Tipps-for-Trips Reisemagazin 3.2014
Tipps-for-Trips Reisemagazin - das Reisemagazin für Deutschland, Europa, die Mittelmeerländer und besondere Orte auf der ganzen Welt - für Globetrotter, Individualisten und Reisende für Reisende, Genießer, Entdecker und Weltenbummler Tipps-for-Trips Reisemagazin - das Reisemagazin für Deutschland, Europa, die Mittelmeerländer und besondere Orte auf der ganzen Welt - für Globetrotter, Individualisten und Reisende für Reisende, Genießer, Entdecker und Weltenbummler
REISE EMONA 2000 Ljubljana feiert 2000. Geburtstag In den Jahren 14 bis 15 nach Christus entstand die römische Kolonie Colonia Iulia Aemona (kurz Emona) im Gebiet des heutigen Stadtzentrums von Ljubljana, der Hauptstadt Sloweniens. Dies belegt die Inschrift einer Marmorplatte, wonach die Stadt mit einer großen Schenkung der Kaiser Augustus und Tiberius vor 2.000 Jahren fertiggestellt wurde. Als östlichste Kolonie des Römischen Reiches spielte Emona aufgrund seiner strategischen Lage eine wichtige Rolle im Verteidigungssystem des Imperiums. Zu ihrer Blütezeit vom 1. bis 5. Jahrhundert nach Christus zählte die nach römischem Vorbild erbaute Stadt in etwa 5.000 Kolonisten, die sich der Landwirtschaft, dem Handel und dem Handwerk widmeten. Text: Gottfried Pattermann Ljubljana steht 2014 ganz im Zeichen des Römischen Reiches: Anlässlich des 2000. Jahrestages der Errichtung Emonas lassen zahlreiche Veranstaltungen, Ausstellungen und Theateraufführungen die Atmosphäre der antiken Zeit wieder aufleben. Die Spuren des antiken Emona sind bis zum heutigen Tag im Stadtkern der slowenischen Hauptstadt erhalten geblieben, und das römische Erbe ist somit ein Teil der Identität des modernen Ljubljanas. Zeitreise in das Jahr 14 nach Christus Viele Straßen und Plätze Ljubljanas bergen noch heute Überreste des antiken Emonas, die darauf warten, entdeckt zu werden. Bereits im vergangenen Jahr wurde ein neues Programm an Tages- und Nachtstadtführungen ins Leben gerufen. Im Rahmen der Roman Emona Tour wird unter anderem dem Stadtmuseum, in dem Exponate der römischen Zeit ausgestellt sind, ein Besuch abgestattet. Die Führung durch ein frühchristliches Zentrum bietet zudem Einblicke in das Leben vor 2.000 Jahren. Bei der Nachtführung gehen Interessierte bei Fackelschein auf Zeitreise und erleben altrömisch bekleidet die Atmosphäre des Ljubljana im Jahr 14 nach Christus. In einer Straßenaufführung tauchen Besucher in die 58 Tipps-for-Trips 3.2014
