Ansehen/Downloaden! - ProteinMarkt
Ansehen/Downloaden! - ProteinMarkt
Ansehen/Downloaden! - ProteinMarkt
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Editorial<br />
Liebe Leserinnen und Leser,<br />
EU fördert Marketingprogramme<br />
Interview mit dem CMA-Geschäftsführer Jörn Johann Dwehus<br />
der CMA<br />
» Eier<br />
Die Power-Snacks für Champions<br />
CMA-/EU-Gemeinschaftskampagne mit<br />
bundesweitenTV-Spots<br />
diese Ausgabe der Veredlungs-<br />
Produktion enthält wieder viele<br />
neue Informationen.<br />
Die Europäische Union beteiligt<br />
sich mit 50 % der Kosten am Marketing<br />
der CMA für Raps-Speiseöl,<br />
aber auch für andere Produkte, wie Sie im Interview mit<br />
CMA-Geschäftsführer Jörn Dwehus lesen können.<br />
Der Export von Schweine- und Rindfleisch war 2006<br />
bereits im zweiten Jahr größer als der Fleischimport. Das<br />
Rindfleischangebot hat wieder zugenommen und<br />
entsprechend stieg auch der Rindfleischexport. Die<br />
Schweinefleischerzeugung ist im vergangenen Jahr um<br />
4 % gestiegen und der Schweinefleischexport stieg im<br />
vergangenen Jahr sogar um 9 %. Ermutigend ist für die<br />
Schweinemäster, dass die Qualität des deutschen<br />
Schweinefleisches im Inland und im Ausland höchste<br />
Wertschätzung findet, so dass ein weiter wachsender Export<br />
von Schweinefleisch erwartet werden kann.<br />
Aus Süddeutschland wird berichtet, wie die Bullenmast<br />
auch ohne Prämien wirtschaftlich sein kann. Für die<br />
Schweinemäster hat die Gesellschaft für Ernährungsphysiologie<br />
nützliche Empfehlungen für eine an die<br />
höhere Leistung der Mastschweine angepasste Fütterung<br />
herausgegeben. Aus Westfalen wird berichtet, wie<br />
dort Eigenmischer die Futterkosten senken und durch<br />
eine konsequente Phasenfütterung die Stickstoff- und<br />
Phosphorausscheidung der Mastschweine verringern.<br />
Interessant für die Verwender von Rapskuchen in der<br />
Schweinemast sind die guten Ergebnisse wissenschaftlicher<br />
Fütterungsversuche. Auf der letzten Seite finden<br />
Sie erstmals eine Übersicht der Rapskuchen-Preise.<br />
Wir wünschen unseren Lesern, dass sie die Anregungen<br />
in dieser Zeitschrift in ihren Betrieben mit gutem Erfolg<br />
umsetzen können.<br />
Sabine Sulzer<br />
CMA Centrale Marketing-Gesellschaft<br />
der deutschen Agrarwirtschaft mbH<br />
Veredelungsproduktion: Bis das Bundesverfassungsgericht<br />
vermutlich in zwei Jahren<br />
entscheidet, ob das Absatzfondsgesetz<br />
unserer Verfassung entspricht, bekommt<br />
die CMA vom Absatzfonds nur die Hälfte des<br />
bisherigen Etats. Welche Folgen hat das für<br />
das Agrarmarketing?<br />
Dwehus: Bis dahin müssen wir unsere Maßnahmen<br />
aufgrund reduzierter Budgets einschränken.<br />
Das betrifft etwa Kooperationen<br />
im TV-Bereich, mit denen wir über die moderne<br />
Lebensmittelerzeugung in der Landwirtschaft<br />
und die Qualität der Produkte<br />
berichtet haben, und die Printwerbung im<br />
Rahmen der Basiskommunikation. Wir müssen<br />
auch unsere Messeauftritte einschränken,<br />
ebenso wird es leichte Abstriche in der<br />
Exportförderung geben. Dort fahren wir etwa<br />
Verkaufsförderungsaktionen mit dem<br />
Lebensmittelhandel zurück, halten aber unsere<br />
