Fertigteil-Abgassysteme Schornsteine Abgasleitungen - Plewa
Fertigteil-Abgassysteme Schornsteine Abgasleitungen - Plewa
Fertigteil-Abgassysteme Schornsteine Abgasleitungen - Plewa
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Ein Unternehmen der<br />
FRÜHWALD GRUPPE<br />
SchornsteinTechnik<br />
HeizSysteme<br />
FT-FE / FT-K / FT-KE / FT-S / FT-FU / FT-EXTRA / und UniTherm-Reihe<br />
VersetzAnleitung<br />
<strong>Fertigteil</strong>-<strong>Abgassysteme</strong><br />
<strong>Schornsteine</strong><br />
<strong>Abgasleitungen</strong>
VersetzAnleitung<br />
<strong>Fertigteil</strong>-<strong>Abgassysteme</strong> | <strong>Schornsteine</strong> | Abagsleitungen<br />
FT-FE / FT-K / FT-KE / FT-S / FT-FU / FT-EXTRA und UniTherm-Reihe<br />
Allgemeines<br />
1. Die Rohrsäule ist innerhalb des Betonmantels durch einen Litzendraht<br />
gegen Herausrutschen gesichert. (Siehe Detailzeichnung A)<br />
Den Litzendraht erst nach dem Versetzen lösen!<br />
2. Die Keramikrohre stehen im Kellerelement an der Oberkante ca.5cm<br />
über.<br />
3. Bei allen Folgeelementen ragen die Keramikrohre am unteren Ende aus<br />
dem Betonmantel heraus.<br />
4. Keramikrohre oder überstehende Dämmung nicht kürzen!<br />
5. Die Verarbeitungsrichtlinien für den Säurekitt sind auf dem<br />
Säurekittbeutel oder -eimer aufgedruckt.<br />
6. Abstand zu brennbaren Baustoffen ≥ 5cm.<br />
7. Kondensatablaufschale vor herabfallendem Säurekitt durch Folie oder<br />
ähnliches schützen. Sockel nach dem Aufbau säubern.<br />
8. Betonmantel mit PLEWA-Mörtel oder Zementmörtel<br />
(MG II oder MG IIa = 1 Teil Zement und 4 Teile Sand) versetzen.<br />
9. Zum Anbringen der Schornsteinverwahrung dürfen die Klinkerriemchen<br />
nichtangeschnitten werden.<br />
10. Dachlatten bei bauseitiger Kopfverkleidung dürfen direkt auf den<br />
Außenmantel gedübelt werden. Auf ggf. notwendige Hinterlüftung der<br />
Verkleidung ist zuachten<br />
ACHTUNG: Überstand der Abdeckplatte bei raumluftunabhängigen<br />
Systemen immer ≥ 4 cm.<br />
Detail A<br />
ACHTUNG!<br />
Nicht mit den Händen in<br />
die Rohrsäulen fassen!<br />
2
VersetzAnleitung<br />
<strong>Fertigteil</strong>-<strong>Abgassysteme</strong> | <strong>Schornsteine</strong> | Abagsleitungen<br />
FT-FE / FT-K / FT-KE / FT-S / FT-FU / FT-EXTRA / und UniTherm-Reihe<br />
Fuß-/ Ofenelement<br />
Sperrschicht (1) aufbringen. Mörtelbett (2) auf Sperrschicht aufbringen und Unebenheiten ausgleichen.<br />
Seilschlaufen (4) in Kellerelement einschrauben. Kranseil (5) an alle 4 Seilschlaufen einhängen. Kellerelement (6)<br />
vorsichtig anheben. Kantenschutz (7) ,soweit vorhanden, entfernen. Element seitenrichtig (auf richtige Lage der<br />
Anschlüsse und Reinigungsöffnungen achten) einheben und auf vorbereitetem Untergrund absetzen.<br />
Element lotrecht ausrichten und in der Geschossdecke mit Keilen sichern.<br />
Seilschlaufen lösen und herausdrehen.<br />
Fußelement setzen<br />
Element ausrichten<br />
5<br />
4<br />
7<br />
6<br />
1 / 2<br />
3
VersetzAnleitung<br />
<strong>Fertigteil</strong>-<strong>Abgassysteme</strong> | <strong>Schornsteine</strong> | Abagsleitungen<br />
