Co-Vergärung - PTKA

Abschnitt II - 95 -
Tabelle 6-12:
Schlammbilanzen für die Kläranlage Schermbeck bei Mitbehandlung
von Fettabscheiderinhalten
(Tageswerte in [l] bzw. [kg])
Klärschlamm Fettabscheider Gesamt
Wasser mTR oTR Wasser mTR oTR Wasser mTR oTR
Mengen 33.800 3.330 37.130
Zulauf Faulung 32.681 354 764 2.770 26 533 35.452 381 1.298
Ablauf Faulung 32.681 354 382 2.770 26 69 35.452 381 452
Austrag Entwässerung
feucht
1.719 737 223 96 1.942 832
Schlammwasser 30.963 2.547 33.510
Bemerkungen:
Wasser – Wasseranteile des Klärschlammes bzw. Substrates
mTR – mineralischer Anteil des TR
oTR – organischer Anteil des TR
Die Schlammbilanz zeigt sehr deutlich, dass bei einer Realisierung der Co-
Vergärung nicht nur auf die größere Gasmenge geachtet werden darf. Durch
die Mitbehandlung der biogenen Abfälle wird sich die zu entsorgende
Schlammenge vergrößern und entsprechend höhere Entsorgungskosten verursachen.
So ergab sich für die Kläranlage Schermbeck bei der Mitbehandlung
der Flotatschlämme insgesamt eine Erhöhung der Gesamtschlammmenge
von ca. 14%, bei den Fettabscheiderinhalten fällt die Steigerung etwas
geringer aus. In diesem Fall sind es 13%.
Auch zur Behandlung der erhöhten Schlammwassermenge in der Kläranlage
werden entsprechende Mehrkosten anfallen, die zu berücksichtigen sind.
Für die Co-Vergärung von Flotatschlämmen ergab sich ein Schlammwassermehranfall
von 3,4 m³/d. Bei der Mitbehandlung von Fettabscheiderinhalten
wurde diese Menge auf 2,5 m³/d beziffert. Diese Erhöhungen liegen bezogen
auf die Klärschlammwassermenge bei 11 bzw. 8 %.
Schlammbilanzen Modellkläranlage
Die für die Berechnungen benötigten Grunddaten wie TR der Substrate, Abbaubarkeit
usw. sind zum einen den Untersuchungsergebnissen der großtechnischen
Versuche entnommen. Zum anderen stammen die Angaben für die
Modellkläranlage dem „Handbuch – Energie in Kläranlagen“ [MURL, 1999].
Zusammengefasst stehen die Daten in Tabelle 6-13.