E7 Bestückung Daten-Geräteträger E8 - E9 Estrichbündiger ... - Puk
E7 Bestückung Daten-Geräteträger E8 - E9 Estrichbündiger ... - Puk
E7 Bestückung Daten-Geräteträger E8 - E9 Estrichbündiger ... - Puk
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Inhalt E<br />
Systemübersicht, Planungs- und Montagehinweise<br />
Technische Informationen<br />
E2 - <strong>E7</strong><br />
Bestückung <strong>Daten</strong>-Geräteträger<br />
<strong>E8</strong> - <strong>E9</strong><br />
Estrichbündiger Kanal<br />
E10 - E14<br />
Schwerlastbodenkanal<br />
E15 - E17<br />
Hohlraumbodendosen<br />
E18 - E21<br />
Kabelkanal<br />
E22 - E24<br />
Einbaueinheiten aus Kunststoff<br />
E25 - E30<br />
Einbaueinheiten aus Edelstahl, Schwerlast<br />
E31<br />
Einbaueinheiten aus Edelstahl, Kassetteneinheiten<br />
E32 - E34<br />
Einzelauslässe, rund<br />
E35 - E36<br />
Einzelauslässe, viereckig<br />
E37 - E39<br />
Gerätebecher, vorkonfektioniert<br />
E40 - E41<br />
Gerätebecher und Abdeckplatten / <strong>Daten</strong>träger<br />
E42 - E43<br />
<strong>Daten</strong>geräteträger<br />
E44<br />
Geräteträger CEE Steckdose<br />
E45
Systemübersicht, Planungs- und Montagehinweise<br />
Montagevoraussetzungen<br />
Montagevoraussetzungen bauseits<br />
Um mit dem ordnungsgemäßen Verlegen eines Unterflurkanalsystems<br />
beginnen zu können, müssen folgende Voraussetzungen<br />
erfüllt sein:<br />
<br />
Einbauteile spezifiziert<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Bau toleranzen nach DIN 18 202<br />
<br />
Estrichhöhe<br />
<br />
Trittschallverhalten<br />
<br />
material sein<br />
<br />
sein<br />
Das Unterflursystem muss den Anforderungen der DIN EN 50085<br />
und der DIN VDE 0604 entsprechen.<br />
Estricharbeiten<br />
Kanäle und Zubehörteile sind Bauteile, die erst durch den Verbund<br />
mit dem Estrich ihre volle Belastungsfähigkeit für den bestimmungsgemäßen<br />
Gebrauch erhalten.<br />
Im Einzelnen sind dazu folgende Voraussetzungen unerlässlich:<br />
<br />
<br />
<br />
ist erforderlich<br />
<br />
anderweitig belastet werden<br />
<br />
gewährleisten<br />
<br />
<br />
belastet werden<br />
<br />
Kanal für Büro- und Arbeitsflächen mit einer Flächenlast von<br />
bis zu 1,5 kN/m² ist zu gewährleisten. Bei höheren Lasten<br />
sind entsprechend höhere Estrichnenndicken anzusetzen<br />
Im Bereich der Bodendosen und des estrichbündigen Kanals<br />
kommt es auf eine gute Verdichtung und Bündigkeit des Estrichs<br />
an, damit sich später keine Unebenheiten und Risse auf dem Bodenbelag<br />
abzeichnen.<br />
Die Bodendosen sind ab folgender minimaler Estrichhöhe einsetzbar:<br />
Bezeichnung Kanalhöhe Mindesthöhe Verwendung<br />
UBDHB350/250 28 28 mm 65 mm Zugdose<br />
UBDHB350/250 38 38 mm 75 mm Zug- / Einbaudose<br />
UBDHB350/250 48 48 mm 85 mm Zug- / Einbaudose<br />
Bei der Verwendung der Hohlraumbodendose mit Schalungskörper<br />
ist zu beachten:<br />
<br />
schützen,<br />
<br />
<br />
<br />
folien mit einer Dicke < 2 mm zu verwenden,<br />
<br />
Heißasphalt<br />
Bei der Verwendung von Heißasphalt ist zu beachten:<br />
<br />
Einbautemperaturen zu schützen.<br />
<br />
asphalt der Dämmstreifen zwischen Schalungs körper und<br />
Asphalt zu entfernen und der entstandene Spalt oberflächenbündig<br />
mit entsprechenden Materialien zu verfüllen.<br />
<br />
Einbeziehen des Kanalsystems in die Schutzmaßnahmen<br />
<br />
Schutzmaßnahmen mit einzubeziehen.<br />
<br />
systems in den Potentialausgleich einbezogen werden.<br />
Dies geschieht an den Übergangsstellen der Bauteile<br />
durch Schweißen, Vernieten, Herstellen einer festen<br />
Druckverbindung unter Verwendung der Schraubverbinder<br />
oder flexibler Erdungsleiter.<br />
gleichsleiter<br />
zu verwenden.<br />
<br />
in den Potentialausgleich der Gesamt anlage mit einzubeziehen.<br />
<br />
es, nur die Bodendosen in die Schutzmaß nahmen einzube-<br />
<br />
Schutzleiterklemme vorhanden.<br />
bindungen<br />
zwischen den Bauteilen flexibel ausgeführt werden.<br />
Die deklarierte lineare Impedanz für Elektroinstallations-<br />
<br />
E2
Systemübersicht, Planungs- und Montagehinweise<br />
Trittschallverhalten<br />
Schallschutz bei Verwendung estrichüberdeckter Unterflurkanalsysteme<br />
Die Anforderungen des Schallschutzes in Gebäuden sind in der<br />
DIN 4109 geregelt.<br />
Ziel ist es, die Geräuschbelästigung so gering wie möglich zu<br />
halten.<br />
Grundvoraussetzung sollte immer eine akustische Entkoppelung<br />
zwischen Rohdecke, Kanalsystem und Estrich mittels Dämmschichten<br />
und die damit ver bundene Ausbildung eines schwimmenden<br />
Estrichs sein.<br />
Ist das nicht der Fall erfolgt eine Direktübertragung der Körperschallanregung<br />
auf die Rohdecke und eine Minderung des Trittschallpegels<br />
ist nur durch weich federnde Bodenbeläge möglich.<br />
Messeverfahren<br />
L = Pegel | = Differenz | n,w = am Bau bewertet<br />
Ergebnis der Untersuchungen<br />
Die Messergebnisse zeigen, dass das PUK-Unterflursystem die<br />
Anforderungen, für Decken in Bürogebäuden an den normalen<br />
Schallschutz von 53 dB, für alle anwendungsgerechten Prüfungen<br />
erfüllt.<br />
Die Messungen des Trittschallverhaltens estrichüberdeckter Installationskanäle<br />
erfolgte zwischen am Bau errichteten Prüfräumen,<br />
gemäß DIN EN ISO 140-7.<br />
Zur Anregung im Senderaum wird ein Norm-Hammerwerk verwendet.<br />
Die Empfangspegel werden mit den Messmitteln Echtzeitanalysator<br />
und Mikrophon bestimmt.<br />
Unter Beachtung des Volumens und der Nachhallzeit wird der<br />
Normtrittschallpegel L`n,w<br />
als Kenn größe des zu beurteilenden<br />
Bauteils berechnet.<br />
Die Trittschallminderung L w<br />
ergibt sich als Differenz aus dem<br />
bewerteten Trittschallpegel der Rohdecke L`n,w,eq,R<br />
ligen<br />
Messergebnis L`n,w<br />
.<br />
Der Einbau der Unterflursysteme in den schwimmenden Estrich<br />
einer Decke hinsichtlich des Trittschallverhaltens ist somit völlig<br />
unproblematisch.<br />
Dabei ist es bei Verlegung von Teppichbodenbelägen oder Parkett<br />
unerheblich, ob die schalltechnische Anregung auf Estrich oder<br />
direkt auf der Einbaueinheit erfolgt.<br />
Bei einer zusätzlichen Entkopplung des Nivelliersystems von der<br />
Rohdecke, mittels Verklebung auf Dämmplatten, ergibt sich ein<br />
Trittschallverbesserungsmaß von 6 dB gegenüber der direkten<br />
Montage des Nivelliersystems auf der Rohdecke.<br />
Der Vorteil der neuen Hohlraumbodendose liegt in ihrer vollständigen<br />
mechanischen Entkopplung vom Kanalsystem und zeigt<br />
sich besonders deutlich bei Verwendung von Parkett-, Stein-,<br />
Gussasphaltbelägen oder Sichtbeton.<br />
Die Trittschallminderung muss dabei mindestens so groß sein,<br />
dass der geforderte Normtrittschallpegel in Bürogebäuden nicht<br />
überschritten wird.<br />
Die geforderten Werte des Normtrittschallpegels in Bürogebäuden<br />
sind wie folgt festgelegt:<br />
<br />
L`n,w<br />
≤ 53 db (DIN 4109 Tab.3)<br />
<br />
L`n,w<br />
≤ 46 db (DIN 4109 Beiblatt 2 Tab.3)<br />
E3
Systemübersicht, Planungs- und Montagehinweise<br />
Trittschallverhalten<br />
Prüfung mit Kanal UKL 3-38-350S, Hohlraum bodendose UBDHB350 38-308R und mit Einbaueinheit UEKDD3-R-G, rund<br />
Prüfaufbau<br />
Fußboden ohne Kanalsystem und Bodenbelag<br />
L`n,w<br />
41 dB<br />
3<br />
5<br />
1<br />
6<br />
2<br />
4<br />
Kanalsystem in schwimmendem Estrich eingebaut,<br />
