Starke Seiten Januar 2008 - PVCplus
Starke Seiten Januar 2008 - PVCplus
Starke Seiten Januar 2008 - PVCplus
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
H o c h h i n a u s :<br />
Stärkste Windturbine der Welt<br />
H o c h b e g a b t :<br />
Designer auf neuen Wegen<br />
H o c h b e l a s t b a r :<br />
Rohre im Dauerstress<br />
Energie<br />
Unser kostbarstes Gut
Energieeffizienz: Zukunftsthema Nummer Eins<br />
Etwa 40 Prozent des weltweiten Endenergieverbrauchs gehen laut Internationaler Energie agentur<br />
geschäumtem Polystyrol, entstehen dort bis<br />
Untersuchungen beurteilen PVC deshalb als<br />
Sommer dieses Jahres fünf neue Wohnein-<br />
ökoeffizienten Kunststoff und attestieren ihm<br />
(IEA) auf das Konto von Gebäuden. Ein viel zu hoher Anteil, der durch geeignete Massnahmen beim<br />
heiten mit insgesamt 400 Quadratmetern<br />
während seines gesamten Lebensweges nach-<br />
Fläche.<br />
haltige Vorteile für die Gesellschaft.<br />
Neubau und der energetischen Sanierung drastisch reduziert werden könnte. Allein in Deutschland<br />
Auch bei der energetischen Sanierung beste-<br />
Zukunftsweisende Architektur<br />
hender Gebäude sind die Einsparpotenziale<br />
sind bis zum Jahr 2020 Heizkostenersparnisse von rund 50 Milliarden Euro möglich, so das Ergebnis<br />
Ziel ist eine drastische Reduzierung der<br />
enorm. Durch Renovierungen oder umfang-<br />
Umweltbelastungen sowohl bei der Errich-<br />
reichere Modernisierungen mit einer Opti-<br />
des bundesweit ersten CO 2 -Gebäudereports. PVC-Produkte können dazu einen entscheidenden Bei-<br />
tung der Gebäude als auch während ihrer<br />
mierung der Energieeffizienz liesse sich der<br />
gesamten Lebensdauer. Mit Erfolg. So soll<br />
Gesamtenergieverbrauch im Gebäudebestand<br />
trag leisten. Dies zeigen zukunftsweisende Projekte mit beeindruckenden Ergebnissen.<br />
das anspruchsvolle architektonische Konzept<br />
sogar halbieren, so die IEA. Deshalb unter-<br />
des „2-Liter-Hauses“ unter anderem einen<br />
stützt die Bundesregierung dieses Ziel mit<br />
Verbrauch von nur zwei Litern fossiler Energie<br />
zinsverbilligten Krediten und Zuschüssen, die<br />
Die Kommune Ozzano Emilia nahe Bologna<br />
legt grossen Wert auf Umweltschutz und<br />
die sparsame Nutzung von Energie. Ihre<br />
Energie- und Wasserverbrauch, Sicherheit und<br />
Abfallmanagement erfüllen müssen. Auf dem<br />
Gelände realisiert das Studio Arkit aus Bolog-<br />
pro Quadratmeter und Jahr (20 Kwh/m 2 /Jahr)<br />
für den Betrieb von Heizung und Klimaanlage<br />
sowie die Bereitung von Heisswasser ermög-<br />
im Rahmen des CO2-Gebäudesanierungsprogramms<br />
bis zum Jahr 2011 gesichert sind. In<br />
der Schweiz stellt die „Stiftung Klimarappen“<br />
ehrgeizigen Ziele finden Niederschlag in neu-<br />
na derzeit das Pilotprojekt „2-Liter-Haus“. Mit<br />
lichen. Dies entspricht einer Energieersparnis<br />
ebenfalls Förderbeiträge für die Sanierung von<br />
en Richtlinien zur Energie- und Ressourcenein-<br />
Unterstützung des Centro di Informazione sul<br />
von etwa 90 Prozent im Vergleich zu italie-<br />
Altbauten zur Verfügung.<br />
sparung, aber auch in Anreizen zur Errichtung<br />
PVC, der italienischen Vereinigung<br />
nischen Häusern, die durchschnittlich 20 Liter<br />
umweltgerechter Neubauten. Ausserdem hat<br />
der PVC-Industrie, sowie von<br />
pro Quadratmeter und Jahr verbrauchen.<br />
die italienische Kommune ein spezielles<br />
AIPE, der italienischen<br />
Das „2-Liter-Haus“ vereint eine Vielzahl<br />
Areal für neue Gebäude ausge-<br />
Vereinigung von<br />
zukunftsweisender Technologien unter einem<br />
wiesen, die strenge Vor-<br />
Dach. Angefangen von der Nutzung von Solar-<br />
gaben hinsichtlich<br />
energie über den Einsatz von Wärmepumpen<br />
bis zur mechanischen Belüftung und Wärmeisolierung<br />
mit Polystyrolschaumplatten.<br />
Hinzu kommen extrem dichte<br />
Tür- und Fensterprofile aus PVC<br />
mit Dreifachverglasung und einem<br />
U-Wert von 1W/m 2 K. Sie prägen die<br />
grosszügigen pflegeleichten Glasfassaden<br />
der Wohneinheiten und lassen sehr<br />
viel Licht rein. Weitere PVC-Produkte wie isolierende<br />
Membranen, belastbare Bodenbeläge,<br />
praktische Rollläden oder robuste dauer-<br />
Querschnitt durch das<br />
vereinfachte Modell des<br />
„2-Liter-Hauses”.<br />
hafte Rohre für den Wassertransport kommen<br />
ebenfalls zum Einsatz. Diese Lösungen schneiden<br />
unter nachhaltigen Gesichtspunkten gut<br />
ab. Sie sind nicht nur langlebig, pflegeleicht<br />
und wirtschaftlich, sondern bieten auch<br />
einen hohen Komfort. Am Ende ihres<br />
Einsatzes lassen sich PVC-Produkte<br />
ausserdem problemlos wiederverwerten<br />
und in den Materialkreislauf<br />
zurückführen. Zahlreiche unabhängige<br />
Energetische Sanierung<br />
Der Einbau neuer Wärmedämmfenster spielt<br />
dabei eine entscheidende Rolle. Von den<br />
560 Millionen Fenstereinheiten im deutschen<br />
Gebäudebestand sind nach Berechnungen<br />
des Verbandes der Fenster- und Fassadenhersteller<br />
in Frankfurt (VFF) weniger als 40<br />
Prozent mit Wärmedämmglas auf dem heu-<br />
Fotos: Centro di Informazione sul PVC/Studio Arkit<br />
Volles Rohr<br />
Für unsere moderne Zivilisation ist der schnelle und reibungslose Wassertransport durch freie Rohre<br />
unverzichtbar. Doch Ablagerungen können Leitungen verstopfen. Abhilfe schafft die Hochdruckreinigung,<br />
bei der verschmutzte Rohre mit Wasser freigespült werden. PVC-Systeme mit ihren glatten<br />
Oberflächen überstehen diese intensive Belastung erstaunlich gut.<br />
Fotos: IKT/Institut für Unterirdische Infrastruktur<br />
2<br />
Hohe Ansprüche an Abwasserrohr-<br />
Systeme stellen Hersteller vor grosse<br />
Herausforderungen. Leichte Verarbeitung,<br />
ein wandfreie Funktion während der<br />
gesamten Lebensdauer, niedrige Unterhaltsund<br />
Wartungskosten sind nur einige Beispiele.<br />
Hinzu kommen beachtliche mechanische<br />
Belastungen durch Hochdruckreinigung, die<br />
Kanalrohr-Systeme ohne Beeinträchtigung<br />
ihrer Funktion überstehen müssen. Aus diesem<br />
Grund gab die Funke Kunststoffe GmbH<br />
aus Hamm-Uentrop beim IKT – Institut für<br />
Unterirdische Infrastruktur – eine Prüfung in<br />
Auftrag. „Im Interesse unserer Kunden wollten<br />
wir testen, wie sich das CONNEX-Kanalrohrsystem<br />
aus PVC während zahlreicher Hochdruck-Spülvorgänge<br />
verhält“, erklärt Dieter<br />
Jungmann, Leiter Geschäftsbereich Tiefbau<br />
bei der Funke Kunststoffe GmbH.<br />
Auch nach über 300 Hochdruckreinigungen weist<br />
dieses PVC-Rohr keine nennenswerten Materialveränderungen<br />
auf.<br />
Mit bis zu 120 bar<br />
schoss das Wasser<br />
durch die Leitung.
