerr) wird auf die Innenfläche der 

Veneers aufgetragen. Zuerst werden die zentralen Veneers auf 

den Präparationen positioniert. Der Komposit-Überschuss wird 

mit einem 00 Marderpinsel mit der „wet brush“- Technik entfernt 

und eine Restmenge Komposit zur Kompensation der Polymerisationsschrumpfung 

belassen (Abb. 4-4h). Zeitgleich wird 

40 Sekunden von lingual und bukkal lichtpolymerisiert. Der 

Überschuss wird mit einem Skalpell (12 BD Bard-Parker, 

BD Medical) entfernt (Abb. 4-4i). 

4-4a 

4-4b 


Copyright 




by 

4-4c 4-4d 

4-4e 4-4f 

4-4g 4-4h 

4-4i 


171


Copyright 



by 

4-4j 4-4k 4-4l 

4-4m 4-4n 4-4o 

Der Übergang vom Zahn zum Zahnfleisch wird mit einem konischen Diamanten finiert. 

Dabei wird die Gingiva mit einem 8A Kompositspatel (PFI 8A, Hu Friedy) retrahiert und 

geschützt (Abb. 4-4j). Die inzisal-linguale Grenze wird mit einem eiförmigen Diamanten 

(DOS 1, Brasseler USA®) finiert. Dieser stimmt in der Krümmung mit der Zahnsubstanz 

und der Restauration überein (Abb. 4-4k). Die Politur erfolgt mit Vor- und Hochglanzpolierspitzen 

aus Silikon (Dialite, Brasseler USA®) (Abb. 4-4l, m). Der Oberflächenglanz 

der Keramikrestaurationen wird mit einem Ziegenhaarrad und Diamantpolierpaste 

weiter gesteigert (Abb. 4-4n). Um die Reflexionen an der Oberfläche zu verstärken, wird 

mit einem Schwabbel bei normaler Geschwindigkeit in stakkatoartiger Bewegung gearbeitet. 

Die Politur der Keramik macht die Keramikrestauration glatter, transluzenter 

und verbessert die Farbe (Abb. 4-4o). Im Vergleich mit dem ursprünglichen Zustand 

zeigt sich ein verbessertes biologisches Gefüge. Zu beachten ist die Biointegration des 

Weichgewebes mit den Keramikveneers. Durch eine interdisziplinäre Behandlungsplanung 

und unter Beachtung wissenschaftlicher Grundlagen kann ein parodontalästhetisches 

Resultat erreicht werden (Abb. 4-4p, q). 


Copyright 




by 

4-4p 

4-4q 


173


Copyright 



by 

4-5a 

4-5b 4-5c 

Veneers aus Feldspatkeramik 

Technik mit Platinfolie 

Die Platinfolientechnik ist der Technik mit feuerfestem Stumpf ähnlich, erfordert aber 

nur einen minimalen Aufwand bei der Modellherstellung. Mit dieser Methode können 

in der Schichttechnik spezielle Farbeffekte und Transluzenzen herausgearbeitet werden. 

Bei entsprechender Oberflächenpräparation binden sich diese Materialien gut an 

Kunststoffe. Ein weiterer Vorteil der Platinfolientechnik ist, dass die Folie im Gegensatz 

zum feuerfesten Stumpf keine Hitze speichert, was sich positiv auf die Keramik auswirkt. 

Eine Anpassung an den Wärmeausdehnungskoeffizienten ist daher nicht notwendig 

und erlaubt die Verwendung beliebiger keramischer Materialien. Zudem kann man mit 

dieser Technik schon beim Schichten die Stärke der Veneers messen. 

Vor der Präparation werden die Zähne im Vergleich mit dem Farbring fotografiert 

und dem Labor übermittelt. Die ursprüngliche Zahnfarbe lag im Bereich von Vita A2 


Copyright 

VENEERS AUS FELDSPATKERAMIK: TECHNIK MIT PLATINFOLIE4 



by 

4-5d 

4-5e 

4-5f 

4-5g 

4-5h 

und B2. Zusätzlich wird dem Keramiker ein fotografischer Farbvergleich der gewünschten 

Farbe mit den präparierten Zahnstümpfen geschickt. Diese Informationen 

ermöglichen dem Keramiker, die Einflüsse der Stumpffarbe zu bewerten und die entsprechenden 

Keramikmassen so auszuwählen und zu schichten, dass eine optimale 

Farbgebung erreicht wird (Abb. 4-5a–c). Nach dem Mischen von Wasser und Pulver 

unter Vakuum wird die Abformung mit Stumpfgips ausgegossen (GC Fuji Rock® EP, GC 

America®). Mit dem Giroformsystem (Amann Girrbach) wird ein Meistermodell mit 

präzisen Einzelstümpfen hergestellt. Die Stümpfe werden gesägt. Der Gipsüberschuss 

an der Präparationsgrenze wird für einen leichteren Zugang zur labio-gingivalen 

Arbeitsfläche mit einem großen Karbidbohrer (H351, Brasseler USA®) entfernt und 

markiert. Die einzelnen Gipsstümpfe müssen sehr vorsichtig behandelt werden, da sie 

die genaueste Reproduktion der Präparationen darstellen (Abb. 4-5d–h). 

Die Platinfolie wird nach einer Schablone für Veneers in eine spezielle Form geschnitten 

und über die Labialfläche des Stumpfes gelegt, wobei der Rand unterhalb 

der gingivalen Grenze liegt. Der Überschuss der Folie wird mit einer Schere entfernt 


175


Copyright 



by 

4-5i 4-5j 

(Abb. 4-5i–j). Die Folie wird über die labioinzisale Kante gefaltet und sorgfältig vom Zentrum 

zu den approximalen Bereichen mit einem Orangenholzstab adaptiert (Abb. 4-5k). 

Der labiale Überhang wird mit einer geraden spitzen Pinzette geglättet (Abb. 4-5l). 

Jeglicher Überschuss der Folie über die mesialen und distalen Ränder und die inzisale 

Kante hinaus wird mit einem Skalpell (11 BD Bard-Parker, BD Medical) abgeschnitten. 

Die Folie wird dann über eine konische Bunsenflamme oder einen vertikalen Lötbrenner 

gehalten bis sie leuchtend orange ist. Diese Maßnahme dekontaminiert die Folie 

und glüht sie zu einem weichen Zustand. Die ausgeglühte Folie dient nun als Stütze für 

die Applikation, Ausformung und das Brennen der metallfreien Keramikrestauration. 

Eine erste dünne Schicht Dentinmasse wird auf die Oberfläche der Folienmatrix appliziert 

und gebrannt (Abb. 4-5m, n). 

Eine 50:50-Mischung aus Dentinmasse und Opakdentin wird zum Aufbau des 

frakturierten Zahnes aufgebracht. Diese Schichtung maskiert die Frakturlinie der verbliebenen 

Zahnstruktur und verkleinert das Diastema. Die Schrumpfung der Keramik ist 

nach dem Brand im Keramikofen erkennbar. Da mehrere Brände geplant sind, wird die 

Brenntemperatur um 5 o C verändert, um ein „Totbrennen“ der Keramik zu vermeiden 

(Abb. 4-5o, p). 

4-5m 

4-5n 4-5o 

4-5s 4-5t 

4-5u 


Copyright 




by 

4-5k 4-5l 

Mit der gleichen 50:50-Mischung von Dentin und Opakdentin werden die approximalen 

Konturen aufgebaut und das Diastema weiter reduziert (Abb. 4-5q). Dentin wird zur 

endgültigen Form und Kontur aufgebaut und dann zurückgeschnitten, um Platz für die 

Schmelzschicht zu schaffen (Abb. 4-5r). Inzisale Schmelzmasse 58 wird mesial und distal 

aufgetragen, um die approximalen Schmelzleisten zu gestalten (Abb. 4-5s). Im inzisalen 

Bereich wird abwechselnd Inzisal- und klare Massen (50 : 50) geschichtet. Das Variieren 

der inzisalen Massen schafft Farbnuancen in der Inzisalkante durch Streuung des Lichts 

(Abb. 4-5t). M161 wird zwischen die Dentin- und Schmelzschicht appliziert, um einen 

Mameloneffekt zu erreichen. Um die Tiefe der Transluzenz zu verstärken, wird Illusion 

aufgebracht (Abb. 4-5u, v). 

Ein weißer Riss wird neben das Mamelon eingelegt, um den Effekt durch Kontrast 

zu verstärken (Abb. 4-5w). Nachdem die internen Farben aufgetragen sind, wird die 

gesamte Fazialfläche mit einer Kombination aus Transluzenz- und Opaleszenzmassen 

abgedeckt, um Schattierungen im Schmelz zu simulieren. Das Schichten verschiedener 

Schmelzfarben auf die Fazialfläche schafft die Illusion von Tiefe durch Kontrast zwischen 

hell-dunklen und mittleren Schichten (Abb. 4-5x). 

4-5p 

4-5q 4-5r 

4-5v 

4-5w 4-5x 


177


Copyright 



by 

4-5y 

4-5z 4-5aa 

Nach Gestaltung von Kontur und Textur sowie nach erfolgter Politur werden die Veneers 

sowohl einzeln als auch alle zusammen auf dem ungesägten Modell kontrolliert, 

um die approximalen Kontakte und die marginale Passung vor dem Glanzbrand zu prüfen 

(Abb. 4-5y). Nach dem Glanzbrand wird die Folie mit einer gezähnten Pinzette von 

der Innenfläche der Veneers entfernt. Es zeigt sich eine glatte glasartige Oberfläche. 

Jedes Veneer wird am Arbeitsmodell auf Randpassung geprüft. Nach Fertigstellung 

werden die Veneers mit Wasser im Mund einprobiert, was dem Patienten ermöglicht, 

das definitive Ergebnis vor der adhäsiven Befestigung zu beurteilen. Anschließend werden 

die Veneers gereinigt, geätzt und silanisiert (Abb. 4-5z, aa). Zur Isolierung der Zähne 

wird Kofferdam angelegt. Dies ermöglicht einen besseren Zugang zur Präparationsgrenze 

und verhindert die Kontamination aus dem Sulkus während des Befestigens der 

Veneers. Das abschließende Polieren erfolgt mit Diamantpaste und einem Polierkelch 

(Abb. 4-5bb–dd). Die Scheibenschliff-Präparation und die Gestaltung der Keramikveneers 

an den oberen Schneidezähnen ermöglichen eine optimale Integration des keramischen 

Materials in das Weichgewebe (Abb. 4-5ee). Zwei Wochen nach dem Einsetzen 

zeigt der Befund von palatinal eine harmonische Integration von Weichgewebe, 

Keramik und Zahnsubstanz (Abb. 4-5ff ). Die Keramikveneers (Willi Geller Creation, Creation 

International) reflektieren Harmonie in Form und Farbe (Abb. 4-5gg–hh). 

[Behandlung, Zahntechnik und Fotografien: David Garber, Pinhas Adar. Mit freundlicher 

Genehmigung.] 


Copyright 




by 

4-5bb 

4-5cc 

4-5dd 

4-5ee 

4-5ff 

4-5gg 

4-5hh 


179


Copyright 



by 

4-6 

Non-Prep Veneer 

Das Präparationsdesign zum Ersatz der natürlichen Zahnsubstanz und/oder bestehender 

Restaurationen wurde im Zuge wissenschaftlicher Fortschritte im Bereich der Biomaterialien 

kontinuierlich verändert. Wenngleich moderne Dentinhaftvermittler ständig 

verbessert werden, hat sich die konservative Präparation und das Befestigen der 

Restauration im Schmelz als vorteilhaft für die Langlebigkeit von Zahn und Restauration 

erwiesen. Klinische Langzeitstudien zeigen, dass mit Komposit geklebte Keramikveneers, 

die nicht ausreichend von Schmelz unterstützt sind, ein höheres Misserfolgsrisiko 

durch Randundichtigkeiten, Fraktur oder Haftungsverlust aufweisen. 113,114 Das Non-Prep 

Veneer fasziniert Zahnärzte und Techniker, weil es unzählige Möglichkeiten für Patienten 

mit entsprechenden ästhetischen Problemen bietet. Obwohl es kein Allheilmittel 

für restaurative Probleme ist, kann ein Veneer - sorgfältig geplant und konstruiert - für 

den Zahnarzt eine hervorragende Alternative für verschiedene klinische Situationen 

darstellen, ohne den natürlichen Zahn oder das Parodontium zu gefährden. Zu diesen 

klinischen Situationen gehören kariöse Läsionen, frakturierte Zähne, abradierte Frontzähne 

(z. B. durch Abnutzung und Absplittern), nichtkariöse Schmelzdefekte oder die 

Beseitigung von Diastemata. Andere klinische Anwendungen sind: Verbesserung der 

anterioren Führung, Modifikation okklusaler Relationen und Veränderung von Größe, 

Form, Anordnung, Farbe und Kontur des Zahnes. 115 

Präoperative Ansicht der oberen Frontzähne von labial. Der Patient stellte sich 

mit inzisalen Abrasionen und Frakturen an den oberen mittleren Schneidezähnen vor. 

Vor der Abformung wird ein Foto zur Auswahl der Farbe und Transluzenz genommen. 

Eine okklusale Analyse ergibt, dass der Patient eine adäquate Seitenzahn-Disklusion 

und Frontzahnführung aufweist (Abb. 4-6a–c). 


Copyright 

NON-PREP VENEER4 



by 

4-6a 

4-6b 

4-6c 


181


Copyright 



by 

4-6d 

4-6e 

4-6f 


Copyright 



Präoperative Aufnahme des Patienten in Ruhelage, mit leichtem und starkem Lachen. 

Die Fotos dienen der Beurteilung des Falles und der Gestaltung der inzisalen Konturen 

der Restauration (Abb. 4-6d–g). Zur Herstellung der Keramikveneers werden mit der 

Silikonabformung ebenso Farbmuster und Fotografien an das Labor geschickt. Nach 

Herstellung der Veneers wird eine erste Einprobe vorgenommen. Die Restaurationen 

werden auf Farbe, Kontur, Approximalkontakte und Randschluss geprüft. Alle Modifikationen 

werden zu diesem Zeitpunkt durchgeführt (Abb. 4-6h–j). Die Behandlung der 

Innenfläche der Silikatkeramik-Veneers (Willi Geller Creation, Creation International) verändert 

die Keramikmikrostruktur und beginnt mit dem Ätzen mit 9%iger gepufferter 

Flusssäure (Porcelain Etch, Ultradent® Products) für zwei Minuten, Abspülen und 

Lufttrocknen. Anschließend wird Silan appliziert (Porcelain Bond Activator gemischt mit 

Clearfil SE Bond Primer, Kuraray) und luftgetrocknet. Der sichere Verbund zwischen 

Komposit und Keramik wird durch diese zwei Mechanismen – mikromechanische Retention 

und chemischen Verbund – erhöht. 116 In der mikromechanischen Behandlung 

greift die Flusssäure die Glasphase der Keramik an und schafft dadurch ein mikroretentives 

Ätzmuster. Mit der chemischen Behandlung sorgt der Silan Haftvermittler für 

eine kovalente chemische Bindung zum Siliziumoxid in der Keramik matrix 117–119 einerseits 

und kopolymerisiert mit den Methacrylatgruppen des Komposits andererseits 

(Abb. 4-6k–m). 120,121 


by 

4-6g 


183


Copyright 



by 

4-6h 

4-6i 

4-6j 


Copyright 




by 

4-6k 

4-6l 

4-6m 


185


Copyright 



by 

4-6n 

4-6o 

4-6p 


Copyright 




by 

4-6q 

Nach Isolieren des Arbeitsfeldes mit Kofferdam werden die Restaurationen erneut einprobiert. 

Vor dem Einsetzen werden die approximalen Kontakte und die richtige Positionierung 

kontrolliert (Abb. 4-6n). Nach Entfernen wird die Innenfläche des Keramikveneers 

für 15 Sekunden mit Phosphorsäuregel (Gel Etch, Temrex) gereinigt, abgespült 

und getrocknet (Abb. 4-6o). Auf die Innenfläche wird ein Adhäsiv aufgetragen und mit 

Luftbläser verblasen (Abb. 4-6p). Nach Reinigen der Frontzähne mit Bimspaste wird ein 

2%iges Chlorhexidin (Consepsis, Ultradent® Products) zur Desinfektion auf der Oberfläche 

verrieben. Der Schmelz wird mit dem oben genannten Gel angeätzt, abgesprüht 

und mit Luftbläser getrocknet. Das Phosphorsäuregel sollte über die Grenze der eigentlichen 

Präparation hinausreichen (Abb. 4-6q, r). 

4-6r 


187


Copyright 



by 

4-6s 

Auf die geätzte Schmelzoberfläche wird ein Adhäsiv appliziert, mit Luftbläser verblasen 

und lichtgehärtet (Abb. 4-6s, t). Es wird eine Teflonmatrize (Polytetrafluor oethylen-Band) 

um den Nachbarzahn gelegt. Das Veneer wird korrekt platziert. Dann wird der Zementüberschuss 

entfernt; eine geringe Restmenge wird belassen, um die Polymerisationsschrumpfung 

zu kompensieren. Jede Restauration wird für 40 Sekunden von labial und 

palatinal belichtet (Abb. 4-6u–w). 