FT-FE / FT-K / FT-KE / FT-S / FT-FU / FT-EXTRA / und UniTherm-Reihe<br />
Decken- und Dachdurchführungen<br />
Bei Decken- und Dachdurchführungen sind die Abstände gemäß LBO und FeuVo einzuhalten.<br />
Bitte halten Sie Rücksprache mit Ihrem Schornsteinfeger.<br />
A + 10 cm<br />
> 40/20 cm*<br />
A<br />
Stahlwinkel mit TÜV-Gutachten<br />
> 180 cm<br />
> 5 cm<br />
> 1,5 cm<br />
> 40 cm<br />
> 50 cm<br />
> 20 cm<br />
> 20 cm<br />
Bei Ausführung mit biegefester Verbindung:<br />
h K<br />
In der Regel muss der Zwischenraum zur ersten Decke<br />
verschalt und ohne Trennschicht zum Fertigelement ausbetoniert<br />
werden.<br />
Alternativ sind von PLEWA mitgelieferte Stahlwinkel mit<br />
je 4 Schrauben 8 x 80 in den Deckenbalken oder der<br />
Sparrenlage zu befestigen.<br />
Bei größeren Höhen über Dach (hk) ist die auszusteifende<br />
Decke vom Architekten festzulegen, damit die maximale<br />
Höhe (Hmax) nicht überschritten wird und die Standsicherheit<br />
gewährleistet ist. Zwischenräume aller weiteren<br />
Decken und der Dachaussparung mit nicht brennbaren<br />
Dämmstoffen verfüllen.<br />
Hmax<br />
Biegesteife Verbindungen.<br />
Einspannungen in der ersten Decke<br />
ohne Trennschicht einbetonieren.<br />
4
VersetzAnleitung<br />
<strong>Fertigteil</strong>-<strong>Abgassysteme</strong> | <strong>Schornsteine</strong> | Abagsleitungen<br />
FT-FE / FT-K / FT-KE / FT-S / FT-FU / FT-EXTRA / und UniTherm-Reihe<br />
Zwischenelement / Kopfelement<br />
Seilschlaufen in das nächste Element einschrauben und alle 4 Seilschlaufen am Kran anschlagen! Element langsam<br />
anheben. Fußkantenschutz entfernen. Säurekitt auf Keramikrohre (8) und Mörtel auf den Betonmantel des bereitsgesetzten<br />
Elementes aufbringen. Bei zwei- oder mehrzügigen <strong>Schornsteine</strong>n Mörtel auch auf die/den Zwischensteg<br />
(10a) aufbringen. Isolierung (9) und Gewindehülsen (10) frei halten.<br />
Bei UniTherm-Reihe Rohrsäule ohne Säurekitt in Edelstahlpfanne setzen. Sofern Hinterlüftungs-/ Zuluftkanäle (11)<br />
vorhanden sind, diese unbedingt von Mörtel frei halten!<br />
Element, wie das erste Element, seitenrichtig einheben und langsam herunterlassen.<br />
ACHTUNG! - Nicht mit den Händen in die Rohrsäule hineinfassen!<br />
Keramikrohre einpassen und aufeinandersetzen. <strong>Fertigteil</strong> weiter ablassen, dabei rutscht der Betonmantel über die<br />
Keramikrohre abwärts. Am oberen Ende des Zwischenelementes ragt die Keramiksäule nach dem Versetzen wieder<br />
ca. 5cm aus dem Betonmantel.<br />
Elemente über die Ankerkäfige mit Schrauben (aus Zubehöreimer) verbinden.<br />
Spannung des Kranseilslockern.<br />
Element lotrecht ausrichten und Schrauben gleichmäßig anziehen. Kranseillösen und Seilschlaufen herausdrehen.<br />
Eckaussparungen (12) vermörteln.<br />
Säurekitt und Mörtel auftragen<br />
9<br />
8<br />
11<br />
10<br />
10 a<br />
Weiteres Element setzen<br />
Element verschrauben<br />
12<br />
ACHTUNG!<br />
Nicht mit den<br />
Händen in die<br />
Rohrsäulen<br />