Gewinnen Sie mit<br />
den <strong>Starke</strong>n <strong>Seiten</strong><br />
tigen energetischen Stand der Technik. Allein<br />
in Deutschland müssten rund 340 Millionen<br />
Fenster modernisiert oder ausgetauscht wer-<br />
Gehören Sie auch zu den Frischluft-Fanatikern, die<br />
den, davon sogar 30 Millionen einfachverglaste<br />
Fenster. „Die Modernisierung veralteter<br />
bei den ersten Schneeflocken nichts mehr zuhause<br />
Fenster ist Klimaschutz mit Durchblick“, erklärt<br />
so auch VFF-Geschäftsführer Ulrich Tschorn.<br />
Die energetische Sanierung dieses Hochhauses in Selb-Plößberg reduzierte den Jahres-Primärenergiebedarf von<br />
401 auf 25 Kilowattstunden pro Quadratmeter und Jahr.<br />
Foto: GEALAN Fenster-Systeme<br />
hält? Dann sollten Sie dringend bei unserem Gewinnspiel<br />
mitmachen. Denn unsere Preise begeistern jeden<br />
Schneefan. Wenn Sie uns die richtige Antwort auf<br />
unser Gewinnspiel zuschicken, gehören Sie vielleicht<br />
zu den glücklichen Gewinnern.<br />
Enorme Einsparungen möglich<br />
Schliesslich steigern sie langfristig die Vermiet-<br />
Ein Beispiel mag dies verdeutlichen. Bei der<br />
Umwandlung eines 1972 erbauten Hochhauses<br />
im oberfränkischen Selb-Plößberg in ein Nie-<br />
barkeit und den Marktwert. Dies bestätigen die<br />
Erfahrungen von Frank Junker, Geschäftsführer<br />
der ABG Frankfurt Holding. Das kommunale<br />
Unvergleichlich: Snowtube<br />
„Rush Hardbody“<br />
zur rasanten Abfahrt.<br />
drigenergiehaus konnte der Jahres-Primärener-<br />
Wohnungsbauunternehmen mit 50.000 Woh-<br />
giebedarf von 401 Kilowattstunden pro Qua-<br />
nungen setzt beim Bau und der Sanierung auf<br />
dratmeter und Jahr auf nur 25 Kilowattstunden<br />
moderne energetische Standards und erzielt<br />
gesenkt werden. Realisiert im Rahmen des<br />
seitdem überdurchschnittliche Erfolge bei der<br />
Entwürfe des Pilotprojektes „2-Liter-<br />
Haus” in Italien: Das innovative architektonische<br />
Konzept ermöglicht Energieeinsparungen<br />
von 90 Prozent.<br />
dena-Modellvorhabens „Niedrigenergiehaus<br />
im Bestand“, entsprechen die 18 Zwei- und<br />
Dreizimmerwohnungen der Wohnungsbaugesellschaft<br />
Selb (Gewog) damit der Energieeffizienzklasse<br />
A. „Massgeblichen Anteil an der<br />
Vermarktung seiner Objekte. Auch die Einführung<br />
des Energiepasses für private Wohngebäude<br />
in Deutschland Mitte dieses Jahres<br />
wird zu einem Umdenken führen. Mit Hilfe<br />
des neuen Dokumentes lassen sich Gebäude<br />
Fotos: Snowtube.EU<br />
Reduzierung des Energieverbrauchs hatte der<br />
in energetischer Hinsicht schnell miteinan-<br />
Einbau neuer Fenster mit sehr guter Wärme-<br />
der vergleichen und hohe Energieverbräuche<br />
Als Hauptgewinn winken diesmal drei Snow-<br />
isolation aus dem GEALAN-System S 8000 IQ“,<br />
sofort entlarven. Ein unschätzbarer Vorteil<br />
tubes „Rush Hardbody“ in besonders robuster<br />
erklärt Bernd Wiederhold, Umweltmanager<br />
angesichts stetig steigender Kosten. Laut<br />
Ausführung. Dieses runde Teil bringt Kinder<br />
bei GEALAN Fenster-Systeme und Träger des<br />
CO2-Gebäudereport sind allein die Kosten für<br />
und schwergewichtige Erwachsene bis 130<br />
Umweltpreises vom Bundesdeutschen Arbeits-<br />
Heizwärme zwischen 1996 und 2006 im Durch-<br />
Kilogramm jeden Schneehang hinunter. Ob<br />
kreis für Umweltbewusstes Management. In<br />
schnitt um über 40 Prozent angestiegen. Eine<br />
sitzend oder in Rücken- und Bauchlage: Mit<br />
Verbindung mit der Fassaden- und Dachsanie-<br />
Preissteigerung auf bis zu 200 Dollar je Barrel<br />
satten 100 Zentimetern Durchmesser ermög-<br />
rung bildete der Fenstertausch den Schwer-<br />
Öl ist nach Ansicht des Deutschen Instituts<br />
licht das Wintersportgerät verschiedene Posi-<br />
punkt bei der Sanierung der Gebäudehülle.<br />
für Wirtschaftsforschung bis zum Jahr 2020<br />
tionen, um Tubingbahnen, Hügel oder Berge<br />
nicht ausgeschlossen. Energieeffizienz bleibt<br />
herunterzurutschen. Für einen möglichst lan-<br />
Energieeffizienz als Marketinginstrument<br />
also ein Dauerbrenner. Auch im Hinblick auf<br />
gen Freizeitspass sorgt die innere hochreiss-<br />
Investitionen in die Energieeffizienz rechnen<br />
knapper werdende Ressourcen und den viel<br />
feste PVC-Blase.<br />
sich und gewinnen als Marketinginstrument<br />
diskutierten Klimawandel.<br />
und Rendite steigerndes Qualitätsmerkmal<br />
www.pvcforum.it, www.casa2litri.it,<br />
von Gebäuden zunehmend an Bedeutung.<br />
www.gealan.de, www.window.de<br />
Schneevergnügen für<br />
kleine Winterfans:<br />
„Snow Shoes“ in<br />
ungewöhnlichem<br />
Turnschuh-Design.<br />
Mit 120 bar durch die Leitung<br />
Ablagerungshöhen erzeugt, die zwischen 15<br />
aufwiesen. Leichte Spül- und Schleifspuren<br />
Für den Test stellte das IKT die Situation der<br />
und 45 Prozent des Rohrquerschnitts betru-<br />
im Sohlenbereich der Rohre konnten daran<br />
Hochdruckreinigung praxisnah nach und bau-<br />
gen. Den jeweils so präparierten Rohrstrang<br />
nichts ändern: „Die beobachteten Material-<br />
te eine ca. 26 Meter lange oberirdische Ver-<br />
unterzog das Institut anschliessend über 300<br />
veränderungen lassen keine Beeinträchti-<br />
suchsstrecke mit CONNEX-Kanalrohren. Sie<br />
Reinigungszyklen. Marktübliche Reinigungs-<br />
gung der Dichtheit und Dauerhaftigkeit der<br />
besitzen eine gegenüber der Norm verstärk-<br />
fahrzeuge, Spülschläuche und unterschied-<br />
Probekörper erwarten“, so das Fazit von<br />
te Innenwand (≥ 25 Prozent) und eine fest<br />
liche Hochdruck-Düsen jagten dabei bis zu<br />
Roland W. Waniek, Geschäftsführer des IKT.<br />
Ein garantierter Hingucker im Schneegetüm-<br />
integrierte Dichtung für extreme Belastbarkeit.<br />
