RESONANZEN 8. Internationales Kulturfest St. Moritz ... - Pontresina

RESONANZEN
8. Internationales Kulturfest St. Moritz
12.- 19. Juni 10
Das Engadin tagsüber im Bergfrühling
erwandern und abends Musik, Literatur
und Film geniessen. Herzlich willkommen
zur Eröffnung des Engadiner
Kultursommers!
Kamilla Schatz und Emil Rovner haben
hervorragende Künstler aus der Musikwelt
eingeladen. Die Sopranistin Elena
Mosuc, die Sinfonietta Cracovia, das
Ensemble Paul Klee und v.a. verleihen
dem Programm musikalische Glanzpunkte.
Zu hören sind Werke von
Robert Schumann bis zum zeitgenössischen
russischen Komponisten
Mieczyslaw Weinberg. Die Einführungen
zu den Musikstücken von Daniel Fueter,
Dozent für Liedgestaltung an der ZhdK
sowie Komponist, öffnen Herz und Ohr
für die Musik.
Emil Steinberger sorgt in seinem
100-Minuten-Programm «Drei Engel»
dafür, dass mindestens 200-mal
gelacht wird.
«Maurus, Nadia, Flurina», der Film von
Ivo Zen, erzählt Gegenwartsgeschichte
aus dem Bündnerland und auf Kulturwanderungen
mit Mirella Carbone und
Joachim Jung wird Engadiner Geschichte
erlebbar.
Hotel Laudinella, St. Moritz-Bad
T +41 81 836 00 00
www.laudinella.ch
11. Silser Hesse -Tage
19.– 22. Juni 10
Unter dem Titel «Eine Bibliothek der
Weltliteratur – Hermann Hesses literarischer
Kanon» referieren und diskutieren
u. a. Arnold Stadler, Thomas
Feitknecht, Volker Michels und Adolf
Muschg über Hesses Verhältnis zu
anderen Autoren der Weltliteratur.
Die 11. Silser Hesse-Tage befassen sich
mit Autoren, die Hesse in seinen
Rezensionen besonders berücksichtigt
hat, bzw. mit jenen, die ihrerseits
Hesse in ihrem Sprachgebiet bekannt
gemacht haben. Exemplarisch werden
in den Referaten Friedrich Hölderlin,
Eduard Mörike, Franz Kafka, Stefan
Zweig, Romain Rolland und Fjodor
Dostojewski dargestellt.
Das vielseitige Programm richtet sich
einerseits an Kennerinnen und Kenner
von Hesses Werk, sowie an alle Interessierten,
die auf diesem Weg einen
der erfolgreichsten Schriftsteller und
einflussreichsten Intellektuellen des
20. Jahrhunderts näher kennen lernen
möchten.
Neben den Vorträgen stehen gemeinsame
Diskussionen (u. a. auch mit jungen
Forschenden) und eine Lesung aus
Hesses Erzählung «Im Presselschen
Gartenhaus» mit der bekannten
Schauspielerin Heidi Maria Glössner
auf dem Programm.
Sils Tourist Information
T +41 81 838 50 50
www.sils.ch
Opera St. Moritz «Le Nozze di Figaro»
26. Juni - 10. Juli 10
Die Geschichte der Rosina und des Figaro
wird nach dem «Barbiere» von
Rossini mit Wolfgang Amadé Mozarts
«Le Nozze di Figaro» weiter erzählt.
Heiraten kann ganz schön anstrengend
sein – schon gar, wenn der Bräutigam
ein bekannter Barbier aus Sevilla ist
und mit seiner Braut eine Wohnung im
Schloss seines Herrn einrichten will.
Denn es geht im ganzen Schloss in Sachen
Liebe recht turbulent zu und in
all den Irrungen und Wirrungen von
Leidenschaft, Liebelei, Flirt und echter
Zuneigung finden sich Publikum und
Akteure auf der Bühne erst ganz am
Schluss zurecht. Der einzige, der den
Durchblick hat, ist Figaro selber.
Mozart hat das Skandalstück «le marriage
de Figaro» von Beaumarchais, das
wegen seines sozialpolitischen Zündstoffs
in ganz Österreich verboten war,
vom Librettisten Lorenzo da Ponte zu
einem Opernstoff umarbeiten lassen.
Am 1. Mai 1786 fand die Uraufführung am
Burgtheater in Wien mit einer absoluten
Starbesetzung unter Mozarts Leitung
statt.
Die Lage des Hotel Waldhaus Sils ist ein
Traum. Das Haus, wie eine Märchenburg
in einer weltberühmten Landschaft, ist
schon fast ein Monument – mit seiner
langen Geschichte und seinen fünf Sternen.
Und damit genau der richtige Ort
für das OpernFestival 2010.