Anregung auf schwimmendem Estrich ohne Bodenbelag<br />
Kanalsystem in schwimmendem Estrich eingebaut,<br />
Anregung auf textilem Bodenbelag<br />
Aufbau:<br />
1. 6 mm Teppich 4. 10 mm Trittschalldämmplatte<br />
2. 45 mm Zementestrich 5. 40 mm Trittschalldämmplatte<br />
3. 2 mm Folie 6. 160 mm Rohdecke<br />
L`n,w,eq,R<br />
= 75 dB<br />
45 dB<br />
36 dB<br />
Messwerte aus Prüfbericht 3-091 vom 23.07.2003<br />
Prüfung mit Kanal UK 2-38-250S, Hohlraumbodendose UBDHB250 38-259V und mit Einbaueinheit UEKDD-V-G, viereckig<br />
Prüfaufbau<br />
L`n,w<br />
1<br />
Fußbodenaufbau ohne Kanalsystem und ohne Bodenbelag<br />
Kanalsystem in schwimmendem Estrich ein gebaut,<br />
Anregung auf textilem Bodenbelag<br />
38 dB<br />
29 dB<br />
5<br />
2<br />
3<br />
6<br />
4<br />
Kanalsystem in schwimmendem Estrich ein gebaut,<br />
Anregung auf Einbaueinheit mit textilem Bodenbelag<br />
Aufbau:<br />
1. 6 mm Teppich 4. 20 mm Trittschalldämmplatte<br />
2. 85 mm Zementestrich 5. 30 mm Wärmedämmplatte<br />
3. 2 mm Folie 6. 300 mm Rohdecke<br />
L`n,w,eq,R<br />
= 69 dB<br />
30 dB<br />
Messwerte aus Prüfbericht 08-079 vom 19.08.2008<br />
Prüfung mit Kanal UK 2-38-250S, Hohlraumbodendose UBDHB250 38-259V und mit Edelstahleinbaueinheit UEKD 25-V E,<br />
viereckig montiert auf Nivelliereinheit UNEG 260V-60S<br />
1<br />
Prüfaufbau<br />
Fußboden ohne Kanalsystem und ohne Bodenbelag<br />
Kanalsystem in schwimmendem Estrich ein gebaut,<br />
Anregung auf Parkettbodenbelag<br />
L`n,w<br />
38 dB<br />
35 dB<br />
2<br />
3<br />
6<br />
4<br />
5<br />
Kanalsystem in schwimmendem Estrich ein gebaut,<br />
Anregung auf Edelstahleinbaueinheit mit Parkettboden belag<br />
42 dB<br />
Aufbau:<br />
1. 22 mm Parkett 4. 20 mm Trittschalldämmplatte<br />
2. 85 mm Zementestrich 5. 30 mm Wärmedämmplatte<br />
3. 2 mm Folie 6. 300 mm Rohdecke<br />
L`n,w,eq,R<br />
= 69 dB<br />
Messwerte aus Prüfbericht 08-079 vom 19.08.2008<br />
E4
Systemübersicht, Planungs- und Montagehinweise<br />
Leitungsbelegung im Kanal<br />
H B B1 B2 B3<br />
mm mm mm mm mm<br />
Starkstrom EDV-Leitung<br />
Ø 10 CAT-6 Ø 8<br />
Stück Stück<br />
UK<br />
estrichüberdeckter Kanal 2-zügig<br />
H<br />
20<br />
B<br />
B1<br />
Pmax<br />
B2<br />
20<br />
L<br />
S<br />
UK 2-28-190S 28 190 95 95 - 32 50<br />
UK 2-28-250S 28 250 125 125 - 42 66<br />
UK 2-28-350S 28 350 175 175 - 59 92<br />
UK 2-38-190S 38 190 95 95 - 43 68<br />
UK 2-38-250S 38 250 125 125 - 57 89<br />
UK 2-38-350S 38 350 175 175 - 80 125<br />
UK 2-48-190S 48 190 95 95 - 55 86<br />
UK 2-48-250S 48 250 125 125 - 72 113<br />
UK 2-48-350S 48 350 175 175 - 101 158<br />
UKL<br />
estrichüberdeckter Kanal 3-zügig<br />
S<br />
UKL 3-28-250S 28 250 82 84 82 42 66<br />
UKL 3-28-350S 28 350 116 116 116 59 92<br />
H<br />
Pmax<br />
UKL 3-38-250S 38 250 82 84 82 57 89<br />
UKL 3-38-350S 38 350 116 116 116 80 125<br />
UKL 3-48-250S 48 250 82 84 82 72 113<br />
UKL 3-48-350S 48 350 116 116 116 101 158<br />
20<br />
B1<br />
B<br />
B2<br />
B1<br />
20<br />
L<br />
Die Ermittlung des Kabelvolumens ist Grundlage<br />
der Planung.<br />
Bei den Querschnitten der ausgewählten,<br />
handels blichen Leitungstypen handelt es sich um<br />
Durchschnittswerte.<br />
Kanalfüllfaktor max. 60% bei Bodendosenabstand<br />
von max. 8 Meter empfohlen. Einbautiefe Gerätebecher<br />
beachten.<br />
Strombelastung siehe DIN VDE 0100/0298<br />
UK<br />
UKL<br />
H<br />
H<br />
B1<br />
B2<br />
B1<br />
B2<br />
B3<br />
20 B<br />
20<br />
20 B<br />
20<br />
E5
Systemübersicht, Planungs- und Montagehinweise<br />
Leitungsbelegung im Kanal<br />
H B B1 B2 B3<br />
mm mm mm mm mm<br />
Starkstrom EDV-Leitung<br />
Ø 10 CAT-6 Ø 8<br />
Stück Stück<br />
UKR 2<br />
Kabelkanalunterteil 2-zügig<br />
S<br />
UKR 35-30S 35 300 150 150 - 63 98<br />
H<br />
B<br />
B1<br />
B2<br />
L<br />
UKR 3<br />
Kabelkanalunterteil 3-zügig<br />
H<br />
B1<br />
B<br />
B2<br />
B3<br />
L<br />
S<br />
UKR 35-40S 35 400 133 133 133 84 131<br />
UKR 35-50S 35 500 166 166 166 105 164<br />
UKR 60-40S 60 400 133 133 133 144 225<br />
UKR 60-50S 60 500 166 166 166 180 281<br />
UKR 85-40S 85 400 133 133 133 204 319<br />
UKR 85-50S 85 500 166 166 166 225 398<br />
UKR 110-40S 110 400 133 133 133 204 413<br />
UKR 110-50S 110 500 166 166 166 330 516<br />
Die Ermittlung des Kabelvolumens ist Grundlage<br />
der Planung.<br />
Bei den Querschnitten der ausgewählten,<br />
handels blichen Leitungstypen handelt es sich um<br />
Durchschnittswerte.<br />
Kanalfüllfaktor max. 60% bei Bodendosenabstand<br />
von max. 8 Meter empfohlen. Einbautiefe Gerätebecher<br />
beachten.<br />
Strombelastung siehe DIN VDE 0100/0298<br />
UKR 2 UKR 3<br />
H<br />
H<br />
B1<br />
B2<br />
B1<br />
B2<br />
B3<br />
B<br />
B<br />
E6
Systemübersicht, Planungs- und Montagehinweise<br />
Einbautiefe Gerätebecher mit Installationsgerät<br />
MA-Artikel<br />
Einbautiefe Gerätebecher mit Installationsgerät in Kunststoffeinbaueinheiten<br />
Bei Einsatz von Gerätesteckern im Geräteeinsatz benötigt<br />
man einen Freiraum > 65 mm von Oberkante Fußbodenbelag<br />
bis zur Rohdecke.<br />
Bei Einsatz eines Winkelsteckers in einer Steckdose im<br />
Gerätebecher benötigt man einen Freiraum > 87 mm von<br />
Oberkante Fußbodenbelag bis zur Rohdecke.<br />
Bei Einsatz eines flexiblen Geradeaussteckers in einer<br />
Steckdose im Gerätebecher benötigt man einen Freiraum<br />
> 102 mm von Oberkante Fußbodenbelag bis zur Rohdecke.<br />
Bei Einsatz eines starren Geradeaussteckers bzw. Ladegeräts<br />
in einer Steckdose im Gerätebecher in Verbindung mit<br />
einer Rastleiterverlängerung benötigt man einen Freiraum<br />
> 131 mm von Oberkante Fußbodenbelag bis zur Rohdecke.<br />
Bitte oben genannte Maßvorgaben für den Fußbodenaufbau beachten!<br />
Beim Einbau in Edelstahleinbaueinheiten können höhere Einbautiefen notwendig werden.<br />
<strong>E7</strong>
Systemübersicht, Planungs- und Montagehinweise<br />
Bestückung <strong>Daten</strong>-Geräteträger<br />
Einbauplatinen UDEP und Geräteträger UGET 113 zur Aufnahme von <strong>Daten</strong>- und Medientechnik für<br />
Geräteträger UGETD<br />
Gerätebecher UG<br />
UDEP Hersteller Bestückung UGET 113<br />
Lichtwellentechnik<br />
UDEP-SCD 4<br />
Typ SC-Duplex<br />
UGET-3-SCD 113<br />
UDEP-SCS 4<br />
SC-Simplex<br />
LC-Duplex<br />
UGET-3-SCS 113<br />
LC Duplex Multimedia<br />
UGET-2-LCDM 113<br />
<strong>Daten</strong>technik<br />
UDEP-BTR 3<br />
BTR<br />
BTR<br />
BTR<br />
BTR<br />
BTR<br />
Dätwyler<br />
Leoni Kerpen<br />
Rutenbeck<br />
E-DAT modul Cat.6 8(8)<br />
E-DAT modul Kupplung 8(8) Cat.6 8(8) 90° Cat.6<br />
UAE modul Cat.5e 8(8) oder Cat.6 8(8)<br />
OpDAT modul LC oder ST<br />
KOAX modul F/F oder F/IEC-Stecker oder Buchse<br />
unilan® RJ45-Modul MS 1/8 Cat.6/EA geschirmt<br />
VarioKeystone® Buchsenmodul RJ45 oder 4K7 oder 4K6<br />
UM-real.Cat.6a B geschirmt<br />
UGET-2-BTR 113<br />
UDEP-COR 3<br />
Corning LANscape S250 Modul RJ45 Kat. 6<br />
UGET-2-COR 113<br />
UDEP-AMP 3<br />
AMP<br />
Corning<br />
Siemon<br />
FutureCom F S1200 Module<br />
TERA<br />
UGET-2-AMP 113<br />
UDEP-AMP SL3<br />
AMP<br />
AMP<br />
AMP<br />
TWIST 6AS SL Jack<br />
TWIST 6S SL Jack<br />
TWIST 7AS SL Jack<br />
UGET-2-AMPSL 113<br />
UDEP-GG45 3<br />
3M Deutschland GmbH<br />
3M Deutschland GmbH<br />
3M Deutschland GmbH<br />
Brand-Rex<br />
Brand-Rex<br />
CobiNet<br />
Dätwyler<br />
