PSC 4-11 - FSP

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Impressum Inhalt/Sommaire Psychoscope 4/2011 Psychoscope ist offizielles Informationsorgan der Föderation der Schweizer Psychologinnen und Psychologen (FSP). Psychoscope est l’organe officiel de la Fédération Suisse des Psychologues (FSP). Psychoscope è l’organo ufficiale della Federazione Svizzera delle Psicologhe e degli Psicologi (FSP). Redaktion/Rédaction/Redazione Vadim Frosio (vf), redaction@fsp.psychologie.ch Susanne Birrer (sb), redaktion@fsp.psychologie.ch Redaktionskommission/Commission de rédaction/Comitato di redazione Carla Lanini-Jauch, lic. phil. (Präsidentin/ Présidente/Presidente) Michela Elzi Silberschmidt, lic. phil. Rafael Millan, Dr psych. Susy Signer-Fischer, lic. phil. Hans Menning, Dipl.-Psych., Dr. rer. medic. Redaktionsadresse/Adresse de la rédaction/ Indirizzo della redazione Choisystrasse 11, Postfach, 3000 Bern 14 Tel. 031/388 88 28, Fax 031/388 88 01 Tel. 031/388 88 00 (FSP-Sekretariat) E-Mail: psychoscope@fsp.psychologie.ch Internet: www.psychologie.ch Abonnemente/Abonnements/Abbonamenti Christian Wyniger Choisystrasse 11, Postfach, 3000 Bern 14, Tel. 031/388 88 28, Fax 031/388 88 01 Inserate/annonces/annunci Stämpfli Publikationen AG, Postfach 8326, CH-3001 Bern, Tel. 031 300 63 83, Fax 031/300 63 90, inserate@staempfli.com Auflage/Tirage/Tiratura 6150 (WEMF beglaubigt) Erscheinungsweise/Mode de parution/ Pubblicazione 10 mal jährlich/10 fois par année/10 volte l’anno Insertionsschluss/Délai pour les annonces/ Termine d’inserzione der 15. des vorangehenden Monats/le 15 du mois précédent/il 15 del mese precedente Grafisches Konzept/Conception graphique/ Concezione grafica PLURIAL VISION (www.plurialvision.ch) graphic design & communication, Fribourg Layout/Mise en page/Impaginazione Vadim Frosio, Susanne Birrer Druck/Impression/Stampa Effingerhof AG, 5200 Brugg Jahresabonnement/Abonnement annuel/ Abbonamento annuale Fr. 85.– (Studierende/Etudiants/Studenti Fr. 48.–) Der Abonnementspreis ist im Jahresbeitrag der FSP-Mitglieder eingeschlossen. L’abonnement est inclus dans la cotisation annuelle des membres FSP. Il prezzo dell’abbonamento é incluso nella quota annuale dei membri FSP Insertionspreise/Tarif des annonces/Inserzioni 1 Seite/page/pagina Fr. 1980.– 1/2 Seite/page/pagina Fr. 1090.– 1/3 Seite/page/pagina Fr. 780.– 1/4 Seite/page/pagina Fr. 630.– Copyright: FSP ISSN-Nr.: 1420-620X Dossier «Du hast da etwas Wertvolles!» Von Ortwin Meiss 4 Von der Warheit des Nacktseins Von Alice Holzhey-Kunz 8 L'emozione della vergogna nei bambini Da Nicoletta Businaro, Francisco Pons e Antonio Roazzi 12 Les origines de la honte Par Gian Giacomo Carbonetti 16 Les articles signés reflètent l’opinion de leurs auteur(e)s Die Artikel widerspiegeln die Meinung der AutorInnen FSP-aktuell/Actu FSP 20 Das entscheidende Ja des Nationalrats 22 Die Rolle der FSP bei Titel-Akkreditierungen 24 Reform der Weiter- und Fortbildung 26 Neuer Gliedverband für Integrative Therapie 28 Kurzmeldungen 28 LPsy: un oui décisif du Conseil national 30 Le rôle de la FSP dans l'accréditation des titres 32 Formation postgrade et continue 34 En bref 36 Panorama 38 Porträt: Prof. Dr. Dr. Andreas Maercker Spitzenforscher mit ostdeutschen Wurzeln 40 Agenda 42 Titelbild/Photo de couverture: © foto.fritz – Fotolia.com
Editorial Susanne Birrer Deutschsprachige Redaktion 3 Was unterscheidet? «Was unterscheidet d’Mönsche vom Schimpans?», fragte einer, der nicht allzu weit entfernt von der Choisystrasse wirkte. Mani Matters berühmte «Hemmige», verstanden als durch intersubjektiv geteilte Werthaltungen begründete Impulskontrolle, kommen in der Fauna in der Tat nicht vor: Vergleichbar anmutende Gesten erwiesen sich hier als Unterwerfungsverhalten gegenüber Höherrangigen. In einer Zeit, in der Schamgefühle à la Matter, z.B. im Umgang mit Menschenrechten (Syrien, Wirtschaftspolitik), rar zu sein scheinen, thematisiert die vorliegende Psychoscope-Ausgabe ein Gefühl, dem Psychopathologie alleine nicht gerecht zu werden vermag. Où est la différence ? «Quelle est la différence entre l’Homme et le chimpanzé ?» demandait jadis un voisin qui se produisait non loin de la