s4:manage - DESYS
s4:manage - DESYS
s4:manage - DESYS
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Allgemeine Information zur Produktfamilie <strong>s4</strong>:<strong>manage</strong><br />
Produktübersicht<br />
für typische Einsatzbereiche<br />
Produkte<br />
Daten<strong>manage</strong>ment<br />
Dokumentation 756-1005-076<br />
www.desys.de
<strong>s4</strong>:<strong>manage</strong><br />
Produkte im<br />
Überblick<br />
S4M/InfoWork ist die Plattform für alle,<br />
die sich über Daten, Dokumente und Abläufe<br />
informieren wollen oder diese erstellen und<br />
bearbeiten. Sie können u.a. Projekte, Personen,<br />
Aufgaben, Dokumente einander zuordnen,<br />
letztere in Versionen verwalten und<br />
überall im Unternehmen online zugänglich<br />
machen (Viewing).<br />
S4M/Offi ceWork beinhaltet die Funktionen<br />
von InfoWork. Zusätzlich automatisiert<br />
Offi ceWork die Ablage von Offi ce-Dokumenten<br />
und E-Mails einschließlich ihrer Anhänge.<br />
S4M/CatWork verfügt über die Funktionen<br />
von Offi ceWork und bietet darüber hinaus<br />
Werkzeuge zur vereinfachten Übernahme<br />
von CATIA* Objektstrukturen und von Beziehungen<br />
dieser untereinander.<br />
S4M/ContextWork beinhaltet die Funktionen<br />
von Offi ceWork. ContextWork schafft<br />
zusätzlich die Voraussetzung dafür, alle Dokumente<br />
einer gerade bearbeiteten Aufgabenstellung<br />
gemeinsam zu verwalten. Sehr<br />
schnell und sicher, ohne weitere Angaben,<br />
mit einem Befehl!<br />
*) siehe Rückseite dieser Information
Einfach, hilfreich, wirtschaftlich:<br />
Daten, Dokumente<br />
und Abläufe<br />
übersichtlich, individuell und zugleich<br />
für alle nutzbar organisieren<br />
Wieso <strong>s4</strong>:<strong>manage</strong> ?<br />
Mit <strong>s4</strong>:<strong>manage</strong> verwalten Sie Ihre Dokumente weitaus effektiver<br />
als mit den „Bordmitteln” des Betriebssystems. Ganz gleich, ob<br />
es sich um E-Mails mit ihren Anhängen oder um MS/Offi ce *- oder<br />
CAD-Dokumente handelt. Der Umgang mit Ordnerstrukturen auf<br />
verschiedenen Laufwerken, lokal und im Netz, gehört entweder<br />
weitgehend der Vergangenheit an oder wird wesentlich einfacher<br />
in Handhabung und Administration. Ähnliches gilt für die Verwaltung<br />
von Benutzern und Rechten im Betriebssystem oder für die<br />
Datensicherung.<br />
Und die Kosten ?<br />
Wir führen <strong>s4</strong>:<strong>manage</strong> in erprobtem Funktionsumfang innerhalb<br />
von ein bis zwei Wochen in Ihrem Unternehmen ein. Die rechnerischen<br />
Lizenzgebühren betragen im Jahr 1) nur zwischen ca.<br />
220 € und 1.220 €, geringe Kosten also im Vergleich zum hohen<br />
Nutzenpotenzial.<br />
Welche <strong>s4</strong>:<strong>manage</strong> Ausstattung ?<br />
Auf diese Frage wollen wir Ihnen mit dieser allgemeinen Produktinformation<br />
eine erste Antwort geben. Auf den folgenden Seiten<br />
fi nden Sie dazu Informationen zu den vier zumeist genutzten Konfi<br />
gurationen.<br />
Weitere Produkte dienen z.B. der gemeinsame Nutzung in mehreren<br />
Standorten oder über Firmengrenzen hinaus sowie der Anbindung<br />
des Datenaustausches. Sprechen Sie uns bitte an, wenn Sie<br />
an weiteren Informationen, einer Vorführung oder an einer Teststellung<br />
interessiert sind.<br />
Alle Dokumente schnell zusammengestellt<br />
für die Besprechung?<br />
Zumindest verwaltungstechnisch<br />
ist dies mit <strong>s4</strong>:<strong>manage</strong> kein Problem<br />
mehr.<br />
1) Lizenzkosten komplett, also<br />
erstmalige und laufende Gebühren<br />
je Benutzer und Jahr. Die Abschreibung<br />
wurde über drei Jahre<br />
berücksichtigt, steuerliche Vorteile<br />
jedoch nicht.<br />
Für das Berechnungsbeispiel betrachtete<br />
Konfi gurationen: Info-<br />
Workund CatWork.<br />
*) siehe Rückseite dieser Information<br />
<strong>s4</strong>:<strong>manage</strong> assistiert Ihnen aktiv,<br />
wenn es um die automatisierte<br />
Ablage und die an Ihren Tätigkeitsbereichen<br />
bzw. Aufgaben orientierte<br />
Zusammenstellung von<br />
Daten und Dokumenten geht.