Nexans<br />
<br />
<br />
<br />
Cat6Plus geschirmtes Modul C6CJAKS000<br />
10GPlus geschirmtes Modul AC6JAKS000<br />
RJ45-Modul TopKey Cat. 6 class E<br />
Unilan PS-GG45 7A 1000 MHz mit Clip<br />
LANmark Modul mit Keystone Clip rot<br />
UGET-2-GG45 113<br />
UDEP-KR 2<br />
ADC KRONE<br />
ADC KRONE<br />
Brand-Rex<br />
Brand-Rex<br />
Dätwyler<br />
Dätwyler<br />
Leoni Kerpen<br />
Rutenbeck<br />
Rutenbeck<br />
Telegärtner<br />
Telegärtner<br />
TrueNet® KM8® RJ45 Buchse Kat. 6<br />
TrueNet® CL RJ45 Buchse Kat. 6<br />
Cat6Plus geschirmtes Modul C6CJAKS000CR "alte Version"<br />
10G geschirmtes Modul AC6JAKS000CR "alte Version"<br />
Unilan MS-K 1/8 Buchsenmodul<br />
Unilan KS-T 1/8 Buchsenmodul<br />
Eline Keystone-Buchse RJ45 Kat. 6 tool-less<br />
UM-real.Cat.6 U A ungeschirmt<br />
UM-real.Cat.6a A geschirmt<br />
AMJ-Modul K Cat.6A (J00029K0036 / J00029A0077)<br />
AMJ-S-Modul Cat.6A (J00029A2000 / J00029A2001)<br />
UGET-2-KR 113<br />
<strong>E8</strong>
Systemübersicht, Planungs- und Montagehinweise<br />
Bestückung <strong>Daten</strong>-Geräteträger<br />
<strong>Daten</strong>technik<br />
UDEP-RM 2<br />
R&M<br />
R&M<br />
R&M<br />
Modulaufnahme für E-2000-Compact,<br />
Modulaufnahme für Universaladapter mit Trägerplatte<br />
Modulaufnahme für SC-RJ Kupplung mit Trägerplatte<br />
UGET-1-RM 113<br />
UDEP-RMSC 2<br />
R&M<br />
R&M<br />
Anschlussmodul, Kat. 5e, 1xRJ45/s, Snap-In<br />
Anschlussmodul, Kat. 6, Real 10, 1xRJ45/s, Snap-In<br />
UDEP-RMSC 3<br />
Brand-Rex<br />
Brand-Rex<br />
Dätwyler<br />
Dätwyler<br />
ECOLAN<br />
EFB<br />
eku Kabel & Systeme<br />
Leoni Kerpen<br />
R&M<br />
R&M<br />
Rutenbeck<br />
Rutenbeck<br />
Telegärtner<br />
Telegärtner<br />
Cat6Plus geschirmtes Modul C6CJAKS000CR "alte Version"<br />
10G geschirmtes Modul AC6JAKS000CR "alte Version"<br />
Unilan MS-K 1/8 Buchsenmodul<br />
Unilan KS-T 1/8 Buchsenmodul<br />
ELN336102 Cat.6a<br />
E-20070 Cat.6a<br />
E-Stone Modul Cat.6A, t66851000<br />
Eline Buchse RJ45 Kat. 6 tool-less<br />
Kat. 5e, 1xRJ45/s, Snap-In<br />
Kat. 6, Real 10, 1xRJ45/s, Snap-In<br />
UM-real.Cat.6 U A ungeschirmt<br />
UM-real.Cat.6a A geschirmt<br />
AMJ-Modul K Cat.6A (J00029K0036 / J00029A0077)<br />
AMJ-S-Modul Cat.6A (J00029A2000 / J00029A2001)<br />
UGET-2-RMSC 113<br />
UDEP-KEL 3<br />
LEONI Kerpen<br />
LEONI Kerpen<br />
LEONI Kerpen<br />
LEONI Kerpen<br />
LEONI Kerpen<br />
ELine 1200® EC7<br />
ELine 500 plus Buchse<br />
ELine 500 RJ45 S Buchse<br />
ELine 250® RJ45 S Buchse<br />
ELine 250® RJ45 U Buchse<br />
UDEP-SYS 2<br />
Systimax<br />
Systimax<br />
MPS 100E cat5, MPS S200E<br />
MGS 300, MGS 400, MGS 500X10D, MGS 600X10D<br />
(erforderlich: Systimax Einbaurahmen Typ: M30MC)<br />
Stecksysteme<br />
UDEP-5PK 1<br />
WAGO<br />
WINSTA ® MIDI Snap-In Buchsen oder Stecker 5-polig<br />
UGET-1-5PK 113<br />
UDEP-5PCOM 1<br />
WAGO<br />
Snap-In Buchse X-COM, 5-polig, 500 V, 32 A<br />
UGET-1-5PCOM 113<br />
UDEP-3PK 2<br />
Wieland<br />
Snap-In Buchsen oder<br />
Stecker 2-polig (EIB-Bus) und 3-polig (Netz)<br />
UGET-2-3PK 113<br />
Audio / Videotechnik<br />
UDEP-KM 1<br />
Kindermann<br />
UDEP-KM 1:<br />
Anschlussblende 25 x 50 mm<br />
UGET-2-KM 113:<br />
Anschlussblende 50 x 50 mm<br />
UGET-2-KM 113<br />
UDEP-XLR 2<br />
Neutrik<br />
D Serie, DL Serie, DLX Serie<br />
UGET-2-XLR 113<br />
Installationsgeräte, vorrastbar<br />
PEHA<br />
Legrand<br />
Simon<br />
2 x 22,5 x 45 mm oder<br />
1 x 45 x 45 mm<br />
UGET-1-UST45 113<br />
<strong>E9</strong>
Systemübersicht, Planungs- und Montagehinweise<br />
Estrichbündiger Kanal<br />
Montageanleitung – Estrichbündige Kanalsysteme<br />
Estrichbündiger Kanal<br />
<br />
Zubehör geliefert<br />
<br />
einhängen und verschrauben<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
E10
Systemübersicht, Planungs- und Montagehinweise<br />
Estrichbündiger Kanal<br />
Montageanleitung – Estrichbündige Kanalsysteme<br />
Estrichbündiger Kanal<br />
<br />
ausklinken<br />
<br />
<br />
Endstück montieren<br />
<br />
einschieben<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
einzunivellieren<br />
E11
Systemübersicht, Planungs- und Montagehinweise<br />
Estrichbündiger Kanal Montagesatz T-Abzweig<br />
Montageanleitung – Estrichbündige Kanalsysteme<br />
Estrichbündiger Kanal – Montagesatz T-Abzweig<br />
Bei Kanalabzweigen ist eine Aussparung im Seitenprofil (1)und im<br />
Kunststoffwinkelprofil (2) in Breite des abzweigenden UEBK-Kanals<br />
auszuschneiden. Dabei ist darauf zu achten, dass das Teppichprofil (3)<br />
<br />
Die beiden Kunststoffverbindungsblöcke UEBKV (4) werden in das<br />
Seitenprofil gesteckt und die Eckverbinder UEBKVE S (5) sind in die<br />
dafür vorgesehene Profilierung zu schieben und mit den mitgelieferten<br />
Schrauben zu fixieren. Außerdem werden zwei zusätzliche Nivellierstützen<br />
UEBKST (6) montiert.<br />
Der abzweigende UEBK-Kanal (7) wird nun in die vorbereitete Öffnung<br />
<br />
der Quertraverse UEBKT (8) und den Seitenprofilen verschraubt werden.<br />
A (mm)<br />
UEBK 60-20S 230,5<br />
UEBK 60-30S 330,5<br />
UEBK 60-40S 430,5<br />
Zur Unterstützung der Quertraverse (8) ist ein Gewindestab GB M10 (10)<br />
mittig in das Gewinde einzuschrauben und zu kontern. Der überstehende<br />
Gewindestab ist bündig abzuschneiden.<br />
Montagematerial für einen T-Abzweig: 1 x UEBKMA<br />
E12
Systemübersicht, Planungs- und Montagehinweise<br />
Estrichbündiger Kanal Montagesatz 90°-Bogen<br />
Montageanleitung – Estrichbündige Kanalsysteme<br />
Estrichbündiger Kanal – Montagesatz 90°-Bogen<br />
Bei Kanalwinkelabzweigen ist eine Aussparung im Seiten profil (1) und<br />
im Kunststoffwinkelprofil (2) in Breite des abzweigenden UEBK-Kanals<br />
auszuschneiden. Dabei ist darauf zu achten, dass das Teppichprofil (3)<br />
12 mm länger ausgeführt wird. Nun wird eine Quertraverse UEBKT<br />
<br />
Nivellierstütze UEBKST (5+6) platziert.<br />
Die Stirnseite wird mit einem Endstück UEBKEB (7) in der entsprechenden<br />
Kanalbreite verschlossen. Der mitgelieferte Kunststoffverbindungsblock<br />
UEBKV (8) wird in das freie Seiten profil gesteckt.<br />
Die Verbinder UEBKVE S (10) und UEBKV S (11) werden in die dafür<br />
vorgesehene Profilierung geschoben und mit den mitgelieferten<br />
Schrauben fixiert. Der abzweigende UEBK-Kanal (9) wird nun in die<br />
vorbereitete Öffnung geschoben und befestigt.<br />
<br />
Seiten profilen verschraubt werden.<br />
Montagematerial für einen Eckabzweig: 1x UEBKMB<br />
A (mm)<br />
UEBK 60-20S 219,0<br />
UEBK 60-30S 319,0<br />
UEBK 60-40S 419,0<br />
E13
Systemübersicht, Planungs- und Montagehinweise<br />
Estrichbündiger Kanal Montagehinweis<br />
Montageanleitung – Estrichbündige Kanalsysteme<br />
Estrichbündiger Kanal – Montagehinweis<br />
<br />
einsetzen<br />
<br />
<br />
<br />
einsetzen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
montieren<br />
E14
Systemübersicht, Planungs- und Montagehinweise<br />
Schwerlastbodenkanal<br />
Montageanleitung – Estrichbündige Kanalsysteme<br />
Schwerlastbodenkanal<br />
<br />
Einzelteile angeliefert<br />
<br />
<br />
<br />
verschrauben<br />
<br />
Unterteils von außen einhängen<br />
<br />
Stoßstellen verschrauben<br />
<br />
E15
Systemübersicht, Planungs- und Montagehinweise<br />
Schwerlastbodenkanal<br />
Montageanleitung – Estrichbündige Kanalsysteme<br />
Schwerlastbodenkanal<br />
<br />
<br />
<br />
