Download - Quadrat Goslar/Bad Harzburg

09 

2013 

MAGAZIN FÜR DAS LEBEN IM HARZ KOSTENLOS SEPTEMBER 2013 

„WERDEN IHRE AUGEN SCHWACH, KOMMEN SIE ZU ACHENBACH“ 

HARZ AKTUELL KULTUR KUNST PORTRÄT 

SENIOREN REISE LANDKREIS EMPFEHLUNGEN

2 

Leben - Wohnen - Wohlfu .. hlen ... 

... in der Residenz Schwiecheldthaus 

Genießen Sie hohe Wohn- und Lebensqualität in 

einer der schönsten Residenzen in Südniedersachsen, 

nur 100 Schritte vom Goslarer Marktplatz entfernt. 

■ Individuell zu möblierende Appartements von 29 - 80 m 2 

mit komplett barrierefreien Bädern und Küchen 

■ Liebevolle und kompetente „Rund-um-die-Uhr-Betreuung“ 

durch unseren hauseigenen Pflege- und Betreuungsdienst 

■ Viele Angebote für aktive und kreative Freizeit gestaltung: 

Kunst, Musik, Sport und Spiel, Ausflüge, Reisen … 

■ Sauna & mehr im exklusiven Wellness-Wohlfühlbereich 

... beste Voraussetzungen 

für ein anspruchsvolles 

Leben im Alter! 

Unser Unsere Veranstaltungs-Highlights im Sepember 

4. September, 16.00 Uhr: Peka-Film präsentiert: Bornholm – Die Perle der 

Ostsee. Peter und Karin Sching aus Hamburg nehmen uns mit auf die Reise 

zur östlichsten Insel und Gemeinde Dänemarks. 150 km bis Kopenhagen, 

80 km bis zur Insel Rügen und nur 40 km vor der Küste Schwedens haben 

die Gletscher der letzten Eiszeite eine vielfältige Landschaft geschaffen, 

deren höchste Erhebung 162 m über N.N. ist., kleine Städte, Rundkirchen, 

viel Sonne und viele interessante Menschen ... Eintritt: 3,00 € 

8. September, Tag des offenen Denkmals: 

Musik zur Kaffeezeit mit Lothar Megerle. 

10. September, 14.00–18.00 Uhr: Kleine Harzrundfahrt und Kaffeetrinken 

im Erbprinzenpalais beim Wernigeröder Schloss. Anm. unter 05321 3120. 

13. September – 16.00 Uhr: Finissage! „10 stellen aus“ – Abschluss einer 

Ausstellung und Gelegenheit zum Gespräch mit den Künstlerinnen. 

15. September, 15.30 Uhr: Sommerchorkonzert mit dem Frauenchor 

Concordia Langelsheim. 

16. September, 14.00–17.00 Uhr: Das ModeMobil kommt – Modenschau 

und Verkauf der neuen Kollektion Herbst 2013. 

18. September, 16.00 Uhr: Apotheker-Fach-Vortrag mit Jens Berger, 

Gildenapotheke. Wenn die Verdauung streikt... Nutzen und Risken von 

Abführmittel? 

22. September, 19.00 Uhr: Goslarer Salon: Forstingenieur Peter Feldmer 

(Harzköhlerei Stemberghaus) hält einen bebilderten Vortrag zum Thema 

„Die Köhlerei im Wandel der Zeiten“. 

25. September, 16.00 Uhr: Gorbatschow spielt Balaika – Konzert mit dem 

Aschaffenburger Pianisten Lothar Freund und dem Moskauer Musikprofessor 

Andrei Gorbatschow. Eintritt. 5,00 € 

GDA Residenz Schwiecheldthaus 

Schwiecheldtstraße 8 -12 

38640 Goslar 

Tel.: 05321 312-0 

www.gda.de 

10 x in Deutschland

spitzmarke kolumne quadrat 09/2013 303 

Allgemeine Besonderheiten september 2013 

Ordnende Spuren 

fotolia.com © javarman; pixelio.de © magicpen 

Jetzt ist der größte Teil des Sommers geschafft, in 

diesem Jahr hat er seinem Namen − im Großen und 

Ganzen – alle Ehre gemacht. Er glänzte mit dem, 

was er am besten kann: Sonnenschein und vielerorts große 

Hitze und Höchsttemperaturen. 

Meine ganz persönlichen Sommerträume sind leider nur 

träumerische Fantasien geblieben, denn das sogenannte 

Sommerloch war eigentlich vielmehr gefüllt mit einschneidenden 

Großereignissen wie zum Beispiel der 

Einschulung meines Jüngsten. Da musste viel Grundausstattung 

angeschafft werden wie Schulranzen, Schreibzeug 

und Bücher. Nach den ersten aufregenden Tagen 

und etlichen Litern vergossenen Schweißes meinerseits 

fand unser Alltag zu einem normalen Level zurück. Doch 

wurden wir fortan jeden Tag mit neuen Geschichten aus 

dem Schulleben beglückt: Unser Kleiner entdeckte seine 

ersten Klugscheißer-Qualitäten und erklärte beim Mittagessen 

haarklein den Gang über Zebrastreifen und Ampel. 

Im Laufe der ersten Wochen fand ich mehr und mehr 

Sicherheitsutensilien an meinen Sachen, darunter auch 

kleine Reflektoren an meiner Tasche und selbstklebende 

reflektierende Streifen an der Jacke. Süß, dachte ich 

gerührt. Auf die Idee, dass er für ihn überflüssiges Material 

einfach nur unauffällig loswerden wollte, kam ich 

beim besten Willen nicht. Mit einem Anflug von Sicherheitswahn 

kurvte ich dann auch beim nächsten Wocheneinkauf 

übervorsichtig durch den heimischen Morgenverkehr. 

Die erste Ampel: geschafft. Beim Zebrasteifen 

hatte ich die erste Erscheinung der besonderen Art: 

Lustig bunte Fußabdrücke wiesen den korrekten Weg – 

wie eine Hänsel-und-Gretel-Spur zeigten sie den kleinen 

Schul-Zwergen die Richtung zu ihrem „Lernstall“ an. 

Wieder daheim, verräumte ich Einkäufe und Nachwuchs 

auf die für sie reservierten Plätze – Schränke und 

Schreibtisch − und widmete mich meinen Haushaltspflichten. 

Meist schaut mir hier das täglich grüßende 

Murmeltier über die schmerzende Schulter und ruft mir 

ein leierndes „Jaja, nach der Arbeit ist vor der Arbeit“ zu. 

Ein gefühlt hundert Mal gesagtes „Wenn Ihr eure Sachen 

frisch gewaschen vorfinden wollt, werft sie in den dafür 

vorgesehenen Korb“, wird mit tauber Ignoranz belohnt. 

Und so trenne ich regelmäßig Unterwäsche von auf Links 

gedrehten Socken, Paarungen von BH´s und Oberhemden. 

Geschafft und ermattet fahre ich zu meiner besten 

Freundin und treffe auf einen ruhigen und höchst organisierten 

Haushalt: Kein chaotisches Durcheinander, 

keine quengelnden Familienmitglieder, nur wohltuende 

Ruhe und Ordnung. Auf die Frage, wie sie das nur 

bewerkstellige, bekomme ich stumm die Wege gewiesen: 

Hänsel-und-Gretel-artige Spuren mit Fußabdrücken in 

unterschiedlichen Farben leiten die Familie in die jeweils 

richtige Richtung: eine führt zum Kühlschrank, eine 

Richtung Waschkeller und so fort. Mit einem Stapel 

selbstklebender Fußabdruck-Sticker bewaffnet klebe ich 

nun mein eigenes Leitsystem für meine Liebsten zu 

Hause. Damit ich auch mal meine Ruhe hab. So! 

In diesem Sinne, genießen Sie das Leben 

und bleiben Sie versonnen!

4 

Einkaufen 

direkt vom Hersteller 

zu Outlet-Preisen 

Ihr Partner für 

Herrenmode 

Business, 

festliche Anlässe 

Freizeit 

und Spezialgrößen 

Öffnungszeiten: 

Mo. bis Fr. 13.00 bis 18.00 Uhr 

Sa. 10.00 bis 14.00 Uhr 

ODERMARK FASHION OUTLET 

Wilvorst Herrenmode GmbH 

Odermarkplatz 1, Telefon 05321 / 351 9021 

www.odermark-fashion-outlet.de

inhalt quadrat 09/2013 5 

INHALTSVERZEICHNIS 

QUADRAT NR. 09 / 2013 AUSGABE SEPTEMBER 2013 

AKTUELL 

Kurz angetippt 16 

Start frei für die Bassgeigen-Flöhe 19 

25. Jahre Mütterzentrum Immenrode 24 

FIRMENPROFIL 

Die Brille Gregor Achenbach 08 

KULINARIA 

Leiste-Tipp 15 

13 

14 

28 

44 

FREIZEIT 

Derenburg – Wo Kaiser Hof hielten 12 

GESCHICHTE 

Prora, der Koloss auf Rügen 14 

KULTUR 

25. Goslarer Klaviertage 21 

Kultur Kurzmeldungen 34 

Das polyphone Bild 44 

PROFILE 

Platz genommen 26 

Was macht eigentlich Peter Kopischke? 30 

STANDARDS 

Kolumne 03 

Die vergangenen zwei Monate in 8 Minuten 06 

Cineplex 32 

Angelesen 38 

Show hin schau her 40 

Marunde 45 

Quadratabend 46 

Schon was vor? 48 

Impressum 50 

Schönheit 

kommt von außen!

6 quadrat 09/2013 zurück geblickt 

Der JULI / AUGUST 

15. Juli 

Mit Vollgas auf Bad Harzburger Straßen versucht 

der Fahrer eines Motorrades, einer Polizeistreife 

zu entkommen. Überholvorgänge trotz Überholverbots, 

mehrfache Straßenverkehrsgefährdung 

und Benutzung gestohlener Kennzeichen werden 

ihm vorgeworfen. Die Verfolgungsjagd endet mit 

seinem Sturz. 

16. Juli 

Das am Wochenende eingebaute Tor zwischen Brauhof 

und Münzstraße in Goslar verursacht Ärger 

zwischen den Brauhof-Gaststätten und dem Hotel 

„Alte Post“, weil es womöglich die Umsätze der 

Gastronomie schmälert. Dabei soll es nur Vandalismus 

erschweren. 

17. Juli 

Gestern löste Ralf-Peter Jordan, Amtsrichter und 

Goslars Ratsvorsitzender, den Ratsältesten und Interimsvorsitzenden 

Gerd Politz nach dessen dreiminütiger 

Amtszeit ab, nachdem er zum Ratsvorsitzenden 

für die gemeinsamen Sitzungen des Goslarer 

und des Vienenburger Rates einstimmig gewählt 

worden war. 

18. Juli 

80 Jahre lang stetig steigende Verkehrsbelastung 

hat der Brückendurchlass der Bundesstraße am Altenauer 

Marktgarten gehalten. Er entspricht aber 

längst nicht mehr den Sicherheits-Anforderungen. 

2010 entdeckt, führt die Schwachstelle wegen Straßenverengung 

zu Behinderungen. 

19. Juli 

Um 22 Sitze des neuen Gemeinderates der zukünftigen 

Einheitsgemeinde Schladen-Werla bewerben 

sich 46 Personen beiderlei Geschlechts, dazu zwei 

für das Amt des Bürgermeisters, das alles plus 

Bundestagswahl am 22. September. 

20. Juli 

Das Braunlager Eisstadion, vor drei Wochen von 

Brandstiftern beschädigt, öffnet wieder, aber nur 

den Eingang an der Harzburger Straße. 

21. Juli 

Der Harz findet zunehmend auch in Film und Fernsehen 

statt. So sucht eine Agentur für die ARD- 

Vorabendserie „Heiter bis tödlich – Alles Klara“ 

Statisten mittels eines Castings im Altwernigeröder 

Apparthotel, Wernigerode. Man zählt fast 300 

Bewerbungen. 

22. Juli 

Das erste Rennwochenende der Galopper in Bad 

Harzburg hat bei leicht sinkender Zuschauerzahl 

einen um gut 15.000 Euro höheren Wettumsatz gegenüber 

dem vom ersten Wochenende des Vorjahres 

erbracht. 

23. Juli 

Eine demontierte Skater-Anlage für die Jugendlichen 

in Bad Harzburg verursacht Fragezeichen. Die 

jetzt als Parkplatz genutzte Fläche werde nach Instandsetzung 

der Skater-Anlage nicht ausreichen, 

weshalb die nur kleiner wieder aufgebaut werden 

könne. Wie geht das denn? 

24. Juli 

Der Name Olsen dürfte einen hohen Bekanntheitsgrad 

erreicht habe, handelt es sich doch um ein 

Rindvieh, das die Frechheit hat, nahe Göttingerode 

außerhalb seiner Weide zu leben und sich allen 

Versuchen, es einzufangen, widersetzt. Zur Zeit ist 

Olsen Liebling der Medien. 

25. Juli 

Big Brother is watching...und die Wanderer auf 

dem Liebesbankweg geben freiwillig mittels kleiner 

GPS-Geräte Auskunft über ihre Bewegungen, 

natürlich nur, um Verbesserungsmöglichkeiten erkennbar 

zu machen. 

26. Juli 

Die Toys Company veranstaltet im Bad Harzburger 

Badepark ein Fest für Kinder, die allerdings auf den 

angesagten Auftritt einer Superstar-Anwärterin verzichten 

müssen; Absage aus „Termingründen“. 

27. Juli 

Mitten in der Nacht endet das Open-Air-Kino auf 

der Rennbahn Bad Harzburgs mit „ Ziemlich beste 

Freunde“, was trotz anfänglichen Sturzregens 

noch rund 250 Zuschauer erheitert. 

28. Juli 

„Friedel“ ist die Kurzform eines jahrelang erfolgreichen 

Marathonläufers namens Friedrich W. Werner, 

dessen im Nachlass aufgefundenen zahlreichen 

Pokale und Auszeichnungen eine Bleibe suchen. 

Vorübergehend sind sie beim Kreissportbund 

in Clausthal-Zellerfeld zu besichtigen. 

29. Juli 

H. C. Starck GmbH, Goslar-Oker, führender internationaler 

Produzent von Chemieprodukten, ist 

durch Joint Ventures in Vietnam und China zum 

größten global tätigen Wolfram-Hersteller aufgestiegen. 

30. Juli 

Ein Kinderfest fast ohne Kinder erleiden die Harzer 

Roller vom Harzklub Harlingerode mit der Einladung 

an Ferienpasskinder. Ganze acht spielen,

zurück geblickt quadrat 09/2013 7 

schmecken, riechen, fühlen sich durch die naturbezogenen 

Angebote. 

31. Juli 

Ein schwerer Felsen droht, auf die Bundesstraße 

zwischen Oker und Talsperre zu fallen, was eine 

Vollsperrung auslöst. Man schätzt, dass binnen 24 

Stunden der Felsen beseitigt und die Sperrung aufgelöst 

sein wird. 

01. August 

Opulent geht es in der „Stadt Oberharz am Brocken“ 

zu – Kita für fünf Kinder, Freibäder, fünf an 

der Zahl, dazu ein Hallenbad – , weshalb sie insolvent 

ist und folglich unter Zwangsverwaltung steht. 

Die „Samtgemeinde Oberharz“, Gegner im Namensstreit, 

hofft auf Löschung. 

02. August 

Der Schladener Kinderhilfsfonds hilft dort, wo Eltern 

Einnahmen knapp über Hartz-IV-Niveau haben 

und deshalb keine Mittel bekommen, wenn es 

eng wird, etwa bei Schulmaterial, Schulausflügen, 

Kleidung. Spenden sind erwünscht; der Hilfsfonds 

braucht jetzt selbst Hilfe. 

03. August 

Ein Kunsthandwerkermarkt, der seinen Namen zu 

Recht trägt, findet heute und morgen in Goslar statt 

und lockt bei vorausgesagt bestem Sommerwetter 

massenhaft interessiertes und auch kaufendes 

Publikum an. 

04. August 

Verlassen kann man sich auf die Ampelanlage an 

der Goslarschen Riechenberger Spange nicht. Zum 

dritten Mal versagt sie ihren Dienst, obwohl nach 

der ersten Panne im März ein Kabeldefekt repariert 

wurde. Folge immer: Staus von drei Seiten. 

05. August 

Der Mord an der 47-jährigen Braunlager Küsterin 

durch ihren Ehemann, 54, wird durch das Landgericht 

Braunschweig mit lebenslanger Haft bestraft. 

Bei guter Führung bedeutet das 15 Jahre. 

06. August 

20 Meter hoch ist eine Esche, die der Blitz in handliche 

Holzfetzen zerlegt, geschehen in Clausthal- 

Zellerfeld. Damit nicht genug, bahnt sich die geballte 

elektrische Entladung ihren Weg über ein 

Erdkabel in das nahe Wohnhaus und richtet weitere 

Verwüstungen an. 

07. August 

Die Nacht über St. Andreasberg zieht Jahr für Jahr 

mehr Hobby-Astronomen – in diesem Jahr sind es 

85, die das vierte „Teleskoptreffen“ bevölkern. Der 

Verein Sternwarte St. Andreasberg stellt für das 

nächste Jahr die Installation einer Sternwarte in 

Aussicht. 

08. August 

Einer von zwei seit Jahrzehnten regelmäßigen Veranstaltern 

großer Seminare in Braunlage teilt mit, 

dass seine Veranstaltung künftig in Kassel stattfinden 

werde. Der Verband der Baubranche, Umwelt- 

und Maschinentechnik zieht es vor, unter anderem 

wegen der besseren Erreichbarkeit ein Hotel 

direkt an der Autobahn zu belegen. 

09. August 

Wie bei dem Bauherrn Dirk Junicke üblich, läuft 

auch die Grundsteinlegung für einen Gasthof auf 

dem Burgberg von Bad Harzburg kreativ: Besucher 

haben die Möglichkeit, Erinnerungsstücke in einer 

Dokumentendose mit dem Grundstein zu versenken. 

10. August 

Mehr als 900 ABC-Schützen tragen ihre Schultüten 

zur Einschulung in die Grundschulen des Landkreises 

Goslar. In fast allen Orten sind weniger neue 

Schüler registriert als im vorigen Jahr. Ausnahme 

ist Bad Harzburg, wo gut acht Prozent mehr Anmeldungen 

vorliegen. 

11. August 

Eine nächtliche Taxifahrt endet als Prügelei, weil 

der Fahrgast in Bad Harzburg den Fahrpreis nicht 

zahlen will, aussteigt und den Fahrer durch das geöffnete 

Seitenfenster würgt und schlägt. Den Schläger 

erwartet eine Strafanzeige. 

12. August 

Der Soli hat offenbar zu deutlichen Wettbewerbsvorteilen 

bei der Ansiedlung von Firmen in Sachsen-Anhalt 

mit hohen Subventionen geführt. Grüne 

und Linke diskutieren das Thema. 

13. August 

Logistische Meisterleistung: Für den Tag der Niedersachsen 

in Goslar, Vienenburg und Wöltingerode 

sind allein für mehr als 2000 Aktive wie Schausteller 

und Mitglieder von Musik- und Trachtengruppen 

Schlafplätze in Schulen zu schaffen. 

14. August 

Goslar und Wernigerode sind die Standorte von 

Möbel Fricke. Das Familienunternehmen hat vor 

dem Amtsgericht Goslar Insolvenz angemeldet und 

wird von einem Hamburger Anwalt begutachtet. 

15. August 

Redaktionsschluss, damit das QUADRAT-Magazin 

für das Leben im Harz Anfang September erscheint. 

(tg)

Werden Ihre Augen schwach, 

kommen Sie zu Achenbach 

Diesem markanten Slogan des ebenso markanten 

Optikermeisters Gregor Achenbach 

begegnet man seit einem Jahr in Bad Harzburg 

auf Schritt und Tritt. Nach 16 Jahren in Hamburg 

und fast fünf Jahren in Wien in leitenden 

Positionen ist der gebürtige Bad Harzburger in 

seine Heimatstadt zurückgekehrt – angekommen 

sozusagen. 

ein JAhr vor ort 

Sein Unternehmen „Die Brille Gregor Achenbach“ 

hat sich mittlerweile hervorragend etabliert. „Es 

ist Zeit, den vielen Kunden, die mir in diesem 

ersten Jahr vertraut haben, einmal Danke zu 

sagen, denn Brillen- oder Kontaktlinsenkauf ist 

reine Vertrauenssache. Mein Konzept der umfassenden 

Beratung mit sehr viel Zeit für den Kunden 

kommt gut an. Bei mir wird kein Kunde zum Kauf 

gedrängt, sondern erst wenn er hundertprozentig 

mit dem ausgesuchten Brillengestell zufrieden ist, 

bin auch ich es. Ob junge oder alte Menschen, 

jeder ist eine individuelle Persönlichkeit und hat 

ein Recht auf typgerechte modische und faire 

Beratung“. Bei rund 800 verschiedenen Brillengestellen 

ist die Wahrscheinlichkeit hoch, dass für 

jeden Kunden etwas Passendes dabei ist. In 

gemütlicher Wohnzimmeratmosphäre bei einer 

Tasse Kaffee oder Cappuccino am dicken Eichen- 

Angenehm Anders Als Andere 

Tisch berät Gregor Achenbach seine Kunden 

umfassend, wobei auch mal ein „Nein“ vom Optikermeister 

kommen kann, wenn der Kunde eine 

für ihn unvorteilhafte Brille gewählt hat. Verkaufen 

sehr gern, aber nicht um jeden Preis, ist sein 

Credo, doch bisher haben alle Fehlsichtigen seinen 

Rat vertrauensvoll angenommen und sich die 

optimale Brille anfertigen lassen. 

optiK Auf höchstem niveAu 

Um die Fehlsichtigkeit in natürlicher, entspannter 

Atmosphäre ausmessen zu können und die genaueste 

Durchblickspunktermittlung zu erreichen, 

wird bei Achenbach das neueste mobile Zentriergerät 

mittels iPad verwendet – und zwar direkt am 

Besprechungstisch, was die Anpassung von Brillen 

viel angenehmer macht. Bei so viel Präzision in 

der Vorbereitung bekommen beim Gleitsichtspezialisten 

Achenbach die Kunden auf jede Brille 

sechs Monate Verträglichkeitsgarantie auf Gleitsichtgläser 

und drei Jahre Garantie auf Veredelungen 

wie Härtung und Entspiegelung. 

die „hAmBurger BrillenWerft“ 

Da Gregor Achenbach ein kreativer Typ ist, liegt es 

nahe, dass er mit einigen Freunden aus der Hamburger 

Zeit eine eigene Exclusivmarke, die Hamburger 

Brillenwerft, für Brillengestelle gegründet 

hat, um seine Vorstellungen von markanten, 

fotos: achenbach/manu siwek

firmenprofil quadrat 09/2013 9 

modischen Sehhilfen verwirklichen zu können, die 

durch zeitlose Eleganz die Persönlichkeit ihrer 

Trägerinnen und Träger unterstreichen. Optik auf 

höchstem Niveau auch hier: hochwertige Materialien, 

sorgfältige handwerkliche Verarbeitung und 

zeitgemäßes Design zeichnen diese Eigenmarke 

aus. 

