Unsere Generation - Pensionistenverband Oberösterreich
Unsere Generation - Pensionistenverband Oberösterreich
Unsere Generation - Pensionistenverband Oberösterreich
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
WIR>50<br />
<strong>Unsere</strong> <strong>Generation</strong><br />
Oktober 2013 l Hausruckviertel
Aktuell<br />
<strong>Generation</strong>enUNI 2013<br />
Beitrag zum Europäischen Jahr der Bürgerinnen und Bürger.<br />
Europa im Herbst – Europäische Demokratie im Frühling,<br />
Dialogvorlesungen, Filme, Workshops und Projekte.<br />
Nach wie vor fest in weiblicher<br />
Hand ist der Vorstand<br />
des Vereins Dialoginstitut für<br />
Politische Bildung, <strong>Generation</strong>en<br />
und Kulturen, der für<br />
die <strong>Generation</strong>enUNI<br />
verantwortlich zeichnet.<br />
V. l. n. r.: Stellvertr. Vorsitzende<br />
Dr in Heidemarie Tauber-<br />
Wolke, geschäftsführ.<br />
Vorsitzende und Leiterin<br />
<strong>Generation</strong>enUNI Mag a<br />
Christa Nowshad, stellvertr.<br />
Vorsitzende Dr in Gabriele<br />
Stöger und Finanz beauftragte<br />
Dr in Ines Bernt-Koppensteiner.<br />
Bild: Erich Spindler „Vernetzt“<br />
INFO<br />
Informationen unter<br />
www.dialog-steyr.at<br />
Programme sind erhältlich<br />
im Museum<br />
Arbeitswelt, in der VHS<br />
Steyr bzw. können<br />
beim PVOÖ, Tel.<br />
0732/66 32 41 und<br />
bei der <strong>Generation</strong>en-<br />
UNI-Leiterin Mag a<br />
Christa Nowshad<br />
bestellt werden,<br />
Tel. 0680/55 33 261.<br />
2013 jährt sich der Maastrichter Vertrag, der die<br />
Europäische Union mit gemeinsamer Außen- und<br />
Sicherheitspolitik sowie enger Zusammenarbeit in<br />
den Bereichen Justiz und Inneres begründete, zum<br />
zwanzigsten Mal.<br />
Die nach dem überwältigenden Erfolg des Vorjahres<br />
heuer zum zweiten Mal stattfi ndende <strong>Generation</strong>enUNI<br />
in Steyr trägt diesem ebenso wichtigen<br />
wie spannenden und herausfordernden Thema<br />
Rechnung. In sieben Vorlesungen ergründet sie die<br />
Chancen einer europäischen Demokratie jenseits<br />
nationalstaatlicher Begrenztheiten und Engstirnigkeiten<br />
und geht auch auf die Mängel, Nachteile und<br />
Gefahren ein, die dem Projekt der europäischen Demokratie<br />
drohen.<br />
Basierend auf den Erfahrungen der ersten <strong>Generation</strong>enUNI<br />
2012 werden im Wintersemester 2013<br />
Vorlesungen, Workshops und Filme angeboten, die<br />
dem dialogischen Konzept der <strong>Generation</strong>enUNI folgend<br />
für HörerInnen aller <strong>Generation</strong>en aufbereitet<br />
werden. AdressatInnen sind auch in diesem Jahr<br />
Menschen in der nachberufl ichen Lebensphase<br />
ebenso wie jüngere und mittlere Erwachsene sowie<br />
Jugendliche.<br />
Stattfi nden werden die Vorlesungen an drei Veranstaltungsorten,<br />
dem Museum Arbeitswelt, dem<br />
Treffpunkt Dominikanerhaus und dem Reithofferwerk,<br />
ergänzt und vertieft werden sie durch eine<br />
begleitende Filmreihe im City-Kino von Steyr. Workshops<br />
im Museum Arbeitswelt und ein Projekt mit<br />
BerufsschülerInnen runden das Programm der diesjährigen<br />
<strong>Generation</strong>enUNI ab.<br />
Wegen der begrenzten TeilnehmerInnenzahl ist<br />
eine ehebaldige Anmeldung unbedingt zu empfehlen.<br />
Vorlesungsprogramm – <strong>Generation</strong>enUNI 2013<br />
Mi, 16. 10. 14.30 – 17.30 Uhr<br />
Museum Arbeitswelt<br />
Europa: Nachhaltig weiter entwickeln<br />
Fr, 25. 10. 14.30 – 17.30 Uhr<br />
Treffpunkt Dominikanerhaus<br />
Europa: Ein Plädoyer<br />
Mi, 30. 10. 14.30 – 16.30 Uhr<br />
Reithoffer Saal<br />
Europa: Recht und Gerechtigkeit<br />
Di, 12. 11. 14.30 – 17.30 Uhr<br />
Reithoffer Saal<br />
Europa: Risiko Sicherheit<br />
Di, 26. 11. 14.30 – 17.30 Uhr<br />
Treffpunkt Dominikanerhaus<br />
Europa: An der Grenze<br />
Di, 10. 12. 14.30 – 17.30 Uhr<br />
Museum Arbeitswelt<br />
Europa: Jenseits der Losigkeitsgesellschaft<br />
PV-SPRECHTAGE<br />
Landesorganisation OÖ<br />
Wiener Straße 2, 4020 Linz<br />
Telefon: 0 732 / 66 32 41-20<br />
Die Beratungen fi nden nach Terminvereinbarung<br />
statt. Bringen Sie bitte<br />
alle erforderlichen Unterlagen mit.<br />
RECHTSANGELEGENHEITEN<br />
RA Dr. Dieter Gallistl<br />
Mo, 4. November 2013, 8 Uhr<br />
LOHNSTEUERANGELEGENHEITEN<br />
Josef Pointinger<br />
Di, 5. November 2013, 9 Uhr<br />
SOZIALRECHTSANGELEGENHEITEN<br />
Eva Breitenfellner<br />
Mi, 6. November 2013, 9 Uhr<br />
2 Wir > 50
„Österreichaufschlag“<br />
ist pure Nepperei<br />
Der „freie Markt“ gehört in seiner Gier gestoppt.<br />
Preisregulierungen im Sinne der Konsumenten sind vonnöten.<br />
Es ist zum Haare ausraufen: die Preise<br />
für Güter des täglichen Bedarfs steigen<br />
und steigen in Österreich. Besonders<br />
betroffen sind jene Nahrungsmittel die wir<br />
notwendig brauchen. Ob Brot, Milch,<br />
Butter, Salat oder Erdäpfel: um bis über<br />
30 Prozent sind einzelne Lebensmittel<br />
m Vergleich zum Vorjahr in die Höhe geschnellt.<br />
Damit nicht genug: unser Land<br />
unterliegt bei den großen Konzernen (von<br />
Hofer bis Bipa) einem nicht zu fassenden<br />
Österreichaufschlag. Das heißt: um 20<br />
bis 180 Prozent sind Produkte in Lebensmittel-<br />
und Drogerieketten in Österreich<br />
teurer als etwa in Deutschland.<br />
Wir machten die Probe aufs Exempel<br />
und haben selbst Preise verglichen.<br />
Schon bei den Grundnahrungsmitteln<br />
sind uns die Grausbirnen aufgestiegen:<br />
Für 1 kg Brot haben wir hierzulande<br />
(vergleichsweise im Markt eines Lebensmittelkonzerns)<br />
1,75 Euro bezahlt, in der<br />
BRD hätte das Produkt 1,19 Euro gekostet,<br />
bei einem Liter Milch war die<br />
Spanne 0,85 zu 0,65, beim Käse<br />
(Emmentaler) 1,99 zu 1,79, bei Kartoffeln<br />
(2,5 kg) 2,19 zu 1,89, beim Kopfsalat<br />
0,89 zu 0,59 (Österreichpreise stehen<br />
immer als erste). Ärger noch als bei<br />
den Nahrungsmitteln ist der Nepp an<br />
Österreichern bei Drogerieprodukten.<br />
Ein Haarspray ist da gleich um 187<br />
Prozent teurer, und in der Zeitschrift<br />
„Konsument“ der Arbeiterkammer, die<br />
52 Artikel getestet hat, steht, dass bei elf<br />
dieser Artikeln die Käufer hierzulande bis<br />
zum Doppelten des deutschen Preises<br />
hinblättern müssen.<br />
Unser Vergleich offenbart eine höchst<br />
uneinheitliche Preisgestaltung, die der<br />
Willkür und Konzerninteressen unterworfen<br />
ist. Folgt man der Argumentation der<br />
Anbieter, ein kleinerer Markt und höhere<br />
Nebenkosten seien für den Preisunterschied<br />
verantwortlich, dann wäre ein<br />
Preisaufschlag in einer bestimmten Prozenthöhe<br />
über die gesamte Angebotspalette<br />
zu erwarten. Das ist jedoch keineswegs<br />
der Fall. Man lotet eher aus was der<br />
Kunde bereit ist zu zahlen. Einige wenige<br />
Landesvorsitzender<br />
PVÖ-Vizepräsident<br />
Konsulent Heinz Hillinger<br />
Anbieter haben sich den Markt in der EU<br />
aufgeteilt und sind somit in der Lage die<br />
Preise nach Gutdünken zu gestalten.<br />
Für alle <strong>Oberösterreich</strong>er in Grenznähe<br />
deshalb ein Tipp: fahrt auf Großeinkäufe<br />
nach Deutschland; da erspart man sich<br />
im Jahr hunderte Euro. Die heimische<br />
Wirtschaft schädigt man dabei nicht.<br />
Alle Anbieter sind Multikonzerne, die in<br />
Österreich kaum Steuern zahlen.<br />
Zu den steigenden Preisen in Österreich<br />
aber noch ein ernstes Wort: Wirtschaftsminister<br />
Mitterlehner hätte es<br />
gesetzlich in der Hand eine Preisregelung,<br />
eine Mietobergrenze, etc. per Verordnung<br />
durchzusetzen. Weil die VP aber für den<br />
„freien Markt“ ist, der nur die Preisspiralen<br />
in die Höhe treibt um Multis und<br />
Produzenten zu bereichern, tut er es aber<br />
nicht. Im Sinne unserer Pensionisten, im<br />
Kampf gegen die Altersarmut: der „freie<br />
Markt“ gehört in seiner Gier gestoppt.<br />
Preisregulierungen im Sinne der Konsumenten<br />
sind vonnöten.<br />
Das meint Euer Heinz Hillinger<br />
Unvergessliche Melodien<br />
Fröhlicher Konzertnachmittag mit Riccardo di Francesco.<br />
Dienstag, 5. November 2013 in der Kürnberghalle Leonding.<br />
Wer schon einmal ein Begrüßungsfest bei einem Frühjahrstreffen miterlebt<br />
hat, kennt auch Riccardo di Francesco. Mit seiner angenehmen und kraftvoller<br />
Stimme begeistert er seit zehn Jahren die Massen. Dem <strong>Pensionistenverband</strong><br />
<strong>Oberösterreich</strong> ist es gelungen Riccardo di Francesco für ein Konzert nach <strong>Oberösterreich</strong><br />
zu bringen. In der Kürnberghalle in Leonding wird er mit seinem Programm<br />
begeistern. Im ersten Teil wird er drei bis vier Schubertlieder und lustige<br />
Ausschnitte aus Oper und Operette singen. Auch die „Hits“ aus zehn Jahren Begrüßungsfesten<br />
werden nicht fehlen. Zum Abschluss wird er seine neue CD vorstellen,<br />
auf der Freddy-Quinn-Lieder wie „Die Gitarre und das Meer“ genauso zu<br />
hören sind wie Eigenkompositionen.<br />
Kartenbestellung: Karten sind beim <strong>Pensionistenverband</strong> OÖ, Wiener Str. 2,<br />
4020 Linz bei Andrea Kalod 0732/66 32 41-12 erhältlich.<br />
Wir > 50 3
Aktuell Bildung & Kultur<br />
Dr. Helmut Fiereder.<br />
INFO<br />
Veranstaltungen im<br />
Wissensturm in Linz.<br />
Di, 5. November<br />
2013, 19 Uhr<br />
75 Jahre Progromnacht.<br />
So viele Menschen<br />
retten wie möglich!<br />
– Zur Geschichte<br />
Raoul Wallenbergs.<br />
Di, 19. November<br />
2013, 19 Uhr<br />
75 Jahre Progromnacht.<br />
Die Schuldfrage.<br />
Eintritt frei!<br />
Licht in der Finsternis<br />
Der schwedische Diplomat Raoul Wallenberg rettete in der Endphase<br />
des 2. Weltkrieges in Ungarn mit teils unkonventionellen und<br />
spektakulären Methoden tausenden verfolgten Juden das Leben.<br />
Nach dem Ersten Weltkrieg verlor Ungarn zwei<br />
Drittel seines Staatsgebiets, ein Viertel der magyarischen<br />
Bevölkerung geriet unter die Herrschaft anderer<br />
Staaten. Während der Zwischenkriegszeit war die<br />
Politik des Königreichs auf eine Revision der Grenzen<br />
von 1920 ausgerichtet. Dabei stützte man sich lange<br />
auf Italien, ab 1933 auf das Deutsche Reich. Diese<br />
Politik brachte dem Land Gebietsgewinne, band es<br />
aber stetig enger an das Dritte Reich und führte es<br />
letztlich in den Krieg gegen die UdSSR.<br />
Um dem sich abzeichnenden Frontwechsel Ungarns<br />
zuvorzukommen, besetzte die Wehrmacht Mitte<br />
März 1944 das Land. Adolf Eichmann kam mit seinem<br />
Stab nach Budapest, die ungarische Gendarmerie<br />
wurde angewiesen, die im Land lebenden etwa<br />
800.000 Juden in Ghettos zu verschleppen; ab Ende<br />
April rollten dann die Züge nach Auschwitz. In den<br />
dortigen Gaskammern wurden binnen weniger Monate<br />
mehr als 400.000 ungarische Juden ermordet.<br />
Ab Jahresmitte 1944 übten Diplomaten neutraler<br />
Staaten, sowie Vertreter kirchlicher und caritativer Institutionen<br />
Einrichtungen Druck auf die ungarischen<br />
Organe aus, weitere Deportationen zu verhindern,<br />
mindestens aber zu hemmen. Diesem Kampf um<br />
das Leben Hunderttausender war Erfolg beschieden,<br />
mehr als 200.000 Menschen entkamen der Shoa.<br />
Einer der Initiatoren dieser Rettungsaktionen war<br />
der schwedische Diplomat Raoul Wallenberg. Dank<br />
und Anerkennung blieben ihm aber verwehrt: Im<br />
Februar 1945 wurde er von den Sowjets verschleppt,<br />
über sein weiteres Schicksal ist nichts bekannt.<br />
Dr. Helmut Fiereder<br />
Florian Paulik<br />
Als 17-jähriger möchte er frischen<br />
Wind und etwas Farbe in den Alltag<br />
der „Grauen Panther“ bringen.<br />
VERANSTALTUNG<br />
Sa, 9. und Sa, 23. November 2013<br />
9.00 – 16.30 Uhr (1,5 Std. Mittagspause)<br />
SEMINAR – AHNENFORSCHUNG<br />
Die Suche nach den Wurzeln der Familie ist<br />
die Suche nach der eigenen Identität. So stellt<br />
die historische Ahnenforschung eine überaus<br />
spannende Reise in die Vergangenheit dar.<br />
Kosten: € 86,– + Materialbeitrag € 8,–<br />
Wissensturm, Kärntnerstraße 26, 4020 Linz<br />
Tel. 0732/7070-0<br />
Trotz vieler vorgefasster Meinungen gegenüber<br />
jungen Menschen engagiere ich mich sowohl in der<br />
ortsansässigen SPÖ und Jugend, als auch seit kurzem<br />
im <strong>Pensionistenverband</strong> OÖ als Schriftführer und als<br />
Florian Paulik<br />
Reiseleiter. Als 17-jähriger möchte ich frischen Wind<br />
und etwas Farbe in den Alltag der „Grauen Panther“ bringen.<br />
In meiner Freizeit werde ich als angehender Maturant für die Ortsgruppe Thomasroith<br />
da sein. Mein Ausgleich zur Schule sind die gemeinsamen Stunden mit den<br />
Pensionisten, sei es bei lustigen Ausfl ügen oder auch bei netten Gesprächsrunden.<br />
Schon als Kind besuchte ich ältere Menschen im Ort und erledigte z. B. Einkäufe<br />
für sie. Da mir das gute Zusammenspiel der jungen und der älteren <strong>Generation</strong><br />
wichtig ist, fasste ich den Beschluss eine Funktion im <strong>Pensionistenverband</strong><br />
zu übernehmen.<br />
GR in Sonja Müller, OG-Vorsitzende von Thomasroith sagt dazu: Als Vorsitzende unserer<br />
Ortsgruppe freue ich mich besonders über einen so jungen und tollen Mitarbeiter.<br />
Seine Ideen und sein Wissen sind eine Bereicherung für unser Zusammenleben.<br />
Die Mischung zwischen Jung und Alt ist eine perfekte Kombination, denn das<br />
Wichtigste ist, dass beide voneinander lernen können.<br />
4 Wir > 50
Landesmeisterschaften<br />
im Asphaltstockschießen<br />
4./5. September 2013<br />
Die Herren trafen sich am 4. September in der REVA-Halle in Vöcklabruck. Bei<br />
optimalen Bedingungen und unter der bewährten Leitung von Landessportreferent<br />
Konsulent Johannes Nistelberger lieferten sich die Herren harte, aber faire<br />
Kämpfe. Am Ende setzte sich die Moarschaft der OG Traun gegen die Bezirksauswahl<br />
Kirchdorf-Inzersdorf durch. Den dritten Rang erkämpfte sich die Moarschaft<br />
der OG Wels-Stadtmitte.<br />
Die Damen trugen ihr Finale am 5. September in Linz, im VÖEST-Sportzentrum<br />
aus. Die Moarschaft der OG Pregarten stand zu Mittag als Landesmeister<br />