Die Plattform für die<br />
einfache Organisation<br />
der Ablage, des Zugriffs<br />
und der Bearbeitung von<br />
Daten & Dokumenten im<br />
Projekt.<br />
www.desys.de<br />
Lizenzgebühr<br />
350,- €<br />
zzgl. lfd. Gebühr 26,- € / Quartal<br />
Die Funktionen von S4M/InfoWork sind in<br />
allen in dieser Information aufgeführten<br />
Konfi gurationen vollständig enthalten.<br />
Projekt<strong>manage</strong>ment:<br />
<strong>s4</strong>:<strong>manage</strong> unterstützt das Projekt<strong>manage</strong>ment<br />
u.a. mit der Dokumentation<br />
Ihrer Kunden- und Projektstruktur<br />
einschließlich der Zuordnung der<br />
Teammitglieder, mit der automatisierten<br />
Ablage in „Workfl ow-Ordnern“ und<br />
vielem mehr.<br />
Aufräumen?<br />
Automatisch!<br />
S4M/InfoWork sieht den Werkzeugen von PC-<br />
Betriebssystemen für den Umgang mit Dateien<br />
recht ähnlich und ist auch ähnlich einfach in der<br />
Handhabung. Doch damit enden die Gemeinsamkeiten.<br />
Die Vorteile von InfoWork:<br />
Einheitliche Darstellung von Projekten, Aufträgen,<br />
Aufgaben und Mappen statt einer Ablage<br />
in Verzeichnisstrukturen auf internen und externen<br />
bzw. Netzlaufwerken. Und dennoch individuelle<br />
Organisation!<br />
Ablage eines Dokumentes an beliebig vielen<br />
Orten in unterschiedlichen Zusammenhängen<br />
gleichzeitig und immer im Original ohne Kopien<br />
oder veraltende Referenzen. Von allen Personen<br />
mit Berechtigung zugreifbar.<br />
Automatisch und immer aktuell nach vorgegebenen<br />
Kriterien zusammengestellte „Mappen”,<br />
etwa als To-Do-Mappe.<br />
Mehrere Versionen und Bearbeitungsstände<br />
der Dokumente, als solche überall sicht- und zugreifbar,<br />
auch dort, wo nur eine der Versionen<br />
abgelegt wurde.<br />
Ereignisgesteuerte Kommunikation z.B. auf<br />
der Basis von E-Mails oder SMS bei vorgegebenen<br />
Bearbeitungsständen.<br />
Aufgabenorientierte Zugriffsrechte ohne<br />
Abhängigkeit von systemtechnischen Anforderungen<br />
und Installationen.<br />
Diese und die weiteren Vorteile führen schnell<br />
zu einer ganz selbstverständlichen Nutzung von<br />
InfoWork an allen Arbeitsplätzen, an denen Dokumente<br />
als Dateien erstellt, bearbeitet und<br />
eingesehen werden und ermöglichen so mehr<br />
Wirtschaftlichkeit und Sicherheit im Umgang mit<br />
Dokumenten überall in Ihrem Hause.