Sonnenbrillen sehen zwar meist „cool“ aus und 

werden auch aus diesem Grund getragen, haben 

aber als Hauptfunktion die Augen vor intensiver 

Sonneneinstrahlung zu schützen. Die heutige 

Vielfalt des Angebotes – von klassisch bis flippig 

– haben auch die Verglasungsarbeit des Optikers 

Sonnenbrillen, mehr als: „it´s cool man“ 

verändert. Herumgezogene, individuell eingeschliffene 

Gläser, wie sie zum Beispiel die hochwertigen 

Oakley-Gestelle haben, sind schwieriger 

einzubauen als die herkömmlichen geraden, was 

aber kein Problem darstellt, denn „fast alle Modelle 

sind individuell zu verglasen“, wie Optikermeister 

Gregor Achenbach erzählt. 

Doch nicht nur gutes Sehen ist Gregor Achenbach 

wichtig, die Kultur soll in Bad Harzburg ebenfalls 

nicht zu kurz kommen. Auch in dieser Hinsicht 

sorgt er für frischen Wind. Beste Belege für sein 

Engagement sind seine Buchvorstellungen von 

Harzer Autoren und die Nick Knatterton-Ausstellung. 

Der Schöpfer dieser Kult-Comic-Figur, Manfred 

Schmidt, war schließlich Bad Harzburger. Er 

Die Geschichte der Brille in Kurzform 

Erfunden wurde die Brille Ende des 13. Jahrhunderts 

in der Toskana. Der Name des Erfinders 

ist jedoch unbekannt, wenngleich Roger 

Bacon wichtige Vorarbeit leistete, als er entdeckte, 

dass Kugelsegmente Schwachsichtigen 

hilfreich sind, weil sie eine gewisse Vergrößerung 

und Objekte in erhöhter Schärfe darstellen. 

Die Bezeichnung „Brille“ leitet sich vom 

Wort berille ab. Dieses wiederum wird zurückgeführt 

auf das Mineral Beryll. Man nahm um 

1300 Linsen aus geschliffenen Halbedelsteinen. 

Der Name des Schmucksteins Beryll 

(lateinische Form beryllus; er ist auch Namensgeber 

für das darin enthaltene Element Beryllium) 

wurde im Mittelalter als Oberbegriff für 

alle klaren Kristalle verwendet, auch wenn sie 

aus anderem Material wie zum Beispiel Bergkristall 

bestanden. Quelle: Wikipedia 

anzeige

wäre in diesem Jahr 100 Jahre alt geworden. Nick 

Knatterton würde sagen: „Kombiniere, werden 

Ihre Augen schwach, kommen Sie zu Achenbach!“ 

leistungen des lAdens: 

• Kontaktlinsenanpassung jeglicher Art (harte 

Linsen, weiche Linsen, Austauschsysteme 

sowie Multifokallinsen) 

• Probetragen kostenlos 

Gregor Achenbach 

Geschäftsinhaber 

Augenoptikermeister 

Kontaktlinsenspezialist 

• Brillenservice (reinigen, festigen, anpassen 

• Augenglasbestimmung von Meisterhand 

und austauschen von Nasenstegen) kostenlos 

• Computer Sehtest kostenlos 

• Führerschein-Sehtest 

• Haus- und Altersheimbesuche 

• Eigene Meisterwerkstatt 

• Individuelle Fassungsberatung mit iPad 

Unterstützung 

neueste Anzeichnungstechnik, Visureal Por- 

Herzog-Wilhelm-Str. 80 

38667 Bad Harzburg 

T 05322 

table 

- 90 

für 

53 

iPad 

110 

F 05322 - 90 54 116 

die-brille-gregorachenbach@t-online.de 

• Genaueste Durchblickspunktermittlung durch 

• Sechs Monate Verträglichkeitsgarantie für 

Gleitsichtgläser 

• Drei Jahre Garantie auf Veredelungen wie 

Härtung und Entspiegelung 

„Werden Ihre Augen schwach, 

kommen Sie zu Achenbach“ 


Montag bis Freitag 09.00 bis 13.00 Uhr 

und 14.00 bis 18:00 Uhr 

Samstag 09.00 bis 13.00 Uhr 

oder nach telefonischer Terminvereinbarung 

Die Brille – Gregor Achenbach 

Herzog-Wilhelm-Straße 80 in der alten Post 


Telefon 05322 9053110 

Telefax 05322 9054116 

E-Mail: gregor.achenbach@t-online.de

11 

Hans-Walter Becker | Rechtsanwalt & Notar 

Fachanwalt für Arbeitsrecht 

Timo Sebastian Becker | Rechtsanwalt 

Fachanwalt für Verkehrsrecht 

Sarah Otte im Kamp | Rechtsanwältin 

Fachanwältin für Familienrecht 

Gunnar Voigt | Rechtsanwalt 

Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht 

Rechtsanwalt 

Gunnar Voigt 

Fachanwalt für Miet- und 

Wohnungseigentumsrecht 

Schwerpunkte: Mietrecht, Wohnungseigentumsrecht, 

Grundstücksrecht, 

Verwaltungsrecht, Sozialrecht 

Mein Thema des Monats: 

Mietkaution - neue Kündigungsmöglichkeit 

des Vermieters! 

Lesen Sie mehr über dieses Thema auf 

unserer Homepage www.anwalt.gs 

Konsequent. Kompetent. Kreativ. 

38640 Goslar | Markt 5 | Telefon 0 53 21 · 34 20-0 | www.anwalt.gs 

38259 Salzgitter | Liebenhaller Straße 11 | Telefon 0 53 41 · 88 77 89-0

Derenburg – Wo Kaiser 

Hof hielten 

Einst eine geschichtsträchtige Stadt – heute 

ein unscheinbar wirkender Ortsteil. Derenburg 

gehört zu Blankenburg. Dabei scheint 

es noch immer sehr eigenständig. Meistens war es 

das auch seit seinem Bestehen. Als ehemaliger 

Pfalzort erstreckt es sich zwischen Hügeln, Wäldern 

und Feldern. Halberstadt und Wernigerode 

liegen einige Kilometer entfernt. Derenburg blickt 

auf eine reiche und wechselhafte Vergangenheit 

zurück und träumt davon, glanzvoll wie einst zu 

werden. 

Schon sehr früh stellten Menschen fest, wie gut es 

sich dort leben lässt. Die Holtemme versorgt das 

Land mit frischem Wasser. Sie fließt noch immer 

durch den Ort. Die einst ausgedehnten Wälder 

waren voller Wild und die Böden sehr fruchtbar. 

Archäologische Untersuchungen auf dem Gräberfeld 

haben Skelette, Keramikgefäße und Glas aus 

der Frühgeschichte freigelegt. 

Glas spielt auch derzeit wieder eine große Rolle. Wer 

von Silstedt nach Derenburg fährt, sieht die Glasmanufaktur 

Harzkristall bereits von der Straße aus. Ein 

Besuch lohnt sich. Die Mitarbeiterin Janett Parschau 

führt Besucher durch den Betrieb. Sie erklärt: 

„Sudetendeutsche Glasbläser haben nach 1945 ihre 

Fähigkeiten im Glasblasen mitgebracht. Nach ihrer 

traditionellen Methode stellen wir noch heute großvolumige 

Leuchten her. Das ist unsere Besonderheit.“ 

Ein Glaskunsthandel mit breitem Sortiment 

ergänzt die Manufaktur. Auch bei Kindern ist dieser 

touristische Anziehungspunkt beliebt, allein schon 

wegen eines tollen Spielplatzes. 

Ein Spielball der Geschichte 

Die erste urkundliche Erwähnung ist aus dem Jahr 

937. Die Ottonischen Kaiser errichteten eine Pfalz 

und besuchten sie oft. 993 fand sogar ein Reichs- 

fotos: glasmanufaktur harzkristall gmbh / ernst-dietrich habel

freizeit quadrat 09/2013 13 

tag statt. 1014 gab es bereits eine Stadtkirche. 

Die Zukunft schien glanzvoll zu werden. 

Doch in den folgenden Jahrhunderten wurde 

Derenburg immer wieder zum Spielball fremder 

Machtinteressen. Die Stadtmauern waren zu 

schwach. Mehrmals plünderten Truppen. Zwei 

Großfeuer im 17. Jahrhundert zerstörten fast alle 

Gebäude. Grundrisse der einst mächtigen Pfalz 

wurden 1991 auf dem Anisberg im Norden ermittelt. 

An der Kirche St. Trinitatis sind Spuren umfangreicher 

Umbauten und Stile im Mauerwerk zu 

erkennen. Diese Kirche streckt ihre restaurierten 

Doppeltürme zum Himmel. Bekannt ist sie wegen 

ihrer Ladegast-Orgel. Nach der Wiedervereinigung 

wurden zahlreiche Häuser stilvoll instand gesetzt. 

Andere verfallen unübersehbar. 

Michaela Bosse lebt seit 35 Jahren in Derenburg. 

Sie arbeitet im Bistro „Zum Strohkopp“. Besuchern 

gibt sie gern Tipps. „Derenburg hat schöne 

Ecken. Meistens ist es ein ruhiger Ort.“ Doch beim 

Sommernachtsball und den Markttagen am Donnerstag 

sei was los. „Und der Weihnachtsmarkt, 

der lohnt sich. Der ist immer schön!“ (edh) 


Glasmanufaktur Derenburg „Harzkristall“ 

Januar bis März, 10.00 bis 17.00 Uhr 

April bis Dezember, 10.00 bis 18.00 Uhr. 

KUNDENDIENST 

Tel. 05322 2222 - Fax 05322 1655 

Mobil 0178 9339387 

Nordmannstraße 8 


elt-petermann@t-online.de 

Elektroplanung + Installation 

Karl Petermann & Sohn GmbH 

Foto: D.-D._pixelio.de

14 quadrat 09/2013 spitZmArKe 

Prora – Der Koloss 

an Rügens Ostküste 

Deutschlands größte Insel Rügen kann nicht 

nur kilometerlange Strände, eine vielfältige 

Natur und die weltberühmten Kreidefelsen 

ihr Eigen nennen, sondern auch auf eine bewegte 

Geschichte zurückblicken. Seit dem frühen 19. 

Jahrhundert gilt Rügen als beliebtes Urlaubsziel. 

Die beeindruckende Bäderarchitektur, Residenzen 

und Schlösser zeugen noch heute von vielen adligen 

und wohlhabenden Badegästen. Wer sich 

einen Überblick über den Südosten der Insel verschaffen 

will, kann das von dem 38 Meter hohen 

Turm des Jagdschlosses Granitz aus tun. Voraussetzung 

ist allerdings, die 154 kunstvoll geschmiedeten 

Stufen der freitragenden Treppe im Inneren 

„mAchturlAuB“ 

des Turms zu bewältigen. Der Aufstieg lohnt sich 

auf jeden Fall, von hier schweift der Blick weit 

übers Land und bleibt Richtung Sassnitz unweigerlich 

an der nahezu fünf Kilometer langen 

Schneise hängen, die ein gigantischer Gebäudekomplex 

parallel zum langen Sandstrand in den 

Kiefernwald zwischen Binz und Mukran geschlagen 

hat. Hier sollte einst das „KdF-Seebad“ Prora 

entstehen. Ein Ort nationalsozialistischer Machtdemonstration 

zum Zweck der Gleichschaltung 

unter dem Deckmantel der „Erholung“. 

Unter dem Motto „Machturlaub“ informiert seit 

2004 eine Dauerausstellung in Prora über das 

einst geplante Seebad. Schon in den 1920er Jahren 

avancierte Rügen zum beliebtesten Ferienort 

derer, die sich Urlaub leisten konnten. Unter der 

nationalsozialistischen Regierung wurden Ferien 

zum Politikum, eine Möglichkeit, viele Menschen 

freiwillig, freudig und aufgeschlossen an einem 

Ort zu versammeln – politische Indoktrination und 

totale Kontrolle inklusive. Nach der gewaltsamen 

Auflösung der Gewerkschaften im Mai 1933 und 

der Gründung der „Deutschen Arbeitsfront“ mit 

der Unterorganisation „Kraft durch Freude“ (KdF) 

wurde mit dem beschlagnahmten Vermögen der 

fotos: hartmut weber

spitzmarke quadrat 09/2013 15 

Gewerkschaften die kontrollierte Freizeitgestaltung 

der arbeitenden Bevölkerung vorangetrieben. 

Die Pläne für riesige Seebäder entstanden. Prora 

war das erste und einzige, das nach den Plänen 

des Architekten Clemens Klotz in Bau ging. Am 

02. Mai 1936, am Jahrestag der Zerschlagung der 

Gewerkschaften, wurde der Grundstein gelegt. 

Geplant waren acht Bettenhäuser, vier nördlich 

und vier südlich einer monumentalen Halle mit 

Festplatz und Kai für die „KdF-Kreuzfahrtschiffe“. 

Der gesamte Komplex sollte eine Länge von knapp 

fünf Kilometern haben. 10.000 Doppelzimmer mit 

drei mal fünf Metern Grundfläche, Gemeinschaftswaschräume 

und Toiletten, mehrere Schwimmhallen 

und Speisesäle sollten 20.000 Urlaubern 

Platz bieten. Hitler hatte schon zu Beginn des 

Baus festgelegt, dass Prora im Falle eines Krieges 

als Lazarett genutzt werden sollte. „Urlaub“ in 

Rügens Seebad der 20.000 war von Anfang an zur 

politischen Machterhaltung, Stärkung der nationalsozialistischen 

Gesinnung und Vorbereitung 

auf den kommenden Krieg geplant. 

ein proBlemAtisches denKmAl 

Prora wurde nie fertiggestellt. Mit Beginn des 

Krieges wurden die Arbeiter abgezogen. Nur fünf 

von den geplanten acht Blöcken wurden komplett 

gebaut, zwei stehen noch heute als unfertige Bauruinen 

da. Mit Kriegsbeginn wurde hier ein militärisches 

Ausbildungslager eingerichtet, später 

dann ein Lazarett. Nach Kriegsende dienten die 

Bauten als Flüchtlingslager. Unter unsäglichen 

Bedingungen kamen hier vor allem Frauen und 

Kinder aus den ehemaligen Ostgebieten unter. 

Prora wurde nach 1949 militärisches Sperrgebiet 

und erst von der Roten Armee, dann von der NVA 

und nach der Wende von der Bundeswehr genutzt. 

Danach ging die Anlage ins Eigentum der Bundesregierung 

über. Seit 1992 stehen die Gebäude 

unter Denkmalschutz. Dass der Bund Teile der 

Anlage 2005 zu kommerziellen Zwecken verkaufte, 

macht vielen Menschen heute Sorgen. Einerseits 

sorgt man sich zu Recht um einen angemessenen 

Umgang mit diesem problematischen 

Denkmal, das nach dem Reichsparteitagsgelände 

in Nürnberg, der NS-Ordensburg Vogelsang und 

dem Westwall das monumentalste architektonische 

Erbe des Nationalsozialismus ist. Andererseits 

stehen die umliegenden Gemeinden und 

Hoteliers kritisch dem Ausbau der Anlage zu 

Eigentumswohnungen gegenüber, von denen tatsächlich 

schon ein Großteil verkauft wurde. Die 

gut 3000 neu entstehenden Betten stellen Rügen 

vor ein logistisches Problem in der sowieso schon 

überlaufenen Hochsaison. Prora zeigt sich, passend 

zum Thema des diesjährigen Tages des 

offenen Denkmals als unbequem und jenseits des 

Guten und Schönen. 

(sw) 

Links: Historische Aufnahme der Anlage. 

Unten: Treppe im Schloss Granitz 

Liebe Quadratleser, 

immer gegen Mitte 

des Monats ruft mich Bernd Schwarz, der 

Herausgeber dieser feingeistigen Zeitschrift, an und erinnert 

mich an den Abgabetermin meiner Kolumne. Dann zermartere 

ich mir wieder den Kopf mit der Frage, was gibt’s denn 

heute Schönes. 

Wie Sie bereits wissen, mag ich es gern einfach: einfache, 

klassische Gerichte einfach zu kochen, so dass auch Ungeübte 

es mal versuchen. Meine Bitte: teilen Sie mir Ihre 

Wünsche mit. Schreiben Sie mir (hleiste@chefmail.de), was 

ich für Sie kochen soll. 

Heute gibt es etwas, das ist so einfach, dass es selbst mir 

fast peinlich ist: Grüne Bohnensuppe. Natürlich können wir 

zum Wochenmarkt gehen und Bohnen kaufen und putzen 

und schneiden und blanchieren und und … 

Wir können es aber auch lassen. Kaufen Sie grüne Bohnen 

im Glas, mit dem Bohnenwasser in den Topf, auffüllen mit 

Brühe (Brühwürfel geht auch). In einer separaten Pfanne 

braten Sie eine ordentliche Portion Bauchspeckwürfel und 

Zwiebelwürfel an und geben Sie dann in die Suppe, Kartoffelwürfel 

dazu. Abschmecken mit Salz, Pfeffer, Bohnenkraut 

und Essig (ok, auch mit Maggi, wenn Sie wollen). Ob Sie es 

glauben oder nicht, das Grundrezept ist jetzt fertig und 

schmeckt bereits köstlich. 

Es fehlt nur noch die Einlage und die entscheiden Sie selbst. 

Wiener Würstchen in Scheiben, angebratene Frankfurter, 

harte Rotwurst, Kasselerbraten, Bregenwurst (mein Favorit), 

alles ist erlaubt, wenn Sie es nur mögen. Das Ganze lassen 

wir eine halbe Stunde ziehen, bis die Kartoffeln gar sind, 

und sind fertig. Ein paar Ringe Frühlingszwiebeln und etwas 

Petersilie drauf und jeder am Tisch verneigt sich vor Ihrer 

Kochkunst. 

Ich wünsche Ihnen einen spannenden September mit schönem 

Wetter, Hirschbrunft und Eröffnung der Marienteich- 

Baude (hoffentlich am 20. September), 

Ihr Harald Leiste

16 quadrat 09/2013 spitzmarke 

Ihr Pflegedienst 

mit Herz 

Ihr Pflegedienst 

mit Herz in 

Bad Harzburg 

und Goslar 

Unser Pflegedienst ist für Sie auch 

an Wochenenden und Feiertagen da, 

damit Sie so lange wie möglich in 

Ihrer liebgewordenen und vertrauten 

Umgebung bleiben können. 

Kompetente und liebevolle Pflege bei 

Ihnen zu Hause 

Beratung und Hilfe bei Formalitäten „rund 

um die Pflege“ und darüber hinaus 

Sensible Betreuung bei eingeschränkter 

Alltagskompetenz 

Pflege bei Verhinderung Ihrer pflegenden 

Angehörigen 

Forstwiese 2 

38667 Bad Harzburg Wohnpark 

Tel.: 05322 / 954-500 

an der 

Fax: 05322 / 954-504 Radau 

E-Mail: info@wohnpark-an-der-radau.de 

www. wohnpark-an-der-radau.de 

KurZ- 

Angetippt 

september 

oBerhArZer 

BergBAuernmArKt 

BornhArdtstrAsse, 

clAusthAl-Zellerfeld 

05., 12., 19., 26. septemBer und 

03. oKtoBer, JeWeils 18.00 uhr 

Bis 22.00 uhr 

Von Mai bis Oktober, erwarten alle Genießer, 

Harz-Liebhaber und Einheimische 

jeden Donnerstag auf der Bornhardtstraße 

in Clausthal-Zellerfeld 

echte Harzer Spezialitäten von A wie 

Aal bis Z wie Ziegenbutter. Hier kann 

man Harzer Kulinarisches kosten und 

kaufen und echte Oberharzer Kultur 

erleben. Der Oberharzer Bergbauernmarkt 

ist der Treffpunkt an jedem 

Donnerstagabend. Hier treffen sich 

Einheimische und Urlaubsgäste aus 

dem gesamten Harz zum Einkauf, zum 

Austausch und zum Genießen und 

Schlemmen. 

griZZly AdAms 

WolfsBurg treffen Auf die 

Kölner hAie 

eisstAdion, BrAunlAge 

06. septemBer, 20.00 uhr 

Ein absoluter Leckerbissen wartet auf 

alle Harzer Eishockey-Fans. Die beiden 

DEL-Spitzenteams der Grizzly 

Adams Wolfsburg und der Kölner 

Haie treffen im Eisstadion am Wurmberg 

aufeinander. Einlass ist ab 18.30 

Uhr. Weitere Informationen erhalten 

Sie bei der Tourist-Information Braunlage, 

Tel.: 05520 93070, 

E-Mail: tourist-info@braunlage.de 

gAnZ schön gruselig – 

dAs mittelAlter Wird leBendig! 

treffpunKt vor der domvorhAlle, 

WAllstrAsse, goslAr 


Folgen Sie Mönch Wilfried auf seinem 

unheimlichen Gang durch die Altstadt. 

Hören Sie, wie Recht und Ordnung 

für die Bürger, Gilden und die 

Stadt durchgesetzt wurden. Beißkatze, 

Schandpfahl, Folter und Hexen gehörten 

zum Leben und sorgen noch 

heute für Gruselstimmung. 

sehusAfest in seesen 

07. und 08. septemBer 

Das größte Historienfest Norddeutschlands 

findet alljährlich am 

ersten Wochenende im September 

statt. Auch in diesem Jahr werden 

wieder mehr als 1.000 Bürger in stilechten 

Gewändern Szenen aus Seesens 

Vergangenheit aufleben lassen. 

Das Sehusafest umfasst eine Zeitspanne 

vom Mittelalter bis zum Rokoko und 

ist somit einmalig. Zu sehen sind Ritter, 

Musketiere aus dem 30-jährigen 

Krieg, ein großer historischer Markt 

und vielerlei Attraktionen. 

FOTO: QUADRAT ARCHIV 

Am Sonnabend stehen die Freilichtaufführung 

der Sage vom Silberhohl 

vor der Burg Sehusa und das anschließende 

Mittelalterkonzert mit 

„Cultus Ferox“ und der Seesener Formation 

„Pestilenzia“ im Mittelpunkt. 

Am Sonntag werden der historische 

Festumzug und die anschließenden 

Vorführungen vor dem Jagdschloss 

die Besucher begeistern. 

Das genaue Programm finden Sie unter 

www.sehusafest.de 

schiefermühle 

Am rAmmelsBerg 

treffpunKt ehrenhof vor dem 

hAupteingAng museum rAmmels- 

Berg, goslAr 


Der Naturwissenschaftliche Verein 

Goslar e. V bietet Ihnen eine Exkursion 

in die Schiefermühle unter geologischen 

und archäologischen Aspekten. 

Dr. Uwe Steinkamm und Dr. Lothar 

Klappauf werden diese Veranstaltung 

leiten. Festes Schuhwerk ist nötig! 

hexen, mönche und 

hAlunKen – 

stAdtWAche sigmund sorgt für 

ordnung! 

treffpunKt schuhhof, goslAr 


Wollten Sie schon immer einmal etwas 

über die Vertreibung der Mönche, 

vom geheimnisvollen Versuch der Erstürmung 

des Rathauses oder von 

den Gräueltaten während der dreijährigen 

schwedischen Besetzung hören? 

Stadtwache Sigmund führt Sie 

durch die dunkle Zeit des Mittelalters. 