fest und verwies die OG Polling und die OG Bad Ischl auf die Plätze. Die Siegerehrung<br />
nahmen Landessportreferent Konsulent Johannes Nistelberger und<br />
Landessekretär GR Hans Eichinger vor. Wir bedanken uns bei allen Mitarbeitern<br />
und gratulieren den glücklichen Siegern.<br />
Bei den Herren siegte die Moarschaft der OG Traun und<br />
bei den Damen die Moaschaft der OG Pregarten.<br />
Sport<br />
Landesmeisterschaften<br />
im Kegeln<br />
Linz-Stadt ging als großer Sieger hervor.<br />
Die Kegel-Landesmeister Damen-<br />
Mannschaft Linz-Stadt.<br />
An zwei Tagen haben die Vorrunden<br />
der Landesmeisterschaft im Kegeln in der<br />
BRP-Rotax Halle in Wels stattgefunden.<br />
Fünf Damen- und fünf Herrenmannschaften<br />
konnten sich für das Finale am 17.<br />
September, das ebenfalls in Wels ausgetragen<br />
wurde, qualifi zieren. Am Vormittag<br />
traten die Damen gegeneinander an und<br />
nach spannenden Partien holte sich die<br />
Mannschaft Linz-Stadt den Landesmeistertitel.<br />
Platz 2 erreichte Wels vor Kirchdorf.<br />
Am Nachmittag kegelten die Herren<br />
um den Landesmeistertitel. Nach hart umkämpften<br />
Runden setzte sich ebenfalls die<br />
Mannschaft Linz-Stadt vor Freistadt und<br />
Kirchdorf durch.<br />
Den Landesmeistertitel bei den Damen<br />
holte sich Hermine Gordon aus Linz-Stadt<br />
und bei den Herren durchbrach Walter<br />
Eder aus Wels die Riege der Siegerinnen<br />
und Sieger aus dem Bezirk Linz-Stadt. Wir<br />
gratulieren recht herzlich.<br />
LEHRSEMINAR FÜR GYMNASTIKTRAINER/INNEN<br />
Die Kegel-Landesmeister Herren-<br />
Mannschaft Linz-Stadt.<br />
Die Sieger in der Einzelwertung: Hermine<br />
Gordon, Linz-Stadt und Walter Eder aus Wels.<br />
26 interessierte VorturnerInnen haben<br />
am 14. September im Turnsaal in Asten<br />
neue Bewegungsformen erlernt. Wir haben<br />
zwei Spezialthemen angeboten. Rücken-Fit<br />
– gerade Wirbelsäule und Grundregeln<br />
von Qigong.<br />
Die Übungen wurden von einem geschulten<br />
Referenten theoretisch erklärt und<br />
praktisch vorgeführt. Da dieses Seminar<br />
von den TeilnehmerInnen sehr gut angenommen<br />
wurde, wird das Landessportreferat<br />
des <strong>Pensionistenverband</strong>es <strong>Oberösterreich</strong><br />
weitere Seminare anbieten. Wir<br />
bedanken uns bei der Ortsgruppe Asten<br />
und bei allen Mitarbeitern.<br />
Wir > 50 5
Aktuell<br />
Hütten und Wege<br />
am Abgrund<br />
Die Zukunft der 475 Hütten und 50.000 km Wanderwege der<br />
alpinen Vereine in Österreich ist alles andere als rosig.<br />
Sie waren bestimmt schon einmal in einer<br />
Schutzhütte zu Gast oder sind über einen<br />
Wanderweg der alpinen Vereine in die<br />
Berge gewandert? Dieses alpine Netzwerk<br />
ist in Gefahr.<br />
Mit den derzeitigen Mitteln können sich<br />
die alpinen Vereine das bestehende Netzwerk<br />
an Hütten und Wegen nicht mehr<br />
leisten. Drei Viertel der Erhaltungskosten<br />
werden jetzt schon mit viel ehrenamtlichem<br />
Einsatz aus Vereinsmitteln fi nanziert,<br />
für das restliche Viertel sind wir unbedingt<br />
auf die Beiträge der öffentlichen Hand angewiesen.<br />
Doch während die Behördenaufl<br />
agen und Erhaltungskosten steigen,<br />
hat die Regierung die Förderung für den<br />
Erhalt der Schutzhütten und Bergwege<br />
nach zweimaliger Kürzung nun erneut zurückgestuft.<br />
Inzwischen sind wir auf dem<br />
Stand von 1991 angelangt.<br />
Petition „Pro Hütten<br />
und Wege“<br />
Die alpinen Vereine haben daher die<br />
Petition „Pro Hütten und Wege“ ins Leben<br />
gerufen und enormen Zuspruch geerntet:<br />
Am 19. September 2013 überreichte eine<br />
Delegation des Verbandes Alpiner Vereine<br />
Österreichs Bundespräsident Dr. Heinz<br />
Fischer in seiner Eigenschaft als Schirmherr<br />
der alpinen Vereine die bisher gesammelten<br />
129.000 Unterschriften aus der<br />
Petition „Pro Hütten und Wege“ sowie die<br />
Stellungnahmen der politischen Parteien.<br />
Bundespräsident Dr. Heinz Fischer<br />
sagte zu, dass er bei seinen Gesprächen<br />
mit der zukünftigen Regierung für die<br />
langfristig notwendige fi nanzielle Ausstattung<br />
des Hütten- und Wegenetzes eintreten<br />
wird.<br />
Unser Boden, unsere<br />
Nahrung, unsere Kräuter<br />
Ing. Michael Spitzer erläutert für jedermann verständlich die<br />
Zusammenhänge von Boden, Nahrung und Kräutern.<br />
Ing. Michael Spitzer, Naturwissenschaftler.<br />
Vieles, was uns im täglichen Leben<br />
umgibt, erscheint selbstverständlich.<br />
Dahinter stehen jedoch verschiedenste,<br />
natürlich wirkende Regulationsmechanismen.<br />
Im Kreislauf der Natur, und in<br />
allem was sich in diesem abspielt, besteht<br />
ein enger Zusammenhang. Erfahren<br />
Sie mehr über das Zusammenspiel<br />
von Boden, Kräutern, unseren<br />
Nahrungsmitteln, sowie dessen Auswirkungen<br />
auf unsere Gesundheit, in<br />
spannenden Vorträgen von Ing. Michael<br />
Spitzer.<br />
Diese Vorträge sind für Ortsgruppen<br />
des <strong>Pensionistenverband</strong>es <strong>Oberösterreich</strong>s<br />
buchbar. Ing. Michael Spitzer<br />
ist Naturwissenschafter aus Hollenstein<br />
an der Ybbs und kommt gerne<br />
in die Ortsgruppe. Termine können Sie<br />
per Telefon 0732 / 75 71 67 oder per<br />
E-Mail: offi ce@pracelsus.at vereinbaren.<br />
Die Vorträge sind für Ortsgruppen<br />
des <strong>Pensionistenverband</strong>es <strong>Oberösterreich</strong>s<br />
kostenlos.<br />
Schwanengesang<br />
Ballett in sechs Bildern frei nach Motiven<br />
von Georges Rodenbachs Roman „Bruges -<br />
la-morte“, Musik von Michael Erhard<br />
Melancholie, Todessehnsucht und wahnhafte<br />
Fantasie bestimmen den jungen Hugo, der nach dem<br />
Tod seiner Frau durch das ver nebelte Brügge irrt.<br />
Doch statt sich gegen sein Schicksal aufzubäumen,<br />
entwickelt sich seine Schwermut zum alles bestimmenden<br />
Lebensgefühl, das die Wahrnehmung trübt<br />
und die Realität verwischen lässt.<br />
Premiere am 12. Oktober 2013<br />
Großer Saal, Musiktheater Volksgarten<br />
6 Wir > 50
Mobil im Alter?<br />
Aber sicher!<br />
Der Anteil von älteren Verkehrsteilnehmer/-innen<br />
steigt an. Das ist eine<br />
erfreuliche Entwicklung, die davon<br />
zeugt, dass immer mehr Menschen auch<br />
in höherem Alter noch die Möglichkeit<br />
haben mobil zu sein und aktiv am<br />
gesellschaftlichen Leben teilzunehmen.<br />
Gleichzeitig bringt der gestiegene Anteil älterer<br />
Verkehrsteilnehmer/-innen auch neue Herausforderungen.<br />
Vor allem auf der Straße sind alle Verkehrsteilnehmer/-innen<br />
aufgerufen zu mehr Sicherheit<br />
beizutragen.<br />
Im Ressort von Verkehrs-Landesrat Reinhold Entholzer<br />
steht das Thema Verkehrssicherheit an oberster<br />
Stelle. „Jedes Unglück im Straßenverkehr ist eines<br />
zu viel. Die Statistik zeigt aber auch, dass in<br />
den letzten Jahren zunehmend ältere Verkehrsteilnehmer/-innen<br />
in Unfälle verwickelt sind. Hier wollen<br />
wir aktiv ansetzen um für ein verstärktes Sicherheitsbewusstsein<br />
zu sorgen“ so Landesrat Entholzer.<br />
Ein wichtiger Bestandteil dabei ist die Sichtbarkeit<br />
Für Verkehrs-Landesrat Entholzer hat Sicherheit immer Vorrang.<br />
im Straßenverkehr. Beim Land <strong>Oberösterreich</strong> können<br />
spezielle Refl ektorbinden bestellt werden, die im<br />
Straßenverkehr für eine verstärkte Sichtbarkeit gegenüber<br />
Autos und anderen Verkehrsteilnehmer/innen<br />
sorgen und damit einen wertvollen Beitrag zur<br />
Verkehrssicherheit leisten. „Es zeigt sich, dass viele<br />
Unfälle durch die einfache Maßnahme die Refl ektorbinden<br />
beim Spazierengehen oder beim Radfahren<br />
zu verwenden, vermieden werden können“, unterstreicht<br />
auch der Verkehrs-Landesrat die Wichtigkeit<br />
der Maßnahme.<br />
INFO<br />
Die Refl ektorbinden<br />
sind über das Büro<br />
des Landesrates unter<br />
der Telefonnummer:<br />
0732/7720-12047<br />
oder per E-Mail unter:<br />
lr.entholzer@ooe.gv.at<br />
zu bestellen.<br />
Aktuell<br />
Phishing – Schützen Sie Ihre Daten<br />
Dr. Georg Rathwallner<br />
Konsumentschutzsprecher<br />
INFO<br />
Weitere Informationen<br />
fi nden Sie unter www.<br />
ak-konsumenten.info<br />
Phishing-Mails stammen dem ersten Anschein<br />
nach von einem vertrauenswürdigen Unternehmen.<br />
Sie werden im Mail aufgefordert, einem bestimmten<br />
Link zu einer Homepage zu folgen, auf der dann vertrauliche<br />
Daten (Kontodaten, PIN, TAN, Codes) abgefragt<br />
werden. Mit Hilfe dieser Daten können die Täter<br />
zu Ihren Lasten Überweisungen durchführen. Bleiben<br />
Sie daher im Internet immer aufmerksam und bewahren<br />
Sie sich ein gesundes Misstrauen!<br />
Wie können Sie ein Phishing-Mail erkennen?<br />
Bei genauerem Hinschauen merkt man, dass das<br />
Mail ist in schlechtem Englisch verfasst ist, oder die<br />
Adresse des Absenders merkwürdig erscheint. Häufi<br />
g wird gar keine direkte Anrede verwendet bzw.<br />
eine falsche. Bei längerem Nachdenken stellt sich<br />
heraus, dass man mit dem Unternehmen bisher gar<br />
keinen Kontakt hatte oder der Firma keine Mailadresse<br />
bekannt gegeben hat.<br />
Nutzen Sie Ihnen bekannte Homepages<br />
und Kontakte<br />
Bedenken Sie, dass Banken und Kreditkartenunternehmen<br />
niemals per Mail Daten abfragen. Öffnen<br />
Sie diese Mails erst gar nicht, sondern werfen<br />
Sie sie ungelesen weg. Stellen Sie niemals Rückfragen<br />
an die im Mail bekannt gegebenen Adressen<br />
und Telefonnummern, sondern nutzen Sie Ihnen bekannte<br />
Kontakte.<br />
Falls es während eines Online-Banking-Vorganges<br />
zu Fehlermeldungen oder einer unerwarteten<br />
Trennung der Internetverbindung kommt, sollte die<br />
Bank kontaktiert und gegebenenfalls der Zugang<br />
zum Kundenbereich blockiert werden.<br />
Behalten Sie Ihre Kontoauszüge im Blick. Wenn<br />
Sie Abbuchungen feststellen, die Sie nicht autorisiert<br />
haben, setzten Sie sich umgehend mit Ihrer<br />
Bank in Verbindung.<br />
Sichern Sie Ihren Computer<br />
Nutzen Sie alle technischen Möglichkeiten um Ihr<br />
Computersystem zu sichern. Verwenden Sie ein aktuelles<br />
Betriebssystem, ein Anti-Virenprogramm und<br />
eine Firewall und führen Sie regelmäßig Sicherheitsupdates<br />
durch. Führen Sie keine Bankgeschäfte auf<br />
fremden Rechnern durch und geben Sie Daten nur<br />
auf sicheren Seiten (https://) ein. Achten Sie auf Pop-<br />
Up-Fenster, die die Eingabe von Daten vor der eigentlichen<br />
Anmeldung verlangen oder sich vor der<br />
echten Seite öffnen und schließen Sie diese.<br />
Wir > 50 7
Grieskirchen-Eferding<br />
SPÖ-LAbg. Erich Pilsner:<br />
„Keine vorzeitige<br />
Anhebung des<br />
Frauenpensionsalters.“<br />
LAbg. Erich Pilner<br />
Nein zum 12-Stunden-<br />
Arbeitstag der ÖVP<br />
Wir kämpfen für eine generationengerechte<br />
Arbeitswelt – das heißt Gerechtigkeit für Junge<br />
und Ältere.<br />
Aschach-Hartkirchen<br />
Vor der Nationalratswahl 2013 hat die<br />
ÖVP mit ihrem Vorschlag für 12-Stunden-Arbeitstage<br />
und 60-Stunden-Wochen<br />
offenbart, dass sie eine reine Wirtschafts-<br />
und Bankenpartei ist, betont<br />
SPÖ-<strong>Generation</strong>ensprecher Landtagsabgeordneter<br />
Erich Pilsner. Ihn ärgert auch das<br />
ständige Infragestellen des (Frauen-)Pensionsantrittsalters.<br />
Gegen diese arbeitnehmerInnenfeindliche<br />
Politik ist die SPÖ das<br />
einzige wirksame Schutzschild.<br />
Die Rechte der ArbeitnehmerInnen sind<br />
nicht selbstverständlich, sondern wurden<br />
von der heute älteren <strong>Generation</strong> mühsam<br />
erkämpft. „Wenn – wie sich das die ÖVP<br />
wünscht – das Pensionsalter weiter hinaufgesetzt<br />
wird, dann droht dadurch auch<br />
die Arbeitslosigkeit unter den Jungen anzusteigen,<br />
weil weniger Arbeitsplätze frei<br />
werden“, argumentiert SPÖ-<strong>Generation</strong>ensprecher<br />
Pilsner.<br />
Die ÖVP steht auf der Seite der Banken<br />
und Konzerne, die Profite maximieren und<br />
ArbeitnehmerInnen ausbeuten wollen. Dagegen<br />
vertritt die SPÖ als einzige Partei die<br />
Interessen der ArbeitnehmerInnen, die über<br />
keine finanzstarke Lobby verfügen. Pilsner<br />
stellt daher klar: „Wir kämpfen für eine generationengerechte<br />
Arbeitswelt – das heißt<br />
Gerechtigkeit für Junge und Ältere. Denn<br />
gemeinschaftlicher Zusammenhalt macht<br />
alle stark.“<br />
Bad Schallerbach 1 – 3<br />
Aschach-Hartkirchen<br />
Das war eine Reise! 42 Mitglieder<br />
nahmen an der Kreuzfahrt ins Donaudelta<br />
teil. Alle waren voll begeistert. Für manche<br />
war es die schönste Reise überhaupt. Ein<br />
großer Dank gebührt dem Team von SeniorenReisen,<br />
das diese Reise so vorzüglich<br />
organisiert und betreut hat.<br />
Wir gratulieren: Auguste Schauer zum 65.,<br />
Mathilde Obermüller 65., Heinz Pröhl 70.,<br />
Hermine Schatzl 70., Walter Reisinger 70.,<br />
Norbert Schwedek 75., Maria Schelmberger<br />
80., Otmar Habringer 80., Gertraud Amschlinger<br />
85., Karl Roth 85. Geburtstag.<br />
Bad Schallerbach<br />
<strong>Unsere</strong> Ortsgruppe machte am 22.<br />
August einen Tagesausflug auf den Feuerkogel.<br />
Mit der Seilbahn fuhren wir zur<br />
Bergstation, wo uns im Feuerkogelhaus<br />
ein „Bratl in der Rein“ serviert wurde. Am<br />
Nachmittag stand eine Wanderung zum<br />
Europakreuz, welches Schüler der HTL<br />
Wels gefertigt haben, am Programm. Von<br />
der Aussichtskanzel kann man gleichzeitig<br />
den Attersee, den Vorderen Langbathsee<br />
und den Traunsee sehen, jedoch aufsteigende<br />
Nebelschwaden verhinderten<br />
dieses Erlebnis.<br />
Termine: Do, 17. 10., Fahrt nach Wien<br />
zum Donauturm und Riesenrad. 8. und 9.<br />
11., 2-Tage-Ausflug nach Eisenstadt (Purbach),<br />
Martiniloben.<br />
Wir gratulieren: Anna Helmhart zum 75.,<br />
Hilda Weinberger 75., Ottilie Mallinger 75.,<br />
Friederika Hochhauser 80., Hermine Engelbutzeder<br />
82., Elisabeth Waltenberger 93.<br />
Geburtstag.<br />
Eferding<br />
Wir gratulieren: Brigitta Greinöcker zum 70.<br />
Geburtstag.<br />