E-Mails,<br />
Word & Co.<br />
S4M/Offi ceWork automatisiert die Handhabung<br />
der Dokumente, die mit Offi ce-Anwendungen<br />
wie MS/Word, MS/Excel, MS/Powerpoint<br />
erstellt und bearbeitet werden. Und S4M/<br />
Offi ceWork führt E-Mails und deren Anhänge<br />
mit der Verwaltung aller anderen Dokumente<br />
zusammen - endlich gibt es nur noch eine gemeinsame,<br />
einfach zu handhabende Ablage für<br />
alle Informationen.<br />
Interessanter Nebeneffekt: Diese einfache<br />
Handhabung führt schnell zu einer umfassenden,<br />
aktuellen Ablage im gemeinsamen<br />
Verwaltungssystem <strong>s4</strong>:<strong>manage</strong>. In der<br />
Folge wird so manche E-Mail überfl üssig:<br />
Die Weitergabe von Informationen und Dokumenten<br />
einzeln oder im Zusammenhang<br />
ist bereits standardmäßig durch <strong>s4</strong>:<strong>manage</strong><br />
gegeben. Zusätzliche Aktionen wie die Zusammenstellung<br />
der Anhänge, Versand und<br />
Empfang sowie die Verwaltung der E-Mail<br />
und deren Anhänge auf beiden Seiten entfallen.<br />
Das spart viel Zeit und vor allem:<br />
Die Ablage und Verwaltung von Informationen<br />
und Dokumenten wird wesentlich einfacher und<br />
zuverlässiger im Sinne des Wiederauffi ndens<br />
der „richtigen” Dokumente zur „richtigen” Zeit.<br />
Offi ceWork ist somit die richtige Wahl für<br />
alle Aufgabenbereiche, die die Arbeit mit Offi<br />
ce-Anwendungen beinhalten, es sei denn, Sie<br />
setzen CATIA ein oder Sie wollen die Highlights<br />
von ContextWork nutzen.<br />
S4M/Offi ce erleichtert<br />
zusätzlich die Handhabung von<br />
Offi ce-Dokumenten und bringt<br />
die E-Mails einschließlich<br />
ihrer Anhänge in die<br />
allgemeine Ablage<br />
Lizenzgebühr<br />
590,- €<br />
zzgl. lfd. Gebühr 37,- € / Quartal<br />
Offi ceWork enthält die zu InfoWork<br />
beschriebenen Funktionen.<br />
E-Mails & Co.:<br />
Offi ceWork erleichtert Ihnen die Übernahme<br />
Ihrer Offi ce-Dokumente in das Management<br />
mit <strong>s4</strong>:<strong>manage</strong> u.a. durch die Analyse der<br />
aktuell offenen Offi ce-Anwendungen und die<br />
automatisierte Ablage Ihrer E-Mails. Zudem<br />
ermöglicht Offi ceWork die versionierte Ablage<br />
von Offi ce-Dokumenten.
