Digitale Zahntechnik. Von analog zum Dialog. - Pluradent

Digitale Zahntechnik. Von analog zum Dialog. • 01 

Digitale Zahntechnik. 

Von analog zum Dialog. 

September bis Dezember 2011 

Sichern Sie sich frühzeitig 

Ihren Veranstaltungstermin: 

23.09.2011 Hannover 

28.09.2011 Offenbach a. M. 

05.10.2011 Karlsruhe 

12.10.2011 Bonn 

19.10.2011 München 

02.11.2011 Erfurt 

18.11.2011 Berlin

02 • Digitale Zahntechnik. Von analog zum Dialog. 

Inhalt 03 Pluradent Erfolgskonzept 

04 Digitale Zahntechnik 

05 Veranstaltungshinweise 

06 Prozessentscheidung – Chancen und Risiken 

07 Selektiv offene CAD/CAM-Systeme 

10 Geschlossene CAD/CAM-Systeme 

11 Offene CAD/CAM-Systeme, 

Veranstaltungshinweise 

12 Funktionsdiagnostik 

13 Materialien – CEREC/InLab Blöcke 

14 Materialien – Ronden 

15 Materialien – Hilfsmittel 

16 Ofentechnik 

17 Literaturhinweise 

18 Pluradent in Ihrer Nähe


Pluradent 

Erfolgskonzept. 

Die Diskussion über die Sinnhaftigkeit 

und Haltbarkeit CAD/CAMgefertigter 

Restaurationen ist über 

20 Jahre nach der CEREC-Einführung 

überflüssig. Heute steht der 

Zahntechniker nicht mehr vor der 

Wahl ob er sich für oder gegen die 

Digitale Zahntechnik entscheidet, 

sondern welches System und Konzept 

seine Arbeitsprozesse sinnvoll 

erweitert. 

Nicht zuletzt durch die Verbreitung der Intraoralscanner 

werden die Labore vor die 

Herausforderung gestellt neben Gipsabdrücken 

künftig auch digitale Patientendaten 

zu verarbeiten. Diese erzeugen die Praxen 

mit dentalen Volumentomographen, Intraoral- 

und Modellscannern sowie digitalen 

Kiefervermessungs-Systemen. Sie erlauben 

der modernen Zahntechnik die Daten dialogorientiert 

miteinander zu verknüpfen um auf 

ökonomischem Weg ästhetische und funktionelle 

patientenindividuelle Medizinprodukte 

zu fertigen. Die digitale Zahntechnik 

versetzt die Labore gemeinsam mit intelligenten 

Materiallösungen heute in die Lage 

auch preissensiblen Patienten hochwertigen 

Zahnersatz – bei abnehmender Relevanz 

ausländischer Produktion – zur Verfügung 

zu stellen. 

Erfahren Sie mehr über digitale Technologien, 

Prozessketten und neue Dienstleistungen 

zur Steigerung Ihrer Flexibilität, 

Effizienz und Wettbewerbsfähigkeit. Informieren 

Sie sich im Rahmen unserer 

Erfolgskonzept Veranstaltungen „Digitale 

Zahntechnik“ über neue Möglichkeiten der 

Kundenbindung und diskutieren Sie mit 

unseren Referenten und Spezialisten auch 

über neue und innovative zahntechnische 

Konzepte.


Digitale 

Zahntechnik 

Analoge (händische) zahntechnische 

Arbeitsprozesse sind stets einer 

bestimmten qualitativen Schwankungsbreite 

unterworfen und nicht 

in der Lage mit anderen Systemen 

oder Fachdisziplinen in einen 

Dialog zu treten. 

In der modernen Zahntechnik löst die 

Digitalisierung vorgenannte Problematik 

auf. Sie ersetzt und ergänzt handwerkliche 

Teilprozesse durch Softwarelösungen und 

maschinelle CAD/CAM- und Rapid Prototyping-Prozesse. 

Hierbei werden vornehmlich 

arbeitsintensive und qualitätsrelevante Arbeitsschritte 

in eindeutig beschreibbare 

(digitale) Abläufe überführt. Sie ermöglichen 

sichere, zuverlässige, reproduzierbare und 

zeitsparende Routineprozesse, unabhängig 

von den Verarbeitungsparametern und der 

ausführenden Person. Zusätzlich sind dank 

der digitalen Zahntechnik erst neue Versorgungsmöglichkeiten 

wie die Herstellung von 

individuellen Abutments mit hoher Präzision 

entstanden. 

Den größten Mehrwert ermöglicht jedoch 

die gemeinsame digitale Datenbasis. Erst 

die „digitale Sprache“ hat eine dialogorientierte 

Verknüpfung von CAD/CAM-, Diagnose- 

und funktionsdiagnostischen Daten 

ermöglicht. Weitere Verknüpfungen sind 

vorstellbar und führen zu einer nachhaltigen 

Erweiterung der zahnmedizinischen 

und zahntechnischen Möglichkeiten. 

Abformung 

Präparation 

der oralen 

Situation 

Intraoralscan 

und Datenaufbereitung 

RP*- Modellherstellung 

Modellerstellung 

Traditionelle 


Artikulation 

CAD/CAM – 

gestützte 


Wachsmodellation 

Modellscannen 

Einbetten 

CAD 

virtuelle 

Konstruktion 

RP*-Fertigungsalternative 

(indikationsspezifisch) 

Guss 

CAM 

Bearbeitung 

Kontrolle 

am Modell 

Ggf. Keramische 

Verblendung 

Eingliederung 

am Patienten 

*RP = Rapid Prototyping


Pluradent 

Erfolgskonzept 

Die Veranstaltungen zum Erfolgskonzept 

„Digitale Zahntechnik“ 

Die Entwicklung zahntechnischer CAD/ 

CAM-Systeme wird getrieben durch 

die Verbreitung und Vernetzung computergestützter 

Verfahren in Zahnmedizin und 

Zahntechnik sowie durch die Bereitstellung 

industriell gefertigter Materialrohlinge breiter 

Vielfalt. 

Die Etablierung intraoraler Scanner wird 

diesen Prozess zusätzlich beschleunigen. 

Während der herkömmliche Abdruck sowohl 

traditionell wie auch digital verarbeitet werden 

kann wird sich mit der Verbreitung der 

abdruckfreien Abformung der digitale Verarbeitungsprozess 

endgültig zum state of 

the art entwickeln. 

Nutzer zahntechnischer CAD/ CAM-Technologien 

realisieren bereits heute durch den 

digitalen Workflow Zeit- und Präzisionsvorteile. 

Zusätzlich erzielen Sie einen Wettbewerbsvorsprung 

aufgrund der kostengünstigen 

Zahnersatzproduktion durch 

automatisierte Arbeitsabläufe. 

Die Realisierung der maximalen Wertschöpfung 

beginnt bereits mit der richtigen 

Systemwahl. Hierfür bieten die Hersteller 

inzwischen eine Vielzahl technischer Lösungen 

an, deren Unterscheidung nicht immer 

einfach ist. Unterschiedliche technologische 

Ansätze können jedoch Konsequenzen nach 

sich ziehen die sich deutlich auf Flexibilität, 

Wirtschaftlichkeit und Fertigungsoptionen 

auswirken. 

