Viszeralmedizin - Deutsche Gesellschaft für Allgemein
Viszeralmedizin - Deutsche Gesellschaft für Allgemein
Viszeralmedizin - Deutsche Gesellschaft für Allgemein
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
30. September - 3. Oktober 2009, CCH Hamburg<br />
Gastroenterologie<br />
Viszeralchirurgie<br />
<strong>Viszeralmedizin</strong><br />
2009<br />
Tagungsprogramm<br />
3. gemeinsame Jahrestagung der Arbeitsgemeinschaften<br />
der <strong>Deutsche</strong>n <strong>Gesellschaft</strong> <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>- und Viszeralchirurgie<br />
Tagungspräsident<br />
Prof. Dr. med. Hans-Joachim Meyer<br />
Städtisches Klinikum Solingen<br />
In Zusammenarbeit mit:<br />
CA-OGI, CA-LGP, CACP, CAEK, CAES, CAMIC, CAT, CAO-V, CAOP, CAADIP<br />
64. Jahrestagung der <strong>Deutsche</strong>n <strong>Gesellschaft</strong><br />
<strong>für</strong> Verdauungs- und Stoffwechselkrankheiten<br />
mit Sektion <strong>für</strong> gastroenterologische Endoskopie<br />
Präsident<br />
Prof. Dr. med. Herbert Koop<br />
HELIOS Klinikum Berlin-Buch<br />
Vorsitzende Sektion Endoskopie<br />
Dr. med. Brigitte Schumacher<br />
EVK Evangelisches Krankenhaus Düsseldorf<br />
www.dgav.de
MonoMax ® .<br />
In diesem Material steckt Sicherheit.<br />
BBD Aesculap GmbH | Postfach 31 | 78532 Tuttlingen | Deutschland<br />
Tel (0 74 61) 91 15-5 | Fax (0 74 61) 91 15-692 | www.bbraun.de
Gastroenterologie<br />
Viszeralchirurgie<br />
<strong>Viszeralmedizin</strong><br />
2009<br />
Hamburg, 30. September – 3. Oktober 2009<br />
64. Jahrestagung der <strong>Deutsche</strong>n <strong>Gesellschaft</strong> <strong>für</strong><br />
Verdauungs- und Stoffwechselkrankheiten (DGVS)<br />
mit Sektion <strong>für</strong> gastroenterologische Endoskopie<br />
3. gemeinsame Jahrestagung der Arbeitsgemeinschaften<br />
der <strong>Deutsche</strong>n <strong>Gesellschaft</strong> <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>-<br />
und Viszeralchirurgie (DGAV)<br />
www.dgvs.de www.dgav.de<br />
1
2<br />
Impressum<br />
Impressum<br />
Herausgeber Prof. Dr. med. Herbert Koop<br />
Prof. Dr. med. Hans-Joachim Meyer<br />
Stand August 2009<br />
Satz und Layout yousign GbR<br />
Sophienstraße 28/29<br />
10178 Berlin<br />
Tel: +49 (0) 30. 61 285 285<br />
Fax: +49 (0) 30. 61 285 255<br />
E-Mail: info@yousign.de<br />
Druck Neumann Druck OHG<br />
Benzstraße 1<br />
84030 Landshut<br />
Tel: +49 (0) 871. 972 89 0<br />
Fax: +49 (0) 871. 972 89 14<br />
E-Mail: info@neumann-druck.de
Gastroenterologie – Viszeralchirurgie<br />
<strong>Viszeralmedizin</strong> 2009<br />
10 gute Gründe <strong>für</strong> Hamburg...<br />
» Up-to-date-Fortbildung auf dem Gesamtgebiet der <strong>Viszeralmedizin</strong><br />
» Science Track: Der Wissenschaftspfad im Programm<br />
» Interdisziplinäre viszeralmedizinische Sitzungen und Diskussionen<br />
» Zwei Postgraduiertenkurse<br />
» Forum <strong>für</strong> den aktiven Nachwuchs<br />
» Posterausstellung: Besonders große Poster und viel Platz<br />
<strong>für</strong> Diskussionen<br />
» Hands-on-Kurse: Chirurgischer Nahtkurs, Proktologiekurs etc.<br />
» <strong>Viszeralmedizin</strong> kompakt <strong>für</strong> den <strong>Allgemein</strong>mediziner<br />
» Aktuelle Informationen von der Industrie<br />
» Die DGVS & DGAV-Party im Kultur- und Gewerbespeicher<br />
Herzlich Willkommen in Hamburg!<br />
3
4<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
<strong>Allgemein</strong>es ................................................................................. 8<br />
Grußwort .................................................................................... 12<br />
Kurzübersicht wissenschaftliches Programm................. 14<br />
Zeittafel ....................................................................................... 24<br />
Wissenschaftliches Programm ........................................... 33<br />
Mittwoch, 30. September 2009 ...................................... 33<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009 .......................................... 49<br />
Freitag, 2. Oktober 2009 ................................................ 107<br />
Samstag, 3. Oktober 2009 ............................................. 157<br />
Patientenveranstaltungen ............................................ 168<br />
38. Kongress <strong>für</strong> Endoskopiepfl egeund<br />
-assistenzpersonal ........................................................ 173<br />
Grußwort ............................................................................ 174<br />
<strong>Allgemein</strong>e Hinweise ...................................................... 175<br />
Programm ......................................................................... 178<br />
Abstracts .................................................................................. 185<br />
Posterausstellung Donnerstag .................................... 186<br />
Posterausstellung Freitag ............................................ 226<br />
Auswahlkomitees DGVS ................................................ 262<br />
Auswahlkomitees DGAV ................................................ 264<br />
Abstractstatistik DGVS ................................................... 265<br />
Abstractstatistik DGAV .................................................. 266<br />
Organisatorische Informationen ................................. 267<br />
Satellitensymposien .............................................................. 271
Inhaltsverzeichnis<br />
Organisatorische Informationen ........................................ 283<br />
Tagungsbüro ..................................................................... 284<br />
Rechtsberatung ............................................................... 284<br />
Gastro Hotline .................................................................. 284<br />
Kinderbetreuung mit FIV ............................................... 285<br />
Internet-Café .................................................................... 285<br />
Raucherbereiche ............................................................. 286<br />
Presse ................................................................................. 286<br />
Zertifi zierung .................................................................... 287<br />
Kongressgebühren .......................................................... 288<br />
Gebühren <strong>für</strong> Kurse ........................................................ 289<br />
Gebühren <strong>für</strong> das Rahmenprogramm........................ 290<br />
Anmeldebedingungen .................................................... 290<br />
Fristen ................................................................................ 291<br />
Datenschutzhinweis ........................................................ 291<br />