0,3 m einkürzen und hinter dem Innenbogen einhängen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
einlegen<br />
E16
Systemübersicht, Planungs- und Montagehinweise<br />
Schwerlastbodenkanal Montagehinweise<br />
Montageanleitung – Estrichbündige Kanalsysteme<br />
Schwerlastbodenkanal – Montagehinweise<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
einzunivellieren<br />
<br />
E17
Systemübersicht, Planungs- und Montagehinweise<br />
Hohlraumbodendose, rund<br />
Montageanleitung – estrichüberdeckte Kanalsysteme<br />
Hohlraumbodendose, rund<br />
Hohlraumbodendosen für runde Einbaueinheiten Ø 305 mm oder Ø 258 mm und Unterflurkanäle bis 250 mm oder 350 mm Breite, in den Höhen<br />
28/38/48 mm. Mindestestrichüberdeckung von 35 mm beachten.<br />
Hohlraumbodendose<br />
Bodendose mittig zum Kanalverlauf ausrichten.<br />
Mit zwei Nageldübeln auf der Rohdecke<br />
befestigen und die Erdungs lasche anschrauben.<br />
Kanal / Hohlraumbodendose<br />
Seitenwände der Bodendose an der<br />
Perforation aufbiegen. Kanal bis zum<br />
Anschlag in die Dose einschieben.<br />
Pro Richtungs änderung des Kanals eine Bodendose<br />
setzen.<br />
Kanal<br />
Kanal zuschneiden, auslegen und ausrichten.<br />
Schnittstellen entgraten und kaltverzinken.<br />
Befestigung mit zwei Nageldübeln über Löcher<br />
im Seitenfalz des Kanals.<br />
Befestigungsbügel<br />
Kanalsegmente bündig ausrichten und<br />
an einander schieben. Pro Kanalstoßstelle einen<br />
Befestigungsbügel setzen. Mit zwei Nageldübeln<br />
überlappend befestigen. Beim Dübelsetzen<br />
Potentialausgleich beachten.<br />
Schalungsrohr einsetzen<br />
Schalungsrohr von oben gerade in die<br />
Öffnung der Bodendose einsetzen.<br />
Bodendose und Schalungsrohr bilden eine<br />
Montageeinheit. Ab 150 mm Bodenaufbau ein<br />
zweites Schalungsrohr aufsetzen und abkleben.<br />
Dämmung<br />
Abkleben aller offenen Stellen im Kanalsystem.<br />
Dämmung bündig an Kanal und Schalungsrohr<br />
anarbeiten.<br />
E18
Systemübersicht, Planungs- und Montagehinweise<br />
Einbaueinheiten Edelstahl, Kassetteneinheit rund<br />
Montageanleitung – Einbaueinheiten für Estrich- und Hohlraumböden<br />
Einbaueinheiten Edelstahl, Kassetteneinheit rund<br />
Estricharbeiten<br />
Vor Estricheinbringung sind keine Nivellierarbeiten<br />
erforderlich. Das Schalungs rohr mit<br />
Schalöl einsprühen. Foliendicke muss < 2 mm<br />
sein.<br />
Trittschallentkopplung<br />
Unterflursystem ist Trittschall zu entkoppeln.<br />
Das Schalungsrohr ist mit einer Folie umlaufend<br />
abzukleben. Estrich sauber an das Schalungsrohr<br />
anarbeiten.<br />
Schalungsrohr entfernen<br />
Schalungsrohr mit der Reißleine aus<br />
dem ausgehärteten Estrich ent fernen.<br />
Fußbodenbelag an die gesäuberte Montageöffnung<br />
(Ø 260 mm, Ø 308 mm) anarbeiten.<br />
Kunststoffeinbaueinheit<br />
Verwendung für trocken gepflegte Böden.<br />
Deckel vom Einbaurahmen lösen und mit<br />
Teppich belegen. Einbautiefe beachten. Krallen<br />
in den Rahmen einsetzen. Einbaueinheit in der<br />
Bodenöffnung verschrauben.<br />
Nivelliereinrichtung<br />
Bei Parkett- oder Steinböden die<br />
Nivelliereinrichtung mit Edelstahlrahmen in die<br />
Bodenöffnung einsetzen. Die vier Nivellierfüße<br />
auf der Rohdecke mit Nageldübeln befestigen.<br />
Rastleitern<br />
<br />
von unten am Rahmen befestigen. Die Erdungsverbindung<br />
zwischen Nivelliereinrichtung und<br />
Boden dose herstellen.<br />
Bodenanpassung<br />
Einbaurahmen auf Höhe Fertigfuß boden bündig<br />
über vier Nivellierschrauben einstellen.<br />
Dehnungsfuge mit Kork oder Dichtmasse<br />
umlaufend versiegeln.<br />
Bei Verwendung eines Gerätesteckers H =<br />
35 mm, mindest Einbautiefe Hmin = 100 mm.<br />
Blind- / Kabelauslasskassette<br />
Verwendung für feuchtgepflegte Böden.<br />
Kassette mit Parkettbelag belegen. Einlagetiefe<br />
beachten. Kassette in den Rahmen einsetzen.<br />
Kassetten sind austauschbar.<br />
Tubusauslasskassette<br />
Verwendung für nass gepflegte Böden. Kassette<br />
mit Steinbelag belegen. Ein lagetiefe beachten.<br />
Kassette in den Rahmen einsetzen. Tubus verschraubbar.<br />
E19
Systemübersicht, Planungs- und Montagehinweise<br />
Hohlraumbodendose, viereckig<br />
Montageanleitung – estrichüberdeckte Kanalsysteme<br />
Hohlraumbodendose, viereckig<br />
Hohlraumbodendosen für viereckige Einbaueinheiten 258 x 258 mm oder 258 x 184 mm und Unterflurkanäle bis 250 mm oder 350 mm Breite, in den<br />
Höhen 28/38/48 mm. Mindestestrichüberdeckung von 35 mm beachten.<br />
Hohlraumbodendose<br />
Bodendose mittig zum Kanalverlauf ausrichten.<br />
Mit zwei Nageldübeln auf der Rohdecke<br />
befestigen und die Erdungs lasche anschrauben.<br />
Kanal / Hohlraumbodendose<br />
Seitenwände der Bodendose an der Perforation<br />
aufbiegen. Kanal bis zum Anschlag in die Dose<br />
einschieben.<br />
Pro Richtungs änderung des Kanals eine<br />
Bodendose setzen.<br />
Kanal<br />
Kanal zuschneiden, auslegen und ausrichten.<br />
Schnittstellen entgraten und kaltverzinken.<br />
Befestigung mit zwei Nageldübeln über Löcher<br />
im Seitenfalz des Kanals.<br />
Befestigungsbügel<br />
Kanalsegmente bündig ausrichten und<br />
an einander schieben. Pro Kanalstoßstelle einen<br />
Befestigungsbügel setzen. Mit zwei Nageldübeln<br />
überlappend befestigen. Beim Dübelsetzen<br />
Potentialausgleich beachten.<br />
Schalungskörper einsetzen<br />
Schalungskörper von oben gerade in die<br />
Öffnung der Bodendose einsetzen. Bodendose<br />
und Schalungskörper bilden eine Montageeinheit.<br />
Ab 150 mm Bodenaufbau einen zweiten<br />
Schalungskörper aufrasten.<br />
Dämmung<br />
Abkleben aller offenen Stellen im Kanalsystem.<br />
Dämmung bündig an Kanal und Schalungskörper<br />
anarbeiten. Vor Estricheinbringung sind<br />
keine Nivellierarbeiten erforderlich.<br />
E20
Systemübersicht, Planungs- und Montagehinweise<br />
Einbaueinheiten Edelstahl, Kassetteneinheit viereckig<br />
Montageanleitung – Einbaueinheiten für Estrich- und Hohlraumböden<br />
Einbaueinheiten Edelstahl, Kassetteneinheit viereckig<br />
Estricharbeiten / Trittschallentkopplung<br />
Schalungskörper mit Schalöl ein sprühen.<br />
Foliendicke muss < 2 mm sein. Unterflursystem<br />
ist Trittschall zu entkoppeln. Schalungs körper<br />
ist mit einer Folie um laufend abzukleben.<br />
Estrich sauber an Schalungskörper anarbeiten.<br />
Schalungskörper entfernen<br />
Schalungskörper mit der Reißleine aus<br />
dem ausgehärteten Estrich entfernen.<br />
Fußboden belag an die gesäuberte Montageöffnung<br />
(261 x 261 mm, 261 x 186 mm) anarbeiten.<br />
Kunststoffeinbaueinheit<br />
Verwendung für trocken gepflegte Böden.<br />
Deckel vom Einbaurahmen lösen und mit<br />
Teppich belegen. Einbautiefe beachten. Krallen<br />
in den Rahmen einsetzen. Einbaueinheit in der<br />
Bodenöffnung verschrauben.<br />
Nivelliereinrichtung<br />
Bei Parkett- oder Steinböden die Nivelliereinrichtung<br />
in die Bodenöffnung einsetzen. Die<br />
vier Nivellierfüße auf der Rohdecke mit Nageldübeln<br />
befestigen.<br />
Edelstahlrahmen<br />
Den Edelstahlrahmen mit vier Schrauben auf<br />
der Nivelliereinrichtung befestigen. Gummidichtung<br />
einlegen. Die Erdungs verbindung<br />
zwischen Nivelliereinrichtung und Boden dose<br />
herstellen.<br />
Bodenanpassung<br />
Einbaurahmen auf Höhe Fertigfuß boden bündig<br />
über vier Nivellier schrauben einstellen. Dehnungsfuge<br />