Fraham<br />
Bei traumhaft schönem Herbstwetter<br />
absolvierten die Frahamer Pensionisten mit<br />
Auszeichnung die Landmatura.<br />
Wir gratulieren: Walter Brunmeir zum 70.<br />
Geburtstag.<br />
Gallspach<br />
57 Personen nahmen an unserem Ausflug<br />
ins Gläserne Tal nach Weißenkirchen<br />
im Attergau teil. Dort wurden wir von zwei<br />
Museumsführern empfangen und von die-<br />
Fraham 1 – 2 Gallspach 1 – 2<br />
Aschach-Hartkirchen.<br />
<strong>Unsere</strong> Reisegruppe auf dem Sonnendeck.<br />
Bad Schallerbach.<br />
1 Wandergruppe beim Europakreuz am Feuerkogel.<br />
Wir gratulieren 2 Friedrich Panholzer und 3 Leopoldine Huber<br />
zum 80. Geburtstag.<br />
Fraham.<br />
1 – 2 Alle Pensionisten absolvierten die Landmatura.<br />
8 Wir > 50
Geboltskirchen 1 – 2<br />
Grieskirchen 1 – 2<br />
Gallspach 3<br />
Gallspach.<br />
Wir gratulierten 1 Anna Preletzer zum 75. und<br />
2 Hedwig Hartwagner zum 90. Geburtstag.<br />
3 Im Gläsernen Tal.<br />
Geboltskirchen.<br />
1 Konzertbesucher in Bad Ischl.<br />
2 Wandergruppe in Munderfing.<br />
Grieskirchen.<br />
1 Gute Stimmung herrschte in der Buchtlbar.<br />
2 Wir gratulierten Johann Mayr zum 90. Geburtstag.<br />
sen durch das sehr interessante Glasmuseum<br />
geführt. Anschließend gingen<br />
einige Personen zu Fuß Richtung Gläsernes<br />
Tal. Eine andere Gruppe fuhr mit dem<br />
Bus bis zum Eingang. Gemeinsam wanderten<br />
wir entlang des wunderschön romantischen<br />
Themenweges, welcher die<br />
Geschichte eines Dorfes namens Freudental<br />
widerspiegelte. Nach dem Mittagessen<br />
wurde noch ein kleiner Spaziergang zurück<br />
zum Gutshof und zur Gedenkkapelle, welche<br />
an die Glasarbeiter der früheren Glashütte<br />
erinnerte, unternommen. Auch eine<br />
Filmvorführung zum Thema Glas wurde besucht.<br />
Am Nachmittag ging es über Eberschwang<br />
nach Geboltskirchen zum Mostheurigen<br />
Möseneder, wo bei einer guten<br />
Jause der Abschluss unserer sehr schönen<br />
Fahrt seinen Ausklang fand.<br />
Eine Abordnung unter der Führung unseres<br />
Vors. Franz Grafeneder gratulierte<br />
am 22. August Anna Preletzer zum 75.<br />
und am 28. 8. Hedwig Hartwagner zum<br />
90. Geburtstag.<br />
Termine: Mi, 9. 10., 14 Uhr, Hotel Austria,<br />
Pensionistennachmittag. Mi, 23. 10., 18<br />
Uhr, Kirchenwirt, Pensionistenstammtisch.<br />
Mi, 6. 11., 14 Uhr, Hotel Austria, Pensionistennachmittag.<br />
Wir gratulieren: Alfred Haider zum 75., Johann<br />
Aichinger 80., Maria Schön 85., Johann<br />
Mayrhofer 85., Hildegard Schönhofer<br />
86. Geburtstag.<br />
Gaspoltshofen<br />
Die Turner unternahmen einen Ausflug<br />
zum Pöstlingberg. Mit der Bergbahn<br />
ging es hinauf, wir wanderten im Tiergarten,<br />
natürlich fuhren wir auch mit der<br />
Grottenbahn.<br />
Wir besuchten einige Grillfeste der benachbarten<br />
Ortsgruppen. Ein Dank an die<br />
Mitglieder für den Kauf der Kalender.<br />
Wir gratulieren: Hedwig Gruber zum 82.<br />
Geburtstag.<br />
Geboltskirchen<br />
Einen schwungvollen Abend verbrachten<br />
wir am 26. Juli bei der Schlagernacht<br />
in Ebensee.<br />
Grieskirchen-Eferding<br />
Den Gläsernen Weg marschierten wir<br />
am 1. 8., natürlich mit anschließender Einkehr.<br />
Nach einem kurzen Bummel in Bad<br />
Ischl genossen 36 Personen die Aufführung<br />
„Wo die Lerche singt“.<br />
Bei herrlichem Wetter erkundeten zehn<br />
Personen die Wanderstrecken in Munderfing<br />
am 30. 8.<br />
Termine: Do, 17. 10., Ausflug. Do, 24.<br />
10., 14 Uhr, Gasthaus Mayrhuber, Sozialsprechtag.<br />
Wir gratulieren: Theresia Groissböck zum<br />
65., Hermann Deixler 75., Karl Scheibl 81.,<br />
Karoline Nebel 81., Anna Dallinger 84. Geburtstag.<br />
Grieskirchen<br />
Vom 26. bis 28. August fuhren wir<br />
in die Steiermark. In Pöllau blieben wir<br />
zwei Nächte. Wir besichtigten das Wasserleitungsmuseum<br />
Wildalpen sowie die<br />
Ölmühle Fandler. In der Buchtlbar in<br />
Wenigzell gab es zum Mittagessen Riesenbuchteln.<br />
Am dritten Tag fuhren wir<br />
über die steirische Apfelstraße wieder<br />
heimwärts.<br />
Termine: Di, 15. 10., 14 Uhr, VZ Manglburg,<br />
Pensionistennachmittag.<br />
Wir gratulieren: Monika Fischer zum 50.,<br />
Roswitha Weinberger 60., Fritz Handlgruber<br />
83., Käthe Pointner 85. Geburtstag.<br />
Haag a. Hausruck<br />
Der Einladung zur Fahrt auf die Christlalm<br />
am 14. Juni leisteten 44 Mitglieder<br />
und Freunde Folge.<br />
Am Bezirkswandertag in Geboltskirchen<br />
nahmen unsererseits 15 Personen teil.<br />
Das zweite Halbjahr begannen wir<br />
mit einem gemütlichen Nachmittag beim<br />
Most-Möseneder am Freitag, 13. 9.<br />
Termine: Fr, 11. 10., 14 Uhr, GH Hatzmann:<br />
Peter Vötsch zeigt Fotos von unserem<br />
Flug nach Apulien. Sa, 12. 11., 15<br />
Uhr, GH Mittendorfer: Johann Voraberger<br />
zeigt Fotos vom Ausflug nach Kroatien und<br />
Oberitalien.<br />
Wir gratulieren: Maria Wimmer zum 83.,<br />
Katharina Kiener 83., Hilda Deisenhammer<br />
87. Geburtstag.<br />
Hinzenbach<br />
Viele Mitglieder und Gäste haben bei<br />
schönem Wetter am 31. Juli unser Grillfest<br />
besucht. Anschließend wurden Kaffee<br />
und Kuchen serviert. Ein herzliches Dankeschön<br />
an alle, die mitgeholfen haben.<br />
Wir > 50 9
Grieskirchen-Eferding<br />
Wir gratulieren: Herta Rumpfhuber zum 60.,<br />
Hermann Hecht 85. Geburtstag.<br />
Natternbach<br />
Wir gratulieren: Johann Leitner zum 60.,<br />
Anna Haderer 70., Gustav Größwagen 70.,<br />
Frieda Grünberger 82., Martin Mühlböck 88.<br />
Geburtstag.<br />
Neumarkt-Kallham-<br />
Pötting-Wendling<br />
49 Mitreisende waren von unserem<br />
Tagesausflug auf die Alm „Hochbärneck“<br />
begeistert.<br />
Am 26. Oktober feiern Berta und Bruno<br />
Kirchweger das Fest der Goldenen Hochzeit.<br />
Wir wünschen dem Jubelpaar noch<br />
viele schöne gemeinsame Jahre.<br />
Termine: Fr, 11. 10., 14 Uhr, Gasthaus Zur<br />
Haltestelle, Videorückblick. Mo, 14. 10.,<br />
14 Uhr, Café Luger, Kaffeekränzchen. Di,<br />
22. 10., 16 Uhr, Gasthaus Duswald, Sozialsprechtag.<br />
Wir gratulieren: Manfred Humer zum 60.,<br />
Karl Kernecker 60., Rudolf Sumereder 70.,<br />
Anna Niedermaier 75., Josef Hegele 81., Elisabeth<br />
Wilflingseder 85. Geburtstag.<br />
Neukirchen-Eschenau-<br />
St. Aegidi<br />
Wir besuchten die Grillfeste der OG<br />
Peuerbach, Waizenkirchen, Schlüßlberg<br />
und die Seniorennachmittage in St. Aegidi<br />
und Eschenau.<br />
Das Tanzbein schwangen wir beim Ball<br />
der OG Kopfing.<br />
Zur Spareinzahlung trafen wir uns im<br />
GH Schrank.<br />
Für die fleißigen MitarbeiterInnen unseres<br />
Grillfestes gab es ein Mittagessen beim<br />
Wirt in Aubach.<br />
Unvergessliche Eindrücke gewannen<br />
die Ehepaare Hüttmeir und Kolmhofer mit<br />
SeniorenReisen bei der herrlichen Donauschifffahrt<br />
vom Schwarzen Meer nach<br />
Wien.<br />
KOSTENLOSE BERATUNG<br />
Termin: Mi, 23. 10., 11.30 Uhr, GH Kronschläger,<br />
Geburtstagsfeier.<br />
Wir gratulieren: Rudolf Kolmhofer zum 70.,<br />
Aloisia Kronschläger 86. Geburtstag.<br />
Pram<br />
Je eine Abordnung wanderte beim Bezirkswandertag<br />
in Peuerbach und beim<br />
Landeswalking- und -Wandertag in Geboltskirchen.<br />
Nette und fröhliche Stunden verbrachten<br />
wir bei Sabine Mayerhofer in Gerhartsbrunn<br />
und in der Jausenstation „Mechtl“<br />
in Innersee.<br />
Prambachkirchen<br />
Termine: Di, 15. 10., Halbtagesausflug<br />
zum Kräuter-Schneiderbauer in Lambrechten.<br />
Wir gratulieren: Leopold Schweitzer zum<br />
84., Katharina Schopper 88. Geburtstag.<br />
St. Marienkirchen<br />
a. d. Polsenz<br />
Vom 30. August bis 1. September<br />
fand unser Mehrtageausflug in die Steiermark<br />
statt.<br />
Bei der Hinreise ging’s über die Teichalm<br />
nach Birkfeld. Die Edlseer feierten ihr<br />
20-jähriges Bühnenjubiläum, ein Spektakel<br />
erstklassiger Volks- und Schlagermusik<br />
– und wir waren auch dabei!<br />
Ein Besuch bei den Stoakoglern stand<br />
auch auf dem Programm.<br />
Termine: Jeden 1. Do im Monat, 17 Uhr,<br />
GH Baumgartner, Sparrunde. Mo, 14. 10.,<br />
sonst jeden ersten Montag im Monat, 14<br />
Uhr, Gemeinde, Frauentreff. Do, 17. 10.,<br />
14 Uhr, GH Baumgartner, Gemütlicher<br />
Nachmittag.<br />
Schlüßlberg<br />
Bei idealem Wetter fand am 11. August<br />
unser Grillfest beim Sportplatz statt. Als<br />
Ehrengäste konnten wir Bgm. Otto Weinberger,<br />
Vbgm. Klaus Höllerl und Bez.-Vors.<br />
Grieskirchen Mo, 14. 10. 2013 16.00 Uhr Arbeiterkammer<br />
Neumarkt-Kallham Di, 22. 10. 2013 16.00 Uhr Gasthaus Duswald<br />
Wallern Di 22. 10. 2013 16.00 Uhr Sportplatzbuffet<br />
Weibern<br />
Do, 24. 10. 2013 15.00 Uhr Gasthaus Roitinger<br />
Geboltskirchen Do, 24. 10. 2013 16.30 Uhr Gasthaus Mayrhuber<br />
Waizenkirchen Fr, 08. 11. 2013 09.30 Uhr Gasthaus Mariandl<br />
Natternbach<br />
St. Marienkirchen an der Polsenz 1 – 2<br />
Schlüßlberg 1 – 2<br />
Neumarkt-Kallham-Pötting-Wendling 1 – 2<br />
Wallern<br />
Natternbach.<br />
Wir gratulierten Maria Jungwirth zum 90. Geburtstag.<br />
Neumarkt-Kallham-Pötting-Wendling.<br />
Wir gratulierten 1 Hilda Gschaider zum 80. und 2 Gerta Hörmanseder<br />
zum 85. Geburtstag.<br />
Neukirchen-Eschenau-St. Aegidi.<br />
1 Erlebnisreiche Schifffahrt auf der Donau.<br />
2 Mit SeniorenReisen am Nordkap.<br />
St. Marienkirchen a. d. Polsenz.<br />
1 Gute Stimmung beim Fest der Edlseer.<br />
2 3-Tage-Ausflug in die Steiermark.<br />
10 Wir > 50
Neukirchen-Eschenau-St. Aegidi 1 – 2<br />
Taufkirchen-Hofkirchen 1 – 3<br />
Weibern<br />
Schlüßlberg.<br />
1 Nur wenige bestiegen den Turm der Ruine Stauff.<br />
2 Vbgm. Höllerl besuchte unser Grillfest.<br />
Taufkirchen-Hofkirchen.<br />
Wir gratulierten 1 Theresia Ersthofer und 2 Maria Stempfer<br />
zum 80. sowie 3 August Zellinger zum 85. Geburtstag.<br />
Wallern.<br />
Rosa Fischlhammer feierte ihren 75. Geburtstag.<br />
Weibern.<br />
<strong>Unsere</strong> Wandergruppe.<br />
Rudolf Kolmhofer begrüßen. Es freut uns<br />
ganz besonders, dass so viele Freunde der<br />
benachbarten Ortsgruppen unser Fest besucht<br />
haben. Einen herzlichen Dank an die<br />
fleißigen MitarbeiterInnen.<br />
Wolfgang Edlinger hielt am 14. 8. beim<br />
Pensionistennachmittag und im Rahmen<br />
der Gesunden Gemeinde einen Vortrag<br />
über „Kinästhetik und die eigene Bewegung“.<br />
Sehr lobenswert war, dass alle Anwesenden<br />
aktiv mitgewirkt haben.<br />
Von St. Agatha aus wanderten wir am<br />
22. 8. bei herrlichem Wanderwetter zur<br />
Ruine Stauff. Einen angenehmen Ausklang<br />
verbrachten wir anschließend im wunderschönen<br />
Areal des Restaurants „Hoamat“<br />
in Haibach.<br />
Am 7. 9. fand im Rahmen des Verkehrssicherheitsprogrammes<br />
ein Radfahrtraining<br />
„Sicher & fit unterwegs“ für Pensionisten<br />
statt. Dieses Workshop-Angebot<br />
wird von der Verkehrsabteilung des Landes<br />
OÖ (LR Ing. Reinhold Entholzer) angeboten.<br />
Von der Exekutive werden technische<br />
Details und rechtliche Grundlagen<br />
rund um das Fahrrad den Teilnehmern nähergebracht<br />
und andererseits werden von<br />
Sportstudenten die Teilnehmer auf die richtige<br />
Fahrtechnik hingewiesen.<br />
Wir gratulieren: Adolf Flixeder zum 75., Helene<br />
Zweng 89. Geburtstag.<br />
Taufkirchen-Hofkirchen<br />
Am Samstag, 19. Oktober findet um 14<br />
Uhr im Gasthaus Pointner in Wendling der<br />
Ball der Pensionisten statt.<br />
Wir gratulieren: Elisabeth Pöttinger zum<br />
60., Renate Listberger 65., Hubert Haidinger<br />
81., Irma Moullion 84., Katherina Hehenberger<br />
91. Geburtstag.<br />
Grieskirchen-Eferding<br />
Waizenkirchen<br />
Unser Sommerfest am 7. August bei<br />
unserer Vorsitzenden in Anrath war gut besucht.<br />
Ein Dankeschön allen MitarbeiterInnen<br />
und den Nachbarortsgruppen für deren<br />
Kommen.<br />
Wir besuchten die Grillfeste in Peuerbach<br />
und Schlüßlberg.<br />
Am 22. August fuhren 45 Personen<br />
unserer Ortsgruppe zum Panyhaus in den<br />
Böhmerwald. Dort wanderten wir in zwei<br />
Gruppen gemütlich über den Liebesfelsen,<br />
Grünwald, Bärenstein und zurück.<br />
Die zweite Gruppe wanderte nach Schöneben.<br />
Beim Mittagessen trafen sich alle im<br />
Restaurant „Ins Holz“. Anschließend fuhren<br />
wir zum Moldaublick und Schwemmkanal.<br />
Der gemütliche Abschluss fand im<br />
Stift Schlägl statt.<br />
Termine: Mittwoch, 16. 10., 12 Uhr, Gasthaus<br />
Mariandl, Knödelessen. Donnerstag,<br />
24. 10., Wandern und Einkehr am Jagersberg.<br />
Freitag, 8. 11., 9 Uhr, Gasthaus Mariandl,<br />
Sozialsprechtag.<br />
Wir gratulieren: Josef Friedl zum 80., Franziska<br />
Paulusberger 80., Maria Borstnar 94.<br />
Geburtstag.<br />
Wallern<br />
Am 9. August unternahm unser Pensionisten-Sparverein<br />
einen Ausflug nach<br />
Rußbach. Bei herrlichem Sommerwetter<br />
wurde die Fahrt sehr genossen.<br />
Wir gratulieren: Friederike Lugmair zum<br />
84., Maria Flotzinger 84. Geburtstag.<br />
Weibern<br />
35 Wanderfreunde erlebten am 22. August<br />
bei herrlichem Wetter das Gebiet der<br />
Gosauseen mit schönen Wanderungen. Es<br />
war für jeden etwas dabei und alle freuten<br />
sich über den schönen Tag.<br />
Wir gratulieren Aloisia und Georg<br />
Feischl herzlich zum Fest der Goldenen<br />
Hochzeit.<br />
Termine: Donnerstag, 10. 10., Ausflug<br />
Wachau. Samstag, 19. 10., Herbstball in<br />
Taufkirchen. Donnerstag, 24. 10., 15 Uhr,<br />
Gasthaus Roitinger, Sprechtag. Donnerstag,<br />
26. 10., Gemeindewandertag. Sonntag,<br />
3. 11., SB Bruckmühl, Kathreintanz.<br />
Freitag, 8. 11., Ball in Eberschwang.<br />
Wir gratulieren: Josef Hamedinger zum 80.,<br />
Maria Gruber 83., Hubert Hamedinger 83.,<br />
Theresia Starlinger 86. Geburtstag.<br />
Wir trauern<br />
Eferding. Cäcilia Günther 94, Walter Lindenbauer<br />
98.<br />
Grieskirchen. Maria Standhartinger 71.<br />
Wir > 50 11
Vöcklabruck<br />
SPÖ-LAbg. Hermann<br />
Krenn: „Hütten und<br />
Wander wege machen<br />
Natur für viele erst<br />
erlebbar.“<br />
LAbg. Hermann Krenn<br />
Wanderwege und<br />
Schutzhütten erhalten<br />
