31.10.2012 Aufrufe

Autocad Civil 3D 2010 - CWSM Gmbh

Autocad Civil 3D 2010 - CWSM Gmbh

Autocad Civil 3D 2010 - CWSM Gmbh

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong><br />

- Verbesserte Funktionen für Entwurf, Analyse und<br />

Darstellung von Tiefbauprojekten<br />

Fragen und Antworten


2<br />

Fragen und Antworten zu AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong><br />

AutoCAD ® <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> ® <strong>2010</strong>, die CAD-Lösung für den Tiefbau, ermöglicht die effizientere<br />

Erstellung, Prognose und Bereitstellung von Projekten der Bereiche Transport, Erschließung<br />

und Umweltschutz. Mit AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> können Sie mehrere Was-Wäre-Wenn-Szenarien<br />

prüfen und die Projektleistung mit Visualisierungs- und Analysewerkzeugen wie<br />

Georeferenzierung, Berechnung von Regenwassermengen oder Mengenermittlung<br />

optimieren. Besser aufeinander abgestimmte und zuverlässigere Konstruktionsdaten sorgen<br />

für eine durchgängige Dokumentation und exakte <strong>3D</strong>-Konstruktionsmodelle für die<br />

Übergabe an die Maschinensteuerung. AutoCAD ® <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> ® <strong>2010</strong> hilft Bauingenieuren,<br />

Planungsfehler und -versäumnisse auf ein Minimum zu reduzieren, fundierte<br />

Entscheidungen zu treffen, die Produktion zu beschleunigen und sich einen echten Vorteil im<br />

Wettbewerb zu sichern.<br />

1. Allgemeine Produktinformationen 4<br />

1.1 Welche wesentlichen Funktionen und Vorteile bietet AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong>? 4<br />

1.2 Auf welche Version von AutoCAD baut AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong> auf? 4<br />

1.3 Umfasst AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong> auch Funktionen zur Georeferenzierung und<br />

Kartenerstellung?<br />

4<br />

1.4 Welche Arten von Projekten lassen sich mit AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> am besten<br />

abwickeln?<br />

4<br />

1.5 Welche neuen Funktionen bietet AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong>? 4<br />

1.6 Welche Vorteile bietet Autodesk Vault <strong>2010</strong> den Benutzern von<br />

AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong>?<br />

6<br />

1.7 Muss ich Vault verwenden, wenn ich Tiefbau-Modelldaten mit AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong><br />

<strong>2010</strong> weitergeben möchte?<br />

6<br />

1.8 Welche Möglichkeiten gibt es für den Umstieg auf AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong>? 6<br />

2. Technologie 7<br />

2.1 Gibt es eine API (Application Programming Interface) zur Erweiterung von<br />

AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong>? Welche Daten werden abgedeckt?<br />

7<br />

2.2 Wie unterstützt AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong> die Vermessungskommunikation? 7<br />

2.3 Wie kann ich auf die Hydrologie-, Hydraulik-Konstruktions- und<br />

Analysefunktionen in AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong> zugreifen?<br />

7<br />

8<br />

3. Installation, Konfiguration und Lizenzierung 8<br />

3.1 Kann ich AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong> auf einem Computer installieren, auf dem sich<br />

bereits andere Anwendungen auf AutoCAD-Basis befinden?<br />

8<br />

3.2 Welche Systemvoraussetzungen gelten für AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong>? 8<br />

3.3 Kann AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong> von CD installiert werden? 8<br />

3.4 Welche Vorbenutzungsrechte an AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> genießen Subscription-<br />

Inhaber?<br />

8<br />

3.5 Wie wird Autodesk Vault installiert? 8<br />

3.6 Muss Vault mit AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong> installiert und verwendet werden? 8<br />

3.7 Muss ich für die Speicherung der Projektdaten einen dedizierten Server<br />

erwerben?<br />

9<br />

3.8 Kann Microsoft SQL Server als Host für Vault-Daten verwendet werden? 9


4. Allgemeine Produktinformationen 9<br />

4.1 Kann ich Zeichnungen in AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong> zur Verwendung in älteren<br />

Versionen von AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> oder AutoCAD speichern?<br />