mit Kork oder Dichtmasse umlaufend<br />
versiegeln.<br />
Rastleitern<br />
<br />
von unten am Rahmen befestigen. Die Erdungsverbindung<br />
zwischen Nivelliereinrichtung und<br />
Boden dose herstellen.<br />
Bei Verwendung eines Gerätesteckers H =<br />
35 mm, mindest Einbautiefe Hmin = 94 mm.<br />
Blind- / Kabelauslasskassette<br />
Verwendung für feuchtgepflegte Böden. Kassette<br />
mit Parkettbelag belegen. Einlagetiefe<br />
beachten. Kassette in den Rahmen einsetzen.<br />
Kassetten sind austauschbar.<br />
Tubusauslasskassette<br />
Verwendung für nass gepflegte Böden. Kassette<br />
mit Steinbelag belegen. Einlagetiefe beachten.<br />
Kassette in den Rahmen einsetzen. Tubus verschraubbar.<br />
E21
Systemübersicht, Planungs- und Montagehinweise<br />
MA-Artikel<br />
Kabelkanal<br />
Montageanleitung – Estrichüberdeckte Kanalsysteme<br />
Kabelkanal<br />
<br />
<br />
<br />
schieben<br />
<br />
ausklinken<br />
<br />
<br />
der Rohdecke befestigen<br />
<br />
E22
Systemübersicht, Planungs- und Montagehinweise<br />
Kabelkanal<br />
Montageanleitung – Estrichüberdeckte Kanalsysteme<br />
Kabelkanal<br />
<br />
Ausklinken des Kanals<br />
<br />
<br />
zuschneiden<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
einsetzen<br />
E23
Systemübersicht, Planungs- und Montagehinweise<br />
Kabelkanal Montagehinweise<br />
Montageanleitung – Estrichüberdeckte Kanalsysteme<br />
Kabelkanal – Montagehinweise<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
müssen 1 bis 2 mm vorher enden<br />
<br />
E24
Systemübersicht, Planungs- und Montagehinweise<br />
Einbaueinheiten aus Kunststoff, Einbaueinheit rund<br />
Montageanleitung – Einbaueinheiten für Estrich- und Hohlraumböden<br />
Einbaueinheiten aus Kunststoff, Einbaueinheit rund<br />
Runde Einbaueinheiten mit den Außendurchmessern Ø 305 mm oder Ø 258 mm für den Einbau von bis zu drei Gerätebechern.<br />
Estrichböden<br />
Beim estrichüberdeckten System Schalungsrohr<br />
entfernen und Einbaueinheit direkt in die<br />
Einbauöffnung einsetzen.<br />
Hohlraum- und Doppelböden<br />
Bei Hohlraum- oder Doppelböden direkt in der<br />
Einbauöffnung einsetzen.<br />
Klappdeckel entfernen<br />
Deckel ganz öffnen, Deckelscharnier mit der<br />
Zange zusammendrücken bis die Rastnasen<br />
aus dem Rahmen aus rasten. Deckel nach vorne<br />
heraus nehmen.<br />
Krallen montieren<br />
Die beigepackten Standardkrallen (Krallbereich<br />
30 bis 50 mm) in die Auf nahmen im Rahmen<br />
einhängen.<br />
Einbaurahmen befestigen<br />
Krallen mittels Kreuzschlitzschrauben anziehen<br />
und Rahmen auf festen Sitz prüfen.<br />
Gerätebecher einsetzen<br />
Gerätebecher möglichst tief in die Rastleitern<br />
einklicken.<br />
E25
Systemübersicht, Planungs- und Montagehinweise<br />
Einbaueinheiten aus Kunststoff, Einbaueinheit rund<br />
Montageanleitung – Einbaueinheiten für Estrich- und Hohlraumböden<br />
Einbaueinheiten aus Kunststoff, Einbaueinheit rund<br />
Rastleiter<br />
Für stufenweises Absenken des Geräte bechers<br />
bis zu 30 mm.<br />
Minimale Einbauhöhe<br />
Minimale Einbauhöhe 74 mm und 87 mm bei<br />
Verwendung von Gerätestecker bis H = 35 mm.<br />
Maximale Einbauhöhe<br />
Maximale Einbauhöhe 104 mm für Geräte -<br />
stecker bis H = 50 mm.<br />
Gerätebecher lösen<br />
Schraubendreher oder Montagehebel zwischen<br />
Rahmen und Gerätebecher einstecken.<br />
Rast nasen einzeln seitlich lösen und Gerätebecher<br />
ent nehmen.<br />
Klappdeckel einsetzen<br />
Deckelscharnier mit der Zange zusammendrücken<br />
bis die Rastnasen in die Öffnung des<br />
Rahmens einrasten. Deckel nach hinten in den<br />
Rahmen einsetzen.<br />
Bodenbelag einkleben<br />
Bodenbelag bis 8 mm passgenau zuschneiden<br />
und auf der Stahleinlage verkleben. Optionale<br />
Deckeleinlage H = 3 mm.<br />
Öffnungshebel<br />
Selbstschließenden Öffnungshebel hinter dem<br />
Kabelauslass betätigen<br />
Kabelauslass<br />
Abdeckklappe um 180° schwenken und<br />
einrasten.<br />
Kabel herausführen<br />
Herausführen der Kabel durch den geöffneten<br />
Kabelauslass.<br />
E26
Systemübersicht, Planungs- und Montagehinweise<br />
Schalung rund<br />
Montageanleitung – Zubehör Einbaueinheiten Kunststoff<br />
Schalung rund<br />
Runde Schalung in 2 Ausführungen, Tiefziehteil aus 1 mm Kunststoff H = 50 mm, zum Erstellen einer Öffnung im Hohlraumboden.<br />
Schalung ausrichten<br />
In den aufgebauten Grundboden die<br />
ent sprechenden Öffnungen D = 307 mm oder<br />
260 mm einbringen.<br />
Schalung fixieren<br />
Schalung vor der Estrich einbringung auf dem<br />
Hohlraumboden ausrichten.<br />
Folie montieren<br />
Schalung mit Klebeband auf dem Boden<br />
befestigen, Folie ausschneiden und<br />
über decken.<br />
Estrich einbringen<br />
Estrich vollflächig vergießen, anarbeiten und<br />
sauber verdichten.<br />
Öffnung ausschneiden<br />
Nach dem Aushärten des Estrichs den<br />
überstehenden Deckel und Seiten wände<br />
sauber entfernen.<br />
Einbaueinheit montieren<br />
Nach der Teppichbodenverlegung die Einbaueinheit<br />
gerade in die Öffnung einsetzen und<br />
gleichmäßig mittels Krallen im Estrich befestigen.<br />
E27
Systemübersicht, Planungs- und Montagehinweise<br />
Einbaueinheiten aus Kunststoff, Einbaueinheit viereckig<br />
Montageanleitung – Einbaueinheiten für Estrich- und Hohlraumböden<br />
Einbaueinheiten aus Kunststoff, Einbaueinheit viereckig<br />
Viereckige Einbaueinheiten mit den Außenmaßen 258 x 258 mm oder 258 x 184 mm für den Einbau von bis zu drei Gerätebechern.<br />
Estrichböden<br />
Beim estrichüberdeckten System Schalungskörper<br />
entfernen und Einbaueinheit direkt in die<br />
Einbauöffnung einsetzen.<br />
Hohlraum- und Doppelböden<br />
Bei Hohlraum- oder Doppelböden direkt in der<br />
Einbauöffnung einsetzen.<br />
Klappdeckel entfernen<br />
Deckel ganz öffnen, rechts kräftig nach vorne<br />
ziehen und mit Hilfe eines Schraubendrehers<br />
aus dem Scharnier lösen.<br />
Krallen montieren<br />
Die beigepackten Standardkrallen (Krallbereich<br />
30 bis 50 mm) in die Auf nahmen im Rahmen<br />
einhängen.<br />
Einbaurahmen befestigen<br />
Krallen mittels Kreuzschlitzschrauben anziehen<br />
und Rahmen auf festen Sitz prüfen.<br />
Gerätebecher einsetzen<br />
Gerätebecher möglichst tief in die Rast leitern<br />
einklicken.<br />
E28
Systemübersicht, Planungs- und Montagehinweise<br />
Einbaueinheiten aus Kunststoff, Einbaueinheit viereckig<br />
Montageanleitung – Einbaueinheiten für Estrich- und Hohlraumböden<br />
Einbaueinheiten aus Kunststoff, Einbaueinheit viereckig<br />
Rastleiter<br />
Für stufenweises Absenken des Gerätebechers<br />
bis zu 30 mm.<br />
Minimale Einbauhöhe<br />
Minimale Einbauhöhe 74 mm und 87 mm bei<br />
Verwendung von Gerätestecker bis H = 35 mm.<br />
Maximale Einbauhöhe<br />
Maximale Einbauhöhe 104 mm für Geräte -<br />
stecker bis H = 50 mm.<br />
Gerätebecher lösen<br />
Schraubendreher oder Montagehebel zwischen<br />
Rahmen und Gerätebecher einstecken.<br />
Rast nasen einzeln seitlich lösen und Gerätebecher<br />
ent nehmen.<br />
Klappdeckel einsetzen<br />
Geöffneten Klappdeckel hinten links ansetzen,<br />
rechts kräftig nach hinten drücken und<br />
Scharnier einrasten.<br />
Bodenbelag einkleben<br />
Bodenbelag bis 8 mm passgenau zuschneiden<br />
und auf der Stahleinlage verkleben. Optionale<br />
Deckeleinlage H = 3 mm.<br />
Öffnungshebel<br />
Selbstschließenden Öffnungshebel hinter dem<br />