Besuchen Sie unsere Veranstaltung „Digitale 

Zahntechnik“ und lernen Sie die wichtigen 

technischen Unterscheidungsmerkmale 

der labortechnischen CAD/CAM-Komponenten 

kennen welche für Ihre Systementscheidung 

in Labor und Praxislabor relevant 

sein können. Hierfür werden unsere Referenten 

die digitale zahntechnische Prozesskette 

in Einzelreferaten näher beleuchten. Besuchen 

Sie auch unsere Industrieausstellung und 

diskutieren Sie mit unseren Pluradent CAD/ 

CAM-Spezialisten und Referenten zur Absicherung 

Ihrer Entscheidungsfindung. 

15.00 Uhr Intraoral- und 

Modellscanner 

16.00 Uhr Konstruktionssoftware 

16.30 Uhr CAD/CAM-Ausstellung 

17.15 Uhr Millingsoftware und Fräsen 

17.45 Uhr Rapid Prototyping 

18.15 Uhr Prozessketten und Chancen 

18.45 Uhr Abschlussdiskussion 

Wir freuen uns 

auf Ihren Besuch 

Erfahren Sie mehr bei 

unseren Veranstaltungen. 

Termine: 


28.09.2011 Offenbach am Main 


12.10.2011 Bonn 

19.10.2011 München 

02.11.2011 Erfurt 

18.11.2011 Berlin 

Für die Veranstaltung haben wir 

4 Punkte bei der LZÄK beantragt. 

Weitere Veranstaltungen für 

Frühjahr 2012 in Planung. 

Ihre Fachreferenten 

ZTM Andreas Hoffmann 

ZTM Björn Maier 

Dr. Jan-Frederik Güth 

Wissenschaftlicher Assistent an der 

Ludwig-Maximilians-Universität, 

München 

Martin David 

Zahntechnikermeister, 

Gieboldehausen 

Ludwig-Maximilians-Universität, 

München 

Pluradent Verkaufsleiter


Prozessentscheidung – 

Chancen und Risiken 

Die Teilhabe an den Vorteilen 

der Digitalen Zahntechnik ist keine 

Entscheidung für ein einzelnes 

Gerät sondern eine Entscheidung 

für eine Prozesskette. In diesem 

Zusammenhang sind jedoch vor der 

Investition für ein reibungsloses 

Zusammenspiel und die unmissverständliche 

Verwertbarkeit der 

Daten kommunikative Hürden zu 

überwinden. Ob hier offene oder 

geschlossene Systeme die Ultima 

Ratio sind und den Zugang zur 

kompletten Wertschöpfung erschließen, 

kann nur eine Detailbetrachtung 

des individuellen 

Laborkonzepts und externer Prozessoptionen 

beantworten. 

Offene CAD/CAM-Systeme 

Eine definierte „Schnittstellensprache“ ermöglicht 

die lieferantenunabhängige Zusammenstellung 

der Einzelkomponenten wie 

Scanner, CAD-Software und Fräs-/Schleiftechnik 

zu einem digitalen zahntechnischen 

CAD/CAM-Gesamtsystem. 

Vorteile: 

• Unabhängigkeit von den Innovationszyklen 

eines einzigen Herstellers 

• hohe Individualität in der Zusammenstellung 

der Einzelkomponenten 

Nachteile: 

• höchster Abstimmungsbedarf der 

Schnittstellen erfordert Expertenwissen 

• Lokalisierung technischer Probleme 

erfordert durch mehrere prozessbeteiligte 

Lieferanten Detailkenntnisse 

Offene CAD/CAM-Systeme bieten bei der 

Erfordernis von hohem Detailwissen größtmögliche 

Flexibilität. Der Datenexport in 

Rapid Prototyping-Systeme ist allgemein 

möglich. 

Selektiv offene CAD/CAM-Systeme 

Diese Systeme sind zwar als gesamte Prozesskette 

geschlossen jedoch in Einzelkomponenten 

wie z. B. dem Datenimport und –export 

in/aus Fremdsystemen selektiv geöffnet. 

Vorteile: 

• hohe Sicherheit des Datenhandlings 

innerhalb des geschlossenen Workflows 

• Zugang und Bedienung zu/von fremden 

zahntechnischen Systemen, CAD/CAM- 

Dienstleistungen sowie lieferanteneigenen 

Datenaustauschplattformen 

Nachteile: 

• Abhängigkeit von der Selektion des 

Systemanbieters 

• Datenaustausch außerhalb der geschlossenen 

Systemwelt erfordert Detailkenntnisse 

von Fremdsystemen 

• Lokalisierung technischer Probleme 

erfordert durch mehrere prozessbeteiligte 

Lieferanten Detailkenntnisse 

Nutzer selektiv offener CAD/CAM-Systeme 

genießen nur innerhalb der geschlossenen 

Prozesskette eine hohe Sicherheit. Der Daten- 

import und –export erfordert jedoch detaillierte 

Schnittstellenkenntnisse. Der Zugriff 

auf Dienstleistungen des Rapid Prototyping 

ist eingeschränkt. 

Geschlossene CAD/CAM-Systeme 

In geschlossenen Prozessketten sind die 

Einzelkomponenten eines einzelnen Lieferanten 

aufeinander abgestimmt und erlauben 

keinen systemfremden Datenaustausch. 

Vorteile: 

• hohe Sicherheit des Datenhandlings 

innerhalb des geschlossenen Workflows 

• Verzichtbarkeit der Auseinandersetzung 

mit Einzelschnittstellen 

• Zugriffsmöglichkeit auf lieferanteneigene 

Datenaustauschplattform 

Nachteile: 

• Abhängigkeit von den Innovationszyklen 

eines einzigen Herstellers 

• nur eingeschränkter Zugriff auf Fremddienstleistungen 

mit Preis- und Angebotsabhängigkeit 

• Datenaustausch mit Fremdanbietern nur 

innerhalb der „Systemwelt“ möglich 

Geschlossene Systeme bieten Anwendern 

die Sicherheit ausgetesteter Einzelprozesse 

und die Vorhersagbarkeit der Ergebnisqualität. 

Sie erkaufen sich jedoch eine limitierte 

Flexibilität mit eingeschränktem Zugriff auf 

Materialien und Fremddienstleitungen und 

der Abhängigkeit vom Angebot und Preisgefüge 

eines begrenzten Anbieterkreises. Der 

Datenexport in Rapid Prototyping-Systeme 

ist allgemein nicht möglich.


Selektiv offene 

CAD/CAM-Systeme 

Zur Erschließung der maximalen Vorteile 

selektiv geöffneter CAD/CAM-Technik 

müssen sich Nutzer über die geschlossene 

Prozesskette hinaus auch mit der Funktionalität 

und „Systemwelt“ der externen 

Komponenten auseinandersetzen. Dies ist 

speziell dann relevant, wenn Behandler, 

Partnerlabore oder Fräszentren Teilleistungen 

wie Intra- oder Extraoralscans oder, Designund 

Fertigungsleistungen innerhalb des 

digitalen Workflows übernehmen. 

ca. 

€ 277,– 

mtl. Rate 

ARCTICA Engine, 

KaVo 

Die Fräs- und Schleifeinheit ARCTICA 

Engine verfügt über ein simultanes 

5-Achs-System, durch dessen Schwenkbereich 

von bis zu 25 Grad selbst geometrisch 

anspruchsvolle Konstruktionen 

und Hinterschnitte präzise bearbeitet 

werden können. 