Gemäß Befestigungsprotokoll wird auf die Ränder der Restauration ein Glyzeringel 

aufgetragen, um die Sauerstoff-Inhibitionsschicht zu verhindern. Es wird für zwei Minuten 

lichtgehärtet (Abb. 4-6x, y). Der Rand der Restauration wird mit einem konischen 

Diamanten (Körnung 30 μm) finiert, wobei die Gingiva mit einem 8A-Instrument 

zurückgehalten wird (Abb. 4-6z). Zur Glättung der Approximalflächen werden Aluminium- 

4-6t 


Copyright 




by 

4-6u 

4-6v 

4-6w 


189


Copyright 



by 

4-6x 

4-6y 

4-6z 

4-6aa 


Copyright 




by 

4-6bb 

4-6cc 

oxid-Finierstreifen in grober bis extrafeiner Körnung verwendet (Abb. 4-6aa). Die Keramikoberfläche 

wird entsprechend den anatomischen Konturen des Zahnes und der 

Restauration für die Vor- und Hochglanzpolitur mit passenden Silikonspitzen und 

-kelchen und einer leicht abrasiven Diamantpolierpaste bearbeitet. Die Polierpaste 

wird mit Zahnseide in die Approximalbereiche gebracht, um die Oberfläche an der 

Restaurationsgrenze zu glätten (Abb. 4-6bb–dd). Durch diese nicht invasive Maßnahme 

werden Funktion und Ästhetik verbessert (Abb. 4-7a–j). 

[Behandlung und Fotografien: Giuseppe Allais. Mit freundlicher Genehmigung; 

Zahntechnik: Willi Geller.] 

4-6dd 


191


Copyright 



by 

4-7a 

4-7b 4-7c 

4-7d 


Copyright 




by 

4-7e 4-7f 

4-7g 4-7h 

4-7i 

4-7j 


193


Copyright 



by 

4-8a 4-8b 

4-8c 4-8d 

Non-Prep Veneer 

Präoperative Ansicht der Zähne 33 und 43 von labial/bukkal. Der Patient zeigte nach 

KFO- Behandlung inzisale Abrasionen an den Frontzähnen (Abb. 4-8a, b). Die okklusale 

Analyse ergibt, dass der Patient keine Seitenzahndisklusion und keine Frontzahnführung 

besitzt (Abb. 4-8c, d). Die Innenfläche der angefertigten Veneers aus Silikatkeramik 

(Willi Geller Creation, Creation International) wird mit 9%iger gepufferter Flusssäure 

(Porcelain Etch, Ultradent® Products) zwei Minuten geätzt, abgespült und mit Luftbläser 

getrocknet (Abb. 4-8e). Die Innenfläche wird silanisiert (Porcelain Bond Activator gemischt 

mit Clearfil SE Bond Primer, Kuraray). Einige Hersteller fügen ihrem Bondingsystem 

ein Silan bei, das mit den anderen Komponenten (z. B. Adhäsiv/Primer) zur 

Keramikadhäsion vermischt wird (Abb. 4-8f ). Auf die Innenfläche des Veneers wird ein 


Copyright 




by 

4-8e 4-8f 4-8g 

lichthärtender klarer, transluzenter Zement (Illusion, Bisco) aufgetragen (Abb. 4-8g). Nach 

Reini gen der Schmelzoberfläche mit Bimspaste wird 2%iges Chlorhexidin (Consepsis, Ultradent® 

Products) zur Oberflächen-Desinfektion aufgetragen und eingerieben (Abb. 4-8h). Danach wird 

der Schmelz mit 37,5%iger Phosphorsäure (Gel Etchant, Kerr) geätzt. Das Gel wird einige Millimeter 

über die Präparationsgrenze hinaus aufgetragen (Abb. 4-8i). Auf die Schmelzoberfläche 

wird ein Adhäsiv (Optibond® Solo Plus, Kerr) appliziert, mit Luftbläser verdünnt und 40 Sekunden 

lichtgehärtet (Abb. 4-8j). Das Veneer wird eingesetzt. Der Zementüberschuss wird mit 

einem Pinsel entfernt. Ein leichter Überschuss sollte zur Kompensation der Polymerisationsschrumpfung 

belassen werden. Das Veneer wird 40 Sekunden lichtgehärtet (Abb. 4-8k). 

Nach Reinigung der Schmelzoberfläche des Zahnes 33 mit Bimspaste wird 2%iges Chlorhexidin 

(Consepsis, Ultradent® Products) zur Desinfektion aufgetragen und eingerieben. Der 

Schmelz wird mit 37,5%igem Phosphorsäuregel (Gel Etchant, Kerr) geätzt, abgespült und mit 

Luft getrocknet (Abb. 4-8l, m). Der Schmelz wird über die geplante Restaurationsgrenze hinaus 

4-8h 

4-8i 4-8j 4-8k 


195


Copyright 



by 

4-8l 4-8m 4-8n 

angeätzt (Abb. 4-8n). Auf die geätzte Schmelzoberfläche wird ein Adhäsiv (Optibond® Solo 

Plus, Kerr) aufgetragen, mit Luft verdünnt und lichtgehärtet (Abb. 4-8o). Nach korrektem Einbringen 

des Veneers wird der Kompositüberschuss entfernt und ein kleiner Rest zur Kompensation 

der Polymerisationschrumpfung belassen. Die Oberfläche wird 40 Sekunden belichtet 

(Abb. 4-8p). Der Überschuss wird mit einem Skalpell (12 BRD- Parker, BD Medical) entfernt. 

Der Restaurationsrand wird mit einem konischen Finierdiamanten (DET-6, Brasseler USA®) finiert 

(Abb. 4-8q). Nach Polieren mit Silikonspitzen und -kelchen wird mit einer Ziegenhaarbürste und 

einer gering abrasiven Diamantpolierpaste Hochglanz erzeugt (Abb. 4-8r). Mit dieser nicht 

invasiven Maßnahme können Funktion und Ästhetik verbessert werden (Abb. 4-8s, t). 

[Zahntechnik: Willi Geller.] 

4-8o 4-8p 4-8q 


Copyright 




by 

4-8s 

4-8r 

4-8t 


197


Copyright 



by 

4-9a 4-9b 

Metallkeramikkronen mit Keramikstufe 

im Frontzahnbereich 

Geller-Technik 

Bei dieser Patientin soll eine möglichst konservative ästhetische Verbesserung vorgenommen 

werden. Zahn 11 zeigt nach endodontischer Behandlung eine Verfärbung. 

Die Zähne 11 und 21 sind erst kurz zuvor mit großen Kompositfüllungen versehen worden 

(Abb. 4-9a, b). Nach Anästhesie wird an den Zähnen 11 und 21 die Länge zwischen 

dem Ginigivalrand und Knochenkamm gemessen und somit die individuelle biologische 

Breite vor der chirurgischen Kronenverlängerung bestimmt (Abb. 4-9c). Nach 

entsprechender Präparation mit einem scharfen Skalpell wird der Weichgewebeüberschuss 

mit einer Kürette entfernt und die Gewebekante dem Verlauf der Schmelzzementgrenze 

folgend intern abgeschrägt. Vor der Kronenverlängerung wird noch die 

Position der Inzisalkanten festgelegt (Abb. 4-9d, e). Die Zähne werden vor der restaurativen 

Phase am Modell aufgewachst. Die Zähne 11 und 21 sollen mit Metallkeramikkronen, 

die Zähne 12 und 22 mit Feldspatkeramikveneers versorgt werden 

(Abb. 4-9f ). Es werden indirekte Provisorien aus Komposit (lichthärtendes Gradia, GC) 

angefertigt (Abb. 4-9g). Das Lächeln zeigt einen natürlichen, verbesserten Schneidekantenverlauf 

der oberen Frontzähne (Abb. 4-9h). 


Copyright 

METALLKERAMIKKRONEN MIT KERAMIK STUFE IM FRONTZAHNBEREICH: GELLER-TECHNIK4 



by 

4-9c 

4-9d 4-9e 

4-9f 

4-9g 

4-9h 


199


Copyright 



by 

4-9i 

Die Keramikveneers werden ohne Präparation nach dem Vorbild des diagnostischen 

Wax-ups und der von der Patientin akzeptierten Provisorien hergestellt (Abb. 4-9i). Die 

Metallkeramikkronen (Willi Geller Creation, Creation International) werden ebenfalls 

nach den Vorgaben des diagnostischen Wax-Ups und der Provisorien hergestellt. Das 

Metallkäppchen wird für eine bessere Transluzenz im zervikalen Bereich zirkulär gekürzt 

4-9k 4-9l 


Copyright 




by 

4-9j 

und mit einer Keramikschulter versehen (Abb. 4-9j). Die Innenfläche der Silikat-Keramik 

(Willi Geller Creation, Creation International) wird zwei Minuten mit 9%iger, gepufferter 

Flusssäure (Porcelain Etch, Ultradent® Products) geätzt, abgespült und luftgetrocknet. Es 

wird ein Silan aufgetragen (Porcelain Bond Activator gemischt mit Clearfil SE Bond 

Primer, Kuraray) und luftgetrocknet (Abb. 4-9k–n). 

4-9m 4-9n 


201


Copyright 



by 

4-9o 

Die präparierten Zähne werden mit einer modifizierten Kofferdamtechnik isoliert. Nach 

Entfernen der Provisorien werden die Zähne mit einer dicken Paste aus Bimspulver und 

2%igem Chlorhexidin (Consepsis, Ultradent® Products) gereinigt. Die seitlichen Schneidezähne 

werden nicht präpariert (Abb. 4-9o). Zunächst werden die Veneers der seitlichen 

Schneidezähne adhäsiv befestigt. Der Schmelz des Zahnes 12 wird mit 37,5%iger Phosphorsäure 

(Gel Etchant Kerr) geätzt, gespült und mit Luftbläser getrocknet. Zu beachten ist 

das Ätzmuster der unpräparierten Schmelzoberfläche (Abb. 4-9p, q). Es wird ein Adhäsiv 

(Optibond® Solo Plus, Kerr) auf die geätzte Schmelzoberfläche aufgetragen, mit Luftbläser 

verdünnt und lichtgehärtet (Abb. 4-9r). Nachdem das Veneer korrekt aufgesetzt wurde, 

wird der Zementüberschuss (Nexus 2, Kerr) entfernt. Es verbleibt nur ein kleiner Rest zur 

Kompensation der Polymerisationsschrumpfung. Die Oberfläche wird 40 Sekunden lichtgehärtet 

(Abb. 4-9s). Der Schmelz des Zahnes 22 wird mit 37,5%iger Phosphorsäure (Gel 

Etchant, Kerr) geätzt, gespült und mit Luftbläser getrocknet (Abb. 4-9t). Es wird ein Adhäsiv 

(Optibond® Solo Plus, Kerr) auf die geätzte Schmelzoberfläche aufgetragen, mit Luftbläser 

verdünnt und lichtgehärtet (Abb. 4-9u). 

Nachdem das Veneer korrekt aufgesetzt wurde, wird der Zementüberschuss 

(Nexus 2, Kerr) entfernt. Es verbleibt nur ein kleiner Rest zur Kompensation der Polymerisationsschrumpfung. 

Die Oberfläche wird 40 Sekunden lichtgehärtet (Abb. 4-9v). Vor dem 

adhäsiven Zementieren der Metallkeramikkronen auf 11 und 21 wird ein dünner Retraktionsfaden 

(3-0 Seide, Ethikon) eingelegt, um eine Kontamination mit Feuchtigkeit und 

Sulkusflüssigkeit zu vermeiden. Es wird ein selbsthärtender Zement (Panavia 21 TC, Kuraray) 

verwendet. Auf die Stümpfe wird ein selbstätzender Primer (ED Primer, Kuraray) aufgetragen 

und mit Luftbläser getrocknet (Abb. 4-9w). Eine kleine Menge Kompositzement wird 

auf die Präparation und in die Kronen gegeben. Die Kronen sind einprobiert worden und es 

sind keine Korrekturen nötig. Nach der Einprobe wird der Keramikanteil der Kroneninnenfläche 

mit 37,5%iger Phosphorsäure (Gel Etchant, Kerr) gereinigt, gespült und luftgetrocknet 

(Abb. 4-9x). Nach dem Zementieren wird ein Sauerstoffinhibitor (Oxygard II, Kuraray) für 

drei Minuten aufgetragen, um das Abbinden des Kompositzementes nicht zu beeinträchtigen. 

Die Kronen werden drei Minuten unter Fingerdruck gehalten (Abb. 4-9y). Der Kompositüberschuss 

wird mit einem Skalpell (12 Bard-Parker, BD Medical) entfernt (Abb. 4-9z). 


Copyright 




by 

4-9p 

4-9q 4-9r 4-9s 

4-9t 

4-9u 4-9v 4-9w 

4-9x 

4-9y 4-9z 4-9aa 

Der Rand der freien Gingiva wird mit einem 8A-Instrument zurückgehalten, während die 

Restaurationsgrenze mit einem konischen Diamantfinierer mit einer Körnung von 18 μm 

(ET-3, Brasseler USA®) geglättet wird (Abb. 4-9aa). 


203

Copyright 



by 

Sachregister 

Wenn Fakten die Samen sind, aus denen wir Kenntnis und Wissen ziehen, 

so sind Aufrichtigkeit und Güte der Boden der Wahrheit. 

Karl, Charles und douglas

15 SACHREGISTER 

Copyright 


(Hinweis: Der Buchstabe A nach Seitenzahlen verweist auf 

Abformtechnik 262 


by 

Abbildungen, der Buchstabe T auf Tabellen.) 

Doppelfadentechnik zur Gingivaretraktion 266–269, 266–269A, 

270, 270–271A, 272–275, 272–275A 

10-Methacryloyloxydecyldihydrogenphosphat (MDP) 287 

4-Methacryloxyethyltrimellitatanhydrid (4-META) 416 

A 

Abformmaterialien, elastomere 252–277 

Abbindezeit 257 


Anforderungen an 255 

Dimensionsstabilität 257–258 

historische Entwicklung 254 

Hydrophilie 256–257 

klinische Techniken 266–275, 266–275A 


Doppelfadentechnik zur Gingivaretraktion 266–269, 

266–269A, 270, 270–271A, 272–275, 272–275A 

Gewebemanagement 263 

Materialien und Instrumente 258–262, 260–261T, 266–275 

Adhäsiv 266, 266A 

Aluminiumchlorid, gepuffertes 268, 270, 272 

Diamant, abgerundeter zylinderförmiger 266, 267A, 270, 

274, 274 

Faden, erster (Kompressionsfaden) 266, 267A, 268–269, 

269A, 272 

Faden, zweiter (Verdrängung) 266, 267A,269, 269A, 270, 

274, 275A 

Fadenstopfer 266, 267A, 268, 270, 272 

Gingivaprotektor 274, 275A 

Parodontalsonde 270, 270A, 272. 272A 

Materialwahl 256–258 

Polyether 258–259, 260T 

Polyvinylsiloxane 259–262, 261T, 269, 269A, 270, 270A 

Reißfestigkeit 258 

Rückstellvermögen 258 

Verarbeitungszeit 257 

Vinyl-Polyether-Hybride 262 

Viskosität 256 


Abformung 252–277, siehe auch: Abformmaterialien, elastomere 

als Wissenschaft und Kunst 255 

exakte 255, 263, 265 

Gewebemanagement und 263 

klinische Empfehlungen 264 

zukünftige Entwicklung 265 

Abrasivität 451 

abrosiver Effekt 679 

Abschrägung (Zahnpräparation) 46, 48, 51 

Begründung für 411 

bogenförmige 60 

girlandenförmige 58, 120 

Klasse I 52 

Klasse II 54, 96, 97A 

Klasse III 106, 107A 

Klasse IV 58, 110, 110A 

Klasse V 60, 116, 117A, 124 

wellenförmige 429 

Abutment(s) 

