PSC 5-12 - FSP
PSC 5-12 - FSP
PSC 5-12 - FSP
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Impressum<br />
Inhalt/Sommaire<br />
Psychoscope 5/20<strong>12</strong><br />
Psychoscope ist die Zeitschrift der Föderation<br />
der Schweizer Psychologinnen und Psychologen<br />
(<strong>FSP</strong>).<br />
Psychoscope est le magazine de la<br />
Fédération Suisse des Psychologues (<strong>FSP</strong>).<br />
Psychoscope è la rivista della<br />
Federazione Svizzera delle Psicologhe e degli<br />
Psicologi (<strong>FSP</strong>).<br />
Redaktion/Rédaction/Redazione<br />
Vadim Frosio, redaction@fsp.psychologie.ch<br />
Simone Eberhart, redaktion@fsp.psychologie.ch<br />
Redaktionskommission/Commission<br />
de rédaction/Comitato di redazione<br />
Carla Lanini-Jauch, lic. phil. (Präsidentin/<br />
Présidente/Presidente)<br />
Michela Elzi Silberschmidt, lic. phil.<br />
Rafael Millan, Dr psych.<br />
Susy Signer-Fischer, lic. phil.<br />
Hans Menning, Dipl.-Psych., Dr. rer. medic.<br />
Redaktionsadresse/Adresse de la rédaction/<br />
Indirizzo della redazione<br />
Choisystrasse 11, Postfach, 3000 Bern 14<br />
Tel. 031 388 88 28, Fax 031 388 88 01<br />
Tel. 031 388 88 00 (<strong>FSP</strong>-Sekretariat)<br />
E-Mail: psychoscope@fsp.psychologie.ch<br />
Internet: www.psychologie.ch<br />
Abonnemente/Abonnements/Abbonamenti<br />
Christian Wyniger<br />
Choisystrasse 11, Postfach, 3000 Bern 14,<br />
Tel. 031 388 88 28, Fax 031 388 88 01<br />
Inserate/annonces/annunci<br />
Stämpfli Publikationen AG, Postfach 8326,<br />
3001 Bern, Tel. 031 300 63 83,<br />
Fax 031 300 63 90, inserate@staempfli.com<br />
Auflage/Tirage/Tiratura<br />
6863 (WEMF beglaubigt)<br />
Erscheinungsweise/Mode de parution/<br />
Pubblicazione<br />
10-mal jährlich/10 fois par année/10 volte l’anno<br />
Insertionsschluss/Délai pour les annonces/<br />
Termine d’inserzione<br />
der 10. des vorangehenden Monats/le 10 du<br />
mois précédent/il 10 del mese precedente<br />
Grafisches Konzept/Conception graphique/<br />
Concezione grafica<br />
PLURIAL VISION (www.plurialvision.ch)<br />
graphic design & communication, Fribourg<br />
Layout/Mise en page/Impaginazione<br />
Vadim Frosio, Simone Eberhart<br />
Druck/Impression/Stampa<br />
Stämpfli Publikationen AG, 3001 Bern<br />
Jahresabonnement/Abonnement annuel/<br />
Abbonamento annuale<br />
Fr. 85.– (Studierende/Etudiants/Studenti Fr. 48.–)<br />
Der Abonnementspreis ist im Jahresbeitrag der<br />
<strong>FSP</strong>-Mitglieder eingeschlossen.<br />
L’abonnement est inclus dans la cotisation<br />
annuelle des membres <strong>FSP</strong>.<br />
Il prezzo dell’abbonamento é incluso nella quota<br />
annuale dei membri <strong>FSP</strong><br />
Insertionspreise/Tarif des annonces/Inserzioni<br />
1 Seite/page/pagina Fr. 2100.–<br />
1/2 Seite/page/pagina Fr. 1150.–<br />
1/3 Seite/page/pagina Fr. 830.–<br />
1/4 Seite/page/pagina Fr. 670.–<br />
Copyright: <strong>FSP</strong><br />
ISSN-Nr.: 1420-620X<br />
Dossier<br />
Stressfaktor drohende Frühgeburt<br />
Corinne Urech, Sandra Scherer, Judith Alder 4<br />
Schwieriger Start ins Leben<br />
Margarete Bolten 8<br />
Développement des prématurés<br />
Par Koviljka Barisnikov et Fleur Lejeune <strong>12</strong><br />
La prématurité<br />
Par Ayala Borghini 16<br />
Les articles signés reflètent l’opinion de leurs auteur(e)s<br />
Die Artikel stellen die Meinung der Autoren/Autorinnen dar<br />
Vorstand/Comité/Comitato 20<br />
PsyG praktisch/La LPsy en pratique<br />
Akkreditierte Weiterbildungsgänge und PsyG 22<br />
Formations postgrades accréditées et LPsy 24<br />
<strong>FSP</strong> aktuell/Actu <strong>FSP</strong><br />
Besonnenes und zielgerichtetes Vorgehen 26<br />
«Wir benötigen einen guten Rücklauf» 27<br />
Spannender Austausch unter Studierenden 28<br />
Kurzmeldungen 29<br />
Partager sa passion entre étudiant(e)s 31<br />
Une approche prudente pour un but précis 32<br />
«Nous comptons sur vos réponses nombreuses» 33<br />
En bref 34<br />
Panorama 35<br />
Agenda 37<br />
Titelbild/Photo de couverture: © Sabimm – Fotolia.com
Change language