9<br />

4.2 Kann ich eine Zeichnung aus AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong> an Benutzer von AutoCAD<br />

<strong>2010</strong> weitergeben?<br />

9<br />

4.3 Mit welchen Produkten kann der AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>2010</strong> Object Enabler verwendet<br />

werden?<br />

10<br />

4.4 Kann AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong> Dateien im DGN-Format für die Verwendung in<br />

MicroStation lesen und speichern?<br />

10<br />

5. Beratung, Schulung und Support 10<br />

5.1 Gibt es weitere Möglichkeiten, mich noch genauer über AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong><br />

zu informieren?<br />

10<br />

5.2 Welches Schulungsmaterial wird mit AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong> mitgeliefert? 10<br />

5.3 Gibt es Material, das beim Umstieg von Land Desktop auf <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> hilft? 10<br />

6. Autodesk Subscription 10<br />

6.1 Kann ich AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong> auch ohne Subscription kaufen? 10<br />

6.2 Welche Vorteile bietet eine AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> Subscription? 10<br />

6.3 Welche Produkt-Downloads stehen AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> Subscription-Inhabern zur<br />

Verfügung?<br />

11<br />

6.4 Ist der Telefonsupport eine Leistung im Rahmen der Subscription? 11<br />

7. Leistungen der <strong>CWSM</strong> GmbH rund um AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong> 12<br />

3


1 Allgemeine Produktinformationen<br />

1.1 Welche wesentlichen Funktionen und Vorteile bietet AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong>?<br />

AutoCAD ® <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> ® <strong>2010</strong>, die CAD-Lösung für den Tiefbau, ermöglicht die effizientere<br />

Erstellung, Prognose und Bereitstellung von Projekten der Bereiche Transport, Erschließung<br />

und Umweltschutz. Mit AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> können Sie mehrere Was-Wäre-Wenn-Szenarien<br />

prüfen und die Projektleistung mit Visualisierungs- und Analysewerkzeugen wie<br />

Georeferenzierung, Berechnung von Regenwassermengen oder Mengenermittlung<br />

optimieren.<br />

Sie haben die Wahl aus verschiedenen integrierten Datenmanagementansätzen, die für eine<br />

hervorragende Koordination Ihrer Teams im gesamten Projekt sorgen. Besser aufeinander<br />

abgestimmte und zuverlässigere Konstruktionsdaten sorgen für eine durchgängige<br />

Dokumentation und exakte <strong>3D</strong>-Modelle für die Übergabe an die Maschinensteuerung in der<br />

Bauausführung. AutoCAD ® <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> ® <strong>2010</strong> hilft Bauingenieuren, Planungsfehler und<br />

-versäumnisse auf ein Minimum zu reduzieren, fundierte Entscheidungen zu treffen, die<br />

Produktion zu beschleunigen und sich Vorteile im Wettbewerb zu sichern.<br />

1.2 Auf welche Version von AutoCAD baut AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong> auf?<br />

AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong> baut auf AutoCAD ® <strong>2010</strong> auf. Die gesamte AutoCAD Funktionalität<br />

ist in AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> enthalten.<br />

1.3 Umfasst AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong> auch Funktionen zur Georeferenzierung und<br />

Kartenerstellung?<br />

AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong> umfasst Funktionen zur Georeferenzierung und Kartenerstellung zur<br />

Unterstützung von Tiefbau und vermessungsgesteuerten Arbeitsabläufen. AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong><br />

<strong>2010</strong> bietet darüber hinaus die Möglichkeit zum Exportieren von Daten einschließlich<br />

AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> Punkten, Flächen, Achsen und Haltungen in SDF-Dateien, die zum<br />

Erstellen intelligenter Karten in Autodesk MapGuide ® Enterprise und AutoCAD ® Map <strong>3D</strong><br />

verwendet werden können.<br />

1.4 Welche Projekte lassen sich mit AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong> am besten abwickeln?<br />

AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong> kann bei einer Vielzahl von Projekten entscheidende<br />

Produktivitätsvorteile bieten, u. a. bei Transport, Grundstückserschließung und<br />

Umweltschutz. Die Funktionalität der Software ist außerordentlich flexibel und ermöglicht<br />

den Einsatz bei unterschiedlichsten Aufgaben wie Vermessung, Konstruktion und Analyse<br />

der Regenwasserleitungen, Unterteilung und Parzellierung, Straßenbau und vielen anderen.<br />

1.5 Welche neuen Funktionen bietet AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong>?<br />

Das <strong>2010</strong> Release unterstreicht einmal mehr den Anspruch seitens Autodesk an hohe<br />

Qualität und Leistung, nicht zuletzt durch die folgenden Erweiterungen:<br />

Performance und Kapazität<br />

• Verbesserungen bei Flächen-Performance und Skalierbarkeit<br />

Benutzerfreundlichkeit<br />

• Die überarbeitete Benutzeroberfläche, die über alle Autodesk ® Produkte einheitlich<br />

gestaltet, bedienerfreundlich und intuitiv ausgelegt ist, gewährleistet spürbare<br />