Die Kombination aus Nassfräsen und 

-schleifen eröffnet vielseitige Anwendungsmöglichkeiten 

bei breiter Indikations- 

und Materialvielfalt. Offene 

Schnittstellen zu marktgängigen Scannern 

sichern dem Anwender eine hohe Einsatzflexibilität 

des Gerätes. 

ARCTICA ENGINE monatl. Leasingrate 

geschlossenes System ca. € 670,– 

offenes System ca. € 825,– 

ARCTICA Scan, 

KaVo 

Der ARCTICA Scan bildet die Basis des 

ARCTICA-Systems für qualitativ hochwertige 

Restaurationsergebnisse. 

Die Live-Bild-Vorschau des halbautomatischen 

Streifenlichtscanners sorgt für einen sicheren 

und kontrollierten Scanprozess. Der Scanner 

überzeugt durch kurze Scanzyklen, einfache 

Bedienung sowie ergonomische Handhabung 

dank großzügigem, komfortablem Zugang. 

ARCTICA Scan 

monatl. Leasingrate 

ca. € 277,– 

multiCAD, 

KaVo 

Die neue CAD-Software bietet dem 

Anwender ein hohes Maß an Flexibilität 

dank offener Schnittstellen zu marktgängigen 

Scannern. Sie visualisiert Präparationsmodell 

und Gegenbiss und liefert 

zahlreiche intelligente dreidimensionale 

Konstruktionsvorschläge für ein breites 

Indikationsspektrum. 

In der Menüführung orientiert sich die 

Software an den üblichen zahntechnischen 

Arbeitsschritten und lässt sich somit 

intuitiv bedienen. 

ARCTICA multiCAD 

€ 3.980,– 

Zusatzmodul Abutments 

€ 800,– 

Zusatzmodul Stege 

€ 800,–


Selektiv offene 


CEREC AC, 

Sirona 

Die CEREC AC ermöglicht dem Behandler 

dank des handgeführten Intraoralscanners 

die abdruckfreie dreidimensionale 

Erfassung von Zahndaten. Der aufgenommene 

virtuelle Abdruck kann chairside 

für die Konstruktion der Sofortversorgung 

genutzt werden. Über das 

CEREC Connect Portal und die Übersendung 

der Daten an das Labor seiner 

Wahl erhält der Nutzer zusätzlich Zugriff 

auf erweiterte Restaurationsmöglichkeiten 

großer Materialvielfalt. 

In Verbindung mit der Schleifeinheit 

CEREC MC XL bildet die CEREC AC eine 

abdruckfreie Prozesskette für präzisen 

und hochwertigen, patientenindividuellen 

Zahnersatz. 

Produkt 

monatl. 

Leasingrate 

CEREC AC ca. € 500,– 

CEREC AC ca. € 307,– 

PAYG 

CEREC MCXL ca. € 558,– 

Schleifmaschine 

Die marktrelevanten CAD/CAM-Anbieter 

unterhalten inzwischen systemeigene 

Datenaustauschplattformen. Sie bieten Behandlern 

und Laboren eine Kommunikationsplattform 

über die Datenmodelle und 

Auftragsdaten sekundenschnell versandt 

werden können. Nach Erhalt des intra- oder 

extraoralen Scans kann das Labor noch 

vor der virtuellen Konstruktion des Zahnersatzes 

die Scandaten an ein Modellfertigungszentrum 

übermitteln, das die digitalen- 

Tipp: 

Bitte fragen Sie Ihren Pluradent CAD/CAM- 

Spezialisten nach den interessanten Paket- 

Angeboten inLab MC XL mit inEos und/ 

oder inFire und/oder Unlimited Dongle. 

Abdruckdaten in ein Kunststoffmodell umsetzt. 

Je nach System erlauben die Anbieter 

inzwischen sogar die Modellfertigung mit 

der systemeigenen Fräsmaschine. 

Materialtipp: Wirtschaftliche Herstellung individueller Zirkonoxid-Abutments mit inLab 

Die Implantatversorgung mit vollkeramischem 

Zahnersatz ist mit der inLab 3D 

Software V3.80 mit integrierter Abutmentsoftware 

einfach und komfortabel möglich. 

Hierfür stehen für die gängigsten Implantatsysteme 

TiBase Sets bestehend aus Titanbasis, 

Abutmentschraube und Scanbody zur 

Verfügung. 

Der Scanbody dient als Platzhalter für die 

Digitalisierung des Modells und markiert die 

exakte Implantatposition. Danach werden 

auf Basis des Scans sowohl das Abutment 

wie auch die Versorgung in einem Konstruktionsschritt 

erstellt. Aus der Mesostruktur 

wird anschließend das Abutment gefräst 

und gesintert. 

Der eigentliche Zahnersatz kann aus 

verschiedenen zur Verfügung stehenden 

Materialien ausgeschliffen werden. Die 

fertige Mesostruktur wird mit der Titanbasis 

verklebt und hierauf die Versorgung 

befestigt. 

inLab MC XL, 

Sirona 

inLab MC XL ist eine perfekt 

auf die Bedürfnisse des zahntechnischen 

Labors abgestimmte, komfortabel zu 

bedienende Schleifeinheit. Sie überzeugt 

durch höchste Geschwindigkeit 

und Präzision sowie durch ein großes 

Schleifvolumen. 

• vollautomatisches Nasschleifen von 

Silikatkeramiken 

• wirtschaftliche Blockausnutzung dank 

inLab 3D Stack 

• großes Schleifvolumen für bis zu 

12 Glieder 

• modellfräsen 

inLab MC XL Schleifmaschine 


ca. € 446,– 

Damit bewältigt sie nicht nur spielend 

sämtliche Indikationen. Sie erhöht auch 

deutlich die Wirtschaftlichkeit Ihres 

Labors.


inEos Blue, 

Sirona 

Präzise Scandaten sind die Voraussetzung 

für einen passgenauen CAD/CAM-gefertigten 

Zahnersatz. Der kompakte inEos Scanner 

zum Aufnehmen von Einzelstümpfen, Kiefermodellen 

und Abformungen im zahntechnischen 

Labor ermöglicht dank Bluecam- 

Technologie eine schnelle und exakte 

Erfassung auch schwieriger Präparationen. 

Durch die Möglichkeit des Exports von 

Scandaten im STL-Format genießt der Anwender 

eine gesteigerte Flexibilität in der 

digitalen Prozesskette und unabhängigen 

Auswahl der wirtschaftlichsten Fertigungsoption. 

inEOS Blue 


ca. € 275,– 

ca. 

€ 275,– 

Materialtipp: inCoris TZI, Sirona 

Neben den bekannten Feinstruktur- 

Feldspatkeramikblöcken „CEREC Blocks“ 

und den inCoris-Gerüstmaterialien aus 

Zirkonoxid und Aluminiumoxid ermöglicht 

das „inCoris TZI“ erstmals die 

Fertigung von unverblendeten vollanatomischen 

Brücken mit Hilfe des inLab– 

Systems. Das Material zeichnet sich 

durch seine Biegesteifigkeit (950 MPa) 

und seine natürliche Transluzenz aus. 