<strong>Gesellschaft</strong>liche Veranstaltungen ............................ 292<br />
Rahmenprogramm <strong>für</strong> Begleitpersonen .................. 294<br />
Rahmenprogramm auf eigene Faust ......................... 296<br />
Hotelliste ........................................................................... 299<br />
Hotelbuchungsbedingungen ........................................ 301<br />
Hotel-Lageplan ................................................................ 302<br />
Spezialangebot der DB .................................................. 304<br />
Informationen <strong>für</strong> Referenten ...................................... 305<br />
5
6<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
DGVS und DGAV ...................................................................... 309<br />
Mitgliederversammlung DGVS .................................... 310<br />
Gremiensitzungen DGVS ............................................... 311<br />
Organe DGVS ..................................................................... 312<br />
Tagungen DGVS ................................................................ 323<br />
Preisträger DGVS ............................................................ 325<br />
Organe DGAV ..................................................................... 331<br />
Preisträger der DGAV ..................................................... 331<br />
Sponsoren, Aussteller, Pläne, Adressen ......................... 333<br />
Fördernde Mitglieder DGVS .......................................... 334<br />
Sponsorenliste DGVS ...................................................... 335<br />
Fördermitglieder DGAV ................................................. 336<br />
Sponsorenliste DGAV ...................................................... 337<br />
Lageplan CCH ................................................................... 338<br />
Übersichtsplan CCH ........................................................ 339<br />
Industrieausstellung Halle H ....................................... 342<br />
Industrieausstellung Foyer........................................... 343<br />
Ausstellerliste .................................................................. 344<br />
Adressen der Referenten, Vorsitzenden,<br />
Postererstautoren ........................................................... 348<br />
Liste der Inserenten ....................................................... 394<br />
Notizen ............................................................................... 395
8<br />
<strong>Allgemein</strong>es<br />
64. Jahrestagung der <strong>Deutsche</strong>n <strong>Gesellschaft</strong><br />
<strong>für</strong> Verdauungs- und Stoffwechselkrankheiten<br />
mit Sektion <strong>für</strong> gastroenterologische<br />
Endoskopie (DGVS)<br />
Hamburg, 30. September – 3. Oktober 2009<br />
Kongressort Congress Center Hamburg (CCH)<br />
Am Dammtor / Marseiller Straße<br />
20355 Hamburg<br />
Tagungspräsident Prof. Dr. med. Herbert Koop<br />
Klinik <strong>für</strong> Innere Medizin II<br />
HELIOS Klinikum Berlin-Buch<br />
Schwanebecker Chaussee 50<br />
13125 Berlin<br />
Tagungssekretär Dr. med. Christine Schürmann<br />
Vorsitzende der<br />
Sektion Endoskopie<br />
Dr. med. Brigitte Schumacher<br />
EVK Evangelisches Krankenhaus Düsseldorf<br />
Medizinische Klinik mit Schwerpunkt Gastroenterologie<br />
Kirchfeldstr. 40<br />
40217 Düsseldorf<br />
Tagungssekretär Dr. med. Alexander Seelhoff<br />
Organisation Ass. jur. DiplBW (VWA) Diana Kühne<br />
Geschäftsführung<br />
Ines Hoffmann<br />
Kongresssekretariat<br />
<strong>Deutsche</strong> <strong>Gesellschaft</strong> <strong>für</strong> Verdauungsund<br />
Stoffwechselkrankheiten<br />
Olivaer Platz 7<br />
10707 Berlin<br />
Tel: +49 (0) 30. 31 98 31 50 05<br />
Fax: +49 (0) 30. 31 98 31 50 09<br />
E-Mail: kongress2009@dgvs.de
<strong>Allgemein</strong>es<br />
In Zusammenarbeit mit<br />
Präsident<br />
Sprecher<br />
1. Vorsitzender<br />
Organisation,<br />
Anmeldung,<br />
Hotelbuchung,<br />
Industrieausstellung<br />
<strong>Deutsche</strong> <strong>Gesellschaft</strong> <strong>für</strong> Ernährungsmedizin<br />
Prof. Dr. med. Arved Weimann<br />
AG Gastrointestinale Pathologie<br />
der <strong>Deutsche</strong>n <strong>Gesellschaft</strong> <strong>für</strong> Pathologie<br />
Prof. Dr. med. Gustavo Baretton<br />
<strong>Gesellschaft</strong> <strong>für</strong> pädiatrische Gastroenterologie<br />
und Ernährung<br />
Prof. Dr. med. Michael Melter<br />
INTERPLAN<br />
Congress, Meeting & Event Management AG<br />
Albert-Rosshaupter-Straße 65<br />
81369 München<br />
Tel: +49 (0) 89. 54 82 34 62<br />
Fax: +49 (0) 89. 54 82 34 43<br />
E-Mail: viszeralmedizin@interplan.de<br />
Veranstalter Gastroenterologie Organisations GmbH Berlin<br />
9
10<br />
<strong>Allgemein</strong>es<br />
3. gemeinsame Jahrestagung der Arbeitsgemeinschaften<br />
der <strong>Deutsche</strong>n <strong>Gesellschaft</strong><br />
<strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>- und Viszeralchirurgie<br />
Präsident der DGAV Prof. Dr. med. Hans-Joachim Meyer<br />
Tagungssekretär Dr. med. Guido Joachim Opitz<br />
Sekretariat Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>- und Viszeralchirurgie<br />
Städtisches Klinikum Solingen<br />
Gotenstraße 1<br />
42653 Solingen<br />
Tel: + 49 (0) 212. 54 72 401<br />
Fax: + 49 (0) 212. 54 72 682<br />
E-Mail: meyer@klinikumsolingen.de<br />
In Zusammenarbeit mit den Chirurgischen Arbeitsgemeinschaften <strong>für</strong><br />
Tagungsvorsitz<br />
Tagungsvorsitz<br />
Tagungsvorsitz<br />
Tagungsvorsitz<br />
Tagungsvorsitz<br />
Tagungsvorsitz<br />
Tagungsvorsitz<br />
Tagungsvorsitz<br />
Oberer Gastrointestinaltrakt (CA-OGI)<br />
Prof. Dr. med. Arnulf H. Hölscher Köln<br />
Leber-, Galle- und Pankreaserkrankungen (CA-LGP)<br />
Prof. Dr. med. Ulrich T. Hopt Freiburg<br />
Colo-Proktologie (CACP)<br />
Prof. Dr. med. Marco Sailer Hamburg<br />
Endokrinologie (CAEK)<br />
Prof. Dr. med. Thomas Musholt Mainz<br />
Endoskopie und Sonographie (CAES)<br />
Prof. Dr. med. Norbert Senninger Münster<br />
Minimal Invasive Chirurgie (CAMIC)<br />
Prof. Dr. med. Martin Strik Berlin<br />
Transplantationschirurgie (CAT)<br />
Prof. Dr. med. Jürgen Klempnauer Hannover<br />
Onkologie (CAO-V)<br />
Prof. Dr. med. Hauke Lang Mainz
<strong>Allgemein</strong>es<br />
Tagungsvorsitz<br />
Tagungsvorsitz<br />
Organisation,<br />
Anmeldung,<br />
Hotelbuchung,<br />
Industrieausstellung<br />
OP- und Instrumententechnik (CAOP)<br />
Prof. Dr. med. Michael H. Schönberg München<br />
Adipositastherapie (CAADIP)<br />
Veranstalter SAVC GmbH Berlin<br />
Prof. Dr. med. Rudolf A. Weiner Frankfurt<br />
INTERPLAN<br />
Congress, Meeting & Event Management AG<br />
Albert-Rosshaupter-Straße 65<br />
81369 München<br />
Tel: +49 (0) 89. 54 82 34 62<br />
Fax: +49 (0) 89. 54 82 34 43<br />
E-Mail: viszeralmedizin@interplan.de<br />