Produktivitätssteigerungen.<br />

4


5<br />

• <strong>Civil</strong>-spezifische Multifunktionsleiste zum Erstellen, Bearbeiten und Beschriften des<br />

Tiefbaumodells<br />

• Produktiveres Arbeiten durch kontextabhängige Registerkarten, rationalisierte<br />

Benutzeroberfläche und QuickInfos<br />

• Effizienteres Arbeiten für fortgeschrittene Benutzer; einfachere Einarbeitung für neue<br />

Benutzer<br />

Flächen<br />

• Verbesserungen bei der Parzellierung<br />

• Neue Optionen zur Flächengröße einschließlich versetzte Fassaden, Mindestbreite<br />

sowie Mindest- und Maximaltiefe<br />

Vermessung<br />

• Zusätzliche Funktionalität von der Feldvermessung bis zum grafischen Endergebnis.<br />

Arbeiten Sie mit COGO-Punkten, ASCII-Feldbuchdateien oder LandXML-Daten für<br />

den Import Ihrer Vermessungsdaten.<br />

• Automatische Verarbeitung von Linien aus den Vermessungsdaten mithilfe<br />

vordefinierter Linien-Definitionen<br />

• Verbesserung des gesamten Vermessungsprozesses mit Einführung von<br />

Importprotokolle<br />

• Verbesserte Werkzeuge zur Bearbeitung von Vermessungslinienzügen.<br />

Planerstellung<br />

• Möglichkeit zur Überlagerung und Beschriftung von Objekten wie Blöcken und Linien<br />

auf Profilen und Schnitten<br />

• Allgemeine Verbesserungen bei der Beschriftung, einschließlich automatischem<br />

Versatz überlappender Beschriftungen, verbesserten Führungslinien,<br />

Bandbeschriftungen und Überdeckung von Höhenlinienbeschriftungen<br />

• Materialschraffur zwischen Oberfläche und Konstruktionsprofilen<br />

Knotenpunkt-Konstruktion<br />

• Dynamisches Werkzeug zur Knotenpunktkonstruktion einschließlich Kreuzungen,<br />

Einmündungen und Kreisverkehre mit deren Randachsen, Straßenverbreiterungen<br />

und versetzten Achsen<br />

• Verbesserungen beim Entwurf von Achsen, Profilen und <strong>3D</strong>-Profilkörpern für die<br />

Anforderungen an die Knotenpunktkonstruktion<br />

• Erstellen eines <strong>3D</strong>-Profilkörpers einschließlich des Knotenpunktbereichs<br />

• Verbesserungen bei der Straßenkonstruktion<br />

Regenwasser-Analyse und -Simulation<br />

• Hydrologie und Hydraulikerweiterungen wurden in die Benutzeroberfläche von<br />

AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> integriert<br />

• Unterstützung des metrischen Systems<br />

• AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> Rohrleitungsdaten werden automatisch in die<br />

Regenwassermengenberechnung übergeben<br />

• AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> Rohre werden auf der Basis der berechneten Kanalnetzgrößen<br />

automatisch aktualisiert


6<br />

• Anzeige hydraulischer Fall- und Drucklinien in AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> Profilen<br />

Mengen- und Kostenermittlung<br />

• Möglichkeit zum Importieren von Kostenpositionen in AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong><br />

• Zuordnung von Kostenpositionen zu Objekten in Zeichnungen, einschließlich<br />

AutoCAD Elementen und AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> Modellelementen wie Kanal und<br />

Profilkörpern<br />

• Möglichkeit zum Berechnen von Mengen und Erzeugen von Basis-Mengenberichten in<br />

AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong><br />

• Möglichkeit zum Exportieren von Zahlungselementdaten zur Verwendung in<br />

Autodesk ® Quantity Takeoff.<br />

Interoperabilität<br />

• Möglichkeit zum Importieren von Revit ® Architecture Software-Gebäudehüllen direkt<br />

in AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong><br />

• Möglichkeit zum Positionieren von Gebäuden mit der in Revit Architecture definierten<br />

Lage und Ausrichtung<br />

• AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong> Gebäude umfassen Verbindungspunkte, Dachbereiche,<br />