In Verbindung mit dem Schnellsinterofen 

inFire HTC speed wird das 

transluzente Material in 90 Minuten 

sinterbar sein. 

inCoris TZI (3 Stk.) 

in verschiedenen Größen erhältlich 

ab € 54,– 

ab 

September 

2011 

inFire HTC speed, 

Sirona 

Der neue Hochtemperaturofen inFire HTC 

speed beschleunigt die Herstellung Ihrer 

Gerüste und Käppchen enorm, denn mit 

den neuen Schnell-Sinterprogrammen 

reduzieren Sie die Sinterzeit um bis zu 

75 Prozent. Der Sinterofen ist für alle 

Sinter-Keramiken, die mit inLab geschliffen 

werden können, geeignet. In nur 90 

Minuten können Zirkondioxidrestaurationen 

hergestellt werden. Die bewährten 

Langzeitsinterprogramme sind weiterhin 

enthalten. Mit seiner hohen Kapazität 

bildet der neue inFire HTC speed die ideale 

Ergänzung des inLab-Systems. 

Tipp: 

Beachten Sie auch unser umfangreiches 

Kursangebot von CEREC Connect- 

Live-Behandlungen bis zu Anwendertreffen 

und Arbeitskursen mit wertvollen 

Informationen für Ihre tägliche Praxis 

unter: www.pluradent.de/veranstaltungen 

inFire HTC speed 


ca. € 186,–


Geschlossene 


Der Einsatz geschlossener Systemketten 

ist hauptsächlich für Anwender interessant 

die sich nicht mit Details wie Schnittstellen 

und Systemkompatibilitäten auseinander 

setzen möchten. Von der Aufnahme 

bis zum Endergebnis wird der digitale zahntechnische 

Prozess aus der Hand eines Systemanbieters 

angeboten. Dies erlaubt eine 

präzise Vorhersagbarkeit der Ergebnisqualität. 

Jedoch auch hier lohnt sich die 

Betrachtung externer Scan-, Design- und 

Fertigungsoptionen. Sie ermöglichen Fertigungsspitzen 

abzufedern oder das eigene 

Dienstleistungsangebot zu erweitern. 

Lava C.O.S., 

3M ESPE 

Der orale Scanner Lava C.O.S. ersetzt die 

traditionelle Abformung und sorgt für reproduzierbare 

Ergebnisse in nicht gekannter 

Präzision. Das Kamerahandstück erfasst 3D- 

Daten der Mundhöhle als Videosequenzen 

anstelle von Einzelbildern. Dabei werden etwa 

20 3D-Datensätze pro Sekunde bzw. 2.400 

Datensätze pro Kieferbogen generiert, die 

mittels Hochleistungssoftware in ein Modell 

umgerechnet werden – und dies in Echtzeit! 

Über den Bildschirm behält der Behandler 

die zuverlässige Prozesskontrolle und kann 

dem Patienten das Modell der gescannten 

Zähne sowie erforderliche Maßnahmen anschaulich 

erläutern. 

ca. 

€ 370,– 

mtl. Rate 

Die neue Softwareversion 3.0 erlaubt 

zusätzlich ein schnelles und sicheres 

Scannen bei Implantatabformungen mit 

Encode Biomet 3i und Straumann. 

Lava C.O.S. 


ca. € 370,– 

Lava Laborpaket 

(Software) 

statt 899,– 

nur € 795,– 

Einbindung des Lava C.O.S. 

in den selektiv geöffneten 

Workflow 

Patientenberatung 

NEM (gefräst/ 

lasergesintert) 

PMMA 

Lava 

Fräszentrum 

Lava 

Zirkonoxid 

Archivierung, 

Internet 

Lava DVS 

Oralscan 

Lava C.O.S. 

zentraler 

Rechner 

Lava 

Modellzentrum 

Wi-Fi-Router 

Datenprüfung 

3M ESPE 

Konstruktion 

durch 3M Designzentrum 

mit Lava-, 

3 Shape- oder 

Dentalwingslaborsoftware 

biomet 3i 

Abutmentdesign 

Labor 

Alternative: traditionelle 

Zahntechnik auf Basis 

des Kunststoffmodells 

ebenfalls möglich 

Straumann 

Abutmentdesign


Offene 


Offene CAD/CAM-Lösungen ermöglichen ein Maximum 

an Flexibilität und die Anpassung des digitalen Workflows 

an individuelle Laborkonzepte. Entsprechend des eigenen 

Dienstleistungsangebots werden die Systemkomponenten 

individuell zusammengestellt. Die Offene Systemstruktur ermöglicht 

je nach ökonomischen oder indikationsspezifischen 

Erfordernissen die Wahl des sinnvollsten Fertigungsprozesses. 

OpenScan 100, 

Laserdenta 

Der OpenScan 100 ist ein vollautomatischer 5-Achsen- 

Laserscanner, der die präzise Erfassung selbst diffiziler 

Stellen ermöglicht. 

OpenScan 100 

inkl. PC, Monitor und 1 Tag Schulung bei Laserdenta 


ca. € 342,– 

OpenScan 100 + OpenCAD V.3-Software 

inkl. 2 Tage Schulung bei Laserdenta 


ca. € 429,– 

OpenMill 400/500, 

Laserdenta 

Die OpenMill 400 ist eine kompakte 

4-Achsen-Fräsmaschine 

mit 6fach-Werkzeugwechsler. 

Konzentriert auf die wesentlichen 

Anforderungen im Labor stellt sie 

einen preisgünstigen Einstieg in die 

Welt der digitalen Fertigung dar. 

Die OpenMill 500 als 5-Achsen-Fräsmaschine 

mit 11fach- 

Werkzeugwechsler erlaubt eine 

fortlaufende, automatische 

Produktion ohne häufige Umrüstpausen. 

Beide Fräsen ermöglichen die 

schnelle und präzise Herstellung 

von passgenauen Restaurationen 

und sind in der Lage, eine 

Vielzahl an Materialien wie 

Wachs, PMMA, (Nano-)Composite 

und Zirkon zu verarbeiten. Die 

Möglichkeit der Verwendung 

offener STL- und OpenCAD- 

Daten sichern dem Anwender 

eine optimale Einsatzflexibilität. 

OpenCAD 

Implants 

(Implantatplanungsprogramm) 

ab ca. 

Ende 2011 

verfügbar 

OpenMill 400 4-Achsfräse 

inkl. Dateneingabe-PC 

und 1 Tag Schulung 

bei Laserdenta 


ca. € 483,– 

OpenMill 500 5-Achsfräse 

inkl. Dateneingabe-PC 

und 1 Tag Schulung 

bei Laserdenta 


ca. € 713,– 

OpenSystem 104 

CAD/CAM-Paket: OpenScan 100 

+ OpenCAD V.3 + OpenMill 400 

inkl. PC, Monitor und 3 Tage 

Schulung bei Laserdenta 


ca. € 720,– 

OpenSystem 105 

CAD/CAM-Paket: OpenScan 100 

+ OpenCAD V.3 + OpenMill 500 

inkl. PC, Monitor und 3 Tage 

Schulung bei Laserdenta 


ca. € 1.082,– 

Produktivitätssteigerung und 

Kostenminimierung mit Laserdenta 

Zur Erschließung einer gesteigerten 

Wertschöpfung und Produktivität CAD/ 

CAM gestützter Zahntechnik möchten wir 

Ihnen das System von Laserdenta vorstellen. 

Die Prozesskette stellt ein in sich abgestimmtes 

Gesamtkonzept dar dessen Einzelkomponenten 

jedoch offen sind. 