Kabelauslass betätigen<br />
Kabelauslass<br />
Abdeckklappe um 180° schwenken und<br />
einrasten.<br />
Kabel herausführen<br />
Herausführen der Kabel durch den geöffneten<br />
Kabelauslass.<br />
E29
Systemübersicht, Planungs- und Montagehinweise<br />
Schalung viereckig<br />
Montageanleitung – Zubehör Einbaueinheiten Kunststoff<br />
Schalung viereckig<br />
Viereckige Schalung in zwei Ausführungen, Tiefziehteil aus 1 mm Kunststoff H = 50 mm, zum Erstellen einer Öffnung im Hohlraumboden.<br />
Schalung ausrichten<br />
In den aufgebauten Grundboden die entsprechenden<br />
Öffnungen 261 x 261 mm oder 261 x<br />
186 mm einbringen.<br />
Schalung fixieren<br />
Schalung vor der Estrich einbringung auf dem<br />
Hohlraumboden ausrichten.<br />
Folie montieren<br />
Schalung mit Klebeband auf dem Boden<br />
befestigen, Folie ausschneiden und<br />
über decken.<br />
Estrich einbringen<br />
Estrich vollflächig vergießen, anarbeiten und<br />
sauber verdichten.<br />
Öffnung ausschneiden<br />
Nach dem Aushärten des Estrichs den überstehenden<br />
Deckel sauber entfernen.<br />
Seitenwände müssen bestehen bleiben.<br />
Einbaueinheit montieren<br />
Nach der Teppichbodenverlegung die Einbaueinheit<br />
gerade in die Öffnung einsetzen und<br />
gleichmäßig mittels Krallen im Estrich befestigen.<br />
E30
Systemübersicht, Planungs- und Montagehinweise<br />
Einbaueinheiten Edelstahl, Schwerlast<br />
Montageanleitung – Einbaueinheiten für Estrich- und Hohlraumböden<br />
Einbaueinheiten Edelstahl, Schwerlast<br />
Nivellierbare Edelstahleinbaukassetten in runder und viereckiger Ausführung als Blind-, Kabelauslass- oder Tubuskassetten mit Stahleinlagen für<br />
Verkehrslasten bis 10 oder 20 kN.<br />
Nivelliereinrichtung<br />
Schalungskörper entfernen und die Nivelliereinrichtung<br />
in die Boden öffnung ein setzen. Die<br />
vier Nivellierfüße mit Bohrschrauben auf der<br />
Rohdecke befestigen.<br />
Edelstahlrahmen<br />
Den Edelstahlrahmen mit vier Schrauben auf<br />
der Nivelliereinrichtung befestigen. Gummidichtung<br />
einlegen. Die Erdungs verbindung<br />
zwischen Nivelliereinrichtung und Boden dose<br />
herstellen.<br />
Bodenanpassung<br />
Einbaurahmen auf Höhe Fertigfuß boden bündig<br />
über vier Nivellierschrauben einstellen.<br />
Nivellierfüße gegen den Rahmen mit<br />
Sechskantmuttern kontern.<br />
Blindkassette 10 / 20 kN<br />
Kassette mit integrierter Stahlein lage in den<br />
Rahmen einsetzen, Dehnungsfuge abdichten.<br />
Mindestbelagstärke bei einer Belastung von<br />
10 kN = 16 mm und 20 kN = 24 mm.<br />
Kabelauslasskassette 10 kN<br />
Kassette mit integrierter Stahlein lage und<br />
Kabelauslass in den Rahmen einsetzen,<br />
Dehnungsfuge abdichten. Für Beläge ab 16 mm<br />
Stärke.<br />
Tubusauslasskassette 10 / 20 kN<br />
Kassette mit integrierter Stahl einlage und<br />
Tubusmontagesatz in den Rahmen ein setzen.<br />
Mit Tubus komplettieren. Dehnungs fuge<br />
abdichten. Mindestbelagstärke bei einer Belastung<br />
von 10 kN = 16 mm / 20 kN = 24 mm.<br />
E31
Systemübersicht, Planungs- und Montagehinweise<br />
Einbaueinheiten aus Edelstahl Kassetteneinbaueinheit viereckig<br />
Montageanleitung – Einbaueinheiten für Estrich- und Hohlraumböden<br />
Einbaueinheiten aus Edelstahl – Kassetteneinbaueinheit viereckig<br />
Viereckige Kassetteneinbaueinheiten mit Teppichschutzrahmen aus Edelstahl mit den Außenmaßen 284 x 284 mm oder 284 x 211 mm zum Einbau<br />
in Hohlraum- oder Doppelböden. Für Parkettbelag 12/22 mm.<br />
Einheit<br />
Kassetteneinbaueinheit UEKDD V E zum Einbau<br />
von bis zu 3 Gerätebechern in die Öffnung einsetzen.<br />
Öffnungshebel<br />
Selbstschließender Öffnungshebel hinter dem<br />
Kabelauslass öffnen. Deckel seitlich über das<br />
Scharnier entnehmen.<br />
Krallen<br />
Die beigepackten Krallen mit dazugehörigen<br />
Schrauben in die Führung im Rahmen<br />
einhängen und fest anziehen.<br />
Gummidichtung<br />
Gummidichtung zur Trittschallentkopplung einkleben.<br />
Gerätebecher<br />
Gerätebecher möglichst tief in die Rastleitern<br />
ein klicken.<br />
Bei Verwendung eines Gerätesteckers H =<br />
35 mm, mindest Einbautiefe Hmin = 91 mm.<br />
Erdungsanschluss<br />
Die Erdungsverbindung zwischen Rahmen<br />
und Deckel herstellen. Einbaueinheit in den<br />
Potential ausgleich mit einbeziehen.<br />
E32
Systemübersicht, Planungs- und Montagehinweise<br />
Einbaueinheiten aus Edelstahl Kassetteneinbaueinheit viereckig<br />
Montageanleitung – Einbaueinheiten für Estrich- und Hohlraumböden<br />
Einbaueinheiten aus Edelstahl – Kassetteneinbaueinheit viereckig<br />
Viereckige Kassetteneinheit mit Teppichschutzrahmen aus Edelstahl mit den Außenmaßen 187 x 187 mm zum Einbau in Hohlraum- bzw. Doppelböden<br />
für Bodenbelag 12 / 22 mm oder als Revisionsöffnung plan mit Bürstenkabelauslass.<br />
Einheit<br />
Kassetteneinheit UEKDD1-2 V E zum Einbau von<br />
einem Gerätebechern in die Öffnung einsetzen.<br />
Öffnungshebel<br />
Selbstschließenden Öffnungshebel hinter dem<br />
Kabelauslass betätigen und Deckel durch das<br />
Scharnier seitlich aus dem Rahmen heben.<br />
Krallen montieren<br />
Die beigepackten Krallen mit dazugehörigen<br />
Schrauben in die Aufnahmen im Rahmen einhängen.<br />
Krallen in die richtige Stellung bringen<br />
und mittels Kreuzschlitzschrauben anziehen.<br />
Rahmen auf festen Sitz prüfen.<br />
Gummidichtung<br />
Gummidichtung zur Trittschallentkopplung in<br />
Rahmen einkleben.<br />
Gerätebecher einsetzen<br />
Platine mit bereits montiertem und bestücktem<br />
Gerätebecher so tief wie möglich über Schieber<br />
in die Rastleitern im Rahmen einsetzen. Stufenweise<br />
Absenkung der Platine bis zu 20 mm<br />
möglich.<br />
Erdungsanschluss<br />
Fixieren der Platine in der Rastleiter und<br />
Erdungsverbindung zwischen Einzelauslassrahmen<br />
und Deckel herstellen. Einbaueinheit in<br />
den Potentialausgleich mit einbeziehen.<br />
E33
Systemübersicht, Planungs- und Montagehinweise<br />
Einbaueinheiten aus Edelstahl Kassetteneinheit viereckig<br />
Montageanleitung – Einbaueinheiten für Estrich- und Hohlraumböden<br />
Einbaueinheiten aus Edelstahl – Kassetteneinheit viereckig<br />
Einheit<br />
Kassetteneinheit UKDDB1-2 V E zum Kabelauslass<br />
in die Einbauöffnung des Doppelbodens<br />
einsetzen.<br />
Deckelöffnung<br />
Deckel Edelstahl plan über Bürste öffnen und<br />
Erdungsverbindung zwischen Einzelauslassrahmen<br />
und Deckel herstellen. Einbaueinheit in<br />
den Potentialausgleich mit einbeziehen.<br />
Rahmeneinbau<br />
Rahmen über die seitlich sitzenden Madenschrauben<br />
fest in der Öffnung des Bodens<br />
fixieren.<br />
E34
Systemübersicht, Planungs- und Montagehinweise<br />
Einzelauslass, nass gepflegt, rund Estrichdirekteinbau<br />
Montageanleitung – Einbaueinheiten für Estrich- und Hohlraumböden<br />
Einzelauslass BODO, nass gepflegt<br />
Runder Einzelauslass mit Schutzrahmen aus Aluminium mit dem Außendurchmesser 133 mm bestückt mit einer Schutzkontaktsteckdose und einer<br />
RJ45-<strong>Daten</strong>dose oder als Revisionsöffnung. Zum Einbau in Estrich- oder Doppelboden.<br />
Estrich- / Doppelböden<br />
Erstellen einer Bodenöffnung im Estrich oder<br />
Doppelboden mittels Bohrkrone oder durch<br />
den Einsatz einer Hohlraumbodendose mit<br />
Schalungskörper.<br />
Deckel<br />
Deckel mittels Inbusschlüssel gegen den<br />
Uhrzeigersinn öffnen.<br />
Tubus entfernen<br />