Gebäudeeingänge und Kapazitätsinformationen<br />

1.6 Welche Vorteile bietet Autodesk Vault <strong>2010</strong> den Benutzern von AutoCAD <strong>Civil</strong><br />

<strong>3D</strong>?<br />

Unternehmen, die eine umfassendere Datenverwaltung für ihre Tiefbau-Arbeitsabläufe<br />

wünschen, bietet die mit AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong> mitgelieferte Software Autodesk ® Vault<br />

<strong>2010</strong> eine integrierte allgemeine Datenverwaltung mit Änderungsmanagement,<br />

Versionskontrolle, Benutzerberechtigungen und Archivkontrolle. Weitere Informationen zur<br />

mit AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong> mitgelieferten Software Autodesk Vault finden Sie unter<br />

www.autodesk.de/civil<strong>3D</strong>.<br />

1.7 Muss ich Autodesk Vault verwenden, wenn ich Tiefbau-Modelldaten mit<br />

AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong> austauschen möchte?<br />

AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong> führt einen einheitlicheren Arbeitsablauf und eine einheitliche<br />

Benutzeroberfläche ein, die von Autodesk Vault unabhängig ist. Für Benutzer, die<br />

Datenverwaltungsfunktionen benötigen, wird Autodesk Vault weiterhin als integrierte<br />

Software mit AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong> mitgeliefert. Benutzer von AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong><br />

können sich jedoch für die Verwendung von Werkzeugen zur gemeinsamen Nutzung von<br />

Modellen wie beispielsweise AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> Datenverknüpfungen entscheiden,<br />

unabhängig davon, ob Vault implementiert wird.<br />

1.8 Welche Möglichkeiten gibt es für den Umstieg auf AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong>?<br />

Autodesk bietet eine Vielzahl von Optionen zum Kauf von AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong>, u. a. neue<br />

Lizenzen, Crossgrades von AutoCAD, AutoCAD LT ® , AutoCAD ® Map <strong>3D</strong> und AutoCAD ® Land<br />

Desktop. Weitere Informationen erhalten Sie bei der <strong>CWSM</strong> GmbH.


2 Technologie<br />

2.1 Gibt es eine Programmierschnittstelle zur Erweiterung von AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong><br />

<strong>2010</strong>? Welche Daten werden abgedeckt?<br />

Ja. Die AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong> Software umfasst die gesamte AutoCAD ® <strong>2010</strong> Software<br />

sowie eine umfangreiche Programmierschnittstelle für <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> Objekte und Beschriftungen.<br />

Diese API bietet unter anderem die Möglichkeit, Referenzen abzufragen und Daten wie<br />

Punktgruppen, Flächen, Achsen, Längsschnitte, Flächen und den <strong>3D</strong>-Profilkörper zu<br />

erstellen. Die vollständige Dokumentation der API wird in Form einer Hilfedatei mit dem<br />

Produkt mitgeliefert. Unabhängige Entwickler auf der ganzen Welt nutzen diese<br />

Programmierschnittstelle, um neue Anwendungen zur Erweiterung von <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> zu schaffen.<br />

2.2 Wie unterstützt AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong> die Vermessungskommunikation?<br />

Bei der Installation des Produkts umfasst AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong> die Survey Link Extension.<br />

Mit der Survey Link Extension können Sie proprietäre Vermessungsrohdaten problemlos in<br />

ein Autodesk-Feldbuch (FBK) zur Verwendung in AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> konvertieren. Mithilfe der<br />

leistungsfähigen Feldbücher können Sie Vermessungsdaten schnell und einfach importieren<br />

und verarbeiten, was den Prozess von der Feldvermessung bis zum grafischen Endergebnis<br />

wesentlich erleichtert. Die Survey Link Extension von AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> erlaubt Ihnen zudem<br />

das Arbeiten mit den meisten Vermessungsrohdaten-Formaten, wie TDS-Rohdaten (.rw5<br />

und .raw), Sokkia SDR Numeric 4 und SDR Alpha 14, Topcon FC-4, GTS-210/220/310-<br />

Rohdaten und DL-100 Digital Level, Leica ® GRE3 und GSI-Rohdaten, SMI sowie Nikon®<br />

AP800, 700, DTM500, 400, 300 und DR48, u. a.<br />

Darüber hinaus stellen verschiedene Partneranwendungen von Fremdherstellern<br />

Unterstützung für die Vermessungskommunikation für AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong> bereit, unter<br />

anderem Leica, Trimble Link und Topcon.<br />

Weitere Informationen über Partnerprodukte für die Vermessung finden Sie unter<br />

www.autodesk.de/civil3d<br />

2.3 Wie kann ich auf die Hydrologie-, Hydraulik-Konstruktions- und<br />

Analysefunktionen in AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong> zugreifen?<br />