Diese Struktur eröffnet dem Labor die Möglichkeit 

der Einbindung evtl. vorhandener 

Einzelkomponenten und das Konstruieren 

und Fräsen systemfremder offener STL-Daten. 

Intelligente Softwarekomponenten sorgen 

dafür, dass auch individuelle Implantatabutments 

oder Stegkonstruktionen designt 

werden können. 

Als besonderes Highlight erhalten Sie Einblick 

in die künftig verfügbare Implantatplanungssoftware. 

Sie erlaubt dem Zahntechniker 

die gleichzeitige Implantat- und 

Prothetikplanung auf Basis von DVT- und 

CT-Daten. Dies ermöglicht Ihnen die Herstellung 

von Bohrschablonen und somit die 

Erweiterung Ihres Leistungsspektrums. 

Bilden Sie sich eine Meinung und lernen 

Sie auch in einer Livedemonstration die 

Vorteile des Laserdenta CAD/CAM-Systems 

kennen, die Ihrem Laborkonzept neue Impulse 

geben können. 

Wir freuen uns 

auf Ihren Besuch 

Erfahren Sie mehr bei 

unseren Veranstaltungen. 

Termine: 


26.10.2011 Offenbach am Main 


16.11.2011 München 

30.11.2011 Bonn 

08.12.2011 Erfurt 

12.01.2012 Berlin


Funktionsdiagnostik 

Activity 880, 

Smart Optics 

Die störungsfreie Kieferfunktion ist mitentscheidend 

für einen dauerhaft funktionellen 

Zahnersatz. Hierbei geht es nicht 

um die solitäre prothetische Versorgung von 

beschwerdefreien Patienten sondern auch 

um therapeutische Maßnahmen zur Behandlung 

von Kiefergelenkserkrankungen. 

Im Rahmen einer individuellen Behandlungsplanung 

erfordert dies eine interdisziplinäre 

Zusammenarbeit zwischen Zahnarzt 

und Zahntechniker. Zur Therapieentwicklung 

für die Beseitigung von Störungen 

des stomatognathen Regelkreises stehen 

inzwischen unterschiedliche digitale Aufzeichnungssysteme 

zur Verfügung. Im Rahmen 

der Funktionsanalyse zeichnen sie 

patientenindividuelle Gelenkwerte, kondyläre 

Bewegungsspuren und/oder Kaukraftwerte 

aktiver oder manipulierter Unterkieferbewegungen 

auf. 

Der erfolgreiche Einsatz keramischer Werkstoffe 

fordert mehr denn je eine funktionelle 

Kaufläche. Zur Vermeidung einer 

Schädigung der Keramik durch okklusale 

Korrekturen kann eine Bewegungsanalyse 

dies nahezu oder komplett vermeiden. 

Der vollautomatische Streifenlichtscanner ist in der Lage einartikulierte 

Modelle in okklusaler Relation zu digitalisieren. Die 

Scandaten werden anschließend zusammen mit den patientenindividuellen 

Kondylenpositionen im offenen Dateiformat als 

STL-Datei gespeichert und können mit dentalen CAD/CAM- 

Programmen wie z. B. dentCreate weiter verarbeitet werden. 

Activity 880 


ca. € 248,– 

Activity 800 

• halbautomatischer 

3D Scanner 

(ohne Scanoption einartikulierter 

Modelle) 


ca. € 182,– 

Abb. ähnlich 

dentCreate 

Aktionspreis! 

€ 4.900,– 

ca. 

€ 248,– 

mtl. Rate 

ARCUSdigma II, 

KaVo 

Das ARCUSdigma bietet relevante 

Aufzeichnungsdaten für die Diagnose 

und Therapie von Funktionsstörungen. 

Hohe Flexibilität stellt das System durch 

die einfache digitale Datenweitergabe 

und Speicherung patientenbezogener 

Reports sowie die modellunabhängige 

Artikulationsprogrammierung unter 

Beweis. 

ARCUSdigma II USB 


ca. € 148,–


Materialien – CEREC/ 

InLab Blöcke 

Anwender der computergestützten 

Zahntechnik haben heute Zugriff auf 

vielfältige (Keramik-)Werkstoffe. Sie erlauben 

gerüstgestützte Restaurationen sowie 

unverblendete Frontzahnversorgungen, die 

aufgrund der Verfügbarkeit zahnähnlicher 

transluzenter Keramiken sehr gute ästhetische 

Ergebnisse erzielen. 

Materialtipp: Rapid Layer Technologie, VITA 

Bei der Verarbeitung limitiert die Frästechnik 

den Materialeinsatz durch die Nassbearbeitung 

als Hauptunterscheidungsmerkmal. 

Sie ist jedoch für die Bearbeitung glaskeramischer 

Materialrohlinge unverzichtbar. 

Neben der ständigen Materialentwicklung 

haben sich auch Verarbeitungstechniken erweitert. 

So erlauben intelligente Softwarelösungen 

die zeitgleiche Konstruktion von 

Gerüst und Verblendung. Weiterhin nutzen 

Techniken Wachsrohlinge für die Guss-, 

Press- und Überpresstechnik, sparen hierdurch 

Arbeitsschritte ein und realisieren so 

einen kostenoptimierten Herstellungsprozess. 

Eine indikationsbezogene Materialübersicht 

der Keramikwerkstoffe finden Sie auf Seite 

274 in unserem aktuellen Laborkatalog. 

IPS e.max ZirCAD, 

Ivoclar Vivadent 

Der Yttrium-stabilisierte Zirkoniumoxidblock 

eignet sich für Indikationen 

mit hohen Anforderungen hinsichtlich 

Festigkeit, wie z. B. Seitenzahnbrücken. 

Die Gerüste können nach dem Sintern 

entweder mit IPS e.max Ceram oder 

klassisch mit Schichtkeramik verblendet 

oder mit IPS e.max ZirPress überpresst 

werden. 

Die VITA Rapid Layer Technologie ermöglicht 

die computergestützte Verblendung 

oxidkeramischer Brückengerüste mit der 

VITABLOCS TriLuxe forte-Feinstrukturfeldspatkeramik. 

In Verbindung mit dem Sirona 

Multilayer-Softwaremodul V3.80 können 

innerhalb weniger Sekunden die Datensätze 

für Gerüst- und Verblendstruktur 

erzeugt werden. 

Für die Gerüstfertigung empfiehlt sich das 

Yttrium-teilstabilisierte Zirkoniumdioxid 

VITA In-Ceram YZ. Als Verblendmaterial 

zeichnet sich VITABLOCS TriLuxe forte durch 

vier unterschiedliche Farbsättigungsgrade 

aus, so dass eine natürliche Zahnästhetik 

erzielt wird. Ohne Sinterprozess können 

beide Materialien mittels Befestigungskomposit 

schnell und einfach miteinander verbunden 

werden. 

Die IPS e.max CAD-on-Technik, 


Lithium-Disilikat trifft auf Zirkoniumoxid. 