11
12<br />
Grußwort<br />
Sehr geehrte Kolleginnen und Kollegen,<br />
vor Ihnen liegt das endgültige Programm „<strong>Viszeralmedizin</strong> 2009”, der<br />
64. Jahrestagung der <strong>Deutsche</strong>n <strong>Gesellschaft</strong> <strong>für</strong> Verdauungs- und Stoffwechselkrankheiten<br />
mit Sektion <strong>für</strong> gastroenterologische Endoskopie<br />
(DGVS) und der 3. gemeinsamen Jahrestagung der Arbeitsgemeinschaften<br />
der <strong>Deutsche</strong>n <strong>Gesellschaft</strong> <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>- und Viszeralchirurgie (DGAV), mit<br />
dem wir Sie sehr herzlich nach Hamburg einladen.<br />
Die bisherigen gemeinsamen Jahrestagungen haben sich durch eine<br />
erfolgreiche Durchführung ausgezeichnet und wir möchten mit der erneuten<br />
gemeinsamen Ausrichtung hieran anknüpfen. Die inhaltliche Legitimierung<br />
<strong>für</strong> einen gemeinsamen Kongress wurde in den zwei vorausgegangenen<br />
Jahren durch die intensive Interaktion der an der viszeralen Medizin beteiligten<br />
Disziplinen sowie der sich weiter entwickelnden Dialoge und „Schnittmengen”<br />
der DGVS und DGAV gegeben. Diese gemeinsamen Interessen sind<br />
durch vielfältige fachliche Weiterentwicklungen aktueller denn je und tragen<br />
auch den erneuten gemeinsamen Kongress der beiden <strong>Gesellschaft</strong>en.<br />
Am Mittwoch bieten wir die Postgraduiertenkurse der DGVS und DGAV an,<br />
die sich mit unerwünschten Folgen bzw. Komplikationen sowohl der operativen<br />
wie der konservativen Therapie, aber auch dem Spannungsfeld zwischen<br />
neuen und etablierten Methoden in der Endoskopie befassen. Zudem wird es<br />
wieder ein Forum <strong>für</strong> den wissenschaftlichen Nachwuchs geben.<br />
Bewusst kompakt gestaltete Eröffnungs- und Präsidentensitzungen der<br />
DGVS und DGAV u. a. mit herausragenden Übersichtsreferaten prägen das<br />
wissenschaftliche Programm am Donnerstag. Darüber hinaus werden in<br />
weiteren Sitzungen vielfältige Themen aus der <strong>Viszeralmedizin</strong> behandelt.<br />
Erstmals wird am Donnerstag und Freitag ein externer laparoskopischer<br />
Trainingskurs angeboten.<br />
Auch am Freitag stehen Themen mit einem breit gespannten thematischen<br />
Bogen von den wissenschaftlichen Grundlagen bis zur unmittelbaren Versorgungsmedizin<br />
im Fokus. Dabei wird das hohe Maß der Interdisziplinarität in<br />
vielfältiger Art erkennbar sein. Um die Postersitzungen auch in diesem Jahr<br />
in besonderer Weise herauszustellen, fi nden keine Parallelveranstaltungen<br />
statt, zudem sind die Posterfl ächen großzügiger bemessen und erleichtern<br />
so einen regen Austausch. Erstmals in das Programm aufgenommen wurde<br />
eine wissenschaftliche Sitzungsreihe („Science Track“) mit Übersichtsvorträgen<br />
aus der Gastroenterologie, die den aktuellen Wissenstand zu vielfältigen<br />
Themenkomplexen – von der Zelltransplantation über Helicobacter pylori bis<br />
zum wissenschaftlichen Publizieren – aufzeigen werden.<br />
Der Samstag wird attraktiv mit klinisch ausgerichteten interdisziplinären,<br />
endoskopischen und chirurgischen Sitzungen sowie einem Kurs „<strong>Viszeralmedizin</strong><br />
kompakt <strong>für</strong> den <strong>Allgemein</strong>mediziner” gestaltet werden.
Grußwort<br />
Es freut uns besonders, dass auch in diesem Jahr die <strong>Deutsche</strong> <strong>Gesellschaft</strong><br />
<strong>für</strong> Endoskopie-Assistenzpersonal, die Selbsthilfegruppen in Form von Arzt-/<br />
Patienten-Seminaren sowie das Gesundheitsforum der Gastro-Liga <strong>für</strong> die<br />
Bevölkerung in das Programm integriert sind.<br />
Dieser gemeinsame Kongress mit seinen - entsprechend dem klinischen<br />
Alltag - inhaltlich fl ießenden Grenzen zwischen den Disziplinen der <strong>Viszeralmedizin</strong><br />
soll interessierten Kolleginnen und Kollegen die Möglichkeit<br />
bieten, sich umfassend und hoch spezialisiert über den neuesten Stand<br />
der klinischen Praxis, der klinischen Forschung und der Grundlagenwissenschaft<br />
in unserem gemeinsamen Fachgebiet zu informieren. Die im<br />
Programm erkennbare ausgeprägte Verfl echtung der Fachgebiete soll so<br />
zu intensiven Diskussionen anregen und somit den Kongress erfolgreich<br />
verlaufen lassen.<br />
Wir setzen auf Ihre engagierte Teilnahme und freuen uns auf inhaltlich<br />
fundierte, durchaus auch kontroverse Diskussionen.<br />
Das CCH besticht durch seine optimale Lage im City-Bereich. Viele Hotels<br />
der unterschiedlichen Kategorien sind zu Fuß vom CCH erreichbar.<br />
Ansonsten bietet Hamburg als Welt- und Hafenstadt zahlreiche Attraktionen,<br />
so dass sich auch aus kultureller Sicht eine Reise in diese Metropole lohnt.<br />
Das „Get Together” am Mittwochabend sowie der <strong>Gesellschaft</strong>sabend am<br />
Freitag in einem historischen Kultur- und Gewerbespeicher werden Ihnen<br />
Gelegenheit geben, sich mit ihren Freunden und Kollegen intensiv auszutauschen<br />
und neue Bekanntschaften zu schließen.<br />
Wir freuen uns, Sie in der ersten Oktoberwoche in Hamburg begrüßen zu<br />
können.<br />
Ihre<br />
Prof. Dr. med. Herbert Koop<br />
Präsident DGVS<br />
Prof. Dr. med. H.-J. Meyer<br />
Präsident DGAV<br />
Dr. med. B. Schumacher<br />
Vorsitzende Sektion Endoskopie<br />
13
14<br />
Kurzübersicht wissenschaftliches Programm<br />
Mittwoch, 30. September 2009<br />
10:15 – 18:00 Postgraduiertenkurs der DGVS: Krank durch<br />
Therapie: Therapieassoziierte Erkrankungen am<br />
Gastrointestinaltrakt<br />
Präkanzerosen: Diagnostische Vielfalt -<br />
praktische Realität Unklare Läsionen im Pankreas ........36<br />
10:30 – 18:00 Postgraduiertenkurs der DGAV:<br />
Management postoperativer Komplikationen ...................40<br />
13:00 – 18:00 Nachwuchsförderung in der Gastroenterologie -<br />
Weichenstellung in der Ausbildung .....................................42<br />
Legende<br />
Workshop 1: Modellstudiengänge<br />
in der Humanmedizin .........................................................42<br />
Workshop 2: Strukturierte Promotionsprogramme<br />
in der Humanmedizin .........................................................43<br />
Workshop 3: Förderprogramme <strong>für</strong> den „jüngsten“<br />
wissenschaftlichen Nachwuchs.......................................43<br />
Podiumsdiskussion: Perspektiven<br />
nach dem Medizinstudium ................................................44<br />
14:30 – 18:00 Intensivkurs Proktologie .........................................................46<br />
CAMIC: Laparoskopischer Nahtkurs – Teil I ......................47<br />
Proktoskopiekurs I ...................................................................47<br />
ab 18:15 Get Together ..............................................................................47<br />
Gastroenterologie Chirurgie Interdisziplinär Endoskopie