Da die Teilnehmerzahl begrenzt ist, 

gibt es Karten nur im Vorverkauf. 

shetlAnd-ponyfestivAl 

sportpArK An der rennBAhn, 

BAd hArZBurg 

07. und 08. septemBer 

Bereits zum 11. Mal sind die Shetland- 

Ponys mit ihrem Festival zu Gast und

schließen den pferdesportlichen Reigen 

des Jahres 2013. Wie gewohnt 

geht es um Sport, Spaß und Schönheit 

mit den Kleinpferden unter 1,15 Meter 

Stockmaß, die aus ganz Deutschland 

anreisen. Einige außergewöhnliche 

Disziplinen sind im Sportprogramm für 

die niedlichen „Hingucker“ und ihre Begleiter 

zu absolvieren. Aber auch Galopp- 

und Sulkyrennen werden die kleinen 

und großen Zuschauer begeistern. 

FOTO: SPORTPARK BAD HARZBURG 

Weitere Höhepunkte sind die Bundesschauen 

für Stuten, Hengste und Fohlen. 

An beiden Tagen ist Start um 

09.00 Uhr. Am Samstag, 07. September, 

gehen die Wettbewerbe voraussichtlich 

bis 19.00 Uhr, am Sonntag, 

08. September, bis 15.00 Uhr. Weitere 

Informationen sind unter www.igshetland.de 

oder bei Bettina Warnecke, 

Telefon 05321 81214, 

info@harzshettys.de, zu erhalten. 

1. osteroder 

BierBörse 

fussgängerZone, 

osterode Am hArZ 

13. Bis 15. septemBer 2013 

Die Osteroder Bierbörse feiert Premiere. 

In der aufstrebenden und idyllischen 

Stadt reihen sich die typischen Fachwerkhäuser 

aneinander und verbinden 

die gepfl egte Tradition mit der Moderne. 

Die weitläufi ge und großzügige Osteroder 

Fußgängerzone erstreckt sich entlang 

dieser traditionellen Baukunst 

durch das gesamte Stadtzentrum. Hier 

werden zahlreiche Bier- und Imbissgeschäfte 

verschiedene Spezialitäten aus 

aller Welt anbieten. Die gemütlichen 

Biergärten laden die Besucher der Osteroder 

Bierbörse zum Verweilen und 

Mitfeiern ein. Gefeiert wird am Freitag 

und Samstag von 15.00 bis 24.00 Uhr 

und am Sonntag von 11.00–21.00 Uhr. 

oKtoBerfest 

in der BAssgeige goslAr 

14. septemBer, 

10.00 Bis 18.00 uhr 

Die Betriebe präsentieren sich auch in 

diesem Jahr mit einem bunten abwechslungsreichen 

Programm, verbunden 

mit Spaß und Informationen, 

großem Flohmarkt, Hubschrauberrundflügen 

und vielem mehr. 

hArZüBerQuerung 

von herZBerg nAch BAd hArZBurg 

treffpunKt BAd hArZBurg, 

grosspArKplAtZ An der B 4 

14. septemBer, 

ABfAhrt um 07.00 uhr 

Die Harzüberquerung ist circa 40 Kilometer 

lang. Busfahrt bis Herzberg., 

von dort staret die Wandertour gegen 

08.00 Uhr. Über Lonau, Hanskühnenburg 

und Reitstieg führt die Tour zum 

Stieglitzeck, Pause nach etwa 21 Kilometern. 

Weiter geht es über Branderklippe 

und Wolfswarte zum Torfhaus 

(zweite Pause nach rund 29 Kilometern). 

Über Ski-Denkmal, Ecker stausee 

und Molkenhaus wird Bad Harzburg erreicht. 

Folgende Stempelstellen der 

Harzer Wandernadel werden passiert: 

144, 134, 135, 19 und 169. 

In der Teilnehmergebühr sind der Bustransfer, 

ein Getränk, Müsliriegel und eine 

Erinnerungsurkunde enthalten. Anmeldungen 

sind über die Tourist-Information, 

Nordhäuser Straße 4, 38667 

Bad Harzburg, Tel. 05322 75330, oder 

info@bad-harzburg.de bis Donnerstag, 

18.00 Uhr, vor dem Wandertermin erforderlich. 

Die Teilnehmerzahl ist auf 47 

Personen begrenzt. 


Schneeweiss + Rosenrot 

KunststücKe aus edlen Materialien, in 

schönen Formen, künstlerisch gefertigt 

zu außergewöhnlichen schmuck-unikaten, 

das finden sie in der schmuckgalerie 

schneeweiss & Rosenrot in der Goslarer 

Altstadt. samtweich schimmerndes edelmetall, 

zurückgenommene eleganz. 

Ich freue mich auf Ihren Besuch! 

Ihre Mariana Klinke, Dipl.-Designerin 

In meinem Laden zeige ich neben meinem 

schmuck auch Arbeiten von verschiedenen 

Gastausstellern aus den 

Bereichen Mode, Fotografie, Malerei, Keramik 

u.a. in wechselnden Aus stellungen. 

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10.00 bis 18.00 uhr, 

sa. 10.00-16.00 uhr 

Bäckerstraße 105 · 05321 469244 · 0163 9635420 · 38640 Goslar 

mail@schneeweissundrosenrot.de · www.schneeweissundrosenrot.de

Kurzzeitpflege 

zum unschlagbaren 

Preis Kurzzeitpflege 

von 17,75 € pro Tag 

Wir bieten 

• hervorragende Pflege 

• Unterkunft in behaglichen 

Zimmern 

• Vollpension aus unserer 

eigenen Küche 

• und jeden erdenklichen 

Komfort 

Das Belvedere-Team freut sich 

auf Sie! 



Preis! 

Birgitt Feuer, Residenzleitung 

Herzog-Julius-Straße 93 

38667 Bad Harzburg, Telefon 05322/78 10 

Telefax 05322/78 11 821 

bad-harzburg@patria-residenzen.de 


www.patria-residenzen.de 

** NEU ** 


Preis! 

** NEU ** 

Di., 10.09.2013, 15.30 Uhr: Diavisionsshow mit Herrn Sauthoff 

Zwischen Harz und Bruch Teil 2 und Blumen, Blüten, Poesie 

der Rosen, im Clubraum Haus 1 

Sa., 14.09.2013, 15.00 Uhr: Okeraner Unterhaltungsorchester, 

Saal Haus 1, „Ein Strauß bunter Melodien“ 

Mo., 16.09.2013, 16.00 Uhr: Dia-Ton-Show mit Nina und 

Thomas W. Mücke, Thema „… dort, wo mein zu Hause ist“, 

Fotoimpressionen aus Thüringen, Vogtland, Dresden, 

Sächsische Schweiz, Lausitz, Berlin, Mecklenburg und Rügen – 

im Café der Seniorenresidenz 

Zu allen Veranstaltungen sind Gäste herzlich eingeladen 

Zeitreise – 

Goslar um 1700 

mit Kaufmann Berthold 

Treffpunkt vor der 

Domvorhalle, WallstraSSe, 

Goslar, 

14. September, 19.00 Uhr 

Lassen Sie sich in eine Zeit entführen, 

als das Leben eine echte Herausforderung 

war, als Geld, Falschgeld, Kipper- 

und Wippermünzen, Maße und 

Gewichte den Handel erschwerten. 

Welch geheimes Gebräu möchte Berthold 

erwerben? Hat er vielleicht eine 

Riech- und Kostprobe dabei? Begleiten 

Sie Berthold auf seinem Weg! 

Bauernmarkt 

Hornburg 

15. September, 

10.00 bis 18.00 Uhr 

Der Bauernmarkt bietet mit seinen 70 

bis 80 Ständen etwas für alle Sinne, 

vor allem Eingemachtes und Selbstgemachtes, 

Kunsthandwerk, Geschenkartikel 

und altes Handwerk. Die 

Veranstaltung wird von einem offenen 

Oldtimer-Treffen auf dem Burghof 

gekrönt. Die Geschäfte der Hornburger 

Innenstadt haben an diesem 

Tag von 11.00 bis 16.00 Uhr geöffnet. 

Botanische 

Wanderung 

Treffpunkt Parkplatz 

Füllekuhle, Goslar 


Der Naturwissenschaftliche Verein 

Goslar e. V. lädt Sie zu einer Wanderung 

der ganz besonderen Art ein. 

Entdecken Sie mit Dr. Martin Bollmeier 

und S. Lehnert die Pflanzenwelt an 

den Rabensteinen oberhalb der Rappbodetalsperre. 

18. Kastanienfest 

Innenstadt, Bad Harzburg 

29. September, 

11.00 bis 18.00 Uhr 

Ein vielfältiges Rahmenprogramm mit 

Live-Musik, Drehorgel-Spielern, 

Kleinkunst, Kinderanimation und natürlich 

Gaumenschmaus für Jedermann 

erwartet alle Gäste und Einwohner. 

Das Kastanienfest bietet nicht nur 

beste Gelegenheit, unter den ehrwürdigen 

Kastanienbäumen zu flanieren, 

zu speisen und zu trinken, sondern 

lädt am verkaufsoffenen Sonntag von 

13.00 bis 18.00 Uhr auch zum Einkaufen 

ein. Info sind bei der Tourist-Information, 

Telefon 05322 75330, info@bad-harzburg.de, 

zu erhalten. 

4. Internationales 

Oldtimertreffen 

Rennbahngelände, 


03. bis 06. Oktober, ab 09.00 Uhr 

Alle Oldtimer-Fans kommen in Bad 

Harzburg wieder voll auf ihre Kosten. 

Beim 4. Internationalen Bad Harzburger 

Oldtimertreffen auf dem Rennbahngelände 

im Sportpark werden 

nostalgische Motorräder, Pkw, Liebhaber- 

und Nutzfahrzeuge sowie Traktoren 

in Hülle und Fülle zu sehen sein. 

Zum Programm des Oldtimertreffens 

gehören auch ein Teilemarkt, Vorführungen 

von nostalgischen Arbeitsgeräten 

sowie ein vielfältiges Unterhaltungsprogramm. 

Höhepunkt ist dabei 

die Oldie-Party am Samstag ab 19.00 

Uhr im Festzelt. Natürlich werden 

auch Speisen und Getränke angeboten. 

Organisiert wird das Oldtimertreffen 

wieder vom Veranstaltungszentrum 

Schladen. Weitere Informationen 

sind unter www.vzschladen. 

com zu erhalten. 

(sw)

Start frei für die 

Bassgeigenflöhe 

aktuell quadrat 09/2013 19 

Tag der offenen Tür am 14. September 

Die Vereinbarkeit von Familie und Beruf ist 

ein Dauerthema in der familienpolitischen 

Diskussion. Schlagworte wie demografischer 

Wandel, Fachkräftemangel, aber auch die 

zunehmende Bedeutung einer Balance zwischen 

Arbeit und Familie spielen eine entscheidende 

Rolle, wenn es darum geht, private und berufliche 

Anforderungen unter einen Hut zu bekommen. 

Sieben Firmen aus dem Gewerbegebiet Baßgeige 

in Goslar haben jetzt Nägel mit Köpfen gemacht, 

den Verein Bassgeigenflöhe e.V. gegründet und 

eröffnen am 16. September eine überbetriebliche 

Kinder-Großtagespflege „Am Helleberg 7“. Fünf 

pädagogische Fachkräfte betreuen maximal 15 

Kinder in Räumlichkeiten, die ganz auf die Interessen 

und Bedürfnisse der Kleinen zugeschnitten 

sind. Das Angebot richtet sich an Eltern von Kindern 

unter drei Jahren, ältere Kinder bis zu 14 

Jahren können nach Absprache aber auch aufgenommen 

werden.


Jadine 

Mode für jeden Tag 

und jedenAnlass! 

Die Vertreter der Firmen Europ- 

Tec, KKF Fels, Med-X-Press, pdvsoftware, 

Spittler Lichttechnik, 

Stöbich Brandschutz und Bäcker 

Wolf sind sich einig in ihrem 

Bemühen zur Gestaltung eines 

familienfreundlichen Arbeitsumfeldes 

und sehen sich auch in der 

Verantwortung, eine arbeitsplatznahe, 

flexible Kinderbetreuung 

für Mitarbeiter/innen und andere 

Familien aus dem Landkreis Goslar 

anzubieten. Allen Unternehmen 

gemeinsam ist die Erfahrung, 

dass für qualifizierte und engagierte 

Mitarbeiter die Vereinbarkeit 

von Familie und Beruf von 

essentieller Bedeutung ist. Mittlerweile, 

das belegen verschiedene 

Studien, messen Arbeitnehmer 

einer familienfreundlichen Unternehmenspolitik 

den gleichen 

Stellenwert zu, wie einem leistungsgerechten 

Gehalt. Der Verein 

Bassgeigenflöhe e.V. hat mit 

seiner Gründung und seinem 

Engagement die finanzielle, organisatorische 

und räumliche Basis 

zur Realisierung des Projekts 

geschaffen. Das Ziel des kompetenten 

Betreuungsteams ist klar 

definiert: „Jedes Kind individuell 

dort abzuholen, wo es in seiner 

Entwicklung steht“. Die pädagogische 

Arbeit ist ausgerichtet auf 

eine ganzheitliche Förderung in 

einer liebevollen und ansprechenden 

Atmosphäre. Im Innenbereich 

laden helle, freundliche Räume 

zu vielerlei Aktivitäten ein. Zur 

Erholung steht ein Ruhe- und 

Schlafraum zur Verfügung. Auf 

dem Außengelände entsteht ein 

Spielplatz mit großem Sandkastenbereich 

und einer Rasenfläche. 

Ein weiteres Plus sind die nach 

Bedarf zu regelnden Betreuungstermine, 

die auch für Ferienzeiten 

vereinbart werden können. Der 

vorgegebene Rahmen setzt Eckpunkte 

für eine individuelle Vereinbarung 

zwischen Eltern und 

der zuständigen Tagespflegeperson. 

In enger Kooperation mit der 

WiReGo sowie dem Familien- und 

Kinderservicebüro des Landkreises 

– und nicht in Konkurrenz zu 

städtischen oder kirchlichen Einrichtungen 

– wird ein Projekt mit 

Vorbildcharakter für die Region 

realisiert. 

Alle Interessierten sind herzlich 

eingeladen, im Rahmen des Baßgeigenfestes 

zu einem „Tag der 

offenen Tür“ am 14. September 

ab 11.00 Uhr. Nach der offiziellen 

Eröffnung können Sie die 

Räumlichkeiten, das Team und 

das Konzept kennenlernen. 

(uju) 

Tagesmode 

Abendmode 

Brautmode 

Weitere Informationen 

Bassgeigenflöhe e.V., Frau Aniko Koch 

Am Helleberg 7, 38642 Goslar, Tel. 0160 92902640 

www.bassgeigenflöhe.de 

Nadine Neumann | Fischemäkerstr. 6a | 38640 Goslar | Tel. 05321 22227

kultur 2 quadrat 09/2013 21 

25. Goslarer Klaviertage 

Konrad Meister lauscht der Darbietung eines 

langsamen Beethoven-Satzes. Der Professor 

der Hochschule für Musik und Theater in 

Anleitung geben. Vier Klavierstunden solle jeder 

Teilnehmer erhalten. Die Besten dürften allein oder 

in einem Orchester vor Publikum spielen. Unterge- 

Gastfamilien. Dort spielt sich ein anderer Teil der 

Klaviertage ab. Über die Jahre unverändert sind 

Engagement, Freude und Geduld der Gastgeber. 

Hannover merkt schnell: die junge Künstlerin spielt 

gut. Doch sie ist nur technisch gut. Ihrer Kunst 

fehlt der geistige Ausdruck. Meister unterbricht sie 

bracht würden die Gäste privat und kostenlos. Van 

Wezel sagte gleich zu. Sie hatte viele Jugendliche 

am Klavier unterrichtet und kannte die passenden 

KlAviertAge Zu hAuse 

mit einer sanften Handbewegung. Mit großen 

Gastfamilien. 

Einen Pianisten aufnehmen dürfen sie nur, wenn 

Augen schaut ihn die Pianistin an. „Diese Stelle ist 

sie ein Klavier haben. Mindestens fünf Stunden am 

eine Botschaft vom Himmel. Sie müssen sie spie- 

1989 war es dann soweit. Die Stadt Goslar über- 

Tag, manchmal bis zu acht, üben die jungen Künst- 

len, als würde ein Engel sie verkünden!“ Die Meis- 

nahm die Trägerschaft. Sie stellte Übungsräume 

ler. Sie möchten verinnerlichen und vervollkomm- 

ter-Schülerin versucht es immer wieder. Nach vie- 

und Konzertsäle zur Verfügung. Sie organisierte 

nen, was sie in den Meisterkursen gelernt haben. 

len Versuchen ist sie 

Außerdem wollen 

konzertreif. Es wird ein 

sie perfekt sein für 

Erfolg. Diese Begeben- 

ihren 

Konzert- 

heit liegt schon einige 

auftritt. Und die 

Jahre zurück. Die Auf- 

Gastfamilien erle- 

forderungen, 

Appelle 

ben das mit. 

und Ratschläge von 

Konrad Meister haben 

Stets geht es herz- 

die junge Künstlerin bis 

lich zu. „Einige 

heute geprägt. Wie ihr 

Pianisten zieht es 

geht es inzwischen Dut- 

immer wieder hier- 

zenden anderen Pianis- 

her zurück. Man- 

tinnen und Pianisten 

che Gäste aus 

bei den jährlichen 

Japan oder Korea 

Internationalen Klavier- 

sprechen 

kaum 

tagen in Goslar. Vom 

Englisch 

oder 

19. bis zum 29. Sep- 

Französisch. 

Wir 

tember 2013 finden sie 

verständigen uns 

zum 25. Mal statt. 

mit Händen und 

Füßen“, so van 

Am Anfang war eine 

Wezel. „Wir verste- 

Idee, aus ihr wurde 

hen uns gut. Es ist 

eine Vision und schließ- 

phantastisch!“ 

lich wurde sie ein jähr- 

Viele der ausländi- 

foto: ak wolfshÄger steinwaYtage e.v. 

lich wiederkehrender Musikgenuss. Mitte der 80-er 

Jahre traf Konrad Meister seine ehemalige Studienkollegin, 

die Musikpädagogin Marianne van Wezel 

aus Goslar. Er stellte ihr vor: Junge Pianisten aus 

aller Welt kommen in der alten Kaiserstadt zusammen, 

um die traditionelle klassisch-deutsche 

Interpretation der großen Klavierliteratur zu erlernen. 

Er wolle Meisterkurse unter persönlicher 

Helfer, so Ordner, Feuerwehr oder DRK. Landkreis 

und Stadt-Musikrat Goslar e. V. übernahmen weitere 

Aufgaben. Es gab viel zu tun für zahlreiche fleißige 

Freiwillige mit viel Phantasie und Einfühlungsvermögen. 

Was das Publikum in den Sälen nicht mitbekommt, 

ist das Zusammenleben der Teilnehmer bei den 

schen Gäste sind das erste Mal in Deutschland. Sie 

kennen weder den Harz mit seiner reizvollen Landschaft, 

noch die hiesige Küche. Von beidem sind 

sie meistens begeistert. Frau van Wezel lachte, als 

sie von Asiatinnen erzählte, die ihre Küche und 

besonders den Zwetschgenkuchen so lecker fanden, 

dass sie gern zulangten. „Wir haben sie tüchtig 

gefüttert. Am Ende der Klaviertage hatten sie


etwa vier Kilogramm zugenommen und passten kaum noch in ihre 

engen Kleider für das Abschlusskonzert.“ Nur beim Ausatmen ließen 

sich die Reißverschlüsse schließen. 

musiK verBindet 

Weihnachten 

kommt immer so plötzlich… 

…deshalb möchten wir Sie schon 

jetzt recht herzlich zu unserem 

Weihnachtsmarkt am 

23.11.2013 und am 30.11.2013 

jeweils ab 14 Uhr 

einladen. 

Es erwarten Sie: Weihnachtsgestecke 

hausgebackene Weihnachtsplätzchen 

Kaffee und Kuchen 

Glühwein 

Grillwurst mit Beilage 

Reibekuchen 

Wir freuen uns auf ein paar schöne Stunden mit Ihnen 

und hoffen auf Ihren Besuch. 

Vollstationäre Pflege für alle Pflegestufen 

Kurzzeitpflege zur Entlastung der Angehörigen 

Häusliche Pflegehilfe 

Essen außer Haus 

Drei Bereiche nach dem Wohngruppenprinzip 

Eine beschützende Wohngruppe für Menschen mit Demenz 

Ein Wohnbereich mit Doppel- und Einzelzimmer 

Bismarckschacht 2 

38704 Liebenburg-Heimerode 

Telefon 05346 920600 

E-Mail: glockenwinkel@t-online.de 

Mindestens eine Hochzeit haben die Musiktage in Goslar bisher 

gestiftet. Eine Pianistin aus Novosibirsk und ein Deutscher verliebten 

sich. Sie weinten Abschiedstränen. Doch die große Distanz und die 

Dauer der Trennung überstanden die beiden mit Briefen und Fotos. 

Im folgenden Jahr trafen sie sich wieder zu den Klaviertagen. Nun 

sind sie glücklich verheiratet. „Musik verbindet eben“, schmunzelte 

van Wezel. 

Krisen üBerWunden 

In den Jahrzehnten seit 1989 kam es auch zu Krisen. Professor 

Konrad Meister, der maßgebliche Gründer, starb 2001. „Das war ein 

großer Einschnitt“, bedauerte van Wezel. Wie sollte es ohne diesen 

anerkannten Fachmann weiter gehen? Sein Sohn, Rudolf Meister, 

ebenfalls Klavier-Professor und Direktor an der Musikhochschule 

Mannheim, setzte das Werk seines Vaters übergangslos fort. Auch er 

hatte Erfahrungen gesammelt. Von Anfang an war er aktiver Assistent. 

Als „zweiter Lehrer“ gab er ebenfalls Meisterkurse. 

2008 fehlten Finanzen. Die Stadt strich Zahlungen, stellte aber weiterhin 

Räume zur Verfügung. Nach vielen Bitten traten Sponsoren auf, 

wie EURAWASSER NL. Die entscheidende Hilfe kam von Generalmusikdirektor 

Werner Seitzer, Orchesterleiter vom Theater für Niedersachsen 

aus Hildesheim. Er führte die Konzerte ohne Vorfinanzierung auf 

eigenes Risiko weiter. Die Klaviertage waren gerettet. 

Wie in den letzten Jahren stellen sich auch in diesem Jahr die Klaviertage 

mit einem Eröffnungskonzert und zwei öffentlichen Abschlusskonzerten 

vor. In einem Orchester zu spielen, ist für die Pianisten Ziel 

und große Herausforderung. Sie sind fest eingebunden und müssen 

nach Anweisungen des Dirigenten mit den anderen Musikern zusammenklingen. 

Allein hat der Künstler dagegen Freiheiten. Er kann die 

Stücke individueller spielen. 

moZArt vor schulKlAssen 

Auf Initiative der Pädagogin Angelika Klaas-von Birckhahn finden die 

Klaviertage seit 2003 auch in Schulen statt. Die Teilnehmer geben 

vor Klassen Kostproben ihres Könnens. Die Vorsitzende des Stadt- 

Musikrats Goslar lächelt. „Auch die kleinen Schüler mögen die 

Auftritte. Klavierspiel kommt bei den Kindern gut an! Es ist ein 

schönes Erlebnis.“ Wenn die letzten Akkorde nach einem Abschlusskonzert 

verklingen und Beifall aufbrandet, liegt hinter allen Beteiligten 

eine aufregende, anstrengende und sehr kreative Zeit. (edh)

Etzli II DJ 


3 versch. Farben für Herren 

Stream II DJ 2 versch. Farben für Damen 

Model Venturi 

Wasserdicht mit herausnehmbarer 

Innenfleece-Jacke. 