Die CAD-on-Technik vereint die Werkstoffvorteile 

der beiden CAD/CAM-Materialien 

Lithium-Disilikat und Zirkoniumoxid. Für die 

CAD-on-Technik werden zwei Teile – ein 

Zirkoniumoxid-Gerüst aus IPS e.max ZirCAD 

und eine Lithium-Disilikat-Verblendstruktur 

aus IPS e.max CAD – mit einer Fügeglaskeramik 

zu einem hochfesten ästhetischen Verbund 

verklebt. Beide Teile werden mittels 

der intuitiven Sirona inLab-Software V 3.80 

VITABLOCS TriLuxe forte – 

Rapid Layer Technologie 

2 Stück Packung 

€ 61,– 

Materialtipp: Hohe Effizienz – geringer manueller Aufwand 

Nähere Infos zu Größe, Typ/Form, Farben und Art.-Nr. 

finden Sie im Labor-Katalog auf Seite 280. 

In-Ceram YZ 

ab € 60,– 

Nähere Infos zu Größen und Art.-Nr. finden Sie 

im Labor-Katalog auf Seite 306. 

konstruiert und im Sirona MC XL getrennt 

ausgeschliffen. Die Sinterung des e.max 

ZirCAD-Gerüsts kann über einen Schnellsinterprozess 

zeitsparend erfolgen. 

Die Herstellung von dental- oder implantatgetragenen 

Brückenrestaurationen im 

Seitenzahnbereich kann das Labor innerhalb 

eines Tages mit geringem manuellen 

Aufwand produzieren. Somit stellt 

die CAD-on-Technik eine interessante 

wirtschaftliche Alternative zur Schichtoder 

Überpresstechnik dar. 

IPS e.max ZirCAD 


ab € 66,50 

Nähere Infos zu Größen, Farben, Typ/Form, 

Packungsinhalt und Art.-Nr. finden Sie im 

Labor-Katalog auf den Seiten 283 – 284. 

IPS e.max CAD, 


Die Lithium-Disilikat-Glaskeramik erreicht 

nach dem Kristallisationsprozess ihre endgültige 

Festigkeit, Zahnfarbe, Transluzenz 

und Helligkeit. Das Material kann entweder 

voll anatomisch oder als Gerüst (verblendet 

mit IPS e.max Ceram) eingesetzt werden. 

IPS e.max CAD 


ab € 99,90 

ab 

€ 99,90 

Nähere Infos zu Größen, Farben, Packungsinhalt 

und Art.-Nr. finden Sie im Labor-Katalog 

auf den Seiten 268 – 285 .


Materialien – Ronden 

Auch wenn die digitale Zahntechnik zuvorderst 

mit Keramikmaterialien in 

Verbindung gebracht wird erschließt erst 

die Verarbeitung weiterer Materialien die 

maximale Wertschöpfung der automatisierten 

Zahnersatzfertigung. 

ab 

€ 106,– 

Zirkon BioStar/ 

Colour, 

Hinrichs 

Isostatisch verdichteter und vorgesinterter 

Fräsblank aus Zirkoniumdioxid zur Herstellung 

von Kronen- und Brückengerüsten mit hoher 

Biokompatibilität und Festigkeit. 

Zirkon BioStar, weiß, opak 

ab € 106,– 

Zirkon BioStar Colour, farbig 

ab € 129,90 

Hinriplast BioStar, 

Hinrichs 

Fräsbarer Gipsblank mit hoher Kantenstabilität, 

hergestellt aus kunststoffvergütetem 

Superhartgips zum Fräsen 

von Patientenabdrücken. 

Hinriplast BioStar 


Art.-Nr. 213486 

ab € 19,90 

CoCr BioStar, 

Hinrichs 

• hohe Korrosionsbeständigkeit 

und Bioverträglichkeit 

• edelmetallfreie Fräsblanks, nickelund 

berylliumfrei 

• durch eine spezielle Wärmebehandlung 

ist das Material homogen, besonders 

weich und gut fräsbar 

Polya BioStar PP, 

Hinrichs 

• Thermoplast mit hoher Bruchfestigkeit 

• in 4 Zahnfarben lieferbar 

Polya BioStar PP 

mit Schulter 

ab € 99,90 

Restmonomerfrei! 

CoCr BioStar mit Schulter 

ab € 129,90 

Wax BioStar, 

Hinrichs 

Ausbrennbares Wachs für bis zu ca. 

30 Einheiten. Das volumenstabile Wachs 

brennt beim Vorwärmen zu 100 % aus. 

Wax BioStar mit Schulter 

ab € 39,50 

Randabschluss 

genau fräsbar! 

Tipp: 

Nähere Infos zu Durchmesser, Stärken, 

Farben und Art.-Nr. der Artikel dieser 

Seite finden Sie im Labor-Katalog auf 

Seite 307 oder erhalten Sie von Ihrem 

Pluradent CAD/CAM-Spezialisten. 

TITAN BioStar, 

Hinrichs 

• edelmetallfreie Fräsblanks auf 

Reintitanbasis, Grad 2, nickelund 

berylliumfrei 

• geeignet für Kronen und Brücken, 

unverblendet oder keramikverblendet 

für Teleskop- und Doppelkronen, 

Geschiebe für implantatgetragene 

Suprakonstruktionen 

TITAN BioStar mit Schulter 

ab € 129,90


Materialien – Hilfsmittel 

Easyshade Advance, 

VITA 

Unabhängig vom Umgebungslicht unterstützt 

das Gerät die treffsichere Farbnahme. 

• präzise Anzeige der VITABLOCSfarben über 

speziellen Modus 

• 30 Farbnahmen speicherbar 

• Steigerung der Wirtschaftlichkeit durch Vermeidung 

von Interpretationsfehlern 

Easyshade Advance 

Art.-Nr. 211137 

statt 1.499,– 

nur € 1.270,– 

Materialtipp: Ambarino high-class, creamed 

Das Nano-Composite stellt durch seine 

geringe Abrasionsneigung und hohe 

physikalische Daten eine Alternative zu 

Vollkeramik und Verblendkeramik dar. 

Die gute Polierbarkeit erbringt hervorragende 

Glanzbeständigkeit und bewirkt 

zusätzlich eine Verdichtung des Nanogefüges. 

Eine besonders natürliche Farbintegration 

ergibt sich durch das Einfärben 

in VITA Farben. 

Implant Mask scan, 

DETAX 

• E-modul/Mpa 13812 

• Vickers-Härte Mpa 815 

• Druckfestigkeit Mpa 380 

• in den VITA-Farben 

A2, A3 und B1 

erhältlich 

Ambarino high class Blanc 

Dicke 

Preis (1 Stk.) 

15 mm € 430,– 

18 mm € 480,– 

nur 

€ 1.270,– 

Angebot: 

Bei Kauf eines Easyshade Advance erhalten 

Sie 1 Fotobuch „Motivation“ von Claude 

Sieber im Wert von ca. € 200,– inklusive. 

Cimara Zircon, 

VOCO 

Für die hochwertige, ästhetische 

Reparatur von Defekten an festsitzenden 

vollkeramischen Restaurationen bzw. 

keramikverblendeten festsitzenden 

Restaurationen auf Zirkondioxid- 

Gerüsten mit Composite. 

• einfach in der Anwendung 

• säurefrei 

• hohe Scherhaftung 

Cimara Zircon Set 

Art.-Nr. 210863 

€ 134,90 

Spezialsilikon zur Herstellung flexibler 

Zahnfleischmasken. Sehr gute Dimensionsstabilität 

und Fräsbarkeit. Die Scan-Version 

für die puderfreie digitale 3D-Erfassung ist 

von allen gängigen Scannern lesbar. 