Kurzübersicht wissenschaftliches Programm<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009<br />
07:30 – 08:15 AG Sonographie ........................................................................52<br />
AG Alkohol, Nikotin und Folgekrankheiten ........................52<br />
AG DACED ...................................................................................53<br />
AG Neurogastroenterologie und Motilität ..........................53<br />
AG Endoskopische Forschung ...............................................54<br />
AG Komplikationen der Leberzirrhose ...............................54<br />
AG Gastroenterologische Intensivmedizin .........................54<br />
AG Gastroenterologische Palliativmedizin .........................55<br />
AG Magnetresonanztomographie .........................................55<br />
AG Infektiologie ........................................................................56<br />
AG Ernährungsmedizin ..........................................................58<br />
AG Geriatrische Gastroenterologie ......................................58<br />
08:30 – 10:00 Funktionelle Magendarmerkrankungen: „Targets”<br />
in der Therapie (DGVS, AG Neurogastroenterologie) ......59<br />
Gastroenterologische Intensivmedizin<br />
(DGVS, AG Intensivmedizin) ...................................................60<br />
Zoeliakie (DGVS, GPGE) ..........................................................60<br />
Ultraschall (DGVS, AG Sonographie) ...................................61<br />
Freie Vorträge I: Tumorgenese .............................................62<br />
CA-LGP: Zystische Pankreastumoren .................................63<br />
CAOP: NOTES, Single Port Access:<br />
Welche Voraussetzungen sind nötig? ..................................64<br />
CAMIC: Freie Vorträge .............................................................64<br />
CACP: Slow transit constipation ...........................................66<br />
Science Track Sonstige Sitzungen Satellitensymposien Gemischte<br />
15
16<br />
Kurzübersicht wissenschaftliches Programm<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009<br />
08:30 – 10:00 Multimodale Therapie von Lebermetastasen beim<br />
kolorektalen Karzinom ............................................................66<br />
Legende<br />
Akute Pankreatitis ....................................................................67<br />
Sedierung: Update Leitlinie 2009 -<br />
wohin führt der Weg? ..............................................................68<br />
Frühkarzinome und Barrett ...................................................68<br />
08:30 – 12:00 CAMIC: Laparoskopischer Nahtkurs II................................70<br />
Proktoskopiekurs II ..................................................................70<br />
09:30 – 17:00 Laparoskopischer Trainingskurs<br />
im European Surgical Institute (ESI), Norderstedt ...........70<br />
10:15 – 11:45 Eröffnungssitzung DGVS .........................................................71<br />
12:00 – 12:45 Mitgliederversammlung DGVS ..............................................71<br />
10:30 – 12:00 CAMIC: Schnittstelle MIC - NOS - NOTES ..........................72<br />
CA-LGP: Technik und Ergebnisse der biliodigestiven<br />
Anastomosen (Videopräsentationen) ..................................74<br />
CAT: Freie Vorträge ..................................................................74<br />
CA-OGI: Ösophagus-, Cardia- und Magenkarzinom:<br />
Welches Resektionsausmaß ist evidenzbasiert?..............76<br />
CAO-V: Aktuelle Therapiestrategien<br />
beim Rektumkarzinom ...........................................................76<br />
Wie begeistern wir Studenten<br />
<strong>für</strong> den chirurgischen Beruf? (DGAV, BDC) .......................77<br />
CAO-V: Freie Vorträge .............................................................78<br />
12:15 – 12:45 Mitgliederversammlung CA-OGI ..........................................79<br />
Mitgliederversammlung CACP..............................................79<br />
Mitgliederversammlung CAMIC ...........................................79<br />
Mitgliederversammlung CAADIP..........................................79<br />
Gastroenterologie Chirurgie Interdisziplinär Endoskopie
Kurzübersicht wissenschaftliches Programm<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009<br />
12:45 – 13:30 Posterbegehungen DGVS und DGAV Gruppe 1..................79<br />
13:45 – 14:45 Satellitensymposien ................................................................80<br />
13:15 – 14:45 Chirurgie trifft Gesundheitswirtschaft<br />
(DGAV und Industriepartner) .................................................80<br />
15:00 – 16:30 Eröffnungssitzung DGAV .........................................................81<br />
Peritonealkarzinose (DGVS, AGIO) .......................................82<br />
Symposium Stiftung Lebensblicke:<br />
Darmkrebsprävention im Verfahrensvergleich<br />
der Screeningkoloskopie mit immunologischen<br />
und chemischen Stuhltests ............................................ 84<br />
Ernährungstherapie<br />
(DGVS, AG Ernährung, GPGE, DGEM) ..................................85<br />
Karzinome des Gallenwegssystems (DGVS, AGIO) ..........86<br />
Science Track: Helicobacter pylori .......................................88<br />
NASH ...........................................................................................89<br />
Freie Vorträge II: Endoskopie und Ultraschall ..................89<br />
Eosinophile Gastroenteritis (DGVS, DGP) ...........................91<br />
Chronisch entzündliche Darmerkrankungen:<br />
Grundlagen und translationale Aspekte<br />
(DGVS, AG DACED) ...................................................................91<br />
Interventionelle Endoskopie -<br />
Wege zur minimal invasiven Chirurgie ...............................92<br />
Zystische Pankreastumoren: Von der Diagnostik<br />
zur therapeutischen Konsequenz ........................................93<br />
BVGD Forum 1: Funktionelle Magendarmerkrankungen<br />
- defi zitärer Kenntnisstand<br />
bei Versorgungserbringern ....................................................93<br />
17:00 – 18:15 Immunsuppressiva bei chronisch entzündlichen<br />
Darmerkrankungen (DGVS, AG DACED) .............................94<br />
Science Track Sonstige Sitzungen Satellitensymposien Gemischte<br />
17
18<br />
Kurzübersicht wissenschaftliches Programm<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009<br />
17:00 – 18:15 Kliniker und Pathologe im Dialog: Chronisch sklerosierende<br />
Gallenwegserkrankungen (DGVS, DGP) ............94<br />
Legende<br />
Zottenatrophie ohne Zoeliakie (DGVS, GPGE, DGP) .........96<br />
Eosinophile Ösophagitis (DGVS, GPGE)...............................96<br />
Lebertransplantation<br />
(DGVS, AG Lebertransplantation) .........................................97<br />