Jede einzeln zu tragen. 

Ergeben zusammen eine 

Winterjacke. 

Je Doppeljacke 

ab € 199,95 

Die LOWA-Passformanalyse 

für Ihren perfekten Schuh. 

YEARS 

YEARS 

90 

1923 - 2013 

760 

780 

800 

Breite 94 mm 

820 

840 

860 

880 

A OSN 

900 

920 

940 

960 

D-S, 18.-20.A 

v 10.0-18.0 U 

980 

960 

940 

780 

0 

800 

820 

900 

ANALYSE 

BERATUNG 

860 

Länge 241 mm 

Größe UK 6, Leistenform: S-Leisten 

Kommen Sie zur LOWA-Fußvermessungsaktion, und erfahren Sie mehr 

820 

840 

Modell MAURIA GTX ® Ws 

LOWA-Kategorie Trekking, S-Leisten 

860 

EMPFEHLUNG 

EXKLUSIV! 

880 

940 

960 

997 

x 

Hoher Weg 22 - 38640 Goslar 

Tel. 05321 / 70967 30 

920 

940 

920 

40 

980 

960 

910

platz genommen quadrat 09/2013 25 

ganz Privat 

Fotos: bernd schwarz, aufgenommen im Cafè am Markt Goslar 

dr. roy kühne 

Dr. Roy Kühne ist der CDU-Kandidat für die Bundestagswahl am 22. September für den Wahlkreis 

52 (Northeim – Osterode – Goslar). Der studierte Lehrer und Physiotherapeut, Chef eines 

Gesundheitszentrums in Northeim, ist verheiratet und hat zwei Kinder. Seine Frau ist 

Lehrerin und hat nur aus terminlichen Gründen das Interview nicht wahrnehmen können. Dr. 

Kühne hat auf dem QUADRAT-Sofa im Goslarer Café am Markt Platz genommen, seinen Werdegang 

beschrieben und über seine Motive für den Wechsel in die Politik gesprochen. 

Der Bundestagskandidat erläutert die Kernthemen seines Wahlkampfs, regt mehr bürgerschaftliches 

Engagement an und bricht eine Lanze für den Öffentlichen Dienst. 

Wir sehen Sie als CDU-Kandidat im Großformat von 

den Wahlplakaten lächeln. Was sind die Daten und 

Fakten zur Person? 

Dr. Kühne: Ich bin 45 Jahre alt, seit 15 Jahren verheiratet 

und wir haben einen vierzehnjährigen Jungen 

und ein achtjähriges Mädchen. Geboren bin ich 

in Magdeburg. Mein älterer Bruder wohnt mit seiner 

Familie in der Nähe von Köln und ich bin seit 1999 

im Harz, wohnhaft in Northeim und dort bin ich 

heute Inhaber eines Gesundheitszentrums. Und da 

sehe ich auch den Bezug zur Politik, denn ich arbeite 

mit vielen Patienten und höre viele Klagen über 

die Gesundheitspolitik. Für die Menschen werden 

„von oben“ herab Entscheidungen getroffen, die 

nicht verstanden werden. Da existieren viele Probleme 

in der Kommunikation. 

Sie waren 22 Jahre alt, als die Mauer fiel. Wie haben 

Sie sich als Jugendlicher ihre Zukunft in der DDR 

vorgestellt? 

Dr. Kühne: Ich wollte Lehrer werden, das hat was mit 

dem Interesse zu tun, mit Menschen zusammenzuarbeiten 

– und ich hatte vor mein Hobby zum Beruf 

zu machen. Deshalb habe ich mich schon sehr früh 

entschieden, Sport und Biologie zu studieren, weil 

das beides für mich zusammen gehört – und in der 

Regel Fächer sind, mit denen man bei Schülern sehr 

gut punkten kann. 

Sind Sie auch selbst sportlich aktiv gewesen? 

Dr. Kühne: Ja, ich habe leistungsbezogen Handball 

gespielt und später dann auch als Auswahltrainer im 

Land Sachsen-Anhalt gearbeitet und eine Jugendauswahl 

des Landes trainiert. 

Was waren Ihre Beweggründe, sich im Harz niederzulassen? 

Dr. Kühne: Ich habe in Northeim einen Freund, den 

wir oft besucht haben. Da ich aus Magdeburg komme, 

war es für mich schön, den Westharz kennen zu 

lernen und auf Grund der Freundschaft und der

26 quadrat 09/2013 platz genommen 

Tatsache, dass uns die Gegend so gut gefällt, haben 

wir beschlossen, nach Northeim zu gehen. 

Und der Umzug in den Harz lief auch parallel mit 

Ihrem Schritt in die Selbstständigkeit? 

Dr. Kühne: Ich bekam in Northeim die Möglichkeit, 

eine kleine Physiotherapie-Praxis zu übernehmen, 

was ich dann auch gemacht habe. Mittlerweile 

haben wir 30 Mitarbeiter an drei Standorten und 

machen alles rund um die Physiotherapie, aber auch 

Beratung, zum Beispiel Gesundheitsmanagement 

für Firmen. 

Was ist für Sie der wichtigste Tätigkeitsschwerpunkt? 

Dr. Kühne: Im Rahmen meiner Praxis arbeite ich 

natürlich an deren Weiterentwicklung, und was ich 

nach wie vor gern mache: Ich behandele einfach 

gern Patienten. Es gibt nichts Schöneres, als eine 

Hüftpatientin zum Laufen zu bringen, denn das ist 

spürbare Lebensqualität. 

Wie sind Sie zur Politik gekommen? 

Dr. Kühne: Durch Gespräche mit Freunden bin ich 

zunächst überhaupt dazu gekommen, über Politik 

nachzudenken, und unter meinen Freunden waren 

auch Politiker, die immer sagten: Du meckerst, dann 

mach doch mit. 

… und warum die CDU? 

Dr. Kühne: CDU deshalb, weil sie für mich bezahlbare 

Konzepte auf dem Tisch hat. Wir möchten die 

Region stark machen, aber mit der Idee, die Region 

abzuholen und nicht einfach nur zu fördern, sondern 

zu schauen, wie, was und wo gefördert wird. Wenn 

es um Anschubfinanzierung geht, darum, Know-how 

rein zu bringen, da begrüße ich die Einstellung, 

bezahlbare Lösungen zu schaffen und keine Luftschlösser 

zu bauen. 

Da ist ja auch die Gesundheitspolitik, ein Kernthema 

Ihres Wahlkampfs, ein schönes Feld… 

Dr. Kühne: Das ist im Moment die Politik mit den 

meisten Anfeindungen und mit den meisten Widersprüchen, 

aber auch ein Bereich, über den die 

wenigsten Menschen wirklich Bescheid wissen. Das 

Bewusstsein für Kosten ist nicht vorhanden. Ich 

möchte den Menschen klarmachen, Gesundheit hat 

einen Wert, sie kostet etwas. Jede Stunde in einer 

Autowerkstatt kostet rund 75 Euro, jeder weiß das, 

weil man bar bezahlen muss. Und weil das so ist, hat 

auch das Auto einen Wert. Aber wenn sie den Wert 

nicht kennen, schätzen sie ihn auch nicht. So werden 

zum Beispiel oftmals Termine für die Krankengymnastik 

abgesagt, ohne über die Folgekosten 

nachzudenken – nach dem Motto: das zahlt doch 

die Krankenkasse, das anonyme Etwas. Aber, wir 

zahlen alle dafür! An dieser Stellschraube „Einstellung“ 

und Transparenz möchte ich gern arbeiten. 

Auf Ihrer Website werden viele Gründe genannt, Sie 

in den Bundestag zu wählen. Das betrifft alle Altersgruppen 

und alle denkbaren politischen Themen… 

Dr. Kühne: Ich glaube, das ist auch gut so. 

Die Leute erwarten nicht, dass ich die Probleme 

allein löse, sondern, dass ich die Kompetenz für 

unsere Region mit ins Boot hole. Ein Bundestagskandidat 

in einer Region mit vielen Menschen und 

sehr vielen Problemen kann diese nicht allein lösen. 

Niemand verlangt von einem Maschinenbauer, ein 

guter Koch zu sein, aber ich muss einen guten Koch 

kennen. Darin sehe ich auch meine Stärke, dass ich 

die Region gut vernetzen kann. 

Wo sehen Sie die Stärken und Schwächen der Harzregion? 

Dr. Kühne: Die Stärke unserer Region ist die Regionalität. 

Das kennen wir aus vielen Aussagen. Siedlungen 

haben sich früher an Kreuzungen im Mittelpunkt 

gebildet. Ein Blick auf die Deutschlandkarte 

zeigt, dass der Wahlkreis sehr mittig liegt. Wir haben 

eine Super-Nord-Süd und West-Ost-Achse durch die 

Anbindung an die A7 und die A2. Ich denke, unser 

Vorteil ist, dass wir aufgrund unserer ländlichen 

Region sehr viele Möglichkeiten haben, größere 

Firmen anzusiedeln. 

Wir haben einfach den Platz und die zentrale Lage. 

Wenn BMW nicht in Süddeutschland wäre, sondern 

hier, hätte das Unternehmen wahrscheinlich einen 

größeren Verteilerrhythmus, weil es zentraler ansässig 

wäre. Und wenn man sich mal überlegt, was gute 

Politiker für eine Region tun können, haben wir 

mehrere Beispiele in Deutschland. Siehe VW in 

Sachsen. Das können wir auch machen. Wenn man 

zwischen Goslar und Nörten-Hardenberg durch die 

Gegend fährt, sieht man, dass man großflächige 

Betriebe ansiedeln könnte, aber wir haben momentan 

keinen CDU-Bundestagsabgeordneten, der sich 

dafür einsetzt, das beklagt auch der Mittelstand. 

Nach meiner Einschätzung aber wir aber gute Chancen, 

den Wahlkreis direkt zu gewinnen. 

Haben Sie denn einen sicheren Platz auf der Landesliste? 

Dr. Kühne: Nein, aber auch hier mal der berühmte 

Blick in die Glaskugel und der zeigt, dass die aktuelle 

Stimmungslage der CDU sehr gut ist. Dazu bin 

ich auch zu sehr Unternehmer, als dass ich mich auf 

eine Liste verlasse. Ich möchte den Menschen auch 

zeigen, dass ich primär für die Interessen der Region 

eintrete und ich möchte das mit engagierten Mitmenschen 

machen. 

Gibt es Politikerpersönlichkeiten, von denen Sie was 

lernen können? 

Dr. Kühne: Die Frage ist mir noch nie gestellt worden. 

Jeder hat ja Ideale, politisch gibt es da niemanden, 

an dem ich mich orientiere. In Bezug auf meine 

Arbeit und die Politik ist mein Vorbild mein Vater. Er 

hat viel mit Politikern zusammen gearbeitet und hat 

im Land Brandenburg mit Politikern zusammen viel 

erreicht. Die Cargo-Lifter waren eines seiner Babys. 

Das war die Idee und der Traum, in Brandenburg 

Luftschiffe für Großraumtransporte zu bauen. Als 

das schief ging, lag plötzlich ein riesiges Gelände 

brach. Dort hat sich jetzt Tropical Island angesiedelt, 

ein Wellness Resort, das von einer asiatischen Firma 

betrieben wird. Mein Vater war kein Politiker, aber er 

wusste, dass die Region aus sich selbst heraus und 

nicht nur durch äußere Hilfe wachsen kann. Insofern 

sehe ich als Vorbild meinen Vater, der leider viel zu 

früh verstorben ist. 

Haben Sie noch Kontakte zu Madgeburg? 

Dr. Kühne: Ja, dadurch dass meine Mutter dort lebt 

und wir auch Freunde dort besuchen, besteht schon 

eine Verbindung, aber meine Heimat ist der Landkreis 

Northeim. Ich finde, jeder sollte mal Wahlkampf 

machen, da lernt man seine Gegend richtig 

gut kennen. Dazu gehören Menschen und viele 

interessante Geschichten von den Menschen. 

Wie sortieren Sie für sich die Fülle an Informationen, 

die sie täglich aufnehmen? 

Dr. Kühne: Ich nehme mir abends die Zeit, den Tag 

zu reflektieren, mein Tablet-PC ist mein Gehirn. Da 

notiere ich mir zum Beispiel Sachen, die mir auffal-

platz genommen quadrat 09/2013 27 

len. Bei sechs bis sieben Tagen Wahlkampf in der 

Woche mit durchschnittlich drei Veranstaltungen pro 

Tag kann man sich nicht alles merken. Ich möchte 

in der relativ kurzen Zeit, die ich an einem Tag habe, 

auch etwas mitnehmen und die Größe des Wahlkreises 

bedingt das auch. Der Wahlkreis hat eine durchschnittliche 

Länge von 100 Kilometern und um den 

Wahlkreis zu durchfahren, brauche ich bei optimaler 

Verkehrslage mindestens eine Stunde. Die Fahrerei 

ist manchmal ein richtiges Martyrium. Aber ich 

spüre auch die Dankbarkeit der Menschen vor Ort, 

wenn Zeit für ein Gespräch da ist. Und ich nehme 

mir auch die Zeit, ich hetze nicht von einem Termin 

zum anderen – Lächeln-Kamera-weg – dann plane 

ich eben anders. Nein, ich will mir auch die Zeit 

nehmen, regional vor Ort zu sein, dadurch habe ich 

ja erst die Möglichkeit, mit den Menschen in Kontakt 

zu treten. 

Wie hat sich Ihr Leben, abgesehen vom Zeitfaktor, 

verändert, seit Sie im Wahlkampf sind? 

Dr. Kühne: Positiv, weil ich sehr viele persönliche 

Eindrücke bekomme, sehr oft Menschen erlebe, die 

eine Wirkung auf mich haben. Ich spüre sehr genau, 

ob ich die Menschen erreiche, ob ich die richtigen 

Kommunikationskanäle wähle und finde. Es ist ganz 

wichtig, nicht zu verlernen, die Menschen zu erreichen. 

Sie fordern mehr Transparenz und eine bessere 

Kommunikation im Gesundheitswesen. Welche 

anderen gesundheitspolitischen Vorstellungen vertreten 

Sie? 

Dr. Kühne: Ich bin der Meinung, dass jeder die 

Grund- und Regelversorgung bekommen kann und 

muss. Es darf keine Nachteile für den Einzelnen 

geben und keine Gründe, die diese Versorgung verwehren. 

Das Leistungsspektrum steht jedem zu, aber 

heute wird schon differenziert aufgrund der Zeiteinteilung. 

Wer zum Beispiel in einer ländlichen Gegend 

wohnt, hat vielleicht nicht mehr die Möglichkeit, 

zum Arzt zu gehen und der Arzt kommt nicht zum 

Patienten, weil er sein Budget ausgeschöpft hat. Das 

betrifft vor allem ältere Menschen, die dann benachteiligt 

sind. 

Welche Lösungen schlagen Sie vor? 

Dr. Kühne: Wir sind eine ländliche Gegend, das 

heißt, wir müssen die jeweilige Infrastruktur mit 

beachten. Auch beim Thema „Ärztemangel“ geht es 

um Angebot und Nachfrage. Wir müssen fragen: 

„Was braucht der Arzt, um sich hier niederzulassen?“ 

Da gibt es durchaus verschiedene Modelle. 

Der Arzt könnte zum Beispiel von bürokratischen 

Aufgaben befreit werden, die von der Kommune 

übernommen würden. 

Schönes Modell… 

Dr. Kühne: Zum Beispiel das Bürgerspital in Einbeck, 

die Klinik war insolvent und eine Gruppe von 

Bürgern hat sich finanziell engagiert und das Krankenhaus 

gekauft, sodass das Haus wieder eine Perspektive 

hat. Ich finde, das ist ein hervorragendes 

Beispiel für Engagement von Bürgern für ihre Region. 

Das könnte ja auch für das Krankenhaus in Goslar 

eine Option sein… 

Dr. Kühne: Wer sagt denn, dass eine Kommune ein 

Krankenhaus nicht betriebswirtschaftlich gut führen 

kann. Manche haben ja leider die Vorstellung vom 

Öffentlichen Dienst, dass der nicht funktioniert und 

zu teuer ist. Warum billigen wir dem Öffentlichen 

Dienst nicht zu, gut zu arbeiten, effektiv zu arbeiten. 

Ich denke, da ist kein Problem. Machen wir doch mal 

einen Schnitt und denken progressiv. 

Zweiter Schwerpunkt ist die Wirtschaftspolitik, auch 

ein regionales Thema… 

Dr. Kühne: Nicht nur, denn der Bundespolitiker 

schafft die Bedingungen, zum Beispiel zeitlich 

begrenzte Fördermaßnahmen, kein sinnloses Gießkannenprinzip. 

Ganz bestimmte Projekte fördern, 

Anschubfinanzierung leisten, die Nachhaltigkeit 

prüfen und dann ergebnisorientiert fördern. Wir 

kennen das von schwachen Schülern, die fördern 

wir, sie bekommen Nachhilfeunterricht, und so 

ähnlich stelle ich mir das für unsere Region vor. Wir 

wurden auf der Landkarte politisch vergessen, das 

muss man auch ganz klar sagen, denn nach dem 

Wegfall der Grenzlandförderung gab es keine Ersatzprodukte. 

Man hat vergessen, die Region zu beobachten. 

Jetzt stellt man fest: Wir haben den Start 

nach der Wende verpasst. Wir müssen lernen, auf 

eigenen Füßen zu stehen. Ich glaube, das kann 

unsere Region. Wir haben hier viele, viele gute Köpfe. 

Gibt es noch weitere Themen, für die Sie streiten? 

Dr. Kühne: Familie ist ein ganz wichtiger politischer 

Aspekt. Eine gesunde Infrastruktur, gesunde Unternehmen, 

das bedeutet, dass wir Mitarbeiter haben, 

die sich hier niederlassen und eine Familie gründen. 

Familie kann sich nur dort niederlassen, wo Familie 

sich wohl fühlt. Ich sehe ja selbst, wie schwierig es 

teilweise ist, Mitarbeiter nach Northeim zu bekommen. 

Es gibt genug Unternehmen im Harz, die 

Führungskräfte suchen. Da heißt es dann, im Harz 

sei nichts los. Papa pendelt und die Familie bleibt 

lieber in Hannover. Deshalb müssen wir diese 

Gegend auch für Familien interessant machen. Und 

dazu gehört eine ganz klare Struktur in einer 

Gemeinde wie Goslar zum Beispiel, um so eine Stadt 

für junge Familien interessant zu machen, damit die 

hier investieren. 

Was halten Sie vom Betreuungsgeld? 

Dr. Kühne: Ich halte nichts von Bevormundungen, 

ob das jetzt der grüne Veggie-Day oder das Betreuungsgeld 

ist. Ich selbst habe die Zeit mit meiner 

Frau und meinen Kindern sehr genossen, obwohl die 

Kinder dann in den Kindergarten gingen. Ob Betreuungsgeld 

der richtige Anreiz ist, das wird nachher die 

Praxis zeigen. 

Was machen Sie, wenn Sie Ihre Zeit nicht mit der 

Familie, der Arbeit und den Wählern verbringen? 

Dr. Kühne: Ich treibe etwas Sport und ich lese sehr 

gern Politthriller, so putzig das jetzt klingt. 

…ist vielleicht eine gute Vorbereitung auf ihre angestrebte 

politische Tätigkeit... Dafür müssen Sie 

allerdings die Wahl gewinnen. Was bringen Sie in 

zwei Sätzen rüber, das den Wähler überzeugt, Dr. 

Roy Kühne in den Bundestag zu wählen? 

Dr. Kühne: Erstens möchte ich die Erfahrungen, die 

ich als Selbstständiger in unserer Region gemacht 

habe, in die Politik mitnehmen. Zweitens denke ich, 

wenn ich den Mitmenschen klarmachen kann, dass 

diese Einstellung zu unserer Gegend positiv ist, dann 

sollten wir auch mal sagen: wir haben eine gute 

Region, wir können vorwärts kommen. 

Das will ich den Menschen zeigen und möchte sie 

gern aktiv mitnehmen, um gemeinsam zu gestalten. 

(uju)

28 quadrat 09/2013 aktuell 

25 Jahre Mütterzentrum Immenrode: 

Offenes Haus für Alle 

In der Bundesrepublik gibt es mehr als vierhundert Mütterzentren, eines 

davon in Immenrode. 

25 Jahre ist es her, dass acht engagierte Frauen die Idee hatten, einen 

Treffpunkt für junge Mütter zu etablieren. Die Mütterzentrumsidee war noch 

relativ neu, wurde aber in Salzgitter schon seit einigen Jahren erfolgreich 

umgesetzt. Hildegard Schooß ist die Initiatorin des ersten deutschen Mütterzentrums 

in Salzgitter-Bad, hier wurden erste Pläne entwickelt und die Frauen 

aus Immenrode erhielten viel Unterstützung. Es gab zunächst keine 

eigenen Räumlichkeiten; die ersten Treffen fanden im evangelischen Gemeindehaus 

statt. Damals etablierte sich schon der heute noch beliebte Vormittagstreff, 

eine Frauenrunde zum Frühstück inklusive Kinderbetreuung. Ingried 

Gröne, Vorsitzende des Mütterzentrums Immenrode e.V. (MüZe), erzählt von 

den Ressentiments, die den Frauen von den Alteingesessenen entgegengebracht 

wurden. „Alles Emanzen und Grüne“, so wurden die Gründerfrauen 

tituliert. Unbeeindruckt machten sich diese Frauen auf die Suche nach 

eigenen, geeigneten Räumlichkeiten. Im Frühsommer 1989 konnte ein 

Kinder-Cooking-Gang und verflixt und zugenäht 

gemietetes Haus an der Vienenburger Straße bezogen werden. Und dann ging 

es erst richtig los. Der Second-Hand-Laden für Kinderbekleidung wurde ein 

voller Erfolg. Was mit dem Verkauf von Kleidung aus zwei Pappkartons 

begann, lockt heute Kunden aus einem Umkreis von mehr als 50 Kilometern 

an. Parallel dazu wurden die Angebote erweitert und ganz „revolutionäre“ 

Seminare, zum Beispiel Computerkurse für Frauen an riesigen Bildschirmen 

durchgeführt. Sprachkurse, Vorträge, eine Bücherei, Kreativkreise, Krabbelgruppen 

oder Küche & Kultur sowie ein Kinderbetreuungsangebot sind nur 

einige der vielfältigen Aktivitäten des Mütterzentrums. Wichtig war den 

Frauen auch die Beteiligung an öffentlichen Veranstaltungen wie beim Seefest 

in Vienenburg oder beim Kunsthandwerkermarkt in Goslar. Das neue 

Domizil hatte allerdings auch seine Tücken. Die Treppe war defekt, der Außenzaun 

drohte umzukippen und die undichten Fenster führten zu enormen 

Heizkostenrechnungen. Zudem hatte sich der Vermieter entschlossen, das 

Haus zu verkaufen. Nach einer Einigung wurde die Miete dann verdoppelt. 

