Montageanleitung PDF, 4 MB - Provita GmbH

Fürs Leben gern. For your life.
www.provita.de
Gebrauchsanweisung
Mobile ISP Einheit BW
Nach DIN 60601-1
1. Allgemeine Angaben / Zweckbestimmung
Die ISP-Einheit ist ein schwerer Infusionsständer für Schwerkraftinfusionen mit Befestigungsmöglichkeiten
für z.B. Infusions- und Spritzenpumpen und für Monitoring. Es dient dem Arzt
oder entsprechend ausgebildetem Fachpersonal zur Infusionstherapie.
Die angewandten Normen legen das medizinisch-technische Einsatzgebiet fest: Krankenhäuser
(Räume der Kategorie 0, 1, 2). Dazu gehören auch Anästhesieraum, Operations-
Vorbereitungsraum, Operationsraum, Aufwachraum und Intensivräume.
Es handelt sich hierbei um ein Medizinprodukt der Klasse I nach 93/42/EWG Anhang IX.
Damit die umfassenden Sicherheitsanforderungen in medizinisch genutzten Räumen zu Ihrer
Zufriedenheit erfüllt werden, sind in jedem Fall die Sicherheitshinweise (Punkt 2) zu beachten.
2. Sicherheitshinweise
Die Geräte sind nur für die in dieser Gebrauchsanweisung genannten Einsatzzwecke bestimmt.
Jede andere Verwendung kann unerkannte Gefahren in sich bergen und ist zu unterlassen.
Die maximale Zuladung beträgt 80kg. Das bedeutet: alle Geräte zusammen dürfen maximal
80kg wiegen. Die Flaschenhaken dürfen max. mit 2,0kg pro Flaschenhaken belastet
werden.
Bei bestimmungsgemäßem Gebrauch darf die ISP-Einheit nicht kippen, wenn sie um einen
Winkel von 10° geneigt wird. Schwere Geräte sollten darum immer im unteren Bereich der
ISP-Einheit montiert werden.
Zur Fortbewegung darauf achten, dass die Bremsrollen gelöst sind. Das Fahren über Hindernisse,
weiche Bodenbeläge und Schrägen muss besonders vorsichtig geschehen, e-
ventuell auch die angehängten Lasten auf die min. Infusionshöhe absenken.
Abgestellte ISP-Einheiten sind grundsätzlich mit den Feststeller-Rollen festzusetzen.
Die elektrisch leitfähigen Rollen dienen nur zur Ableitung statischer Aufladung.
Provita GmbH Medizintechnik, ist für die Sicherheit und Funktion der ISP-Einheit nur dann
verantwortlich, wenn die Gebrauchsanweisung in allen Punkten befolgt wird.
1 14.09.05 SanAmtBw ISP

Fürs Leben gern. For your life.
www.provita.de
3. Montage
2
4
1
5
3
Nehmen Sie das vormontierte Fußteil (1) und den einzelnen Ausleger
(2) aus der Kiste und schrauben Sie den Ausleger mit Zylinderschraube
und Unterlegscheibe (vormontiert im Fußmittelteil,
vorher lösen!) am vormontierten Fußteil fest.
Achten Sie beim Herausnehmen des einzelnen Auslegers
darauf, dass das Beschwerungseisen herausrutschen
könnte!
Entnehmen Sie das untere Stativrohr (3) und lösen Sie Zylinderschraube
und Unterlegscheibe. Stecken Sie dann das Rohr in das
Fußmittelteil und schrauben Sie es mit Zylinderschraube und Unterlegscheibe
fest.
Stecken Sie das obere Rohr in das bereits montierte untere Rohr
ein und sichern Sie es mit dem Steckbolzen. Sollten die Bohrungen
nicht übereinander passen, drehen Sie die beiden Rohre gegeneinander
bis Sie den Steckbolzen durchstecken können.
2 14.09.05 SanAmtBw ISP

Fürs Leben gern. For your life.
www.provita.de
Entnehmen Sie den Flaschenbalken (5) und stecken Sie ihn in das
4-Kant Rohr. Sichern Sie den Flaschenbalken mit der Handschraube.
Um die einzelnen Anbauten zu verstellen, lösen Sie die beiden
Handschrauben (a).
a
Oberhalb der Steckdosenleiste finden Sie 2 kleine Arretierbohrungen.
Mit Hilfe eines spitzen Gegenstandes z.B. einem Kugelschreiber
können Sie durch Eindrücken des Bolzens in Loch (a) die
Steckdose öffnen bzw. durch Einstecken in Loch (b) die Leiste
schließen.
Steckdosenleiste niemals gewaltsam öffnen oder
schließen!
Steckdosenleiste geschlossen halten.
a
b
3 14.09.05 SanAmtBw ISP