individuelles 624, 625A 

vorgefertigtes, Gold 632, 632A 

Zirkoniumoxid 620–621, 620–621A 

Acrylkunststoffe 320–323 

Bis-Acryl-Komposite 321 

Polyethylmethacrylat (PEMA) 320–321 

Polymerisationsschrumpfung 323 

Polymethylmethacrylat (PMMA) 320–321 

Pulpaschädigung, thermische 322 

Wärmeentwicklung 322 

Acrylzement 643 

Adhäsion 408–447 

Adsorption 419 

Begriff 418 

Biomodifikation und 414 

Bleichen und 680 


SACHREGISTER15 

Copyright 


Dentin 415–418, 416–417A 

Heidemann-Spatel 435, 435A, 437, 437A 

by 

Diffusion 419 



Keramikinlay (Total-etch-Technik) 438, 438–439A 

Keramikkrone (Self-etch-Technik) 438–439, 438–439A 

Keramikkrone, Wiederbefestigung 

(Total-etch-Technik) 422, 422–423A 

Keramikveneer, Wiederbefestigung 

(Total-etch-Technik) 424–426, 424–427A 

Kompositrestauration, Klasse II, direkte 



(Self-etch-Technik) 442–445, 442–445A 

Kompositveneer, direktes (Total-etch-Technik) 436–437, 

436–437A 


Hybridkomposit 430, 430A, 435, 435A, 437, 437A, 

444, 444A 

Instrument, pyramidenförmiges 444, 444A 

Komposit, fließfähiges 440, 441A, 443, 443A 

Komposit, selbsthärtendes 434, 434A 

Kompositsealer 438, 439A 

Kompositzement, dualhärtender 422, 423A, 426, 426A, 

438, 439A 

Korundpartikel, Siliziumdioxidbeschichtete 424, 425A 

Kugelstopfer 434, 434A, 443, 443A 

Marderpinsel 422, 426, 427A, 430, 430A, 435, 435A, 437, 

438, 439A, 440, 441A 

Matrizenband 443, 443A 

Nanopartikel-Hybridkomposit 431, 431A 

Phosphorsäure, 32%ige 440, 440A 

Kunststoffrestauration, Reparatur 


Sealer (Total-etch-Technik) 440, 440–441A 

Kriterien für Verbesserung 420 

Materialien und Instrumente 

Adhäsiv, einphasiges 429, 429A 

Bonding-Silan-Mischung, MDP-haltige 422, 423A, 424, 425A 

Centrix-Nadel 434, 434A 

Chlorhexidin, 2%iges 429, 429A, 436, 436A, 438, 438A, 440 

Cojet-Sand 422, 423A 

Dentinadhäsiv, selbstätzendes 443, 443A 

Diamant, eiförmiger 436 

Diamant, konischer langer 429, 49A 

Diamant, konischer 442 

Einkomponentenadhäsiv 434, 434A, 440, 440A 

Endofeile 430, 431A 

Farbe, gelbe 431, 431A 

Farbe, graue 430, 431A 

Farbe, weiße 431, 431A 

Finierer, eiförmiger (Stahl) 432, 432A 

Finierer, kurzer, konischer 432, 432A 

Finierer, nadelförmiger, mit 30 Rillen 432, 432A 

Flusssäure, 9%ige 422, 423A, 424, 425A 

Phosphorsäure, 37,5%ige 422, 423A, 424, 425A, 429, 429A, 

434, 434A, 436, 436-437A, 440, 441A 

Primer, selbstätzender 438, 439A 

Sauerstoff-Blocker 438 

Sealer 440, 441A 

Silan 422, 424, 426A, 429, 429A 

Silikonkelche 432A, 433 

Silikonpolierer, Hochglanz 432, 432A 

Silikonscheibe, scharfrandige 432, 432A 

Silikonspitze 432, 432A 

Skalpell 422, 423A, 435, 435A 

Spatel, dünner 430, 430A 

Zahnseide, ungewachste 422, 423A, 435, 435A 

Zweikomponentenadhäsiv 422, 423A, 438, 438A 

restaurative Grenzfläche 418–420, 419A 

Schmelz 415, 415A 

Verblockung, mechanische 418–419 

Verbundfestigkeit (Schmelz) 415 

Adhäsionsmechanismus 414, 414A 

Adhäsiv 170, 188, 188A, 195–196, 195–196A, 202, 203A, 222, 

222A, 266, 266A, 418 


dual härtendes 334, 402, 403A 


711


Copyright 


Einkomponentenadhäsiv 90, 90A, 106, 107A, 108, 108A, 111A, 

Kompositprimer 302 

by 

116, 117A, 128, 134, 134A, 302, 303A, 334, 334A, 362, 362A, 

434, 434A, 440, 440A, 698, 699A 

einphasiges 429, 429A 

Konditionierer 290, 290A 

Kronenentferner 290 

Kugelstopfer 306, 306A 


lichthärtendes 96, 97A, 120, 121A, 134, 134A, 331, 331A, 387, 

387A, 392, 393A, 395, 395A, 396, 396A, 399, 399A, 616A, 617, 701 

MDP-haltiges 297, 298A 

selbstätzendes 92, 93A, 100, 101A 

Zweikomponentenadhäsiv 124, 125A, 422, 423A, 438, 438A 

Adhäsivzemente 278–315 

Adhäsionsmechanismen 285–286 

Klassifikation 282–285 


Keramikinlays/dualhärtender Kompositzement 304–307, 

304–307A 

Kompositinlays/dualhärtender Kompositzement 302–303, 

302–303A 

Metallkeramikkrone/selbstadhäsiver 

Kompositzement 300–301, 300–301A 

Vollkeramikkrone/kunststoffverstärkter 

Glasionomerzement 290, 290–291A 

Vollkeramikkrone/selbstadhäsiver Zement 292–293, 

292–293A 

Vollkeramikkrone/selbstadhäsiver Kompositzement 

294–295, 294–295A, 296–299, 296–299A 

Vollkeramikkronen/selbsthärtender 



Adhäsiv, MDP-haltiges 297, 298A 

Artikulationspapier 297, 297A 

Bimspulver 290, 292, 292A 

Chlorhexidin, 2%iges 294, 299, 302, 306, 306A, 308 

Diamantpolierpaste 299, 299A 

Einkomponentenadhäsiv 302, 303A 

Flusssäure, 9%ige 301, 301A, 304 

Glyzerin 307, 309 

Gummikelch 290, 292, 292A 

Haftvermittler 292, 293A, 294, 295A, 308, 309A 

Kofferdam 294, 295A, 304,305A, 308 

Marderpinsel 303, 303A, 306, 306A, 308, 309A 

Phosphorsäure, 32%ige 306 

Phosphorsäure, 37,5%ige 302, 303A 

Primer, selbstätzender 308, 309A 

Retraktionsfaden 294, 295A, 296, 296A, 308 

Sauerstoffinhibitor 309–310, 309–310A 

Scaler, Ultraschall 296, 296A 

Silan 297, 298A, 301, 304, 305A 

Silikon (fit checker) 297, 297A 

Silikonkelch 299, 299A 

Silikonspitzen (Vor- und Hochglanzpolitur) 307, 307A, 310, 

310A 

Silikonspitzen, abrasive 299, 299A 

Skalpell 299, 299A, 303, 307, 307A, 309–310, 309–310A 

Sonde 290, 291A, 292, 293A, 294, 295A 

Spritze 303 

Teflonband 299, 298A 

Wachs 297, 297A 

Warmluftbläser 304, 305A, 308 

Wollschwabbel 310, 310A 

Zahnseide, ungewachste 309 

Ziegenhaarbürste 310, 310A 


Kompositrestaurationen, laborgefertigte 288–289 

Vollkeramikrestaurationen 286–288 

Adsorption (Adhäsion) 419 

Agar-Agar (als Abformmaterial) 254, 255 

Alginat 254, 255, 681 

Allotransplantat, mineralisiertes, gefriergetrocknetes 624, 624A 

Aluminia 153 

Aluminiumchlorid, gepuffertes 268,270, 272 

Aluminiumoxid 144 

Aluminiumoxid-Keramik 149, 151T 

CAD/CAM-Technologie 148-149 

Materialkennwerte 147 



Copyright 


Wärmeausdehnungskoeffizient 147 

A-Silikone 259–262, 261T 

by 

Aluminiumoxidpaste 98, 98A, 126, 127A 

leicht abrasive 464, 464A 

Alveolarkammaugmentation (Frontzahnbereich) 528–529, 

614–617, 614–617A 

Sofortkonditionierung mit Ovate Pontics 572–577, 572–577A 

Ausbrennofen 166A, 167 

B 

Bananentechnik 212, 212A 

Barnard, Frederick 5 


verzögerte Konditionierung mit Ovate Pontics 578–593, 578–593A 

Alveolarkammdefekte, Klassifikation 528T 

Amelogenesis imperfecta 675 

American Journal of Dental Science 482 

Analog-Digital-Konverter 483–484 

Ansichten (Dentalfotografie) 

extraoral 

Portrait 514, 514A 

Profil 515, 515A 

volles Lächeln, frontal 500, 500A 

volles Lächeln, linkslateral 502, 502A 

volles Lächeln, rechtslateral 501, 501A 

intraoral 

Frontzähne OK/UK, frontal, retrahierte Lippen 508, 508A 

Frontzähne OK/UK, linkslateral, retrahierte Lippen 510, 

510A 

Frontzähne OK/UK, rechtslateral, retrahierte Lippen 509, 

509A 

Oberkiefer, okklusal 511, 51A 

OK+UK, frontal, retrahierte Lippen 503, 503A 

OK+UK, linkslateral, retrahierte Lippen 505, 505A 

OK+UK, rechtslateral, retrahierte Lippen 504, 504A 

Quadrant OK/UK, okklusal 513, 513A 

Seitenzähne OK+UK,linkslateral, retrahierte Lippen 507, 507A 

Seitenzähne OK+UK,rechtslateral, retrahierte Lippen 506, 506A 

Unterkiefer, okklusal 512, 512A 

Apatit (Zahnschmelz) 411–412, 411A 

Approximalschutz 106, 107A 

Approximalspatel 122, 122A, 135, 135A 

Arbeitsmodell, Genauigkeit 255 

Argonlaser 100, 101A 

Artikulationspapier 297, 297A, 461 

Artikulator 658, 659A 

Baumwollschwabbel 172, 172A, 216, 216A, 223, 223A, 

336, 336A, 359, 359A, 364, 364A, 459, 459A, 468, 469A, 470, 

471A, 472, 473A 

Beläge, Entfernung 455 

Belichtungskorrektur 494–495 

Belichtungsmesser, manueller 496–497 

Belichtungsmessung 493–494, 496–497 

Auflichtmessung 497–498 

Matrixmessung 494, 494A 

Punktmessung 493–494, 494A 

TTL- 493–494 

zentrierte Messung 494, 494A 

Belichtungsmodi 495–497 

Blenden-Modus („A“) 495, 496 

manueller Modus („M“) 496 

Programm-Modus („P“) 495 

Shutter-priority-Modus („S“) 495 

Belichtungsreihe 495, 495A 

Bemis, Samuel 483 

Benetzbarkeit, Adhäsivtechnik 418 

Benzalkoniumchlorid 344, 391, 399, 677 

Betadine-Lösung 644, 645A 

Biegefestigkeit (Keramiken) 147 

Bimspaste 195 

Bimspulver 290, 292, 292A 

Bindegewebstransplantate 230–231A, 231, 526–528 

Envelope-Technik 527 

gestieltes 529 

Gingivatransplantat, freies autogenes 527 

Onlay- 529 

subepitheliale 527 

Taschentransplantat 529 

Tunneltechnik 527 


713


Copyright 


Verschieblappen, koronaler 

Gummikelch mit Lamellen 693, 693A, 698, 698A, 702A, 703 

by 

zwischengelagertes 529 

Bindegewebstransplantation 

Klasse-III- und -IV-Rezessionen, multiple 568–571, 568–571A 

Klasse-III-Rezession 554–559, 554–561A 

Klasse-III-Rezessionen, multiple 562–565, 562–567A 

Klasse-I-Rezession 550–553, 550–553A 

Bindung 

Additions- 262 

Ionen- 145, 282 

Kohlenstoff-Doppel- 285 

kovalente 145, 287 

Biointegration (Begriff) 603 

biologische Breite 522, 539A 

Werte nach Gargiulo 522 

Werte nach Vacek 539A 

Biomodifikation von Zahnverfärbungen 672–707 

Klassen von Zahnverfärbungen 674–675 

klinische Techniken 

Bleichen vitaler Zähne, mit individueller 

Bleichschiene 680–686, 680–687A 

Bleichen devitaler Zähne, 

„Walking bleach“-Technik 688–691, 688–691A 

Herstellen von Bleichschienen 683–685, 682–684A 

Schmelz-Makro/Mikroabrasion 692–693, 692–693A, 

694–696, 694–697A 

Schmelz-Makro/Mikroabrasion und 

Kompositaufbau 698–699, 698–699A, 700–705, 700–705A 

konservative Maßnahmen 676 


Alginat 681 

Adhäsiv, lichthärtendes 701 

Carbamidperoxid, 10%iges 684A, 685 

Diamant, feinkörniger, 30 μm 693, 698, 698A, 701, 702A, 

704, 704A 

Diamant, feinkörniger, 18 μm 694, 695A, 696, 696A 

Einkomponentenadhäsiv 698, 699A 

Finierdiamant 692 

Glasionomerzement, kunststoffverstärkter 689, 689A 

Isolierspray 682A, 683 

Kalziumphosphatpaste 696, 696A 

Kofferdam 689, 689A, 704, 704A 

Kofferdam, flüssiger 693, 693A, 704, 704A 

Komposit, dünnfließendes 701 

Kompositfinierer mit 12 Rillen 692 

Konditioner 689, 689A 

Nanokomposit 698, 699A 

Phosphorsäure, 37,5%ige 698, 698A, 701, 701A 

Rosenbohrer 701, 701A 

Salzsäure 692 


Salzsäure, 6,6%ige 693, 693A, 694, 695A, 696, 696A, 702A, 

703, 704, 704A 

Schere gerade/gebogene 684A, 685 

Silikonkarbid 692 

Skalpell 681 684A, 685 

Tiefziehgerät 682, 683A 

Wasserstoffperoxid 688, 689 

Wattestäbchen 685, 685A 

Winkelstück, 10 : 1 reduziertes 692, 693, 693A, 694, 695A, 703 

Schmelz-Makroabrasion 692 

Schmelz-Mikroabrasion 678–679, 692 

Zahnaufhellung durch Bleichen 676–678 

nonvitale Zähne 678 

vitale Zähne 677–678 

Biotyp, parodontaler 605–606 

Biphenyldimethacrylat (BPDM) 416 

Bis-Acryl-Komposite 212, 212A, 232, 233A 321 

Acrylate vs. 321 

Verstärkungsmaterialien für 231 

Bis-Acryl-Kunststoff 331–332, 332A, 342, 343A, 572, 572A, 580, 580A 

Black, G. V. 42–44 

Bleaching 676–678 

Adhäsion und 680 

chemische Wirkstoffe 676 

in der Praxis 677, 678 

Indikationen 677, 678 

nonvitaler Zähne 678 



Copyright 



Remineralisierung nach 676 

konischer, kurzer 472, 472A, 474, 474A 

by 

Sensibilität auf Kältereize nach 676 

vitaler Zähne 677–678 

Walking bleach-Technik 688–689 

Bleichmittel 

Carbamidperoxid 676, 677 

konischer, langer 429, 49A 

konischer, umgekehrt 456–457, 456A 

nadelförmiger 393, 393A 

pyramidenförmiger chirurgischer 535, 536A 

runder 585, 585A 

10%iges 684A, 685 

Wirkung auf Polymethylmethacrylat 680 

Wasserstoffperoxid 676, 678, 688, 689 

Bleichschiene 677 

Herstellung 683–685, 682–684A 

Reservoirs 677 

Blende 492–493, 493A 

Brennweite und 492, 493A 

Schärfentiefe und 492–493 

Werte für bestimmte Aufnahmesituationen 495 

Blitzlichtposition für verschiedene Ansichten in der 

Dentalfotografie 500–515A, siehe im Einzelnen: 

Ansichten (Dentalfotografie) 

Blitzlichtsysteme 490–492 

Einzelblitz 491 

Ringblitz 490, 491A 

Vergleich Ringblitz/Zwillingsblitz 491A 

Zwillingsblitz 491–492, 491A 

Bohrer/Schleifkörper 

abgerundeter birnenförmiger 534 

Diamantschleifkörper 392, 393A, 613 

30 bis 8 μm 459 

8 μm 388, 389A 

Diamantscheibe 392, 396, 396A, 399, 400A 

eiförmiger 120, 120A, 172, 172A, 436 

eiförmiger, 30 μm 397, 397A, 404 

feiner 555, 555A 

feiner, 18 μm 694, 695A, 696, 696A 

feiner, 30 μm 693, 698, 698A, 701, 702A, 704, 704A 

flammenförmiger, spitzer 222, 223A 

konischer 110, 110A, 134, 134A, 172, 172A, 442 

konischer, 30μm 188, 190A 

konischer, abgerundeter 388, 389A, 396A, 397, 404 

zylinderförmiger, abgerundeter 266, 267A, 270, 274, 274 

farbcodierte 394, 395A, 399, 399A, 402 

Hartmetallbohrer, großer 175, 175A 

Hartmetallfräse(n) 

abgerundete konische 456A, 457 

Finieren/Polieren 452 

Trepanbohrer 613 

Bohrsystem, farbcodiertes, sequenzielles 631, 631A, 639, 639A, 

464, 464A 

Boley-Messlehre 546, 547–548A 

Bonding-Silan-Mischung, MDP-haltige 422, 423A, 424, 425A 

bone sounding 524 

Brånemark P. I. 601 

Bruchfestigkeit (Keramiken) 147 

Brücke(n) 