Ein Wanderurlaub in Österreich war auch im Sommer<br />
2013 für viele Menschen eine besonders beliebte<br />
Form der Erholung. Österreichs abwechslungsreiche<br />
Landschaft hat unzählige<br />
entdeckenswerte Naturjuwele zu bieten.<br />
Damit wir diese genießen können, sind<br />
die rund 50.000 Kilometer an attraktiven<br />
Bergwegen und die 475 qualitätsvollen<br />
Schutzhütten entscheidend. Sie müssen<br />
von den alpinen Vereinen laufend erhalten<br />
werden. Die alpinen Vereine, allen voran<br />
Naturfreunde und Alpenverein, leisten<br />
mit ihren tausenden FunktionärInnen unbezahlbare<br />
Arbeit für die heimische Bergwelt,<br />
für das Freizeiterlebnis unser MitbürgerInnen<br />
und den österreichischen<br />
Tourismus. Damit sie diese Leistungen für<br />
die Zukunft erhalten können, braucht es<br />
eine erhöhte Bundesförderung für Hütten<br />
und Wanderwege. Alpine Bauwerke haben<br />
aufgrund der extremen Witterungseinflüsse<br />
eine deutlich kürzere Lebensdauer als herkömmliche<br />
Gebäude, gleichzeitig sind die<br />
berechtigten Erwartungen an die Sicherheit<br />
und die Umwelt hoch. Damit die Alpinvereine<br />
diese wertvollen Leistungen für die Zukunft<br />
erbringen können, müssen die Mittel<br />
der fixen jährlichen Bundesförderung von<br />
derzeit nur 1,5 auf 4 Millionen Euro erhöht<br />
werden. Es wird nach den Nationalratswahlen<br />
am 29. September zu den Aufgaben<br />
der neuen Bundesregierung zählen, die<br />
fixe jährliche Bundesförderung für Hütten<br />
und Wege zu erhöhen, um so den Fortbestand<br />
der alpinen Infrastruktur zu sichern.<br />
Ampflwang 1 – 2<br />
Attersee<br />
Ampflwang<br />
56 Personen nahmen am 20. August<br />
an der Fahrt ins Blaue teil. Wir fuhren ins<br />
schöne Mühlviertel und besuchten unter<br />
anderem ein interessantes Museum<br />
für frühere Heilmethoden und Wohnen vor<br />
70 bis 80 Jahren. Außerdem besichtigten<br />
wir die wunderbare Steinwelt. Am Nachmittag<br />
gingen wir noch in ein Birnenmuseum<br />
und konnten dort den hervorragenden<br />
Most verkosten.<br />
Am 22. 8. war das Gasthaus Eitzinger<br />
„Wirt in der Rödt“ das Einkehrziel für<br />
die Nachmittagsjause. 26 Gäste unterhielten<br />
sich bei Speis und Trank im Gastgarten<br />
sehr gut.<br />
Termine: Donnerstag, 7. 11., Einkehrwanderung<br />
zum Dorfheurigen im Golfstüberl<br />
(Robinsonklub). Mittwoch, 13. 11., Tanznachmittag<br />
im Volksheim.<br />
Wir gratulieren Walter und Ernestine<br />
Hinterleitner zur Eisernen Hochzeit.<br />
Wir gratulieren: Pauline Neuwirth zum 87.,<br />
Anton Grabner 84., Gottfried Ischep 84., Ottilie<br />
Panczisyn 82., Franz Eberl 82., Ingeborg<br />
Dumfahrt 80., Josefine Krüger 75., Hermine<br />
Reichbauer 82. Geburtstag.<br />
Attersee<br />
Der Stand der Atterseer Pensionisten<br />
am Kirtag in Attersee war wieder ein toller<br />
Erfolg. Es konnten über 350 Tombolapreise<br />
gesammelt und verkauft werden.<br />
Auch das Glücksrad fand wieder großen<br />
Anklang. Ein herzliches Dankeschön an<br />
alle freiwilligen Helfer.<br />
Termine: Do, 7. 11., 14 Uhr, Hoangarten,<br />
Café Restaurant Ingrid.<br />
Wir gratulieren: Hubert Jahoda zum 91.<br />
Geburtstag.<br />
Attnang-Puchheim<br />
In Memoriam Maria Filsecker, 1929<br />
– 2013. Mit tiefer Anteilnahme mussten<br />
wir am 27. Juli ihren Tod zur Kenntnis<br />
nehmen. Mitzi, wie sie genannt wurde, war<br />
eine jahrzehntelange Mitarbeiterin in unserer<br />
OG. Als „rechte Hand“ von Vors. Josef<br />
Uhlir war sie von 1978 bis 1995 stets zur<br />
Stelle, wenn „Not an der Frau“ war. Rudolf<br />
Penninger, der Uhlir als Vorsitzender<br />
folgte, konnte sich genauso auf Mitzi verlassen.<br />
Sie warb unzählige neue Mitglieder,<br />
bis an ihr Lebensende arbeitete sie<br />
im Ausschuss mit.<br />
Attnang-Puchheim 1 – 6<br />
Ampflwang.<br />
1 Interessante Fahrt ins Mühlviertel.<br />
2 Ampflwanger interessieren sich für die Mühlviertler Steine.<br />
Attersee. Vorbereitung Kirtag.<br />
Attnang-Puchheim.<br />
1 Maria Filsecker, verstorben im 84. Lebensjahr.<br />
Wir gratulierten 2 Ludwig und Hilde Glaser zur Goldenen Hochzeit,<br />
3 Helmut und Christl Thallinger zur Goldenen Hochzeit,<br />
4 Olga Perr zum 80. und 5 Anton Kastenhuber zum 90. Geburtstag<br />
sowie 6 Erwin und Friederike Kirsch zur Diamantenen<br />
Hochzeit.<br />
12 Wir > 50
Aurach a. Hongar<br />
Desselbrunn 1 – 2<br />
Fornach 1 – 2<br />
Frankenburg<br />
Aurach a. Hongar.<br />
Wir gratulierten Anna Schobesberger zum 85. Geburtstag.<br />
Desselbrunn.<br />
1 Ein gutes Stamperl bei der Ausflugsrast.<br />
2 Gemütlicher Pensionistennachmittag.<br />
Fornach.<br />
1 Ausflug nach Admont.<br />
2 Wir gratulierten Maria und Johann Steinhofer zur Goldenen<br />
Hochzeit.<br />
Frankenburg.<br />
Wir gratulierten Theresia Gross zum 90. Geburtstag.<br />
Es weht der Wind ein Blatt vom Baum,<br />
von vielen Blättern eines. – Das eine Blatt,<br />
man merkt es kaum, denn eines ist ja keines.<br />
– Doch dieses eine Blatt allein war<br />
Teil von unserem Leben. – Drum wird dies<br />
eine Blatt allein uns immer wieder fehlen.<br />
Termine: Samstag, 12. 10., 15 Uhr, Tgh.,<br />
Tag der älteren <strong>Generation</strong>. Donnerstag,<br />
14. 11., 14 Uhr, Abschlusswanderung.<br />
Donnerstag, 24. 10., Therme Geinberg,<br />
Abfahrt 12.45 Uhr, Fischerkreuzung und<br />
13 Uhr, Tgh. Interessenten (auch Nichtmitglieder)<br />
bitte unbedingt bei Rudolf Penninger<br />
anmelden. Tel. 0 76 74 / 64 000.<br />
Wir gratulieren: Wilma Quirchmair zum<br />
82., Genoveva Sedlitzki 93., Winhilde Oberansmayr<br />
89., Herta Thür 84., Anna Pranz<br />
70., Maria Köck 88., Josef Stimpl 86., Erna<br />
Wallinger 81., Maria Grieshofer 84., Gertrude<br />
Auringer 86., Gottfried Auer 80., Ernestine<br />
Wiesmayr 85., Othmar Wopfner 82.<br />
Geburtstag.<br />
Aurach a. Hongar<br />
Die Premierenaufführung des Frankenburger<br />
Würfelspieles besuchten wir am 2.<br />
August. Die Abendfahrt organisierte Waltraud<br />
Silmbrot. Die 24 Teilnehmer besuchten<br />
noch kurz die Premierenfeier im Ort<br />
Frankenburg bevor sie zur größten Naturbühne<br />
Europas hinaufwanderten. Dort erlebten<br />
sie an diesem lauen Sommerabend<br />
die „schaurige Aufführung“ der dramatischen<br />
Ereignisse des Jahres 1625.<br />
Beim Ausflug der SPÖ-Frauen mit Reiseleiterin<br />
Waltraud Nigl, unserer Vizebürgermeisterin,<br />
waren auch einige Frauen<br />
der älteren <strong>Generation</strong> dabei. Ziel der<br />
Fahrt am 8. 8. war das bekannte Freilichtmuseum<br />
Groß gmain bei Salzburg. Nachmittags<br />
stand der Besuch der schönen<br />
Stadt Salzburg mit Aufenthalt im prachtvollen<br />
Mirabellgarten auf dem Programm.<br />
Auf der Heimfahrt gab es eine abschließende<br />
Jauseneinkehr im Gasthaus „Zum<br />
Grünen Baum“.<br />
Termin: Samstag, 12. 10., 15 Uhr, Gasthaus<br />
Six, Jahreshauptversammlung.<br />
Wir gratulieren: Josefa Lacher zum 65.,<br />
Anna Kräutner 70. Geburtstag.<br />
Desselbrunn<br />
Ausflug in die Glasstadt Rattenberg.<br />
Bei wunderbarem Sommerwetter starteten<br />
wir unseren Ausflug ins Tiroler Unterinntal.<br />
Nach einer kurzen Rast am bayerischen<br />
Chiemsee machten wir einen Abstecher<br />
Vöcklabruck<br />
nach Erl in Tirol. Architektonisch beeindruckend<br />
war das in den Berg gebaute<br />
Festspielhaus, in dem alle sechs Jahre<br />
die weltbekannten Passionsspiele, dargestellt<br />
von 400 Laienschauspielern aus der<br />
Tiroler Gemeinde Erl mit nur 1500 Einwohnern.<br />
Nach der Mittagsrast im Braugasthof<br />
Rattenberg machten wir einen<br />
Rundgang durch die malerische, mittelalterliche<br />
Kleinstadt am Inn. Viele Geschäfte<br />
und Glasmanufakturen in der malerischen<br />
Fußgängerzone und zahlreiche Gartencafés<br />
luden zum Verweilen und zum Einkaufen<br />
ein. Eine gemütliche Kaffeepause bei<br />
der Heimfahrt und eine kurze Abendeinkehr<br />
in Salzburg ließen den schönen Ausflugstag<br />
ausklingen.<br />
Termine: Mi, 16. 10., „Fahrt ins Blaue“.<br />
So, 27. 10., Gedenkgottesdienst für verstorbene<br />
Mitglieder.<br />
Wir gratulieren: Theresia Huber zum 85.,<br />
Friederike Brenner 85., Hedwig Himmelreicher<br />
84. Geburtstag.<br />
Fornach<br />
Beim Tagesausflug am 17. August sind<br />
50 Personen mitgefahren. Bei herrlichem<br />
Wetter fuhren wir nach Admont. Dort besichtigten<br />
wir die Stiftsbibliothek und das<br />
Museum. Nach dem Mittagessen ging es<br />
weiter nach Reichraming und von dort mit<br />
der Pferdekutsche ins Reichraminger Hintergebirge<br />
zur Bergwieshütte. Nach einer<br />
kräftigen Jause und ein paar Gläsern Most<br />
ging es wieder zurück nach Reichraming<br />
und dann mit dem Bus nach Fornach, wo<br />
wir den Tag ausklingen ließen.<br />
Termin: Mi, 9. 10., 14 Uhr, GH Zeller in<br />
Sieberer, Stammtisch und Geburtstagsfeier.<br />
Wir gratulieren: Maria Haidinger zum 70.,<br />
Johann Steinhofer 83., Georg Hohensinn 90.<br />
Geburtstag.<br />
Frankenburg<br />
<strong>Unsere</strong> monatlichen Wanderungen erfreuen<br />
sich großer Beliebtheit. Dieses Mal<br />
ging es zum GH Wenninger und zum Wirt<br />
nach Dorf. Weder die große Julihitze noch<br />
der Augustregen konnte die Wanderer von<br />
ihrem Vorhaben abhalten. Es gab wieder<br />
musikalische Unterhaltung beim Einkehrschwung.<br />
Termine: 16. 10., Wanderung zum Wirt<br />
am Hoblschlag, Treffp. bei Anni Hagler, Hofberg.<br />
31. 10., Wanderung zur Floh-Hüttn’,<br />
Treffp. Kulturzentrum.<br />
Wir > 50 13
Vöcklabruck<br />
Wir gratulieren: Elise Bachleitner zum 82.,<br />
Christel Reifetshammer 60., Walter Sturm<br />
80. Geburtstag.<br />
Frankenmarkt<br />
Wir waren im Kino in Lenzing. Bei reichhaltigem<br />
Frühstück haben wir uns für die<br />
Vorstellung gestärkt. Danach sahen wir uns<br />
den humorvollen Liebesfilm „Madame Potpourrie“<br />
an, wobei das ganze Kino uns allein<br />
gehörte. Es war toll.<br />
Beim Gstanzlsingen im Stehrerhof unterhielten<br />
uns bekannte Volkstumsgruppen.<br />
Alles war ein Ohrenschmaus und sehr<br />
gute Unterhaltung. In der Pause gab es die<br />
schmackhaften Bauernkrapfen.<br />
Das Haubiversum in Petzenkirchen besuchten<br />
wir und sahen viel Interessantes.<br />
Das selbst gedrehte Weckerl schmeckte<br />
uns dann umso besser. Nach einer kleinen<br />
Rastpause fuhren wir weiter nach Mariazell.<br />
Hier verbrachten wir einen angenehmen<br />
Nachmittag.<br />
Der Zweitageausflug über Augsburg ins<br />
Altmühltal war sehr interessant. Die Schifffahrt<br />
war romantisch und das Mittagessen<br />
im Klosterbräu köstlich.<br />
Am 17. 8. hatten wir unseren zweiten<br />
musikalischen Nachmittag, zu dem uns<br />
viele Gäste aus verschiedenen Ortgruppen<br />
besuchten und wir uns dafür herzlich<br />
bedanken.<br />
Ende August machten wir mit der SPÖ<br />
einen Ausflug auf die Jufenalm. Bei herrlichem<br />
Wetter konnten wir diesen Tag sehr<br />
genießen.<br />
Wir gratulieren Wilhelmine und Franz<br />
Hofer zur Goldenen Hochzeit.<br />
Gampern<br />
Eine „Fahrt ins Blaue“ führte uns am 9.<br />
August nach Freistadt. Wir machten eine<br />
Stadtrundfahrt und besuchten die heurige<br />
Landesausstellung. Es war sehr interessant.<br />
Zum Mittagessen fuhren wir<br />
nach Rechberg zum „Goschert’n Wirt“. Anschließend<br />
ging es zum Schwammerling-<br />
Wackelstein. Nach einem kurzen Aufenthalt<br />
fuhren wir nach Grein a. d. Donau auf<br />
ein gutes Eis. Auf der Heimfahrt kehrten<br />
wir in Vorchdorf im Heurigen Seidner ein,<br />
um unseren kleinen Hunger zu stillen. Es<br />
war eine schöne Fahrt und mit dem Wetter<br />
hatten wir auch Glück, es war nämlich<br />
nicht mehr so heiß.<br />
Wir gratulieren: Claudia Rosenkranz zum<br />
55., Gerold Baumgartinger 55., Hermine<br />
Bauer 80., Ottilie Neudorfer 86., Maria Geyer<br />
90. Geburtstag.<br />
Holzleithen-Hausruckedt<br />
Termin: Am Donnerstag, 19. Oktober, findet<br />
unser Stammtisch statt.<br />
Wir gratulieren: Engelbert Herndlbauer zum<br />
94., Karoline Streicher 86., Annemarie Ott<br />
65., Annemarie Lidauer 55. Geburtstag.<br />
Mondseeland<br />
Beim Wandertag in Pfandl zum Elisabethweg<br />
wanderten wir bei schönstem<br />
Wetter bis zur schönen Kalvarienkirche,<br />
gingen Richtung Bad Ischl und entlang<br />
der Ischl wieder zurück nach Pfandl. Der<br />
Durst war groß, so kehrten wir noch im<br />
Pfandlbräu ein.<br />
Bei einer zweiten Schifffahrt am Mondsee<br />
übergaben wir der Familie eine<br />
Spende unserer Ortsgruppe als Hochwasserhilfe<br />
und Bezirksvorsitzende Sofia Huemer<br />
überreichte zwei Mitgliedern einen<br />
Betrag, gespendet von der Landesorganisation<br />
OÖ. Nochmals herzlichen Dank an<br />
die Organisation für die rasche und unbürokratische<br />
Erledigung. Außerdem waren<br />
drei Geburtstagskinder am Schiff eingeladen,<br />
und ihnen wurde hier ihr Geschenk<br />
überreicht.<br />
Ein sehr schöner Ausflug führte uns<br />
zum Krimmler Tauernhaus. Bei Bilderbuchwetter<br />
über Salzburg, Zell am See ging es<br />
nach Krimml. Mit dem Tauernbus fuhren<br />
wir 45 Minuten über eine steile Straße<br />
hinauf auf das Plateau zum Tauernhaus.<br />
Ein kurzer Filmvortrag wurde gezeigt und<br />
eine kleine Verkostung von Speck, Käse<br />
und Schokolade aus eigenem Haus gab<br />
es auch. Nach einem guten Essen wurde<br />
fleißig gewandert oder einfach nur die Natur<br />
genossen. Auf der Heimfahrt hatten wir<br />
noch Zeit uns den schönen Wasserfall anzuschauen.<br />
Frankenmarkt<br />
Holzleithen-Hausruckedt 1 – 2<br />
Mondseeland 1 – 4<br />
Gampern<br />
Frankenmarkt. Im Kino Lenzing.<br />
Gampern. Fahrt ins Blaue.<br />
Holzleithen-Hausruckedt.<br />
1 Vors. Gehmair gratulierte Martha Hobelsberger zum<br />
85. Geburtstag.<br />
2 Kassier Mayr gratulierte Berta Prucha zum 85. Geburtstag.<br />
Mondseeland.<br />
1 Bei der Kalvarienkirche.<br />
2 Schifffahrt Mondsee.<br />
14 Wir > 50
Hochwasserunterstützung<br />
Vöcklabruck<br />
Der <strong>Pensionistenverband</strong> hilft hochwassergeschädigten Mitgliedern.<br />
Therese Hupf, Vorsitzende der Ortsgruppe Mondseeland überreichte am 20. August bei einer<br />