fassen!<br />
5
VersetzAnleitung<br />
<strong>Fertigteil</strong>-<strong>Abgassysteme</strong> | <strong>Schornsteine</strong> | Abagsleitungen<br />
FT-FE / FT-K / FT-KE / FT-S / FT-FU / FT-EXTRA / und UniTherm-Reihe<br />
Kopfausbildung<br />
Ausführung mit loser Abdeckplatte für bauseitige Verkleidung Abdeckplatte Edelstahl:<br />
Die Rohrsäule auf Maß 14 cm (Keramik-Abdeckschürze) bzw. 20 cm (Edelstahl-Mündungshaube (15)) über der Oberkante<br />
der Abdeckplatte enden lassen. +/- 1cm<br />
Alternativ: Passstück (13b) lose aufsetzen und 14 cm bzw. 20 cm von der Oberkante des Betonmantels anzeichnen.<br />
Passstück schneiden und mit Säurekitt versetzen. Abdeckschürze (14) mit Säurekitt versetzen; Mündungshaube aufklemmen.<br />
Gewindehülsen wieder mit Verschlusskappen verschließen.<br />
Edelstahl-Abdeckplatte (16) auflegen und mit Sechskantschrauben, Unterlegscheiben und Gummidichtung in den<br />
Gewindehülsen befestigen.<br />
Betonabdeckplatte:<br />
Alternativ die Gewindehülsen mit Verschlusskappen wieder verschließen. Betonabdeckplatte (17) in Mörtel setzen.<br />
Kopfausbildung mit werkseitiger Verkleidung<br />
Kopfausbildung mit bauseitiger Verkleidung<br />
(20 cm)<br />
(14 cm)<br />
15<br />
14<br />
20 cm<br />
14 cm<br />
17<br />
20<br />
cm<br />
15<br />
13b<br />
20 cm<br />
14 cm<br />
16<br />
6
VersetzAnleitung<br />
<strong>Fertigteil</strong>-<strong>Abgassysteme</strong> | <strong>Schornsteine</strong> | Abagsleitungen<br />
FT-FE / FT-K / FT-KE / FT-S / FT-FU / FT-EXTRA / und UniTherm-Reihe<br />
Wichtige allgemeine Hinweise:<br />
16<br />
Bei bauseitiger Verkleidung von FT-EXTRA, FT-KE<br />
oder FT-K ist auf eine ausreichend freie Fläche<br />
für den Eintritt der Verbrennungsluft zu achten!<br />
Verkleidung nur bis zum Anschlag führen!<br />
Bei bauseitiger Verkleidung ist darauf zu<br />
achten, dass der freie Querschnitt für den<br />
Lufteintritt nicht verringert wird!<br />
≥ 40 mm<br />
Lüftungseintritt<br />
≥ 40 mm<br />
Übereinstimmungszeichen für Bauprodukte aus CE gekennzeichneten Bauteilen bzw. mit<br />
nationaler Zulassung und nach der Landesbauordnung (LBO):<br />
CE 0769<br />
PLEWA System Abgasanlage<br />
PLEWA System-Luft-Abgasanlage<br />
FT-K EN 13063-1 T400 N2 D 3 G50<br />
FT-K EN 13063-3 T400 N2 D 3 G50<br />
FT-KE EN 13063-1 T400 N2 D 3 G50<br />
FT-KE EN 13063-2 T400 N1 W 2 G50<br />
FT-KE EN 13063-2 T200 N1 W 2 O00<br />
FT-KE EN 13063-3 T400 N2 D 3 G50<br />
FT-KE EN 13063-3 T400 N2 W 2 O50<br />
FT-KE EN 13063-3 T400 N2 W 2 O00<br />
Nenngröße, Datum der Herstellung gemäß Lieferschein des Herstellers.<br />
Angabe zum Errichter siehe Bauunterlagen.<br />
Jahr der Herstellung: 2011 2012 2013<br />
PLEWA SchornsteinTechnik und HeizSysteme GmbH, Tongrubenstraße 10, D-92421 Schwandorf<br />
CE 0769<br />
PLEWA System Abgasanlage<br />
PLEWA System-Luft-Abgasanlage<br />
FT-EXTRA EN 13063-1 T400 N1 D 3 G50<br />
FT-EXTRA EN 13063-3 T400 N1 D 3 G50<br />
FT-EXTRA EN 13063-2 T400 N1 W 2 O50<br />
FT-EXTRA EN 13063-2 T200 N1 W 2 O00<br />
FT-EXTRA EN 13063-2 T200 P1 W 2 O00<br />
FT-EXTRA EN 13063-3 T400 N1 W 2 O50<br />