Nach langem Suchen konnte 2007 ein neues Haus bezogen werden, das in 

Eigenregie und in mehr als tausend Stunden von ehrenamtlichen Helfern 

renoviert wurde. Der Umzug in das Haus am Weißen Weg 2 ermöglichte die 

Ausweitung der Aktivitäten und des Angebots. In der Küche trifft sich regelmäßig 

die Kinder-Cooking-Gang, es gibt eine Ladies Night, bei der die Damen 

mit leckeren Köstlichkeiten und einem Cocktail verwöhnt werden, und „verflixt 

und zugenäht“ bezeichnet einen Nähkurs speziell für junge Mütter. 

Monika Beushausen, Zweite Vorsitzende des MüZe, berichtet, dass man sehr 

überrascht war von der positiven Resonanz auf die neuen Angebote. Etwa 

beim Teens-Kochen, „da hatten wir schon 30 Jugendliche zu einem Kochtermin 

und mussten dann fünf Gruppen bilden“. Aber auch andere Vereine und 

fotos. bernd schubert

aktuell quadrat 09/2013 29 

stattfinden oder eine Spielscheune für Schlechtwettertage 

eingerichtet werden. Seniorengerechte 

Wohnungen stehen ebenso auf der Wunschliste 

wie der Ausbau des Second-Hand-Ladens. 

Das Motto „Offenes Haus für Alle“ ist Programm 

und wurde aus dem Dorf im Harz deutschlandweit 

übernommen. Hildegard Schooß aus Salzgitter, 

die Vorsitzende des Bundesverbandes, hat diese 

Bedeutung und die erfolgreiche Arbeit beim Festakt 

zum 25-jährigen Bestehen gewürdigt und mit 

einem Wort ausgedrückt: „Großartig“. (uju) 

Gruppierungen fühlen sich hier wohl, wie die AWO 

oder der Sozialverband, der regelmäßig seine 

Spielnachmittage im Immenröder Mütterzentrum 

veranstaltet. Auch die Zusammenarbeit mit den 

örtlichen Vereinen wurde intensiviert und gestaltet 

sich im Interesse der Immenröder reibungslos. Die 

ansprechend gestalteten Räume können auch für 

Feierlichkeiten gemietet werden, sei es selbst 

organisiert, oder, wie bei Kindergeburtstagen, mit 

Unterstützung der MüZe-Frauen. Und diese organisieren 

auch eine Ferienbetreuung für Kinder aus 

Immenrode, die während der Schulzeit eine tägliche 

Hausaufgabenhilfe mit Mittagessen in 

Anspruch nehmen können. 

Auch im Weißen Weg 2 ist der Second-Hand- 

Laden das Aushängeschild und eine Einnahmequelle 

zur Finanzierung der Arbeit des Mütterzentrums. 

Dazu dienen selbstverständlich auch die 

Mitgliedsbeiträge. Nach einer aktiven Mitgliederwerbung 

konnte die Zahl von zunächst 40 auf 

mehr als 100 vorwiegend weibliche Mitglieder 

erhöht werden und ist seitdem nahezu konstant. 


„Offenes Haus für Alle“, so lautet der Untertitel 

des Mütterzentrums in Immenrode, für alle Altersgruppen, 

Geschlechter, Nationalitäten oder andere 

Persönlichkeiten eine offene Tür. Dieser zündende 

Wahlspruch hatte weit reichende Folgen, 

zum einen für das Mütterzentrum in Immenrode 

und zum anderen für die bundesweite Bewegung. 

Heute hat der Bundesverband der Mütterzentren 

dieses Leitmotiv adaptiert. In Deutschland werden 

Mütterzentren mit dem Wahlspruch „Offenes Haus 

für Jung und Alt“ identifiziert. Jeder findet hier 

seinen Platz, kann sich, seine Persönlichkeit, 

Fähigkeiten und Stärken einbringen und sich über 

die eigenen Schwächen mit den anderen austauschen. 

Viel wurde erreicht in 25 Jahren, aber es 

gibt keine Zeit, sich zurückzulehnen und Erfolge 

zu genießen. Die Frauen des Mütterzentrums 

gehen den begonnenen Weg weiter und wollen 

noch viele Ideen in die Tat umsetzen. In einem 

Wettbewerb, der vom Bundesverband und der 

Stiftung Apfelbaum jährlich ausgeschrieben wird, 

wurden diese Träume und Wünsche im vergangenen 

Jahr thematisiert, zu Papier gebracht und mit 

dem dritten Platz des Praktissima-Preises geehrt. 

In Zukunft könnte es ein Café mit einer Kinderbetreuung 

geben, eine Leih-Oma-Börse installiert 

oder eine kranke Oma mit dem MüZe-eigenen 

Fahrzeug zum Arzt gefahren werden. Es könnte 

eine regelmäßige Sprechstunde eines Kinderarztes 

Mütterzentrum Immenrode e.V. 


Weißer Weg 2 

38690 Vienenburg-Immenrode 

Telefon: 05324-6398 

www.muetterzentrum.immenro.de

30 quadrat 09/2013 profile 

Was macht eigentlich 

Peter Kopischke? 

In Amerika, so wird gesagt, könne man vom Tellerwäscher 

zum Millionär aufsteigen. In Deutschland 

geht´s dabei vielleicht weniger um Geld, aber 

beruflich gesehen, mit Ansehen und Einfluss, ist es 

ebenso möglich. QUADRAT berichtet über Peter 

Kopischke, heute 70. 

Seine Tellerwäscher-Zeit ist wohl die nach dem 

Abschluss der Volksschule in Seesen und der Handelsschule 

in Goslar. Da wurde der 17-jährige Peter 

Kopischke als Verwaltungs-Lehrling der Stadt Seesen 

eingestellt und gleich mal auf Flexibilität getestet: 

Der erste Job war die Verwaltung des Einkaufs 

für die Küche des Städtischen Krankenhauses. Da 

muss er erkannt haben, dass der Umgang mit Finanzen 

erstens Geschicklichkeit, zweitens Vertrauenswürdigkeit 

und drittens ein hohes Maß an Kontaktund 

Kommunikationsfreude voraussetzte. Und dass 

man im Umgang mit Finanzen immer im Mittelpunkt 

des Interesses seiner Umgebung steht. So ist er 

dabei geblieben. 

Welch eine Karriere. Anschließend an die Lehre 

wurde Kopischke, auch mittels zahlreicher weiterführender 

Studien – Verwaltungsschule, Verwaltungs- 

und Wirtschaftsakademie samt den zugehörigen 

Abschlüssen – als Angestellter und in der 

Folge als Beamter aufgenommen: Kasse, Sozialamt, 

Ordnungsamt, Bauamt, um nur einige Stationen zu 

nennen. Als er mit 44 Jahren ausschied, war er 

stellvertretender Stadtdirektor. Anschließend erhielt 

er ein Mandat im Niedersächsischen Landtag, in den 

er direkt für den Wahlkreis Seesen gewählt wurde 

und wo er mit Schwerpunkt Haushalt, Finanzen, 

Tourismus, Wissenschaft und Kunst und an weiteren 

Themen – Spielbank-Untersuchungsausschuss, 

Verfassunggebender Ausschuss und andere – in den 

entsprechenden Gremien arbeitete. 1999, mit 57, 

bewarb er sich auf Anraten seines langjährigen 

Freundes Sigmar Gabriel auf die Position des Landrats 

und wurde direkt gewählt. Hier ging es unter 

anderem um die Verbesserung der Verwaltungsorganisation, 

die Interkommunale Zusammenarbeit, den 

Verkauf der Kreiskrankenhäuser, die Zusammenlegung 

der Sparkassen. 

Die Kurzgeschichte des Werdeganges wäre unvollständig 

ohne Erwähnung des Stichwortes Ehrenamt. 

Schon als 9-Jähriger war er Kindergruppenleiter bei 

den Naturfreunden, als 17-Jähriger bei den Jungsozialisten, 

bei der Gewerkschaft, im Verein für 

Volkssport, heute Union 03, tätig. Mit 23 hatte er 23 

Ehrenämter und einen Zusammenbruch, der ihn 

veranlasste, etwas kürzer zu treten. 

Besonders mit der SPD ist Kopischke verwachsen. 

Großvater und Mutter waren SPD-Mitglieder, so trat 

auch er in die Partei ein und war natürlich ehrenamtlich 

tätig, etwa als Kassenwart, Unterkassierer, im 

Bezirksvorstand, im Landesvorstand, insgesamt 

zwölf Jahre als Landesschatzmeister. Finanzierung 

von Wahlkämpfen gehörte dazu, konkret die von 

Schröder, Glogowski und Gabriel. 

Als er dann Landrat war, auch wieder mit reichlich 

ehrenamtlichen Aufgaben, stand eine ihm unangenehme 

Situation bevor: die Verleihung eines Ordens, 

sozusagen Pflichtprogramm eines Landrats. 

Kopischke, Zweifler an Sinn und Gerechtigkeit jeglicher 

Orden und Ehrenzeichen, blieb zwar zwei 

Jahre lang verschont, aber der Tag kam. Das Bundesverdienstkreuz 

war zu überbringen an eine Ärztin, die 

lange Jahre ihren gesamten Urlaub zur Behandlung 

von vernachlässigten Kindern in Kolumbien genutzt 

hatte. Der Landrat hatte kein Problem, weil seine 

sonst übliche Ablehnung im konkreten Fall begeisterter 

Zustimmung wich. 

Er selbst lehnte jeden Gedanken daran, dass ihm 

eine solche Ehrung zuteil werden könnte, vehement 

ab. Und wenn der Fall eintrat, dass man ihn wegen 

seiner Ehrenämter bemitleidete – was er alles habe 

auf sich nehmen müssen, wie furchtbar das sei, und 

die Frau erst –, dann lief Kopischke zur Hochform 

auf: Er sei keineswegs zu bedauern, im Gegenteil 

habe er viel Spaß als Ehrenamtlicher, viel gelernt, er 

sei weiter gekommen, habe viele Leute kennen 

gelernt und einen großen Freundes- und Bekanntenkreis 

– nur Positives sei aus diesem Amt erwachsen. 

Er könne jedem empfehlen, ein Ehrenamt zu über-

profile quadrat 09/2013 31 

nehmen, so Kopischke. Er sei ein rundherum glücklicher 

Mensch. 

Dazu trägt sicher auch die private Situation bei. 

Verheiratet mit Frau Hanna seit fast 40 Jahren, ein 

Sohn Jens, eine Tochter Ines, die in Kürze das zweite 

Kind erwartet und ihm damit ein weiteres Enkelkind 

beschert. Seit sieben Jahren ist er Rentner, seit 

zwölf Jahren wohnhaft in Bad Harzburg, weil Hanna 

Kopischke dort die Leitung der Berufsschule übernahm. 

2006, also mit 64 Jahren, legte Peter Kopischke alle 

Ämter und Ehrenämter ab. Für diesen Fall hatte er 

sich „erstmal ein Jahr Neuseeland“ vorgenommen, 

daraus wurden dann fünf Wochen mit Sohn Jens. 

Zweitens hielt und hält er sein Wort, für seine Frau 

und sich künftig das Frühstück zu bereiten, „das hat 

sie 30 Jahre lang für mich getan“. Und neben Haus 

und Garten pflegt der Rentner seine Beziehungen 

zum SPD Ortsverein: „Wenn Sie sich als Schriftführer 

zur Verfügung stellen, sind Sie im Vorstand ..., 

das war schon in Seesen so.“ 

Selbstverständlich ist der frühere Haushalter auch 

zuständig für die Steuererklärungen der Kinder und 

des Schwagers, er verwaltet ein Ferienhaus in 

Mecklenburg-Vorpommern, ist Geschäftsführer einer 

kleinen Voltaik-Firma und organisiert mit die Interessengemeinschaft 

der Anlieger der Privatstraße, in 

der er wohnt. Und als Vertreter des Parteivorstandes 

nimmt er an Fraktionssitzungen teil, um zwischen 

Ratsmitgliedern und denen, die nicht im Rat sind, 

zu vermitteln. Fast überflüssig zu erwähnen, dass er 

dem Arbeitskreis Wirtschaft und Tourismus seiner 

Partei angehört. Neben regelmäßigen Wanderungen 

ist jährlich ein Skiurlaub für den früheren Wettkämpfer 

in der Nordischen Kombination auch noch drin. 

Was ihm wichtig ist? Erstens die Familie, zweitens, 

dass Staat und Gesellschaft so organisiert sind, dass 

wir gut darin leben können, und drittens weiterhin 

die Fähigkeit, zuhören und verstehen zu können, 

wenn jemand ein Problem hat, bei dessen Bewältigung 

er helfen kann. „Was du gibst, bekommst du 

immer vielfach zurück“ ist ein gelebter Wahlspruch 

des Peter Kopischke. 

(tg)

Demnächst im cineplex Goslar 

Jurassic park 3D 

ab 5.9.2013 im Kino! 

Um seine Investoren zu beruhigen, muss Multimilliardär John Hammond eine 

Gruppe von Wissenschaftlern für seine neueste Attraktion begeistern: Einen Erlebnispark 

voller Dinos, die mit Hilfe urzeitlicher DNA und modernster Technik 

wieder zum Leben erweckt wurden. Doch während der Besichtigungstour fallen 

die Sicherheitssysteme aus und die Gäste müssen sich gegen einen T-Rex und 

andere Killer-Echsen behaupten … 

Spektakuläre 3D-Version des Fantasy-Meisterwerks von Steven Spielberg mit 

Sam Neill („Das Piano“) und Laura Dern („Wild at Heart“). 

r.e.D. 2 

ab 12.9.2013 im Kino! 

Anstatt mit seiner Freundin Sarah das Leben zu genießen, wird Ex-CIA-Agent 

Frank Moses aus dem Ruhestand geholt, um mit Marvin und Victoria eine vor 25 

Jahren verschwundene Nuklearwaffe zu suchen. Auf einer wilden Jagd um den 

Globus bekommen sie es nicht nur mit Spezialagenten und Terroristen zu tun, die 

ebenfalls hinter „Nightshade“ her sind, sondern auch mit Franks undurchsichtiger 

Ex-Flamme Katja – sehr zu Sarahs Missfallen, die ihren Liebsten nicht aus 

den Augen lässt … 

Rasante Fortsetzung der erfolgreichen Action-Komödie mit Bruce Willis. 

riDDick 

ab 19.9.2013 im Kino! 

Von seinen eigenen Leuten verraten und zum Sterben zurückgelassen findet sich 

Riddick auf einem von der Sonne verbrannten Planeten wieder, auf dem jegliches 

Leben erloschen zu sein scheint. Doch schon bald muss er sich gegen aggressive 

Aliens zur Wehr setzen, die ihn unerbittlich attackieren. Um der aussichtslosen 

Lage zu entkommen, sendet Riddick ein Notsignal – mit gemischtem Erfolg: 

zwei Schiffe landen auf dem Planeten und eröffnen die Jagd auf ihn. Das 

eine transportiert eine ganz neue Art von brutalen Kopfgeldjägern. Das andere 

wird von einem Mann aus Riddicks Vergangenheit angeführt, dessen Mission 

eine sehr persönliche ist. Doch Riddick, der stärker und gefährlicher geworden 

ist, als er jemals war, hat seine Feinde genau da, wo er sie sich wünscht… 

keinohrhase unD Zweiohrküken 

ab 26.9.2013 im Kino! 

Der Keinohrhase kann alles genauso gut wie die anderen Hasen. Aber weil er 

keine Ohren hat, will niemand mit ihm spielen. Als eines Tages ein Ei vor seiner 

Tür liegt, ahnt er noch nicht, dass das der Beginn einer wunderbaren Freundschaft 

ist. Mit dem Zweiohrküken erlebt er viele spannende Abenteuer, bis hin 

zur Erfüllung ihrer größten Wünsche. Denn wer einen richtigen Freund hat, der 

kann einfach alles schaffen. Und hat auch noch eine Menge Spaß dabei. 

cineplex Goslar 

carl-Zeiß-straße 1 · 38644 Goslar · tel. 0 18 05 - 54 66 47* 

* Der anruf kostet 14 ct/min aus dem deutschen Festnetz. mobilfunkhöchstpreis 42 ct/min.

33 

TOM CARROLL 

ERZÄHLT VON 

TONI COLLETTE 

ROSS CLARKE-JONES 

BEN MATSON 

TAUCHE EIN IN DAS 

ULTIMATIVE ABENTEUER 

SCREEN AUSTRALIA AND 6IXTY FOOT FILMS PRESENT IN ASSOCIATION WITH FIRELIGHT PRODUCTIONS, RED BULL MEDIA HOUSE, SCREEN NEW SOUTH WALES, NSW DIGITAL MEDIA INITIATIVE, FULCRUM MEDIA FINANCE STORM SURFERS 

STARRING TOM CARROLL, ROSS CLARKE JONES, BEN MATSON GUEST STARRING KELLY SLATER, PAUL MORGAN, MARK MATHEWS, PAUL PATERSON MUSIC MICHAEL YEZERSKI AND RICHARD TOGNETTI FILM EDITOR RODRIGO BALARTDOP DAVID MAGUIRE 

WATER DOP DEAN CROPP STEREOGRAPHER ROBERT MORTON EXECTIVE PRODUCERS PHILIPP MANDERLA, ALARIC MCAUSLAND, ANTHOS SIMON PRODUCED BY MARCUS GILLEZEAU & ELLENOR COX DIRECTED BY JUSTIN MCMILLAN & CHRISTOPHER NELIUS 

STORMSURFERS.COM.AU 

EXKLUSIV IN IHREM 

ORIGINAL MIT DT. UNTERTITELN - INFOS UND TICKETS UNTER WWW.CINEPLEX.DE 

Du bist mein Kino 

weitere inFos unter www.cineplex.De

34 quadrat 09/2013 kultur 2 

KUltUr KurZmelDUngen 

september 

JuBiläums- 

Ausstellung 

40 JAhre stuBengAlerie 

rosA loy und ulrich schmied 

noch Bis 24. oKtoBer 

Die international anerkannte Malerin 

Rosa Loy wird zur neuen Leipziger 

Schule gezählt. Ausstellungen im Inund 

Ausland, u.a. in New York, Peking, 

Los Angeles oder London künden 

von ihrem Erfolg. Ihre Bilder muten 

an wie gemalte Tagebuch-Eintragungen. 

Mal heiter, mal ernst, mal 

bunt, mal in Schwarz-Weiß gehalten, 

zeigen sie meist Frauen in poetischen 

oder kargen, intensiv tiefgründigen 

oder heiter gehauchten Szenen. Dabei 

werden traurige oder nachdenklich 

stimmende Themen nicht ausgespart, 

aber auch Schönheit und Weiblichkeit 

erscheinen in zarter Darstellung 

oder voller Pracht. Der Titel der 

Ausstellung „Schwirren“ verheißt 

auch sommerliche Kompositionen. 

Im Galeriegarten sind weiterhin Ulrich 

Schmieds Werke „Mystische Wesen“ 

zu sehen. Der Eisenbildhauer Ulrich 

Schmied, dessen Werke den Goslarern 

in Form des Kaisers vor dem Museum 

oder den Skulpturen in der Abzucht 

längst ein Begriff sind, erfreut 

die Besucher des Galeriegartens mit 

zwei neuen Groß-Skulpturen sowie einer 

Ansammlung mythischer Wesen 

im urigen Flair des Kunstschuppens. 

Ob Wächter oder Katze, alle sind sie 

handgeschmiedet und scheinen dem 

Betrachter vertrauensvoll zuzublinzeln. 

Geöffnet hat die Stubengalerie 

immer Dienstag bis Freitag von 11.00 

bis 13.00 Uhr und von 15.00 bis 18.00 

Uhr, sowie Samstag von 11.00 bis 

13.00 und von 14.00 bis 17.00 Uhr. 

An Sonntagen können Sie von 11.00 

bis 13.00 Uhr die Ausstellung besuchen. 

„emmAs glücK“ 

freie Bühne WendlAnd 

WeltBühne hecKenBecK, 

BAd gAndersheim 


Emma lebt allein auf einem heruntergekommenen 

Bauernhof – einsam, 

aber mit trotzigem Pragmatismus. 

„Lieber Gott, mach mich reich oder 

glücklich“, hat sie jahrzehntelang jeden 

Abend gebetet. Eines Nachts wird 

sie von einem Knall geweckt, kurz darauf 

hat sie eine Tüte voller Geld in der 

Hand und einen nackten Mann im 

Bett: Max. Er hat Krebs und ist auf der 

Flucht vor dem Sterben mit geklauten 

Dollar... Ein Ein-Frauen-Stück, geschrieben 

von Kerstin Wittstamm 

(Schauspiel) und Caspar Harlan (Regie) 

nach dem Roman von Claudia 

Schreiber. 

chorKonZert 

WAchet Auf, ruft uns die stimme 

stiftsKirche st. servAtii, 

QuedlinBurg 


Der Chor der Internationalen Chorakademie 

2013 Kloster Michaelstein 

und das Ensemble „musAmici“ präsentieren 

unter der Leitung von Prof. 

Bodo Bischoff Werke von Johann Sebastian 

Bach und Johann Christoph 

Bach (unter anderem Ouvertüre C- 

Dur, BWV 1066; Missa g-moll, BWV 

235). Weiter Informationen unter Telefon: 

03946 3738 

tAg des offenen 

denKmAls 

08. septemBer 

Das Motto des Denkmaltags 2013 

heißt: „Jenseits des Guten und Schönen: 

Unbequeme Denkmale?“. Damit 

steht in diesem Jahr ein Thema im 

Mittelpunkt, das einen außerordentlich 

weiten Interpretationsspielraum 

lässt und sich auf so gut wie alle 

Denkmale und Denkmalgattungen beziehen 

lässt. Das Motto greift die zentralen 

Fragestellungen der Denkmalpflege 

auf, die am Tag des offenen 

Denkmals öffentlich diskutiert werden 

sollen: Was ist wert, erhalten zu werden 

und weshalb? Was macht Denkmale 

unbequem und warum? Gibt es 

überhaupt „bequeme“ Denkmale? 

Welche Kirchen, Museen und Einrichtungen 

an diesem Tag ihre Pforten für 

Sie öffnen, erfahren Sie unter www. 

tag-des-offenen-denkmals.de. 

JAZZ Am ottischAcht 

ottiliAe-schAcht, 



Welches Ambiente könnte besser für 

einen Jazzfrühschoppen geeignet 

sein als das Gelände des Ottiliae- 

Schachtes? Drei Stunden guter Jazz 

werden hier in Zusammenarbeit mit 

dem Oberharzer Bergwerksmuseum 

im passenden Rahmen serviert. Wer 

die am Alten Bahnhof beginnende 

Fahrt mit der ehemaligen Tagesförderbahn 

nutzt, um den Veranstaltungsort 

zu erreichen und möglicherweise 

auch dem Angebot für das leibliche 

Wohl nachkommt, beschert sich 

einen gelungenen Vormittag. Musikalisch 

gestaltet werden die Veranstaltungen 

von Gruppen aus der Region. 

Weitere Informationen unter Telefon 

05323 2233. 