Choisystrasse: la gêne qu’évoquait Mani Matter, le barde du Bärntütsch, dans sa célèbre chanson «Hemmige» – ce contrôle de ses impulsions fondé les convenances sociales – est inconnue dans le monde animal. Là ce sont les gestes qui remplissent la même fonction en exprimant des comportements de soumission envers l’individu dominant. Dans un temps où la honte est un sentiment qui se fait rare – songeons aux droits de l’homme (Syrie, politique économique) – le présent numéro de Psychoscope traite d’un sentiment que la psychopathologie ne saurait cerner à elle seule. Der Psychotherapeut Ortwin Meiss behandelt u.a. Klientinnen und Klienten mit Schamproblemen. Anhand anschaulicher Fallbeispiele von (hypno-)therapeutischen Kurzinterventionen illustriert der Autor sein systemisches Verständnis von Scham. Die Zürcher Daseinsanalytikerin Dr. phil. Alice Holzhey-Kunz beschreibt die Scham unter Berufung auf die existenzphilosophische Analyse von Jean-Paul Sartre als das am schwersten erträgliche Gefühl. – Denn vor den Augen der anderen sind wir immer nackt. Le psychothérapeute Ortwin Meiss soigne notamment des clients confrontés à des problèmes de honte. A l’aide d’exemples choisis d’interventions (hypno-)thérapeutiques, il illustre son approche systémique de la honte. En s’appuyant sur l’analyse existentialiste de Jean-Paul Sartre, Alice Holzhey-Kunz, docteure ès lettres et analyste du Dasein zurichoise, décrit la honte comme un des sentiments les plus difficiles à supporter: il nous met à nu sous le regard des autres. Mit Nicoletta Businaro (Mailand), Francisco Pons (Oslo) und Antonio Roazzi (Brasilien) konnte zum Thema Scham ein hochkarätiges internationales AutorInnentrio gewonnen werden. Die drei PsychologInnen schreiben u.a. über die aktuell in der Kinder- und Jugendpsychologie vorgeschlagenen therapeutischen Interventionen. Explizit keinen rein fachspezifischen Text hat der Tessiner Gian Giacomo Carbonetti, Fachpsychologe für Psychotherapie FSP, verfasst. Aufbauend auf einer Art Exegese des Gefühls bis zu dessen erster Erwähnung in der Bibel zeigt der Autor auf, weshalb Schamgefühle weder missachtet noch verteufelt zu werden verdienen. Avec Nicoletta Businaro (Milan), Francisco Pons (Oslo) et Antonio Roazzi (Brésil), le thème de la honte trouve un trio d’auteurs internationaux du meilleur aloi. Les trois psychologues consacrent leur article aux interventions thérapeutiques proposées aujourd’hui en psychologie de l’enfance et de l’adolescence. La contribution du Tessinois Gian Giacomo Carbonetti, psychologue spécialiste en psychothérapie FSP, s’écarte résolument du texte technique et professionnel. Dans une sorte d’exégèse du sentiment de honte remontant jusqu’aux premières mentions bibliques, l’auteur montre que la honte est un sentiment qui ne mérite ni mépris ni damnation.
Seite 1: Scham Psychologie und Wahrheit La h
Seite 5 und 6: Foto: © Tom Bayer − Fotolia.com
Seite 7 und 8: den Jungs fernhalten.» T: «Aha, d
Seite 9 und 10: Foto: © foto.fritz - Fotolia.com d
Seite 11 und 12: Nun scheint Sartre mit seiner Defin
Seite 13 und 14: Photo: Vadim Frosio 13 Agli inizi d
Seite 15 und 16: Vergogna: quali interventi? I bambi
Seite 17 und 18: Photo: La honte et la culpabilité
Seite 19 und 20: Autre exemple: en supervision (surt
Seite 21 und 22: 21 21 ACTU FSP AKTUELL: ??? PSYCHOS
Seite 23 und 24: (Grüne ZH) eingereicht, dass währ
Seite 25 und 26: er unter der Verantwortung einer so
Seite 27 und 28: der noch zu definierenden Akkrediti
Seite 29 und 30: im Bereich der Weiter- und Fortbild
Seite 31 und 32: Une proposition de minorité, une n
Seite 33 und 34: sation appropriée». Celles-ci agi
Seite 35 und 36: sa formulation définitive. Au nive
Seite 37 und 38: BESTSELLER Intelligence and Develop
Seite 39 und 40: 39 Panorama psychoscope 4/2011 39 P
Seite 41 und 42: «Status-Scham ist in der Schweiz a
Seite 43 und 44: agenda 43 Behandlung der akuten Tra
Seite 45 und 46: agenda 45 Die Sprache des Körpers
Seite 47 und 48: AGAVA Arbeitsgemeinschaft gegen die
Seite 49 und 50: Die Spitäler Schaffhausen umfassen
Seite 51 und 52: Tagung Die biografische Dimension i

PSC 4-11 - FSP

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?