Stellungnahme zu den Berichten „Beurteilung der ... - PTKA

LAW-Rückholung
werden kann und damit ähnliche Risiken wie hinsichtlich der Abwendung einer latenten Gefährdung
bestehen.
3.3 Zusätzliche Strahlenexposition
Bei der LAW-Rückholung kommt es unvermeidlich zu einer zusätzlichen Strahlenexposition
sowohl der Umgebung bzw. Bevölkerung als auch des Betriebspersonals.
Die Strahlenexposition für die Bevölkerung wird mit 11% des gültigen Grenzwertes für Variante
1 und 27% für die Varianten 2-4 angegeben, während für das Betriebspersonal eine
zusätzliche Gesamtexposition (Kollektivdosis) von 44,4 mSv für Variante 1, 97,4 mSv für
Variante 2 und 550,3 mSv für die Varianten 3 und 4 errechnet wurden.
Hinsichtlich der Strahlenexposition der Bevölkerung ist anzumerken, dass einerseits sowohl
die Transporte zum Endlager Konrad als auch die Einlagerung dort nicht berücksichtigt wurden.
Andererseits besteht die mit 0,2 mSv/a (20% des Grenzwertes) angegebene Exposition
durch das Transport- und Bereitstellungslager so lange fort, bis im Ergebnis eines neuen
Planfeststellungsverfahrens die Einlagerung in das Endlager Konrad genehmigt wird und
durchgeführt werden kann. Der dafür erforderliche Zeitraum ist nicht prognostizierbar, kann
aber durchaus die Dauer der Rückholmaßnahmen erheblich überschreiten.
Widersprüchlich sind die Angaben zur Exposition der Bevölkerung durch Freisetzung (Ableitung)
radioaktiver Stoffe in die Atmosphäre. Zutreffend wird festgestellt, dass gasförmige
Radionuklide (H-3, C-14) in den vorgesehenen Filtern nicht zurückgehalten und über den
Diffusor in die Umgebung abgegeben werden. Bei der Rückholung wird jedoch die gleiche
geringfügige Größenordnung freigesetzter gasförmiger Nuklide unterstellt, wie sie jetzt auftritt.
Gegenwärtig sind die Einlagerungskammern jedoch nicht bewettert und die Freisetzung
gasförmiger Radionuklide in bewetterte Teile der Schachtanlage erfolgt wegen des vorwiegend
diffusiven Transports nur sehr begrenzt. Bei Räumung und Bewetterung der
Einlagerungskammern muss daher auch in Anbetracht der größtenteils undichten Gebinde
davon ausgegangen werden, dass die in dort noch ruhenden gasförmigen radioaktiven Stoffe
in kurzer Zeit freigesetzt werden. Die ausgewiesenen jährlichen Freisetzungen können so
erheblich überschritten werden. Die Folge ist, dass mit einer erheblich größeren Exposition
der Umgebung und für die Bevölkerung zu rechnen ist.
Aus einer Reihe nachfolgend beispielhaft aufgeführten Gründen ist darüber hinaus davon
auszugehen, dass die zu erwartende Exposition des Betriebspersonals gleichfalls deutlich
über den in der Studie angegebenen Werten liegt.
• Die größte Exposition erfährt das in den Einlagerungskammern tätige Personal. Berechnungsgrundlage
waren die um ein Mehrfaches zu gering angesetzten
Handhabungszeiten. Als Folge der längeren Expositionszeiten ist mit einer erheblich höheren
Exposition zu rechnen.
12