Die Hydraflow Storm Sewers, Hydraflow Hydrographs und Hydraflow Express Extensions<br />

sind jetzt in AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong> integriert. Diese Dienstprogramme können nicht mehr<br />

getrennt von AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> installiert werden.<br />

7


3 Installation, Konfiguration und Lizenzierung<br />

3.1 Kann ich AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong> auf einem Computer installieren, auf dem<br />

sich bereits andere Anwendungen auf AutoCAD-Basis befinden?<br />

Die folgenden Anwendungen auf AutoCAD-Basis können auf demselben System wie<br />

AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong> installiert sein.<br />

8<br />

<strong>2010</strong> 2009 2008 2007<br />

AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> - � � �<br />

AutoCAD Land<br />

Desktop<br />

� � �<br />

AutoCAD � � � �<br />

AutoCAD ® Map <strong>3D</strong> � � � �<br />

AutoCAD ®<br />

Architecture<br />

� � � �<br />

3.2 Welche Systemvoraussetzungen gelten für AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong>?<br />

Unter www.autodesk.de/civil<strong>3D</strong> finden Sie eine vollständige Liste der Systemanforderungen.<br />

3.3 Kann AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong> von CD installiert werden?<br />

Das Produktpaket AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong> wird ausschließlich auf DVD ausgeliefert.<br />

Subscription-Kunden können außerdem die AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong> Software herunterladen.<br />

CD-Medien stehen nicht zur Verfügung.<br />

3.4 Welche besonderen Nutzungsrechte genießen Subscription-Kunden mit<br />

AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong>?<br />

So lange Sie AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> Subscription-Inhaber sind, können Sie, ungeachtet der<br />

eventuell anders lautenden Angaben in den Autodesk Subscription-Bedingungen, frühere<br />

Versionen Ihrer AutoCAD Land Desktop Software in Übereinstimmung mit den Bedingungen<br />

Ihrer AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> Subscription weiterhin nutzen.<br />

3.5 Wie wird Autodesk Vault installiert?<br />

Die Autodesk Vault Client-Installation ist in der Installation von AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong> als<br />

Option enthalten. Die Serverkomponente wird auf einer separaten DVD bereitgestellt. Diese<br />

Komponente wird nicht für alle Benutzer-Desktops benötigt. Vor der Installation von<br />

AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong> sollten verschiedene Aspekte bedacht werden, beispielsweise ob die<br />

Projektfunktion von <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> genutzt werden soll und, wenn ja, wo die Projektdaten<br />

gespeichert werden sollen. Weitere Informationen finden Sie im Begleitmaterial des<br />

Produkts.<br />

3.6 Muss Autodesk Vault mit AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong> installiert und verwendet<br />

werden?<br />

Nein. Die Projektmanagementfunktion von Autodesk Vault in AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong> stellt<br />

eine hervorragende Lösung für die Datenverwaltung dar, muss jedoch nicht zwingend<br />

verwendet werden. AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> bietet für die Datenverwaltung und Teamkoordination<br />

einen skalierbaren Ansatz, der den Erfordernissen jedes Unternehmens unabhängig von<br />

seiner Größe oder Organisationsstruktur gerecht wird. Unter Verwendung von externen<br />

Referenzen und Data Shortcuts können die Mitglieder eines Projektteams Modelldaten wie


Flächen, Achsen und Haltungen untereinander austauschen und bei verschiedenen<br />

Entwurfsaufgaben gemeinsam an derselben Instanz eines Entwurfsobjekts arbeiten.<br />

3.7 Muss ich für die Speicherung der Projektdaten einen dedizierten Server<br />

erwerben?<br />

Ein Autodesk Vault-Server kann auf verschiedene Weise eingerichtet werden. Vor der<br />

Installation von AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong> sollte das Unternehmen festlegen, wie die<br />

Projektdaten gespeichert und gemeinsam genutzt werden sollen. Folgende Optionen sind<br />

möglich:<br />

• Definition eines lokalen Computers als Datenserver<br />

• Definition eines anderen Produktionscomputers als Datenserver<br />

• Definition eines dedizierten Computers als Datenserver<br />

Der Speicherort für die Projektdaten wird während der Installation festgelegt, er kann<br />

jedoch danach jederzeit geändert werden.<br />

3.8 Kann Microsoft SQL Server als Host für Autodesk Vault-Daten verwendet<br />

werden?<br />

Wenn Sie derzeit eine frühere Version der Microsoft ® Server Desktop Engine (MSDE) in<br />