REISE Die Brücke über die Ljubljanica führt in die vom Barock geprägte Altstadt Ljubljanas Das Denkmal des Dichters Franz Preseren vor der Franziskanerkirche Die Postojna-Grotte ist die größte Tropfsteinhöhle Europas. Alte Häuser an der Ljubljanica Bilder: Slowenisches Fremdenverkehrsamt Kultur, die Gewohnheiten und in den Alltag der Bewohner von Emona ein. Ein zwei Kilometer langer Rundweg verbindet die drei archäologischen Parks Haus von Emona, Frühchristliches Zentrum und Römische Mauer sowie zehn Stätten antiker Denkmälern in Ljubljana. Der von Ljubljana Tourismus herausgegebene Führer Römisches Emona begleitet den Besucher zudem bei einem ein- bis zweistündigen Spaziergang durch den ruhigen und angenehmen südwestlichen Teil des Stadtzentrums. Ave, Emona! Unter dem Titel „Ave, Emona!“ findet vom 22. bis 24. August 2014 das zentrale Event zur 2000-Jahrfeier statt. Während dieser drei Tage finden auf dem Congress Square (Kongresni trg) im Stadtzentrum und im angrenzenden Zvezda Park eine Vielzahl von Veranstaltungen und Workshops statt. Ljubljana Besucher dürfen sich auf Römische Legionäre mit ihren Tentoria (lat. Giebelzelten), einen römischen Markt, eine Taberna und Workshops zu Wahrsagerei, Töpferei, römischen Frisuren, Religion und vieles mehr freuen. Zudem werden Theateraufführungen zum Sklavenhandel, römischen Schlachten, Gladiatorenkämpfen, Verlobungen sowie Hochzeiten und antike Tänze aufgeführt. Sonderausstellungen zum 2000. Geburtstag von Emona Im Stadtmuseum von Ljubljana (Mestni muzej Ljubljana) ist vom 23. Mai 2014 bis 10. Mai 2015 die umfangreiche Ausstellung „A City within an Empire“ über die Geschichte der Stadt Emona und ihre Rolle innerhalb des römischen Imperiums zu sehen. Auf der Jakopič Promenade im Tivoli, Ljubljanas größtem Park, gibt es zudem vom 1. Juli bis 1. September 2014 eine Fotoausstellung zum 2000. Gründungstag des antiken Emona. An den Pforten des Tivoli Park verwandelt sich das betriebsame Stadtleben in eine grüne Oase der Ruhe, in der sich Gegenwart und Vergangenheit miteinander vereinen. 3.2014 Tipps-for-Trips 59
- Seite 7 und 8: ANSICHTEN 3.2014 Tipps-for-Trips
- Seite 9 und 10: ANSICHTEN 3.2014 Tipps-for-Trips
- Seite 11 und 12: ANSICHTEN 3.2014 Tipps-for-Trips
- Seite 13 und 14: ANSICHTEN 3.2014 Tipps-for-Trips
- Seite 15 und 16: REISE 3.2014 Tipps-for-Trips 15
- Seite 17 und 18: REISE Bild: Eva Lechner/pixelio.de
- Seite 19 und 20: REISE Levada auf Madeiera Bild:
- Seite 21 und 22: REISE Die Kirche Nossa Senhora
- Seite 23 und 24: REISE © Gaby Stein_pixelio.de © G
- Seite 25 und 26: REISE © Dieter Schütz_pixelio.de
- Seite 27 und 28: REISE Porto Santo, Madeiras klei
- Seite 29 und 30: Im Tal des Tagliamento blühen die
- Seite 31 und 32: ler Flugmontur und mit Gleitschirm.