Den Deckel in die Einkerbung der Tubusaufnahme<br />
setzen und somit die Tubusaufnahme<br />
herausdrehen.<br />
Zugentlastungen und Rahmen befestigen<br />
Beim Einsatz in nass gepflegten Böden Schutzrahmen<br />
ent sprechend abdichten. Zugentlastungen<br />
von unten in die Öffnung einsetzen<br />
und Kabel sichern. Krallen mittels Kreuzschlitzschrauben<br />
anziehen.<br />
Tubusaufnahme<br />
Einzelauslass durch Schwenken der Tubusaufnahme<br />
um 180° vom geschlossenen in den<br />
geöffneten Zustand bringen. Zum staubdichten<br />
Verschließen die Gummimuffe einsetzen.<br />
Bestückung<br />
Stecker einbringen und die Kabel durch den<br />
Kabelauslass herausführen. Tubusaufnahme<br />
und Tubusdeckel fest verschrauben.<br />
E35
Systemübersicht, Planungs- und Montagehinweise<br />
MA-Artikel<br />
Einzelauslass, trocken gepflegt, rund Estrichdirekteinbau<br />
Montageanleitung – Einbaueinheiten für Estrich- und Hohlraumböden<br />
Einzelauslass BODO, trocken gepflegt<br />
Runder Einzelauslass mit Schutzrahmen aus Kunststoff mit dem Außendurchmesser 133 mm bestückt mit einer Schutzkontaktsteckdose oder als<br />
Revisionsöffnung. Zum Einbau in Doppel- oder Hohlraumböden.<br />
Doppel- / Hohlraumböden<br />
Erstellen einer Bodenöffnung im Doppelboden<br />
mittels Bohrkrone.<br />
Kabelauslassdeckel<br />
Kabelauslassdeckel mittels Torxschlüssel<br />
gegen den Uhrzeigersinn, durch Herausziehen<br />
öffnen.<br />
Steckdosenmontage<br />
Den vorkonfektionierten Einzelauslass zum<br />
Anschluss demontieren, Kabel einführen und<br />
an die Steckdose anschließen. Anschließend<br />
Abdeckplatte, Steckdose und Gerätebecher<br />
zusammenbauen.<br />
Zugentlastungen und Rahmen befestigen<br />
Zugentlastungen von unten in die Öffnung<br />
einsetzen und Kabel sichern. Krallen mittels<br />
Kreuzschlitzschrauben anziehen.<br />
Kabelauslass<br />
Stecker einbringen und Kabelauslassdeckel<br />
<br />
verschluss einsetzen.<br />
Bestückung<br />
Kabel des Winkel- oder Geradeaussteckers<br />
durch den Kabelauslass herausführen.<br />
E36
Systemübersicht, Planungs- und Montagehinweise<br />
Einzelauslass, viereckig Estrichdirekteinbau<br />
Montageanleitung – Einbaueinheiten für Estrich- und Hohlraumböden<br />
Einzelauslass – Estrichdirekteinbau<br />
Viereckige Einzelauslässe mit den Außenmaßen 115 x 115 mm oder 160 x 160 mm für den Einbau von bis zu 2 Installationsgeräten 45 x 45 mm zum<br />
Estrichdirekteinbau.<br />
Fixierung<br />
Die vier Nivellierfüße mit Nageldübeln auf der<br />
Rohbetondecke befestigen.<br />
Gummidichtung<br />
Deckel entnehmen und Gummi einkleben.<br />
Kabeleinführung<br />
Mittels Werkzeug seitliche Perforation zur<br />
Kabeldurchführung aus Gehäuse herausbrechen<br />
und mit Zugentlastung komplettieren.<br />
Schutzkontaktsteckdosen<br />
Steckdosen anschließen und Zugentlastung<br />
fixieren.<br />
Zusammenbau<br />
Steckdosen in das Gehäuse einrasten.<br />
Einzelauslass in den Potentialausgleich mit<br />
ein beziehen.<br />
Bodenanpassung<br />
Einzelauslass auf Höhe Fertigfußboden bündig<br />
über die vier Nivellierschrauben einstellen.<br />
Estrich kann nun eingebracht werden.<br />
E37
Systemübersicht, Planungs- und Montagehinweise<br />
Einzelauslass, viereckig Hohlraumbodendose<br />
Montageanleitung – Einbaueinheiten für Estrich- und Hohlraumböden<br />
Einzelauslass – Hohlraumbodendose<br />
Viereckige Einzelauslässe mit den Außenmaßen 160 x 160 mm für den Einbau von bis zu 2 Installationsgeräten 45 x 45 mm zum Einbau in Hohlraumbodendosen.<br />
Hohlraumbodendose<br />
Bodendose mittig zum Kanalverlauf ausrichten.<br />
Mit zwei Nageldübeln auf der Rohdecke<br />
befestigen.<br />
Kanal<br />
Erdungslasche anschrauben. Seitenwände der<br />
Bodendose an der Perforation aufbiegen. Kanal<br />
bis zum Anschlag in die Dose einschieben.<br />
Schalungskörper<br />
Schalungskörper einsetzen, Estrich an den<br />
Körper anarbeiten, Schalungskörper nach<br />
Aushärtung entfernen.<br />
Fixierung<br />
Rahmen einsetzen und die vier Nivellierfüße<br />
mit Nageldübeln auf dem Boden der Hohlraumbodendose<br />
befestigen.<br />
Bodenanpassung<br />
Einzelauslass auf Höhe Fertigfußboden bündig<br />
über die vier Nivellierschrauben einstellen.<br />
Rastleitern einschrauben.<br />
Abdeckplatte<br />
Abdeckplatten auf dem Gerätebecher mittels<br />
Schrauben fixieren.<br />
E38
Systemübersicht, Planungs- und Montagehinweise<br />
Einzelauslass, viereckig Hohlraumbodendose<br />
Montageanleitung – Einbaueinheiten für Estrich- und Hohlraumböden<br />
Einzelauslass – Hohlraumbodendose<br />
Einbau Installationsgeräte<br />
In Abdeckplatte UARM-4-1 118<br />
2 Installationsgeräten 45 x 45 mm einrasten.<br />
Gerätebecher<br />
Gerätebecher in Platine einsetzen,<br />
Leitungen in die Zugentlastung einführen und<br />
die Befestigungsschraube eindrehen.<br />
Rastleiter<br />
Platine so tief wie möglich über Schieber in<br />
die Rastleitern einsetzen. Für stufenweises<br />
Ab senken der Platine bis zu 20 mm.<br />
Einbau Installationsgeräte<br />
In Abdeckplatte UARM-3-1 118<br />
1 Installationsgerät 45 x 45 mm und 1 Installationsgerät<br />
22,5 x 45 mm einrasten.<br />
Einbau Installationsgeräte<br />
In Abdeckplatte UARM-2-1 118<br />
2 Installationsgeräte 22,5 x 45 mm einrasten.<br />
Gummidichtung<br />
Gummidichtung in Rahmen einkleben.<br />
Erdungsanschluss<br />
Die Erdungsverbindung zwischen Einzelauslassrahmen<br />
und Deckel herstellen.<br />
Einzelauslass in den Potentialausgleich mit<br />
einbe ziehen.<br />
Einzelauslass<br />
Kassettendeckel schließen.<br />
Tubus<br />
Bei nass gepflegten Böden Tubuseinzelauslass<br />
und Tubus einbauen.<br />
E39
Systemübersicht, Planungs- und Montagehinweise<br />
Gerätebecher UG, vorkonfektioniert<br />
Montageanleitung – Steckverbindersysteme<br />
Gerätebecher UG, vorkonfektioniert<br />
Geräteeinbaubecher zum Einrasten in eine runde oder eckige Einbaueinheit. Für bis zu vier Installationsgeräte der Starkstromtechnik oder drei<br />
Installationsgeräte der <strong>Daten</strong>technik. Winkelsteckereinsatz ab einer Fußbodenaufbauhöhe von 75 mm.<br />
vorkonfektionierte Gerätebecher<br />
Anlieferung der werksseitig komplett mit<br />
Steckdosen vormontierten und auf Gerätesteckern<br />
verdrahteten Geräte becher.<br />
Geräteeinbaubecher<br />
Das Buchsenteil der vorkonfektionierte 3-pol.<br />
Leitung in das Snap-In Teil des Geräteeinbaubechers<br />
einstecken.<br />
Steckverbinder<br />
Selbstverriegelnde und codierte Steckverbinder<br />
ermöglichen eine fehlerfreie Montage mit dem<br />
Gerätebecher.<br />
Zur Entriegelung die graue Federklinke mit<br />
einem Schraubendreher ausrasten.<br />
Anschlussleitungen<br />
Leitungen nach Farbe (schwarz: Normal netz,<br />
weiß: EDV-Netz), Querschnitt und Länge auswählen<br />
und im Hohlraum boden verziehen.<br />
Einbaueinheit<br />
Den mit Anschlussleitungen vormontierten<br />
Gerätebecher schräg in die Rast leitern der<br />
Einbaueinheit einsetzen und auf der gegenüberliegenden<br />
Seite fest verrasten. Nur die<br />
unteren zwei Raststellungen verwenden.<br />
Unterflurverteiler<br />
Den Stecker der 3-pol. Leitung in eine der sechs<br />
Ausgangsbuchsen des Verteilers einstecken<br />
und mit 5-pol. Eingang komplettieren.<br />
E40
Systemübersicht, Planungs- und Montagehinweise<br />
Gerätebecher UG45, vorkonfektioniert<br />
Montageanleitung – Steckverbindersysteme<br />