Kirche im Zelt 

sportpArK An der rennBAhn, 

BAd hArZBurg 

12. Bis 15. septemBer 

„Immer wieder sonntags ... und Gott 

chillte“ – so lautet bewusst der Untertitel 

zu einem kirchlichen Großereignis, 

das geplant und verantwortet 

wird von drei evangelischen Kirchengemeinden 

Bad Harzburgs, der 

Propstei und der evangelischen 

Propsteijugend. Ein doppeltes Zirkuszelt 

wird zur Veranstaltungsstätte auf 

dem Gelände der Galopprennbahn im 

Bad Harzburger Sportpark. 

Unter dem stoffbeschirmten Himmel 

wird mal ganz anders Gott und unser 

Vertrauen auf ihn gefeiert und bedacht 

werden können, als dies sonst 

in unseren Kirchen und Gemeindehäusern 

üblich und möglich ist. Also 

wie ein lokaler Kirchentag, der zugleich 

für die ganze Region und 

Propstei zugänglich ist. 

Musik, Kabarett, Familienfest, Kindermusical, 

ein Markt der Möglichkeiten 

und Gottesdienste werden an den drei 

Tagen dort stattfinden. Das Fest beginnt 

eigentlich bereits am Donnerstag 

ab 10.00 Uhr mit dem gemeinsamen 

Zeltaufbau mit dem Zirkus „Dobbelino“. 

Am Freitag startet das Programm 

um 18.00 Uhr mit einem Gottesdienst. 

Eine Stunde später beginnt 

der „Markt der Möglichkeiten“ und 

um 20.30 Uhr (Einlass ab 20.00 Uhr) 

tritt Musikkabarettist Marco Tschirpke 

mit seinem neuen Programm „Flügelstürmer“ 

auf. Am Samstag wird 

das Zelt von 12.00 bis 24.00 Uhr geöffnet 

sein. Ab 19.00 Uhr findet die 

Disco „4 Teens“ und ab 22.00 Uhr der 

Auftritt von „2er Sitz & Band“ statt. 

Am Abschlusstag ist von 10.30 Uhr 

bis 16.00 Uhr ein abwechslungsrei-


ches Programm von den veranstaltenden 

Kirchengemeinden der Stadt 

Bad Harzburg vorbereitet. Weitere Informationen 

sind unter www.kircheim-zelt.info 

zu erhalten. 

fAust 

odeon-theAter und dAs 

tfn-schAuspiel-ensemBle 

stAdttheAter hildesheim, 

grosses hAus 


Heinrich Faust ist ein erfolgreicher 

Mann. Doch der angesehene Gelehrte 

ist unzufrieden. Er will alles erfahren 

und, weil ihm die Wissenschaft 

nicht weiterhilft, mit den Mitteln der 

Magie herausfinden, „was die Welt im 

Innersten zusammen hält“. Der Teufel 

Mephistopheles verspricht Faust, 

ihm ausnahmslos alle Wünsche zu erfüllen. 

Dafür verschreibt Faust ihm 

leichten Herzens seine Seele. Durch 

Hexenkunst verjüngt, beginnt für 

Faust ein neues Leben. Mit Mephistos 

Hilfe erwirbt er die Liebe der jungen 

Margarete, doch seine Gier nach mehr 

kann das nicht befriedigen. Faust hinterlässt 

Scherben, ein totes Kind und 

die dem Wahnsinn verfallene Margarete 

im Kerker. Goethes zweiteilige 

Faust-Dichtung gehört zu den bedeutendsten 

und meistzitierten Werken 

der Weltliteratur. Sein Leben lang ließ 

Johann Wolfgang von Goethe dieser 

Stoff nicht los, den er schon im Kindesalter 

als Puppenspiel kennen gelernt 

hatte. Der erste Teil der Tragödie 

erhebt die mittelalterliche Legende 

vom Dr. Faustus zum Welttheater. 

Faust strotzt vor unbändigem Wissensdurst 

und Tatendrang, doch führen 

alle seine maßlosen Taten in die 

Katastrophe. 

mdr hArZ open Air 

BürgerpArK Wernigerode, 

dornBergsWeg 27 

14. septemBer, AB 17.00 uhr 

Das MDR Harz Open Air 2013 spricht 

auch in diesem Jahr mit seiner künstlerischen 

Besetzung eine breite Zielgruppe 

an. Im Naturambiente des 

Wernigeröder Bürgerparks finden auf 

der Bühne sowie im gesamten Veranstaltungsareal 

verschiedene Programmpunkte 

für Kinder, Familien sowie 

alle musikbegeisterten Fans statt. 

Durch das Programm führen bekannte 

Moderatoren des MDR Landesfunkhauses 

Sachsen-Anhalt. Die 

Gruppe „Karat“ wird am Abend das 

Publikum mit ihren alten sowie neuen 

Titeln auf eine Zeitreise durch ihre 

mehr als 30-jährige Bandgeschichte 

mitnehmen. Lena – die Gewinnerin 

des Eurovision Song Contest 2010 

sowie Jurorin bei The Voice Kids 2013 

– hat im letzten Jahr mit „Stardust“ 

ihr persönlichstes und sehr erfolgreiches 

Album herausgebracht und wird 

im Wernigeröder Bürgerpark sicher 

alle Gäste verzaubern. Verbringen Sie 

mit uns, unseren Partnern sowie den 

Moderatoren und Künstlern einen unvergesslichen 

Abend. 

Alfons 

„Wiedersehen mAcht freunde“ 

comedy 

Bündheimer schloss, 

BAd hArZBurg 


Alfons, der Kultreporter der ARD, erklimmt 

zusammen mit seinem Puschelmikro 

erneut die Bühne – mit 

seinem bisher persönlichsten Programm. 

Brandneu, saukomisch und 

herzerwärmend. Er erzählt von seiner 

Jugend in Frankreich und wie er das 

wurde, was er heute ist: ein französischer 

Reporter in Deutschland mit 

seiner ganz eigenen Sicht der Welt. 

Alles begann mit drei guten Freunden 

aus Paris. Darunter Alfons. Die Drei 

machten alles zusammen, was man 

als Kind in Frankreich so macht: Fußball 

spielen, Musik hören, bei Generalstreiks 

mitmachen. Sie waren die 

dicksten Freunde. Bis das Leben dafür 

sorgte, dass sie auseinander gehen 

mussten. Da hatten sie die entscheidende 

Idee: Wir machen einen 

Termin. Heute in genau 20 Jahren sehen 

wir uns hier wieder. Gleicher Ort, 

gleiche Zeit. Alfons neues Programm 

ist eine warmherzige Mischung aus 

Theaterabend, Comedy und poetischen 

Momenten. So, wie Sie es nur 

bei Alfons erleben können. Weitere Informationen 

erhalten Sie im Kulturklub-Büro, 

Herzog-Wilhelm-Str. 65, 

Telefon 05322 1888. 

Wendelin hAverKAmp 

„Wenn der eduKAtor erZählt“ 

roBert-Koch-schule, 

Berliner strAsse 16, 



Neben seinen aktuellen literarischen 

Kabarett-Programmen hat Wendelin 

Haverkamp seit Jahren ein spezielles 

Sonderprogramm im Repertoire, in 

dessen Mittelpunkt seine beliebte Figur 

„Anton Hinlegen“ steht. Mehr als 

300 satirisch-selbstironische Geschichten 

schrieb Wendelin Haver- 

Kinder- & Jugendmode 

Herzog-Wilhelm-Straße 55 


Telefon 05322 928285 

Konfektionsgrößen von 50 bis 176 

S.Oliver mit einer monatlich neuen, 

aktuellen Kollektion 

S.Oliver Jeans für jede Figur: 

slim, regular, big 

Marken wie: S.Oliver, Salt and 

Pepper, Maximo, Sterntaler, 

Sanetta, Killtec Funktionskleidung 

Fachgerechte Beratung 

Schön verpackte Geschenke


kamp über den – selbstverständlich 

frei erfundenen – „berühmtesten Edukator 

der Jetzt-Zeit“. Dessen Erlebnisse 

im Dunstkreis des sagenumwobenen 

„Karl-Heinz-Plum-Guminasiums“, 

die zunächst durch das Radio, dann 

durch Bücher, Tonträger und Tourneen 

weite Verbreitung fanden, begeisterten 

Hörer und Leser derart, dass bereits 

vor Jahren die Nachfrage nach einem 

Sonderprogramm um die Figur 

von „Anton-Hinlegen“ entstand. 

Alles in allem: Ein Hauch „Feuerzangenbowle“ 

in aktuellem Gewande; fein 

erzählte, intelligent-unterhaltsame 

Geschichten mit kritischen Spitzen 

und poetischer Tiefe, ergänzt und abgerundet 

durch ausgewählte Lieder 

und Gedichte, die Haverkamp mit Witz 

und Musikalität vorträgt. Immer nach 

dem Motto: „Es muss doch möglich 

sein zu lachen, ohne das Denken dabei 

einzustellen“. Welcher Aufführungsort 

wäre hier besser geeignet 

als eine Schule! Weitere Informationen 

unter Telefon 05323 2233. 

Texte & Töne 

Wer einsam ist, der hat es gut 

Kloster Wöltingerode, 

Wöltingerode 3, Vienenburg 

14. September, 20:00 Uhr 

„Wenn dich alles verlassen hat, 

kommt das Alleinsein. Wenn du alles 

verlassen hast, kommt die Einsamkeit“, 

befand Alfred Polgar. Die selbst 

erwählte oder unfreiwillige Vereinzelung 

hat Dichter und Schriftsteller unterschiedlicher 

Epochen, darunter 

Andreas Gryphius, Nikolaus Lenau 

oder Friedrich Nietzsche, bewegt und 

zu wichtigen Werken inspiriert. Die 

feinsinnige Textauswahl des Autors 

Gerhard Ahrens wird von der Schauspielerin 

Sibylle Canonica zu Gehör 

gebracht. Musikalisch umspielt von 

Mark Polscher begibt sie sich auf die 

Suche nach dem Sinn hinter dem 

Ohneeinander und erforscht die in 

uns wohnende Sehnsucht, durch einen 

Freund zu uns selbst zu finden. 

Literatur fungiert da einmal mehr als 

Trostspender: Denn selbst, wer hier 

allein zuhört, ist in bester Gesellschaft. 

Theaterfest 2013 

GroSSes Haus Quedlinburg 


Das traditionelle Theaterfest zum Auftakt 

der neuen Saison 2013/14 findet 

im Theater Quedlinburg statt. Um 

19.00 Uhr können Sie unter dem beziehungsreichen 

Motto „Jedem Anfang 

wohnt ein Zauber inne...“ ein 

festliches Konzert des Orchesters des 

Nordharzer Städtebundtheaters erleben. 

Damit Sie sich anschließend für 

die weiteren künstlerischen Highlights 

des Abends stärken können, offerieren 

wir Ihnen gegen einen kleinen 

Obulus ein leckeres Buffet und damit 

auch ausgiebig Gelegenheit, sich im 

stimmungsvollen Ambiente des Theaters 

mit Familie, Freunden und Bekannten 

über das Leben, die Liebe 

und vor allem die Kunst auszutauschen. 

Ab ungefähr 22.00 Uhr erwartet Sie 

dann auf der Großen Bühne ein fulminantes 

Bühnenprogramm, in dem 

sich die Künstler aller drei Sparten Ihres 

Theaters im Harz auf neue und originelle 

Art gemeinsam präsentieren 

werden, ergänzt durch weitere theatrale 

Überraschungen zu nächtlicher 

Stunde. 

Django Asül 

„Paradigma“ 

Aula im Schulzentrum, Seesen 

18. September 20.00 Uhr 

In seinem aktuellen Kabarettprogramm 

kümmert sich Django Asül 

den Paradigmenwechsel! Das Wort 

Paradigma kommt aus dem Griechischen. 

Es kann Beispiel oder Vorbild 

heißen. Oder aber Abgrenzung oder 

gar Weltsicht. Und je präziser die 

Sicht auf diese Welt, umso mehr wird 

deutlich: So geht es nicht weiter. Es 

braucht einen Paradigmenwechsel. 

Die Parameter müssen neu eingestellt 

werden. Alles muss hinterfragt werden. 

Auch Django Asül fragt sich: Wie 

kriege ich die Kurve? Wie erreiche ich 

die nötige Nachhaltigkeit auf sämtlichen 

Ebenen? Wie kümmere ich mich 

besser um mein soziales Umfeld? 

Reicht es, wenn ich weniger arbeite 

und noch weniger Auto fahre? Oder 

muss ich mein Interesse an Mitmenschen 

auch dadurch zeigen, dass ich 

ihnen permanent auf den Keks gehe? 

Erstmals muss auch Django Asül sich 

um seine und fremde Ressourcen Gedanken 

machen. Der Rückzug ins Private 

scheint ein Ausweg zu sein. Denn 

Demokratie entpuppt sich endgültig 

als politischer Blindflug in Tateinheit 

mit finanziellem Größenwahn auf 

Pump. Und alles kumuliert in der Frage: 

Muss man Deutscher oder deutscher 

werden, um Europa auf Distanz 

zu halten?


Triptychon 

Ballettabend 

GroSSes Haus Quedlinburg 


Kammerbühne Halberstadt 


Erstmals lassen die beiden Choreographen 

Jaroslaw Jurasz und Martin 

Kaempf in einem gemeinsamen Projekt 

drei faszinierende musikalische 

Welten aufeinander treffen. Während 

der Ballettchef des Nordharzer Städtebundtheaters 

Choreographien zu 

Paul Hindemiths „Die vier Temperamente“ 

für Klavier und Streichorchester 

und zu den als „Les Sylphides“ 

bzw. „Chopiniana“ bekannten Chopinschen 

Klavierstücken kreiert, wird 

sich Gastchoreograph Martin Kaempf 

mit Gustav Holsts spätromantischer 

Orchestersuite „Die Planeten“ auseinandersetzen, 

um den Abend zu einem 

Ballett-Triptychon abzurunden. 

Die Bösen Schwestern 

Abschied ist ein schweres 

Schaf, Comedy 

Weltbühne Heckenbeck 

Bad Gandersheim 


Zwei Männer spielen Frauen: Rasant 

komische Comedy mit skurrilen Charakteren... 

Beinahe hätten Anita und Magda von 

der Näh- und Singegruppe eine dritte 

Mitstreiterin bekommen. Aber diese 

verunglückt tödlich. Obwohl die Bratsche 

mitsamt Josefine Leisegang nun 

unter der Erde liegt und auch das 

Schaf, welches in diesen mysteriösen 

Unfall verwickelt war, nicht mehr lebt, 

beschließt das übrig gebliebene Duo, 

den geplanten Liederabend dennoch 

zu geben. Und so erinnern sie sich an 

„unser Finchen“ ... Der „Abgesang auf 

Leisegang“ gerät schnell zu einer musikalischen 

Lachpartie. Von deutschem 

Schlager bis Bee Gees, von 

Chris de Burgh bis Haindling – nichts, 

was Anita und Magda nicht im Paket 

hätten ... 

www.boeseschwestern.de 

Telefon 05322 1888. 

Balian Buschbaum 

„Frauen wollen reden, 

Männer Sex“ 

Bündheimer Schloss, 



Wie mag das sein, wenn man als 

Mann in die Gefühlswelt der Frauen 

eintaucht? Was ist dran an den vielen 

Klischees und Vorurteilen? Können 

Männer wirklich nicht zuhören und 

Frauen schlecht einparken? Worauf 

achten Männer, wenn sie eine Frau sehen? 

Wodurch wirkt ein Mann anziehend? 

Warum fällt es Frauen eher auf, 

wenn ihr Partner fremdgeht? Wie 

sammeln Männer bei Frauen Punkte? 

foto: Kulturclub bad Harzburg 

Womit können Frauen Männer beeindrucken? 

Gibt es ein Treue-Gen? Balian 

Buschbaum, der die Schule der 

Frauen 28 Jahre lang besuchen durfte, 

weiß, wie Frauen und Männer wirklich 

fühlen und was sie unterscheidet. 

1980 in Ulm geboren, errang er im 

Stabhochsprung internationale Titel. 

Als seine zweite Olympiateilnahme 

bevorstand, entschied er sich, der 

Mann zu werden, der schon immer in 

ihm steckte. Die Entscheidung zur Geschlechtsangleichung 

hat er nie bereut. 

Im Gegenteil: Sein persönlicher 

Befreiungsschlag schenkte ihm auch 

ein einzigartiges Wissen über die Gefühlswelt 

sowohl von Frauen als auch 

von Männern. Heute ist er Buchautor, 

Mental- und Fitnesscoach. Endlich die 

Wahrheit von jemandem, der wie kein 

Zweiter beide Gefühlswelten kennt 

und erklärt, warum Frauen und Männer 

mehr verbindet als sie trennt. Balian 

Buschbaum sieht den Menschen 

ganzheitlich und weiß: Wer sich auf 

die Suche nach sich selbst begibt, findet 

sein Glück. Weitere Informationen 

erhalten Sie im Kulturklub-Büro, Herzog-Wilhelm-Str. 

65, Tel. 05322 1888. 

The Beat-Brothers 

Unsere Oldie-Fete 

Kulturkraftwerk, Goslar 


Welthits der 60-er und 70-er Jahre – 

die Beat Brothers machen schon viele 

Jahre die nationalen Bühnen unsicher. 

Die Beat Brothers sind authentisch. 

Egal, ob sie plugged (also verstärkt) 

spielen oder unplugged und 

akustisch oder sogar mobil – sie bleiben 

sich und ihrem Stil treu. Mit großer 

Spielfreude und immer der gleichen 

Besetzung werden anspruchsvolle 

handgemachte Songs live präsentiert. 

Mit zwei Gitarren, Schlagzeug 

und Bass, dazu viermal Gesang, 

solo oder im Chor. Trotz der langjährigen 

Routine und mehr als 3.000 

Konzerten hat sich bei den sympathischen 

Profimusikern noch kein Bühnenalltag 

breit gemacht. Sie rocken 

das Haus, als ob sie die Musik gerade 

neu erfunden hätten. Man spürt 

förmlich die Energie, die in jedem Solo, 

in jeder Gesangspassage freigesetzt 

wird, um das Konzert zu einem 

einmaligen großen Erlebnis zu machen. 

Wahrscheinlich sind es diese 

Musikalität und der Perfektionismus, 

die die Beat Brothers über die vielen 

Coverbands heraushebt. 

„DESiMOs Spezial 

Club“ 10.0 

Mix Show mit Überraschungsgästen 

der Kleinkunstszene 

Bündheimer Schloss, 


01. Oktober, 20.00 Uhr 

Im April 2010 kam Detlef „DESiMO“ 

Simon zum ersten Mal mit einer ganz 

ungewöhnlichen Show zum Kulturklub 

Bad Harzburg: dem Spezial Club, 

einem Kleinkunst-Abend, bei dem 

man nicht wusste, was auf dem Programm 

stehen würde. Das Konzept 

schlug voll ein und wurde zum Dauerbrenner 

im Kulturklubprogramm. 

Am 01. Oktober steht nun die 10. 

Show dieser Art an. Seit mehr als 10 

Jahren gibt es den Spezial Club bereits 

in Hannover – immer ausverkauft. 

DESiMO startete weitere Shows 

in Braunschweig und Wolfsburg. Und 

dann in Bad Harzburg. Warum? „Es 

müssen ja nicht immer Metropolen 

sein“, fand DESiMO. Er freute sich 

über den Mut der Bad Harzburger, 

sich auf eine solche Form der Unterhaltung 

einzulassen. Was aber macht 

einen solchen Abend so besonders? 

„Die Zuschauer haben keine Erwartungshaltung, 

sind offen und denken 

nicht in Schubladen“, so Simon. Dabei 

werde es natürlich immer etwas 

geben, was der eine mehr mag und 

der andere weniger. Aber unterm 

Strich entdecke bestimmt jeder für 

sich neue Lieblinge. Das funktioniere 

aber nur, wenn man Qualität bietet, 

„handwerklich muss es immer auf einem 

guten Level sein“. Und diesen 

Anspruch hat DESiMO in all den Jahren 

voll erfüllt. Nicht umsonst sind 

seine Shows stets gut besucht, oft 

auch ausverkauft gewesen. Weitere 

Informationen erhalten Sie im Kulturklub-Büro, 

Herzog-Wilhelm-Str. 65, 

Telefon 05322 1888. (sw)

74 38 quadrat 09/2013 / angelesen 

ANGELESEN 

SEPTEMBER 

DEr FriSEur uND DiE 

KaNzLEriN 

EDuarDo MENDoza 

NaGEL & KiMchE 

Die Wirtschaftskrise hat Spanien fest im 

Griff, und die deutsche Kanzlerin ist aufgrund 

ihrer rigiden Sparpolitik nicht gerade 

beliebt. Doch als ein fast bankrotter 

DES FiNDErS LohN 

ruth rENDELL 

bLaNvaLEt 

An einem strahlenden Londoner Frühlingsmorgen 

stolpert der Kunsthändler 

Eugene Wren auf der Portobello Road 

über einen prall mit Geldscheinen gefüllten 

Umschlag. Anstatt den Fund der 

Polizei zu melden, begibt er sich selbst 

auf die Suche nach dem rechtmäßigen 

nem Unfall. Ob es wirklich ein Unfall war 

und was Rena damit zu tun hat, bleibt 

lange Zeit im Dunkeln verborgen. Auch 

die anderen Figuren dieses Romans haben 

eine Vergangenheit, die man besser 

verdrängt, um alltagstauglich zu sein, um 

zu funktionieren. Jahre später treffen 

sich die Freunde von damals unverhofft 

wieder, und die Bilder von einst drängen 

mit aller Macht an die Oberfläche. 

mählich, dass sich die wirklichen Bedürf 

nisse in ganz anderen Bereichen 

erfüllen. Josef Kirschner beschäftigt 

sich seit Jahr zehnten mit der Bewältigung 

des Überflusses; um dessen Überwindung 

zu erproben, ließ er sich sogar 

auf einer einsamen Insel aussetzen. 

Was er bietet, ist weder Patentrezept 

noch esoterischer Wohlfühlfahrplan. 

Stattdessen zeigt er Schritte auf, die jeder 

tun kann, um sich aus dieser Umklammerung 

zu befreien. 

LiEbE iN zEitEN 

DEr coLa 

PEtEr thEiSEN 

uLLStEiN 

Ein umgelegtes Schafsfell in Georgien 

bedeutet den ersten Schritt in Richtung 

Ehe, wenn man in Indonesien auf die falsche 

Treppe tritt, erklärt man dem Braut 

Damenfriseur von den Plänen eines 

Terroranschlags während ihres Besuchs 

in Barcelona erfährt, muss er in einem 

Wett lauf gegen die Zeit eingreifen. Seine 

Schwester, die ExProstituierte Cándida, 

soll ihm dabei helfen und als perfekt 

frisierte Kopie von Doña Angela am 

Flug hafen mit der echten Kanzlerin vertauscht 

werden. – Mendoza, ein Meister 

des komischen Genres, hat sich in seinem 

neuen Roman selbst übertroffen 

und eine geniale Satire über die Auswirkungen 

der Schuldenkrise und einen 

rasant erzählter Kriminalroman erschaffen, 

in dem Not viel mehr als nur erfinderisch 

macht. 