320 Liter Wasser pro Minute mit einem Maxi-<br />
Das Prüfergebnis wurde vom IKT auch mit<br />
mel sind unsere „Snow Shoes“ in auffallendem<br />
Sieben Rohre mit einer Nennweite von DN/OD<br />
mal-Druck von 120 bar durch die Leitung. Eine<br />
dem Prüfsiegel „IKT-geprüft“ ausgezeichnet.<br />
Turnschuh-Design. Sie wurden speziell für<br />
800 und einer Wanddicke von 23,3 Millimetern<br />
enorme Belastung, die weit über das reale<br />
Für den international tätigen Rohr-Produ-<br />
kleine Schneefans entwickelt, verkraften aber<br />
wurden dabei zu einem Rohrstrang verbun-<br />
Mass hinausgeht und Kunden eine absolut<br />
zenten ist dies ein weiterer Beweis für die Lei-<br />
auch bis zu 77 Kilogramm Lebendgewicht.<br />
den. Insgesamt umfasste die Versuchsstrecke<br />
verlässliche Auskunft über die Hochdruck-<br />
stungsfähigkeit seines PVC-Rohr-Systems.<br />
Ausgerüstet mit Rückenlehne und Hartplastik-<br />
sechs Rohrverbindungen. Um unterschied-<br />
spülbeständigkeit der Rohre gibt. Schliesslich<br />
„Vom Deutschen Institut für Bautechnik<br />
Gleitboden für optimale Spurtreue und lange<br />
liche Verschmutzungsgrade zu simulieren,<br />
sind Hochdruckreinigungen in der Regel nur<br />
haben wir für CONNEX-Abwasserrohre und<br />
Haltbarkeit versprechen diese Schlitten aus<br />
wurden in den PVC-Rohren mit Hilfe von<br />
alle fünf Jahre erforderlich.<br />
-Formstücke bereits eine Zulassung erhalten.<br />
robuster PVC-Plane jede Menge Winterspass.<br />
Modellsedimenten zunächst verschiedene<br />
Zusammen mit den positiven Prüfergebnis-<br />
Zwanzig davon erfreuen schon bald ihre neu-<br />
Extrem belastbar<br />
sen bei der Hochdruckreinigung bieten wir<br />
en Besitzer.<br />
Die visuelle Begutachtung der Rohr-Ober-<br />
Auftraggebern und Anwendern damit ein<br />
flächen und -Verbindungen zeigte, dass die<br />
Höchstmass an Sicherheit“, so Jungmann.<br />
Und so wird’s gemacht: Lesen Sie aufmerk-<br />
untersuchten PVC-Rohre von Funke selbst<br />
www.funkegruppe.de, www.ikt.de<br />
sam die „<strong>Starke</strong>n <strong>Seiten</strong>“ und lösen Sie unser<br />
nach über 300 Hochdruckreinigungen kei-<br />
Rätsel im Internet unter www.pvcplus.de.<br />
ne nennenswerten Materialveränderungen<br />
Ein sendeschluss ist der 15. Februar <strong>2008</strong>.<br />
www.pvcplus.de, www.snowtube.eu<br />
3
EDITORIAL<br />
Zeit zu handeln<br />
Öl-, Gas- und Strompreise befinden sich auf Höchstniveau. Doch<br />
das Ende ist längst nicht erreicht. Wie das Deutsche Institut für<br />
Wirtschaftsforschung zum Jahreswechsel mitteilte, ist eine Steigerung<br />
des Ölpreises bis zum Jahr 2020 auf 200 Dollar je Barrel<br />
nicht auszuschliessen. Angesichts drastischer Teuerungsraten und<br />
der intensiv geführten Diskussion über den Klimawandel kann sich<br />
dem Thema Energiesparen heute niemand mehr entziehen. Auch<br />
wenn sich die Teilnehmer der Weltklimakonferenz auf Bali nicht<br />
auf konkrete Quoten zur Reduzierung der CO 2 -Emissionen einigen<br />
konnten, so steht doch fest, dass eine starke Verringerung des<br />
weltweiten Ausstosses von Treibhausgasen unbedingt erforderlich<br />
ist. Dabei erzielen schon kleine Schritte überwältigende Resultate.<br />
Bis zu einem Viertel des Stromverbrauchs könnten private Haushalte<br />
allein durch den Einsatz energieeffizienter Geräte oder die<br />
richtige Nutzung alter Haushaltshelfer einsparen. Eine deutliche<br />
Reduzierung des CO 2 -Ausstosses, ohne auf Komfort verzichten zu<br />
müssen, sagt die Deutsche Energie-Agentur dena.<br />
Enorme Möglichkeiten bieten sich auch im Baubereich durch die<br />
Verwendung innovativer Materialien. Dies zeigt das Pilotprojekt<br />
„2-Liter-Haus“ in Italien, das 90 Prozent des bisherigen Energiebedarfs<br />
einsparen wird. PVC-Fenster-Profile mit leistungsfähigem<br />
Wärmedämmglas tragen zu dieser drastischen Reduzierung bei.<br />
Auch der energetischen Sanierung von Gebäuden kommt wesentliche<br />
Bedeutung zu, wie unser Beispiel aus Selb-Plößberg bei Kulmbach<br />
zeigt. Dort ermöglichte die Umwandlung eines Hochhauses<br />
in ein Niedrigenergiehaus eine Senkung des Jahres-Primärenergiebedarfs<br />
von 401 Kilowattstunden pro Quadratmeter und Jahr<br />
auf nur 25 Kilowattstunden. Moderne PVC-Fenster mit sehr guter<br />
Wärmeisolation trugen auch hier erheblich zu dem sensationellen<br />
Ergebnis bei.<br />
Aufbruch in die Nanotechnik<br />
Intelligente Verpackungs-Folien mit Fälschungsschutz und Frischeindikator sind dank Nanotechnologie wahrscheinlich schon<br />
in naher Zukunft realisierbar. Täglich erproben Unternehmen neue Einsatzmöglichkeiten. Denn spätestens seit Erfindung des<br />
Lotuseffektes zur Selbstreinigung von Oberflächen liegen die Vorteile dieser Zukunftstechnologie klar auf der Hand.<br />
Die Anforderungen an Verpackungsfolien meren, wie z.B. PVC. Vor allem das Ein- und<br />
steigen kontinuierlich und können von Aufbringen der winzigen Teilchen als homogen<br />
verteilte Komponente ist Gegenstand der<br />
einer Monofolie kaum erfüllt werden“,<br />
erklärt Dr. Christian Kohlert, Leiter Mess- und Untersuchungen. Als Grundlage dienen dabei<br />
Verfahrenstechnik bei Klöckner Pentaplast. Kalandrier- und Extrudierverfahren sowie herkömmliche<br />
industrielle Beschichtungsmetho-<br />
Hierzu einige Beispiele: Die lange Haltbarkeit<br />
von verpackten Waren gewährleisten Lebensmittelfolien<br />
mit antimikrobieller Ausrüstung weise bei der Verwendung unterschiedlicher<br />
den. „Erste Ergebnisse liegen uns beispiels-<br />
und Sauerstoffbarriere. Dagegen leiten technische<br />
Folien für Verpackungen der Elektrofluss<br />
strahlen. Langfristig könnten verschie-<br />
Pigmente in PVC-Folien vor, die durch Lichteinindustrie<br />
durch ihren niedrigen Oberflächen- dene Spektren sichtbar gemacht werden, um<br />