Die Organisation in<br />
Strukturen<br />
Strukturen helfen, Projekte und<br />
Abläufe zu organisieren, Daten<br />
und Dokumente zuzuordnen und<br />
so auf einfache und zugleich<br />
kommunikative Art und Weise<br />
Ordnung zu schaffen.<br />
Dabei schaffen die besonderen<br />
„Workfl ow-Ordner″, deren Inhalt<br />
<strong>s4</strong>:<strong>manage</strong> nach Ihren Vorgaben<br />
dynamisch zusammen stellt,<br />
automatisiert Ordnung und informieren<br />
zugleich alle im Team<br />
ohne weiteren Aufwand über den<br />
jeweiligen Arbeitsfortschritt.<br />
Selbstverständlich können Sie<br />
die Darstellungen von Strukturen<br />
mit Namen abspeichern und<br />
wieder aufrufen. Zur Darstellung<br />
von z.B. drei aktuellen Projekten<br />
mit bereits in gewünschter<br />
Tiefe geöffneter Struktur in<br />
einer Darstellung genügt dann<br />
die Auswahl des Namens in der<br />
betreffenden Liste.<br />
Die Vorschau<br />
Sie selektieren ein Objekt,<br />
<strong>s4</strong>:<strong>manage</strong> zeigt Ihnen ein<br />
Bild dazu - automatisiert erzeugt,<br />
z.B. für CATIA Objekte,<br />
oder als Repräsentation<br />
abgelegt, z.B. Fotos eines<br />
Werkzeugs oder einer Person.<br />
Zusätzliche Viewer, etwa für<br />
die Darstellung von 3D-XML-<br />
oder PDF-Daten stehen für<br />
<strong>s4</strong>:<strong>manage</strong> zur Verfügung.<br />
So sieht‘s aus: Am b<br />
Die Listen<br />
Hier listet Ihnen <strong>s4</strong>:<strong>manage</strong><br />
u.a. Verwendungen, Versionen,<br />
Repräsentationen, die<br />
Ergebnisse von Recherchen<br />
und Ihre To-Do-Liste auf.<br />
Von hier aus können Sie<br />
Objekte in die Strukturansicht<br />
auf der linken Seite ablegen,<br />
z.B. durch einfaches Ziehen<br />
mit dem Mauszeiger.<br />
Die Date<br />
Zu jedem O<br />
Daten ableg<br />
schiedliche<br />
strukturiert<br />
dienen der<br />
der Ablaufs<br />
wie z.B. als<br />
In bestimm<br />
<strong>s4</strong>:<strong>manage</strong><br />
tragung die<br />
oder teilwei<br />
etwa vom P<br />
Excel * oder<br />
umgekehrt.
n<br />
esten einfach gleich anfangen.<br />
bjekt können Sie<br />
en, über unter-<br />
Reiter je Objekt<br />
. Diese Daten<br />
nformation oder<br />
euerung ebenso<br />
Suchkriterien.<br />
ten Fällen kann<br />
für Sie die Überser<br />
Daten ganz<br />
se übernehmen,<br />
DM in Word * ,<br />
CATIA * oder<br />
Ihr persönlicher Assistent<br />
Mit <strong>s4</strong>:<strong>manage</strong> defi nieren<br />
Sie, nach welchen Regeln<br />
abgelegte Objekte für welche<br />
Aufgaben gemeinsam<br />
angezeigt werden sollen.<br />
Einer solchen Regel können<br />
Sie einen Namen geben,<br />
der dann in der Liste rechts<br />
im Fenster als Menü-Punkt<br />
erscheint. Nun können Sie<br />
diese Zusammenstellungen<br />
von unterschiedlichen<br />
Objekten jederzeit wieder<br />
neu, also entsprechend<br />
des aktuelle Bearbeitungs-<br />
standes aller betroffenen<br />
Objekte erzeugen und in der<br />
Listen- oder in der Strukturdarstellung<br />
aufrufen.<br />
Auch auf diese Weise gestalten<br />
Sie die Oberfl äche<br />
von <strong>s4</strong>:<strong>manage</strong> teamgerecht<br />
und individuell unter<br />
Bezug auf Ihre eigenen<br />
Anforderungen und erhalten<br />
zugleich Ihren ganz persönlichen<br />
Projektassistenten für<br />
die immer wieder aktuelle<br />
Zusammenstellung von Daten<br />
und Dokumenten.<br />
Ihr neues Fenster zu Ihren<br />
Daten, Dokumenten und<br />
Abläufen: Individuell und<br />
zugleich einheitlich, sicher<br />
und kommunikativ.<br />
Die Hauptoberfl äche von <strong>s4</strong>:<strong>manage</strong> ist<br />
übersichtlich strukturiert und bietet Ihnen<br />
in einem Fenster alle in der täglichen Praxis<br />
besonders häufi g benötigten Informationen<br />
und Funktionen im direkten Zugriff.<br />
Die Größe der einzelnen Bereiche können<br />
Sie selbst variieren, einzelne Bereiche auch<br />
ein– und ausblenden. Schon nach ein, zwei<br />
Stunden Nutzung navigieren Sie in diesem<br />
Fenster sicher und schnell.<br />
Weitere Fenster blendet <strong>s4</strong>:<strong>manage</strong> nur bei<br />
Bedarf ein, etwa für die Übernahme aktuell in<br />
Bearbeitung befi ndlicher Offi ce-Dokumente.<br />
Einheitlich im Unternehmen und zugleich<br />
individuell als persönlicher Schreibtisch<br />
gestaltbar, automatisiert aufgeräumt und<br />
ebenso einfach als Plattform der effektiven<br />
und sicheren Kommunikation genutzt, verbessert<br />
<strong>s4</strong>:<strong>manage</strong> die Zusammenarbeit<br />
wesentlich und erleichtet Ihnen den Umgang<br />
mit allen abgelegten Dokumenten<br />
auch über Standortgrenzen hinaus.