diagnostisches Wax-up für 328, 328A 

Metallkeramik 283T 

Finieren/Polieren 468–469, 468–469A 

Frontzahnbereich 212–217, 212–217A 

Verblendung (laterale Schichttechnik) 588–591A, 589–591 

provisorische 328–337, 328–337A 

Weichgewebskonditionierung mit 574, 574–575A 

Vollkeramik 576–577, 576–577A 

Zirkoniumdioxid 574–577, 574–577A 

Bunsenbrenner 176 

Buonocore, M. G. 421 

Bürste, Siliziumkarbid-imprägnierte 91, 91A, 98, 99A, 460, 461A 

C 

CAD/CAM-Systeme 49 

Zahnpräparation für 49–50, 49–50A 

CAD/CAM-Technologie 148–149, 150–153, 156 

CAD/CAM-Vollkeramiksysteme 149 


715


Copyright 


geschlossene 156 

Dentinadhäsion 415–418, 417A 

by 

CAD-Software 157, 234–235, 234–235A 

CAM-Hardware 157 

Carbamidperoxid 676, 677 

10%iges 684A, 685 

Wirkung auf Polymethylmethacrylat 680 

Carbonfaserstifte 375 

Centrix-Nadel 434, 434A 

Ceromere 86 

C-Faktor 46, 86 

Klasse I 46 

Klasse II 46 

charge coupled device (CCD) 483 

Chlorhexidin 

0,12%iges 556, 570, 626 

2%iges 92, 100, 111, 111A, 124, 170, 187, 195, 

fehlerhafte 419A 

korrekte 419A 

Overwet-Phänomen 419 


Dentinliquor 413 

Dentinogenesis imperfecta 675 

Dentinprimer, selbstätzender 92, 93A 

Dentintubuli 412–413 

Dichte 412–413 

Durchmesser, mittlerer 412 

Dentinversieglung 51 

Dermografiestift 541–542A 

Diagnosehilfe, ästhetische 540–542, 540–542A 

Diagnostik und Kommunikation 1–39 



195–196A, 202, 203A, 222, 242, 242A, 294, 299, 302, 

306, 306A, 308, 356, 391, 395, 395A, 429, 429A, 436, 

436A, 438, 438A, 440 

Chlorhexidinverfärbungen 675 

Clark, E. B. 6 

Clearence-Tabs, okklusale 49 

Cojet-Sand 422, 423A 

complementary metal oxide semiconductor (CMOS) 483 

Computertomografie (CT) 607 

mit Röntgenschablone 607–608 

D 

Daguerre, Louis J. M. 482 

Dauerhaftigkeit 

extrakoronaler Restaurationen 47 

von Restaurationen 45 

Dentin 412–414, 413A 

Biomodifikation 414–416, 414A, 415A 

intertubuläres 413, 413A 

peritubuläres 413, 413A 

reifes 413–414 

Schmelz vs. 412, 414 

Zusammensetzung 412 

Analyse des Lächelns, fotografische 10, 10–11A 

diagnostisches Modell, Herstellung 26–30, 26–30A 

diagnostisches Wax-up, Entwicklung 31–37, 31–37A 

Evaluation der Oberflächentextur, fotografische 14–19, 14–19A 

Farbanalyse, fotografische 12–13, 12–13A 

Farbbestimmung 20–25, 20–25A 

Farbdiagramm 20, 20–21A 

komplexes Farbdiagramm 22–25, 22–25A 

Konzept 4–5 


Endofeile 28, 28A 

Gips 26, 27–29A 

Klebeband 28, 29 

LeCron 32, 32A 

Spatel 28–29, 28–29A 

Vakuummixer 26, 27A 

Waage, präzise 26, 27A 

Wachs 31, 31–32A 

Wasser, destilliertes 26 

Diagramm, okklusales 7 

Diamantpolierpaste 104, 105A, 120, 136172, 

172A, 178, 179A, 299, 299A, 466, 467A, 468, 

469A, 472, 473A 



Copyright 


gering abrasive 191, 191A, 336, 336A, 459, 459A, 460, 461A, 

Veneer 342–344, 342–345A 

by 

465, 465A, 470, 471A, 472, 473A 

synthetische 216 


Diamantschleifkörper 392, 393A, 613 

30 bis 8 μm 459 

8 μm 388, 389A 

eiförmiger 120, 120A, 172, 172A, 436 

30 μm 397, 397A, 404 


18 μm 694, 695A, 696, 696A 

30 μm 693, 698, 698A, 701, 702A, 704, 704A 

Finierdiamant, abgerundeter eiförmiger 458A, 459, 470, 470A, 

472, 473A 


flammenförmiger, spitzer 222, 223A 

konischer 110, 110A, 134, 134A, 172, 172A, 442 

30μm 188, 190A 

abgerundeter 388, 389A, 396A, 397, 404 

kurzer 472, 472A, 474, 474A 

langer 429, 49A 

umgekehrt 456–457, 456A 

nadelförmiger 393, 393A 

pyramidenförmiger chirurgischer 535, 536A 

runder 585, 585A 

zylinderförmiger, abgerundeter 266, 267A, 270, 274, 274 

Diffusion (Adhäsion) 419 

Diodenlaser 542 

direkte Technik 

Kompositrestauration(en) 46 

Klasse II, Self-etch-Technik 442–445, 442–445A 

Klasse II, Total-etch-Technik 434–435, 434–435A 

Kompositveneers 436–437, 436–437A 

diagnostisches Wax-up 133, 133A 

Einzelzahn 128–130, 128–131A 

interdisziplinäres Vorgehen 132–137, 132–137A 

Stiftaufbausysteme, glasfaserverstärkte 381–382 


Komponenten 381–382 

Stiftaufbau (Frontzahnbereich) 386–388, 386–389A 

Vorteile 381 

Dokumentation 

forensische 484 

fotografische 484 

Doppelfadentechnik 266–275, 266–275A 

Drehmomentschlüssel 647, 467A 

Duralay-Schlüssel 642A, 643 

E 

Effektfarbe 

braune 93–94, 94A, 98, 102 

gelbe 113, 431, 431A 

graue 334, 335A, 430, 431A 

lichthärtende 352 

ocker 334, 334A 

weiße 94, 94A, 113, 334, 335A, 431, 431A 

Einkomponentenadhäsiv 90, 90A, 106, 107A, 108, 

108A, 111A, 116, 117A, 128, 134, 134A, 302, 303A, 

334, 334A, 362, 362A, 434, 434A, 440, 440A, 698, 699A 

Einzeladhäsivverbindungen 418 

Einzelblitz 491 

Elastizitätsmodul 

Keramiken 147 

Siftsysteme 375, 378 

Elektrotom 212, 213A, 577 

Endofeile 28, 28A, 94, 94A, 98–99A, 113, 430, 431A 

Envelope-Technik 527 

Erhalten natürlicher Zahnsubstanz 44–45, 377 

extension for prevention 42–43 

Extensionstubus 489–490, 490A 

Extraktionsalveolen, Management von 634–636, 634–637A 

Extrusion, orthodontische 231, 231A, 558A, 559, 635, 635A 

Provisorien 

Herstellungstechniken 323 

Krone 338–340, 338–341A 


717


Copyright 


F 

konischer 196, 196A 

by 

Fadenstopfer 222, 222A, 266, 267A, 268, 270, 272 

Farbbestimmung 6–8 

beeinflussende Faktoren 7 

Farbdiagramm 20, 21A, 22–24, 23A, 25A 

Farbschlüssel 6 

fotografische Analyse 12–13, 12–13A, 233, 233A 


instrumentelle (objektive) 6, 8 

verfügbares System 8 

18μm 202, 203A 

roter 72 

Finieren/Polieren 447–478 

Begriff 451 

Einflussfaktoren 451 

Entfernung von Belägen 455 

Keramik 453–454 

Glanz, originaler 454 



Lichtbedingungen 7 

visuelle (subjektive) 6, 7 

Farbdiagramm 7, 20, 21A 

komplexes 22–24, 23A, 25A 

subjektives handgefertigtes 7 

Farbfotos vs. Schwarz-Weiß-Fotos 6, 16, 16–17A, 18–19A, 20, 

20A, 211A 

Farbschlüssel, dentale 6– 8, 92, 92A, 100, 100A, 106, 106A 


Keramikfarbschlüssel 6 

Komposit 6 

Farbvergleich, fotografischer 19 

Faserband, plasmabeschichtetes 331–322, 331–332A, 387, 387A 

Faserstift 396, 396A, 399, 400A, 402, 403A 

doppelt abgeschrägter 392, 392–393A 

Feinfinierung 451 

Feldspat 144 

Feldspatkeramik 148, 151T, 214, 214A, 574, 575A, 588–589A, 589 

Anwendung 151T 

hochschmelzende 148 


niedrigschmelzende 148 

Platinfolientechnik 174–178, 174–179A 

Verarbeitung im Labor 148 


Fensterpräparation 62 

ferrule 379, 384, 384–385A 

Finierdiamant 692 

abgerundeter eiförmiger 458A, 459, 470, 470A, 472, 473A 

abradierte natürliche Zahnsubstanz 458–459, 458–459A 

Entwicklung anatomischer Konturen 456–457, 456–457A 

Keramikrestaurationen (Frontzahnbereich) 468, 468–469A 

Keramikrestaurationen (Frontzahnbereich, gingival/inzisal/ 

lingual) 472, 472–473A 

Keramikrestaurationen (Frontzahnbereich, gingival) 474, 

474–475A 

Keramikrestaurationen (Seitenzahnbereich, okklusal) 470, 

470–471A 

Kompositrestaurationen (Frontzahnbereich) 462, 462–463A 

Kompositrestaurationen (Frontzahnbereich, gingival) 464, 

464A 

Kompositrestaurationen (Frontzahnbereich, okklusal) 465, 

465A 

Kompositrestaurationen (Seitenzahnbereich) 460–461, 

460–461A 

Kompositrestaurationen, indirekte 466, 466–467A 

Komposit 452–453 

Langzeiterhaltung der Politur 454 


Aluminiumoxid-Polierpaste, leicht abrasive 464, 464A 

Artikulationspapier 461 

Baumwollschwabbel 459, 459A, 468, 469A, 470, 471A, 472, 

473A 

Bürste, Siliziumkarbid imprägnierte 460, 461A 

Diamant, kurzer, konischer 472, 472A, 474, 474A 

Diamant, umgekehrt konischer 456–457, 456A 

Diamanten, 30 bis 8 μm 459 

Diamantpolierpaste 466, 467A, 468, 469A, 472, 473A 



Copyright 


Diamantpolierpaste, leicht abrasive 459, 459A, 460, 461A, 


by 

465, 465A, 470, 471A, 472, 473A 

Finierdiamant, abgerundeter, eiförmiger 458A, 459, 470, 

470A, 472, 473A 

konischer, 18μm 202, 203A 

roter 72 

eiförmiger 


Finierer, flammenförmiger, mit 30 Rillen 456A, 457 

Finierstreifen, 461, 461A, 472, 473A 

Gingivaretraktor 468, 468A, 472, 472A, 474, 474A 

Gummikelch 464, 464A 

Hartmetallfinierer, eiförmiger, mit 30 Rillen 462, 462A, 465, 

465A 

Hartmetallfinierer, konischer, mit 30 Rillen 460, 460A, 464, 

464A, 466, 467A, 470, 470A 

Hartmetallfinierer, mit 8 Rillen 461, 461A, 

Hartmetallfinierer, nadelförmiger, mit 18 Rillen 460, 460A 

Hartmetallfinierer, nadelförmiger, mit 30 Rillen 462, 463A 

Hartmetallfräse, abgerundete, konische 456A, 457 

Instrument, pyramidenförmiges 460, 460A 

Lichtofen 466, 467A 

Nylonpinsel 466, 466A 

Schaumstoffkelch 460, 461A, 464, 464A, 465, 465A 

Silikonkelche 472, 472–473A, 474, 475A 

Silikonrad, scharfrandiges 460, 461A 

Silikonräder 457, 457A, 472, 473A 

Silikonspitze 460, 461A, 465, 465A 

Silikonspitzen, Vor- und Hochglanzpolitur 458A, 459, 

462, 463A, 466, 467A, 468, 468A, 470, 470–471A, 472, 

472–473A, 474, 475A 

Skalpell 468, 468A, 474, 474A 

Stahlbohrer, konischer, mit 8 Rillen 465, 465A 

Stahlbohrer, schmaler, mit 16 Rillen 464, 464A 

Steinchen, feine 456A, 457 

Steinchen, grobe 456A, 457 

Ziegenhaarrad 459, 459A, 462, 463A, 466, 467A, 468, 469A, 

470, 471A, 472, 473A 

Zeitpunkt 453 

Ziele 450 

Finierer 342, 343A 

Diamant 692 

abgerundeter eiförmiger 458A, 459, 470, 470A, 472, 473A 

mit 30 Rillen 102, 104A, 114, 115A, 364, 364A 

Stahl 432, 432A 


flammenförmiger 397, 397A, 404 

mit 30 Rillen 456A, 457 

Hartmetall- 334, 334A 

eiförmiger, mit 30 Rillen 462, 462A, 465, 465A 

konischer, mit 30 Rillen 460, 460A, 464, 464A, 466, 467A, 

470, 470A 

mit 8 Rillen 461, 461A, 

nadelförmiger 

nadelförmiger, mit 18 Rillen 460, 460A 

Kompositfinierer mit 12 Rillen 692 

konischer 

kurzer 432, 432A 

mit 12 Rillen 72, 364, 364A 

mit 30 Rillen 122, 122A, 126, 126A, 358, 358A 

mit 16 Rillen 357, 357A 

nadelförmiger, mit 30 Rillen 108, 109A, 126, 126A, 432, 432A 

Finierhilfsmittel 451 

Finierscheiben 334, 334A, 340, 340A, 358, 358A 

Finierstreifen 100, 358, 358A, 461, 461A, 472, 473A 

Aluminiumoxid 188–191, 190A 

flappless implantology 611 

Fluoridpräparate und zahnfarbene Restaurationen 454–455 

Fluorose 675 

Flusssäure 170, 170A, 591, 591A 

9%ige 183, 194, 194A, 200, 200A, 222, 222A, 301, 301A, 304, 

422, 423A, 424, 425A 

Flusssäureätzung 286–287 

Fotografie, dentale 5–6, 10–19, 10–19A, 480–517 

Belichtungskorrektur 494–495 

Belichtungsmessung 493–494 

Belichtungsmodi 495–497, 

Bilder darstellen, übermitteln, speichern 497–498 


719


Copyright 


Charakterisierung und Evaluation der Oberflächentextur 14–19, 

Fotografische Komposition für verschiedene Ansichten in der 

by 

14–19A 

digitale Kamerasysteme 483–484, 484A 

Farbfotos vs. Schwarz-Weiß-Fotos 6, 16, 16–17A, 18–19A, 

20, 20A 

historischer Überblick 482–483 

klinische Anwendung 484–487, 485–487A 

Diagnostik und Behandlungsplanung 484 

Dokumentation 484 

forensische Dokumentation 484 

Kommunikation mit dem Labor 485, 486A 

Kommunikation mit dem Patienten 485, 485A 

Nachweis für Versicherungen 487 

Patientenmotivation und -instruktion 487, 487A 

professionelle Instruktion 

klinische Techniken 499–515 

Analyse des Lächelns 10, 10–11A 

Ansicht OK+UK, frontal, retrahierte Lippen 503, 503A 

Ansicht OK+UK, linkslateral, retrahierte Lippen 505, 505A 

Ansicht OK+UK, rechtslateral, retrahierte Lippen 504, 504A 

Evaluation der Oberflächentextur 14–19, 14–19A 

Farbanalyse 12–13, 12–13A 


Frontzähne OK/UK, linkslateral, retrahierte Lippen 510, 510A 

Frontzähne OK/UK, rechtslateral, retrahierte Lippen 509, 509A 





Seitenzähne OK+UK,linkslateral, retrahierte Lippen 507, 507A 

Seitenzähne OK+UK,rechtslateral, retrahierte Lippen 506, 506A 





Richtlinien zur Auswahl und Anwendung von Digitalkameras 498 

Vergrößerung/Vergrößerungsfaktor 488–490, 489A 

zur Analyse des Lächelns 10, 10–11A 

zur Farbanalyse 12–13, 12–13A 

Dentalfotografie 500–515A, siehe im Einzelnen: Ansichten 

(Dentalfotografie) 

Fräse (Implantatbettaufbereitung) 

2 mm 622, 623A 

3,5 mm 622, 623A 

Frontalansicht siehe: Ansichten (Dentalefotografie) 

Füllstoffe (Komposit) 81–82 

Oberflächenglanz und 452 

G 


Gates-Bohrer 386, 391, 391A, 394, 399, 402 

Gel, lichthärtendes 658, 658A 

Geller-„Cut back“-Technik 212–217, 212–217A 

Geller-Feldspatkeramik 178, 179A, 183, 184–193A, 194, 

195–197A, 200–201, 200–201A 

Geller-Modell 232, 232A, 236A, 237, 347–352, 347–353A, 590, 590A 

Geller-Stufe 300, 300–301A, 588A, 589, 591A 

Geller-Technik 198–204, 198–204A 

Gerüste (Zirkoniumdioxid) 

