PSC 12-10 - FSP
PSC 12-10 - FSP
PSC 12-10 - FSP
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
secrétariat général<br />
Fermeture<br />
Le Secrétariat général sera fermé du<br />
23 décembre 20<strong>10</strong> au 4janvier 2011.<br />
Nous serons ànouveau àvotre disposition<br />
dès le 5janvier 2011. Nous profitons<br />
de l’occasion pour présenter àtous<br />
nos membres nos meilleurs vœux pour<br />
de belles Fêtes, un bon début d’année<br />
et un heureux avenir.<br />
politique<br />
Hearing LPsy<br />
Les 18 et 19 novembre, la LPsy aété<br />
mise en consultation devant la commission<br />
du Conseil national (CSEC-N).<br />
La <strong>FSP</strong> (V.Schwander et R. Volkart)<br />
aété invitée àpréciser sa position. La<br />
CSEC-N avoté l’entrée en matière sur<br />
le projet de loi par 19 voix contre 2,<br />
sans s’écarter aucunement de la ligne<br />
du Conseil fédéral et de la <strong>FSP</strong>: il faudra<br />
àl’avenir disposer d’un Master en<br />
psychologie pour s’intituler psychologue<br />
ou accomplir une formation complémentaire<br />
en psychothérapie. La LPsy<br />
devrait être discutée par le CN àlasession<br />
de printemps 2011.<br />
Informations:www.parlament.ch/f/mm/<br />
20<strong>10</strong>/Pages/mm-wbk-n-20<strong>10</strong>-11-19.aspx<br />
commission<br />
Nouveaux titres<br />
La CTSC adélivré lors de sa séance du<br />
mois de juillet les titres suivants. Nos<br />
félicitations aux nouveaux titulaires et<br />
nos excuses pour la publication tardive.<br />
PSYCHOLOGIE DE L’ENFANT ET<br />
DE L’ADOLESCENT<br />
Brenner,Claudia; Bürgi Wirth, Babette;<br />
Costan-Dorigon, Ilona; Neresheimer<br />
Mori, Christine; Rom, Tanja; Stöckli<br />
Clavadetscher,Melanie; Tiefenthal,<br />
Claudio; Tietz Machado Pontes, Vania<br />
Maria; Zuber,Daniela<br />
NEUROPSYCHOLOGIE<br />
Beutler Simon, Monique; Bivetti, Anna<br />
Tina; Maillard-Wermelinger,Anne;<br />
Schneitter Kutschke, Marianne<br />
PSYCHOTHERAPIE<br />
àWengen-Juhlin, Cecilia; Beck, Hermann;<br />
Bolten, Margarete; Chiappini,<br />
Romana Rosaria J.; Fernandez-Sauvé,<br />
Nicole; Fischer,Franz; Frey Keller,Annette;<br />
Gallati, Dimitri; Gunsch, Christina;<br />
Hürlimann, Elian; Jucker,Petra;<br />
Klint, Cristine; Krenz, Sonia; Leblois,<br />
Hélène; Lia, Irena; Malan-dain, Sigrid;<br />
Müller,Christoph; Pauchard, Catherine;<br />
Pilet-Pernet, Sarika; Rauch, Bettina;<br />
Sätteli, Karin; Schäfer,Marie; Scheidegger<br />
Bertschinger,Gabriela; Spohn,<br />
Delphine; Steiner,Angela; Steuerwald,<br />
Claudia; Strauss, Vinzenz; Totaro, Tamara;<br />
Traoré, Mariame; Varisco Gassert,<br />
Samuela; Wagner,Anke; Weibel<br />
Rüf, Franziska Wendt, Almut; Wettach,<br />
Ralph; Zanardi-Kappeler,Ursula.<br />
Exigences CTSC<br />
Depuis le 1 er mai 20<strong>10</strong>, nos membres<br />
trouvent le document «Exigences relatives<br />
àlaformation postgrade individuelle<br />
en psychothérapie» sur le site de<br />
la <strong>FSP</strong>.Suite àdenombreux retours de<br />
nos membres, il faut préciser ici qu’il ne<br />
s’agit pas de modifications de critères<br />
ayant existé jusqu’à présent. Ces exigences<br />
résument 4feuillets précédemment<br />
énumérés séparément, dans l’idée de<br />
présenter ainsi nos informations de manière<br />
plus précise et plus claire. Ces exigences<br />
reflètent la longue pratique de<br />
la CTSC lors de l’examen des demandes<br />
individuelles de titres de spécialisation<br />
en psychothérapie. Pour chaque<br />
décision prise dans le passé, une phase<br />
transitoire de quatre ans est accordée.<br />
Une liste correspondante, régulièrement<br />
mise àjour,setrouve sous:<br />
www.psychologie.ch>Titres de<br />
spécialisation>Documents synoptiques.<br />
Esigenze CTSC<br />
Il 1° maggio 20<strong>10</strong> abbiamo pubblicato<br />
sul sito della <strong>FSP</strong> il documento «Esigenze<br />
relative alla formazione post-universitaria<br />
individuale in psicoterapia».<br />
In seguito ai commenti ealle domande<br />
ricevuti vorremmo puntualizzare che<br />
non si tratta di un documento che modifica<br />
icriteri finora applicati dalla <strong>FSP</strong>,<br />
bensì di una ricapitolazione delle esigenze<br />
raccolte in 4schede informative<br />
distinte. L’idea èdistrutturare le informazioni<br />
edipresentarle con maggior<br />
chiarezza. Queste esigenze rispecchiano<br />
la prassi seguita dalla CTSC per l’esame<br />
delle domande individuali in vista dell’ottenimento<br />
di un titolo di specializzazione<br />
in psicoterapia. Ci preme sottolineare<br />
che non sono state adottate<br />
nuove decisioni in materia eche per<br />
ogni modifica èsempre previsto un periodo<br />
transitorio di quattro anni. Nel<br />
sito della <strong>FSP</strong> trovate un elenco aggiornato<br />
dei documenti edelle disposizioni<br />
della CTSC che prevedono un periodo<br />
transitorio:<br />
www.psychologie.ch/titoli di specializzazione<br />
service aux membres<br />
E-mails<br />
Suite àdes spams, Swisscom aplacé<br />
des filtres plus puissants. Cela arendu<br />
l’envoi de courriels plus difficile voire<br />
impossible pour les personnes qui utilisent<br />
l’adresse e-mail psychologie.ch.Pour<br />
que ces adresses fonctionnent ànouveau<br />
sans problème, il convient d’activer<br />
l’authentification SMTP et de mettre<br />
le port SMTP sur 587.<br />
Informations et instructions:<br />
www.psychologie.ch>Espace membres<br />
>Publications et communications> Documentation><br />
Données personnelles, «Vous<br />
cherchez un(e) psychologue ?», configuration<br />
email.<br />
psychoscope<br />
Remerciements<br />
Pour ce dernier numéro de l’année, la<br />
rédaction de Psychoscope souhaite<br />
remercier toutes les personnes qui ont<br />
participé àlaréalisation du magazine<br />
durant les <strong>12</strong> mois écoulés et leur<br />
souhaite, ainsi qu’à leur famille, de<br />
belles fêtes de fin d’année et une heureuse<br />
année 2011. La rédaction<br />
espère pouvoir compter ànouveau<br />
l’an prochain sur une collaboration<br />
fructueuse et continuer àfaire de<br />
Psychoscope un magazine de qualité lu<br />
et apprécié des membres de la <strong>FSP</strong> !<br />
31<br />
ACTU <strong>FSP</strong><br />
PSYCHOSCOPE <strong>12</strong>/20<strong>10</strong>