Schifffahrt auf dem Mondsee die Unterstützung der PV-Landesorganisation und des Bezirkes<br />
Vöcklabruck. Mit bestem Dank von den Empfängern.<br />
Nußdorf a. A.<br />
Oberhofen<br />
Mondseeland.<br />
3 Ausflug Krimmler Tauernhaus.<br />
4 Wanderung Hintersee<br />
Nußdorf a. A.<br />
Wir gratulierten Resi Manetsgruber zum 70. Gebburtstag.<br />
Oberhofen.<br />
Wendelsteinkirchlein.<br />
Der Wandertag im September war am<br />
Hintersee. Diesmal waren wir mit 20 Personen<br />
unterwegs und bei der Umrundung<br />
konnte man sich das viele Schwemmholz<br />
vom Unwetter nur anschauen oder auch<br />
mitnehmen.Bei guter Jause im Gasthaus<br />
Strubklamm beendeten wir den Nachmittag.<br />
Termine: Donnerstag, 10. 10., Seniorentag<br />
im Flachauerhof, Abf. 10 Uhr,<br />
Fa. Feichtinger. Freitag, 18. 10., Sozialsprechtag,<br />
16 Uhr, Gasthaus Zauner. Donnerstag,<br />
14. 11., Ausflug Siggerwiesen.<br />
Jeden letzten Donnerstag im Monat Pensionisten-Nachmittag<br />
ab 15 Uhr im Gasthaus<br />
Neue Post. NEU: Wandertag immer 1.<br />
Montag im Monat, Treffpunkt 14 Uhr Friedhofparkplatz.<br />
Wir gratulieren: Ingrid Roth zum 75., Agnes<br />
Schmidt 86. Geburtstag.<br />
Nußdorf a. A.<br />
Wir wandern, egal bei welchem<br />
Wetter. Trotz großer Hitze sind unsere<br />
Wanderer wieder unterwegs gewesen. Bei<br />
einer Rundwanderung am 25. Juli ging es<br />
von Oberwang bis zur Konradikapelle, dann<br />
weiter in Richtung Mondsee bis Weinberg.<br />
Dort wurde es steil und der markierte Hohlweg<br />
in Richtung Kulmspitze führte uns zur<br />
Jausenstation Kulmbauer. Retour gingen<br />
wir den direkten Wanderweg vom Kulmbauer<br />
zur Konradikapelle.<br />
Die Woche darauf sind wir am 1. August<br />
vom Parkplatz Schatzloch in Hintersee auf<br />
die Gruberalm gewandert. Trotz der großen<br />
Hitze haben fünf Personen teilgenommen.<br />
Nach dem Mittagessen ging es wieder zurück<br />
zum Parkplatz.<br />
Oberhofen<br />
Der Herbstausflug führte uns, vorerst<br />
bei strömendem Regen, über das Große<br />
deutsche Eck nach Bayrisch Zell – Osterhofen.<br />
Kurz vor dem Ziel verabschiedete<br />
sich der Regen. Mit der Seilbahn ging es<br />
auf den 1836 m hohen Wendelstein. Obwohl<br />
die Witterung nicht allzu viel Aussicht<br />
geboten hat, unternahmen alle nach dem<br />
Mittagessen im Berggasthof einen kleinen<br />
Spaziergang zum Wendelsteinkirchlein.<br />
Einige besichtigten die Höhle oder die<br />
historische Ausstellung „100 Jahre Wendelsteinbahn“.<br />
Abwärts fuhren wir bei herrlicher<br />
Aussicht mit der Zahnradbahn nach<br />
Brannenburg, wo wir im Talbahnhof-Stüberl<br />
eine Kaffeejause eingenommen haben.<br />
Nach einem abschließenden Kurzaufenthalt<br />
im Kulturdorf Neubeuern traten wir<br />
die Heimreise an.<br />
Wir gratulieren: Monika Ressi zum 65. Geburtstag.<br />
Wir > 50 15
Vöcklabruck<br />
Bezirksmeisterschaft<br />
im Asphaltstockschießen<br />
20. August 2013 in der REVA-Halle in Vöcklabruck<br />
Puchkirchen<br />
Bezirksmeister: Die Mannschaft Lenzing I.<br />
3. Platz: Die Mannschaft Timelkam.<br />
2. Platz: Die Mannschaft Attnang III.<br />
Es nahmen zehn Männer- und eine<br />
Frauenmannschaft teil. Bei der Siegerehrung<br />
beglückwünschten Lds.-Sportreferent<br />
Konsulent Johannes Nistelberger und Bez.-<br />
Sportreferent Ludwig Loibl die Sportler.<br />
Ergebnis: 1. Platz Lenzing I mit Stefan<br />
Krieg, Günther Hofer, Hans Klein und Arnold<br />
Zirwig. 2. Platz Attnang III mit Reinhard<br />
Schürrer, Josef Hutterer, Gust Hufnagl<br />
und Egon Obermayer. 3. Platz Timelkam mit<br />
Johann Angermayr, Werner Michaeler, Georg<br />
Schiller und Emin Hirsch. Da alle drei<br />
Moarschaften 16 Punkte erreichten, dürfen<br />
sie alle an der Landesmeisterschaft<br />
teilnehmen. Wir gratulieren den Sportlern<br />
recht herzlich.<br />
Regau 1 – 2<br />
Puchkirchen<br />
Am 9. August luden wir zur Quartalsgeburtstagsfeier<br />
im GH Stehrer ein.<br />
Ein Ausflug führte uns am 27. 8. in<br />
den Bayerischen Wald. Wir besuchten die<br />
Dampfbierbrauerei Pfeffer in Zwiesel und<br />
nach einer interessanten Führung konnten<br />
wir uns den Gerstensaft schmecken<br />
lassen. Zum Mittagessen ging es an den<br />
Arbersee. Am Nachmittag machten wir einen<br />
Einblick in die Glasbläserkunst der Fa.<br />
Joska Kristall in Bodenmais. Im GH Strasser<br />
in Eschlried ließen wir den Tag bei einer<br />
guten Jause ausklingen.<br />
Regau<br />
Strahlender Sonnenschein begleitete<br />
uns beim Ausflug am 17. Juni auf die<br />
Mörsbachalm in Donnersbachwald. Schon<br />
die Auffahrt mit dem Traktor war ein Erlebnis.<br />
Das Mittagessen auf der Alm war sehr<br />
gut und der anschließende Spaziergang tat<br />
vielen gut. Auf der Heimfahrt machten wir<br />
noch einen Stopp beim Lebzelter vor dem<br />
Pötschenpass.<br />
Ausflug am 21. 8. nach Maissau zu<br />
den Amethystwelten. Nach dem Mittagessen<br />
im Rabelsbacherhof besuchten wir den<br />
Amethyststollen. Vor der Heimfahrt kehrten<br />
wir noch bei einem bekannten Weinbauern<br />
zu einem kleinen Imbiss mit Weinverkostung<br />
ein.<br />
Wir gratulieren: Maria Buchinger zum 80.,<br />
Theresia Gneissl 91., Berta Hitsch 81., Alfred<br />
Schuster 70., Robert Kaltenbrunner 45.<br />
Geburtstag.<br />
St. Georgen i. A. 1 – 2 Schörfling a. A.<br />
Puchkirchen. Am Arbersee.<br />
Regau.<br />
1 Ausflug auf die Mörsbachalm.<br />
2 Musikempfang bei der Donauschifffahrt.<br />
St. Georgen i. A.<br />
1 Picknickgastgeber Hans und Pepi Oberndorfer.<br />
2 Wir gratulierten Rosalia Mack zum 80. Geburtstag.<br />
Schörfling a. A.<br />
Wir gratulierten Sonja Kreuzer zum 80. Geburtstag.<br />
16 Wir > 50
Schwanenstadt<br />
Seewalchen<br />
Seewalchen.<br />
Wir gratulierten Katharina Szax zum 90. Geburtstag.<br />
Schwanenstadt.<br />
Kartenspielen im Klub.<br />
Steinbach a. A.<br />
1 Friedenskirche am Stoderzinken.<br />
2 Hausmühle Steinbach a. Attersee.<br />
Rüstorf<br />
Termine: 19. 10., 11 Uhr, Gasthaus<br />
Schmankerl, Tag der älteren <strong>Generation</strong>.<br />
31. 10., 14 Uhr, VAZ, Info-Nachmittag. 7.<br />
11., 14 Uhr, Gasthaus Kastenhuber, Kegel-Nachmittag.<br />
Wir gratulieren: Christian Bellina zum 75.,<br />
Josef Arminger 75., Günther Kirchhäußl 65.<br />
Geburtstag.<br />
St. Georgen i. A.<br />
Zum Kegelnachmittag trafen wir uns<br />
am 1. August im Gasthaus Lohninger-<br />
Schober.<br />
Ein Picknick veranstalteten wir am 8. 8.<br />
bei Hans und Pepi Oberndorfer in Sagerer.<br />
Für das leibliche Wohl von 74 Gästen<br />
sorgten unsere fleißigen Frauen. Das Angebot<br />
an Kuchen und Jause zeigt wieder,<br />
was sie alles drauf haben, um unsere Mitglieder<br />
zu verwöhnen. Das Wetter passte<br />
perfekt für so einen Tag, die Stimmung war<br />
bis zum späten Abend super. Bei der Organisation<br />
haben Vors. Helma und ihr Vize<br />
Richard an alles gedacht.<br />
Das Ziel unserer Fahrt ins Blaue wurde<br />
von 77 Personen wieder nicht erraten. Es<br />
war über Umwege der Schwarzensee. Bus<br />
und Jause waren gratis. Bei dem schönen<br />
Wetter hatten viele den See umrundet, die<br />
„Fußmaroden“ genossen lieber den Blick<br />
vom Gastgarten. So kam jeder auf seine<br />
Rechnung. Nach einem schönen Nachmittag<br />
fuhren wir nach Hause zurück.<br />
Termine: 10. Oktober, ORF Wien. 16. Oktober,<br />
Schnapsen.<br />
Wir gratulieren: Helene Mathe zum 86. Geburtstag.<br />
Schörfling a. A.<br />
Termine: So, 20. 10., Gallusmarkt bei<br />
den Pensionisten (Klublokal). Do, 7. 11.,<br />
Halbtagesfahrt nach Ansfelden – Modemarkt<br />
Adler.<br />
Wir gratulieren: Heinrich Winkler zum 84.,<br />
Frieda Maier 86., Sonja Kreuzer 80., Theresia<br />
Weißl 75., Hedwig Gebetsroither 82.,<br />
Klemens Bacher 85., Theresia Meier 83.<br />
Geburtstag.<br />
Schwanenstadt<br />
An einem spontanen Treffen beim<br />
„Hendl Gamper“ nahmen neun Personen<br />
teil.<br />
Lustig war ein Heurigenabend im Gasthaus<br />
Lili in Rüstorf, an dem 13 Mitglieder<br />
teilnahmen. Bei gutem Essen, Musik und<br />
Vöcklabruck<br />
so manchem Witz verbrachten wir einen<br />
netten Abend.<br />
Termine: 29. 11., 11 Uhr, Rest. Schmankerl,<br />
Sparvereinsauszahlung. 5. 12. Adventfahrt.<br />
Wir gratulieren: Theresia Follath zum 83.,<br />
Rosa Gruber 92., Maria Haas 80., Ingeborg<br />
Bernt 70. Geburtstag.<br />
Seewalchen<br />
Unser Sommerurlaub ist wieder zu<br />
Ende. Nun haben wir wieder jeden Montag<br />
ab 14 Uhr im ,,Betreuten Wohnen“ unsere<br />
Klubnachmittage. Wir würden uns über euren<br />
Besuch sehr freuen.<br />
Termine: Fr, 18. 10., 14 Uhr, Gampern, Tag<br />
der älteren <strong>Generation</strong>. Fr, 8. 11., 12.30<br />
Uhr, Halbtagesausflug nach Edt bei Lambach<br />
(Schuhfabrik Megaflex).<br />
Wir gratulieren: Irmgard Danter zum 92., Richard<br />
Rogy 85., Marianne Marx 75., Walter<br />
Schramek 70., Erika Schwarz 60. Geburtstag.<br />
Steinbach a. A.<br />
Ein Dankeschönessen gab es am 4. Juli<br />
im Gasthaus Kienklause für alle Mitarbeiter<br />
und Helfer unseres Grillfestes.<br />
Die OG Weyregg a. A. besuchten wir am<br />
29. 8. beim Jodlbauer zum Grillfest.<br />
Termin: Mi, 16. 10., 14.30 Uhr, Christian-<br />
Ludwig-Attersee-Saal, Dia-Vortrag von DI<br />
Wolfgang Deutner über unsere Heimat.<br />
Wir gratulieren: Frieda Ablinger zum 86.,<br />
Maria Loidl-Mayr 55., Ferdinand Roither 65.,<br />
Otto Traweger 80. Geburtstag.<br />
Thomasroith<br />
Unser Motto „Die Grauen Panther on<br />
Tour“. Dieses Mal waren unsere Schleckermäule<br />
unterwegs und besuchten die<br />
Schokoladenfabrik in Meggenhofen. Neben<br />
einem tollen Einblick in die Welt der Schokolade,<br />
von den Zutaten bis zur Edelschokolade,<br />
kam natürlich auch das Probieren<br />
der außergewöhnlichsten Mischungen<br />
dazu, sei es die Kürbiskern-Schokolade<br />
bis hin zu verschiedenen Chili-Schokoladen.<br />
Bald wird es auch eine ganz spezielle<br />
Hopfen-Schokolade geben (nicht) nur<br />
für die Herren der Schöpfung. Der herrliche<br />
Ausflug bei Sonnenschein klang in der<br />
Mostschänke „Möseneder“ aus.<br />
Nach dem Schlemmen durch die Schokoladenwelt<br />
mussten die Kalorien wieder<br />
runter. Daher gab es eine Woche später einen<br />
Wanderausflug auf den wunderschönen<br />
Feuerkogel. Nach einer ca. einein-<br />
Wir > 50 17
Vöcklabruck<br />
halbstündigen Wanderung und mit einem<br />
riesigen Durst kehrten wir zu einem deftigen<br />
Bratlessen ein.<br />
Termine: Do, 10. 10., Abf. 15 Uhr, Ortsplatz,<br />
Abendshoppen in der Plus City in Pasching.<br />
Mi, 30. 10., Abf. 10 Uhr, Ortsplatz,<br />
Besuch der OÖ. Landesausstellung „Alte<br />
Spuren. Neue Wege“ in Freistadt.<br />
Timelkam<br />
Termine: 8. 10., Tagesausflug zu Adler<br />
Moden und Bauerntheater. 15. bis 17. 10.,<br />
Oststeiermark. Di, 29. 10., Fahrt ins Blaue.<br />
Wir gratulieren: Michael Berger zum 93.,<br />
Elisabeth Beyer 75., Theresia Krainz 75.,<br />
Egon Steinacher 70., Ludmilla Pohnitzer 93.,<br />
Maria Emrich 75., Hilde Bürger 70., Josef Lacher<br />
85. Geburtstag.<br />
Ungenach-Pilsbach<br />
Zum traditionellen Schnitzelessen trafen<br />
wir uns am 9. August. Vors. Inge Vogl<br />
konnte viele Gäste befreundeter PV-Ortsgruppen<br />
begrüßen. 70 Personen ließen<br />
sich das Schnitzel beim Kirchenwirt gut<br />
schmecken. Mit Musik von den „2 Franzen“<br />
verbrachten wir einen gemütlichen<br />
und lustigen Nachmittag.<br />
Am 16. 8. wanderten unsere sehr aktiven<br />
Wanderer über Schmidham, Kien zu einer<br />
zünftigen Einkehr zum „Wirt in der Au“.<br />
Der Vorstand traf sich am 20. August zu<br />
einem Ausflug. Wir wanderten beim Almsee<br />
und besuchten das Stift Schlierbach.<br />
Termine: 11. 10. Herbstausflug.<br />
Wir gratulieren: Franz Mayrhofer zum 94.,<br />
Josef Pfoser 75. Geburtstag.<br />
Unterach a. A.<br />
Termin: Do, 17. 10., Ausflug ins Berchtesgadenerland.<br />
Abfahrt 8.30 Uhr. Fahrpreis<br />
pro Person € 21–, Eintritt Doku Obersalzberg:<br />
€ 3–.<br />
Wir gratulieren: Magdalena Grossenbacher<br />
zum 86., Herbert Noggler 70., Nikolaus<br />
Schütz 80., Franz Speigner 89., Franz Stockbauer<br />
87. Geburtstag.<br />
Vöcklabruck<br />
Termine: Fr, 11. 10., Tag der älteren <strong>Generation</strong><br />
mit Referat über Verkehrssicherheit<br />
und Film über Aktivitäten und Veranstaltungen<br />
2013. Mi, 16. 10., Fahrt ins Blaue.<br />
Wir gratulieren: Michael Berger zum 93.,<br />
Margarethe Wallenstein 91., Franz Griesmair<br />
84., Karl Posch 84., Eva Konrad 82., Augustina<br />
Humenberger 75., Gerhard Thann 75.,<br />
Herbert Ensberger 70., Roswitha Husch 70.<br />
Geburtstag.<br />
Vöcklamarkt-Pfaffing<br />
Termine: 5. 12., 9.30 Uhr, Besuch des<br />
Berchtesgadener Advents und der Enzian-<br />
Brennerei. Jeden 2. Donnerstag im Monat<br />
Wandern mit Traudl und Günther Friedl. Jeden<br />
Freitag Frauengymnastik 50+ um 16<br />
Uhr in der Volksschulturnhalle.<br />
Wir gratulieren: Franz Burger zum 89., Rosa<br />
Resch 88., Franz Doppler 88., Anna Schmidt<br />
86., Barbara Aiterbichler 85., Jakob Krohn<br />
82., Konrad Haslinger 82., Alois Gasselsberger<br />
65., Barbara Mairhofer 45., Michaela<br />
Nußbaumer 45. Geburtstag.<br />
Weyregg a. A.<br />
Grillnachmittag beim Jodlbauer-Kegelstüberl<br />
am 29. August. Pünktlich zu Mittag<br />
klarte der Himmel auf und die Temperaturen<br />
erholten sich. Für die Grillsachen<br />
war in bewährter Weise Konrad Leitner zuständig,<br />
unsere Damen für Kaffee und Kuchen.<br />
Es waren wieder zahlreiche Gäste<br />
aus den Nachbargemeinden unserer Einladung<br />
gefolgt.<br />
Wir gratulieren: Rosa Wilnauer zum 86.<br />
Geburtstag.<br />
Wolfsegg-Kohlgrube<br />
Nach der Sommerpause starteten wir<br />
mit unseren Herbstaktivitäten (Kegeln, As-<br />
Timelkam 1 – 5<br />
Ungenach-Pilsbach 1 – 2<br />
KOSTENLOSE BERATUNG<br />
Aurach a. H. Di 15. 10. 2013 17.00 Uhr Gasthaus Six<br />
Zell am Moos Fr, 18. 10. 2013 14.00 Uhr Gasthaus Strobl<br />
Mondsee Fr, 18. 10. 2013 16.00 Uhr Gasthaus Zauner am See<br />