widerstand unerwünschte statische Aufladungen<br />
ab. Ein besseres Druck-Ergebnis erzielen trag zu ermöglichen“, erklärt Dr. Kohlert. In der<br />
eine Zuordnung von Waren und Kundenauf-<br />
zudem Folien mit erhöhter Oberflächenspannung,<br />
da die Farbe besser haften bleibt. ckungsfolien mit Farbpigmenten Auskunft über<br />
Lebensmittelindustrie sollen innovative Verpa-<br />
den Zustand der verpackten Waren geben. Mit<br />
Neue Zusatzfunktionen<br />
Hilfe dieses Frischeindikators könnte anhand<br />
Immer neue Produkteigenschaften sind von Farbveränderungen beispielsweise eine<br />
gefragt. Viele von ihnen lassen sich durch Einarbeitung<br />
oder Beschichtung der Trägerfolien bar werden. Auch die Verbesserung von Was-<br />
längere Unterbrechung der Kühlkette erkenn-<br />
mit speziellen Nanoteilchen realisieren. Schon serdampfbarrieren um bis zu 40 Prozent und<br />
seit Jahren erforscht Klöckner Pentaplast den die Ableitung antistatischer Aufladungen von<br />
Einsatz dieser Technologie in thermoplastischen<br />
Folien aus unterschiedlichen Poly-<br />
Beschichtung von Nanoteilchen<br />
Transporttrays ist durch Einarbeitung oder<br />
möglich.<br />
Foto: Klöckner Pentaplast<br />
Dass der Werkstoff PVC darüber hinaus in vielen anderen Bereichen<br />
beträchtliches Innovationspotenzial beweist, zeigen Ihnen weitere<br />
Beiträge in dieser Ausgabe über ausgefallene Design-Objekte,<br />
zukunftsweisende Entwicklungen in der Nanotechnologie oder<br />
extreme Belastungsproben für PVC-Rohre. Ausserdem möchten<br />
wir Ihnen wieder unser Gewinnspiel ans Herz legen. Pünktlich zur<br />
bitterkalten Jahreszeit gehören Sie mit etwas Glück zu den stolzen<br />
Besitzern sportlich schneller Schneegeräte. Jetzt aber erst<br />
einmal viel Spass bei der Lektüre. Die Redaktion freut sich schon<br />
wieder auf Ihre Anregungen und Themenvorschläge. Und auf Ihre<br />
kritischen Anmerkungen!<br />
Norbert Helminiak<br />
Werner Preusker<br />
Herausgeber <strong>Starke</strong> <strong>Seiten</strong><br />
Verwandlungskünstler<br />
Edel, farbenprächtig und stilvoll präsentieren sich die aufwendig hergestellten Handtaschen, die ‚Vinyl 2010’<br />
IMPRESSUM<br />
Herausgeber Deutschland:<br />
<strong>PVCplus</strong><br />
Telefon: +41-62 832 7060<br />
Telefax: +41-62 834 0061<br />
exklusiv zum 50-jährigen Jubiläum der EU anfertigen liess. Dass die verarbeiteten PVC-Planen schon ein<br />
erstes Leben auf internationalem Parkett hinter sich haben, ist kaum zu glauben.<br />
Kommunikations GmbH,<br />
E-Mail: info@pvch.ch<br />
Am Hofgarten 1-2,<br />
Internet: www.pvch.ch<br />
D-53113 Bonn<br />
Verantwortlich:<br />
Telefon: +49-2 28-91 78 30<br />
Norbert Helminiak<br />
Telefax: +49-2 28-5 38 95 96<br />
E-Mail: pvcplus@pvcplus.de<br />
Internet: www.pvcplus.de<br />
Verantwortlich: Werner Preusker<br />
Gesamtauflage: 42.000<br />
Redaktion/Koordination:<br />
Die Veranstalter in den sieben Austragungsorten<br />
und drei Olympischen Dörfern<br />
nutzten eine Vielzahl von PVC-Anwen-<br />
hl-dialog, Bonn<br />
dungen, um die Olympischen Winterspiele in<br />
Herausgeber Schweiz:<br />
Gestaltung: signum [kom, Köln<br />
Turin gebührend in Szene zu setzen. Ob Banner,<br />
PVCH-Arbeitsgemeinschaft<br />
Druck: Bachem, Köln<br />
Mega-Poster, Fahnen oder Schilder: Als auffal-<br />
der Schweizerischen<br />
lende Werbeträger waren PVC-Produkte über-<br />
PVC-Industrie,<br />
Titelbild:<br />
all präsent und gaben den Spielen ihre unver-<br />
c/o KVS,<br />
Windturbine E-126,<br />
wechselbare visuelle Identität. Allein 38.000<br />
Schachenalle 29c,<br />
Enercon GmbH<br />
Quadratmeter elastischer PVC-Planen waren<br />
4<br />
CH-5000 Aarau<br />
Aus den PVC-beschichteten<br />
Werbeplanen der Olympischen<br />
Winterspiele in Turin entstand<br />
diese schöne Designer-Tasche.<br />
an den Aussenfassaden von Gebäuden ange-<br />
Fotos: Vinyl 2010
Praxistaugliche Lösungen<br />
Die Lehre der kleinsten Teilchen eröffnet eine<br />
Vielzahl von Möglichkeiten bei der Veredelung<br />
von Folien für unterschiedliche Anwendungen.<br />
Sie stellt die Wissenschaft aber gleichzeitig<br />
vor grosse Herausforderungen, denn die im<br />
Labormassstab realisierten Beschichtungen<br />
sind nicht ohne weiteres auf die industrielle<br />
Fertigung übertragbar. Schliesslich beschäftigt<br />
sich die Nanotechnologie mit sehr kleinen<br />
Strukturen wie dem Nanometer, der dem millionsten<br />
Teil eines Millimeters entspricht.<br />
www.kpfilms.com<br />
IN Memoriam<br />
Michael Mussotter,<br />
bekannt für seine<br />
alternativen Lehrkonzepte,<br />
im Kreis seiner<br />
Studenten an der TU<br />
Berlin.<br />
Michael Mussotter prägte die Berliner Architektenszene wie kaum ein anderer. Dies zeigt eine<br />
sehr einfühlsame Publikation über die ausserordentliche Persönlichkeit dieses leider viel zu früh<br />
gestorbenen Architekten.<br />
Antistatische Verpackungen<br />
für empfindliche Bauteile der<br />
Elektronikindustrie gewinnen<br />
zunehmend an Bedeutung.<br />
Als Lehrer an der Technischen Universität Berlin, der Penn State University und der Texas<br />
Technical University motivierte Mussotter seine Studenten immer wieder zur kritischen Auseinandersetzung<br />
mit den gängigen Leitbildern von Architektur und Städtebau. Einblicke in<br />
sein Lebenswerk gibt jetzt die von <strong>PVCplus</strong> unterstützte Publikation „ridin’ low: Michael Mussotter<br />
– Architektur tieferlegen“. Herausgegeben von Thilo Fuchs, Petra Vondenhof und Kai Vöckler,<br />
basiert sie auf einem Buchkonzept, das Mussotter noch zu Lebzeiten mit den Herausgebern<br />
skizziert hat. Erstmals wird das alternative Lehrkonzept an der TU Berlin zusammen mit bisher<br />
unveröffentlichten Schriften vorgestellt. Aspekte sind dabei die Bereiche Bauen im Bestand,<br />