Science Track: Apoptose:<br />
Leben und Sterben im Gastrointestinaltrakt .....................98<br />
CAADIP: Freie Vorträge ...........................................................98<br />
CAEK: Freie Vorträge ...............................................................99<br />
NOTES -<br />
fortlaufender Bericht über das DGAV Register ...............100<br />
<strong>Viszeralmedizin</strong>:<br />
Wer sind die geeigneten Partner in der Zukunft? ..........102<br />
Gastroösophageale Refl uxkrankheit .................................102<br />
Ernährung beim operierten Patienten<br />
(DGVS, DGEM) ..........................................................................103<br />
Management von kolorektalen Polypen ............................103<br />
NOTES: Realität - aktueller Stand -<br />
Zukunft <strong>für</strong> eine spezialisierte Endoskopie .....................104<br />
Therapiemöglichkeiten des inoperablen<br />
Pankreaskarzinoms ...............................................................105<br />
18:30 – 20:00 Satellitensymposien ..............................................................105<br />
Gastroenterologie Chirurgie Interdisziplinär Endoskopie
Kurzübersicht wissenschaftliches Programm<br />
Freitag, 2. Oktober 2009<br />
08:00 – 09:30 Varizenblutung und hepatorenales Syndrom<br />
(DGVS, AG Komplikationen der Leberzirrhose) ..............110<br />
Infektiologie (DGVS, AG Infektiologie) ...............................110<br />
Prädiktive Pathologie: Molekulare Marker<br />
beim Kolonkarzinom (DGVS, DGP) .....................................111<br />
Freie Vorträge III: Klinische Studien ..................................112<br />
Science Track: Zelltherapie .................................................114<br />
CACP: Sinus pilonidalis .........................................................114<br />
CALGP: Freie Vorträge ..........................................................117<br />
CAADIP: Adipositas-Therapie<br />
des metabolischen Syndroms .............................................118<br />
Chronisch entzündliche Darmerkrankungen -<br />
interdisziplinär ........................................................................119<br />
Stellenwert der Chirurgie<br />
im therapeutischen Konzept ...............................................119<br />
Divertikelkrankheit ................................................................120<br />
Kontroversen in der Therapie<br />
des Barrett-Ösophagus ........................................................120<br />
Kolon und Dünndarm ............................................................121<br />
Endoskopischer Ultraschall:<br />
Standards und Innovationen ................................................122<br />
09:30 – 17:00 Laparoskopischer Trainingskurs<br />
im European Surgical Institute (ESI), Norderstedt .........122<br />
10:00 – 11:30 Kolorektales Karzinom (DGVS, AGIO) ................................123<br />
Science Track: Wissenschaftliche Publikationen ...........123<br />
Neuroendokrine Tumoren ....................................................124<br />
Science Track Sonstige Sitzungen Satellitensymposien Gemischte<br />
19
20<br />
Kurzübersicht wissenschaftliches Programm<br />
Freitag, 2. Oktober 2009<br />
10:00 – 11:30 Der gastroenterologische Patient im Alter<br />
(DGVS, AG Geriatrische Gastroenterologie,<br />
AG Gastroenterologische Palliativmedizin) ......................126<br />
Legende<br />
CAES: Perioperative Endoskopie -<br />
wo liegen die Schwierigkeiten?...........................................126<br />
CAMIC: MIC - spezielle Techniken .....................................127<br />
CAT: Problematik viszeralchirurgischer<br />
Eingriffe beim transplantierten Patienten .......................128<br />
CA-OGI: Freie Vorträge..........................................................129<br />
Notwendige präoperative Diagnostik<br />
bei gastrointestinalen Tumoren ..........................................130<br />
Hepatozelluläres Karzinom .................................................131<br />
Gastrointestinaler Stromatumor ........................................131<br />
Diagnostik und Therapie von Gallengangsstenosen......132<br />
Endoskopie bei Patienten mit chronisch<br />
entzündlichen Darmerkrankungen ...................................132<br />
10:00 – 11:00 BVGD-Forum 2: Qualitätsindikatoren medizinischer<br />
Versorgung zur Lenkung von Patientenströmen ............133<br />
11:00 – 11:30 Mitgliederversammlung BVGD .........................................133<br />
11:45 – 12:15 Ismar Boas Lecture ...............................................................134<br />
Mitgliederversammlung CAOP ...........................................134<br />
Mitgliederversammlung CAT ...............................................134<br />
Mitgliederversammlung CAES ............................................134<br />
Mitgliederversammlung CAO-V ..........................................134<br />
Mitgliederversammlung CALGP .........................................134<br />
12:30 – 13:30 Posterbegehungen DGVS und DGAV Gruppe 2................134<br />
13:45 – 14:45 Satellitensymposien ..............................................................136<br />
Gastroenterologie Chirurgie Interdisziplinär Endoskopie
Kurzübersicht wissenschaftliches Programm<br />
Freitag, 2. Oktober 2009<br />
15:00 – 16:30 Diagnostik funktioneller Magendarmerkrankungen<br />
(DGVS, AG Neurogastroenterologie) ..................................136<br />
Immunmodulatoren in der CED-Therapie<br />
(DGVS, AG DACED) .................................................................136<br />
Chronische Hepatitis C .........................................................137<br />
Pankreaskarzinom (DGVS, AGIO) .......................................138<br />
Leitlinien: Eine kritische Analyse .......................................138<br />
Folgen rheumatischer Erkrankungen<br />
im Gastrointestinaltrakt ........................................................140<br />
Science Track: Chancen der genetischen Diagnostik<br />
in der Gastroenterologie .......................................................140<br />
CAO-V: Gallengangskarzinome ...........................................141<br />
CACP: Freie Vorträge .............................................................142<br />
CAEK: Neuroendokrine Tumoren .......................................143<br />
<strong>Allgemein</strong>chirurgie:<br />
Defi nition und Weiterbildungsinhalte ................................144<br />
Magenkarzinom ......................................................................144<br />
Proktologie - interdisziplinär ...............................................145<br />
Endoskopie unter Notfallbedingungen .............................145<br />
17:00 – 18:00 Funktionelle Magendarmerkrankungen:<br />
Eingebildete oder erklärbare Krankheiten?<br />