Unterach a. A. Mo, 21. 10. 2013 15.30 Uhr Gemeindeamt<br />
Ungenach Fr, 25. 10. 2013 16.00 Uhr Gasthaus Moshammer<br />
Weyregg a. A. Di, 29. 10. 2013 15.00 Uhr Gemeindeamt<br />
Seewalchen Mo, 04. 11. 2013 14.00 Uhr Betreubares Wohnen<br />
Vöcklamarkt Do, 07. 11. 2013 16.00 Uhr Gasthaus Hodetz<br />
Timelkam.<br />
Wir gratulierten 1 Franz und Elfriede Sitter zur Goldenen Hochzeit,<br />
2 Maria Kofler zum 85., 3 Elfriede Hemetsberger zum 80.,<br />
4 Karoline Sonnleitner zum 85. und 5 Felix Gebetsroither zum<br />
85. Geburtstag.<br />
Ungenach-Pilsbach.<br />
1 Wanderung zum Wirt in der Au – Zwischenstopp bei Siegi<br />
und Traudi.<br />
2 Vorstandsausflug zum Almsee – Aufenthalt in Schlierbach.<br />
18 Wir > 50
Wolfsegg-Kohlgrube<br />
Zell a. Pettenfirst<br />
Zipf-Neukirchen 1 – 2<br />
Wolfsegg-Kohlgrube.<br />
Beim Bezirkswandertag in Grieskirchen.<br />
Zell a. Pettenfirst.<br />
Mit den „Geburtstagskindern“ vor der Pettenfirsthütte.<br />
Zipf-Neukirchen.<br />
1 Weinprobe in Kaltern.<br />
2 Rast nach der Almsee-Wanderung.<br />
phaltschießen, Stammtisch) in den Herbst.<br />
<strong>Unsere</strong> Kaffeedamen machten trotz der<br />
großen Hitze keine Sommerpause und kamen<br />
regelmäßig zum Kaffeeklatsch.<br />
Termine: Mo, 7. 10., Kegeln, Abfahrt<br />
14.30 Uhr, Marktplatz. Di, 8. 10.,12 Uhr,<br />
GH Buchleitner, Ripperlessen. Mo, 14.10.,<br />
16 Uhr, ATSV-Anlage, Asphaltschießen. Di,<br />
15. 10., 14 Uhr, Wanderung Hochwald. Mo,<br />
4. 11., Kegeln, Abfahrt 14.30 Uhr, Marktplatz.<br />
Mi, 6. 11., 14 Uhr, GH Obrist, Kaffeerunde.<br />
Wir gratulieren: Gertrude Cavagna zum 90.,<br />
Hildegard Berger 81., Erwin Krätschmer 60.<br />
Geburtstag.<br />
Zell a. Moos<br />
Wir gratulieren: Josef Brand zum 88., Johann<br />
Höllerer 70. Geburtstag.<br />
Vöcklabruck<br />
Zell a. Pettenfirst<br />
Ein Zweitageausflug führte uns im Juli<br />
bei herrlichem Wetter ins Berchtesgadener<br />
Land, in den Kaiserwinkel, den Chiemgau<br />
und den Rupertiwinkel. Mit dem Bus nach<br />
Berchtesgaden und dem Schiff auf dem<br />
Königssee nach St. Bartholomä und wieder<br />
zurück. Anschließend fuhren wir auf<br />
der 14,5 km langen Rossfeld-Panoramastraße<br />
nach Bad Reichenhall und kehrten<br />
im Brauereigasthof Bürgerbräu ein. Weiter<br />
ging es nach Ebbs, wo wir beim Postwirt<br />
untergebracht waren.<br />
Am zweiten Tag fuhren wir nach Maria<br />
Stein und besichtigten die Wallfahrtskirche.<br />
Dann ging es nach Vorderthiersee und umwanderten<br />
den See. Die Fahrt führte weiter<br />
in den Chiemgau nach Bad Endorf und<br />
Seebruck, dann in den Rupertiwinkel zum<br />
Tachinger- und Waginger See. In Laufen<br />
ging es über die Salzach nach Oberndorf<br />
und weiter heimwärts.<br />
Vier Tage im Mölltal. Über den Tauernpass<br />
fuhren wir nach Tweng, wo die<br />
erste Einkehr stattfand. Über den Katschberg<br />
ging es nach Kärnten und auf der<br />
Nockalmstraße nach Millstatt zu einer<br />
Fahrt auf dem Millstätter See. Anschließend<br />
weiter zum Sporthotel in Flattach. Am<br />
zweiten Tag fuhren wir mit dem Gletscherexpress<br />
4,8 km zur Mittelstation, dann mit<br />
der Kabinenbahn zur Bergstation auf 2879<br />
m zum Mölltaler Gletscher. Am Nachmittag<br />
besuchten wir die Ragga-Schlucht.<br />
Am dritten Tag fuhren wir mit der Reißeck-<br />
Standseilbahn und der Schmalspurbahn<br />
zum Bergrestaurant Reiseck. Von dort gab<br />
es eine geführte Wanderung zum Mühldorfer<br />
Stausee. Auf der Rückfahrt besuchten<br />
wir noch die Groppenstein-Schlucht.<br />
Am vierten Tag fuhren wir nach Heiligenblut<br />
und auf der Großglockner-Hochalpenstraße<br />
zur Franz-Josef-Höhe und das<br />
Hochtor nach Zell am See. Nach einem<br />
Einkehrschwung im Laschenskyhof ging<br />
es heimwärts.<br />
Die dritte Quartalsgeburtstagsfeier fand<br />
bei schönem Spätsommerwetter am 5. 9.<br />
auf der Pettenfirsthütte statt.<br />
Termin: 12. 10., 15 Uhr, Gasthaus Hiegelsperger,<br />
Tag der älteren <strong>Generation</strong><br />
und JHV.<br />
Zipf-Neukirchen<br />
Die Wanderung Kaltenbachwildnis war<br />
für einige nicht ganz ungefährlich, aber wir<br />
genossen die schönen Aussichten und die<br />
gute Jause beim Hois’n.<br />
Die Postalm-Wieslerhorn-Wanderung<br />
hat es uns total verregnet und so blieben<br />
wir zu Hause.<br />
Termin: 15. 12., 14 Uhr, Weihnachtsfeier<br />
beim Böckhiasl.<br />
Wir gratulieren: Maria Hemetsberger zum<br />
91., Michael Gubesch 80., Maria Schmid<br />
80., Anna Berdl 70., Elfriede Zankl 55. Geburtstag.<br />
Wir trauern<br />
Ampflwang. Hildegard Wozelka 88.<br />
Attnang-Puchheim. Maria Filsecker 84.<br />
Desselbrunn. Hilda Loitelsberger 92.<br />
Holzleithen-Hausruckedt. Auguste<br />
Holzinger 91.<br />
Mondseeland. Anna Fuchs 84, Elisabeth<br />
Gaderer 79, Juliana Aichriedler 95.<br />
St. Georgen i. A. Hilde Vollmeier 82.<br />
Steinbach a. A. Heidelinde Tumfahrt<br />
67.<br />
Vöcklabruck. Ursula Pabst 77.<br />
Zipf-Neukirchen. Maria Fessl 93,<br />
Frieda Renetseder 86.<br />
Wir > 50 19
Wels<br />
SPÖ-LAbg. Roswitha<br />
Bauer: „Landesrat<br />
Reinhold Entholzer ist die<br />
Verkehrssicherheit der<br />
älteren <strong>Generation</strong> ein<br />
besonderes Anliegen.“<br />
LAbg. Roswitha Bauer<br />
Sicher und fit unterwegs –<br />
zu Fuß und mit dem Rad<br />
Sonnige Herbsttage mit ihren schon etwas milderen<br />
Temperaturen laden zur Bewegung in der Natur ein.<br />
Um die Sicherheit älterer FußgängerInnen und RadfahrerInnen<br />
zu erhöhen, hat das Verkehrsressort von<br />
Landesrat Reinhold Entholzer eine spezielle Informationsbroschüre<br />
für diese Zielgruppe herausgebracht.<br />
Bad Wimsbach 1 – 3<br />
„Das Heft ‚Sicher und Fit unterwegs‘<br />
stellt auf anschauliche Weise dar, welche<br />
Dinge für die Sicherheit im nichtmotorisierten<br />
Straßenverkehr entscheidend sind.<br />
Musikhören beim Radfahren oder Spazieren<br />
schränkt etwa die Wahrnehmung<br />
für den Verkehr ein - eine Unachtsamkeit<br />
kann schlimme Folgen haben“, stellt SPÖ-<br />
Landtagsabgeordnete Roswitha Bauer fest.<br />
Im Herbst ist aber auch mit Gefahren<br />
wegen früher eintretender Dunkelheit und<br />
häufiger Nebelbildung zu rechnen. „Fahrräder<br />
müssen in einem verkehrstüchtigen<br />
Zustand sein. Das heißt, Scheinwerfer<br />
und Bremsen müssen funktionieren. Ein<br />
großer Rückstrahler, ein Rücklicht-Rückstrahler,<br />
zwei Speichenrückstrahler je Rad,<br />
Bad Wimsbach<br />
Bezirkswandertag in Steinerkirchen am<br />
3. August. Start und Ziel in Atzing beim<br />
Mayrhuber. Es nahmen 14 Personen teil.<br />
Am 8. 8. Rundwanderung von Bad<br />
Mühlacken durchs Pesenbachtal hinauf<br />
zum Kerzenstein und wieder retour mit 22<br />
Teilnehmern. Eine gemütliche Einkehr beim<br />
Schlagerwirt.<br />
Termine: Donnerstag, 7. 11., 12.30 Uhr,<br />
Treffpunkt Bahnhof, Abschlusswanderung<br />
in Bad Wimsbach. Donnerstag, 14. 11., 18<br />
Uhr, SPÖ-Raum, Ausschusssitzung.<br />
Wir gratulieren: Barbara Dunzinger zum 98.,<br />
Karoline Watschinger 90., Klementine Klöbl<br />
87., Hildegard Mayr 75. Geburtstag.<br />
Buchkirchen<br />
Am 22. August unternahmen 72 Personen<br />
bei herrlichem Wetter einen Ausflug<br />
nach Niederösterreich. Die Fahrt führte<br />
vorerst nach Maria Laach am Jauerling. In<br />
jeweils ein Pedalrückstrahler und ein Frontreflektor<br />
müssen entsprechend am Fahrrad<br />
angebracht sein“, informiert Bauer.<br />
Sattelhöhe, Rahmen und Lenker sollen so<br />
eingestellt sein, dass man aufrecht sitzen<br />
und mit den Füßen den Boden berühren<br />
kann. Das ist für einen runden Bewegungsablauf<br />
und die Vorbeugung von Verletzungen<br />
wichtig. Generell gilt: Tragen Sie beim<br />
Spazieren oder Radfahren bei Nebel oder<br />
Dunkelheit immer helle, am besten reflektierende<br />
Kleidung. Spezielle Reflektorbänder<br />
können – wie auch die Broschüre „Sicher<br />
und fit unterwegs“ – im Büro von<br />
Landesrat Entholzer unter 0732-7720-<br />
12040 beziehungsweise lr.entholzer@ooe.<br />
gv.at kostenlos bestellt werden.<br />
der Wallfahrtskirche besichtigten wir einen<br />
schönen geschnitzten Flügelaltar und im<br />
GH „Grüner Baum“ kehrten wir zum Mittagessen<br />
ein. Weiter ging es über Spitz und<br />
Krems nach Schiltern zu den Kittenberger<br />
Erlebnisgärten. Beim Rundgang durch die<br />
an einem Hang ideenreich gestaltete Anlage<br />
konnten wir auch weit in das umliegende<br />
Land blicken. Den Tag ließen wir in<br />
Langenlois beim Heurigen „Baumgartner<br />
Höhe“ ausklingen.<br />
Rosa und Alfred Schmid feierten das<br />
Fest der Goldenen Hochzeit.<br />
Wir gratulieren: Margarete Haberfellner zum<br />
65., Gertrud Kreinecker, Ernst Lehner und<br />
Lotte Pfaffenberger 70., Franz Ecker 75., Karoline<br />
Mitter 80. Geburtstag.<br />
Eberstalzell<br />
Beim Bezirkswandertag am 3. August in<br />
Steinerkirchen nahmen 14 Mitglieder aus<br />
Eberstalzell teil.<br />
Buchkirchen 1 – 2<br />
Gunskirchen 1 – 3<br />
Krenglbach 1 – 5<br />
Lambach-Edt-Neukirchen 1 – 3<br />
Bad Wimsbach.<br />
Die OG gratulierte 1 Maria und Robert Austaller und 2 Maria<br />
und Johann Rahsdorfer zur Goldenen Hochzeit.<br />
3 Wandergruppe im Pesenbachtal.<br />
Buchkirchen.<br />
1 Im Erlebnisgarten Kittenberger.<br />
2 Beim Heurigen.<br />
Eberstalzell.<br />
OG-Teilnehmer beim Bezirkswandertag.<br />
Gunskirchen.<br />
1 Operettenfahrt nach Bad Ischl.<br />
20 Wir > 50
Eberstalzell<br />
2 Wir gratulierten Johann Kerbl zum 80. Geburtstag.<br />
3 Ausflug zum Kitzbüheler Horn.<br />
Krenglbach.<br />
Wir gratulierten 1 Marianne Weithaler zum 80., 2 Rosa Silberhuber<br />
zum 90., 3 Maria Fetzer zum 80. und 4 Michael Ehrengruber<br />
zum 85. Geburtstag sowie 5 Hermann und Elke Lenzenwöger<br />
zur Goldenen Hochzeit.<br />
Lambach-Edt-Neukirchen.<br />
Wir gratulierten 1 Otto Anzengruber zum 80. Geburtstag und 2<br />
Hermine und Leo Kriechbaum zur Goldenen Hochzeit.<br />
3 Bewirtung im Altenheim.<br />
Die Pensionisten der Nachbargemeinde<br />
Pettenbach veranstalteten am 6. 8. ein<br />
Grillfest, wo ebenfalls 14 Mitglieder unserer<br />
OG teilnahmen.<br />
Wir gratulieren: Karl Steinmair zum 75.,<br />
Hermine Wenzl 65., Frieda Jungreithmair<br />
80. Geburtstag.<br />
Fischlham<br />
Termin: Sa, 5. 10., Herbstausflug.<br />
Wir gratulieren: Maximilian Pohn zum 80.<br />
Geburtstag.<br />
Gunskirchen<br />
Am 24. Juli fuhren 57 Mitglieder der<br />
OG Gunskirchen zur Aufführung von „Hallo<br />
Dolly“ nach Bad Ischl. Nach einer eindrucksvollen<br />
Vorstellung kehrten wir beim<br />
„Wirt in Bach“ zu einer Jause ein.<br />
Am 6. 8. unternahmen 81 Mitglieder<br />
des PV OG Gunskirchen einen Ausflug<br />
nach St. Ullrich am Pillersee, wo wir eine<br />
Latschenölbrennerei besuchten. Anschließend<br />
ging es über St. Johann nach Kitzbühel,<br />
über die Alpenpanoramastraße zum<br />
Alpenhaus am Kitzbüheler Horn mit herrlichem<br />
Wetter. Nach einem gemütlichen<br />
Mittagessen und darauffolgendem Rundgang<br />
fuhren wir über die Autobahn wieder<br />
nach Hause. Es war ein wunderschöner<br />
und unvergesslicher Tag.<br />
Wir gratulieren: Hilda Brunnbauer zum 87.,<br />
Stefanie Martin 75., Friedrich Nechwatal 82.,<br />
Theresia Doppler 82., Renate Kargl 70., Simon<br />
Seiler 81., Friederike Schöffmann 81.,<br />
Hildegard Lehner 70. Geburtstag.<br />
Krenglbach<br />
Bei schönem Wetter konnte Vors. Josef<br />
Kriegl zum Grillfest am 10. August zahlreiche<br />
Gäste aus Krenglbach und benachbarten<br />
Ortsgruppen wie Pichl, Sipbachzell,<br />
St. Marienkirchen, Wallern, Weißkirchen,<br />
Wels-Lichtenegg, Wels-Pernau und Wels-<br />
Stadt begrüßen. Außerdem Ehrengäste,<br />
wie Landesvors. Heinz Hillinger, Bez.-Vors.<br />
Christa Dittlbacher, Abg. Franz Kirchgatterer,<br />
KommR Raimund Pichler, Bgm. Manfred<br />
Zeismann usw. Die Helfer hatten alle<br />
Hände voll zu tun, die Gäste mit Speisen<br />
und Getränken zu versorgen. Zur Unterhaltung<br />
spielten Hermann und Heinz.<br />
Wir gratulieren dem Ehepaar Johann<br />
und Erna Menges zur Goldenen Hochzeit.<br />
Wir gratulieren: Alois Angermair zum 81.,<br />
Johannes Bauernhuber 80., Walter Geisseder<br />
70., Johann Guttenberger 93., Hermann<br />
Wels<br />
Hummer 88., Franz Kandler 70., Margarethe<br />
Krestan 75., Hubert Oberpeilsteiner 81.,<br />
Johann Zauner-Penninger 55. Geburtstag.<br />
Lambach-Edt-Neukirchen<br />
<strong>Unsere</strong> traditionelle Weiberraoas ging<br />
am 16. Juli nach Münzbach, wo die Besichtigung<br />
des Erlebnisparks der Sinne auf<br />
dem Programm stand. Bei heißem Hochsommerwetter<br />
konnten unsere Teilnehmerinnen<br />
bei einer Führung durch den<br />
3000 Quadratmeter großen Park die Welt<br />
der Wahrnehmung erforschen.<br />
Die Fahrt nach Hallstatt am 30. 7. war<br />
nicht nur wegen des ausgezeichneten Wetters<br />
ein voller Erfolg. Bei einem Rundgang<br />
wurden uns von der Stadtführerin die Sehenswürdigkeiten<br />
von Hallstatt in humorvoller<br />
Weise nähergebracht und auch die<br />
Schifffahrt auf dem Hallstätter See fand<br />
großen Anklang.<br />
Zur Teilnahme am Bezirkswandertag<br />
des <strong>Pensionistenverband</strong>es in Steinerkirchen<br />
an der Traun luden wir unsere Mitglieder<br />
am 3. 8. ein.<br />
Auch bereits zur Tradition gehört die<br />
Bewirtung der Bewohner des Altenheimes<br />
Lambach durch Damen unserer OG, bei<br />
der selbst gebackene Kuchen verabreicht<br />
werden. Allen die zum Gelingen dieser Veranstaltung<br />
beigetragen haben, ein aufrichtiges<br />
Dankeschön.<br />
Per Bus ging es am 19. 8. nach Passau,<br />
wo wir das Kristallschiff bestiegen,<br />
um damit nach Obernzell und wieder zurück<br />
zu fahren. Während der ca. zweistündigen<br />
Fahrt wurde das Mittagessen eingenommen.<br />
Anschließend fuhren wir zur<br />
Kirche Maria Hilf, von wo man einen phantastischen<br />
Ausblick auf Passau genießen<br />
konnte. Der abschließende Stadtrundgang<br />
fiel wegen des einsetzenden Regens leider<br />
etwas kürzer aus.<br />
Die Radtour am 22. 8. führte unsere<br />
Gruppe nach Gunskirchen. Vom Treffpunkt<br />