suburbane Architektur und die Kultur der Peripherie, auch im Hinblick auf die Bedeutung von<br />
Kunststoffen für die zeitgenössische Materialästhetik. Dass Mussotter gerne mit Kunststoffen<br />
experimentierte, spiegelt sich auch in seinem Kontakt zu <strong>PVCplus</strong> wider. So nahm er im Jahr<br />
2001 am Architekten-Workshop „ort.zukunft: weniger ist mehr“ teil, bei dem 22 internationale<br />
Architekten, Künstler und Landschaftsgestalter Auswege für „rückwärts wachsende Städte“<br />
erarbeiteten. Die neue Veröffentlichung ist als Hardcover mit 240 <strong>Seiten</strong> beim Vice Versa Verlag<br />
in Berlin erschienen und kostet 19,80 Euro. ISBN 978-3-932809-60-6.<br />
www.vice-versa-vertrieb.de<br />
bracht. Über 7.000 PVC-Banner im Aussenund<br />
Innenbereich präsentierten das sportliche<br />
Grossereignis auf einer Fläche von 22.000 Quadratmetern.<br />
Und dies sind nur einige Beispiele<br />
für den vielseitigen Einsatz des Kunststoffes.<br />
Auch gebraucht salonfähig<br />
Ein wichtiges Ziel der Organisatoren bestand<br />
darin, die Olympischen Winterspiele unter<br />
nachhaltigen Gesichtspunkten auszurichten<br />
und dabei unnötigen Abfall zu vermeiden. Mit<br />
finanzieller Unterstützung von ‚Vinyl 2010’,<br />
der europäischen Initiative zur nachhaltigen<br />
Entwicklung von PVC-Produkten, wurde das<br />
gesamte PVC-Material nach der internationalen<br />
Sportveranstaltung eingesammelt: dabei<br />
kamen insgesamt 20 Tonnen zusammen.<br />
Einen Teil der Turiner PVC-Banner liess ‚Vinyl<br />
2010’ mit Unterstützung belgischer Top-Designer<br />
des Modehauses Delvaux zu exklusiven<br />
Handtaschen verarbeiten. Dass sie aus<br />
gebrauchten Kunststoff-Planen entstanden<br />
sind, sieht man ihnen wirklich nicht an. In Auftrag<br />
gegeben für den fünfzigsten Geburtstag<br />
der EU im Frühjahr 2007, legte die europäische<br />
PVC-Branche damit ein beeindruckendes<br />
Beispiel für die nachhaltige Entwicklung des<br />
Werkstoffes vor. Und sie bewies gleichzeitig<br />
das grenzenlose kreative Potenzial bei der<br />
Verarbeitung gebrauchter PVC-Materialien zu<br />
neuen Produkten.<br />
Tierisch gut<br />
Einen weiteren Teil des gesammelten Materials<br />
verarbeitete das deutsche Unternehmen Jutta<br />
Hoser zu Dränagematten. Sie geben Pferden<br />
auf Reiterhöfen oder Rennbahnen einen<br />
sicheren trockenen Tritt und lassen sich nach<br />
Gebrauch ebenfalls komplett wiederverwerten.<br />
Auch dies ein Beispiel für die zahlreichen<br />
Möglichkeiten, gebrauchte PVC-Produkte<br />
einem neuen Leben zuzuführen. Grundlage<br />
dafür bilden europaweit ein gerichtete flächendeckende<br />
Sammelsysteme für die wichtigsten<br />
PVC-Bauprodukte wie Fenster, Bodenbeläge,<br />
Rohre sowie Dach- und Dichtungsbahnen<br />
und beschichtete Textilien.<br />
www.vinyl2010.org, www.ecvm.org<br />
So gut wie neu<br />
„Ganzplastic“-Fertigfenster eines Einfamilienhauses in Norderstedt aus dem Jahr 1968 machten<br />
das Rennen beim Wettbewerb „Ältestes Kunststoff-Fenster Deutschlands gesucht“. Die Zeugen<br />
aus der Pionierzeit der Kunststoff-Fenster-Technik sind ein eindrucksvoller Beweis für die Verlässlichkeit<br />
und Langlebigkeit von PVC-Profilen.<br />
Präsentierten stolz das „älteste<br />
Kunststoff-Fenster Deutschlands“:<br />
(von links) Marion und<br />
Wolfgang Nötzel, Hans-Joachim<br />
Grote (Oberbürgermeister von<br />
Norderstedt), Bernhard Helbing<br />
(Präsident des Verbandes der<br />
Fenster- und Fassadenhersteller)<br />
und Michael Vetter (Rewindo-Geschäftsführer).<br />
Mega-Poster und Fahnen setzten<br />
die Olympischen Winterspiele in<br />
Turin gebührend in Szene.<br />
Vor über 50 Jahren begann weltweit die Entwicklung von Kunststoff-Fenstern. Um herauszufinden,<br />
ob Produkte aus dieser Zeit auch heute noch im Einsatz sind, schrieben die<br />
Rewindo Fenster-Recycling-Service GmbH und der Verband der Fenster- und Fassadenhersteller<br />
e.V. (VFF) im März 2007 ihren Wettbewerb aus. Das in Norderstedt ansässige Unternehmen<br />
Nötzel Fenster-Türen GmbH fand wahre Altertümchen und überzeugte die Jury mit<br />
„Ganzplastic“-Fertigfenstern aus PVC-hart des Typs „pfalzplastic“. Schon seit rund 40 Jahren<br />
funktionieren sie einwandfrei. Für das Aufspüren erhielten Marion und Wolfgang Nötzel von<br />
Rewindo-Geschäftsführer Michael Vetter und VFF-Präsident Bernhard Helbing nicht nur eine<br />
Siegerurkunde. Sie dürfen ihre PVC-Altfenster auch kostenlos im bundesweit von Rewindo<br />
organisierten Recyclingsystem entsorgen. Dass die intakten Fenster zu den ältesten noch<br />
vollständig erhaltenen Bauelementen aus Kunststoff gehören, war dem Kunststoff-Museum<br />
in Troisdorf schnell klar. Deshalb geht ein Exemplar direkt in die rheinländische Ausstellung.<br />
Sie zeigt neben vielen anderen historischen Kunststoff-Produkten auch eines der ersten Kunststoff-Fenster<br />
überhaupt – damals noch aus Weich-PVC aus dem Jahr 1954 – und einen ebenfalls<br />
bestens erhaltenen Fensterflügel des Profil-Typs TROCAL TF 100 aus dem Jahr 1968.<br />
www.rewindo.de, www.window.de, www.kunststoff-museum.de<br />
Foto: <strong>PVCplus</strong><br />
5
Für höchste Ansprüche<br />
Bereits vorhandene Strukturen engen den Gestaltungsspielraum bei der Sanierung von Gebäuden oftmals ein. Hohe Ansprüche an Qualität, Ästhetik und<br />
Stil sollen darunter aber nicht leiden. Deshalb ist die sorgfältige Auswahl des Materials so wichtig. Dies zeigt das Beispiel eines modernen Tagungs- und<br />
Seminarzentrums in Köln. Durch den Einsatz von PVC-Bodenbelägen konnten die Bauherren ihre Vorstellungen in jeder Hinsicht optimal umsetzen.<br />
Elegant, ruhig und freundlich: So präsentieren<br />
sich die sechs Tagungsräume des<br />
neuen Seminarzentrums Gut Keuchhof in<br />