(DGVS, AG Neurogastroenterologie) ..................................146<br />
Hepatitis B / Autoimmunhepatitis ......................................146<br />
Prämaligne und maligne Erkrankungen des Anus<br />
und Analkanals (DGVS, Kommission Proktologie) .........148<br />
Science Track: Onkologie: from bench to bedside .........148<br />
Extraintestinale Manifestation der Refl uxkrankheit:<br />
Fakten und Fiktion .................................................................149<br />
Science Track Sonstige Sitzungen Satellitensymposien Gemischte<br />
21
22<br />
Kurzübersicht wissenschaftliches Programm<br />
Freitag, 2. Oktober 2009<br />
17:00 – 18:00 Freie Vorträge IV: Mechanismen der Entzündung .........149<br />
Legende<br />
CAMIC: Wurde die Cholecystektomie neu erfunden? ....150<br />
CAO-V: Ductales Pankreaskarzinom .................................151<br />
CAES: Freie Vorträge .............................................................151<br />
Mesenteriale Durchblutungsstörungen ............................152<br />
Komplikationen der Antirefl uxchirurgie ...........................153<br />
Intrahepatische Cholestase .................................................153<br />
Endoskopischer Ultraschall und seine Bedeutung<br />
in der gastroenterologischen Diagnostik .........................154<br />
BVGD-Forum 3: Darmkrebsscreening versus<br />
Schnittbildgebende Verfahren .............................................154<br />
Gastroenterologie Chirurgie Interdisziplinär Endoskopie
Kurzübersicht wissenschaftliches Programm<br />
Samstag, 3. Oktober 2009<br />
07:30 – 08:45 AG Transplantation .................................................................160<br />
AG Gastrointestinale Onkologie (AGIO) .............................160<br />
AGr Transport- und Barrierefunktion<br />
in Darm und Leber .................................................................160<br />
09:00 – 10:30 Update Gastroenterologie 2009 ..........................................161<br />
Neue Leitlinien ........................................................................161<br />
How I do it? Videopräsentationen .......................................162<br />
Videos anhand konkreter Fragestellungen ......................162<br />
11:00 – 12:30 Gelebte viszeralmedizinische Kooperation ......................163<br />
12:30 – 13:00 Verabschiedung, Preisverleihungen,<br />
Einladung Stuttgart 2010 ......................................................164<br />
09:00 – 12:30 <strong>Viszeralmedizin</strong> kompakt <strong>für</strong> den<br />
<strong>Allgemein</strong>mediziner: Vom Symptom zur Diagnose /<br />
Vom Befund zur Diagnose ....................................................165<br />
09:00 – 17:00 Koloproktologischer Grundkurs des Berufsverbandes<br />
der Coloproktologen Deutschlands (BCD) .......................166<br />
Science Track Sonstige Sitzungen Satellitensymposien Gemischte<br />
23
24<br />
Zeittafel<br />
Mittwoch, 30. September 2009<br />
Bereich Raum 10:00 14:00<br />
1. OG<br />
Neubau<br />
1. OG<br />
Neubau<br />
1. OG<br />
Neubau<br />
2. OG<br />
Neubau<br />
2. OG<br />
Neubau<br />
2. OG<br />
Neubau<br />
Legende<br />
Saal A<br />
Saal B<br />
Saal C<br />
Saal E Postgraduiertenkurs der DGAV<br />
Nachwuchsforum:<br />
Workshop 1<br />
Nachwuchsforum:<br />
Workshop 2<br />
Nachwuchsforum:<br />
Workshop 3<br />
Saal F Intensivkurs Proktologie<br />
Saal G Postgraduiertenkurs der DGVS<br />
1. OG Saal 7 Laparoskopischer Nahtkurs I<br />
1. OG<br />
Saal<br />
13/14<br />
Foyerbereich EG Registrierung / Tagungsbüro / Kongresstaschenausgabe<br />
Foyerbereich 1. OG Garderobe<br />
Foyer vor Saal 3 Medienannahme / Referentenlounge<br />
Proktoskopiekurs I<br />
Gastroenterologie Chirurgie Interdisziplinär Endoskopie
Zeittafel<br />
16:30 18:00 Bereich Raum<br />
Nachwuchsforum:<br />
Podiumsdiskussion: Perspektiven nach dem Medizinstudium<br />
Science Track Sonstige Sitzungen Satellitensymposien Gemischte<br />
Ab 18:15 Uhr<br />
Get Together<br />
1. OG<br />
Neubau<br />
1. OG<br />
Neubau<br />
1. OG<br />
Neubau<br />
2. OG<br />
Neubau<br />
2. OG<br />
Neubau<br />
2. OG<br />
Neubau<br />
Saal A<br />
Saal B<br />
Saal C<br />
Saal E<br />
Saal F<br />
Saal G<br />
1. OG Saal 7<br />
1. OG<br />
Saal<br />
13/14<br />
Foyerbereich EG<br />
Foyerbereich 1. OG<br />
Foyer vor Saal 3<br />
25
26<br />
Zeittafel<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009<br />
Bereich Raum 07:30 08:30 10:30 12:00<br />
Erd<br />
geschoß<br />
Erdgeschoß<br />
Erdgeschoß<br />
1. OG<br />
Neubau<br />
1. OG<br />
Neubau<br />
1. OG<br />
Neubau<br />
2. OG<br />
Neubau<br />
2. OG<br />
Neubau<br />
2. OG<br />
Neubau<br />
2. OG<br />
Neubau<br />
Legende<br />
Saal 3<br />
Saal 4 AG Sonographie<br />
Saal 6<br />
Saal A AG DACED<br />
Saal B<br />
Saal C<br />
Saal D<br />
Saal E<br />
Saal F<br />
Saal G<br />
AG Alkohol, Nikotin und<br />
Folgekrankheiten<br />
AG Neurogastroenterologie<br />
und Motilität<br />
AG Endoskopische<br />
Forschung<br />
AG Komplikationen der<br />
Leberzirrhose<br />
AG Gastro enterologi sche<br />
Inten siv medizin<br />
AG Gastro enterologi sche<br />
Pallia tiv medizin<br />
AG Magnet resonanztomogra<br />
phie<br />
Funktionelle Magendarmerkrankungen:<br />
Therapie<br />
Sedierung: Update<br />
Leitlinie 2009<br />
Zystische<br />
Pankreastumoren<br />
NOTES, Single Port<br />
Access<br />
Gastroenterologische<br />
Intensivmedizin<br />
10:15 – 11:45<br />
Eröffnungssitzung DGVS<br />
Schnittstelle<br />
MIC - NOS - NOTES<br />
Biliodigestive Anastomosen<br />
Freie Vorträge CAMIC Freie Vorträge CAT<br />
MV DGVS<br />
Gastroenterologie Chirurgie Interdisziplinär Endoskopie<br />
MV CA-OGI<br />
MV CACP<br />
Zoeliakie MV CAMIC<br />
Ultraschall<br />
Frühkarzinome und<br />
Barrett<br />
Multimodale Therapie<br />
von Lebermetastasen<br />
beim KRK<br />
1. OG Saal 7 Nahtkurs II<br />
1. OG Saal 8 AG Infektiologie Akute Pankreatitis<br />
1. OG<br />
Saal<br />
13/14<br />
1. OG Saal 15<br />
1. OG<br />
Saal<br />
Planten un<br />
Blomen<br />
AG<br />
Ernährungsmedizin<br />
AG Geriatri sche<br />
Gastro enterologie<br />
Proktoskopiekurs II<br />
Freie Vorträge: Tumorgenese<br />
Ösophagus-, Cardia- und<br />
Magenkarzinom<br />
Therapie Rektumkarzinom<br />
Wie begeistern wir<br />
Studenten <strong>für</strong> den<br />
chirurgischen Beruf?<br />
Slow transit constipation Freie Vorträge CAO-V<br />
Foyerbereich EG Registrierung / Tagungsbüro / Kongresstaschenausgabe<br />
Foyerbereich 1. OG Garderobe<br />
Halle H Industrieausstellung<br />
Halle H Posterausstellung<br />
Foyer vor Saal 3 Medienannahme / Referentenlounge<br />
MV<br />
CAADIP
Zeittafel<br />
12:45 13:45 15:00 17:00 18:30 Bereich Raum<br />
Posterbegehungen<br />
13:15 -13:45<br />
Chirurgie trifft<br />
Gesundheitswirtschaft<br />
Norgine:<br />
Leberzirrhose<br />
Karl Storz:<br />