Opera St. Moritz
T +41 81 833 55 77
www.opera-stmoritz.ch
70. BSI Engadin Festival
9. Juli – 15. August 10
Alles bleibt anders
Hören Sie beliebte Melodien in neuem
Gewand, entdecken Sie unbekannte
Instrumente mit bekannten Werken
und erleben Sie, wie neu und anders
auch Altbekanntes klingen kann.
Unter dem Motto «Alles bleibt anders»
stehen 20 Konzerte zwischen Sils und
Zuoz an besonders schönen Spielorten
von der kleinen Bergkirche Fex Crasta
im Fextal bis zum grosszügigen Saal im
Rondo in Pontresina auf dem Programm.
Selbstverständlich sind auch
die beliebten Silser Wasserzeichen-
Konzerte auf der Halbinsel Chasté
wieder dabei.
Freuen Sie sich auf die sensationelle
Sopranistin Noëmi Nadelmann, den
Gambisten Jordi Savall, auf die Fränzlis
da Tschlin, die Original Tiroler Kaiserjägermusik
und viele weitere hochklassige
Interpreten aus der Klassik-Szene
und aus der Volksmusik.
Jedes Konzert wird Ihnen als besonderer
Anlass in Erinnerung bleiben. Denn
es werden Zusatzangebote, wie Diners
und Apéros organisiert, die den Abend
zum unvergesslichen Ereignis werden
lassen.
BSI Engadin Festival. St. Moritz
T +41 81 852 05 88
www.engadinfestival.ch
Festival da Jazz St. Moritz
15. Juli – 15. August 10
Mit dem «Festival da Jazz» live at
Dracula Club erhielt St. Moritz 2009
einen innovativen Musikanlass der
Superlative - Weltstars an 25 Konzerten
im familiärem Rahmen.
Der Sommer 2010 wartet mit einer
fulminanten Neuauflage auf Sie.
Das höchstgelegene Club-Jazz-Festival
in Europa verwandelt den legendären
Dracula-Club mit Blue Notes. Hier kehrt
der Jazz zurück an seinen Ursprung: in
den Club. Hochkarätige Klänge aus der
Welt des Jazz in einer kleinen, feinen,
persönlichen und exklusiven Atmosphäre
zu hören, ist ein besonderes
Erlebnis.
Rising Stars & Stars, wie z.B. Richard
Galliano, Brandy Butler, James Taylor
und Barbara Dennerlein werden Sie
mit verschiedenen Stilrichtungen und
unterschiedlichen Interpretationen
begeistern. Jazz setzt Akzente – mit
viel Gefühl, Leidenschaft und Feuer.
Das Festival changiert zwischen
Eleganz und Lockerheit. Der Auftakt
2009 war umjubelt und macht Lust auf
mehr. «Seit 2009 ist St. Moritz ein
Mekka des Jazz», so die Südostschweiz.
Festival da Jazz St. Moritz
T + 41 44 383 40 01
www.festivaldajazz.ch
14. Celerina New Orleans Jazz Festival
20. - 22. August 10
Swingende und mitreissende Musik
voller Lebensfreude vor grandioser
Kulisse.
Nachdem die Kombination aus coolem
Jazz-Sound und sommerlicher Bergfrische
schon in den letzten Jahren ein
Garant für fantastische Stimmung war,
wird das Celerina New Orleans Jazz
Festival auch 2010 wieder ein Highlight.
Musikalisch kann sich Celerina mit New
Orleans, der Stadt des Jazz, sicher messen
lassen, denn hier geben sich internationale
Jazz-Grössen ein Stelldichein.
Strassenparaden durch das
idyllische Celerina, ein grosses Konzert
auf dem Dorfplatz, stimmungsvolle
Apéro-Konzerte und Abendanlässe in
den Hotels ziehen Musikfreunde aus
Nah und Fern an.
Als besonderer «Leckerbissen» steht
das Mittagskonzert am verträumten
Stazersee auf dem Programm und im
wahrsten Sinne des Wortes wird es
hoch hergehen, wenn in luftiger Höhe
auf Marguns und Muottas Muragl aufgespielt
wird.
Wer es etwas besinnlicher, aber trotzdem
beschwingt musikalisch mag, den
zieht es zum Jazz-Gottesdienst. Natürlich
fehlt auch ein Late-Night Konzert
mit Open End nicht und auch bei der
Farewell Party & Jam Session ist gute
Kondition bis zum Morgengrauen gefragt.
Celerina Tourist Information
T +41 81 830 00 11
www.celerina-sounds-good.ch
Silser Kunst- und LiteraTourtage
26. – 29. August 10
Die Silser Kunst- und LiteraTourtage
bieten eine besondere Kombination
von Naturerlebnis, Kultur- und
Kunstgenuss.
Inzwischen ist diese vielseitige Veranstaltung
aus dem Oberengadiner Kultursommer
nicht mehr wegzudenken.