Auch zur Verkleidung der bequemen Sitzbänke kamen die<br />
flexiblen Bodenbeläge zum Einsatz.<br />
Köln. Dunkelbraune Böden in Holzoptik tragen<br />
entscheidend zur angenehmen Atmosphäre in<br />
den geschmackvoll eingerichteten Räumen bei.<br />
Dass es sich bei den vermeintlichen Holzböden<br />
um hochwertige elastische PVC-Beläge handelt,<br />
erkennen die Gäste erst auf den zweiten<br />
Dunkelbraune<br />
PVC-Böden in<br />
Holzoptik prägen<br />
das Ambiente<br />
des neuen Seminarzentrums<br />
in<br />
Köln.<br />
senen Sitzbänke ebenfalls mit den edel anmutenden<br />
PVC-Belägen überziehen: eine optisch<br />
attraktive Lösung, die das empfindliche weisse<br />
Mauerwerk vor Verschmutzung schützt. Auch<br />
die Fensterbänke erhielten einen Überzug in<br />
dunklem Holzdekor. Durch den wiederholten<br />
Blick: „Tatsächlich werden wir ganz oft auf den<br />
Einsatz des Materials entstand ein harmo-<br />
Boden angesprochen“, sagt Sandra Baggeler.<br />
nischer ruhiger Gesamteindruck.<br />
Ihre Familie erwarb das 6.000 Quadratmeter<br />
grosse Kölner Landgut im Jahr 1980. „Überrascht<br />
sind alle, wenn sie erfahren, dass es sich<br />
Widerstandsfähigkeit. Entscheidend war auch<br />
Räume bildet. Die beiden Frauen setzten die<br />
um PVC handelt“.<br />
die authentische Wirkung der rustikal dun-<br />
elastischen PVC-Bodenbeläge aber auch an<br />
kelbraunen Holzoptik, die einen gelungenen<br />
anderer Stelle als Gestaltungselement ein. So<br />
Überzeugende Eigenschaften<br />
Kontrast zu den hellen Wänden der modernen<br />
liessen sie die in die Mauernischen eingelas-<br />
Die Herrichtung der insgesamt sechs unterschiedlich<br />
grossen Seminarräume machte eine<br />
Kernsanierung der 400 Quadratmeter grossen<br />
ersten Etage der Scheune erforderlich. Dazu<br />
gehörte die längst fällige Erneuerung des Estrichs.<br />
Sie führte zu einer stärkeren Aufbauhöhe<br />
und erlaubte eine maximale Gesamtdicke<br />
des Bodenbelags von nur 3 Millimetern, die<br />
viele Materialien überschritten. Hinzu kamen<br />
Das neue Seminarzentrum Gut Keuchhof setzt<br />
hohe Anforderungen an Trittschalldämmung<br />
einen Schlusspunkt unter umfangreiche Sanie-<br />
und Strapazierfähigkeit der stark belasteten<br />
rungs- und Umbaumassnahmen, die nach<br />
Fotos: objectflor/Anna Silvia Bins<br />
Böden. Und auch das Design sollte sich harmonisch<br />
in das Gesamtkonzept einfügen.<br />
Sandra und Annelie Baggeler entschieden sich<br />
deshalb für den pflegeleichten PVC-Bodenbelag<br />
EXPONA art + design aus dem Hause<br />
objectflor. Er überzeugte nicht nur durch seine<br />
geringe Stärke, hohe Schalldämmung und<br />
Erwerb des grossen Kölner Landguts notwendig<br />
wurden. Schon in den letzten Jahren entstand<br />
aus den baufälligen, unter Denkmalschutz<br />
stehenden Gebäuden aus dem 19.<br />
Jahrhundert in mühevoller Kleinarbeit ein<br />
moderner Komplex mit Hotel, Restaurant, Café<br />
und Brauhaus. www.objectflor.de<br />
Leistungsstärkste Windturbine der Welt<br />
Ende 2007 hat Enercon bei Emden die leistungsstärkste Windturbine der Welt errichtet. Die neue<br />
nehmens Alcan Airex, der aufgrund seiner<br />
Steifigkeit und Zähigkeit im Rotorblattbau<br />
Anlage soll pro Jahr 20 Millionen Kilowattstunden Strom erzeugen. Eine ausreichende Menge, um<br />
vorwiegend verarbeitet wird. Ebenso übrigens<br />
wie in Schienen- und Strassenfahrzeugen, im<br />
Montage eines Rotorblattes bei<br />
der Windturbine E-126.<br />
über 5.000 Vierpersonen-Haushalte mit Strom zu versorgen. Die Rotorblätter des neuen Prototypen<br />
Schiff- und Bootsbau sowie in der Luft- und<br />
Raumfahrt. Der PVC-Struktur-Schaumstoff ist<br />
E-126 wurden mit vernetztem PVC-Schaum hergestellt.<br />
das ideale Kernmaterial für leichte, dynamisch<br />
oder statisch belastete Sandwichstrukturen.<br />
So wie bei den Rotorblättern, die dank seiner<br />
Mit der neuen Windturbine E-126 entwickelte<br />
Deutschlands grösster Hersteller<br />
von Windenergieanlagen Enercon seine<br />
durchschnittlichen Länge von 25 Metern und<br />
56 Zentimetern Durchmesser in den Boden,<br />
da der Grund am aufgespülten Emsufer recht<br />
Hilfe widerstandsfähig und langlebig werden<br />
bei einem vergleichsweise geringen Gewicht.<br />
bestehende Windturbine E-112 weiter. Resul-<br />
weich ist.<br />
Fortsetzung folgt<br />
tate sind neben gestiegener Effizienz unter<br />
Ein zweites Mega-Windrad des Typs E-126<br />
anderem grössere Rotorflächen, ein neues<br />
Effizientes Rotorblattdesign<br />
wird direkt neben dem ersten auf dem Rysu-<br />
Blattdesign und ein höherer Turm. Letzterer<br />
Ein Novum bei der leistungsstarken Wind-<br />
mer Nacken bei Emden entstehen. Beide sind<br />
reicht 131 Meter in den Himmel und ist damit<br />
turbine sind ihre Rotorblätter, die zu einem<br />
Teil eines Forschungs- und Entwicklungspro-<br />
genauso hoch wie der Petersdom in Rom.<br />
wesentlichen Anteil aus Metall gefertigt wur-<br />
jektes, in dem das Auricher Unternehmen ver-<br />
Allein für den Turm wurden insgesamt 1.100<br />
den. Mit ihren gigantischen Ausmassen müs-<br />
schiedene Speichertechnologien in Kombina-<br />
Kubikmeter Beton verbaut. Weitere 1.500<br />
sen sie extremen Belastungen standhalten.<br />
tion mit den Multimegawatt-Anlagen testen<br />
Kubikmeter des gleichen Materials und 180<br />
Tonnen Bewehrungsstahl kamen ausserdem<br />
im Sockel zum Einsatz. Zur sicheren Verankerung<br />
der neuen Grossanlage rammten die<br />
Fundamentbauer zusätzlich 64 Pfähle mit einer<br />
Deshalb sorgen Sandwichkonstruktionen<br />
mit PVC-Kern für die Stabilität und Festigkeit<br />
der riesigen Flügel. Dabei handelt es sich<br />
um geschlossenzelligen, vernetzten AIREX ®<br />
C70.55 PVC-Schaum des Schweizer Unter-<br />