in Edt ging es zum Gasthaus Übleis, von<br />
wo nach einer Einkehr die Heimfahrt angetreten<br />
wurde.<br />
Zu einem gemütlichen Nachmittag trafen<br />
wir uns am 26. 8. in einem Café in<br />
Lambach, um in geselliger Runde ein paar<br />
gemütliche Stunden zu verbringen.<br />
Die Teilnahme an der ARBÖ-Radtour in<br />
Stadl-Paura stand am 1. 9. auf unserem<br />
Programm. Start und Ziel für die Bewältigung<br />
der vorgegebenen Strecke war der<br />
Fitnessparcours in Stadl-Paura.<br />
Wir > 50 21
Wels<br />
Wir gratulieren: Franz Affenzeller zum 75.,<br />
Adelheid Anschober 65., Helga Gaubinger<br />
70., Hubert Grabmair 80., Hubert Gruber<br />
81., Hermine Kriechbaum 75., Theresia Olinger<br />
85., Anna Piesl 70., Engelbert Riedlbauer<br />
89., Hermine Roithner 65., Margarete Ruckenthaler<br />
93., Theresia Sampl 83., Gertrude<br />
Schmid 82., Artur Schubert 101., Hildegard<br />
Spitzbart 85., Maria Topf 88. Geburtstag.<br />
Marchtrenk<br />
Der Sommerausflug führte uns am 27.<br />
August mit 44 Teilnehmern nach Salzburg<br />
in die Stiegl-Brauwelt. Ein Seiterl Stiegl bier<br />
verkürzte die Wartezeit auf unsere Führerin<br />
Hannah, und schon erläuterte sie ausführlich<br />
und in sehr unterhaltsamer Weise die<br />
Entstehung des Bieres aus Wasser, Hopfen<br />
und Malz. Bei so viel Theorie und Geschichte<br />
wurde natürlich beim anschließenden<br />
Mittagessen in der Braugaststube<br />
die eine oder andere Bierspezialität einer<br />
genauen Probe unterzogen. In lustiger<br />
Fahrt ging es wieder nach Hause.<br />
Eine Radrundfahrt von Marchtrenk entlang<br />
der Traun nach Wels mit anschließendem<br />
gemeinsamen Grillhendlessen<br />
unternahmen wir am 4. 8. Danke an alle<br />
Mitwirkenden für ihre Unterstützung.<br />
Termin: Di, 12. 11., 9 Uhr, Beginn Zumba-<br />
Gold im Volkshaus.<br />
Wir gratulieren: Johann Alt zum 85., Ulrike<br />
Beisl 55., Rosa Greslehner 85., Ernestine<br />
Hellinger 91., Katharina Hutwagner 85.,<br />
Heinrich Knoll 86., Katharina Lalik 85., Margaretha<br />
Oberrader 81., Margarete Schalk<br />
84., Karl Stadlmair 82., Johann Wagner 81.,<br />
Engelbert Wimmer 83., Stefanie Zeman 98.<br />
Geburtstag.<br />
Offenhausen<br />
Bei herrlichem Wetter kamen zahlreiche<br />
Mitglieder aus den Ortsorganisationen des<br />
Bezirks zu unserer Kesselwurstparty, um<br />
sich die diversen Würste munden zu lassen.<br />
Besonders erfreut waren wir über den<br />
Besuch der vielen einheimischen Marktbewohner.<br />
Ehrenvorsitzender Helmut Commenda<br />
feierte mit seiner Steffi Diamantene Hochzeit.<br />
Wir gratulieren: Elisabeth Steiner zum 93.<br />
Geburtstag.<br />
Pichl b. Wels<br />
Trotz Pensionierung des Chefs der Jausenstation<br />
Schmölzer finden die gemütlichen<br />
Nachmittage weiterhin statt. Der<br />
Nachmittag am 22. 8. war mit 35 Personen<br />
gut besucht.<br />
Termine: Do, 10. 10., Kegeln. Do, 17. 10.,<br />
14 Uhr bei Schneeberger. Fr, 25. 10., 12<br />
Uhr, Ausflug zu Leberkäs Lehner. Do, 7.<br />
11., 10 Uhr, Fahrt zum Stelzenessen nach<br />
Diersbach.<br />
Wir gratulieren: Rosa Porzelt zum 80., Maria<br />
Kreuzwieser 75., Gertraud Neumayr 75.<br />
Geburtstag.<br />
Schleißheim<br />
<strong>Unsere</strong> fleißigen Wanderer waren auch<br />
wieder unterwegs. Sie gingen auf den<br />
Reinberg und weiter nach Schauersberg.<br />
Termine: Do, 10. 10., 14 Uhr, GH Ufermann,<br />
Kegeln.<br />
Wir gratulieren: Eva Lindner zum 75. Geburtstag.<br />
Sipbachzell<br />
Mit 54 Personen fuhren wir nach Hluboká<br />
nad Vltavou bei Budweis und besichtigten<br />
das Schloss Frauenberg, im 13.<br />
Jahrhundert als Burg erstmals erwähnt.<br />
Es wurde erst im 19. Jahrhundert auf ein<br />
Schloss umgebaut. Nach der Besichtigung<br />
war Mittagessen angesagt. Anschließend<br />
fuhren wir nach Krumau. Der Nachmittag<br />
stand zur freien Verfügung zum Besichtigen<br />
der Stadt. Am Abend ging die Fahrt<br />
nach Zwettl an der Rodl zum GH Edlmühle,<br />
wo wir den Ausflugstag gemütlich ausklingen<br />
ließen.<br />
Termin: 4. 10., PV-Nachmittag im Dorf-<br />
Café Sipbachzell.<br />
Wir gratulieren Siegfried und Gertraud<br />
Mühlgrabner zur Goldenen Hochzeit recht<br />
herzlich.<br />
Wir gratulieren: Franz Mizeli zum 74., Theresia<br />
Koschka zum 78., Engelbert Huber<br />
zum 78., Maria Aspetzberger zum 85. Geburtstag,,<br />
Stadl-Paura<br />
Am 19. August feierte unser ältestes<br />
Mitglied Maria Kleemaier ihren 100. Geburtstag.<br />
Die OG gratuliert sehr herzlich,<br />
Gerti Wiesinger überbrachte im Namen der<br />
Ortsgruppe ein kleines Geschenk.<br />
Die zehntägige Badefahrt nach Jesolo<br />
brachte uns am Tag Sonne und Meer, nach<br />
dem Abendessen einen Einkaufsspaziergang<br />
mit anschließendem gemütlichen Zusammensitzen<br />
in der Hotelbar und in der<br />
Nacht Gewitter und Regen. 24 Personen<br />
Marchtrenk 1 – 3<br />
Offenhausen 1 – 2<br />
Schleißheim<br />
Stadl-Paura 1 – 3<br />
Steinerkirchen<br />
Weißkirchen 1 – 2<br />
Steinhaus<br />
Marchtrenk.<br />
Wir gratulierten 1 Margarete und Hermann Schalk zur Eisernen<br />
und 2 Franziska und Karl Wiesner zur Goldenen Hochzeit sowie<br />
3 Maria Wagner zum 90. Geburtstag.<br />
Offenhausen.<br />
1 Helmut Commenda mit seiner Steffi.<br />
2 Guter Besuch bei der Kesselwurstparty.<br />
Pichl b. Wels. Das Goldene Jubelpaar Helga und Hermann<br />
Raffeiner.<br />
Schleißheim. <strong>Unsere</strong> fleißigen Wanderer.<br />
22 Wir > 50
Sipbachzell<br />
Pichl b. Wels.<br />
Sipbachzell. Führung im Schloss Frauenberg.<br />
Stadl-Paura.<br />
Wir gratulierten 1 Maria Kleemaier zum 100., 2 Karoline Scholl<br />
zum 93. und 3 Franz Popp zum 80. Geburtstag.<br />
Steinerkirchen. Walter Berneder, Josefa Sperneder, Christa<br />
Dittlbacher, Franz Schobesberger.<br />
Steinhaus. Spaziergang beim Hedwigsbründl.<br />
Weißkirchen.<br />
1 85. Geburtstag von Franz Angleitner.<br />
2 Fichtelberg.<br />
unserer OG genossen diesen lustigen und<br />
erholsamen Badeurlaub.<br />
Wir trauern um unseren langjährigen<br />
Kassier Franz Gleixner, der nach längerem,<br />
schwerem Leiden am 1. 9. im Alter von 88<br />
Jahren verstorben ist.<br />
Termine: 17. 10. Fahrt ins Blaue. 24. 10.<br />
Wanderung. Jeden Montag von 15.30 –<br />
16.30 Uhr Turnen 50+ im Turnsaal der<br />
Volksschule.<br />
Wir gratulieren: Elisabeth Stiefmüller zum<br />
95., Hedwig Hager 92., Elisabeth Wimmer<br />
88., Ernst Berger 86., Theresia Gleixner 85.,<br />
Adelheid Führer 85., Franziska Zauner 84.,<br />
Albert Schneider 83., Herta Haschke 82., Karl<br />
Hartenthaler 81., Hildegard Binder 81., Anna<br />
Pipik 65. Geburtstag.<br />
Steinerkirchen<br />
Bei herrlichem Sonnenschein und großer<br />
Hitze konnten wir mehr als 160 Teilnehmer<br />
beim Bezirkswandertag in Steinerkirchen<br />
im Mayrhuber-Stadl begrüßen.<br />
Das Team der OG hatte eine 7 km und<br />
eine 12 km lange, schöne Wanderstrecke<br />
mit einer Labestelle für die Wanderer ausgesucht.<br />
Beim anschließenden gemütlichen<br />
Beisammensein wurden der ältesten<br />
und dem ältesten Teilnehmer sowie<br />
der größten Gruppe Jausenkörbe durch<br />
Bez.-Vors. Christa Dittlbacher, Sportreferent<br />
Franz Schobesberger und Vors. Walter<br />
Berneder überreicht. Ein herzliches<br />
Dankeschön geht an die Fam. Mayrhuber<br />
und an Maria Danzl für die Bereitstellung<br />
der Lokalitäten, an Josef Kner für die<br />
Streckenführung und Beschilderung, aber<br />
auch an die vielen freiwilligen Helfer, ohne<br />
die es nicht möglich wäre so eine Veranstaltung<br />
so reibungslos über die Bühne zu<br />
bringen. Für viele der fleißigen Helfer war<br />
aber noch nicht „Dienstschluss“, denn der<br />
Wandertag ging fast übergangslos in das<br />
anschließende gut besuchte Stadlfest der<br />
SPÖ Steinerkirchen über, das erst lange<br />
nach Mitternacht endete.<br />
Wels<br />
Steinhaus<br />
Wie jedes Jahr verbrachten wir am<br />
23. August einen gemütlichen Nachmittag<br />
beim Mostheurigen Spörer in Sattledt.<br />
Am 29. 8. fuhren wir zum Kistnbratlessen<br />
zur Moseralm in Mönchdorf. Einen<br />
kurzen Zwischenstopp machten wir in Bad<br />
Zell, um beim Hedwigsbründl, der Legende<br />
nach, vom heilenden Wasser zu trinken.<br />
Der Nachmittag führte uns in das Mostviertel<br />
zur Mostilleria in Öhling. Wir erfuhren<br />
viel über die Herstellung des Mostello, ein<br />
einzigartiger Birnendessertwein. Nach der<br />
Verkostung kehrten wir gut gelaunt noch<br />
bei einem Heurigen ein.<br />
Termin: 24. 10., Betriebsbesichtigung Fa.<br />
Greiner und Stift St. Florian.<br />
Wir gratulieren: Vera Lang zum 81., Johann<br />
Lang 85., Edith Malcher 86., Martin Peck<br />
84., Josef Pointner 92., Katharina Schwarzenbrunner<br />
85. Geburtstag.<br />
Weißkirchen<br />
Unser langjähriger Kollege Franz Angleitner<br />
feierte seinen 85. Geburtstag. Dazu<br />
gratulierten seitens der Gemeinde Weißkirchen<br />
Bgm. Norbert Höpoltseder sowie<br />
Vzbgm. Klaus Holzleitner und für den PV<br />
die Ortsbetreuerin Katharina Edinger und<br />
Vors. Rudolf Prinz.<br />
Vom 22. bis 25. 8. besuchte eine reiselustige<br />
Gruppe von 29 Personen das<br />
Erzgebirge, Karlsbad sowie Marienbad in<br />
Böhmen bzw. Sachsen. Die bedeutendsten<br />
Sehenswürdigkeiten in Annaberg und<br />
ein Bummel durch die geschichtsträchtigen<br />
Straßen der alten Bergstadt waren unser<br />
erstes Ziel. Dann ging die Fahrt weiter<br />
nach Oberwiesenthal, dem Heimatort des<br />
berühmten Skispringers Jens Weißflog.<br />
Das Gruppenfoto entstand am Fichtelberg<br />
bei Oberwiesenthal im Erzgebirgskreis, der<br />
mit 1215 m der höchste Berg in Sachsen<br />
ist. Nach einem informativen Rundgang in<br />
Karlsbad, dem größten und exklusivsten<br />
Kurbad in Tschechien, waren alle begeistert.<br />
Über das Teplatal ging die Reise nach<br />
Marienbad, wo unter anderem die Liebesquellen<br />
und der „Singende Brunnen“ besichtigt<br />
wurde. Es waren sich alle Reisenden<br />
einig, dass dies eine der landschaftlich<br />
schönsten Reisen war.<br />
Termin: Jeden Mittwoch ab 9 Uhr Nordic<br />
Walking.<br />
Wir gratulieren: Hermann Oberrader zum<br />
75. Geburtstag.<br />
Wels-Lichtenegg<br />
Zu unserer Freude durften wir wieder<br />
einigen Mitgliedern gratulieren. So feierten<br />
Maria Kallas, Alfred Mandlbauer und<br />
Siegfried Richter ihr jeweils 80. Wiegenfest.<br />
Gratulieren durften wir auch Rosa<br />
und Maximillian Kahr, sie feierten ihre Goldene<br />
Hochzeit.<br />
Am 16. 8. starteten wir wieder zu unserem<br />
2-Tage-Ausflug nach Mörbisch.<br />
Wir > 50 23
Wels<br />
Von unserem Quartier in Sopron fuhren<br />
wir mit dem Autobus zum Neusiedler See.<br />
Mit dem Schiff ging es weiter direkt zur<br />
Seebühne, wo wir die Operette „Der Bettelstudent“<br />
bei schönem, warmem Wetter<br />
genießen konnten. Der nächste Tag<br />
war dem Kulinarischen gewidmet und es<br />
ging zum Mulatschag am Neusiedler See.<br />
Es wurde gegrillt, aber auch getanzt, um<br />
die Kalorien wieder loszuwerden. Gut gelaunt<br />
erreichten wir wieder „festen Boden“,<br />
von wo uns unser Chauffeur sicher nach<br />
Hause brachte.<br />
Wir gratulieren: Ernst Brandstätter zum<br />
90., Alois Geiselmayr 94., Alois Handlos<br />
70., Alfred Nowak 89., Herta Roschitz 70.,<br />
Heideliese Steiner 70., Therese Tepfenhart<br />
89., Siegfried Wakolbinger 80., Aldelheid<br />
Walchshofer 81., Brigitte Lindlbauer 65. Geburtstag.<br />
KOSTENLOSE BERATUNG<br />
Wels<br />
Mo – Mi, 4. – 6. November 2013, 7.00 Uhr<br />
Do, 7. November 2013, 13.00 Uhr<br />
SPÖ-Sekretariat, Karl-Loy-Straße 17<br />
Wels-Neustadt<br />
Vom 19. bis 23. August veranstalteten<br />
wir eine 5-Tage-Fahrt mit 48 Personen<br />
nach Zell am Ziller. Gut gelaunt ging die<br />
Fahrt auf der Autobahn Richtung Salzburg<br />
und weiter über Rosenheim, Kufstein nach<br />
Zell am Ziller ins Viersternehotel Bräu. Am<br />
Nachmittag Fahrt mit dem Dampfzug von<br />
Zell am Ziller nach Mayrhofen, leider regnete<br />
es und so fiel der Spaziergang durch<br />
Mayrhofen aus und es ging mit dem Bus<br />
zurück ins Hotel Bräu. Am zweiten Tag besserte<br />
sich das Wetter und wir besichtigten<br />
eine Käserei, anschließend das Zillertaler<br />
Goldschaubergwerk. Weiter ging es am<br />
Nachmittag zum Schlegeis-Stausee, einige<br />
nutzten den Aufenthalt für eine kleine Wanderung.<br />
Dritter Tag mit Reiseleitung, die<br />
Vierseenrundfahrt, die schönsten Seen im<br />
Grenzgebiet von Bayern und Tirol standen<br />
auf dem Programm. Zuerst ging es zum<br />
Achensee, dem größten See Tirols auf 950<br />
m, und weiter zum Tegernsee – Schliersee<br />
– Thiersee. Bei den Zwischenstopps konnten<br />
wir die Sonne genießen. Am vierten<br />
Tag ging die Fahrt nach dem Frühstück ins<br />
Stubaital. In Fulpmes besichtigten wir die<br />
sehenswerte Kirche. Weiter ging es zum<br />
Stubaier Gletscher und zum Grawa-Wasserfall,<br />
wo einige eine kleine Wanderung<br />
unternahmen. Fünfter Tag Heimreise, wir<br />
besuchten noch die Glasstadt Rattenber-<br />
Den eineinhalbstündigen Aufenthalt nützten<br />
die meisten für einen Spaziergang, anschließend<br />
Weiterfahrt über Salzburg nach<br />
Wels ins Gasthaus Reihofer. Es gab für jeden<br />
Teilnehmer eine vom Kassier gespendete<br />
Jause. Es war eine wunderschöne<br />
Zeit im Zillertal.<br />
Termin: 25. 10., Ripperlessen 14 Uhr, KFH<br />
Südtirolerstraße 44.<br />
Wir gratulieren: Rosa Jungreithmayr zum<br />
83., Pauline Kastl 83. Geburtstag.<br />
Wels-Pernau<br />
Mit 54 Personen reisten wir am 8. und<br />
9. August zu den Seefestspielen nach Mörbisch.<br />
Unser Quartier hatten wir in Sopron.<br />
Mit dem Schiff fuhren wir am Abend zur<br />
Aufführung „Der Bettelstudent“. Wir sahen<br />
eine fantastische Darbietung bei wunderschönem<br />
und mehr als warmem Wetter.<br />
Das Thermometer zeigte sage und<br />
schreibe 39 Grad an. Am zweiten Tag<br />
machten wir eine Stadtrundfahrt durch<br />
Wien und besuchten auch einen Teil des<br />
Zentralfriedhofes mit Führung. Dies war<br />
sehenswert und sehr interessant. Nach der<br />