Serviceangebote wie zum Beispiel die<br />
Kontaktvermittlung aufrecht. Um trotzdem<br />
Präsenz für die Produkte zu schaffen, werden<br />
wir allerdings intern Kräfte auf Öffentlichkeits-<br />
und Pressearbeit konzentrieren.<br />
Im Grundsatz halten wir an den drei strategischen<br />
Säulen unserer Arbeit fest – der<br />
Exportförderung, der Schaffung von Transparenz<br />
entlang der Lebensmittelkette, vorwiegend<br />
über das QS-Prüfsystem, sowie<br />
dem Thema Wertigkeit von Lebensmitteln.<br />
Veredelungsproduktion: Wie wirkt sich<br />
diese Situation für den Bereich Raps aus?<br />
Dwehus: Bei Raps sind wir in einer vergleichsweise<br />
günstigen Situation. Seit 2006 läuft ein<br />
gemeinsames Programm für Raps-Speiseöl<br />
mit der EU. Das hilft uns, auch in den nächsten<br />
beiden Jahren für Raps Flagge zu zeigen.<br />
Veredelungsproduktion:<br />
Zahlt die CMA die<br />
andere Hälfte aus dem<br />
geringeren Etat?<br />
Dwehus: Vertragliche<br />
Vereinbarungen, die vor<br />
2006 abgeschlossen<br />
wurden, halten wir natürlich<br />
ein. Im Rahmen von EU-Programmen<br />
fördert die EU insgesamt ca. 20 Mio. Euro Marketingmaßnahmen<br />
für Raps-Speiseöl, für Eier,<br />
Schlachtgeflügel, Butter, QS Qualität und<br />
Sicherheit, für Milch, für Fleisch, für geschützte<br />
Herkunftsbezeichnungen und im<br />
Exportbereich ein Programm für das Drittlandmarketing.<br />
Finanziert werden diese Programme<br />
jeweils zur Hälfte von der EU-Kommission<br />
und der CMA – das heißt faktisch, wir<br />
können über diese Programme unsere Mittel<br />
verdoppeln.<br />
Veredelungsproduktion: Wie werden die<br />
Mittel des von der EU geförderten Programms<br />
bei Rapsöl verwendet?<br />
Dwehus: Bei dem EU-Programm für Raps<br />
konzentrieren wir uns unter anderem sehr<br />
stark auf die Einkaufsstätten, nutzen also den<br />
Umstand aus, dass viele Verbraucher ihre Einkaufsentscheidung<br />
meist erst am Point of<br />
Sale fällen. Wir arbeiten deshalb mit Großflächenplakaten<br />
vor großen Lebensmittelmärkten.<br />
In den Märkten fördern wir den<br />
Abverkauf von Rapsspeiseöl mit Verkaufsförderungsaktionen<br />
direkt am Verkaufsregal.<br />
Darüber hinaus sprechen wir die Verbraucher<br />
weiterhin gezielt im Rahmen unserer Presseund<br />
Öffentlichkeitsarbeit an. Wir haben für<br />
die Verbraucher auch eine neue Internetseite<br />
www.wir-sind-auf-oel-gestossen.de einge-<br />
richtet. Dabei geht es immer um Produktinformationen<br />
und um die Vorzüge von Rapsöl<br />
im Rahmen einer modernen, ausgewogenen<br />
Ernährung.<br />
Veredelungsproduktion: Gibt es für Raps-<br />
Speiseöl auch noch Maßnahmen der CMA, die<br />
nicht mit EU-Mitteln gefördert werden?<br />
Dwehus: Hier steht das von der CMA eingeführte<br />
Rapsölsiegel an vorderster Stelle. Das<br />
vergeben wir für mit Rapsöl hergestellte Lebensmittel.<br />
Das Interesse von Unternehmen,<br />
damit neue Produkte auszuloben, ist<br />
groß. Für kalt gepresstes Rapsöl bereitet die<br />
CMA ein Gütezeichen vor, das im Laufe dieses<br />
Jahres eingeführt werden kann. Auf der<br />
Gastronomiemesse Internorga im März in<br />
Hamburg wird es einen Informationsstand<br />
der CMA für Rapsöl geben. Und auf der Internationalen<br />
Nahrungs- und Genussmittel-<br />