Fürs Leben gern. For your life.
www.provita.de
4. Einstellung des Monitoranschlags
Zum Einstellen des Anschlages lösen Sie die Handschraube (a) und
stellen Sie die Haltestange (b) in die gewünschte Position. Drehen Sie
die Handschraube wieder fest an.
a
b
5. Demontage
Bei der Demontage gehen Sie in umgekehrter Reihenfolge wie bei der
Montage vor. Denken Sie daran gelöste Schrauben (wie z.B. bei der
Verbindung Stativ / Fußmittelteil) wieder etwas in das Gewinde
einzuschrauben damit Sie keine Teile verlieren.
Um die einzelnen Komponenten wieder in die Transportkiste
einzulegen, müssen Sie gegebenenfalls die Positionen an die Kiste
anpassen. Siehe hierzu auch die Darstellung im Anhang A.
Führen Sie vor der Demontage eine Funktionskontrolle durch und
prüfen Sie beim Verpacken ob noch alle Teile vorhanden sind.
6. Reinigung und Desinfektion
Die Reinigung kann mit milden Reinigungsmitteln erfolgen. Die anschließende Desinfektion
erfolgt mit handelsüblichen Desinfektionsmitteln z.B. Amocid, Baktolan oder Sagrotan.
7. Wartung und Pflege
Die ISP-Einheit muß mind. einmal im Jahr auf volle Funktion aller Bauteile kontrolliert werden:
Klemmvorrichtung für das Innenrohr noch ausreichend, Rollen von Verunreinigungen reinigen,
damit die Bremsen funktionieren und die elektrische Leitfähigkeit nicht gemindert wird.
Wird ein Fehler festgestellt, so dürfen nur Originalersatzteile verwendet werden und nur durch
medizintechnisches Fachpersonal bzw. Kundendienst ausgetauscht werden.
Provita GmbH Medizintechnik
Auf der Huhfuhr 8
42929 Wermelskirchen
Germany
Phone +49 (0) 21 93 / 51 05 - 0
Fax +49 (0) 21 93 / 51 05 - 269
www.provita.de
info@provita.de
4 14.09.05 SanAmtBw ISP

Fürs Leben gern. For your life.
Anhang A
Position der Teile in der Transportkiste
www.provita.de
5 14.09.05 SanAmtBw ISP

Fürs Leben gern. For your life.
Anhang B
Typischer Anwendungsfall
www.provita.de
6 14.09.05 SanAmtBw ISP

Fürs Leben gern. For your life.
Anhang C
Ersatzteilliste
www.provita.de
1. Ausleger kpl. H2N32932
1.1 Zylinderschraube K2N38992
1.2 Zahnscheibe K2N39382
1.3 Rechteckstopfen (2 pro Ausleger) E2K5144R
1.4 Lenkrolle antistatisch K2K3499-
1.5 Beschwerungseisen (innen liegend) E2S02346
2. Stativrohr kpl.
2.1 Stativrohr unten E2N32712
2.2 Stativrohr oben H2N67552
(inkl. Adapter und Innenrohr)
2.3 Steckstift (mit Seil) H2N05442
2.4 Klemmbuchse E2K2554R
2.5 Zylinderschraube K2N38682
2.6 Zahnscheibe K2N39382
2.7 T-Griff Schraube H2N05142
7
7.1
2.2
6.5
7.2
7.3
2.7
6.3
6.2
6.4
3. Steckdosenleiste kpl. H2H2013-
3.1 Steckdosenleiste K2K1922-
3.2 Alu-Klauensatz H2N48043
3.3 Handschraube K2K0965R
4. Korb kpl. H2S0192N
4.1 Korb K2S7104N
4.2 Alu-Klauensatz E2N5012N
4.3 Handschraube K2K0965R
5. Abstandshalter kpl. H2N70242
5.1 Alu-Klauensatz K2N21743
5.2 Handschraube K2K0965R
5.3 Klemmstück K2N34362
5.4 Haltestange E2N26642
5.5 Handschraube E2S3029-
5.2
5.1
5.3
6.1
5.4
5.5
4.1
4.2
4.3
6. Gerätehalter kpl. H2N70322
6.1 Geräteschiene E2N70222
6.2 Alu-Klauensatz E2N50443
6.3 Handschraube K2K0965R
6.4 Abstandshalter E2N5093W
6.5 Lamellenkappe K2K0589R
2.1
3.3
3.2
7. Flaschenbalken H2N40132
7.1 Handschraube E2S3039-
7.2 Flaschenhaken K2N3794J
7.3 Abdeckkappe K2K0409R
Sonstiges
Inbusschlüssel SW8
Gebrauchsanweisung
K2S56096
K2B0609-
3.1
2.4
1.5
1.3
1
1.2
1.1
2.6
2.5
1.4
2.3
Abbildung ähnlich
7 14.09.05 SanAmtBw ISP