Beschleifen 160–161 

Herstellung 155–156 

additive Technik 157 

Computer Aided Design/Computer Aided manufacturing 

(CAD/CAM) 156 

geschlossene Systeme 156 

Manual Aided Design/Manual Aided Manufacturing (MAD/ 

MAM) 155–156 

subtraktive Technik 157 

Gerüstgestaltung, CAD-gestützte 158, 158–159A, 234–235, 

234–235A 

Gesichtsbogen 658, 659A 

Gewindeschneider 646, 647A 

Gingiva 521 

Sichtbarkeit 530–531, 530–531A 

gingivale ästhetische Linie (GAL) 533 

Gingivaprotektor 274, 275A, 358 

Gingivarand, Position nach Kronenverlängerung 522–523 

Gingivaretraktion 266–275, 266–275A 



Copyright 


Gingivaretraktor 122, 123A, 468, 468A, 472, 472A, 474, 474A 

nadelförmiger 

by 

Gingivatransplantat, freies autogenes 527 

Gingivaverlauf, idealer 533 

Gips 26, 27–29A 

glasfaserverstärkte direkte Stiftaufbausysteme 381–382 




Hartmetallfräse(n) 

abgerundete konische 456A, 457 



Vorteile 381 

glasinfiltrierte Keramik 150, 152T 

Glasionomer, kunststoffmodifiziertes 124, 124A 

Glasionomerzemente 281, 282–283 

Indikationen 283T 

kunststoffmodifizierte 282–283, 290, 290–291A, 624, 

689, 689A 

Glyzerin 100, 108, 112, 112A, 124, 188, 307, 309, 342, 343A 

Goldfolie 56, 60 

Goldschrauben 661, 661A, 621, 621A 

Goldstift 390, 390A 

Grünling 154–155 

Gummikelch(e) 290, 292, 292A, 464, 464A 

harte 453 

mit Lamellen 693, 693A, 698, 698A, 702A, 703 

Gummispitzen 114, 115A 

Gummy smile 530, 530A 

Guttapercha 391 

Guttaperchastopfer nach Luk 387-388, 388A 

H 

Haftvermittler (Silan) 82, 170, 170A, 183, 185A, 194, 195A, 201, 

201A, 287, 289, 292, 293A, 294, 295A, 297, 298A, 301, 304, 305A, 

308, 309A, 422, 424, 426A, 429, 429A 

Halogenlichteinheit 108 

Harnstoff 676 

Härte 451 


Hartmetallfinierer 334, 334A 

eiförmiger, mit 30 Rillen 462, 462A, 465, 465A 

konischer, mit 30 Rillen 460, 460A, 464, 464A, 466, 467A, 470, 

470A 

mit 8 Rillen 461, 461A, 

Heidemann-Spatel 388, 389A, 396, 397A, 400, 400A, 435, 435A, 

437, 437A 

Heilungsabutment 648, 648A 

Herstellungstechniken 

Bleichschienen 683–685, 682–684A 

chirurgische Schablone 628–633, 628–633A 

diagnostisches Modell 26–30, 26–30A 

Gerüste (Zirkoniumdioxid) 155–156 



(CAD/CAM) 156 



MAM) 155–156 


Provisorien 

direkte 323 

indirekt 324 

Schalentechnik, indirekte 324 

semidirekt 323–324 

Überpressen (Kunststoff) 352, 352A 

heißisostatisches Pressen 155 

kaltisostatisches Pressen 154–155 

uniaxiales Trockenpressen 154 

Zirkoniumdioxid-Rohlingen 154–155 

historische Entwicklung 

Abformmaterialien, elastomere 254 

Adhäsion 421 

Farbbestimmung 6 

Farbschlüssel, dentale 6 

Fotografie, dentale 482–483 

Implantate 600–602 

Implantologie 600–603 


721


Copyright 



Oberflächenmodifikationen 601–602 

by 


Provisorien 318 

Veneers 64–65 

Zahnpräparation 42–43 

Zemente 281–282 

Hohlkehle 46, 48, 49, 49A 

Klasse IV 58, 59A, 116, 117A 

Klasse V 60, 61A, 110, 110A, 120, 121A, 124, 124A 

Reparatur von Restaurationen 429, 429A 

schmale 71 

tiefe 49, 71 

Veneer 63, 63A, 436, 437A 

Vollkrone 71, 71A 

home bleaching 677 

hören vs. zuhören 5 

Hybridkomposit(e) 82, 91, 91A, 93, 93A, 97, 98A, 100–102, 

101–103A, 106, 107A, 108, 109A, 112, 112A, 116–118, 118A, 122, 

122A, 130, 131A, 135, 135A, 334, 335A, 404, 404A 430, 430A, 435, 

435A, 437, 437A, 444, 444A 

Diamanten zum Finieren ungeeignet 452 

mikrogefülltes 221, 221A 

saures Phosphatfluorid und 454 

Hybridschicht (Dentinadhäsion) 417, 417A, 419 

Hydrokolloide (als Abformmaterial) 254, 255 

Qualität 601 

Schraubenimplantat 646, 467A 

Implantation 

Lappenbildung und 611 

mehrzeitige 610–611 

verzögerte 610–611 

Zeitpunkt 610–611 

Implantatpositionierung 

dreidimensionale, korrekte 608–609 

apikokoronale 609 

mesiodistale 608 

vestibuloorale 608–609 

parodontaler Biotyp und 606 

restaurativ bestimmte 603, 608 


Abkürzungen 671 

Behandlungsplanung 606–607 

chirurgisches Design (Lappenbildung) 611 

diagnostische Phase 603–604 

Erfolg 602 

Gewebeerhaltung 602–603 

historische Entwicklung 600–603 

Implantatmaterialien 600–601 

Implantatwahl 608–609 


irreversible 255 

reversible 255 

Hydroxyethylmethacrylat (HEMA) 416 

Hydroxylapatit (Knochenersatzmaterial) 572, 573-574A 

I 

Implantat(e) 

Auswahl 608–609 

Durchmesser, empfohlener 608, 609 

Einbringen 608–609 

Formen 600–601 


konisches 622, 623A, 640, 640A 

Materialien 600–601 

interdisziplinäre Behandlungsplanung 603–604 


chirurgische Schablone, Herstellung 628–633, 628–633A 

Implantation, multiple, und implantatgestützte 

Prothese 654–662, 654–663A 

Implantation, verzögert (Frontzahnbereich) 618–621, 

618–621A 

Implantation, verzögerte (Seitenzahnbereich) 638–643, 

638–643A, 644– 650, 644–651A 

Kieferkammaugmentation (Frontzahnbereich) 614–617, 

614–617A 

Management der periimplantären Region 652–653, 652–653A 

Management von Extraktionsalveolen 634–636, 634–637A 

Socket preservation 612–613, 612–613A 



Copyright 


Sofortimplantation ohne Lappenbildung 

Plastikkürette 640, 642A, 643 

by 

(Frontzahnbereich) 622–626, 622–627A 

knöcherner Rahmen 604–605 

Kommunikationsmittel, prächirurgische 607–608 


Abutment, individuelles 624, 625A 

Abutment, vorgefertigtes, Gold 632, 632A 

Abutments, Zirkoniumdioxid 620–621, 620–621A 

Acrylzement 643 

Adhäsiv, lichthärtendes 616A, 617 


Artikulator 658, 659A 

Betadine-Lösung 644, 645A 

Bohrsystem, farbcodiertes, sequenzielles 631, 631A, 639, 

639A, 464, 464A 

Chlorhexidin, 0,12%iges 626 

Diamantschleifer 613 

Drehmomentschlüssel 647, 467A 

Duralay-Schlüssel 642A, 643 

Fräse, 2 mm 622, 623A 

Fräse, 3,5 mm 622, 623A 

Gel, lichthärtendes 658, 658A 

Gesichtsbogen 658, 659A 

Gewindeschneider 646, 647A 

Heilungsabutment 648, 648A 

Implantat, konisches 622, 623A, 640, 640A 

Knochenersatzmaterial 612A, 613 

Komposit, rosafarbenes 662, 662A 

Kompositzement 617 

Kunststofffräse 630, 630A 

Kunststoffzement 662 

Kunststoffzement, selbstadhäsiver 621, 621A 

Kürette 613 

Marderpinsel 617 

Naht, resorbierbare, 5-0 640, 641A 

Naht, Seide, 4-0 613, 613A 

Parodontalsonde 622A 

Periotom 622, 622A 

Phosphorsäure, 37,5%ige 616A, 617 

Platelet-rich-Plasma (PRP) 656 

PMMA-Kunststoff, klarer 629–630, 629–630A 

Ratsche 626, 632 

Rosenbohrer 631, 644 


Schablone, chirurgische 622, 623A, 638, 639A, 644, 646A 


Skalpell 643 

Spiralbohrer 631, 631A, 644, 646A 

Stanze 613, 613A 

Transferpfosten 648, 648A, 658, 658A 

Unigrip-Schraubendreher 626 

Wachs 629, 629A 

Wattepellet 626 

Xenotransplantat, boviner Knochen 619, 619A, 656 

Zahnseide, ungewachste 658, 658A 

Zement, dualhärtender 642A, 643 

Zement, eugenolfreier 640 

Zement, selbsthärtender 642A, 643 

mechanische vs. restaurativ bestimmte 602–603 

Oberflächenmodifikation 601–602 

Teamkoordination 603–604 

Weichgewebsrahmen 605–606 

Zeitpunkt der Implantation 610–611 

Zukunftsperspektiven 602 

indirekte Technik 

Kompositrestaurationen 46–47 

Finieren/Polieren 466, 466–467A 

Kompositsysteme 86–87 

Präparationsgestaltung (intrakoronale Restaurationen) 47 

Provisorien 324, 346–352, 346–353A 

Schalentechnik 324 

inkrementelle Applikation (Komposit) 84–85 

Inlay 

Befestigung 

Keramik 304–307, 304–307A, 438, 438–439A 

Komposit 302–303, 302–303A 

Präparationsgestaltung 68–69, 68–69A 

Stufe 68, 69A 


723


Copyright 


Instrument(e) 

Vor- und Hochglanzpolitur 204, 204A, 223, 223A, 359, 359A 

by 

mikrochirurgische 568, 569A 

pyramidenförmiges 444, 444A, 460, 460A 

Interimsrestauration 318, siehe auch: Provisorien 

Anforderungen an, klinische 319–320 

Ziele, klinische 319 

Isolierspray 682A, 683 

K 

Kaliumoxid 144 

Kaltpolymerisat 163, 164A, 562, 562A 

Kalziumchelator 416 

Kalziumhydroxidpaste 678 

Kalziumphosphatpaste 696, 696A 

Kameraausrichtung für verschiedene Ansichten in der 



Kameragehäuse 492 

Kamerasysteme 

Bildqualität analog vs. digital 484 

digitale 483–484, 484A 

Gehäuse 492 


Objektive 488–490 

Richtlinien zur Auswahl und Anwendung 498 

Sensorgröße 488–489, 489A 

Kanüle 388, 392, 392A, 396, 396A, 400, 400A 

Kaolin 145 

Karboxylatzement 585 

Kavitätenklassifikationen 44 

Kavitätenkonfiguration 46 

Kavitätenpräparation 46, siehe auch: Zahnpräparation 

Kelche 

Gummi 290, 292, 292A, 464, 464A 

harte 453 

mit Lamellen 693, 693A, 698, 698A, 702A, 703 

Schaumstoff 98, 99A, 104, 105A, 114, 115A, 123, 123A, 460, 

461A, 464, 464A, 465, 465A 

Silikon 123, 123A, 299, 299A, 432A, 433, 472, 472–473A, 474, 475A 

Kelly-Syndrom 654 


aktuelle Entwicklungen 150–153 

CAD/CAM-Technologie 148–149 

Eigenschaften 146–147 

Ethymologie 144A 


hochfeste 

Bruchfestigkeit 287 


Oberflächenmodifikation für Adhäsivzemente 287–288 

Indikationen 146 

Klassifikation Vollkeramik 147–150, 151–152T 

Feldspatkeramik 148 

glasinfiltrierte Keramik 150 

maschinell bearbeitete Keramiksysteme 148 

Presskeramik 149–150 

klinische Techniken 

Farbmanagement, obere mittlere Schneidezähne 210, 

210–211A 

Metallkeramikbrücke, Frontzahnbereich 212–217, 212–217A 

Metallkeramikkrone, Seitenzahnbereich 206–209, 206–209A 

Metallkeramikkronen, Frontzahnbereich 198–204, 198–204A 

Non-prep Veneer 180–191, 180–193A, 194–196, 194–197A 

Veneers, Feldspatkeramik, feuerfester Stumpf 163–172, 

163–173A 

Veneers, Feldspatkeramik, Platinfolie 174–178, 174–179A 

Veneers, Revision 218–223, 218–225A 

Vollkeramikkrone, einzelner mittlerer Schneidezahn 205, 

205A 

Vollkeramikkronen, interdisziplinäre Entwicklung 226–244, 

226–245A 


Adhäsiv 170, 188, 188A, 195–196, 195–196A, 202, 203A, 

222, 222A 

Ausbrennofen 166A, 167 

Baumwollschwabbel 172, 172A, 216, 216A, 223, 223A 

Bimspaste 195 

Bis-Acryl-Komposit 212, 212A, 232, 233A 



Copyright 


Bunsenbrenner 176 

Pinzette, spitze 176, 177A 

by 

CAD-Software 234–235, 234–235A 

Chlorhexidin 2%iges 170, 187, 195, 195–196A, 202, 203A, 

Platinfolie 175–176, 176A 

Polierkelch 178, 179A 


222, 242, 242A 

Diamant, eiförmiger 172, 172A 

Diamant, konischer 172, 172A 

Diamant, konischer, 30μm 188, 190A 

Diamant, spitzer flammenförmiger 222, 223A 

Diamantpolierpaste 172, 172A, 178, 179A 

Diamantpolierpaste, leicht abrasive 191, 191A 

Diamantpolierpaste, synthetische 216 

Elektrotom 212, 213A 

Fadenstopfer 222, 222A 

Feldspatkeramik 214, 214A 

Finierdiamant, konischer 196, 196A 

Finierdiamant, konischer, 18μm 202, 203A 

Finierstreifen, Aluminiumoxid 188–191, 190A 

Flusssäure, 9%ige 183, 194, 194A, 200, 200A, 222, 222A 

Glyzerin 188 


Hybridkomposit, mikrogefülltes 221, 221A 

Kaltpolymerisat 163, 164A 

Keramikpinsel 168, 168A 

Kofferdam 178, 179A, 186–191A, 187,206, 207A, 215, 215A 

Komposit, dünnflüssiges 232 

Komposit, lichthärtendes 198, 199A 

Kompositspatel 172, 172A 

Kompositzement, dualhärtender 170 

Kompositzement, selbsthärtender 215, 216A 

Kronenzange 240, 240A 

Kürette 198, 199A 

Marderpinsel 170, 171A, 208A, 209, 215, 216A, 222, 223A, 

243, 243A 

Modellgips, schnell härtender 166A, 167 

Naht, Seide, 3-0 241, 241A 

Orangenholzstab 176, 177A 


222, 222A, 230A, 231 

Pinzette, gezähnte 178, 178A 

Primer, selbstätzender 202, 203A, 204, 207A, 215, 215A, 

242, 242A 

Retraktionsfaden 202, 203A, 206, 207A, 222, 222A 

Retraktionsmaterial 215 

Sauerstoffinhibitor 202, 203A, 208A, 209, 243, 243A 

Schere 175, 176A 

Schmirgelpulver 240, 240A 

Silan 170, 170A, 183, 185A, 194, 195A, 201, 201A 

Silikon 165–166, 166A 

Silikonkelche, Vor- und Hochglanzpolitur 204, 204A, 223, 

223A 

Silikonspitzen, Vor- und Hochglanzpolitur 172, 172A, 191, 

191A, 208, 209A, 216, 216A 

Skalpell 170, 171A, 196, 198, 202, 203A, 216, 216A, 223, 

223A, 243, 243A 

Stumpfgips 175, 175A 

Teflonmatrize 188, 189A 

Warmluftbläser 206, 242 

Zahnseide 191, 191A, 243, 243A 

Zement, selbsthärtender 202, 206, 207A, 242, 242–243A 

Ziegenhaarrad 172, 172A, 196, 197A, 216, 216A, 223, 223A 


Oberflächencharakteristik 453 

Pigmente 145 

Politur 453–454 

saures Phosphatfluorid und 454 

Schrumpfung 147 

Zirkoniumdioxid 153–161 


Einpassen von Kronen mit Zirkoniumdioxidkern 160–161 

Herstellung von Gerüsten 155–156 

Herstellung von Rohlingen 154–155 

Scan-Methoden 156–159 

Zusammensetzung 145, 453 

Keramikpinsel 168, 168A 

Keramikstifte 375 


725


Copyright 


Keramikstufe (Geller-Technik) 212–215, 212–215A 



by 

Kieferkammaugmentation 528–529, 614–617, 614–617A 

Sofortkonditionierung mit Ovate Pontics 572–577, 572–577A 

verzögerte Konditionierung mit Ovate Pontics 578–593, 

578–593A 

Klassifikation 


Alveolarkammdefekte 528T 

Kavitäten 44 


Kronenverlängerung, restaurativ bestimmte 525T 

Rezessionsdefekte, nach Miller 526T 

Vollkeramik 147–150, 151–152T 

Zahndurchbruch, unvollständiger 531 

Klebeband 28, 29 


Knochenfenestration 619, 619A 

Knochenmeißel 555, 555A, 564, 564A 

Knochensondierung 524, 540, 540A 

Kofferdam 96, 96A, 178, 179A, 186–191A, 187,206, 207A, 215, 215A, 

294, 295A, 304,305A, 308, 390A, 391, 399, 399A, 689, 689A, 704, 704A 

flüssiger 693, 693A, 704, 704A 

Kohäsion (Begriff) 418 

Kommunikation, interdisziplinäre 4–5, siehe auch: 

Diagnostik und Kommunikation 

hören vs. zuhören 5 

Kompomere 281–282 



dualhärtendes 388, 396, 397A, 400, 400A 

dünnflüssiges 232, 586, 586A, 701 

Farbschlüssel 6 

fließfähiges 90, 90A, 96, 98A, 120, 122A, 342, 356, 356A, 440, 

441A, 443, 443A 

Füllstoffe 81–82 

Füllstoffpartikel und Oberflächenglanz 452 


Integration von natürlicher Zahnsubstanz und 81 

Klassifikation 82–83 

direkte Kompositveneers (Einzelzahn) 128–130, 128–131A 

direkte Kompositveneers (interdisziplinäres Vorgehen) 