Ausstellung ANUGA im Oktober werden die<br />
CMA und die UFOP wieder einen gemeinsamen<br />
Informationsstand haben.<br />
Veredelungsproduktion: Die CMA hat seit<br />
dem Jahr 2000 diese Zeitschrift Veredlungsproduktion<br />
unterstützt. Ist das bei dem reduzierten<br />
Etat weiter möglich?<br />
Dwehus: Diese Zeitschrift wird vom Verband<br />
Deutscher Oelmühlen, der CMA und<br />
von der UFOP<br />
gemeinsam<br />
unterstützt. Sie<br />
informiert die<br />
Landwirte, wie<br />
sie Sojaschrot<br />
durch das heimische<br />
Rapsschrot<br />
ersetzen und wie<br />
sie Rapskuchen in<br />
der Rinder- und Schweinefütterung verwenden<br />
können. Bei dem rasant steigenden<br />
Rapsanbau fällt immer mehr Rapsextraktionsschrot<br />
und Rapskuchen an. Deshalb<br />
unterstützen wir diese Möglichkeit, die<br />
Landwirte über die Verwendung der Rapsprodukte<br />
zu informieren.<br />
Veredelungsproduktion: Wie geht es jetzt<br />
weiter?<br />
Dwehus: Das Bundesverfassungsgericht<br />
hat sich bereits 1990 mit dem Absatzfondsgesetz<br />
befasst und bestätigt, dass es im Einklang<br />
mit dem Grundgesetz steht. Darüber<br />
hinaus gibt es gewichtige Argumente, die<br />
dafür sprechen, dass das Verfassungsgericht<br />
auch dieses Mal das Gesetz bestätigen<br />
wird. Aktuell beschäftigt sich das Parlament<br />
mit dem Absatzfondsgesetz mit dem Ziel einer<br />
Novellierung. Diese wird voraussichtlich<br />
im Mai beschlossen. Beabsichtigt ist dabei,<br />
die Vertretung der Beitrag zahlenden Seite,<br />
also der Landwirtschaft, zu stärken.<br />
Info<br />
Jörn Johann Dwehus<br />
Geschäftsführer der CMA Centrale<br />
Marketing-Gesellschaft der deutschen<br />
Agrarwirtschaft mbH, Bonn<br />
Eier von ihrer sportlichen Seite präsentiert<br />
die aktuelle Gemeinschaftskampagne der<br />
CMA Centrale Marketing-Gesellschaft der<br />
deutschen Agrarwirtschaft mbH und der<br />
Europäischen Union unter dem Motto »Eier<br />
haben´s drauf«.<br />
Die Kampagne startet<br />
im Februar 2007<br />
erstmals mit TV-<br />
Spots und weiteren<br />
bundesweiten Aufklärungsaktionen<br />
an den Eier-Verkaufsstellen<br />
(POS). Prospekte<br />
mit Informationen<br />
zum Erzeugercode,<br />
zu ernährungsphysiologisch<br />
ausgewogenen Ernährung<br />
mit Eiern<br />
und gefragten Ei-<br />
Rezepten sowie<br />
Deckenhänger und<br />
Plakate machen die<br />
Verbraucher direkt am Eierregal aufmerksam.<br />
Wissenswertes rund ums Ei gibt es<br />
auch im Internet. Unter www.eier-habensdrauf.de<br />
finden Interessierte nicht nur weitergehende<br />
Inhalte zum Erzeugercode und<br />
zum Nährwert eines Hühnereies, sondern<br />
auch Tipps zur Warenkunde sowie zusätzlich<br />
leckere Rezepte unter dem Motto »Eier<br />
haben´s drauf – Power-Snacks für Champions«.<br />
Abgerundet wird die Kampagne durch ein<br />
Gewinnspiel, bei dem eintausend Eierbecher<br />
mit attraktivem Pokaldesign und persönlicher<br />
Namensgravur verlost werden.<br />
Zusätzlich können Eier-Direktvermarkter<br />
zum Teilnahmeaufruf selbstklebende Mini-<br />
Booklets ordern und diese auf die Kleinverpackungen<br />
aufbringen. Direktvermarkter<br />
mit angeschlossener Packstelle fördern damit<br />
auch eine zusätzliche Kundenbindung.<br />
3<br />
VeredlungsProduktion 1/2007<br />
VeredlungsProduktion 1/2007