Dieses Jahr folgen diese Tage den biographischen,
literarischen und künstlerischen
Spuren von drei Personen,
die eine besondere Beziehung zu diesem
Hochtal gehabt haben oder immer
noch pflegen. Der Schweizer Autor
Gerhard Meier (1917 -2008), der österreichische
Schriftsteller und Übersetzer
Peter Handke (* 1942), der Bergeller
Maler und Begründer des Schweizer
Kolorismus Giovanni Giacometti
(1868-1933).
Lesungen, Vorträge, Kulturwanderungen,
ein Film mit anschliessendem
Gespräch sowie ein musikalischer
Abend bringen den Teilnehmern die
drei Künstler-Persönlichkeiten und
ihre Werke näher. Mirella Carbone,
Joachim Jung und Blanche Kommerell
führen durch die Veranstaltungen.
Als Gastreferenten treten der Lyriker,
Kritiker und Dokumentarfilmer Peter
Hamm sowie der Germanist, Literaturforscher
und Buchautor Werner Morlang
auf.
Kulturbüro Sils/Segl (KUBUS)
T +41 81 826 52 24
www.kubus-sils.ch
Nietzsche-Kolloquium
23. - 26. September 10
Friedrich Nietzsche und die
Natur(wissenschaften)
Dieses Nietzsche-Kolloquium widmet
sich den vielfältigen Formen, in denen
sich Friedrich Nietzsche mit der Natur
und den Naturwissenschaften auseinander
gesetzt hat, und wie sich dies in
seiner Philosophie niederschlug.
Schon bei seinem ersten Engadiner
Aufenthalt im Sommer 1879 notiert er,
wir Menschen sollten wieder «gute
Nachbarn der nächsten Dinge» werden.
Das heisst, wieder lernen, dass
das, was uns umgibt und sinnlich berührt,
die Welt unserer alltäglichen Erfahrungen,
die stofflichen Grundlagen
unserer Existenz einen in der Philosophie
allzu lange vernachlässigten Stellenwert
für unser ganzes Dasein haben.
Später erscheint ihm «die Unwissenheit
in physiologicis» gar als «das eigentliche
Verhängnis in meinem Leben».
Dem gegenzusteuern nimmt er
in seine Engadiner Arbeitssommer
zahlreiche naturwissenschaftliche
Werke mit.
Zudem beschäftigt Nietzsche sich mit
Fragen der Wärmelehre, Energieerhaltung,
der Meteorologie und der
Ernährung. Er vertieft sich in Probleme
aus Biologie und Sinnesphysiologie,
setzt sich kritisch mit der Lehre Darwins
auseinander und rezipiert nicht
zuletzt auch neueste Entwicklungen
der damals sich gerade erst als Wissenschaft
begründenden Psychologie.
Nietzsche-Haus, Sils-Maria
T +41 81 826 53 69
www.nietzschehaus.ch
St. Moritz Art Masters
27. August – 5. September 10
Das Engadin, ein Eldorado der internationalen
Kunstszene.
Mit der dritten Auflage von St. Moritz
Art Masters steht das Engadin ab Ende
August 10 Tage lang wieder ganz im
Fokus der zeitgenössischen Kunst.
Ausstellungen an ungewöhnlichen
Orten – «exceptional discoveries»,
können individuell erkundet werden.
Bekannte Künstler wie Barceló, Meese,
Penone, Balkenhol, Paine, Koons und
Kabakov zeigen, unterstützt durch Galerien,
ihre Werke an Orten wie dem
Alten Schulhaus St. Moritz, der Reformierten
Kirche St. Moritz-Dorf, im Paracelsus-Gebäude,
dem Engadiner
Museum, in der Fussgängerzone von
St. Moritz Dorf und am St. Moritzersee.
Umrahmt werden die Ausstellungen
von Symposien, Workshops und Panelgesprächen.
So ist zum Beispiel eine
Diskussionsveranstaltung mit Christian
Saehrendt unter dem Titel «Das kann
ich auch. Gebrauchsanweisung für
moderne Kunst» geplant oder ein Bazon
Brock Symposium unter dem Motto
«Ist Kunst Kult? Wann wird Kunst zum
Kult und wann ist Kult Kunst?». Ausserdem
erwarten die Kunstliebhaber
Konzerte, ein Kids Day als Teil eines
globalen Kunstprojektes sowie ein Fotografie
Workshop mit Amedeo Turello.
St. Moritz Art Masters
T +41 81 833 10 28
www.stmoritzartmaster.com
Foto: SAM 2009 Julian Schnabel.
Courtesy Galerie Bruno Bischofberger, Zürich
Weitere Kulturerlebnisse
Juni – Oktober 10
Musik, Filme, Engadiner Geschichte
100 Jahre Kurkonzerte Camerata Pontresina
13. Juni bis 19. September täglich
um 11 Uhr im Taiswald oder im
Dorfzentrum und vom 30. Juni bis 1.