132–137, 132–137A 

geschlossene Sandwichtechnik 124–126, 124–127A 

komplexe Schichttechnik (Klasse IV) 110–114, 110–115A 

Minimalinvasive Technik (Klasse II) 96–98, 96–99A 

Schichttechnik (Klasse V) 120–123, 120–123A 

schräge Schichttechnik (Klasse I) 92–95, 92–95A 

vereinfachte Schichttechnik (Klasse III) 106, 106–107A 

vereinfachte Schichttechnik (Klasse IV) 108, 108–109A 

vereinfachte Zwei-Farben-Appilkationstechnik 

(Klasse II) 100–104, 100–105A 

Zwei-Farben-Applikationstechnik (Klasse I) 90–91, 90–91A 

Zwei-Farben-Applikationstechnik (Klasse V) 116–119, 

116–119A 

lichthärtendes 198, 199A 


Adhäsiv, lichthärtendes 96, 97A, 120, 121A, 134, 134A 

Adhäsiv, selbstätzendes 92, 93A, 100, 101A 

Aluminiumoxidpaste 98, 98A, 126, 127A 

Approximalschutz 106, 107A 

Approximalspatel 122, 122A, 135, 135A 

Argonlaser 100, 101A 

Bürste, Silikonkarbid-imprägnierte 91, 91A, 98, 99A 

Chlorhexidinlösung, 2%ige 92, 100, 111, 111A, 124 


Diamant, eiförmiger 120, 120A 

Diamant, konischer 110, 110A, 134, 134A 

Diamantpolierpaste 104, 105A, 120, 136 

Einkomponentenadhäsiv90, 90A, 106, 107A, 108, 108A, 

111A, 116, 117A, 128, 134, 134A 

Endofeile 94, 94A, 98–99A, 113 

Farbe, braune 93–94, 94A, 98, 102 

Farbe, gelbe 113 

Farbe, weiße 94, 94A, 113 

Farbschlüssel 92, 92A, 100, 100A, 106, 106A 

Finierer, eiförmiger, mit 30 Rillen 102, 104A, 114, 115A 

Finierer, konischer, mit 30 Rillen 122, 122A, 126, 126A 



Copyright 


Finierer, nadelförmiger, mit 30 Rillen 108, 109A, 126, 126A 

Nanotechnologie und 87–89 


by 

Finierstreifen 100 

Politur 452–453 

Gingivaretraktor 122, 123A 

Glasionomer, kunststoffmodifiziertes 124, 124A 

Glyzerin 100, 108, 112, 112A, 124 

Gummispitzen 114, 115A 

Halogenlichteinheit 108 

Hybridkomposit 91, 91A, 93, 93A, 97, 98A, 100–102, 

101–103A, 106, 107A, 108, 109A, 112, 112A, 116–118, 

118A, 122, 122A, 130, 131A, 135, 135A 

Kofferdam 96, 96A 

Komposit, fließfähiges 90, 90A, 96, 98A, 120, 122A 

Komposit, transluzentes 97–98, 99A 

Kugelstopfer 90, 90A, 93, 93A, 96–97, 98A, 102, 103A 

Marderpinsel 94, 94A, 102, 104, 105A, 106, 107A, 108, 

109A, 112–114, 112A, 116–118, 118A, 122, 122A, 124, 

125A, 130, 135, 135A 

Metallmatrize 96, 96A 

Nanopartikel-Hybridkomposit 130, 131A 

Orthophosphorsäure, 35%ige 96, 97A, 102, 104A, 111, 111A 


128, 1134, 134A 

Retraktionsfaden 116, 117A, 120, 121A 


Schaumstoffkelch 98, 99A, 104, 105A, 114, 115A, 123, 123A 

Sealer 95, 104, 105A 

Separierstreifen, transparenter 128, 128A 

Silikonkelche 123, 123A 

Silikonspitzen 95, 104, 105A, 120, 123, 126, 127A, 136, 136A 

Skalpell 102, 130 

Spatel, dünner/schmaler 94, 100, 101A, 114, 114A, 124, 125A 

Spatel, gekrümmter 91, 91A, 94, 95A, 108 

Spatel, konischer 91, 91A 

Wollrad 114, 115A 

Zahnseide, ungewachste 100, 101A, 108, 112, 112A 

Ziegenhaarrad 136, 136A 

Zweikomponentenadhäsiv 124, 125A 


mit geringer Farbsättigung 344, 344A, 362, 363A 

Polymerisationsschrumpfung 83–87, 453 

provisorisches 338, 339A 

rosafarbenes 662, 662A 

selbsthärtendes 434, 434A 

transluzentes 97–98, 99A 

Zusammensetzung 81–82 

Kompositrestaurationen 

direkte Technik 46–47 

indirekte Technik 46–47 

Kavitätenpräparation für 46 

semidirekte Technik 46 

Kompositsealer 336, 336A, 438, 439A 

Kompositspatel 172, 172A 

Kompositsysteme 

indirekte 86–87 

Zusammensetzung 81–82 

Kompositveneers 

einzelner Frontzahn 128–130, 128–131A 

interdisziplinäres Vorgehen 132–137, 132–137A 

Kompositzemente 281, 283–285 

adhäsive 284 

Aktivierungsarten 284 

dual härtende 170, 171A, 206–208, 207–208A, 242–243, 242–243A, 

284, 302–303, 302–303A, 304–307, 304–307A, 388, 642A, 643 


Fehleranfälligkeit 285 


lichthärtende 195, 195A, 284 



Kompositrestaurationen, laborgefertigte 288–289 

Vollkeramikrestaurationen 286–288 

Randdichtigkeit 284 

selbstadhäsive 285, 292–293, 292–293A, 294–295, 294–295A, 

296–299, 296–299A, 300–301, 300–301A 

selbsthärtende 202, 203A, 284, 308–310, 308–311A, 642A, 643 



727


Copyright 


Stiftsysteme und 377–378 


by 

Vor- und Nachteile 284 


Konditionierer 290, 290A, 689, 689A 

Konditionierung 

Zirkoniumdioxid 660–662A, 662 

Kronenentferner 290 

Kronenverlängerung, chirurgische 

anatomische Überlegungen 521 


adhäsive 

Dentin 414–416414A, 415A 



Schmelz 414–415, 415A 

Weichgewebe 

sofortige mit Ovate Pontics 572–577, 572–577A 

verzögerte mit Ovate Pontics 578–593, 578–593A 

konturieren (Begriff) 451 

Konvergenzwinkel (Kronenpräparation) 49, 49A 

Kopierfräsen 155–156 

Korrosion (Stifsysteme) 378–379, 390 

Korundpartikel, siliziumdioxidbeschichtete 424, 425A 

Kronen 

chirurgische Verlängerung siehe: Kronenverlängerung, 

chirurgische 

Metallkeramik 


Geller-Technik 198–204A 

Seitenzahnbereich 206–209, 206–209A 

Zementierung 300–301, 300–301A 

mittlerer Schneidezahn 205, 205A 

Präparation 70–73, 70–73A 

Provisorien 

direkt 338–340, 338–341A 

laborgefertigt 346–352, 346–353A 

Seitenzahnbereich 206–209A 

Vollkeramik 

einzelner mittlerer Schneidezahn 205, 205A 

interdisziplinäre Entwicklung 226–244, 226–245A 

Reparatur 422–423, 422–423A 

Wiederbefestigung, adhäsive 422, 422–423A 

Zementierung 290, 290–291A, 292–293, 292–293A, 294–295, 

294–295A, 296–299, 296–299A, 308–310, 308–311A 

chirurgische Behandlungsmethoden 524–525 

diagnostische Überlegungen 523–524 

gingival-ossärer Ansatz 524–525 

Indikationen 521 

Klassifikation, restaurativ bestimmte 525T 

konventionell 530–536, 530–537A 

mit chirurgischer Schablone 544–548, 544–549A 

ossär-gingivaler Ansatz 524, 538–542, 538–543A 

Position des Gingivarandes nach 522-523 

Kronenzange 240, 240A 

K-Silikone 259 

Kugelstopfer 90, 90A, 93, 93A, 96–97, 98A, 102, 103A, 306, 306A, 

434, 434A, 443, 443A 

Kunststofffräse 630, 630A 

Kunststoffstifte, faserverstärkte 376 

mechanische Eigenschaften 380 

Metallstifte vs. 380 

vorgefertigte vs. individuelle 376 

Webmuster 380 

Dreherbindung vs. Leinwandbindung 380 

Wurzelfrakturen und 380 

Kunststoffzement 662 

selbstadhäsiver 621, 621A 

selbstätzender 576–577 

Kürette 198, 199A, 613 

chirurgische 552, 552A, 547, 547–548A 

Plastik- 640, 642A, 643 

Küvette 350–351, 350–351A 

L 

Lack, lichthärtender 340, 340A 

Lamina limitans 413 

Lasersintern, selektives 157 

Lateralansicht siehe: Ansichten (Dentalfotografie) 



Copyright 


LeCron 32, 32A 

Stiftsysteme, ästhetische 376–381 

by 

Lentulo 402, 403A 

Lichtofen 466, 467A 

Lichtquellen für die Farbbestimmung, farbkorrigierte 7 

Lithiumdisilikat-Keramik 147, 152T 


M 

Makrofotografie 488–490 

Makroobjektive 488–489 

Marderpinsel 94, 94A, 102, 104, 105A, 106, 107A, 108, 109A, 112–114, 

112A, 116–118, 118A, 122, 122A, 124, 125A, 130, 135, 135A, 170, 

171A, 208A, 209, 215, 216A, 222, 223A, 243, 243A303, 303A, 306, 

306A, 308, 309A334, 334–335A, 344, 344A, 362, 363A388, 389A, 

393, 393A, 396, 397A, 400, 401A, 422, 426, 427A, 430, 430A, 435, 

435A, 437, 438, 439A, 440, 441A, 617 

Materialien und Techniken für 


Adhäsion 408–447 


Biomodifikation von Zahnverfärbungen 672–707 

Diagnostik und Kommunikation 1–39 

Finieren/Polieren 447–478 

Fotografie, dentale 5–6, 10–19, 10–19A, 480–517 




Parodontalchirurgie 518–597 

Provisorien 9, 316–371 



Materialwahl 


Befestigungszement 324–327 

Biomaterialien und Zahnpräparation 45–50 

Digitalkameras 498 

Implantate 608–609 


provisorische Zemente 325–327 

Matrix, periodontoblastische 413 

Matrizen, transparente 404, 404A 

Matrizenband 443, 443A 

McIntyre, Sterling 483 

Metallkeramik 

Brücke(n) 283T 

Finieren/Polieren 468–469, 468–469A 



Verblendung (laterale Schichttechnik) 588–591A, 

589–591 

Kronen 


Geller-Technik 198–204A 



Metallkeramikkronen 




Metallmatrize 96, 96A 

Metalloxide 145 

Metallstifte 

Elastizitätsmodul 375, 378 

Isotropie 379 

Korrosion 378–379, 390 

Material 375 


Micropinsel 392, 392A, 395, 395A 

Mikrofüllerkomposite 83 

Hartmetallfräsen zum Finieren ungeeignet 452 

Miller-Klassifikation 526T 

Mock-up 128, 129A 

Modell 

Arbeitsmodell, Genauigkeit 255 

diagnostisches 8–9 

Dimensionstreue 30A 

Herstellung 26–30, 26–30A 

Materialien 26, 27A 


729


Copyright 


Geller- 232, 232A, 236A, 237, 347–352, 347–353A, 590, 590A 

Onlay-Bindegewebstransplantat 529 


by 

präoperatives 8 

Orangenholzstab 176, 177A 

Modellgips, schnell härtender 166A, 167 

Mukogingivalgrenze 

Zahndurchbruch und 531 

N 

Naht 

monofile, 5-0 570, 571A 

resorbierbare 585, 585A 

4-0 564, 565A 

5-0 553, 553A, 556, 557A, 640, 641A 

Seide 

3-0 241, 241A 

4-0 535, 536A, 613, 613A 

Nanokomposit 698, 699A 

Nanokompositsystem 88–89 

Nanopartikel-Hybridkomposit 130, 131A, 431, 431A 

Nanotechnologie 87 

Komposite und 87–89 

Natriumoxid 144 

Natriumperborat 678 

Nichtanlage 

obere seitliche Schneidezähne 618, 618A 

Nylonpinsel 466, 466A 

O 


Aluminiumoxid 287 


Silikatkeramik 286–287 

Zirkoniumdioxid 287–288 

Oberflächentextur, Evaluation 14–19, 14–19A 

Objektive 488–490 

Odontoblasten 412 

Odontoblastenfortsätze 413, 413A 

Okklusalansicht siehe: Ansichten (Dentalfotografie) 