Besitzer. Eugene ahnt nichts von den 

Konsequenzen, die seine Entscheidung 

haben wird, denn als zwei völlig unterschiedliche 

Männer, die sich beide als 

Eigentümer des Geldes ausgeben, in sein 

Leben treten, ist plötzlich nichts mehr 

wie zuvor. 

EiN SaMStaG uNtEr 

FrEuNDEN 

aNDrEa caMiLLEri 

KiNDLEr 

Rena schaut sich gerne das Märchenbuch 

an, das sie von ihrer Mutter geschenkt 

bekommen hat. Ihre Schwester 

Tilde bekam ebenfalls ein solches Buch, 

drei Jahre älter ist sie und kann die Geschichten 

schon lesen, doch Lust dazu 

hat sie keine, viel lieber spielt sie Rena 

Streiche, die ihr Angst machen und sie 

zum Weinen bringen. Ein ganz normales 

Schwesternpaar, könnte man meinen, 

doch der Schein trügt. Tilde stirbt bei ei 

DiE KuNSt, ohNE 

ÜbErFLuSS GLÜcKLich 

zu LEbEN 

JoSEF KirSchNEr 

MvG vErLaG 

Es ist das größte Abenteuer unserer Zeit: 

Die Kunst, in einer Welt des allgegenwärtigen 

Überflusses zufrieden zu sein. 

Wenn wir, wie Millionen andere, unsere 

Träume ausschließlich in Wohlstand, 

Luxus und Reisen in entfernte Länder 

suchen, dämmert es uns vielleicht all 

paar den Krieg. Und auf Hochzeiten in 

Sansibar berauschen sich die Frauen mit 

Muskatnuss bis zur Hemmungslosigkeit. 

Peter Theisen taucht ein halbes Jahr 

lang ein in die verschiedenen Kulturen 

des Erdballs um herauszufinden, was 

Liebe und Zweisamkeit in den diver sen 

Kontinenten ausmacht und ob die Globalisierung 

darauf Einfluss nimmt. Theisen 

nimmt an zahlreichen Hochzeiten 

und Feiern teil und gerät in manch pikante 

Situation. Die so spannende wie 

witzige und informative Schilderung einer 

„Tour d’amour“ um die Welt.

LuthEiDE 

K. haNKE / c. KröGEr 

GMEiNEr 

Mit dem Umzug von München nach 

Lüneburg erhofft Katharina von Hagemann 

sich ein Ende ihrer Alpträume, 

Nachforschungen fördern eine längst 

vergessene Geschichte zutage, von 

heit allzu genau zu nehmen. Sie reicht 

vom Mittelalter in Spanien über Portugal, 

die Niederlande Rem brandts 

und das Paris der Auf klärung bis ins 

Wien der Kaiserzeit, zu Hitler und 

Stalin. Ein Panorama jüdischeuropäischer 

Geschichte und ein herrlicher 

Schmöker obendrein. 

persönliche trainingslounge 

Lounge 

PT 

hr stian 

39 

Brink 

doch selbst in der Kleinstadt geht es 

nicht nur beschaulich zu: Drei kurz 

aufeinanderfolgende Morde halten 

die junge Kommissarin und ihren 

Chef Benjamin Rehder in Atem. 

Schnell scheint klar, dass sich in 

Lüne burg ein Serientäter herumtreibt, 

doch sind weder ein Motiv 

noch eine einheitliche Vorgehensweise 

erkennbar. Als eine Achtjährige 

verschwindet, spitzt sich die 

Lage zu. Ein temporeiches Krimi 

Debüt mit Gänsehautfaktor. 

verzweifelter Liebe, von Mut und von 

bitterer Rache. 

DaS ELixiEr DEr 

uNStErbLichKEit 

Gabi GLEichMaNN 

haNSEr 

Alles begann mit Baruch Halevi im 

12. Jahrhundert: Als der Prophet 

Moses ihm auftrug, seinen Heimatort 

Espinosa zu verlassen, ging er 

nach Lissabon. Dort, als Leibarzt des 

Königs, braute der sephardische 

Jude ein Elixier, das unsterblich 

macht. Seither wird das Rezept in 

der Familie an den Erstgeborenen 

DaS LachEN uND 

DEr toD 

PiEtEr WEbELiNG 

bLESSiNG 

Der jüdische Held und IchErzähler 

dieses Romans, Ernst Hofman aus 

Amsterdam, ist von Beruf Komiker. 

1944 wird auch er in einem Viehwaggon 

in ein Konzentrationslager 

gebracht. Doch selbst im Lager 

bleibt er seiner Berufung treu und 

Keine Ausreden mehr! 

Motivation, Sicherheit, Ergebnisse 

Ein Trainer für Sie allein! 

Rund um die Uhr für Sie da. Ein für Sie maßgeschneidertes 

Training, individuelle Betreuung. 

Diskretion, Nachhaltigkeit. Erreichen Sie Ihre Ziele. 

Ich helfe Ihnen dabei. 

iM LaND DES 

FEuErvoGELS 

SuSaNNa KEarSLEy 

PiPEr 

Galeristin Nicola Marter besitzt eine 

besondere Gabe: Sobald sie einen 

Gegenstand berührt, sieht sie dessen 

früheren Besitzer. Als eine Unbekannte 

ihr eine Holzskulptur anvertraut, 

erkennt sie, dass es sich um 

einen Feuervogel aus der Welt der 

russischen Märchen handelt und 

einst Zarin Katharina gehörte. Ihre 

vererbt, wodurch es auch zu Ari gelangt, 

dem letzten der Spinozas, der 

die Geschichte seiner Familie und 

ihrer vielfältigen Figuren aufschreibt 

– ohne es allerdings mit der Wahr 

erzählt abends den Mitgefangenen 

Witze, um sie vor der endgültigen 

Verzweiflung zu bewahren. Als ein 

deutscher Lagerkommandant dies 

erfährt, will er Hofman dazu bringen, 

vor der SS als Kabarettist aufzutreten. 

Erst weigert sich dieser, doch 

dann verspricht ihm der Lagerkommandant, 

die Frau, in die sich Hofman 

auf dem Transport in das Konzentrationslager 

verliebt hat, am 

Leben zu lassen. Ein diabolischer Vorschlag, 

der den Häftling an die Grenzen 

seines Gewissens und seines 

Überlebenswillens führt. (nm) 

PT LOUNGE 

BäriNGErsTr. 21 

38640 GOsLar 

***** 

Fitness 

in goslar 

www.pt-lounge-goslar.de 

tel. 05321 7423168

40 quadrat 09/2013 show hin – schau her 

Achtung – sAtire! 

KetZerisches Aus den tv-studios von 

shoWBiZ-insider hAnsi hoffmAnn 

mit illustrAtionen von chArly KröKel 

olle promi-KAmellen 

Frauke Ludowig (50), die RTL-Klatschtante mit dem täglichen Format „Exclusiv – das 

Starmagazin“, mutiert immer mehr zur lebenden Regenbogenpresse. Die gelernte Bankkauffrau, 

zweifache Mutter und Werbe-Ikone einer Anti-Aging-Creme, verkündet seit 20 Jahren 

täglich mit glattgebügeltem Gesicht und Strahleaugen Promiklatsch, der zumeist bereits in 

der Yellow-Press oder in der Zeitung mit den vier großen Buchstaben Schlagzeilen machte. 

Mit wichtigtuerischem Gehabe, als würde sie einen Oscar verleihen, verkaufte sie die bekannte 

Meldung, dass sich Costa Cordalis mit eigenem Popo-Fett das Gesicht aufpolstern ließ 

oder Jenny Elvers wieder zu ihrem geliebten Therapeuten in die Suchtklinik zurückkehrte, 

bevor sie beschloss, sich doch lieber einem Hamburger Industriellen hinzugeben. Untermalt 

werden die „Exclusiv“-Meldungen mit Fotos und TV-Archivschnipseln, die gemeinsam mit 

unausgegorenen Spekulationen, Mutmaßungen und Gerüchten über den Bildschirm flimmern. 

In der Rubrik „Hingucker des Tages“ dürfen dann C- und Z-Promis à la Sonja Kraus oder 

Verona Feldbusch ihre geliehenen Kleider auf dem roten Teppich präsentierten. In der Rubrik 

„Neues aus Hollywood“ zeigte sich dann noch einmal der Anhalt-Prinzen mit der Silikon- 

Tussi Gina- Lisa Lohfink oder das kleinwüchsige Filmsternchen Hayden Panettiere, das ihren 

Boxriesen Wladimir Klitschko anhimmelt. Unser Fazit: Olle Kamellen in täglich zwölf Minuten 

aufgewärmt. 

karikatur: charlY krÖkel

show hin – schau her 

quadrat 09/2013 

41 

sKurrile KindernAmen Am 

promi-tAufBecKen: 

Was die Delmenhorster Nachtigall Sarah Connor 

mit Delphin Marlon, Summer und Tyler als Namen 

ihrer Kids, oder Natascha Ochsenknecht ihren 

Söhnen Wilson Gonzales und Jimi Blue als Vornamen 

aufdrängte, findet in Promi-Kreisen verstärkt 

Nachahmer: 

Ex-Talkmasterin Britt Hagedorn taufte ihr Kind 

Soma, weil sie ihren Mann Ralph einst an dem 

ägyptischen Strand Soma Bay kennen lernte. 

Gottlob verliebten sie sich nicht am Ballermann. 

Die schauspielernde Weltenbummlerin Ursula 

Karven – frisch getrennt vom langjährigen Lover 

aus Schweden – fand für ihren Sohn den Namen 

Liam Taj in einem indischen Wörterbuch. 

Ex-Schwimmerin Franziska van Almsick bestrafte 

ihre Söhne mit den Namensgebungen Don Hugo 

(klingt nach einem Cocktail) und Vito (ist der 

Name einer Möbelfirma und eines Mercedes-Lieferwagens). 

Spiritistisch im Nirgendwo landeten der Darsteller 

Sky du Mont und das Gelegenheits-Model Mirja mit 

dem Namen Tara Iracema, angeblich eine buddhistische 

Göttin und bei den Indios Brasiliens zuständig 

fürs Wasser. 

Der TV-Koch und Promi-Bewirter Steffen Henssler 

übertrug seine Sushi-Kreationen auf das bedauernswerte 

Töchterchen Sukie Jools. Sukie = japanisch: 

geliebt. Und Jools heißt die Gattin seines Freundes 

Jamie Oliver, dem britischen Superkoch. 

dAs AllerletZte 

Da hat doch eine Transen-Truppe um die Hamburger 

Dschungelcamp Mutti Olivia Jones tatsächlich 

der Dreissigtausend-Seelen-Kleinstadt Springe bei 

Hannover vorgeschlagen, die Frau Olivia zur Ehrenbürgerin 

zu machen. Oliver Knöbel, in Springe 

geboren, folge einst seinem Trieb und tauchte in 

die Halbwelt der Travestie ein, um sich als schrille 

Olivia Jones im Hamburger Rotlichtbezirk neu 

zu erfinden. Eine Wahl zum Ehrenbürger – pardon 

– zur Ehrenbürgerin würde vermutlich den Springer 

Gemeinderat gehörig ins Schwitzen bringen – 

denn wer steht denn eigentlich zur Wahl? Der Herr 

Knöbel oder die Frau Jones? 

Magisches Angebot zu 

»Wir 

zauberhaften 

können 

Preisen. 

nicht hexen, 

außer beim Preis« 

Autohaus Scholl GmbH 

Dr.-Heinrich-Jasper-Str. 59, 38667 Bad Harzburg 

Tel. 053 22 / 90 00 

Gerhard Mrozek & Söhne OHG 

Hermann-Müller-Str. 11b, 38315 Schladen 

Tel. 053 35 / 50 41

42 quadrat 09/2013 show hin – schau her 

Auf BrAutschAu mit „lA mAmA“ 

„Mama Mia – wer heiratet meinen Sohn?“, so der Titel einer Brautschau der besonderen 

Art bei RTL. Mütter gehen mit ihren Muttersöhnchen auf die Pirsch nach der 

richtigen Braut und verhalten sich wie KFZ-Sachverständige beim Gebrauchtwagenkauf. 

Eine Villa im thailändischen Ko Samui gibt die Kulisse für den Aufmarsch 

der jeweils acht Kandidatinnen für Muttis Liebling. Aufgetakelte, austauschbare 

Mauer blümchen und Erotik-Sternchen, Silikonbusen und Schlauchbootlippen 

paradieren zur Fleischbeschau. Aussortiert werden Damen mit der „falschen Figur“, 

jene, die selbstbewusst „die Hosen anhaben“ oder erst in zehn Jahren Kinder 

haben wollen. Italo-Macho Fabio (28), Pizza-Bäcker in der Provinz, träumt von 

einer langhaarigen Südländerin mit den Traumaßen 90-60-90, aber „La Mama“ 

Maria sortiert mit bösem Blick und hartem Urteil alles aus, was nicht in die 

„Famiglia“ passt und keine gebärfreudigen Proportionen vorzuweisen hat. Kai-Uwe 

(34), PR-Mann aus Chemnitz mit der Mimik eines einschlägigen Erotikdarstellers, 

sucht eine Frau, „die Feuer im Hintern hat“ und ist begeistert, als die farbige Lee 

ihn im Mini- Mini mit einem obszönen Fruchtbarkeitstanz betört. Aber Mama Evy 

stoppt die Balzerei und gebietet leider auch dem erotischen Eisschlecken vom 

Silikonbusen des Erotik modells Zelina Einhalt. Student Tom (26) aus dem Ruhr- 

pott jammert verzweifelt bei seiner Mama Doro, als Kellnerin Lara sich für einen „flotten Dreier“ tet. Radebrechend befiehlt die polnische Übermutter „Keine Zicke mit Silikonbrüsten und kein sextolles 

anbie- 

Betthäschen!“ Dazu passte das RTL-Telefonratespiel: Wo sind die Singles auf Brautschau? a) im Paradies 

Thailand oder b) im Vorhof zur Hölle? Wir sagen ganz klar: b! 

hohlKörper im WüstensAnd 

Die „Wild Girls – Auf High Heels durch Afrika“ sollen im Wüstensand 

von Namibia für RTL pralle Quoten einfahren. Zwölf Trash-Sternchen 

müssen sich in Wettbewerben wie Ziegenfangen, Eselreiten und Wassereimer 

auf dem Kopf balancieren messen und am Ende des Tages eine 

Konkurrentin aus dem Dorf kicken. Überdimensionale Oberweite qualifiziert 

fast automatisch zur Reise in das Wüstencamp. Lautstark 

werden die manikürten Krallen ausgefahren, wenn sich die wirre 

Dschungel kamp-Trine Sarah „Dingens“ Knappik mit Sophia Wollersheim 

über das Thema Respekt streitet. Das nach Botox-Malheur karpfenlippige 

„Alm“- Luder Kader Loth heult, weil ihr die im Dorf erschlagenen 

Fliegen so leid tun und Oberzicke Fiona Erdmann mokiert sich 

lautstark über das Fehlen einer Damentoilette. Einziger „Halb-Kerl“ 

ist der (die) Conchita Wurst, eine österreichische Transe, die den 

langbrüstigen Himba- Frauen gestenreich den Vorteil von Silikon nahe bringen möchte. 

Die Großmutter aller Trash-Sternchen, die altkluge Barbara Engel, geschiedene Herzsprung, versucht 

dem Yoga-Fan Jordan Carver beim Maisstampfen den Vorteil von veganer Ernährng zu verdeutlichen. 

Nach dem Kulturaustausch mit den deutschen Trash-Früchtchen erfuhr ein Reporter von den Himba- 

Frauen: „Unsere Männer würden sie vom Hof jagen!“ Wir auch! 

karikaturen: charlY krÖkel

Gute Nachrichten für 

musisch begabte 

Schüler/innen 

oBerstufe des BurgBerg-gymnAsiums in BAd hArZBurg 

mit neuem Kunst-profil 

Wir helfen Ihnen 

43 

bei Schulproblemen 

foto: rike.pixelio – anzeige 

Das Burgberg-Gymnasium in Bad Harzburg 

bietet ab diesem Schuljahr in der Oberstufe 

ein künstlerisch-musisches Profil an. 

Neben dem sprachlichen, dem gesellschaftswis- 

senschaftlichen und dem 

naturwissenschaftlichmathematischen 

Profil 

entsteht so ein vierter 

Weg, den Schülerinnen 

und Schüler auf dem Weg 

zum Abitur einschlagen 

können. Die ersten beiden 

Prüfungsfächer im neuen 

Profil sind die Fächer 

Kunst und Deutsch, Musik 

muss als Ergänzungsfach 

belegt werden. 

„Im regulären Schulbetrieb, speziell an öffentlichen 

Schulen, spielen heute die Fächer Kunst und 

Musik eher eine Nebenrolle, obwohl es viele 

Jugendliche gibt, denen diese Fächer durchaus 

wichtig sind und die später bei der Berufswahl 

eine entscheidende (Haupt-)Rolle spielen“, weiß 

Volker Piepenbrink, der stellvertretende Schulleiter, 

zu erzählen. „Dieser Geringschätzung der 

musischen Fächer wollen wir hier am Burgberg- 

Gymnasium entgegenwirken, indem wir ihnen 

wieder mehr Raum geben.“ 

Neben der Vermittlung von theoretischen Kenntnissen 

über Stile und Epochen der Kunst hat in 

diesem Prüfungsfach naturgemäß die praktische 

Arbeit und das Anfertigen von Bildern, Zeichnungen 

und Objekten mit verschiedenen Materialien 

und Techniken eine große Bedeutung. Talentierte 

Schülerinnen und Schüler können so optimal 

gefördert werden. 

Die Nachfrage nach dem 

künstlerisch-musischen 

Profil hat in den vergangenen 

Jahren stark zugenommen, 

so dass das 

Burgberg-Gymnasium 

nunmehr alle interessierten 

Schülerinnen 

und Schüler der Oberstufe 

auch in den musischen 

Fächern auf das 

Abitur vorbereiten kann. 

Allerdings sollte niemand 

glauben, mit dieser 

Ausrichtung die Hochschulreife schon fast in 

der Tasche zu haben, denn die Anforderungen sind 

hoch und genau wie bei den anderen Fächern gilt 

auch hier: Wissen ist Macht! 

„Ab August startet nun der erste Jahrgang mit 

Kunst als erstem Prüfungsfach. Wir freuen uns, 

unser Profil erweitert zu haben und dieses attraktive 

Angebot für entsprechend talentierte Schülerinnen 

und Schüler anbieten zu können“, so 

Schulleiter Uwe Schäfer. 

Interessierte Eltern und Schüler können sich in 

der Schule melden. Erreichbar ist das Sekretariat 

unter Telefon 05322 96570 oder 

E-Mail: organisation@burgberg-gymnasium.de 

gymnasium ● realschule 

und internat 

Bildung und Erziehung 

Abitur, Realschulabschluss, Schulischer Teil der Fachhochschulreife. 

Wir möchten, dass Ihr Kind einen Schulabschluss 

erwirbt, der seinen Begabungen und Fähigkeiten 

entspricht. Kleine Klassen ermöglichen eine individuelle 

und persönliche Betreuung und schaffen eine 

angenehme Lernatmosphäre. Ebenso helfen gezielte 

Fördermaßnahmen, das Ziel zu erreichen. 

Legasthenie-AD(H)S-Asperger Autismus 

Der Anteil betroffener Jugendlicher ist sprunghaft angestiegen. 

Eltern und betroffene Jugendliche leiden und 

insbesondere die schulische Situation verursacht massiven 

psychischen Stress. Legastheniker erhalten bei 

uns eine qualifizierte Therapie, die in Kombination mit 

verständnisvollen Lehrern und gewährtem Nachteilsausgleich 

erheblich zur Leistungssteigerung und einem 

besseren Vertrauen in die eigenen Stärken beiträgt. 

Auch Jugendliche, die von AD(H)S oder Asperger Autismus 

betroffen sind, fallen bei uns nicht durchs Raster. 

Kommen Sie zum BURGY 

nach Bad Harzburg. 

Wir freuen uns auf Sie und Ihr Kind ... 

Internat: 

Die Unterbringung Ihres Kindes in unserem Internat 

ist möglich. Wir haben 40 Plätze für Mädchen und Jungen 

in Einzel- und Doppelzimmern. Zu den schulischen 

Schwerpunkten bieten wir im Internat eine Rundum- 

Betreuung mit sinnvoller pädagogischer Freizeitgestaltung 

in unmittelbarer Nachbarschaft zum Nationalpark 

„Harz“! 

Alter Kaiserweg 3 • 38667 Bad Harzburg 

Telefon 05322 96570 

www.burgberg-gmynasium.de


Das polyphone Bild 

Ernst Wilhelm Nay-Ausstellung im Mönchehaus 

Die laufende Ausstellung des Mönchehaus Museums für Moderne 

Kunst ist dem Künstler Ernst Wilhelm Nay gewidmet. Nay, 1902 

in Berlin geboren, starb 1968 in Köln und hat in seinem Künstlerleben 

ein breites Spektrum 

von Gemälden geschaffen, das 

in seiner Form und Farbgebung 

keiner Stilrichtung zuzuordnen 

und einzigartig für die Nachkriegsmalerei 

in Deutschland ist. 

Nays Arbeiten werden in der Entwicklung 

vom Gegenständlichen 

zur Abstraktion dominiert von 

der Auseinandersetzung mit der 

Farbe. 

Das Mönchehaus zeigt Gouachen, 

Aquarelle und Zeichnungen 

von Nay. Damit wird ein 

Künstler geehrt, dessen Kunst 

unter der Naziherrschaft als 

entartet galt und der als deutscher 

Künstler in der 

Nachkriegszeit internationale 

Beachtung fand. 

Die Ausstellung ist 

chronologisch aufgebaut 

und präsentiert Werke 

auf Papier aus den Jahren 

von 1931 bis 1967. 

Insgesamt schuf Ernst 

Wilhelm Nay etwa 

1.300 Gemälde und 

6.000 Arbeiten auf 

Papier, davon sind im 

Mönchehaus 120 zu 

sehen. Vom Kunstmuseum 

Bonn konzipiert und 

in Kooperation mit dem 

Museum Liner Appenzell und der Nay-Stiftung in Köln entstand die nun in 

Goslar präsentierte Übersichtsausstellung vor dem Hintergrund der Publikation 

des ersten Bandes eines Werkverzeichnisses 

dieser Arbeiten. 

Richtete sich das Augenmerk bisher 

vor allem auf die Gemälde Nays, werden 

nun auch die Arbeiten auf Papier 

(wieder)entdeckt. Die Witwe des 

Künstlers, Elisabeth Nay-Scheibler 

schreibt dazu, „dass des Künstlers 

Oeuvre auf Papier ein nicht weniger 

faszinierendes, teils sogar „freier“ 

erscheinendes bildnerisches Universum 

darstellt, das den Vergleich mit 

seinen Ölgemälden durchaus standhält. 

Sind Nays Aquarelle, Gouachen 

und Zeichnungen einerseits oft Vorarbeiten 

zu späteren Ölgemälden, so sind 

sie andererseits auch ganz eigenständige 

Schöpfungen auf Papier, und sie verdeutlichen 

den Anspruch und die Entfaltung des 

Künstlers“. 

Die Ausstellung geht bis zum 29. September. 