EndoCAMeleon<br />
Roche Pharma:<br />
GI-Tumore<br />
Abbott:<br />
CED<br />
Ferring:<br />
CED-Therapie<br />
Roche Pharma:<br />
Hepatitis C und B<br />
Nycomed:<br />
Helicobacter pylori<br />
Interventionelle<br />
Endoskopie<br />
Eröffnungssitzung<br />
DGAV<br />
Peritonealkarzinose<br />
Symposium Stiftung<br />
Lebensblicke<br />
Ernährungstherapie NOTES<br />
Karzinome des Gallenwegssystems<br />
BVGD 1: Funktionelle<br />
Magendarmerkrankungen<br />
Science Track:<br />
Helicobacter pylori<br />
Zystische Pankreastumoren<br />
NASH<br />
Freie Vorträge: Endoskopie<br />
u. Ultraschall<br />
Eosinophile<br />
Gastroenteritis<br />
CED: Grundlagen<br />
und translationale<br />
Aspekte<br />
Immunsuppressiva<br />
bei CED<br />
<strong>Viszeralmedizin</strong> -<br />
Partner<br />
Management von<br />
kolorektalen Polypen<br />
Freie Vorträge CAADIP<br />
Kliniker und Pathologe:Gallenwegserkrankungen<br />
Zottenatrophie ohne<br />
Zoeliakie<br />
Gastroösophageale<br />
Refl uxkrankheit<br />
Eosinophile<br />
Ösophagitis<br />
Therapiemöglichkeiten<br />
des inoperablen<br />
Pankreaskarzinoms<br />
Freie Vorträge CAEK<br />
Ernährung beim<br />
operierten Patienten<br />
Lebertransplantation<br />
Eisai:<br />
Me Too und doch<br />
verschieden<br />
MEDUG/Specialmed<br />
GmbH: Expertenrunde<br />
Wasser stoff-Atemtest<br />
Bristol Myers Squibb:<br />
HBV-Therapie<br />
Immundiagnostik AG:<br />
CED<br />
Science Track Sonstige Sitzungen Satellitensymposien Gemischte<br />
Erd<br />
geschoß<br />
Erdgeschoß<br />
Erdgeschoß<br />
1. OG<br />
Neubau<br />
1. OG<br />
Neubau<br />
1. OG<br />
Neubau<br />
2. OG<br />
Neubau<br />
2. OG<br />
Neubau<br />
2. OG<br />
Neubau<br />
2. OG<br />
Neubau<br />
Saal 3<br />
Saal 4<br />
Saal 6<br />
Saal A<br />
Saal B<br />
Saal C<br />
Saal D<br />
Saal E<br />
Saal F<br />
Saal G<br />
1. OG Saal 7<br />
1. OG Saal 8<br />
1. OG<br />
Saal<br />
13/14<br />
NOTES Register DGAV 1. OG Saal 15<br />
Science Track:<br />
Apoptose<br />
1. OG<br />
Foyerbereich EG<br />
Saal<br />
Planten un<br />
Blomen<br />
Foyerbereich 1. OG<br />
Halle H<br />
Halle H<br />
Foyer vor Saal 3<br />
27
28<br />
Zeittafel<br />
Freitag, 2. Oktober 2009<br />
Bereich Raum 08:00 10:00 11:45<br />
Erd<br />
geschoß<br />
Erd<br />
geschoß<br />
Erd<br />
geschoß<br />
1. OG<br />
Neubau<br />
1. OG<br />
Neubau<br />
1. OG<br />
Neubau<br />
2. OG<br />
Neubau<br />
2. OG<br />
Neubau<br />
2. OG<br />
Neubau<br />
2. OG<br />
Neubau<br />
Legende<br />
Saal 3<br />
Varizenblutung und<br />
hepatorenales Syndrom<br />
Saal 4 CED - interdisziplinär<br />
Saal 6<br />
Stellenwert der Chirurgie im<br />
therapeutischen Konzept<br />
Saal A Divertikelkrankheit<br />
Kolorektales Karzinom Ismar Boas Lecture<br />
Präoperative Diagnostik bei<br />
GI-Tumoren<br />
Hepatozelluläres Karzinom<br />
Gastrointestinaler<br />
Stromatumor<br />
Saal B Kolon und Dünndarm Perioperative Endoskopie<br />
Saal C Sinus pilonidalis MIC - Spezielle Techniken<br />
Saal D<br />
Kontroversen Barrett-<br />
Ösophagus<br />
Science Track:<br />
Wissenschaftliche<br />
Publikationen<br />
Saal E Infektiologie Gallengangsstenosen<br />
Saal F<br />
1. OG Saal 7<br />
Endoskopischer<br />
Ultraschall<br />
Saal G DEGEA Kongress<br />
Prädiktive Pathologie:<br />
„Molekulare Marker beim<br />
Kolonkarzinom"<br />
Endoskopie bei Patienten<br />
mit CED<br />
Viszeralchirurgische Eingriffe<br />
am transplantierten Patienten<br />
1. OG Saal 8 Freie Vorträge CALGP Neuroendokrine Tumoren<br />
1. OG<br />
Saal<br />
13/14<br />
1. OG Saal 15<br />
1. OG<br />
Saal<br />
Planten un<br />
Blomen<br />
Adipositas: Chirurgie des<br />
metabolischen Syndroms<br />
Freie Vorträge: Klinische<br />
Studien<br />
Science Track:<br />
Zelltherapie<br />
Der gastroenterologische<br />
Patient im Alter<br />
Freie Vorträge CA-OGI<br />
BVGD 2:<br />
Qualitätsindikatoren<br />
Foyerbereich EG Registrierung / Tagungsbüro / Kongresstaschenausgabe<br />
Foyerbereich 1. OG Garderobe<br />
Halle H Industrieausstellung<br />
Halle H Posterausstellung<br />
Foyer vor Saal 3 Medienannahme / Referentenlounge<br />
MV BVGD<br />
MV CAOP<br />
Gastroenterologie Chirurgie Interdisziplinär Endoskopie<br />
MV<br />
CAT<br />
MV CAES<br />
MV<br />
CAO-V<br />
MV<br />
CALGP<br />
Posterbegehungen
Zeittafel<br />
13:45 15:00 17:00 18:15 Bereich Raum<br />
Essex:<br />
Hepatitis C<br />
Bracco Imaging:<br />
Sonographie<br />
GILEAD:<br />
Hepatitis B<br />
Covidien:<br />
SILS –<br />
die aktuelle Entwicklung<br />
Norgine:<br />
Koloskopie<br />
Karl Storz:<br />
Endoskopie<br />
DEGEA Kongress<br />
BBD Aesculap:<br />
Vakuumtherapie<br />
Essex:<br />
Anti-TNF Therapie<br />
Vifor:<br />
CED, Eisen mangel, Anämie<br />
Funktionelle Magendarmerkrankungen:<br />
Diagnostik<br />
Immunmodulatoren in der<br />
CED-Therapie<br />
Magenkarzinom<br />
Gallengangskarzinome<br />
Endoskopie unter<br />
Notfallbedingungen<br />
Proktologie interdisziplinär<br />
Freie Vorträge CACP<br />
Funktionelle Magendarmerkrankungen:<br />
Ursachen<br />
Hepatitis B / Autoimmunhepatitis<br />
Mesenteriale Durchblutungsstörungen<br />
Cholecystektomie neu<br />
erfunden?<br />
Komplikationen der Antirefl uxchirurgie<br />
Erkrankungen des Anus und<br />
Analkanals<br />
Ductales<br />
Pankreas karzinom<br />
Chronische Hepatitis C Endoskopischer Ultraschall<br />
Pankreaskarzinom Intrahepatische Cholestase<br />
Leitlinien: Eine kritische<br />
Analyse<br />
Neuroendokrine Tumoren<br />
Folgen rheumatischer Erkrankungen<br />
am GI-Trakt<br />
<strong>Allgemein</strong>chirurgie: Defi nition<br />
und Ausbildungsinhalte<br />
Science Track: genetische<br />
Diagnostik<br />
Science Track: Onkologie:<br />
from bench to bedside<br />
Extraintestinale Manifestation<br />
der Refl uxkrankheit<br />
BVGD 3: Darm krebsscreening<br />
versus Schnittbild<br />
Science Track Sonstige Sitzungen Satellitensymposien Gemischte<br />
DGVS / DGAV Party<br />
Erd<br />
geschoß<br />
Erd<br />
geschoß<br />
Erd<br />
geschoß<br />
1. OG<br />
Neubau<br />
1. OG<br />
Neubau<br />
1. OG<br />
Neubau<br />
2. OG<br />
Neubau<br />
2. OG<br />
Neubau<br />
2. OG<br />
Neubau<br />
2. OG<br />
Neubau<br />
Saal 3<br />
Saal 4<br />
Saal 6<br />
Saal A<br />
Saal B<br />
Saal C<br />
Saal D<br />
Saal E<br />
Saal F<br />
Saal G<br />
1. OG Saal 7<br />
1. OG Saal 8<br />
1. OG<br />
Saal<br />
13/14<br />
Freie Vorträge: Entzündung 1. OG Saal 15<br />
Freie Vorträge CAES 1. OG<br />
Foyerbereich EG<br />
Saal<br />
Planten un<br />
Blomen<br />
Foyerbereich 1. OG<br />
Halle H<br />
Halle H<br />
Foyer vor Saal 3<br />
29
30<br />
Zeittafel<br />
Samstag, 3. Oktober 2009<br />
Bereich Raum 07:30 09:00 11:00<br />
Erd<br />
geschoß<br />
Erd<br />
geschoß<br />
1. OG<br />
Neubau<br />
1. OG<br />
Neubau<br />
1. OG<br />
Neubau<br />
2. OG<br />
Neubau<br />
2. OG<br />
Neubau<br />
2. OG<br />
Neubau<br />
Legende<br />