Verbindung mit Autodesk Data Management Server verwenden, sollten Sie ein Upgrade zu<br />

Microsoft SQL Server 2005 Workgroup oder zur Vollversion von Microsoft SQL Server 2005<br />

in Betracht ziehen. Durch das Upgrade von MSDE auf eine neuere Version von SQL Server<br />

erhöhen sich die maximale Anzahl von CPUs und die maximale Datenbankgröße von 4GB.<br />

AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> 2009 bietet eine Option zur Installation von Autodesk ® Data Management<br />

Server. Die mit Autodesk Data Management Server installierte Standard-Datenbank umfasst<br />

Microsoft SQL Server 2005 Express.<br />

4 Kompatibilität und Interoperabilität<br />

4.1 Kann ich Zeichnungen in AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong> zur Verwendung in älteren<br />

Versionen von AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> oder AutoCAD speichern?<br />

Das AutoCAD <strong>2010</strong> DWG Dateiformat wurde aktualisiert und unterscheidet sich von dem<br />

2007/2008/2009 DWG Dateiformat. Dieses neue Format ist außerdem identisch mit dem<br />

DWG Dateiformat, das in der AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong> Software verwendet wird. Zur<br />

Unterstützung früherer AutoCAD-Versionen umfasst AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong> eine Funktion<br />

„Speichern unter“, sodass Sie Ihre Zeichnungen für frühere AutoCAD-Versionen speichern<br />

können. Benutzer, die eine AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong> Zeichnung in einem früheren AutoCAD<br />

<strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> Release öffnen, können diese jedoch nicht ändern und keine Interaktion mit dem<br />

Modell durchführen. Alle AutoCAD Basisfunktionen sind aktiviert; spezifische Befehle aus<br />

AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> sind dagegen nicht aktiv. Beachten Sie außerdem, dass die AutoCAD <strong>Civil</strong><br />

<strong>3D</strong> Modellobjekte in der Zeichnung erhalten bleiben und beim erneuten Öffnen der<br />

Zeichnung in AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong> wieder uneingeschränkt zur Verfügung stehen.<br />

Sie können Zeichnungen zudem aus AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong> in das DWG-Format zum<br />

Einsatz mit früheren AutoCAD-Versionen konvertieren. Dabei wird das <strong>Civil</strong>-Modell als<br />

AutoCAD-Elemente extrahiert.<br />

4.2 Kann ich eine Zeichnung aus AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong> mit Benutzern von<br />

AutoCAD <strong>2010</strong> austauschen?<br />

Ja. Sie können Zeichnungen aus AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong> mit AutoCAD <strong>2010</strong>-Benutzern<br />

gemeinsam nutzen. Benutzer von AutoCAD <strong>2010</strong> sollten jedoch den AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>2010</strong><br />

9


Object Enabler installieren, um AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> Beschriftungen in der Zeichnung<br />

bearbeiten zu können, ohne dass das Modell beeinträchtigt wird. Der Object Enabler sorgt<br />

außerdem für eine umfassende visuelle Zuverlässigkeit der AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> Objekte bei<br />

der Anzeige in AutoCAD. Wenn die Datei wieder in AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong> geöffnet wird,<br />

gehen in der Zeichnung keine Informationen verloren und alle Änderungen bleiben erhalten.<br />

Der Object Enabler ist auf den Installations-DVDs von AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong> enthalten und<br />

kann außerdem von der Autodesk-Website heruntergeladen werden.<br />

Hinweis: Der AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>2010</strong> Object Enabler kann nur mit der <strong>2010</strong>er Produktfamilie<br />

installiert werden.<br />

4.3 Mit welchen Produkten kann der AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>2010</strong> Object Enabler<br />

verwendet werden?<br />

Der AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>2010</strong> Object Enabler funktioniert mit AutoCAD <strong>2010</strong>, AutoCAD ®<br />

Mechanical <strong>2010</strong>, AutoCAD ® Electrical <strong>2010</strong>, AutoCAD ® Architecture <strong>2010</strong>, AutoCAD ® MEP<br />

<strong>2010</strong>, AutoCAD Map <strong>2010</strong>, Autodesk ® 3ds Max ® <strong>2010</strong> und Autodesk ® Navisworks ® <strong>2010</strong>.<br />

4.4 Kann AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong> Dateien im DGN-Format für die Verwendung in<br />

MicroStation lesen und speichern?<br />

Ja. AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong> kann Dateien im Format MicroStation ® DGN lesen und speichern.<br />