Vom 01. bis zum 29. September bietet das 

Mönchehaus jeweils sonntags um 11.30 eine 

Führung an. 

Am Mittwoch, 11. September um 19.00 Uhr 

findet ein Gesprächsabend im Rahmen der 

Nay-Ausstellung statt: Christian Klein, 

Geschäftsführender Vorstand der Ernst Wilhelm 

Nay Stiftung, Köln, wird im Dialog mit Dr. 

Bettina Ruhrberg die Arbeit der Stiftung vorstellen und Fragen zu den Aufgaben 

einer Künstler-Stiftung beantworten (Eintritt frei). (uju) 

Mönchehaus Museum 

Rosentorstraße 27, 38640 Goslar, www.moenchehaus.de 

Öffnungszeiten 

Dienstag bis Sonntag von 10.00 bis 17.00 Uh

marunde quadrat 09/2013 45 

www.wolf-ruediger-marunde.de

46 quadrat 09/2013 quadratabend 

’ 

QUADRATABEND 

im Hexenstübchen Bad Harzburg 

Anfang August luden QUADRAT und das Team vom Harz Event 

Management zum gemütlichen Umtrunk ins Hexenstübchen ein, 

um die Ausgabe des Magazins willkommen zu heißen. Die Gäste 

freute es, und gemeinsam feierte man die neue Ausgabe, kam bei 

Wein und Bier ins Gespräch, knüpfte hier und da neue Kontakte 

und tauschte Wissenswertes aus. Auf ein nächs tes Mal freut 

sich schon jetzt Ihre QUADRAT-Redaktion! 

Fotos: Bernd Schubert, Sabine Frees 

1 2 

3 

4 

8 

9 

5 

6 

7 

14 

10 11 

12 

13 

18 

15 16 

17 

19 20

21 

22 


Live 

Musik 

24 

23 

25 

September 

September 

6. 

27. 

steve dewar 

Folk/rock 

adam raFFerty 

Pop/rock/soul 

Oktober 

18. 

JeZ KING 

Pop/rock/soul 

26 

27 

November 

16. 

PaUl & teC 

Pop/soul 

November 

29. 

PatrICK lÜCK 

Pop/rock 

1 Gülhan Inceöz, Sylvie Schmidt, Kaja Schwarz 2 Das neue Hexenstübchen 3 Peter 

Kopischke 4 Rainer Golitz 5 Marina Lukjanowa, Ulrich Lachmund 6 Harald Leiste 

7 Marcus Renken 8 Sabine Frees, Beate Rühle 9 Marina Lukjanowa, Kerstin Walk 

10 Prof. Dr. Ewald Schnug, Ursula Jung 11 Hanna Kopischke 12 Corinna Meiß, 

Ernst-Dietrich Habel 13 Dr. Christian Frees 14 Diana Renken, Marcus Renken, 

Bernd Schwarz 15 Alex Weisse 16 Christian Brink 17 Sabine Frees 18 Gülhan 

Inceöz, Kerstin Walk, Sylvie Schmidt, Sabine Frees 19 Dank ihm lief das Bier 20 

Bernd Schubert 21 Jochen Bremer 22 Holger Scharschmidt, Marcel Schneider 23 

Dr. „Jazz“ Wolfgang Schömbs 24 Tilman Görres, Hanna Kopischke 25 Es gab viel 

zu erzählen 26 Thomas Heidzig, Ina Sattler 27 Die Nummer für Segway-Touren 

Dezember 

29. 

GoosebUmPs 

Worthstraße 10 - 38640 Goslar 

Telefon 05321 747 9067 

www.koepi-2012.de 

Pop/soul

48 quadrat 09/2013 schon was vor? 

SCHON WAS VOR? 

september 2013 

01. SEPTEMBER 

5. BAD HARZBURGER OPEN, RANGLISTEN- 

TURNIER, DRITTER TAG, FINALSPIELE, 

TC ROT-GELB AM STADTPARK 

AB 09.00 UHR 

07. SEPTEMBER 

ATEM – KLANG DER SEELE 

BITTLINGER-KONZERT IN DER 

ASTFELDER KIRCHE 

19.00 UHR 

IHR NÄCHSTER TERMIN? 

tgoerres@gmx.de 

01. SEPTEMBER 

LANDESFEST „TAG DER NIEDERSACHSEN“ 

IN GOSLAR, VIENENBURG, 

WÖLTINGERODE, DRITTER TAG 

AB 11.00 UHR 

07. UND 08. SEPTEMBER 

ARTISCHOCKENBLÜTENFEST 

GEMÜSEHOF BURITZ IN WESTERODE BEI 

BAD HARZBURG 

JEWEILS 11.00 BIS 18.00 Uhr 

BIS 15. SEPTEMBER 

MAGIE DER SEIDE – VON DER KUNST, 

HISTORISCHE RÄUME NEU ZU BELEBEN 

SCHLOSS WERNIGERODE 

TÄGLICH AB 10.00 UHR 

01. SEPTEMBER 

23. ÖKOMARKT BAD HARZBURG 

STADTMITTE, HERZOG-WILHELM-STR./ 

BUMMELALLEE, DRITTER TAG 

11.00 BIS 18.00 UHR 


11. SHETLAND-PONY-FESTIVAL 

SPORTPARK AN DER RENNBAHN 

BAD HARZBURG 

JEWEILS 09.00 BIS 18.00 UHR 

BIS 30. SEPTEMBER 

WILLIAM STEINWAY IN SEESEN 

AUSSTELLUNG VON DIRK STROSCHEIN 

STÄDTISCHES MUSEUM SEESEN, DI BIS 

FR AB 11.00, SA und SO AB 14.00 UHR 

05. SEPTEMBER 

DUO JAZZ, LIVE LOUNGE 

MIT KLAUS WITTIG IM AUBERGINE 

AM GOLFPLATZ BAD HARZBURG 

19.30 BIS 22.00 UHR 

08. SEPTEMBER 

JAZZ AM OTTI-SCHACHT 

FRÜHSCHOPPEN 

CLAUSTHAL-ZELLERFELD 

11.00 UHR 

BIS 07. OKTOBER 

ZWIEFACH SIND DIE PHANTASIEN 

FOTOAUSSTELLUNG VON AGNES SCHULZ 

HAUS DER NATUR, BAD HARZBURG 

DI BIS FR 10.00 BIS 17.00 UHR 

06. SEPTEMBER 

DACHSTUHL 

THEATERSTÜCK ZUM THEMA DEMENZ 

HAUS DER LUTHERKIRCHE, 

BAD HARZBURG 19.30 UHR 

12. BIS 15. SEPTEMBER 

KIRCHE IM ZELT, SPORTPARK AN DER 

RENNBAHN BAD HARZBURG, MUSIK, 

KABARETT, KINDERMUSICAL 

DO AB 10.00 UHR BIS SO 16.00 UHR 

BIS 24. OKTOBER 

AUSSTELLUNG „SCHWIRREN“ 

DER MALERIN ROSA LOY 

STUBENGALERIE GOSLAR 

AUSSER MONTAGS IMMER AB 11.00 UHR 

07. SEPTEMBER 

DREI-BURGEN-WANDERUNG 

WANDERTREFF AM HAUS DER NATUR 

BADEPARK BAD HARZBURG 

11.00 UHR 

12. SEPTEMBER 

TAGESAUSFLUG NACH LOCCUM 

TREFFPUNKT BUS BURGSTRASSE / 

EICHENBERGSCHULE 

BAD HARZBURG 07.30 UHR 

BIS FEBRUAR 2014 

ELEFANTEN VON A BIS Z 

SONDERAUSSTELLUNG IM ZINNFIGUREN- 

MUSEUM GOSLAR, AUSSER MONTAGS 

IMMER 10.00 BIS 17.00 UHR 

07. SEPTEMBER 

DIE KLAVIERTRIOS VON FRANZ 

SCHUBERT, MUSIKFEST GOSLAR-HARZ, 

GROSSES HEILIGES KREUZ 

17.00 UHR 

13. SEPTEMBER 

KLANGZAUBER DER GITARRE MIT HEIN 

BRÜGGEN UND THOMAS FRENSER, 

GOSLARER ZINNFIGURENMUSEUM 

19.00 UHR

schon was vor? quadrat 09/2013 49 

13. SEPTEMBER 

FAUST 

ODEON UND TFN SCHAUSPIEL-ENSEMBLE, 

STADTTHEATER HILDESHEIM 

19.30 UHR 

15. SEPTEMBER 

ROTKÄPPCHEN 

HARZSAGENHALLE AUF DEM BURGBERG 

BAD HARZBURG 

14.30 UHR 

27. SEPTEMBER 

ABBA – A CAPPELLA 

PETER AND THE WOLVETTES 

KLOSTER WÖLTINGERODE / VIENENBURG 

20.00 UHR 


10. ANTIQUITÄTEN-, KUNST-, MUSIK- UND 

WEINFEST BEI WEDDE 

BREDELEM 

JEWEILS AB 11.00 UHR 

18. SEPTEMBER 

PARADIGMA, DJANGO ASÜL 

MIT AKTUELLEM KABARETT 

AULA IM SCHULZENTRUM SEESEN 

20.00 UHR 

27. SEPTEMBER 

FRAUEN WOLLEN REDEN – MÄNNER SEX 

LESUNG MIT BALIAN BUSCHBAUM 

BÜNDHEIMER SCHLOSS BAD HARZBURG 

20.00 UHR 

14. SEPTEMBER 

JUNGBRUNNENFEST 

10 JAHRe JUNGBRUNNEN 

HERZOG-WILHELM-STRASSE BAD HARZ- 

BURG AB 12.00 UHR 

20. SEPTEMBER 

TRYPTICHON 

BALETTABEND 

GROSSES HAUS QUEDLINBURG 

19.30 UHR 

28. SEPTEMBER 

FÜHRUNG AUF DEM HISTORISCHEN 

BURGBERG, WANDERTREFF AM HAUS DER 

NATUR IM BADEPARK BAD HARZBURG 

11.00 UHR 

14. SEPTEMBER 

HARZ OPEN AIR 

MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK 

IM BÜRGERPARK WERNIGERODE 

AB 17.00 UHR 

21. SEPTEMBER 

WELTKINDERTAG 

MIT DEM KINDERSCHUTZBUND 

RENNBAHNGELÄNDE BAD HARZBURG 

12.00 BIS 18.00 UHR 

28. SEPTEMBER 

TRYPTICHON 

BALETTABEND 

KAMMERBÜHNE HALBERSTADT 

19.30 UHR 

14. SEPTEMBER 

WENN DER EDUKATOR ERZÄHLT 

WENDELIN HAVERKAMP, ROBERT-KOCH- 

SCHULE CLAUSTHAL-ZELLERFELD 

20.00 UHR 

21. SEPTEMBER 

ABSCHIED IST EIN SCHWERES SCHAF, 

COMEDY, WELTBÜHNE HECKENBECK, 

BAD GANDERSHEIM 

20.00 UHR 

28. SEPTEMBER 

THE BEAT-BROTHERS: 

UNSERE OLDIE-FETE 

KULTURKRAFTWERK GOSLAR 

20.00 UHR 

14. SEPTEMBER 

WIEDERSEHEN MACHT FREUnDE 

KABARETT MIT ALFONS 

BÜNDHEIMER SCHLOSS BAD HARZBURG 

20.00 UHR 

22. SEPTEMBER 

WAHL ZUM BUNDESTAG UND GGFS ZUM 

OB DER FUSIONIERTEN STADT GOSLAR- 

VIENENBURG 

08.00 BIS 18.00 UHR 

29. SEPTEMBER 

18. KASTANIENFEST 

MIT VERKAUFSOFFENEM SONNTAG 

STADTMITTE BAD HARZBURG 

13.00 BIS 18.00 UHR 

14. SEPTEMBER 

WER EINSAM IST, DER HAT ES GUT 

TEXTE UND TÖNE 

KLOSTER WÖLTINGERODE / VIENENBURG 

20.00 UHR 

26. SEPTEMBER 

DER GEIST DER MIRABELLE 

GESCHICHTEN AUS BOLLERUP VON 

SIEGFRIED LENZ, WANDELHALLE IM 

BADEPARK, BAD HARZBURG, 19.30 UHR 

01. OKTOBER 

DESIMOS SPEZIAL CLUB – SHOW MIT 

ÜBERRASCHUNGSGÄSTEN 

DER KLEINKUNSTSZENE 

BÜNDHEIMER SCHLOSS, 20.00 UHR

2013 

2013 

2013 

2013 

2013 

2013 

2013 

2013 

2013 

50 quadrat 09/2013 impressum 

herAusgeBer 

Quadrat Verlag 

Goslar-Bad Harzburg 

Ltd. & Co. KG 

Am Breitenberg 111 


Telefon 05322 3949 

Telefax 05322 51849 

www.quadratdeutschland.de 

verleger 

Bernd Schwarz (v.i.S.d.P.) 

schwarz@quadratgoslar.de 

redAKtion 

Tilman Görres (tg) 

Ursula Jung (uju) 

Bernd Schwarz (bs) 

Stefan Sobotta (sts) 

Sonja Weber (sw) 

fotos 

Bernd Schwarz, Bernd Schubert, Hartmut 

Weber, Ernst-Dietrich Habel 

AnZeigen/vertrieB 

Bernd Schwarz 

schwarz@quadratgoslar.de 

druck 

Druckerei Wulf, Lüneburg 

www.druckereiwulf.de 

erscheinungsWeise 

Quadrat ist monatlich und kostenlos 

im Harz erhältlich. 

AnZeigenpreise 

Es gilt die Anzeigenpreisliste 

Nr. 1/2011 vom 01.01.2011 

Download: www.quadratgoslar.de 

04 

01 

MaGazIN Für DaS LEbEN IM Harz KOSTENLOS jaNUar 2013 

DEr ETwaS aNDErE FLIEGEr HOrST 

Harz aKTUELL KULTUr KUNST POrTrÄT 

SENIOrEN rEISE LaNDKrEIS EMPFEHLUNGEN 

MaGazIN Für DaS LEbEN IM Harz KOSTENLOS aPrIL 2013 

DEr ScHöFFEL-LOwa-STOrE IN GOSLar – 

KLEIDUNG Für DaS LEbEN DraUSSEN 



02 

05 

MaGazIN Für DaS LEbEN IM Harz KOSTENLOS FEbrUar 2013 

aUTOHaUS ScHOLL & MrOzEK – übErraScHEND vIEL DrIN. 



MaGazIN Für DaS LEbEN IM Harz KOSTENLOS MaI 2013 

Sommerfest 

31. Mai und 01. Juni in Velgen 

Landgemacht. Handgemacht. 

Mitgemacht! 

Freitag: 

Late- 

night 

Shopping 

mit Live-Band 

60% Rabatt 

Bis zu 60% 

Rabatt 

im Deerberg Outlet! 



03 

06 

MaGazIN Für DaS LEbEN IM Harz KOSTENLOS MÄrz 2013 

CONFISErIE aUF HöCHSTEM NIvEaU – 

DIE GOSLarEr SCHOKOLaDEN MaNUFaKTUr IM CaFé aM MarKT 



MaGazIN Für DaS LEbEN IM Harz KOSTENLOS JUNI 2013 



Gastautoren 

Ernst-Dietrich Habel (edh) 

Emma Piehl (ep) 

Lektorat 

Tilman Görres 

Copyright für eigens gestaltete Anzeigen und Texte 

beim Verlag. Nachdruck und Vervielfältigungen 

(auch auszugsweise), Wiedergabe durch Film, Fernsehen, 

Rundfunk sowie Speicherung auf elektronischen 

Medien nur mit schriftlicher Genehmigung 

des Verlages. — Für unverlangt eingesandte Manuskripte 

oder Fotos übernimmt der Verlag keine Haftung. 

Mit Namen oder Initialen gekennzeichnete 

Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung des 

Heraus gebers wieder. 

07 

MaGazIN Für DaS LEbEN IM Harz KOSTENLOS JULI 2013 

08 

MaGazIN Für DaS LEbEN IM Harz KOSTENLOS aUGUST 2013 

09 

MaGazIN Für DaS LEbEN IM Harz KOSTENLOS SEPTEMbEr 2013 

gestaltung 

Rainer Golitz 

creaktiv GmbH & Co. KG, Goslar 

nächste QuAdrAt-Ausgabe 

Anfang oktober 2013 



EIN GrOSSEr SPrUNG Für DIE KarrIErE – IT aUSbILDUNG bEI DEr TbCS IT GMbH 



„wErDEN IHrE aUGEN ScHwacH, KOMMEN SIE zU acHENbacH“ 



Die Post ist da! QUADRAT im Abo 

12 Ausgaben QUADRAT im Jahresabo – inklusive Versandkosten für 25 Euro! Senden Sie uns an info@quadratgoslar.de unter dem Stichwort „QUADRAT-Abo“ 

eine E-Mail mit ihrem Namen und ihrer Anschrift.Die erste Ausgabe erhalten Sie direkt nach Eingang Ihrer Zahlung. Das Abonnement endet nach Ablauf von 

zwölf Monaten automatisch, eine zusätzliche Kündigung ist nicht erforderlich. Einfacher geht’s nicht! Es grüßt Sie herzlich Ihr QUADRAT-Team 

Hier liegt QUADRAT u.a. für Sie aus 

Bad Harzburg Adler Apotheke, Albert´s Corner, Allegro, Apotheke Harlingerode, Asklepiosklinik, Aubergine am Golfplatz, August Lüders Eisenwaren, Autohaus Krause, Bäckerei Gummich, Bella Roma, Belvedere, 

Bistro Port Louis, Brillen Kerll, Buchhandlung Hoffmann, Café Goldberg, Cafe Peters, Cafe Sax, Cafe Winuwuk, Calory Coach, Confiserie Liersch, Dr. Schindler, Eastwood Herrenbekleidung, Eiscafe 

Rialto, Elektro Petermann, Geraffel Antikes am Bahnhof, Glötzer Glasbau, Glücksgriff, Goertz Bürotechnik, Haarscharf, Hageroth´s, Haus Prinz, HeiTa´s, Holz Reimann, Hotel Germania, Juwelier Dinger, 

Kaffeehaus, Krodoland, Kröppelin, Galerie Marina Lukjanowa, Geraffel, MKG Dr. Seidel, Ordens Apotheke, Pflegeprofis, Plumbohm´s, RA Dr. Frees, Rae Pommer & Piontek, Rathaus, Restaurant Brauhaus, 

Restaurant Herzog-Wilhelm 29, Romantik Hotel Braunschweiger Hof, Segway Point, Siegfried W. Kartmann, Top Parfümerie Surmann, Tourist Info, Vereinigte Volksbank Bad Harzburg/Wernigerode, Vitalhotel 

am Stadtpark, VW Autohaus Scholl-Mrozek, Waldgaststätte Rabenklippe, Zahnarzt Clemens Hoppe, Zahnarzt Dr. Dürkop, Zahnarzt Dr. Ellmer, Zahnarzt Lennart Redeker, Kosmetikinstitut Hautnah, Tiaré 

Day Spa, La Divina Beauty & Spa, Fleischerei Leiste, Hotel Braunschweiger Hof, TUI Reisebüro Goslar 1548, Actic Fitness, Asklepios Klinik, Autopark Bolluck, AXA Versicherungen Ralf Bogisch, Bäcker 

Wolf, BBS Goslar, Bierbrunnen, Boutique am Schuhhof, Brauhaus, Butterhanne, Cafe am Markt, Christian-von-Dohm Gymnasium, Cineplex, Der Achtermann, Down Under, Dr. Tessen, Dr. Heike Windmann, 

Goslarer Museum, Goslarer Theater, Habekost & Fichtner, Schiefer, Jack Wolfskin, Jadine Braut- und Tagesmode, Köpi 2012, Kreisverwaltung, La Provence, Leder Goslar, Lombardi´s, Maltermeister Turm, 

MedExpress, Mönchehaus Museum, Niedersachsen Apotheke, Nouvelle, Odeon Theater, Odermark Fashion Outlet, Ramada Hotel, Rammelsberg Museum, Rechtsanwaltskanzlei Becker, Renault Hermann, 

Rieckhoff Immobilien, Scheibendoktor, Schöffel-Lowa Store, Schwiecheldthaus, Sportina, Stadtverwaltung , Stecher´s Landgenuß, Store 100, Vitawell, Volksbank Nordharz, Zinnfiguren Museum, Melanie 

Lucas Tierphysiotherapie, Barock-Café Anders, Gold- und Platinschmiede Pfitzner, Sanitätshaus Werner & Habermalz, Holzberg Dessous, Friseur Reese Ilsenburg Hotel Zu Den Rothen Forellen, Berghotel 

Wernigerode Cafe Wiecker, Museum für Luftfahrt und Technik Wernigerode, The Earth Collection, Schaubergwerk Büchenberg Braunlage 4-Weiber Laden/Bella Cosa, Hotel Tanne, Maritim, Puppe´s Spezialitäten, 

Relexa Hotel, Spielkiste, Oma´s Kaffee- und Weinstube, Hotel Altes Forsthaus Clausthal-Zellerfeld Universitätsbibliothek Clausthal Langelsheim Steuerbüro Zelmer

51 

Familie Gesundheit Wirtschaft 

Mehr Zeit 

Flächendeckende 

Unsere Region 

füreinander durch 

medizinische 

braucht eine 

familiengerechte 

Grund- und 

Wirtschaftspoltitik 

Strukturen. 

Regelversorgung. 

mit echten 

Alternativen. 

www.dr-roy-kuehne.de

52 Tauchen Sie ein in die Welt von 

Crocodile Dundee oder fühlen Sie sich 

wie ein Captain Sparrow aus “Fluch der 

Karibik“. Die Black Pearl ankert im Down 

Under und die Piraten ordern Cocktails. 

Wir sind die größte Cocktailbar in 

Goslar und Umgebung und halten über 

zweihundert Rum- und Whiskysorten 

bereit. 

Abenteuerkulisse 

für Australienfans 

Genießen Sie das Gefühl von Abenteuerurlaub 

auf dem fernen Kontinent, 

das sich gleich einstellt, wenn man 

Außenbereich und Gastraum betritt. 

Unsere Küchencrew produziert kein 

Fastfood, sondern “Aussie-Food“, täglich 

frisch und auf Bestellung. Wenn Sie 

anschließend ins Kino gehen möchten, 

planen Sie daher bitte etwas Zeit ein, 

es lohnt sich! 

Im Gastraum zwei australische Hütten, 

die einem Abenteuerfilm entsprungen 

sein könnten und Baumhäuser auf 

Stelzen, die den Raum in zwei Ebenen 

unterteilen, bieten unseren Gästen jetzt 

auch separate Bereiche zum Feiern mit 

Freunden, Kollegen oder einfach für 

sich. 

Zur Mittagspause nach Australien. 

Wir bieten Ihnen wöchentlich wechselnde 

Lunches zu Superpreisen. 

Sonntagsbrunch für große und kleine 

Abenteurer. 

Von 10.00 bis 14.00 Uhr erhalten Sie 

bei uns ein Brunch mit allem, was das 

Herz begehrt, für gerade mal 14,00 

Euro. Kinder bis einschließlich zwölf 

Jahren zahlen 50 Cent pro Lebensalter. 

“Veggies“ können an unserer Salatbar 

grasen. 

See ya!

Download - Quadrat Goslar/Bad Harzburg

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?