Lizenzgebühr je User<br />
2.350,- €<br />
zzgl. lfd. Gebühr 120,- € / Quartal<br />
Die Funktionen von Offi ceWork sind in<br />
CatWork vollständig enthalten.<br />
3D, Strukturen und Zeichnungen:<br />
Mit <strong>s4</strong>:<strong>manage</strong> können Sie die Struktur Ihrer<br />
Konstruktion auch außerhalb von CATIA*<br />
speichern und zudem dokumentieren, welche<br />
3D-Konstruktionen mit welchen Zeichnungen<br />
(und umgekehrt) im Zusammenhang stehen<br />
und auch nach diesen Abhängigkeiten gezielt<br />
suchen.<br />
*) siehe Rückseite dieser Information<br />
**) sofern die Funktionalität für diese Formate<br />
verfügbar ist<br />
S4M/Catwork unterstützt<br />
die Übernahme von Referenzen<br />
und Baugruppenstrukturen für<br />
die Arbeit mit CATIA*.<br />
CATIA * Support<br />
S4M/CatWork erweitert den bisher beschriebenen<br />
Funktionsumfang um Methoden zur automatisierten<br />
Analyse von CATIA * Objekten und<br />
unterstützt so die Übernahme von strukturellen<br />
Informationen in die Verwaltung.<br />
Darüber hinaus können Sie z.B.<br />
Baugruppen oder andere konstruktive<br />
Zusammenhänge außerhalb von<br />
CATIA * defi nieren, auch dann, wenn<br />
noch keine CATIA * Daten vorliegen -<br />
etwa als Information im Team in<br />
Form der Dokumentation einer Produktstruktur.<br />
Gleichzeitig ermöglicht CatWork die<br />
automatisierte, produktive Nutzung<br />
von Vorlagen bzw. Knowledgeware<br />
und unterstützt so zusätzlich auch<br />
das Qualitäts<strong>manage</strong>ment: vereinbarte<br />
Grundlagen der Konstruktion<br />
oder Zeichnungserstellung werden<br />
auf einfache, zuverlässige Art und<br />
Weise eingesetzt, zeitkritische Nacharbeiten,<br />
etwa anlässlich des Datenaustausches, können<br />
reduziert werden.<br />
Die weitere Unterstützung Ihrer Arbeit mit<br />
CATIA *, etwa die automatisierte Benennung<br />
von Dateien, das Ausfüllen von Merkmalen oder<br />
Schriftfeldern und die Erstellung von zusätzlichen<br />
Formaten (z.B. PDF **, 3DXML **, STEP **)<br />
bei vorgegebenen Ereignissen runden die Leistungsfähigkeit<br />
von CatWork ab.