Implant Mask scan 

Standardpackung 

Art.-Nr. 211400 

€ 19,90 

Nähere Infos finden Sie im Praxis- 

Katalog auf Seite 334.


Ofentechnik 

Programat CS, 


VACUMAT 6000 M, 

VITA 

Keramikbrennofen für alle dentalkeramischen 

Materialien und Brände mit vollautomatischer 

Prozessüberwachung. 

VACUMAT 6000 M 

lackiert + vPad clinical oder vPad comfort 

inkl. Vakuumpumpe 

statt 4.495,– 

nur € 4.175,– 

Angebot: 

Abb. ähnlich 

nur 

€ 4.175,– 

Bei Kauf eines VACUMAT 6000M erhalten 

Sie 1 Keramik-Farbsortiment (VM 9) im 

Wert von € 80,– inklusive. 

Mit 20 Programmen bietet der Brennund 

Kristallisationsofen ein sehr gutes 

Preis-/Leistungsverhältnis. Für hohe 

Zuverlässsigkeit sorgen ein Power Failure 

Save-System zur Überbrückung kurzer 

Stromausfälle und eine elektronische 

Vakuumkontrolle (EVCS). 

Programat CS 

inkl. Pumpe VP 3 Easy 

statt 3.550,– 

nur € 2.990,– 

Vakuumpumpe VP 4 

statt 825,– 

nur € 780,– 

Programat EP 3000/G2, 


Der Brenn- und Press-Kombiofen ist abgestimmt 

auf die Materialien von Ivoclar 

Vivadent. So verfügt das Gerät über ein 

Spezialprogramm zur Verarbeitung von 

IPS e.max Press Multi-Rohlingen. 

Programat EP 3000/G2 

statt 5.920,– 

nur € 5.490,– 

HT speed/HT-S speed, 

Mihm Vogt 

Die Schnell-Sinteröfen für Zirkonoxid 

verkürzen den Sinterprozess inklusive 

Abkühlung auf unter 120 Minuten statt der 

üblichen 6–8 Stunden, je nach verwendetem 

Material. 

• Aufheiz- und Abkühlrate bis 70 °C/Min 

• bis 1650 °C für transluzentes Zirkonoxid 

• spezielle Speed-Heizelemente verhindern 

Grünverfärbung 

• Vortrocknungsprogramme (nur HT speed) 

• belüftetes Aufheizen mögl. (nur HT speed) 

HT speed 

statt 9.440,– 

nur € 7.490,– 

HT-S speed 

statt 9.440,– 

nur € 6.350,– 

Programat S1, 


Der Programat S1 ist ein leichter und 

kompakter Sinterofen zum Sintern 

von Gerüsten aus IPS e.max ZirCADund 

ZrO2-Materialien. Er zeichnet sich 

durch eine besonders kurze Prozesszeit 

aus: Kronengerüste können in nur 

90 Minuten und Brückengerüste in nur 

180 Minuten gesintert werden. 

Programat S1 

statt 10.855,– 

nur € 9.250,–


Literaturhinweise 

Die aktuellen Empfehlungen aus unserer Fachbuchhandlung: 

CAD/CAM und Vollkeramik 

Das Buch widmet sich sowohl neuen 

Keramiktechniken wie auch Materialentwicklungen. 

Der erste Teil des 

Buches gibt einen anschaulichen 

Überblick über derzeit mögliche 

Indikationen. Der zweite Teil widmet 

sich dem veränderten Grundwissensbedarf 

durch neuartige keramische 

Materialien. 

• 360 Seiten 

• 951 farbige Abbildungen 

• gebunden 

€ 178,00 

inkl. MwSt., rein netto 

Vollkeramik auf einen Blick 

Leitfaden zur Indikation, Werkstoffauswahl, Vorbereitung 

und Eingliederung von vollkeramischen Restaurationen 

• 95 Seiten 

• über 100 Abbildungen 

• gebunden 

€ 39,90 

inkl. MwSt., 

rein netto 

CAD/CAMgefertigte 

Restaurationen 

Der Kompaktleitfaden fasst CAD/CAM-Werkstoffkunde, 

digitale und mechanische Be- und Verarbeitung unter 

anatomischen und physiologischen Aspekten zusammen. 

Der Leser erhält fundiertes Umsetzungswissen 

mit Abrechnungshinweisen und einer Checkliste zur 

Wahl des indiviuellen CAD/CAM-Systems. 

• 205 Seiten 

• zahlreiche farbige Abbildungen 

€ 39,80 

inkl. MwSt., 

rein netto 

Tipp: 

Mehr Informationen erhalten Sie 

in unserer Fachbuchhandlung: 