September mittwochs um 21 Uhr Extrakonzerte.
Salonorchester St. Moritz
20. Juni bis 12. September täglich um
10 Uhr beim Heilbadzentrum St. Moritz.
Chapella Open Air 23. bis 25. Juli, klein,
fein und mystisch.
Art & Symphony 20. August bis 10.
September u.a. mit Mahlers «Sinfonie
der Tausend» unter der Leitung von
X. Zhang.
Tagsüber bietet der Schweizerische
Nationalpark seinen Gästen Bartgeier
und Steinböcke, abends lädt er vom
27. bis 31. Juli zum Kino-Openair ein.
Vom 2. bis 4. Oktober finden im Auditorium
des Nationalpark Museums die
Zernezer Musikwochen statt.
Die Museen des Oberengadins öffnen
am 6. August ihre Türen zur Museumsnacht.
Collectors Days im Hotel Castell in
Zuoz vom 23. bis 26. September mit
Gesprächen rund um die Kunst.
«Voices on Top» beschliessen vom 7.
bis 10. Oktober den Kultursommer mit
stimmlich markanten Musikgrössen.
Die Gesprächsreihe «Das Engadin
leben» im Kulturhotel Laudinella läuft
bis 13. Dezember.
www.salonorchester-stmoritz.ch
www.chapella.ch
www.graubuendenfestival.ch
www.hotelcastell.ch
www.nationalpark.ch
www.laudinella.ch

Kultur Sommer 10
Festivals
Kunst
Musik
Literatur
Philosophie
Film
Kulturwanderung
Resonanzen
Das 8. Internationale Kulturfest St. Moritz lädt vom 12. – 19. Juni 10
zu Kammermusik, einem Abend mit EMIL, Film und Kulturwanderungen
ein. Kulturerlebnisse drinnen und draussen vom Feinsten.
Als krönender Abschluss spielt die Sinfonietta Cracovia.
11. Silser Hesse Tage
Vorträge und Gesprächsrunden vom 19. - 22. Juni 10 unter dem Titel
«Eine Bibliothek der Weltliteratur – Hermann Hesses literarisches
Kanon».
Opera St. Moritz
Vom 26. Juni bis 10. Juli 10 wird Le Nozze di Figaro von Wolfgang
Amadé Mozart im Hotel Waldhaus Sils aufgeführt und somit die
Geschichte von Rosina und Figaro weitererzählt.
BSI Engadin Festival
Weltklassemusiker und junge aufstrebende Künstler bespielen das
Engadin vom 9. Juli – 15. August 10 in Kirchen und Hotelsälen, auf
einem Floss im Silsersee und an anderen Spielorten. Musik und Natur
verbinden sich zu einem unvergesslichen Kulturerlebnis.
www.engadin.stmoritz.ch/kulturangebote
Festival da Jazz St. Moritz
Vom 15. Juli – 15. August 10 verwandeln Stars & Rising Stars den
legendären Dracula-Club in St. Moritz mit Blue Notes.
Celerina New Orleans Jazz-Festival
Vom 20. – 22. August 10 sorgen erstklassige internationale Bands
und Solo-Künstler bei Paraden, Konzerten und Apéros für den
«Swing» vor der atemberaubenden Kulisse der Oberengadiner
Berge.
Maloja
Sils
Silvaplana
St. Moritz
Celerina
Pontresina
Samedan
Bever
La Punt Chamues-ch
Madulain
Zuoz
S-chanf
Zernez
Silser Kunst- und LiteraTourtage
26. – 29. August 10: die besondere Kombination aus Naturerlebnis,
Kultur- und Kunstgenuss mit Lesungen, Vorträgen, Kulturwanderungen,
Film und Musik.
Nietzsche Kolloquium
Friedrich Nietzsche und die Natur(wissenschaften).
Unter diesem Thema befasst sich das Nietzsche-Kolloquium
vom 23. - 26. September 10 mit seiner Philosophie.
Engadin St. Moritz
7500 St. Moritz
T +41 81 830 00 01
F +41 81 830 00 09
allegra@estm.ch
www.engadin.stmoritz.ch
St. Moritz Art Masters
Vom 27. August – 5. September 10 wird das Engadin zu einem
Eldorado der internationalen Kunstszene.
Weitere Kulturerlebnisse
Morgenkonzerte Pontresina, St. Moritz-Bad 13.6.– 19.9. / Chapella
Open Air 23.– 25.7. / Art & Symphony 20.8.– 10.9. / Nationalpark
Kino-Openair Zernez 27.– 31.7 / Museumsnacht 6.8. / Collectors Days
23.– 26.9. / Zernezer Musikwochen 2.– 4.10. / Voices on Top 7.– 10.10.