okklusales Diagramm 7 

Onlay, Präparationsgestaltung 68–69, 68–69A 


Ovate Pontics 

Sofortkonditionierung mit 572–577, 572–577A 

verzögerte Konditionierung mit 578–593, 578–593A 

Overwet-Phänomen 419 

P 

Papierspitzen 387, 391–392, 392A, 395, 395A, 399, 399A, 402, 

403A 

Papillenerhalt und Knochenangebot 604–605 

Parodont 521, 539A 

Aufbau 539A 

Parodontalchirurgie 518–597 

Bindegewebstransplantation 230–231A, 231, 526–528 

biologische Breite 522 

Kieferkammaugmentation 528–529 


Alveolarkammaugmentation, anterior (Sofortkonditionierung 

mit Ovate Pontics) 572–577, 572–577A 

Alveolarkammaugmentation, anterior 

(verzögerte Konditionierung mit Ovate Pontics) 578–593, 

578–593A 

Bindegewebstransplantation (Klasse-I-Rezession) 550–553, 

550–553A 

Bindegewebstransplantation (Klasse-III-Rezession) 554–559, 

554–561A 

Bindegewebstransplantation (multiple Klasse-III- 

Rezessionen) 562–565, 562–567A 

Kronenverlängerung (konventionell) 530–536, 530–537A 

Kronenverlängerung (mit chirurgischer Schablone) 544–548, 

544–549A 

Kronenverlängerung (ossär-gingival) 538–542, 538–543A 

Tunneltechnik (multiple Klasse-III- und -IV- 

Rezessionen) 568–571, 568–571A 

Kronenverlängerung 521–526 

chirurgische Behandlungsmethoden 524–525 

diagnostische Überlegungen 523–524 



Copyright 


Indikationen 521–522 

Skalpell 540A, 546, 547A, 551–552, 551–552A, 555A, 556, 

by 

Klassifikation, restaurativ bestimmte 525T 


Bis-Acrylat 572, 572A, 580, 580A 

Bohrer, abgerundeter, birnenförmiger 534 

Boley-Messlehre 546, 547–548A 

Chlorhexidinlösung, 0,12%ige 556, 570 

Dermografiestift 541–542A 

Diagnosehilfe, ästhetische 540–542, 540–542A 

Diamant, feiner 555, 555A 

Diamant, pyramidenförmiger chirurgischer 535, 536A 

Diamanten, runde 585, 585A 

Diodenlaser 542 

Elektrotom 577 

Feldspatkeramik 574, 575A, 588–589A, 589 

Finierer, feiner 564, 564A 

Flusssäure 591, 591A 

Hydroxylapatit (Knochenersatzmaterial) 572, 573-574A 

Instrumente, mikrochirurgische 568, 569A 

Kaltpolymerisat 562, 562A 

Karboxylatzement 585 

Knochenmeißel 555, 555A, 564, 564A 

Komposit, dünnflüssiges 586, 586A 

Kunststoffzement, selbstätzender 576–577 

Kürette, chirurgische 552, 552A, 547, 547–548A 

Naht, monofile, 5-0 570, 571A 

Naht, resorbierbare 585, 585A 

Naht, resorbierbare, 4-0 564, 565A 

Naht, resorbierbare, 5-0 553, 553A, 556, 557A 

Naht, Seide, 4-0 535, 536A 

Parodontalsonde 534, 534–535A, 540A, 546, 546–548A, 

551, 551A, 554A 


Pinzette 556, 556A, 583, 583–584A 


Schablone, chirurgische 544–546, 545–546A 

Schere, chirurgische 548, 548A 

Schleifkörper, flammenförmiger chirurgischer, 


556A, 562–564, 563A, 565A, 582A, 583 

Skalpell, ophthalmologisches 547 

Zirkoniumdioxid 574, 575A 

Zitronensäure, 37,5%ige 582, 582A 

Mukogingivalchirurgie 526–529 

Regeneration vs. Reparatur 528 

Rezessionsdeckung 526–528 

Weichgewebsaugmentation 528–529 


Parodontalsonde 270, 270A, 272, 272A 534, 534–535A, 540A, 546, 

546–548A, 551, 551A, 554A, 622A 

Patientenlagerung für verschiedene Ansichten in der 



periodontoblastische Matrix 413 

Periotom 622, 622A 

Pfaff, Philip 254 

Phosphatfluorid, saures 454 

Phosphorsäure 186A, 187 

32%ige 306, 395, 395A, 402, 403A, 440, 440A 

32%ige, mit Benzalkoniumchlorid 344, 391, 391A, 399 

37,5%ige 92, 92A, 116, 117A, 120, 121A, 128, 1134, 134A, 170, 

171A, 195, 195A, 202, 203A, 222, 222A, 230A, 231, 302, 303A, 

356, 356A, 362, 362A, 387, 387A, 422, 423A, 424, 425A, 429, 

429A, 434, 434A, 436, 436-437A, 440, 441A, 552, 552A, 555, 

555A, 616A, 617, 698, 698A, 701, 701A 


Pinzette 556, 556A, 583, 583–584A 

gezähnte 178, 178A 

spitze 176, 177A 

Plastikkürette 640, 642A, 643 

Platelet-rich-Plasma (PRP) 656 

Platinfolie 175–176, 176A 

Platinfolientechnik 174–178, 174–179A 

PMMA-Kunststoff, klarer 629–630, 629–630A 

Polieren 447–478 

Polierhilfsmittel 451 

Polierkelch 178, 179A 

Polierpasten 453 


731


Copyright 


Polyether-Abformmaterialien 258–259 

Präparationskonzept 

by 

Vor- und Nachteile 260T 


Polykarboxylatzemente 281, 296, 296A, 624 

Polymerisationsschrumpfung 83–87, 323 

Acrylkunststoffe 323 

C-Faktor und 46 

Einflussfaktoren 83 

Finieren/Polieren und 453 

nach Black 42 

nach Webb 42 

Prävention 44 

Presskeramik 149–150 

prevention from extension 43 

Primer 


Kompositprimer 302 


Komposit 83–87, 453 

Möglichkeiten zur Spannungsreduktion 46, 84–87 

indirekte Kompositsysteme 86–87 

Kavitätenliner 84 

Lichtintensität reduzieren 84 

Schichtung, inkrementelle 84–85 

Unterfüllungen 84 

provisorische Materialien 323 

Polymerisationswärme 322 


Exposition gegen Carbamidperoxid 680 

Polysulfide, organische (als Abformmaterial) 254, 255 

Polyvinylsiloxan-Abformmaterialien 259–262 

Vor- und Nachteile 261T 

POSS-Molekül 88, 88A 

Prädentin 413 

Prähybridisierung 326 

Präparationsgestaltung siehe auch: Zahnpräparation 

für CAD/CAM-Restaurationen 49–50, 49–50A 

indirekte intrakoronale Restaurationen 47 

Inlay 68–69, 68–69A 

Klasse I, Komposit 52, 52–53A 

Klasse II, Komposit 54, 54–55A 

Klasse III, Komposit 56, 56–57A 

Klasse IV, Komposit 58, 58–59A 

Klasse V, Komposit 60, 60-61A 

Onlay 68–69, 68–69A 

Veneer 48, 62-63, 62–63A 

Vollkeramik 48 

Vollkrone 70–72, 70–72A 

selbstätzender 202, 203A, 204, 207A, 215, 215A, 242, 242A, 

308, 309A, 438, 439A 

Prismenbart (Zahnschmelz) 411 

Prismenkopf (Zahnschmelz) 411 

Proberestauration, ästhetische 324 

Provisorien 9, 316–371 

Anforderungen an, klinische 319–320 

Befestigungszement, Wahl 324–327 

Kriterien 325–327 

Entfernen 325 

Herstellungstechniken 323–324 

direkt 323 

indirekt 324 

Schalentechnik, indirekte (Provisorium) 324 

semidirekt 323–324 



Brücke (laborgefertigt) 328–337, 328–337A 

Krone (direkt) 338–340, 338–341A 

Kronen (laborgefertigt) 346–352, 346–353A 

Proberestauration, funktionelle (Entwicklung) 354–359, 

354–361A 

Veneer (direkt) 342–344, 342–345A 

Zementieren provisorischer Veneers 362–365, 362–365A 

Lockerung 325 


Adhäsiv, dual härtendes 344 

Adhäsiv, lichthärtendes 331, 331A 

Baumwollschwabbel 336, 336A, 359, 359A, 364, 364A 

Bis-Acryl-Kunststoff 331–332, 332A, 342, 343A 



Copyright 


Chlorhexidin, 2%iges 356 

Teflonfolie 356, 356A 

by 

Diamantpolierpaste, gering abrasive 336, 336A 

Einkomponentenadhäsiv 334, 334A, 362, 362A 

Farbe, grau 334, 335A 

Farbe, ocker 334, 334A 

Farbe, weiß 334, 335A 

Farben, lichthärtende 352 

Faserband, plasmabeschichtetes 331–322, 331–332A 

Finierer 342, 343A 

Finierer mit 16 Rillen 357, 357A 

Finierer, eiförmiger, mit 30 Rillen 364, 364A 

Finierer, konischer, mit 30 Rillen 358, 358A 

Finierer, konischer, mit 12 Rillen 364, 364A 

Finierscheiben 334, 334A, 340, 340A, 358, 358A 

Finierstreifen 358, 358A 

Gingivaprotektor 358 

Glyzerin 342, 343A 

Hartmetallfinierer 334, 334A 

Hybridkomposit 334, 335A 

Komposit mit geringer Farbsättigung 344, 344A, 362, 363A 

Komposit, fließfähiges 342, 356, 356A 

Komposit, provisorisches 338, 339A 

Kompositsealer 336, 336A 

Küvette 350–351, 350–351A 

Lack, lichthärtender 340, 340A 

Marderpinsel 334, 334–335A, 344, 344A, 362, 363A 

Phosphorsäure, 32%ige, mit Benzalkoniumchlorid 344 


Rasierklinge 349 

Sägeblatt, orthodontisches 349, 349A 

Seifenlösung 328, 239A 

Separiermittel 331, 331A, 333, 333A 

Silikon 328–331, 329–331A 

Silikon, transparentes 354, 355A 

Silikonkelche, Vor- und Hochglanzpolitur 359, 359A 

Silikonrad 338, 339A 

Silikonspitzen, Vor- und Hochglanzpolitur 336, 336A, 340, 

340A, 359, 359A, 364, 364A 

Skalpell 342, 343A, 357, 357A 


Ziegenhaarbürste 336, 336A, 359, 359A, 364, 364A 

Materialien 320–323 

Bis-Acryl-Komposite 321 

für intrakoronale Provisorien 322 

im Labor verarbeitete 321 

klinische Aspekte 322–323 


Polymerisationsschrumpfung 323 


Wärmeentwicklung 322 

Proberestauration, ästhetische 324 

Randschluss 322–323 

Zementieren 326 

Ziele, klinische 

provisorische Zemente 324–327 

Auswahlkriterien 325–327 

Ästhetik 325 

Entfernen und Reinigen 325 

Retention 325 

Tragedauer 326 

Unterfütterung 326 

Verarbeitungszeit 325–326 

Verbundfestigkeit 326–327 

Einfluss auf die definitive adhäsive Befestigung 326–327 

eugenolfreie vs. eugenolhaltige 326 

Pulpaschädigung und Polymerisationswärme 322 

Q 

Quarz 145 

R 

Rasierklinge 349 

Ratsche 626, 632 

Remineralisierung nach dem Bleichen 676 

Restaurationen 

Klasse I 


Schichttechnik 90–91, 90–91A, 92–95, 92–95A 


733


Copyright 


Klasse II 

Sandwichtechnik, geschlossene (Glasionomer/Komposit) 

by 

Adhäsivtechnik 434–435, 434–435A, 442–445, 442–445A 


Schichttechnik 96–99, 96–99A, 100–104, 100–105A 

Klasse III 


Schichttechnik 106, 106–107A 

Klasse IV 


Schichttechnik 108, 108–109A, 110–114, 110–115A 

KlasseV 


Schichttechnik 116–119, 116–119A, 120–123, 120–123A, 

124–126, 124–127A 

Retraktionsfaden 72A, 116, 117A, 120, 121A, 202, 203A, 206, 207A, 

222, 222A, 294, 295A, 296, 296A, 308 

erster (Kompressionsfaden) 266, 267A, 268–269, 269A, 272 

zweiter (Verdrängung) 266, 267A,269, 269A, 270, 274, 275A 

Retraktionsmaterial 215 

Rezessionsdeckung 526–528 

Klasse I 550–553, 550–553A 

Klasse III 554–559, 554–561A 

Klasse III (multiple Rezessionen) 562–565, 562–567A 

Klasse III und IV (multiple Rezessionen) 568–571, 568–571A 

Rezessionsdefekte, Klassifikation nach Miller 526T 

Ridge lap-Design (Implantologie) 609 

Rillenschleifer (zur Tiefenmarkierung) 47, 63 

Ringblitz 490, 491A 

Rohlinge (Zirkoniumdioxid) 154–155 

Rolltransplantat 529 

Röntgenschablone 607–608 

Rosenbohrer 134, 134A, 534, 541A, 631, 644, 701, 701A 

Rückstellvermögen, elastisches (Abformmaterialien) 258 

S 

Sägeblatt, orthodontisches 349, 349A 


6,6%ige 693, 693A, 694, 695A, 696, 696A, 702A, 703, 

704, 704A 

124–126, 124–127A 


Sauerstoffinhibitor 202, 203A, 208A, 209, 243, 243A309–310, 

309–310A, 438 

Saumepithel 521 

Säureätzung 414 

Dentin 414–416, 414A, 415A 

Self-etch-Technik 417–418, 417A 

Total-etch-Technik 416–417, 417A 

Schmelz 414–415, 415A 

Säuren 

Flusssäure 170, 170A, 591, 591A 

9%ige 183, 194, 194A, 200, 200A, 222, 222A, 301, 301A, 

304, 422, 423A, 424, 425A 


Phosphorsäure 186A, 187 

32%ige 306, 395, 395A, 402, 403A, 440, 440A 

32%ige mit Benzalkoniumchlorid 344, 391, 391A, 399 

37,5%ige 92, 92A, 116, 117A, 120, 121A, 128, 1134, 134A, 

170, 171A, 195, 195A, 202, 203A, 222, 222A, 230A, 231, 

302, 303A, 356, 356A, 362, 362A, 387, 387A, 422, 423A, 424, 

425A, 429, 429A, 434, 434A, 436, 436-437A, 440, 441A, 552, 

552A, 555, 555A, 616A, 617, 698, 698A, 701, 701A 


6,6%ige 693, 693A, 694, 695A, 696, 696A, 702A, 703, 704, 

704A 

saures Phosphatfluorid 454 


Scannen (Keramik) 156 

offenes Dateiformat STL 157 

Scanner, intraorale 156, 265 

Schablone 

chirurgische 544–546, 545–546A, 622, 623A, 638, 639A, 644, 

646A 

Röntgen- 607–608 

Schalentechnik, indirekte (Provisorium) 324 

Schärfentiefe 492–493, 495 

Schaumstoffkelch 98, 99A, 104, 105A, 114, 115A, 123, 123A, 460, 

461A, 464, 464A, 465, 465A 



Copyright 


Schere 175, 176A, 387, 387A 

Total-etch-Technik vs. 418 

by 

chirurgische 548, 548A 

gerade/gebogene 684A, 685 

Schichttechnik 

Keramik 176–177, 176–177A, 236–239A, 237–238 

Komposit 84–85, 120–123, 120–123A 

komplexe 110–114, 110–115A 

schräge 92–95, 92–95A 

vereinfachte 106, 106–107A, 108, 108–109A 

Schleifkörper 56–57A, 59A, 60-61A 

flammenförmiger chirurgischer, mit 30 Rillen 582, 583A 

Schlüssel 

Duralay 642A, 643 

inzisaler 128–130, 129–130A 

vestibulärer 588A, 589 

Schmelzglasur 679 

Schmelz-Mikroabrasion 678–679, 692 

Vorteile 679 

Schmelzprismen 411 

Verlauf 411 

Schmelzzementgrenze, Zahndurchbruch und 531 

Schmierschicht 415–416, 415A 

Dicke 416 

Entfernung bei Total-etch-Technik 416, 417A 

Modifikation bei Self-etch-Technik 417, 417A, 419A 

verwendeter Schleifkörper und 416, 416A 

Schmirgelpulver 240, 240A 


Schwarz-Weiß-Fotos vs. Farbfotos 6, 16, 16–17A, 18–19A, 20, 

20A, 211A 

Sealer 95, 104, 105A, 440, 441A 

Seide 

Gingivaretraktion 202, 241, 266, 267A 

Naht 535, 536A, 613, 613A 

Seifenlösung 328, 239A 

Self-etch-Technik 417–418, 417A 

Keramik 438–439, 438–439A 

Komposit 442–445, 442–445A 

Modifikation der Schmierschicht 417, 417A, 419A 


semidirekte Technik (Kompositrestaurationen) 46–47 

Separiermittel 331, 331A, 333, 333A 

Separierstreifen, transparenter 128, 128A 

short tooth syndrom 530 

Sichtbarkeit 

Gingiva 530 

Inzisalkanten 530 

Silan 82, 170, 170A, 183, 185A, 194, 195A, 201, 201A, 287, 289, 

297, 298A, 301, 304, 305A, 422, 424, 426A, 429, 429A 

Silikat 145 

Silikatisierung, tribochemische 287, 297, 297A, 302, 302A 

Silikatkeramik, Oberflächenmodifikation für 


Silikon 165–166, 166A, 259–262, 261T, 269, 269A, 270, 270A, 

328–331, 329–331A 

additionsvernetzendes 259–262, 261T 

fit checker 297, 297A 

kondensationsvernetzendes 259 

transparentes 354, 355A 

Silikonkelche 123, 123A, 299, 299A, 432A, 433, 472, 472–473A, 

474, 475A 

Vor- und Hochglanzpolitur 204, 204A, 223, 223A, 359, 359A 

Silikonpolierer, Hochglanz 432, 432A 

Silikonrad 338, 339A, 457, 457A, 472, 473A 

scharfrandiges 460, 461A, 432, 432A 

Silikonschlüssel 338, 339A, 342, 343A, 348, 348A 

Silikonspitzen 95, 104, 105A, 120, 123, 126, 127A, 136, 136A 432, 

432A, 460, 461A, 465, 465A 

abrasive 299, 299A 

Vor- und Hochglanzpolitur 172, 172A, 191, 191A, 

208, 209A, 216, 216A, 307, 307A, 310, 310A, 336, 

336A, 340, 340A, 359, 359A, 364, 364A, 458A, 459, 

462, 463A, 466, 467A, 468, 468A, 470, 470–471A, 472, 

472–473A, 474, 475A 

Siliziumkarbid 692 

Silsesquioxanmolekül, polyedrisches oligomeres (POSS-Molekül) 