Sie wollen immer alles?<br />
S4M/ContextWork verwaltet alle Dokumente<br />
gemeinsam, die Sie bei der Bearbeitung eines<br />
Auftrages, eines Projektes oder auch nur einer<br />
internen Aufgabe verwendet haben - ganz<br />
gleich, ob Sie die Dokumente erstellt, bearbeitet<br />
oder nur zur Information eingesehen haben.<br />
ContextWork differenziert dabei unterschiedliche<br />
Bearbeitungsstände. Sie können sich problemlos<br />
und schnell alle Informationen zu einem<br />
bestimmten Bearbeitungsstand erneut zusammenstellen<br />
lassen. Im Falle der Arbeit in CATIA *<br />
bietet ContextWork den Vorteil eines schnellen<br />
Speicherns auch großer Baugruppen und Arbeitsumgebungen,<br />
ohne langwierige Analysen,<br />
ohne versehentliches Überschreiben. Zudem<br />
können Sie Bearbeitungsstände miteinander<br />
vergleichen, um auch nach längerer Zeit Unterschiede<br />
feststellen zu können.<br />
ContextWork legt keine Kopien von Dokumenten<br />
an, wie dies etwa bei der Ablage von Zip-<br />
Archiven oder von ganzen Verzeichnissen der<br />
Fall wäre. Dadurch erzielen Sie den Vorteil einer<br />
unkomplizierten und schnellen Ablage, ohne unnötige<br />
redundante Datenbestände.<br />
Alles, was zu<br />
einem Bearbeitungsstand<br />
gehört<br />
gemeinsam und<br />
automatisiert<br />
verwalten, differenziert<br />
z.B.<br />
nach Bearbeitungsfortschritt.<br />
Lizenzgebühr je User<br />
895,- €<br />
zzgl. lfd. Gebühr 54,- € / Quartal<br />
Die Funktionen von Offi ceWork sind in<br />
ContextWork vollständig enthalten.
Ihr Weg zu <strong>s4</strong>:<strong>manage</strong>:<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
Installation des Produktes und<br />
des Projekt-Templates<br />
Schulung der Funktionen und<br />
Methoden des Produktes und<br />
des Projekt-Templates<br />
Coaching in der Anlaufphase<br />
der Produktivstellung<br />
StartPaket <strong>s4</strong>m-Services, 5 Tage<br />
4.500,- €<br />
www.desys.de<br />
zzgl. Reisekosten und Spesen<br />
<strong>s4</strong>:<strong>manage</strong> ist in kurzer<br />
Zeit produktiv und auf<br />
Wunsch in mehreren<br />
Schritten ausbaufähig<br />
Die Einführung<br />
Firmenspezifi sche Anpassung<br />
PLM-Systeme wie <strong>s4</strong>:<strong>manage</strong> können in ihrer<br />
Funktionalität und hinsichtlich der Methoden<br />
ihrer Nutzung an die Erfordernisse eines Unternehmens<br />
angepasst werden.<br />
Die erfolgreiche Einführung kennt dabei zumeist<br />
zwei Phasen solcher Anpassungen:<br />
□ Der produktive Einsatz in den ersten Monaten<br />
basiert auf dem bewährten Standard mit nur<br />
kleinen, häufi g bereits durch einfache Konfi guration<br />
erreichte Anpassungen.<br />
□ Der umfangreichere fi rmenspezifi sche Ausbau<br />
erfolgt dann bei Bedarf auf dem Fundament fi rmeneigener<br />
Erfahrungen.<br />
15 Jahre Erfahrung<br />
Nutzen Sie mit unserem Service 15 Jahre Erfahrung<br />
aus mehr als hundert EDM/PDM Projekten<br />
für die Einführung von <strong>s4</strong>:<strong>manage</strong> in Ihrem<br />
Unternehmen. Mit unserem „StartPaket <strong>s4</strong>m-<br />
Services” bieten wir Ihnen dazu einen kostengünstigen<br />
Rahmen.<br />
Ausbau und Integration<br />
Auch für den weiteren Ausbau von <strong>s4</strong>:<strong>manage</strong>,<br />
etwa durch die Abbildung weiterer Prozesse oder<br />
in Form der Integration in vorhandene IT-Systeme<br />
(ERP, CRM, Datenaustausch etc.), stehen<br />
Ihnen unsere erfahrenen Fachteams gern zur<br />
Verfügung.