- Seite 33 und 34: REISE Die Oberlausitz im Dreilände
- Seite 35 und 36: der Zittauer Hauptkirche St. Johann
- Seite 37 und 38: LIVESTYLE GOURMETFESTIVAL FÜR KUNS
- Seite 39 und 40: LIVESTYLE Die Königsetappe führt
- Seite 41 und 42: REISE Auf_dem_Themenweg Bild: G
- Seite 43 und 44: REISE-VERANSTALTER Bild: TUI-Deutsc
- Seite 45 und 46: REISE Mit der Ente durch den Fr
- Seite 47 und 48: HOTEL Die SPA-SUITE im Hotel Sonne
- Seite 49 und 50: REISE Himmeroder Mühle in Grosslit
- Seite 51 und 52: REISE noch erkennbar sind, und zur
- Seite 53 und 54: HOTEL gen über modernste, komforta
- Seite 55 und 56: REISE 3.2014 Tipps-for-Trips 55
- Seite 57: Bauernhäuser im Karst Bild Sloweni
- Seite 61 und 62: REISE Rafting im Tal der Soca Bild:
- Seite 63 und 64: Bilder 2 Slowenisches Fremdenverkeh
- Seite 65 und 66: REISE Bilder 2 Slowenisches Fremden
- Seite 67 und 68: OASEN 3.2014 Tipps-for-Trips 67
- Seite 69 und 70: OASEN Bilder 3 Lagos Select - Hotel
- Seite 71 und 72: OASEN Der großzügige Pool des H
- Seite 73 und 74: OASEN Appartements und der Pool
- Seite 75 und 76: OASEN In zauberhafter Landschaft
- Seite 77 und 78: BÜCHER NEUE REISE- FÜHRER aus dem
- Seite 79 und 80: Königsberg-Kaliningrader Gebiet Mi
- Seite 81 und 82: REISE Versteckte Inseln in der
- Seite 83 und 84: REISE Bali - Reisterrassen Leb
- Seite 85 und 86: LIVESTYLE Bilder (5): Jack Wolfskin
- Seite 87 und 88: REISE Schlögener Schlinge bei Mond
REISE<br />
<br />
EMONA 2000<br />
Ljubljana feiert 2000. Geburtstag<br />
In den Jahren 14 bis 15 nach Christus entstand die römische Kolonie<br />
Colonia Iulia Aemona (kurz Emona) im Gebiet des heutigen Stadtzentrums<br />
von Ljubljana, der Hauptstadt Sloweniens. Dies belegt<br />
die Inschrift einer Marmorplatte, wonach die Stadt mit einer großen<br />
Schenkung der Kaiser Augustus und Tiberius vor 2.000 Jahren<br />
fertiggestellt wurde. Als östlichste Kolonie des Römischen Reiches<br />
spielte Emona aufgrund seiner strategischen Lage eine wichtige Rolle<br />
im Verteidigungssystem des Imperiums. Zu ihrer Blütezeit vom 1.<br />
bis 5. Jahrhundert nach Christus zählte die nach römischem Vorbild<br />
erbaute Stadt in etwa 5.000 Kolonisten, die sich der Landwirtschaft,<br />
dem Handel und dem Handwerk widmeten.<br />
Text: Gottfried Pattermann<br />
Ljubljana steht 2014 ganz im Zeichen des Römischen<br />
Reiches: Anlässlich des 2000. Jahrestages<br />
der Errichtung Emonas lassen zahlreiche<br />
Veranstaltungen, Ausstellungen und Theateraufführungen<br />
die Atmosphäre der antiken Zeit wieder<br />
aufleben. Die Spuren des antiken Emona sind<br />
bis zum heutigen Tag im Stadtkern der slowenischen<br />
Hauptstadt erhalten geblieben, und das römische<br />
Erbe ist somit ein Teil der Identität des modernen<br />
Ljubljanas.<br />
Zeitreise in das Jahr 14 nach<br />
Christus<br />
Viele Straßen und Plätze Ljubljanas bergen<br />
noch heute Überreste des antiken Emonas,<br />
die darauf warten, entdeckt zu werden.<br />
Bereits im vergangenen Jahr wurde ein neues<br />
Programm an Tages- und Nachtstadtführungen<br />
ins Leben gerufen. Im Rahmen der Roman Emona<br />
Tour wird unter anderem dem Stadtmuseum, in<br />
dem Exponate der römischen Zeit ausgestellt sind,<br />
ein Besuch abgestattet. Die Führung durch ein<br />
frühchristliches Zentrum bietet zudem Einblicke<br />
in das Leben vor 2.000 Jahren. Bei der Nachtführung<br />
gehen Interessierte bei Fackelschein auf Zeitreise<br />
und erleben altrömisch bekleidet die Atmosphäre<br />
des Ljubljana im Jahr 14 nach Christus. In<br />
einer Straßenaufführung tauchen Besucher in die<br />
58 <strong>Tipps</strong>-<strong>for</strong>-<strong>Trips</strong> <strong>3.2014</strong>
Change language