FT-EXTRA EN 13063-3 T200 N2 W 2 O00<br />
FT-EXTRA EN 13063-3 T200 P1 W 2 O00<br />
Nenngröße, Datum der Herstellung gemäß Lieferschein des Herstellers.<br />
Angabe zum Errichter siehe Bauunterlagen.<br />
Jahr der Herstellung: 2011 2012 2013<br />
PLEWA SchornsteinTechnik und HeizSysteme GmbH, Tongrubenstraße 10, D-92421 Schwandorf<br />
CE 0769<br />
PLEWA System Schornstein<br />
PLEWA System-Abgasanlage<br />
FT-S EN 13063-1 T400 N2 D 3 G50<br />
FT-E EN 13063-1 T400 N2 D 3 G50<br />
FT-E EN 13063-2 T400 N1 W 2 O50<br />
Nenngröße, Datum der Herstellung gemäß Lieferschein des Herstellers.<br />
Angabe zum Errichter siehe Bauunterlagen.<br />
Jahr der Herstellung: 2011 2012 2013<br />
PLEWA SchornsteinTechnik und HeizSysteme GmbH, Tongrubenstraße 10, D-92421 Schwandorf<br />
7
Ein Unternehmen der<br />
FRÜHWALD GRUPPE<br />
SchornsteinTechnik<br />
HeizSysteme<br />
Wichtige allgemeine Hinweise:<br />
1. Deckenaussparungen müssen lotrecht übereinander liegen.<br />
2. Abstand zu brennbaren Baustoffen ≥ 5cm.<br />
3. Erforderliche Höhen über Dach, z.B. 40cm über First, gemäß LBO einhalten.<br />
4. Abfluss für die Kondensatableitung bei Systemen mit Kondensatablaufschale<br />
(z.B. FT-KE, ,FT-FE, FT-FU, FT_EXTRA) vorsehen.<br />
5. Auf ebenen Standort der Abgasanlage achten.<br />
6. <strong>Fertigteil</strong>elemente mit Mörtel oder Mörtel der Gruppe II bzw. IIa versetzen.<br />
7. Keramikrohre mit Säurekitt versetzten (Verarbeitungsrichtlinien siehe Säurekittverpackung).<br />
8. Höhen über Dach bei biegesteifer Verbindung der Elemente siehe untenstehendes Diagramm bzw. Zulassung.<br />
9. Die bauaufsichtliche Zulassung muss an der Baustelle vorliegen.<br />
Bitte anfordern bei:<br />
PLEWA SchornsteinTechnik und HeizSysteme GmbH<br />
Tongrubenstraße10, 92421Schwandorf-Klardorf<br />
Telefon: +49 (0) 9431.7430-0, Telefax: +49 (0) 9431.62829<br />
10. Vor Inbetriebnahme der Feuerungsanlage die Abnahme durch den zuständigen Bezirksschornsteinfegermeiste<br />
veranlassen (siehe LBO)!<br />
11. Bei der Montage sind die allgemeinen Arbeitsschutzbestimmungen einzuhalten!<br />
7,5<br />
Schornsteinhöhen über Dach<br />
max. Höhe über Dach (m) hk<br />
7,0<br />
6,5<br />
6,0<br />
5,5<br />
5,0<br />
4,5<br />
4,0<br />
3,5<br />
3,0<br />
2,5<br />
2,0<br />
1,5<br />
Außenmaß 36 x 36 cm<br />
Außenmaß 40 x 40 cm<br />
Außenmaß 36 x 51 cm<br />
Außenmaß 40 x 69 cm<br />
Außenmaß 42 x 87 cm<br />
5,5 6,0 6,5 7,0 7,5 8,0 8,5 9,0 9,5 10,0 10,5<br />
Höhe über letzter Einspannung (m)<br />
H<br />
Diagramm für maximale Höhen über<br />
Dach bei 4-fach biegesteifer Verbindung<br />
der <strong>Fertigteil</strong>elemente.<br />
Bei größeren Außenmaßen ergeben<br />
sich günstigere Höhen.<br />
Bitte fragen Sie Ihren<br />
PLEWA-Fachberater.<br />
PLEWA SchornsteinTechnik<br />
und HeizSysteme GmbH<br />
Tongrubenstraße10<br />
92421Schwandorf-Klardorf<br />
Telefon +49 (0) 943174300<br />
Telefax +49 (0) 943162829<br />
E-Mail info@plewa.de<br />
Internet http://www.plewa.de<br />
Versetzanleitung FTS/UTH_Deutsch _Stand 06.2011<br />
8