Abschlusseinkehr in Zeilern beim Most-<br />
G’wölb ging die Fahrt nach Hause. Es war<br />
einer der schönsten Mörbischtage, aber<br />
der bisher heißeste.<br />
Termin: Fr, 15. 11., Wildessen nach Rechberg.<br />
Wir gratulieren: Renate Jerabek, Helga<br />
Kohlböck, Margarete Wasner, Franz Wolf,<br />
zum 70., Georg Kebrle, Richard Nagleder 75.,<br />
Josef Lehner, Maria Paschinger 81., Paula<br />
Eisner 82., Wilhelm König 83., Katharina<br />
Ebenhofer 88., Georg Dipold 94. Geburtstag.<br />
Wels-Puchberg<br />
Am 26. August bestiegen 22 Puchbergerinnen<br />
und Puchberger erwartungsvoll<br />
den Bus, um den 4-Tage-Urlaub in unser<br />
westlichstes Bundesland sowie in die<br />
Schweiz anzutreten. Die Anreise führte<br />
über den Irschenberg, durch das malerische<br />
Oberbayern und den weltbekannten<br />
Wels-Lichtenegg 1 – 4<br />
Wels-Neustadt 1 – 2<br />
Wels-Pernau 1 – 4<br />
Wels-Lichtenegg.<br />
Wir gratulierten 1 Maria Kallas, 2 Alfred Mandlbauer, 3 Siegfried<br />
Richter zum 80. Geburtstag und 4 Rosa und Maximillian<br />
Kahr zur Goldenen Hochzeit.<br />
Wels-Neustadt.<br />
1 <strong>Unsere</strong> Reisegruppe.<br />
2 Im Gold-Schaubergwerk.<br />
Wels-Pernau.<br />
Wir gratulierten dem 1 Ehepaar Schuster zur Eisernen Hochzeit<br />
sowie 2 Elisabeth Auer und 3 Martin Weiß zum 90. Geburtstag<br />
4 Bei der Besichtigung Zentralfriedhof.<br />
24 Wir > 50
Advent und<br />
Weihnachten<br />
in der Steiermark<br />
Advent wia’s früahrer wor ...<br />
Wenn es still wird und Kerzen, Laternen und<br />
Feuerschalen den Kurpark in behagliches Licht<br />
tauchen, wenn weihnachtliche Melodien<br />
erklingen, wir gemeinsam Liadl´n singen<br />
und besinnliche Geschichten unsere<br />
Herzen berühren, dann wird´s „Advent<br />
wia´s früahrer wor“ in Bad Gleichenberg.<br />
15. – 29. 12. 2013<br />
Pension Pfeilerhof / Stöckl<br />
Preis im DZ pro Person € 896,–<br />
Sonderpreis für PVÖ-Mitglieder € 876,–<br />
Einzelzimmerzuschlag € 70,–<br />
Selbstfahrerabzug – € 30,–<br />
4*-Wellnesshotel Allmer<br />
Halbpension plus, alle Zimmer auf Anfrage<br />
Preis im DZ pro Person € 1.183,–<br />
Sonderpreis für PVÖ-Mitglieder € 1.163,–<br />
Selbstfahrerabzug – € 30,–<br />
Verlängerungswoche<br />
im 4*-Wellnesshotel Allmer<br />
29. 12. 2013 – 5. 1. 2014<br />
Halbpension plus, alle Zimmer auf Anfrage<br />
Preis im DZ pro Person € 471,–<br />
Sonderpreis für PVÖ-Mitglieder € 451,–<br />
Inkludierte Leistungen<br />
★ Busfahrt ab/an Linz<br />
★ Reisebegleitung ab/an Linz<br />
★ 14 Nächtigungen im DZ pro Person<br />
★ Vollpension mit 3 Wahlmenüs,<br />
Salatbuffet, Gesundheitsfrühstück<br />
★ Galadinner am Weihnachtsabend<br />
★ Täglich Sauna und Kräuterdampfbad<br />
★ SeniorenReisen-Versicherungspaket<br />
SeniorenReisen <strong>Oberösterreich</strong><br />
4020 Linz, Wiener Straße 2<br />
Telefon: 0732/66 79 51<br />
Fax: 0732/66 48 64<br />
E-Mail: seniorenreisen@pvooe.at<br />
www.seniorenreisen.pvooe.at
Wels<br />
Kurort Bad Tölz. Nach dem Mittagessen in<br />
Aurach durchquerten wir das Allgäu mit<br />
seinen schönen Orten Nesslwang, Sonthofen,<br />
Fischen und Balderschwang. Endlich<br />
empfing uns das Zielbundesland Vorarlberg,<br />
und in Lingenau konnten wir nach<br />
der langen Fahrt endlich unsere Zimmer<br />
im eleganten und gemütlichen Hotel beziehen.<br />
Am zweiten Tag gab es den Ausflug<br />
nach Schoppernau und mit der Seilbahn<br />
auf den Diedamskopf mit köstlichen<br />
Mittagessen im Bergrestaurant. Die Rückreise<br />
am Nachmittag führte durchs Große<br />
Walsertal, über Rankweil, Götzis, Hohenems<br />
nach Dornbirn. Hier begleitete uns<br />
ein sehr kompetenter Stadtführer und erklärte<br />
die besonderen Sehenswürdigkeiten,<br />
darunter auch das ehemalige Judenviertel.<br />
Nach diesen vielen Eindrücken freuten wir<br />
uns auf gemütliche Abendstunden im Hotel.<br />
Am dritten Tag besuchten wir unsere<br />
Schweizer Nachbarn. Appenzell, am Fuße<br />
des Säntis gelegen, war der erste Schweizer<br />
Ort den wir erkundeten und besuchten<br />
dort eine der berühmten Appenzeller Käsereien<br />
mit ausgiebiger Verkostung, bevor<br />
es weiter über Toggenburg in die kleinste<br />
Stadt der Schweiz ging. Werdenberg besteht<br />
aus 60 Häuser, die auf einer Fläche<br />
von 60 mal 40 m erbaut wurden. In dieser,<br />
unter Weltkulturerbe gestellten, mit Holzschindeln<br />
gedeckten, verschachtelt gebauten<br />
Holzhäusern, einmaligen Stadt gilt<br />
wegen Brandgefahr totales Rauchverbot.<br />
Sensationell. Auf der Rückfahrt besuchten<br />
wir den Kleinstaat Liechtenstein. Bei<br />
der Kaffeepause in der Hauptstadt Vaduz<br />
konnten wir an Hand der enormen Preise<br />
feststellen, dass hier das Geld regiert. Auch<br />
an diesem Tag erfreute uns der Reiseführer<br />
mit viel Wissenswertem über Land und<br />
Leute sowie lustigen Anekdoten. Die Nach-<br />
Hause-Fahrt am vierten Tag führte durch<br />
den herrlichen Bregenzerwald, wo wir uns<br />
über die alten sehenswerten Bregenzerwälder-Holzhäuser<br />
erfreuten, über Rankweil,<br />
Bludenz, Schruns-Tschaguns gelangten<br />
wir ins Montafontal. Während der Fahrt<br />
auf der Silvretta-Hochalpen straße konnten<br />
wir bei strahlendem Sonnenschein den<br />
Blick über die faszinierende Vorarlberger<br />
Bergwelt schweifen lassen. Auf der Bieler<br />
Höhe in 2036 m genossen wir die gesunde<br />
Bergluft. Im Rumerhof in Innsbruck<br />
stärkten wir uns zu Mittag, den Abschluss<br />
des Ausfluges gestalteten wir in Viehausen<br />
bei Salzburg.<br />
Termine: Fr, 16. 11., 9.45 Uhr, Wildessen<br />
in Ertl, GH Wendtner. Sa, 19. 10., Bunter<br />
Nachmittag im KFH.<br />
Wir gratulieren: Eva Weckerle zum 87.,<br />
Franz Koch 83., Theresia Astleitner 94., Maria<br />
Stiller 87., Maria Pobatschnig 86. Geburtstag.<br />
Wels-Stadtmitte<br />
<strong>Unsere</strong> Reisebegleiterin war zwei Wochen<br />
mit 13 Personen in Gleichenberg.<br />
Selbst hatten wir im August Sommerpause,<br />
dafür besuchten wir die Kollegen<br />
aus Sipbachzell und Weißkirchen bei ihren<br />
Grillfesten und die Offenhausener bei<br />
der Kesselwurstparty.<br />
Wir gratulieren: Manfred Mosshammer zum<br />
55., Helene Schögl 65., Hans Walter Lackner<br />
70., Ingeborg Aitzetmüller 70., Rosa Dehner<br />
88. Geburtstag.<br />
Wels-Vogelweide<br />
Unser Tagesausflug am 6. September<br />
führte uns bei herrlichem Wetter nach St.<br />
Valentin – Stadt Haag. Erster Aufenthalt<br />
bei der Imkerei Geiblinger und Marchner<br />
mit Führung und sehr informativem Vortrag<br />
von der Blüte bis zum Honig. Im Anschluss<br />
wurden wir zu Kaffee und Kuchen eingeladen.<br />
Die Fahrt ging weiter nach Stadt Haag<br />
zum Mittagessen und anschließend konnten<br />
wir uns an den Tieren im Tierpark erfreuen.<br />
Am meisten beeindruckten uns die<br />
Braunbären, Trampeltiere und die Großkatzen.<br />
Abschlusseinkehr in Sierning im Weinheurigen<br />
Blumenhof. Zufrieden fuhren wir<br />
nach diesem ereignisreichen, schönen Tag<br />
nach Hause.<br />
Termine: Fr, 18. 10., gemütlicher Nachmittag.<br />
Wir gratulieren: Margareta Anzinger zum<br />
81., Christa Dittlbacher 70., Gerhard Prischl<br />
70., Alfred Zocher 85. Geburtstag.<br />
Wir trauern<br />
Buchkirchen. Angela Toth 87.<br />
Gunskirchen. Aloisia Burgstaller 77,<br />
Norbert Ahammer 62.<br />
Krenglbach. Maria Lischka 87.<br />
Marchtrenk. Franz Derflinger 80, Rudolf<br />
Wöhrer 93, Stefanie Dunkl 88.<br />
Stadl-Paura. Franz Gleixner 88.<br />
Wels-Lichtenegg. Katharina Rieser 73,<br />
Anton Benedikt 77, Hans-Jürgen Steurer<br />
68.<br />
Wels-Stadtmitte. Karl Röbl 69, Maria<br />
Hager 92, Regina Sikora 66.<br />
Wels-Puchberg 1 – 3<br />
Wels-Vogelweide 1 – 3<br />
Wels-Puchberg.<br />
1 Maria Stiller wird als älteste Ausflugsteilnehmerin geehrt.<br />
2 Gemütlicher Nachmittag bei einem frischen Trunk.<br />
3 Kaffeejause in der Tagesheimstätte.<br />
Wels-Vogelweide.<br />
1 Interessanter Vortrag „Von der Blüte zum Honig“.<br />
2 Vors. Horst Hager mit Gattin nach Genesung.<br />
3 Beeindruckende Raubkatzen beim Mittagsschlaf.<br />
26 Wir > 50
market-Studie über Banken in <strong>Oberösterreich</strong><br />
Raiffeisen OÖ: Kompetenz gibt<br />
Sicherheit und Vertrauen<br />
Die besondere Kundenorientierung bei Raiffeisen OÖ wird<br />
von den <strong>Oberösterreich</strong>erinnen und <strong>Oberösterreich</strong>ern<br />
außer ordentlich geschätzt. Das unterstreicht die jüngste<br />
market-Studie. Raiffeisen OÖ wird im „market Banken Monitor“<br />
das höchste Vertrauen entgegengebracht.<br />
Die Studie des Linzer Marktforschungsinstituts<br />
zeigt, dass den Bankkunden vor<br />
allem Sicherheit wichtig ist. Darüber hinaus<br />
zählen Kompetenz, Kundenorientierung<br />
und Nähe. „Persönliche Betreuung,<br />
Vertrauen und Nähe sind die wichtigsten<br />
Gründe für die Wahl der Hausbank“, sagt<br />
Projektleiter Mag. Stefan Halvax vom market-Institut.<br />
„Raiffeisen ist hier von den<br />
oberösterreichischen Banken am vertrauenswürdigsten<br />
und bekommt von den Befragten<br />
ausgesprochen gute Noten.“ Am<br />
wenigsten wichtig sind laut Halvax Konto-Features<br />
und Konditionen.<br />
Höchste Kundenzufriedenheit<br />
und Sympathie<br />
Neben den hohen Vertrauenswerten<br />
liege Raiffeisen OÖ auch bei der Kundenzufriedenheit<br />
und der Sympathie klar voran,<br />
so Halvax. „Hier sind die Werte quer<br />
durch alle Alters- und Bevölkerungsschichten<br />
sehr hoch, vor allem in den<br />
ländlicheren Gebieten.“ Darüber hinaus<br />
wisse die oberösterreichische Bevölkerung<br />
um die Bedeutung der Banken für unser<br />
Land. market-Experte Halvax: „85 Prozent<br />
der Befragten sind der Meinung, dass<br />
Raiffeisen in <strong>Oberösterreich</strong> die wichtigste<br />
Bank für unsere Wirtschaft und für das<br />
Funktionieren des täglichen Lebens der<br />
Bevölkerung ist.“<br />
Schaller: Raiffeisen OÖ<br />
gibt Kunden ein<br />
Leistungsversprechen<br />
Die Raiffeisenlandesbank OÖ und die<br />
oberösterreichischen Raiffeisenbanken<br />
sind ihren Kunden stets ein verlässlicher<br />
Partner. Diese Kundenorientierung werde<br />
weiter verstärkt, betont Dr. Heinrich Schaller,<br />
Generaldirektor der Raiffeisenlandesbank<br />
OÖ: „Wir geben unseren Kunden ein<br />
Leistungsversprechen.“ So wie in den vergangenen<br />
Jahren werden die Raiffeisenlandesbank<br />
OÖ und die Raiffeisenbanken<br />
in <strong>Oberösterreich</strong> auch künftig zur Stelle<br />
sein und die Realwirtschaft mit Kapital und<br />
Finanzierungen versorgen.<br />
Regularien dürfen<br />
nicht behindern<br />
Die neuen Regularien auf EU-Ebene<br />
treffen jedoch auch jene Banken, die vor<br />
Ort agieren und sich um die Region kümmern.<br />
„Immer neue und immer strengere<br />
Vorschreibungen dürfen nicht dazu führen,<br />
dass seriöse Regionalbanken in ihrer<br />
Kundenorientierung behindert und immer<br />
mehr damit beschäftigt werden, sämtliche<br />
Anforderungen penibel zu erfüllen. Gerade<br />
die Raiffeisenbankengruppe OÖ hat<br />
sich dazu verpfl ichtet, private Haushalte,<br />
Klein- und Mittelbetriebe sowie Leitbetriebe,<br />
Konzerne und institutionelle Kunden<br />
mit den nötigen fi nanziellen Mitteln<br />
zu versorgen. Das werden wir auch in Zukunft<br />
weiter tun“, betont Schaller.<br />
Effi zient und effektiv<br />
Um die besondere Kundenorientierung<br />
künftig nicht nur beizubehalten, sondern<br />
noch weiter auszubauen, werden Effi zienz<br />
und Effektivität weiter verstärkt. Die<br />
Raiffeisenlandesbank OÖ und die oberösterreichischen<br />
Raiffeisenbanken haben<br />
dazu entsprechende Projekte gestartet.<br />
Dabei gehe es laut Schaller vor allem darum,<br />
vorhandene Synergien innerhalb der<br />
Raiffeisenbankengruppe OÖ zu nutzen:<br />
„Wir wollen die Anforderungen und Wünsche<br />
unserer Kunden rasch und mit hoher<br />
Qualität erfüllen. Das ist weiterhin unser<br />
Anspruch, dem wir mit modernen Strukturen<br />
gerecht werden.“<br />
Für Dr. Heinrich Schaller, Generaldirektor<br />
der Raiffeisenlandesbank OÖ, ist<br />
Kunden orientierung oberstes Gebot.<br />
Know-how-Netzwerk der<br />
Raiffeisenbankengruppe OÖ<br />
Wie Synergien sinnvoll gehoben werden<br />
und im Sinne der Kunden genützt<br />
werden können, zeigt zum Beispiel die intensive<br />
Zusammenarbeit der einzelnen<br />
Raiffeisenbanken in <strong>Oberösterreich</strong> und<br />
der Raiffeisenlandesbank OÖ im Firmenkundengeschäft.<br />
Unternehmen haben in<br />
ihren Firmenkundenbetreuer der oö. Raiffeisenbanken<br />
ihren zentralen Ansprechpartner<br />
vor Ort, bei Bedarf werden Spezialisten<br />
der Raiffeisenlandesbank OÖ<br />
beigezogen. „Damit kombinieren wir die<br />
Kompetenzen der Raiffeisenbanken vor<br />
Ort und das Spezial-Know-how der Raiffeisenlandesbank<br />
OÖ und können so den<br />
heimischen Unternehmen eine noch intensivere<br />
Betreuung sowie zielgerichtete Lösungen<br />
aus einer Hand anbieten“, erklärt<br />
Schaller. Kunden profi tieren so einerseits<br />
vom besonderen Know-how-Netzwerk sowie<br />
andererseits von raschen Entscheidungen<br />
innerhalb der Raiffeisenbankengruppe<br />
OÖ. Dadurch kann auf die Anforderungen<br />
des Marktes noch rascher reagiert werden.<br />
Schaller: „Wir tragen so zur Stärkung der<br />
Wettbewerbsposition unserer Kunden bei.“<br />
Wir > 50 27<br />
Bezahlte Anzeige
Für ein soziales<br />
<strong>Oberösterreich</strong><br />
Das Sozialressort des Landes setzt sich ein:<br />
für eine gute Versorgung im Alter<br />
für die Bekämpfung der Armut durch die Einführung der Mindestsicherung<br />
für die Chancengleichheit von Menschen<br />
mit Beeinträchtigung<br />
für die Unterstützung von Familien in Krisensituationen durch<br />
unserer Jugendwohlfahrt<br />
„Soziale Gerechtigkeit ist eines<br />
der wichtigsten Themen der Zukunft.<br />
Besonders in finanziell schwierigen Zeiten gilt es,<br />
den Fortschritt für <strong>Oberösterreich</strong> zu sichern.“<br />
Ihr Soziallandesrat<br />
www.sozial-landesrat.at<br />
Bezahlte Anzeige