88, 88A 

Sinusbodenaugmentation, beidseitige 656–657, 656–657A 


735


Copyright 


Skalpell 102, 130, 170, 171A, 196, 198, 202, 203A, 216, 216A, 223, 

Elastizitätsmodul 379 

by 

223A, 243, 243A, 299, 299A, 303, 307, 307A, 309–310, 309–310A, 

342, 343A, 357, 357A, 404, 422, 423A, 435, 435A, 468, 468A, 474, 

474A, 540A, 546, 547A, 551–552, 551–552A, 555A, 556, 556A, 

562–564, 563A, 565A, 582A, 583, 643, 681 684A, 685 

ophthalmologisches 547 

Slice-Präparation 48, 63 

Erhaltung der Zahnsubstanz 377 

Gestaltungsprinzipien 377–381A, 383T 

Grenzflächen 376 


direkter faserverstärkter Stiftaufbau 



smear layer 415–416, 415A, siehe auch: Schmierschicht 

snowcapping 692 

Socket preservation 602, 612 

Sofortimplantation 610 

Sonde 290, 291A, 292, 293A, 294, 295A 

Spatel 28–29, 28–29A 

dünner/schmaler 94, 100, 101A, 108, 114, 114A, 124, 125A, 

430, 430A 

gekrümmter 91, 91A, 94, 95A, 108 


Spiralbohrer 631, 631A, 644, 646A 

spot bonding 362, 362–363A 

Spritze 303, 393 

Stahlbohrer 

konischer, mit 8 Rillen 465, 465A 

schmaler, mit 16 Rillen 464, 464A 

Stanze 613, 613A 

Steinchen 

feine 456A, 457 

grobe 456A, 457 

Stift, vorgefertigter 391 

Stiftaufbau, individuell gegossener 375 

Elastizitätsmodul 375, 378 

Materialien 375 



Adaptation, interne 377–378 

adhäsiver Verbund 380 

aktuelle Trends 380–381 

Ästhetik 378 

Aufbau (schematisch) 376A 

direkte glasfaserverstärkte 381–382 

vorgefertigtes faserverstärktes Stiftsystem 

(Frontzahnbereich) 390–393, 390–393A, 402–404, 402–404A 


(Seitenzahnbereich) 394–397, 394–397A, 398–401, 398–401A 

zirkuläre Umfassung des Stumpfes 384, 384–385A 


Adhäsiv, dualhärtendes 402, 403A 

Adhäsiv, lichthärtendes 387, 387A, 392, 393A, 395, 395A, 

396, 396A, 399, 399A 

Bohrer, farbcodierte 394, 395A, 399, 399A, 402 

Chlorhexidin, 2%iges 391, 395, 395A 

Diamant, 8 μm 388, 389A 

Diamant, abgerundeter, konischer 388, 389A, 396A, 397, 404 

Diamant, eiförmiger, 30 μm 397, 397A, 404 

Diamant, nadelförmiger 393, 393A 


Diamantschleifkörper 392, 393A 

Faserband, Kaltgasplasma-beschichtetes 387, 387A 

Faserstift 396, 396A, 399, 400A, 402, 403A 

Faserstift, doppelt abgeschrägter 392, 392–393A 

Finierer, flammenförmiger 397, 397A, 404 

Gates-Bohrer 386, 391, 391A, 394, 399, 402 

Guttaperchastopfer nach Luk 387-388, 388A 

Guttapercha 391 

Heidemannspatel 388, 389A, 396, 397A, 400, 400A 

Hybridkomposit 404, 404A 

Kanüle 388, 392, 392A, 396, 396A, 400, 400A 

Kofferdam 390A, 391, 399, 399A 

Komposit, dualhärtendes 388, 396, 397A, 400, 400A 

Kompositzement, dualhärtender 388, 396, 396A, 400, 402 

Lentulo 402, 403A 

Marderpinsel 388, 389A, 393, 393A, 396, 397A, 400, 401A 



Copyright 


Matrizen, transparente 404, 404A 

Abformmaterialien, elastomere 


by 

Micropinsel 392, 392A, 395, 395A 


Papierspitzen 387, 391–392, 392A, 395, 395A, 399, 399A, 

402, 403A 

Phosphorsäure, 37,5%ige 387, 387A 

Phosphorsäure, 32%ige, mit Benzalkoniumchlorid 391, 

391A, 399 

Phosphorsäure, 32%ige 395, 395A, 402, 403A 

Scaler, Ultraschall 391 

Schere 387, 387A 

Skalpell 404 

Spritze 393 

Stift, vorgefertigter 391 

Warmluftbläser 387, 395, 399, 399A 


Misserfolg, Ursachen für 374, 377, 378 

Oberflächenkonfigurationen 375 

Rotationssicherung 379, 384 

Stiftgeometrien 375 

Stiftretention und Aufbaustabilität 377 

vorgefertigte 375 


zirkuläre Umfassung des Stumpfes 379, 384, 384–385A, 391, 

391A 

Stufe (Zahnpräparation) 46 

90°- 48 

abgerundete 49 

abgeschrägte 71 

bei Inlay-/Onlay-Präparation 68, 69A 

umgekehrte, vermeiden 50A 

volle 71 

zirkuläre 48 

Stumpfgips 175, 175A 

T 

Taschentransplantat 529, 615, 615A 

Team, restauratives 4 

Teamkommunikation 4–5 

Techniken, klinische, für 

Doppelfadentechnik zur Gingivaretraktion 266–269, 

266–269A, 270, 270–271A, 272–275, 272–275A 


Adhäsion 

Keramikinlay (Total-etch-Technik) 438, 438–439A 

Keramikkrone (Self-etch-Technik) 438–439, 438–439A 

Keramikkrone, Wiederbefestigung 

(Totel-etch-Technik) 422, 422–423A 

Keramikveneer, Wiederbefestigung 





(Self-etch-Technik) 442–445, 442–445A 

Kompositveneer, direktes (Total-etch-Technik) 436–437, 

436–437A 

Kunststoffrestauration, Reparatur 


Sealer (Total-etch-Technik) 440, 440–441A 

Adhäsivzemente 

Keramikinlays/dualhärtender Kompositzement 304–307, 

304–307A 

Kompositinlays/dualhärtender Kompositzement 302–303, 

302–303A 

Metallkeramikkrone/selbstadhäsiver 


Vollkeramikkrone/kunststoffverstärkter 

Glasionomerzement 290, 290–291A 

Vollkeramikkrone/selbstadhäsiver Zement 292–293, 

292–293A 

Vollkeramikkrone/selbstadhäsiver Kompositzement 

294–295, 294–295A, 296–299, 296–299A 

Vollkeramikkronen/selbsthärtender 


Biomodifikation von Zahnverfärbungen 

Bleichen vitaler Zähne, mit individueller 

Bleichschiene 680–686, 680–687A 


737


Copyright 


Bleichen devitaler Zähne, „Walking bleach“-Technik 

Ansicht OK+UK, rechtslateral, retrahierte Lippen 504, 504A 

by 

688–691, 688–691A 

Herstellen von Bleichschienen 683–685, 682–684A 

Schmelz-Makro/Mikroabrasion 692–693, 692–693A, 

694–696, 694–697A 

Schmelz-Makro/Mikroabrasion und Kompositaufbau 

698–699, 698–699A, 700–705, 700–705A 

Diagnostik und Kommunikation 

Analyse des Lächelns, fotografische 10, 10–11A 

diagnostisches Modell, Herstellung 26–30, 26–30A 

diagnostisches Wax-up, Entwicklung 31–37, 31–37A 

Evaluation der Oberflächentextur, fotografische 14–19, 

14–19A 

Farbanalyse, fotografische 12–13, 12–13A 

Farbbestimmung 20–25, 20–25A 

Farbdiagramm 20, 20–21A 

komplexes Farbdiagramm 22–25, 22–25A 

Finieren/Polieren 

abradierte natürliche Zahnsubstanz 458–459, 458–459A 

Entwicklung anatomischer Konturen 456–457, 456–457A 

Keramikrestaurationen (Frontzahnbereich) 468, 468–469A 

Keramikrestaurationen (Frontzahnbereich, gingival/inzisal/ 

lingual) 472, 472–473A 

Keramikrestaurationen (Frontzahnbereich, gingival) 474, 

474–475A 

Keramikrestaurationen (Seitenzahnbereich, okklusal) 470, 

470–471A 

Kompositrestaurationen (Frontzahnbereich) 462, 462–463A 

Kompositrestaurationen (Frontzahnbereich, gingival) 464, 

464A 

Kompositrestaurationen (Frontzahnbereich, okklusal) 465, 

465A 

Kompositrestaurationen (Seitenzahnbereich) 460–461, 

460–461A 

Kompositrestaurationen, indirekte 466, 466–467A 

Fotografie, dentale 

Analyse des Lächelns 10, 10–11A 

Ansicht OK+UK, frontal, retrahierte Lippen 503, 503A 

Ansicht OK+UK, linkslateral, retrahierte Lippen 505, 505A 

Evaluation der Oberflächentextur 14–19, 14–19A 

Farbanalyse 12–13, 12–13A 



Frontzähne OK/UK, linkslateral, retrahierte Lippen 510, 510A 

Frontzähne OK/UK, rechtslateral, retrahierte Lippen 509, 

509A 





Seitenzähne OK+UK,linkslateral retrahierte Lippen 507, 507A 

Seitenzähne OK+UK,rechtslateral retrahierte Lippen 506, 

506A 





Implantologie 

chirurgische Schablone, Herstellung 628–633, 628–633A 

Implantation, multiple, und implantatgestützte Prothese 

654–662, 654–663A 

Implantation, verzögert (Frontzahnbereich) 618–621, 

618–621A 

Implantation, verzögerte (Seitenzahnbereich) 638–643, 

638–643A, 644– 650, 644–651A 

Kieferkammaugmentation (Frontzahnbereich) 614–617, 

614–617A 

Management der periimplantären Region 652–653, 

652–653A 

Management von Extraktionsalveolen 634–636, 634–637A 

Socket preservation 612–613, 612–613A 

Sofortimplantation ohne Lappenbildung 


Keramik 

Farbmanagement, obere mittlere Schneidezähne 210, 

210–211A 

Metallkeramikbrücke, Frontzahnbereich 212–217, 

212–217A 



Copyright 


Metallkeramikkrone, Seitenzahnbereich 206–209, 206–209A 

Kronenverlängerung (konventionell) 530–536, 530–537A 

by 

Metallkeramikkronen, Frontzahnbereich 198–204, 198–204A 

Non-prep Veneer 180–191, 180–193A, 194–196, 194–197A 

Veneers, Feldspatkeramik, feuerfester Stumpf 163–172, 

163–173A 

Veneers, Feldspatkeramik, Platinfolie 174–178, 174–179A 

Veneers, Revision 218–223, 218–225A 

Vollkeramikkrone, einzelner mittlerer Schneidezahn 205, 

205A 

Vollkeramikkronen, interdisziplinäre Entwicklung 226–244, 

226–245A 

Komposit 

direkte Kompositveneers (Einzelzahn) 128–130, 128–131A 

direkte Kompositveneers (interdisziplinäres 

Vorgehen) 132–137, 132–137A 

geschlossene Sandwichtechnik 124–126, 124–127A 

komplexe Schichttechnik (Klasse IV) 110–114, 110–115A 

Minimalinvasive Technik (Klasse II) 96–98, 96–99A 

Schichttechnik (Klasse V) 120–123, 120–123A 

schräge Schichttechnik (Klasse I) 92–95, 92–95A 

vereinfachte Schichttechnik (Klasse III) 106, 106–107A 

vereinfachte Schichttechnik (Klasse IV) 108, 108–109A 

vereinfachte Zwei-Farben-Appilkationstechnik 

(Klasse II) 100–104, 100–105A 

Zwei-Farben-Applikationstechnik (Klasse I) 90–91, 90–91A 

Zwei-Farben-Applikationstechnik (Klasse V) 116–119, 

116–119A 

Parodontalchirurgie 

Alveolarkammaugmentation, anterior 

(Sofortkonditionierung mit Ovate Pontics) 572–577, 

572–577A 

Alveolarkammaugmentation, anterior (verzögerte 

Konditionierung mit Ovate Pontics) 578–593, 578–593A 

Bindegewebstransplantation (Klasse-I-Rezession) 

550–553, 550–553A 

Bindegewebstransplantation (Klasse-III-Rezession) 

554–559, 554–561A 

Bindegewebstransplantation (multiple Klasse-III- 

Rezessionen) 562–565, 562–567A 


Kronenverlängerung (ossär-gingival) 538–542, 538–543A 

Kronenverlängerung (mit chirurgischer Schablone) 544–548, 

544–549A 

Tunneltechnik (multiple Klasse-III- und -IV- 

Rezessionen) 568–571, 568–571A 

Provisorien 

Brücke (laborgefertigt) 328–337, 328–337A 

Krone (direkt) 338–340, 338–341A 

Kronen (laborgefertigt) 346–352, 346–353A 

Proberestauration, funktionelle (Entwicklung) 354–359, 

354–361A 

Veneer (direkt) 342–344, 342–345A 

Zementieren provisorischer Veneers 362–365, 362–365A 

Stiftsysteme, ästhetische 

direkter faserverstärkter Stiftaufbau (Frontzahnbereich) 

386–388, 386–389A 


(Frontzahnbereich) 390–393, 390–393A, 402–404, 402–404A 


(Seitenzahnbereich) 394–397, 394–397A, 398–401, 398–401A 

zirkuläre Umfassung des Stumpfes 384, 384–385A 

Zahnpräparation 

Inlay/Onlay 68–69, 68–69A 






Non-prep-Veneer 64–67, 64–67A 

Veneer 62-63, 62–63A 


Teflonband 299, 298A 

Teflonfolie 356, 356A 

Teflonmatrize 188, 189A 

Telekonverter 489–490, 490A 

Tetrazyklinverfärbungen 675 

Tiefziehgerät 682, 683A 

Tomes-Faser 413 


739


Copyright 


Ton 145 

Verarbeitungszeit 

by 

Total-etch-Technik 416–417, 417A 

Entfernung der Schmierschicht 416, 417A 

Abformmaterialien, elastomere 257 

Zemente, provisorische 325–326 


Keramik 422, 422–423A, 424–426, 424–427A, 438, 438–439A 

Komposit 428–433, 428–433A, 434–435, 434–435A, 436–437, 

436–437A 

Sealer 440, 440–441A 

Self-etch-Technik vs. 418 

Transferpfosten 648, 648A, 658, 658A 

Transformationsverfestigung (Zirkoniumdioxid) 154, 160 

Transplantatmaterialien 


Hydroxylapatit 572, 573-574A 


Xenotransplantat (boviner Knochen) 619, 619A, 656 

Trockenlegung 51 

TTL-Belichtungsmessung 493–494 

Tunneltechnik 527 

U 

Überpressen, Kunststoff (Provisorienherstellung) 352, 352A 

Ultraschall-Scaler 296, 296A, 391 

Unigrip-Schraubendreher 626 

Untersuchung, prächirurgische 604 

V 

Vakuummixer 26, 27A 

Veneers 62–67, 62–67A 

Feldspatkeramik 163–172, 163–173A, 174–178, 174–178A 


Keramik- 

Reparatur 424–426, 424–427A 

Komposit- 128–130, 128–131A, 132–137, 132–137A 

Adhäsivtechnik 436–437, 436–437A 

Non-prep- 64–67, 64–67A, 180–191, 180–193A, 194,–196, 

194–197A 

Präparation 48, 62–63, 62–63A 

Revision 218–225, 218–225A 

trial smile 324, 342–345, 342–345A 

Verblockung, mechanische (Adhäsion) 418–419 

Vergrößerungseinstellung für verschiedene Ansichten in der 



Verschiebelappen, koronaler 527 

Versorgung, provisorische 316–371 

Vollkeramik 

Brücke(n) 576–577, 576–577A 

Kronen 



Reparatur 422–423, 422–423A 


Zementierung 290, 290–291A, 292–293, 292–293A, 

294–295, 294–295A, 296–299, 296–299A, 308–310, 

308–311A 

Präparation 48, 70–72, 70–72A 

Vollkeramikkronen 





Zementierung 

kunststoffverstärkter Glasionomerzement 290, 290–291A 

selbstadhäsiver Zement 292–293, 292–293A, 294–295, 

294–295A, 296–299, 296–299A 

selbsthärtender Kompositzement 308–310, 308–311A 

W 

Waage, präzise 26, 27A 

Wachs 31, 31–32A, 297, 297A, 629, 629A 

Walking bleach-Technik 678, 688–689 

Wärmeausdehnungskoeffizient 

Abstimmung Gerüst/Verblendung 147, 148 

Keramik 147 

Komposit 81-82 



Copyright 


Warmluftbläser 206, 242, 304, 305A, 308, 387, 395, 399, 399A 

Z 


by 

Wasser, destilliertes 26 

Wasserstoffperoxid 676, 678, 688, 689 

Wattepellet 626 

Wattestäbchen 685, 685A 

Wax-up 

abnehmbares 232, 232A 

diagnostisches 9 

bei Alveolarkammaugmentation 578, 579A 

des Weichgewebes 614A, 615 

direkte Kompositveneers 133, 133A 

Entwicklung 31–37, 31–37A 

Frontzahnbrücke 328, 328A 

Frontzahnkrone 338, 338A 

Keramikveneers 220A, 221 

Duplikat 348, 348A 

Webb, M. H. 42 

Weichgewebsaugmentation 528–529 

Weichgewebskonditionierung 

mit Ovate Pontics 

sofort 572–577, 572–577A 

verzögert 578–593, 578–593A 

mit provisorischer Brücke 574, 574–575A 

Weißling 155 

Wet brush-Technik 170, 171A, 222, 223A, 439, 439A 

White-Strips 677 

Wiederbefestigung, adhäsive 

Keramikkrone 422, 422–423A 

Keramikveneer 424–426, 424–427A 

Winkelstück, 10 : 1 reduziertes 692, 693, 693A, 694, 

695A, 703 

Wollschwabbel 114, 115A, 310, 310A 

X 

Xenotransplantat (boviner Knochen) 619, 619A, 656 

Y 

Yttriumoxid-stabilisiertes polykristallines tetragonales 

Zirkoniumdioxid (Y-TZP) 151T, 154, 160 

Zahnaufhellung 672–707, siehe auch: Biomodifikation von 

Zahnverfärbungen 

Zahndurchbruch, unvollständiger 531, 531–532A 

Klassifikation 531 


Abschrägung 46, 48, 51, 411, siehe auch: Abschrägung 

(Zahnpräparation) 

adhäsive 51T 

CAD/CAM-Technologie und 49–50, 49–50A 

extension for prevention 42–43 

extrakoronale Restaurationen 47–48 

historischer Überblick 42–43 

Hohlkehle 46, 48, 49, 49A, siehe auch: Hohlkehle 

intrakoronale Restaurationen 46–47 


Inlay/Onlay 68–69, 68–69A 






Non-prep-Veneer 64–67, 64–67A 

Veneer 62-63, 62–63A 



Finierdiamant, roter 72 

Finierer, konischer, mit 12 Rillen 72 

Retraktionsfäden 72A 

Rillenschleifer (zur Tiefenmarkierung) 63 

Schleifkörper 56–57A, 59A, 60-61A 

prevention from extension 43 

Stufe 46, siehe auch: Stufe (Zahnpräparation) 

Wahl des Biomaterials und 45–50 

Ziele 44–45 

Dauerhaftigkeit 45 

Erhalten 44–45 

Prävention 44 

zirkuläre Umfassung (Stiftaufbau) 384, 384–385A 


741


Copyright 


Zahnschmelz 410–412, 411A 



by 

Biomodifikation 414–415, 415A 

Dentin vs. 412, 414 

Dicke 410 

Zahnseide 191, 191A, 243, 243A 

ungewachste 100, 101A, 108, 112, 112A, 309, 422, 423A, 435, 

435A, 658, 658A 

Zahnsubstanz, natürliche 

Erhalten 44–45 

abradierte 458–459, 458–459A 

Zahntrauma und Zahnverfärbung 675 

Zahnverfärbungen 

Biomodifikation von 672–707 

extern bedingte 674–675 

heterogene 674 

intrinsische 675 

Zement(e) 

adhäsive 278–315 

dualhärtender 642A, 643 

eugenolfreie 640, 653 

Provisorien und 326 


provisorische 324–327, siehe auch: provisorische Zemente 

selbsthärtender 202, 206, 207A, 242, 242–243A, 642A, 643 

Suche nach dem idealen 280–281 

Ziegenhaarrad 136, 136A, 172, 172A, 196, 197A, 216, 216A, 223, 

223A, 310, 310A, 336, 336A, 359, 359A, 364, 364A, 459, 459A, 462, 

463A, 466, 467A, 468, 469A, 470, 471A, 472, 473A 

Zinoxid-Phosphat-Zement 281 

Stiftaufbau 377 

Zirkonia 153 

Zirkoniumdioxid-Keramik 146–147, 150, 151T, 153–161, 574, 575A 

Adhäsivprotokoll 287–288 

Beschleifen der Gerüste 160–161 

Einpassen von Kronen mit Zirkoniumdioxidkern 160–161 

Herstellung von Gerüsten 155–156 



(CAD/CAM) 156 



MAM) 155–156 


Herstellung von Rohlingen 154–155 

heißisostatisches Pressen 155 

kaltisostatisches Pressen 154–155 

uniaxiales Trockenpressen 154 

Materialkennwerte 147, 153–154 

Phasen 153–154 

Scan-Methoden 156–159 

CAD-Software 157 

CAM-Hardware 157 

dreidimensionales Scannen und Gerüstgestaltung 158, 

158–159A, 234–235, 234–235A 

Transformationsverfestigung 154 



zuhören vs. hören 5 

Zwei-Farben-Appilkationstechnik (Komposit) 

Klasse I 90–91, 90–91A 

Klasse II 100–104, 100–105A 

Klasse V 116–119, 116–119A 

Zwei-Farben-Applikationstechnik 90–91, 90–91A, 116–119, 

116–119A 

vereinfachte 100–104, 100–105A 

Zweikomponentenadhäsiv 124, 125A, 422, 423A, 438, 438A 

Zwillingsblitz 491–492, 491A

Quintessenz Leseprobe - Quintessenz Verlag, Berlin

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?