Tel. 0 69/8 29 83-191


Pluradent Niederlassungen 

in Ihrer Nähe 

PLZ 0 

Dresden 

Hansa-Zentrum 

Fritz-Reuter-Straße 32c • D-01097 Dresden 

Tel. 0351/795266-0 • Fax 0351/795266-29 

E-Mail dresden@pluradent.de 

Görlitz 

Am Flugplatz 18 • D-02828 Görlitz 

Tel. 03581/405454 • Fax 03581/409436 

E-Mail goerlitz@pluradent.de 

Cottbus 

Leipziger Straße 45b • D-03048 Cottbus 

Tel. 0355/38336-24 • Fax 0355/38336-25 

E-Mail cottbus@pluradent.de 

Halle 

Adam-Kuckhoff-Straße 39 • D-06108 Halle 

Tel. 0345/29841-3 • Fax 0345/29841-40 

E-Mail halle@pluradent.de 

Jena 

Carl-Zeiß-Straße 1 • D-07743 Jena 

Tel. 03641/829648 • Fax 03641/829649 

E-Mail jena@pluradent.de 

Chemnitz 

Röhrsdorfer Allee 14 • D-09247 Chemnitz-Röhrsdorf 

Tel. 03722/5174-0 • Fax 03722/5174-10 

E-Mail chemnitz@pluradent.de 

PLZ 1 

Berlin 

Potsdamer Straße 187 • D-10783 Berlin 

Tel. 030/236365-0 • Fax 030/236365-12 

E-Mail berlin@pluradent.de 

Greifswald 

Walther-Rathenau-Straße 9–11 • D-17489 Greifswald 

Tel. 03834/79890-0 • Fax 03834/79890-3 

E-Mail greifswald@pluradent.de 

Rostock 

Schillerstraße 18 • D-18055 Rostock 

Tel. 0381/49114-0 • Fax 0381/49114-30 

E-Mail rostock@pluradent.de 

PLZ 2 

Hamburg 

Bachstraße 38 • D-22083 Hamburg 

Tel. 040/329080-0 • Fax 040/329080-10 

E-Mail hamburg@pluradent.de 

Lübeck 

Rapsacker 7 • D-23556 Lübeck 

Tel. 0451/87995-0 • Fax 0451/87995-40 

E-Mail luebeck@pluradent.de 

Kiel 

Wall 55 • D-24103 Kiel 

Tel. 0431/33930-0 • Fax 0431/33930-16 

E-Mail kiel@pluradent.de 

Flensburg 

Liebigstraße 14 • D-24941 Flensburg 

Tel. 0461/903340 • Fax 0461/98165 

E-Mail flensburg@pluradent.de 

Leer 

Am alten Handelshafen 2 • D-26789 Leer 

Tel. 0491/92998-0 • Fax 0491/92998-50 

E-Mail leer@pluradent.de 

Bremen 

Paul-Feller-Straße 19 • D-28199 Bremen 

Tel. 0421/38633-0 • Fax 0421/38633-33 

E-Mail bremen@pluradent.de 

PLZ 3 

Hannover 

Karl-Wiechert-Allee 66 • D-30625 Hannover 

Tel. 0511/54444-6 • Fax 0511/54444-700 

E-Mail hannover@pluradent.de 

Bielefeld 

Altenburger Straße 9 • D-33699 Bielefeld 

Tel. 0521/92298-0 • Fax 0521/92298-22 

E-Mail bielefeld@pluradent.de 

Kassel 

Richard-Roosen-Straße 10 • D-34123 Kassel 

Tel. 0561/5897-0 • Fax 0561/5897-111 

E-Mail kassel@pluradent.de 

Marburg 

Krummbogen 14 • D-35039 Marburg 

Tel. 06421/61006 • Fax 06421/66908 

E-Mail marburg@pluradent.de 

Braunschweig 

Frankfurter Straße 226 • D-38122 Braunschweig 

Tel. 0531/24238-0 • Fax 0531/46602 

E-Mail braunschweig@pluradent.de 

Magdeburg 

Rogätzer Str. 8 • D-39106 Magdeburg 

Tel. 0391/73112-35/36 • Fax 0391/73112-39 

E-Mail magdeburg@pluradent.de 

PLZ 4 

Düsseldorf 

Airport Business Center 

Franz-Rennefeld-Weg 4 • D-40472 Düsseldorf 

Tel. 0211/229752-0 • Fax 0211/229752-29 

E-Mail duesseldorf@pluradent.de 

Dortmund 

Martin-Schmeisser-Weg 3b • D-44227 Dortmund 

Tel. 0231/9410470 • Fax 0231/433922 

E-Mail dortmund@pluradent.de 

Osnabrück 

Ackerstraße 55 • D-49084 Osnabrück 

Tel. 0541/95740-0 • Fax 0541/95740-80 

E-Mail osnabrueck@pluradent.de 

PLZ 5 

Bonn 

Stiftsplatz 1-3 • D-53111 Bonn 

Tel. 0228/72635-0 • Fax 0228/72635-55 

E-Mail bonn@pluradent.de 

Mainz 

Augustusplatz 5 • D-55131 Mainz 

Tel. 06131/571734 • Fax 06131/573341 

E-Mail mainz@pluradent.de 

PLZ 6 

Frankfurt 

Pluradent PRAXIS+ 

Rhonestraße 4 • D-60528 Frankfurt am Main 

Tel. 069/963768-770 • Fax 069/963768-779 

E-Mail frankfurt@pluradent.de 

Offenbach (Zentrale) 

Kaiserleistraße 3 • D-63067 Offenbach 

Tel. 069/82983-0 • Fax 069/82983-271 

E-Mail offenbach@pluradent.de 

Wiesbaden 

Weidenbornstraße 8a • D-65189 Wiesbaden 

Tel. 0611/3617-0 • Fax 0611/3617-46 

E-Mail wiesbaden@pluradent.de 

Homburg/Saar 

Poststraße 1 • D-66424 Homburg/Saar 

Tel. 06841/670-51 • Fax 06841/670-53 

E-Mail homburg@pluradent.de 

Mannheim 

Mallaustraße 61 • D-68219 Mannheim 

Tel. 0621/87923-0 • Fax 0621/87923-29 

E-Mail mannheim@pluradent.de 

PLZ 7 

Stuttgart 

Vor dem Lauch 15 • D-70567 Stuttgart 

Tel. 0711/252556-0 • Fax 0711/252556-29 

E-Mail stuttgart@pluradent.de 

Karlsruhe 

Unterweingartenfeld 6 • D-76135 Karlsruhe 

Tel. 0721/8605-0 • Fax 0721/8652-63 

E-Mail karlsruhe@pluradent.de 

Konstanz 

Robert-Bosch-Straße 18 • D-78467 Konstanz 

Tel. 07531/9811-0 • Fax 07531/9811-33 

E-Mail konstanz@pluradent.de 

Freiburg 

Engelbergerstraße 21 • D-79106 Freiburg 

Tel. 0761/40009-0 • Fax 0761/40009-33 

E-Mail freiburg@pluradent.de 

PLZ 8 

München 

Neumarkter Straße 63 • D-81673 München 

Tel. 089/462696-0 • Fax 089/462696-19 

E-Mail muenchen@pluradent.de 

Augsburg 

Lise-Meitner-Straße 4 • D-86156 Augsburg 

Tel. 0821/44499-90 • Fax 0821/44499-99 

E-Mail augsburg@pluradent.de 

Kempten 

Sandstraße 8 • D-87439 Kempten 

Tel. 0831/52355-0 • Fax 0831/52355-49 

E-Mail kempten@pluradent.de 

Ulm 

Hörvelsinger Weg 62 • D-89081 Ulm-Jungingen 

Tel. 0731/97413-0 • Fax 0731/97413-80 

E-Mail ulm@pluradent.de 

PLZ 9 

Nürnberg 

Ostendstraße 156 • D-90482 Nürnberg 

Tel. 0911/95475-0 • Fax 0911/95475-23 

E-Mail nuernberg@pluradent.de 

Erfurt 

Häßlerstraße 8 • D-99096 Erfurt 

Tel. 0361/601335-0 • Fax 0361/601335-13 

E-Mail erfurt@pluradent.de


Und was können wir noch für Sie tun? 

Das Pluradent 

Leistungsspektrum: 

• Wegweisende Konzepte 

Bauen Sie mit uns Ihr Behandlungsspektrum 

durch eine erfolgreiche Positionierung 

gezielt aus. 

• Attraktive Raumkonzepte 

Planung, Innenarchitektur, Design und 

Kommunikation – bringen Sie mit uns 

Ergonomie und Gestaltung Ihrer Praxis 

in Einklang. 

• Vielseitige Fortbildungsangebote 

Pflegen Sie Kontakte und nutzen Sie die 

Impulse unserer Seminare, Fortbildungen 

und Symposien. 

• Professionelle Praxisgründung 

& -übergabe 

Diskret abgeben, erfolgreich gründen – 

profitieren Sie von unserer Erfahrung 

und Professionalität. 

• Zuverlässiger 

Technischer Service 

Sichern Sie die umfassende Verfügbarkeit 

Ihrer Einrichtung durch Instandsetzung, 

Wartung und Notfallmanagement. 

• Ganzheitliche Beratung 

Qualitätsmanagement, Abrechnungssystematik, 

Prozesse und Praxismarketing 

– schöpfen Sie mit uns die 

Potenziale Ihrer Praxis voll aus. 

• Optimale Produkte 

Treffen Sie mit uns die richtige Entscheidung 

für Ihren gesamten Materialeinkauf. 

• Individuelle Netzwerklösungen 

Hard- und Software, IT-Netzwerke, 

Digitale Praxis – schaffen Sie mit uns 

einen funktionalen und funktionierenden 

Workflow.


Pluradent AG & Ko KG • Kaiserleistraße 3 • D-63067 Offenbach 

Tel. 069 0 69 / 8 29 83-0 • Fax 0 69 / 8 29 83-2 71 

www.pluradent.de

Digitale Zahntechnik. Von analog zum Dialog. - Pluradent

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?