Gerätebecher UG45, vorkonfektioniert<br />
Vorkonfektionierter Gerätebecher komplett mit Snap-In Steckerteil und vorverdrahteten Steckdosen. Inklusive aller Abdeckungen und Montagematerialien.<br />
Zum Einrasten in eine runde oder eckige Einbaueinheit. Für bis zu vier Installationsgeräte der Starkstromtechnik. Zum Anschluss von<br />
3-poligen Verbindungsleitungen mit Stecker und Buchsenteil.<br />
vorkonfektionierte Gerätebecher<br />
Anlieferung der werksseitig komplett mit Steckdosen<br />
vormontierten und auf Gerätesteckern<br />
verdrahteten Gerätebecher.<br />
Geräteeinbaubecher<br />
Die vorkonfektionierten Gerätebecher in die<br />
Rastleitern der Einbaueinheit so tief wie möglich<br />
einsetzen.<br />
Anschlussleitungen<br />
Leitungen nach Farbe (schwarz: Normal netz,<br />
weiß: EDV-Netz) und Länge auswählen. Das<br />
Buchsenteil der 3-poligen Verbindungs leitung<br />
an das Snap-In Teil im Gerätebecher einstecken.<br />
Einbaueinheit<br />
Die mit den Gerätebechern komplettierte<br />
Einbaueinheit von oben in die vorhandene<br />
Bodenöffnung einsetzen und mittels Krallen im<br />
Boden fixieren.<br />
Steckverbinder<br />
Selbstverriegelnde und codierte Steckverbinder<br />
ermöglichen eine fehlerfreie Montage mit dem<br />
Gerätebecher. Zur Entriegelung die graue<br />
Federklinke mit einem Schraubendreher<br />
ausrasten.<br />
Unterflurverteiler<br />
Den Stecker der 3-pol. Verbindungsleitung<br />
in eine der sechs Ausgangsbuchsen des<br />
Verteilers einstecken und mit 5-pol. Eingang<br />
komplettieren.<br />
E41
Systemübersicht, Planungs- und Montagehinweise<br />
Gerätebecher & Abdeckplatten<br />
Montageanleitung – Gerätebecher, Installationsgeräte<br />
Gerätebecher und Abdeckplatten<br />
Gerätebecher zum Einrasten in eine Einbaueinheit. Für bis zu vier Installationsgeräte der Starkstromtechnik oder drei Installationsgeräte<br />
der <strong>Daten</strong>technik.<br />
Abdeckplatten<br />
Abdeckplatten, Einbaueinheit und Trennsteg<br />
gemäß Anforderung auswählen. Bei Bedarf die<br />
Ecken an der Perforation abbrechen.<br />
Schutzkontaktsteckdosen<br />
Steckdosen in die entsprechende Abdeckplatte<br />
einrasten.<br />
Zugentlastung<br />
Die vier mitgelieferten Zugentlastungen in<br />
die seitlichen Öffnungen des Gerätebechers<br />
einsetzen und mit den Befestigungs schrauben<br />
bestücken.<br />
Leitungen<br />
Leitungen von Ø 6 bis Ø 13 mm in die<br />
Zugentlastung ein führen und die Schraube<br />
eindrehen.<br />
Zusammenbau<br />
Alle Komponenten einbauen. Abdeckplatten auf<br />
Geräteinbaubecher ver rasten.<br />
Bestückung<br />
Leerplätze mit Blindabdeckungen bestücken.<br />
E42
Systemübersicht, Planungs- und Montagehinweise<br />
Gerätebecher und Geräteträger<br />
Montageanleitung – Gerätebecher, Installationsgeräte<br />
Gerätebecher und Geräteträger<br />
Einsetzen<br />
Gerätebecher möglichst tief in die Rastleiter<br />
einklicken. Absenken des Gerätebechers bis zu<br />
30 mm.<br />
Minimale / Maximale Einbauhöhe<br />
Minimale Einbauhöhe 74 mm ohne Gerätestecker<br />
und 88 mm bei Verwendung von<br />
Gerätesteckern bis H = 35 mm.<br />
Maximale Einbauhöhe 104 mm für Geräte -<br />
stecker bis H = 50 mm.<br />
Gerätebecher lösen<br />
Schraubendreher oder Montagehebel zwischen<br />
Rahmen und Gerätebecher einstecken.<br />
Rast nasen einzeln seitlich lösen und Gerätebecher<br />
ent nehmen.<br />
Trennwand<br />
Trennwand bei unterschiedlichen Strom kreisen<br />
und Bestückungen verwenden.<br />
Überspannungsschutz in die Steckklemmen L,<br />
N und PE der Steckdose einstecken und mit<br />
Zuleitung komplettieren.<br />
Hängebügelinstallationsgeräte<br />
Steckdose und Überspannungsschutz mit<br />
der Abdeckplatte im Geräte becher verrasten.<br />
Installationsgeräte mit Hänge bügelbefestigung<br />
im Geräte becher verschrauben.<br />
Komplettierung<br />
Abdeckplatten einrasten und Ab deckung<br />
verschrauben. Alle Öffnungen mit Blindabdeckung<br />
verschließen.<br />
Geräteträger für einen halben Gerätebecher aus beschichtetem Metal für Komponenten der <strong>Daten</strong>-, LWL-, Audio- und Videotechnik, sowie für<br />
Steckkomponenten und Installationsgeräte 45 x 45 mm.<br />
Bis zu zwei Steckeinsätze gemäß Herstellervorgaben bestücken und im Gerätebecher verschrauben.<br />
E43
Systemübersicht, Planungs- und Montagehinweise<br />
<strong>Daten</strong>geräteträger<br />
Montageanleitung – Gerätebecher, Installationsgeräte<br />
<strong>Daten</strong>geräteträger<br />
<strong>Daten</strong>geräteträger aus beschichtetem Metall zum Einrasten in die Einbaueinheit. Für den Einbau von bis zu neun Einzel installationsgeräten der <strong>Daten</strong>-,<br />
Audio-, und Videotechnik, sowie Komponenten der Stecktechnik.<br />
Zugentlastung<br />
Geräteträger mit Zugentlastung vor dem Einbau<br />
verschrauben.<br />
Einbauplatinen<br />
Geräteträger mit bis zu drei Einbau platinen entsprechend<br />
der Produkt vorgabe bestücken und<br />
verschrauben.<br />
Einzelgeräte<br />
<br />
die Einbauplatine einrasten. Einzelgeräte<br />
ent sprechend der Vorgabe verschrauben.<br />
<strong>Daten</strong>geräteträgereinbau<br />
Geräteträger in die Rastleitern der Einbaueinheit<br />
einschieben und die Lasche auf der<br />
gegenüberliegenden Seite mit der Schraube in<br />
der Verrastung sichern.<br />
Konfektionieren<br />
Geräteträger mit den entsprechenden<br />
Her stellerleitungen komplettieren. Einbauhöhe<br />
beachten.<br />
Geräteträger<br />
Installationsgeräte mit Hängebügel befestigung<br />
von unten in den Geräteträger einsetzen und<br />
verschrauben. Ab deckung von oben einsetzen.<br />
E44
Systemübersicht, Planungs- und Montagehinweise<br />
Geräteträger CEE MA-Artikel<br />
Steckdose<br />
Montageanleitung – Gerätebecher, Installationsgeräte,<br />
Geräteträger CEE Steckdose<br />
Geräteträger aus Stahlblech mit CEE-Steckdose 16 A oder 32A und Gehäuse zum mittigen Einbau in eine runde oder viereckige Einbaueinheit. Vor<br />
Montage benötigte Einbauhöhe beachten.<br />
Nivelliereinheit<br />
Einbaurahmen auf Höhe Fertigfußboden bündig<br />
über die Nivellierfüße einstellen.<br />
Das Rastleiterset seitlich mit dem Rahmen verschrauben.<br />
Rastleiterset in den Höhen 50 oder<br />
80mm wählbar.<br />
CEE-Anschlussdose<br />
CEE-Dose über vier Schrauben vom Gehäuse<br />
und Geräteträger lösen, Gummidichtung einsetzen,<br />
Anschlusskabel ins Gehäuse einführen und<br />
an der CEE-Dose verklemmen. Geräteträger<br />
wieder komplett montieren.<br />
Geräteträger<br />
Inbusschrauben am Geräteträger und Rastleiter<br />
lösen, den montierten Geräteträger von unten<br />
in die Rastleitern einsetzen, Inbus Flansch<br />
öffnen und seitlich einschieben.<br />
Rastleiter<br />
Geräteträger mit CEE-Steckdose und Gehäuse<br />
in Rastleiter ab einem Fußbodenaufbau von 160<br />
mm einbaubar. Immer die tiefste Raststellung<br />
nutzen. Geräteträger fest mit dem Inbusschlüssel<br />
arretieren.<br />
Winkelstecker<br />
Winkelstecker ab einem Fußbodenaufbau von<br />
185mm einstecken und Kassettendeckel mit<br />
Kabelauslass einsetzen. Biegeradien beachten<br />
Kabelquetschung möglich.<br />
Geradeausstecker<br />
Bei Verwendung eines Geradeaussteckers ist<br />
zu beachten das im genutztem Zustand ein<br />
schließen des Deckels nicht möglich ist.<br />
Einbaueinheit schützen, es besteht Unfallgefahr.<br />
E45
Systemübersicht, Planungs- und Montagehinweise<br />
Notizen
Change language