5 Beratung, Schulung und Support<br />

5.1 Gibt es weitere Möglichkeiten, mich noch genauer über AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong><br />

<strong>2010</strong> zu informieren?<br />

Ja, lesen Sie hierzu die Übersicht „Leistungen der <strong>CWSM</strong> rund um AutoCAD <strong>Civil</strong>“ am Ende<br />

dieses Dokumentes.<br />

5.2 Welches Trainings- und Schulungsmaterial wird mit AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong><br />

mitgeliefert?<br />

Die AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong> Software umfasst eine Reihe von Werkzeugen, die über die Seite<br />

Trainings- und Schulungsangebote aufgerufen werden können und die Ihnen den Einstieg<br />

erleichtern und beschleunigen. Hierzu gehören beispielsweise das Dokument Erste Schritte<br />

mit <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong>, Lernprogramme und Informationen zu bewährten Verfahren.<br />

6 Autodesk Subscription<br />

6.1 Kann ich AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong> auch ohne Subscription kaufen?<br />

Ja, AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong> kann auch ohne Subscription gekauft werden. Beachten Sie<br />

jedoch, dass nur Subscription-Inhaber Produktaktualisierungen, E-Learning-Material und<br />

andere Abonnementvorteile erhalten. Es stehen verschiedene Subscription-Preisoptionen zur<br />

Verfügung einschließlich Ein- und Mehrjahresverträge. Ausführliche Informationen hierzu<br />

erhalten Sie von der <strong>CWSM</strong> GmbH.<br />

6.2 Welche Vorteile bietet eine AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> Software-Subscription?<br />

Genießen Sie die Vorzüge einer gesteigerten Produktivität, vorhersehbaren Budgetplanung<br />

und einfacheren Lizenzverwaltung mit Autodesk ® Subscription. Über Downloads,<br />

kontinuierliche Produktverbesserungen und exklusive Lizenzbedingungen nur für<br />

Subscription-Inhaber verfügen Sie immer über die aktuellste Version von Autodesk <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong>.<br />

Eine Reihe von Angeboten, darunter Websupport direkt von den Technikexperten von<br />

Autodesk und Schulungen mit selbstbestimmtem Tempo zur Erweiterung Ihrer Fähigkeiten,<br />

10


machen Autodesk Subscription zum besten Weg, um Ihre Investition in Autodesk <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong><br />

optimal zu nutzen.<br />

Die jährliche Gebühr umfasst folgende Leistungen:<br />

• Autodesk Subscription bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihre Kosten für AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong><br />

prognostizierbar zu machen. Ob Sie sich für eine Ein-Jahres-Subscription oder einen<br />

Mehr-Jahres-Vertrag entscheiden – die Kosten sind für die gesamte Laufzeit Ihres<br />

Vertrages bekannt.<br />

• Produkterweiterungen können Extensions, Bonus Packs oder andere umfangreiche<br />

Inhalte für AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> umfassen – nur für Subscription-Inhaber. Nur<br />

Subscription-Inhaber haben Zugriff auf diese neuen Produkt-Downloads und damit<br />

auf neue Funktionen und Merkmale Ihrer AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> Software. Einfache<br />

Anpassung an Ihre derzeitigen Arbeitsabläufe – Sie können sie sofort bei Ihren<br />

neuen Projekten einsetzen und sich so einen Vorteil im Wettbewerb sichern.<br />

• Mit der Autodesk Subscription funktioniert die Verwaltung der Softwarelizenzen<br />

problemlos und flexibel. Aufgrund der verbesserten Flexibilität können Sie Ihren<br />

Mitarbeitern gestatten, ihr AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> im Büro oder auch zu Hause zu nutzen.<br />

Noch wichtiger ist, dass die Konstrukteure berechtigt sind, frühere<br />

Programmversionen von AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> unter bestimmten Bedingungen<br />

•<br />

gleichzeitig mit der aktuellen Version zu nutzen, sodass laufende Projekte nicht<br />

durch Updates gestört werden, wenn Kunden oder Partner mit früheren Versionen<br />

arbeiten.<br />

Bleiben Sie auch in Zukunft produktiv mit AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong>. Beim Websupport<br />

kommunizieren Sie direkt Eins zu Eins mit Support-Technikern von Autodesk, die<br />

Ihre Fragen zur Installation, Konfiguration und Fehlerbehebung beantworten. Und<br />