will. In diesem Jahr sollen ausserdem noch<br />
fünf weitere Windturbinen dieses Typs an den<br />
Start gehen.<br />
www.enercon.de, www.alcanairex.com<br />
Foto: Enercon GmbH<br />
6
Neuer Auftritt für Fassaden<br />
Wenn Fassaden in die Jahre kommen, greifen viele zu Farbe und Pinsel, um die Optik aufzufrischen. Doch oft reicht ein neuer Anstrich nicht aus, weil<br />
der Putz im Laufe der Zeit verwittert oder rissig geworden ist. Als pflegeleichte und attraktive Lösung bietet sich die Fassadenverkleidung mit Profilen<br />
aus Wood Plastic Composites (WPC) an, die durch eine Kunststoff-Folie mit PVC-Anteil geschützt wird.<br />
Wer den Fassadenputz erneuern muss,<br />
schreckt meist vor dem immensen<br />
Arbeitsaufwand und den hohen Kosten<br />
zurück. Dabei ändert die Aufbringung eines neuen<br />
Putzes nichts am bisherigen Pflegeaufwand.<br />
Längst gibt es andere Möglichkeiten, um das<br />
Gesicht des Hauses zu verschönern. Sowohl für<br />
Renovierungen als auch für Neubauten hat das<br />
im rheinischen Much ansässige Unternehmen<br />
Kosche Profilummantelung GmbH das neuartige<br />
Verkleidungssystem Kovalex aus WPC-<br />
Profilen entwickelt. Dabei handelt es sich um<br />
Fassadenprofile aus Holz fasern, die mit einem<br />
umweltfreundlichen thermoplastischen Binde-<br />
mittel extrudiert werden. Zur Oberflächenveredelung<br />
kommen zweilagige Kunststoff-Folien<br />
vom Typ Renolit MBAS zum Einsatz. Vor 25<br />
Jahren vom international führenden Hersteller<br />
hochwertiger Kunststoff-Folien und -Produkte<br />
Renolit auf den Markt gebracht, ermöglichten<br />
diese Folien erstmals die farbige Gestaltung<br />
von Kunststoffprofilen.<br />
Lang anhaltender Schutz<br />
Die optisch anspruchsvolle Fassadenverkleidung<br />
schützt die Aussenwand langfristig vor<br />
Witterungseinflüssen und kann das Defizit von<br />
rissigem oder schadhaftem Putz ausgleichen.<br />
Darüber hinaus verbessert sie vor allem in Verbindung<br />
mit einer Fassadendämmung die Energiebilanz<br />
eines Hauses. Wichtige Bedeutung<br />
kommt der Kunststoff-Beschichtung zu. Die<br />
untere PVC-Lage ist durchgefärbt und trägt bei<br />
Holzdekoren zusätzlich die Druckfarbe. Dekore<br />
und Farben schützt die transparente<br />
widerstandsfähige Deckschicht<br />
aus Polymethylmetacrylat<br />
(PMMA). Sie absorbiert<br />
UV-Strah-<br />
Anspruchsvoll, witterungsbeständig,<br />
pflegeleicht:<br />
Beschichtete Fassadensysteme<br />
aus WPC-Profilen lassen<br />
Gebäude in neuem Glanz erstrahlen.<br />
lung zu über 95 Prozent und wirkt dadurch<br />
wie ein Lichtschutzfaktor auf das Profil. „Durch<br />
ihre hohe UV-Beständigkeit ist die Folie nicht<br />
nur über ihre gesamte Lebensdauer hinweg<br />
farbecht, sie schützt auch den Trägerwerkstoff“,<br />
so Sibylle Kahl, Verkaufsleiterin für den<br />
Bereich Renolit EXTERIOR. Ein wichtiges Qualitätsmerkmal<br />
für Kosche: „Wir wollen dem<br />
Bauherren eine langfristige Lösung bieten<br />
und geben auf unsere Produkte eine 10-jährige<br />
Funktionsgarantie“, so Produktmanager<br />
Ralf Hirland. Hinzu kommt die leichte Pflege<br />
des Fassadensystems. In der Regel genügt<br />
ein Abspritzen mit Wasser. An strapazierteren<br />
Stellen reicht es aus, die Paneele einmal jährlich<br />
mit einem Schwamm oder einer weichen<br />
Bürste sowie mit neutralem Haushaltsreiniger<br />
oder Seifenlauge zu reinigen.<br />
Mehr Farbe fürs Haus<br />
Seit Anfang 2007 sind die WPC-Profile in fünf<br />
verschiedenen Farben in den Längenmassen<br />
von drei, dreieinhalb und vier Metern über<br />
den Holz- und Baustoffhandel sowie<br />
über Baumärkte erhältlich. Zur<br />
Angebotspalette gehören<br />
ausserdem Übergangsprofile<br />
für Ecken und Flächen<br />
sowie entsprechendes Montagezubehör.<br />
Positive Verkaufszahlen<br />
lassen einen<br />
wachsenden Markt für die<br />
beschichtete Fassadenverkleidung<br />
des rund 800 Mitarbeiter<br />
starken Unternehmens<br />
erkennen.<br />
www.renolit.com, www.kosche.de<br />
Fotos: Kosche Profilummantelung GmbH<br />
Wegweiser in die Tiefe<br />
Messstellenpfosten<br />
geben wichtige Hinweise<br />
über den Verlauf unterirdischer<br />
Leitungen.<br />
Verkehrsschilder sagen uns genau, wie wir uns als Fussgänger oder Autofahrer zu verhalten<br />
haben. Fast jeder kennt ihre Bedeutung. Andere Hinweisgeber in unserer Landschaft nehmen wir<br />
Korrosions- und Witterungsbeständigkeit der<br />
PVC-Stelen. Sie wird durch eine zusätzliche<br />
dagegen kaum zur Kenntnis, weil wir sie nicht verstehen. Dazu gehören die schlanken gelben<br />
1 Millimeter starke Spezialbeschichtung<br />
unterstützt, die gleichzeitig eine lange<br />
PVC-Pfosten mit Kennzeichnungsformeln aus Buchstaben, Zahlen und Linien.<br />
Farbstabilität gewährleistet. Wichtig sind<br />
auch die selbst verlöschenden Eigenschaften<br />
von PVC. Schliesslich stehen die sensiblen<br />
Etwa 125 Kilometer ist sie lang, die in diesem<br />
Jahr in Betrieb genommene hessische<br />
Gaspipeline zwischen Scheidt und Lauter-<br />
hinaus als Messstelle mit modernster Technologie.<br />
Sie zeigen, ob die Leitungen einwandfrei<br />
funktionieren. Durch ein Kabel mit der Pipeline<br />
Informationsgeber häufig mitten in der freien<br />
Natur auf Feldern oder an Böschungsrändern,<br />
die gelegentlich abgeflämmt werden.<br />
bach. Sie fördert russisches Gas für den Export<br />
verbunden, messen sie den Schwachstrom,<br />
Mit einem Gewicht von ca. neun Kilogramm<br />
nach Grossbritannien. Nicht viel erinnert an<br />
der durch die ein Meter starke Metallleitung<br />
und einer Höhe von 1,8 Metern über dem<br />
die umfangreichen Erdarbeiten, die notwendig<br />
fliesst. Ein verminderter Stromfluss weist auf<br />
Erdreich verfügen die PVC-Pfähle über die<br />