Starke Ergänzungen<br />
startV5 bietet Ihnen<br />
professionelle, einfach<br />
zu nutzende und<br />
sichere Funktionen,<br />
um sowohl die CATIA * Administration (Projekte,<br />
Benutzer/innen, Verzeichnisse etc.) als auch<br />
den Start oder Wechsel einer Sitzung bzw. von<br />
Utilities in unterschied-lichen Umgebungen wesentlich<br />
zu erleichtern. Neben der so möglichen<br />
Zeitersparnis erreichen Sie eine deutlich höhere<br />
Sicherheit in der Zugriffssteuerung, Parameter–<br />
und Umgebungsverwendung.<br />
Umständliche und aufwendige Nacharbeiten zur<br />
Behebung von Inkonsistenzen bis hin zu Problemen<br />
beim Wiederaufruf von Baugruppen können<br />
so vermieden werden.<br />
Xchange2 (X2) ist<br />
ein gemeinsam mit<br />
Kunden und auf der<br />
Grundlage unserer<br />
langjährigen Erfahrung entwickeltes Werkzeug<br />
für den effektiven und zuverlässigen Austausch<br />
von Produktdaten und Dokumenten zwischen<br />
Partnern in der Zulieferkette oder auch innerhalb<br />
eines Unternehmens mit z.B. weltweit verteilten<br />
Standorten. Einige der Vorteile:<br />
Einfach: X2 nutzt der Administrator, der Konstrukteur<br />
und der Projektleiter (u.a.).<br />
Automatisch: X2 automatisiert viele bisher manuell<br />
durchgeführte Arbeiten.<br />
Zuverlässig: X2 fasst Datenaustausche zu kontrollierbaren<br />
Prozessen zusammen.<br />
Verfügbar: X2 verbessert die Verfügbarkeit des<br />
Datenaustausches und der zugehörigen Daten<br />
bzw. Dokumente.<br />
Kommunikativ: X2 informiert über den Bearbeitungsstand,<br />
z.B. per E-Mail.<br />
Lizenzgebühr je User<br />
175,- €<br />
zzgl. lfd. Gebühr 10,- € / Quartal<br />
Lizenzgeb. je User (Client │ Server)<br />
325,- € │ 1.980,- €<br />
sowie Service für 1.450,- € obligatorisch,<br />
zzgl. lfd.Gebühr 20,- € │ 110,- € / Quartal<br />
*) siehe Rückseite dieser Information
www.desys.de<br />
Telefon: 0700 CALL <strong>DESYS</strong> (0700 2255 33797)<br />
Mail: info@desys.de / Web: www.desys.de<br />
<strong>DESYS</strong> Bielefeld<br />
Potsdamer Straße 192<br />
33719 Bielefeld<br />
<strong>DESYS</strong> Böblingen<br />
Hanns-Klemm-Str. 5<br />
71034 Böblingen<br />
<strong>DESYS</strong> Kassel<br />
Werner-Heisenberg-Str. 1<br />
34123 Kassel<br />
<strong>DESYS</strong> München<br />
Max-Planck-Str.5<br />
85716 Unterschleißheim<br />
<strong>DESYS</strong> Osnabrück<br />
Großer Fledderweg 76<br />
49084 Osnabrück<br />
<strong>DESYS</strong> Schwerte<br />
Lohbachstraße 12<br />
58239 Schwerte<br />
Diese Broschüre dient nur der ersten allgemeinen Information.<br />
Die jeweils gültigen Produkt- und Leistungsbeschreibungen<br />
erhalten Sie gern von uns oder den jeweiligen<br />
Herstellern. Hinweise auf Produkte und Leistungen<br />
bedeuten nicht, dass nur diese Produkte und Leistungen<br />
eingesetzt werden können.<br />
® CATIA ist eingetragene Marke bzw. Handelsmarke von<br />
Dassault Systèmes, SA. Alle Rechte an diesen und anderen<br />
verwendeten Marken, Handelsmarken und Warenzeichen<br />
sowie an den verwendeten Bildern liegen ausschließlich<br />
bei den jeweiligen Eigentümern.<br />
© Copyright <strong>DESYS</strong> Dezentrale DV-Systeme GmbH,<br />
Bielefeld, 2006, 2007.<br />
Alle Rechte vorbehalten.<br />
756-1005-076