Sie brauchen über die Support-Aufzeichnungen und E-Mails nicht Buch zu führen –<br />

das übernehmen wir für Sie!<br />

• Bringen Sie Ihr Team in Schwung durch den Zugriff auf eine komplette Bibliothek<br />

interaktiver Trainingswerkzeuge und besonders nützlicher E-Learning-Lektionen, bei<br />

denen das Tempo selbst bestimmt werden kann. Sie steigern die Produktivität der<br />

Benutzer und lassen sie neue Fertigkeiten erwerben. E-Learning-Lektionen vermitteln<br />

Ihnen schnell und einfach die Fähigkeiten und Funktionen von AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong>.<br />

Diese kurzen Lektionen stehen auf Abruf zur Verfügung und ergänzen die<br />

empfehlenswerten Schulungen, die von der <strong>CWSM</strong> GmbH angeboten werden.<br />

6.3 Welche Produkt-Downloads stehen AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> Subscription-Inhabern<br />

zur Verfügung?<br />

Die neuesten Produkt-Downloads finden Sie unter www.autodesk.com/civil3dsubscription.<br />

Produkt-Downloads können das neueste Release der Software, Extensions, Bonus Packs und<br />

andere Inhalte für AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> umfassen. Diese Downloads stehen ausschließlich<br />

Subscription-Inhabern zur Verfügung und können vom Subscription Center unter<br />

www.autodesk.com/subscriptionlogin heruntergeladen werden.<br />

6.4 Ist der Telefonsupport eine Leistung im Rahmen der Subscription?<br />

Nein, dies ist eine kostenfreie Leistung der <strong>CWSM</strong> GmbH.<br />

11


12<br />

7. Leistungen der <strong>CWSM</strong> GmbH rund um AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> <strong>2010</strong><br />

Bei Ihrer Entscheidung für AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> erwerben Sie nicht einfach ein Produkt - Sie erhalten eine<br />

Gesamtlösung mit zahlreichen Zusatzleistungen. Wir bieten Ihnen:<br />

Beratung: Genügt eine Einzelplatzlizenz oder ist eine Netzwerklizenz produktiver?<br />

Was sind eigentlich die Vorteile von Subskription?<br />

Wir beantworten Ihre Fragen!<br />

Einstiegspakete: Sofort starten mit Ihrer Autodesk-Lösung:<br />

Fragen Sie sich nach attraktiven Starterpaketen:<br />

Anwendung - Installation - Schulung - Support - alles aus einer Hand<br />

Erweiterungen: Alle Aufgaben mit durchgängigen Lösungen<br />

z.B. mit dem leistungsfähigen ALK – Konverter SAGis edbs<br />

Finanzierung:<br />

Schonen Sie Kapital<br />

- Finanzieren Sie Ihre Anwendung zu interessanten Konditionen<br />

Die <strong>CWSM</strong> ist seit 1991 Autodesk-Partner<br />

Kompetenz:<br />

- Wir unterstützen Sie mit Erfahrung<br />

Kontinuität: Vertrauen Sie Ihrem Ansprechpartner<br />

- Unsere langjährigen Mitarbeiter kennen Ihre Wünsche genau<br />

Schnupperkurse: Sie möchten wissen, ob eine Autodesk-Anwendung zu<br />

Ihren Projekten passt?<br />

Kommen Sie zu einem kostenfreien Schnupperkurs !<br />

Seminare: Erlernen Sie wichtige Funktionalitäten Ihrer Anwendung<br />

In maßgeschneiderten Gruppen-, Firmen- und Individualseminaren.<br />

Support: Alle Kunden, die Ihre Autodesk-Lösung bei der <strong>CWSM</strong> erworben haben,<br />

erhalten einen kostenfreien Telefonsupport für Ihre täglichen<br />

Anwendungsaufgaben.<br />

Mit uns können Sie AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong> wirtschaftlich und umfassend<br />

nutzen!<br />

Profitieren Sie von diesen Vorteilen! - Entscheiden Sie sich bei der Auswahl Ihres<br />

AutoCAD <strong>Civil</strong> <strong>3D</strong>-Partners für die <strong>CWSM</strong>.<br />

<strong>CWSM</strong> GmbH<br />

Niederlassung Berlin<br />

Danziger Str. 205<br />

10407 Berlin<br />

Telefon 030 – 4530 5416<br />

Fax 030 – 4530 5418<br />

oder per Email cwsm@cwsm.de<br />

Unsere Kontaktdaten<br />

<strong>CWSM</strong> GmbH<br />

Niederlassung Magdeburg<br />

Nachtweide 95<br />

39124 Magdeburg<br />

Telefon 0391 – 288 97 0<br />

Fax 0391 – 288 97 79<br />

oder per Email cwsm@cwsm.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!