waren, um die Gasleitung in den Boden zu ver-<br />
eine Beschädigung der Umhüllung hin. Für<br />
nötige Stabilität und Standfestigkeit, um jah-<br />
senken. Sieht man einmal von den schlanken<br />
den Netzbetreiber ein dringender Hinweis, das<br />
relang ihren Dienst zu versehen. Viele Vorteile,<br />
Kunststoff-Pfosten ab, die in Abständen von<br />
entsprechende Leitungsstück auf Korrosion zu<br />
die für sich sprechen. So stellte der nieder-<br />
etwa einem Kilometer entlang der Pipeline<br />
überprüfen.<br />
Oster, Geschäftsführer bei Kettner. Das Unter-<br />
ländische Gasversorger Gasunie ab Novem-<br />
installiert sind. Sie geben wichtige Hinweise<br />
über den Verlauf der Leitung, um Beschädigungen<br />
der sensiblen Lebensadern durch<br />
erneute Eingriffe in das Erdreich zu verhindern.<br />
Einige der schlanken Pfosten fungieren darüber<br />
Materialvorteile liegen auf der Hand<br />
„Die Ansprüche an das verwendete Material<br />
und an die Ausführung der Messstellenpfosten<br />
sind sehr vielfältig“, berichtet Günter<br />
nehmen aus Villmar beliefert nicht nur grosse<br />
Energieversorger wie EON, Ruhrgas, RWE<br />
und ENBW mit Schilder- und Messstellenpfosten<br />
aus Hart-PVC, da dieser Werkstoff<br />
viele Vorteile bietet. Entscheidend ist die<br />
ber 2007 in seinem Versorgungsgebiet von<br />
seinem bisherigen System auf die Mess- und<br />
Schilderpfosten von Kettner um.<br />
www.kettnergmbh.de<br />
Foto: Kettner GmbH<br />
7
Besucher des Lentos Kunstmuseum<br />
in Linz beim Spiel<br />
mit dem Riesenbillard.<br />
Wie auf Wolken<br />
Mit einem Riesenbillard mischte die Künstlergruppe<br />
Haus-Rucker-Co vor fast 40 Jahren<br />
die Museums-Szene auf. Eine 15 mal 15<br />
Meter grosse pneumatische Matte mit drei<br />
PVC-Luftkugeln animierte die Besucher der<br />
Wiener Ausstellung LIVE im Jahr 1970 zur<br />
spielerischen Auseinandersetzung mit dem<br />
überdimensionalen Kunstwerk. Dass dies<br />
immer noch funktioniert, zeigt das Lentos<br />
Kunstmuseum in Linz mit seiner bis Mitte<br />
März laufenden Ausstellung „Haus-Rucker-<br />
Die schnell aufblasbare<br />
Schlafcouch NAPPAK<br />
ermöglicht ein erholsames<br />
Nickerchen im Büro.<br />
Co Live again“. Herzstück der Hommage an<br />
Auf Luft gebettet<br />
die Künstler Laurids Ortner, Günter Zamp<br />
Ein kurzer Büroschlaf steigert die Leistungs-<br />
Kelp und Klaus Pinter ist erneut das 225<br />
fähigkeit, lässt sich aber meistens schwer<br />
Quadratmeter grosse weisse Riesenbillard.<br />
realisieren. Abhilfe schafft das pneuma-<br />
So werfen sich die Besucher auf der schwer<br />
tische Objekt NAPPAK, Schöpfung einer<br />
begehbaren Matte auch heute wieder die<br />
vierköpfigen Studentengruppe der Fach-<br />
Auch im Ruhezustand ein<br />
Hingucker: Das Riesenbillard<br />
als weisse makellose<br />
Skulptur.<br />
gigantischen federleichten PVC-Bälle zu.<br />
Fotos: Norbert Artner<br />
Nach erfolgtem Kurzschlaf<br />
verschwindet die pneumatische<br />
Schlafkoje Platz sparend in einem<br />
schlanken Trolly.<br />
Fotos: www.nappak.de<br />
richtung Architektur und Stadtplanung an<br />
der Universität Stuttgart. Die mobile Schlafkoje<br />
aus flexiblen PVC-Planen lässt sich<br />
schnell durch einen Kompressor aufblasen.<br />
So entsteht eine halb geschlossene,<br />
bequeme Schlafcouch in Luftmatratzen-<br />
Optik. Nach erfolgtem „Power Napping“<br />
wird das Schlafdomizil per Knopfdruck entlüftet<br />
und in einem schlanken runden Trolly<br />
verstaut, der in jeder Ecke Platz findet. Für<br />
die geplante Serienfertigung und Vermark-<br />
Internationale Designer und Künstler realisieren ihre unkonventionellen Projekte gerne mit dem Werkstoff PVC.<br />
tung von NAPPAK suchen die Studenten<br />
übrigens noch Partner!<br />
Der Kreativität sind dabei keine Grenzen gesetzt. Überzeugen Sie sich selbst.<br />
Neue Wege gehen<br />
Hackenporsche MSKYO: In der<br />
vermeintlichen Einkaufshilfe für<br />
ältere Menschen verbirgt sich eine<br />
leistungsstarke Hi-Fi-Anlage.<br />
Fotos: Claassen & Partner<br />
Die neue Leuchtenserie von Louis<br />
Poulsen Lighting taucht Räume in<br />
ein diffuses weiches Licht.<br />
Sanfte Erleuchtung<br />
Frisches Design, innovative Materialien,<br />
diffuse Lichteffekte: Mit ihrer neuen Leuchtenserie<br />
zielt das dänische Unternehmen<br />
Louis Poulsen Lighting exakt auf den<br />
Geschmack junger Design-Liebhaber. Die<br />
Doppelschirme der Pendel- und Stehleuchten,<br />
die in Zusammenarbeit mit dem Nachwuchs-Designer<br />
Christian Flindt entstanden,<br />
setzen sich aus einem Zylinder und<br />
einem Kegelstumpf aus weisser matter<br />
Vinylschnur zusammen. Die Flechttechnik<br />
der extrudierten PVC-Bänder erzeugt dabei<br />
einen dreidimensionalen, transparenten<br />
Ausdruck, der je nach Betrachtungswinkel<br />
unterschiedliche Muster bildet. Der Leuchtenkopf<br />
aus Acryl spendet ein diffuses, weiches<br />
Licht, das die Räume sanft erhellt.<br />
Fotos: Louis Poulsen Lighting<br />
Rock auf Rollen<br />
Auf den ersten Blick scheint es sich bei<br />
dem Trolly MSKYO um eine modern gestylte<br />
Einkaufshilfe für betagtere Bürger zu handeln.<br />
Doch weit gefehlt. Der Rollkoffer von<br />
Claassen & Partner mit dem liebevollen Beinamen<br />
„Hackenporsche“ beheimatet eine<br />
250 Watt starke Musikanlage mit MP3/CD<br />
Car-Hi-Fi-Tuner und satt klingenden Spitzenboxen.<br />
Eine robuste PVC-beschichtete<br />
LKW-Plane in trendigem Design schützt<br />
das sensible Soundsystem. Eine Aufsehen<br />
erregende Reminiszenz an den guten alten<br />
Getto blaster, dem die jungen Designer<br />
Tammo Claassen und Sophie Birkmayer zu<br />
neuem Ruhm verhelfen.<br />
www.lentos.at, www.louispoulsen.com, www.nappak.de, www.claassen-partner.de<br />
lnitiative der PVC-Branche