Tauernfenster 2003

IM GESPRÄCH
heim und am Nachmittag wieder in die Schule.
Danach musste ich Katechismus lernen und dann in
den Stall. Oft hieß es danach auch noch hinter den
Katechismus. Da war die Pichlin ganz streng. Aber
andere Aufgaben, als die vom Pfarrer, weiß ich
eigentlich nie.
Die Pichlin war also auch für dein schulisches
Weiterkommen zuständig?
Voltan Steinhauser: Ja, ja, heim bin ich eigentlich
nur um Weihnachten.
Daran erinnerst du dich?
Voltan Steinhauser: Ja, an Manches zumindest: An
den Christbaum zum Beispiel mit den kleinen Äpfeln
drin. Den hat mein Vater allerdings gleich nach dem
Heiligen Abend wieder aus der Stube entfernt. Man
kann sich ja vorstellen, dass die Äpfel nicht lange in
den Zweigen hängen durften. Die haben wir alle
gleich verspeist und danach wussten wir mit einem
Baum in der Stube nichts mehr anzufangen.
Andere Kindheitserinnerungen an daheim hast du
keine – an die Mutter etwa?
Voltan Steinhauser: Kindheitserinnerungen eigentlich
nicht. Meine Mutter habe ich nicht gekannt.
Die ist an einer Grippe gestorben, als ich zwei Jahre
alt war. Agnes hieß sie und sie war vom Nothdurft.
Aber an sie erinnere ich mich überhaupt nicht. Ich
habe noch einen älteren Bruder, den Seppl. Er ist
eineinhalb Jahre älter als ich und lebt ja auch noch.
Mein Vater, er hieß Kaidl (Kajetan) und war Fütterer
beim Steger, hat dann wieder geheiratet, eine
Schwester meiner leiblichen Mutter: Die war dann
eigentlich meine Mutter. Ich hab’ sie auch immer so
genannt.
Die hatte dann aber auch noch eigene Kinder?
Voltan Steinhauser: Ja, ja. Einen Sohn hat sie
bereits in die Ehe mitgebracht. Den haben alle den
„Möisa Seppl“ genannt; er ist dann im Krieg gefallen.
Dazu kamen im Laufe der Jahre noch sieben
Halbgeschwister: der David, der Hansl, der Kaidl
(Kajetan), der Ludwig, die Moidl, die Nanne und der
Stefan. Der ist dann im Bergwerk verunglückt. Die
Moidl und der Hansl sind auch bereits gestorben.
Außerdem war da noch ein Feschtl (Silvester), aber
der ist schon als kleines Kind gestorben.
Eine besonders enge Beziehung hattest du zu
deinen Geschwistern aber nicht?
Voltan Steinhauser: Wir sind Geschwister und sind
auch immer wieder zusammengekommen. Aber
gemeinsam aufgewachsen sind wir nicht. David ist
sechs Jahre jünger als ich. Als er zur Welt kam,
musste ich schon außer Haus. Das wäre aber wohl
auch nicht anders gewesen, wenn meine Mutter
nicht gestorben wäre. Damals war die Kindheit
einfach anders – heute nicht mehr vorstellbar, doch
einst ganz normal.
Was hast du nach der Schule gemacht?
Voltan Steinhauser: Nachdem ich ausgeschult war,
kam ich zum Praschtbauern nach Kematen. Mein
Bruder, der Seppl, hat schon ein Jahr vor mir dort
als Knechtl angefangen. Zuerst musste ich als
Hüterbub im Sommer auf die Jagdhausalm – übers
Klammljoch ins Defreggen. Den Senner dort werde
ich nicht mehr vergessen. Zu essen gab’s genug.
Zum Frühstück meist schon Käse, Brot und Milch.
Der Käse aber war voller Würmer. Nicht, dass er mir
nicht trotzdem geschmeckt hätte, ich hab’ halt die
Würmer ausgeklaubt. Das hat mir aber eine Schelte
des Senners eingebracht: „Dou isch nichts ausziklaubm,
dos isch olls Kas!“, so ist er mich angefahren.
Ein anderes Mal ist er nach Rein und dort
versumpft. Er hat nämlich recht gern getrunken,
wenn er Gelegenheit dazu fand. Auf alle Fälle ist er
drei Tage lang nicht wieder gekommen und ich
musste als 13-Jähriger ganz allein zwölf Kühe
versorgen. Doch damit nicht genug. In der Nacht
haben mich die Nachbarn – die Jagdhausalm ist ja
fast ein kleines Dorf von Almhütten – noch ordentlich
erschreckt. Ich weiß heute noch, wie ich mich
in dieser Nacht gefürchtet habe. Das war damals
überhaupt so eine Unsitte, sich gegenseitig zum
Fürchten zu bringen.
Wie lang warst du dann in Kematen?
Voltan Steinhauser: Drei, vier Jahre. Dort ist es uns
gut gegangen. Wir haben immer genug zum Essen
bekommen – genug Arbeit, aber auch genug Essen.
Ich weiß noch, dass ich mir mit dem Lohn eines
Jahres ein altes Fahrrad kaufen konnte – nicht ein
neues, nur ein gebrauchtes. Einmal sind wir heimgekommen,
der Seppl und ich, und da haben wir
unserer Großmutter, „do Schüischta Welle“ vorgemacht,
wir wären als Dienstboten beim Oberpursteiner
in Sand. Dort war früher schon einmal ein Sohn
von ihr, also ein Onkel von uns, und dem ist es dort
derart schlecht gegangen, dass wir unserer „Nadl“
so Leid getan haben, dass sie uns fünf Lire geschenkt
hat. Als ich dann aber zum Oberluckner
nach Mühlen gekommen bin, wäre der Scherz fast
ernst geworden. Dort war die Kost derart schlecht,
dass ich nach einem halben Jahr durch bin, zurück
nach Prettau.
Wohin?
Voltan Steinhauser: Zum Gebaurer. Auch da ist es
mir gut gegangen. Ich war sechs Jahre lang Knecht
dort. In dieser Zeit habe ich auch die Loise, meine
spätere Frau, kennen gelernt. Sie war beim Gebaurer
„Diongl“, Kleinmagd also.
Sie stammt auch aus Prettau?
Voltan Steinhauser: Ja, vom „Jaggila“! 1943 haben
wir dann geheiratet. Allerdings war ich da schon
nicht mehr Knecht beim Gebaurer, sondern habe als
Tagelöhner gearbeitet.
Kannst du dich noch an deine Hochzeit erinnern?
Voltan Steinhauser: An vieles nicht mehr, an
einiges schon. An das Hochzeitsmahl zum Beispiel:
97 5