Saal 4 Update Gastroenterologie 2009<br />
Saal 6<br />
How I do it?<br />
Videopräsentationen<br />
Saal A AG Transplantation Arzt-Patienten-Seminar DCCV<br />
Saal B AG Gastrointestinale Onkologie Arzt-Patienten-Seminar <strong>Deutsche</strong> Pankreashilfe e.V.<br />
Saal C<br />
Saal D Koloproktologischer Grundkurs (BCD e.V.)<br />
Saal F<br />
1. OG Saal 7<br />
AGr Transport- und Barrierefunktion<br />
in Darm und Leber<br />
Videosession<br />
Saal G Neue Leitlinien<br />
DEGEA-Workshop 3:<br />
Kapsel Endoskopie<br />
Gelebte viszeralmedizinische<br />
Kooperation<br />
1. OG Saal 8 <strong>Viszeralmedizin</strong> kompakt <strong>für</strong> den <strong>Allgemein</strong>mediziner<br />
1. OG Saal 13/14<br />
1. OG Saal 15<br />
1. OG<br />
Saal<br />
Planten un<br />
Blomen<br />
DEGEA-Workshop 2:<br />
ERCP<br />
DEGEA-Workshop 4:<br />
CED-Patienten in Klinik und Praxis<br />
Foyerbereich EG Registrierung / Tagungsbüro / Kongresstaschenausgabe<br />
Foyerbereich 1. OG Garderobe<br />
Halle H Industrieausstellung<br />
Foyer vor Saal 3 Medienannahme / Referentenlounge<br />
DEGEA-Workshop 1:<br />
Hygiene-Coaching in der Endoskopie<br />
Gastroenterologie Chirurgie Interdisziplinär Endoskopie
Zeittafel<br />
12:30 14:00 15:00 Bereich Raum<br />
Verabschiedung, Posterpreis -<br />
verleihung, Einladung<br />
nach Stuttgart<br />
Gastro-Liga<br />
Rundtisch-Gespräch<br />
Gastro-Liga<br />
Forum I<br />
Gastro-Liga<br />
Forum II<br />
Gastro-Liga<br />
Forum III<br />
Science Track Sonstige Sitzungen Satellitensymposien Gemischte<br />
Erd<br />
geschoß<br />
Erd<br />
geschoß<br />
1. OG<br />
Neubau<br />
1. OG<br />
Neubau<br />
1. OG<br />
Neubau<br />
2. OG<br />
Neubau<br />
2. OG<br />
Neubau<br />
2. OG<br />
Neubau<br />
Saal 4<br />
Saal 6<br />
Saal A<br />
Saal B<br />
Saal C<br />
Saal D<br />
Saal F<br />
Saal G<br />
1. OG Saal 7<br />
1. OG Saal 8<br />
1. OG<br />
Saal<br />
13/14<br />
1. OG Saal 15<br />
1. OG<br />
Foyerbereich EG<br />
Saal<br />
Planten un<br />
Blomen<br />
Foyerbereich 1. OG<br />
Halle H<br />
Foyer vor Saal 3<br />
31
Wissenschaftliches Programm<br />
Mittwoch, 30. September 2009<br />
» Postgraduiertenkurse<br />
» Nachwuchsförderung in der Gastroenterologie<br />
» Intensivkurs Proktologie<br />
» Laparoskopischer Nahtkurs<br />
» Proktoskopiekurs<br />
»<br />
Get Together<br />
33<br />
Wissenschaftliches Programm<br />
Mittwoch, 30. September 2009
34<br />
Zeittafel<br />
Mittwoch, 30. September 2009<br />
Bereich Raum 10:00 14:00<br />
1. OG<br />
Neubau<br />
1. OG<br />
Neubau<br />
1. OG<br />
Neubau<br />
2. OG<br />
Neubau<br />
2. OG<br />
Neubau<br />
2. OG<br />
Neubau<br />
Legende<br />
Saal A<br />
Saal B<br />
Saal C<br />
Saal E Postgraduiertenkurs der DGAV<br />
Nachwuchsforum:<br />
Workshop 1<br />
Nachwuchsforum:<br />
Workshop 2<br />
Nachwuchsforum:<br />
Workshop 3<br />
Saal F Intensivkurs Proktologie<br />
Saal G Postgraduiertenkurs der DGVS<br />
1. OG Saal 7 Laparoskopischer Nahtkurs I<br />
1. OG<br />
Saal<br />
13/14<br />
Proktoskopiekurs I<br />
Gastroenterologie Chirurgie Interdisziplinär Endoskopie<br />
42<br />
43<br />
43
Zeittafel<br />
16:30 18:00 Bereich Raum<br />
Nachwuchsforum:<br />
Podiumsdiskussion: Perspektiven nach dem Medizinstudium<br />
Science Track Sonstige Sitzungen Satellitensymposien Gemischte<br />
44<br />
40<br />
46<br />
36<br />
47<br />
47<br />
Ab 18:15 Uhr<br />
Get Together<br />
1. OG<br />
Neubau<br />
1. OG<br />
Neubau<br />
1. OG<br />
Neubau<br />
2. OG<br />
Neubau<br />
2. OG<br />
Neubau<br />
2. OG<br />
Neubau<br />
Saal A<br />
Saal B<br />
Saal C<br />
Saal E<br />
Saal F<br />
Saal G<br />
1. OG Saal 7<br />
1. OG<br />
47<br />
Saal<br />
13/14<br />
35
36<br />
Wissenschaftliches Programm<br />
Mittwoch, 30. September 2009<br />
10:15 – 18:00<br />
Saal G<br />
Gastroenterologie<br />
Postgraduiertenkurs der DGVS:<br />
Krank durch Therapie: Therapieassoziierte<br />
Erkrankungen am Gastrointestinaltrakt<br />
Präkanzerosen:<br />
Diagnostische Vielfalt - praktische Realität<br />
Unklare Läsionen im Pankreas<br />
10:15 – 11:45 Krank durch Therapie: Therapieassoziierte<br />
Erkrankungen am Gastrointestinaltrakt I<br />
Vorsitz: U. R. Fölsch Heikendorf<br />
J. C. Hoffmann Ludwigshafen<br />
10:15 – 10:30 Häufi gkeit von Medikamenten-Nebenwirkungen<br />
am Gastrointestinaltrakt<br />
P. Thürmann Wuppertal<br />
10:30 – 10:40 Diskussion / Fragen<br />
10:40 – 10:55 Risiken der Kombinationstherapie mit<br />
Antikoagulantien<br />
M. Gross München<br />
10:55 – 11:05 Diskussion / Fragen<br />
11:05 – 11:20 Chemotherapie-induzierte Erkrankungen<br />
am Gastrointestinaltrakt<br />
M. H. Holtmann Datteln<br />
11:20 – 11:35 Bestrahlungsfolgen am Gastrointestinaltrakt<br />
R. Krempien Berlin<br />
11:35 – 11:45 Diskussion / Fragen<br />
11:45 – 12:15 Pause
Wissenschaftliches Programm<br />
Mittwoch, 30. September 2009<br />
12:15 – 13:30 Krank durch Therapie: Therapieassoziierte<br />
Erkrankungen am Gastrointestinaltrakt II<br />
Vorsitz: R. Porschen Bremen<br />
W. Stremmel Heidelberg<br />
12:15 – 12:30 Erkrankungen am Gastrointestinaltrakt<br />
durch Immunsuppressiva<br />
E. F. Stange Stuttgart<br />
12:30 – 12:40 Diskussion / Fragen<br />
12:40 – 12:55 Lebertoxizität<br />
G. Gerken Essen<br />
12:55 – 13:05 Diskussion / Fragen<br />
13:05 – 13:20 Nebenwirkungen am Gastrointestinaltrakt<br />
durch Medikamenten-Interaktionen:<br />
Vermeidungsstrategien<br />
D. Grandt Saarbrücken<br />
13:20 – 13:30 Diskussion / Fragen<br />
13:30 – 14:30 Mittagspause<br />
14:30 – 16:00 Präkanzerosen: Diagnostische Vielfalt -<br />
praktische Realität<br />
Vorsitz: C. Ell Wiesbaden<br />
R. Kießlich Mainz<br />
14:30 – 14:45 Barrett-Diagnostik: Methodenspektrum<br />
J. Bergman Amsterdam, Niederlande<br />
14:45 – 15:00 Wie sieht Barrett-Diagnostik in der Praxis aus?<br />
K. Jessen Kiel<br />
15:00 – 15:15 Diskussion / Fragen<br />
37
38<br />
Wissenschaftliches Programm<br />
Mittwoch, 30. September 2009<br />
15:15 – 15:30 Endozytologie und Endomikroskopie<br />
M. F. Neurath Erlangen<br />
15:30 – 15:45 Häufi g gemacht, aber: Gibt es wirklich einen<br />
Stellenwert <strong>für</strong> die Ösophagus-Kapselendoskopie?<br />
M. Keuchel Hamburg<br />
15:45 – 16:00 Diskussion und Konzept <strong>für</strong> den Alltag (Vorsitzende)<br />
16:00 – 16:30 Pause<br />
16:30 – 18:00 Läsionen unklarer Dignität im Pankreas:<br />
Sinnvolle Diagnostik<br />
Vorsitz: T. Rösch Hamburg<br />
H. Seifert Oldenburg<br />
16:30 – 16:45 Pankreasraumforderungen: Elastographie, Kontrastmittelsonographie<br />
und endoskopischer Ultraschall<br />
S. Hollerbach Celle<br />
16:45 – 17:00 Pankreasraumforderungen: MRCP, MRT, CT<br />
D. Hartmann Ludwigshafen<br />
17:00 – 17:15 Pankreasraumforderungen: Operation zur Diagnostik<br />
H. Zirngibl Wuppertal<br />
17:15 – 17:30 Pankreasraumforderungen: Punktion unklarer<br />
Läsionen<br />
A. Fritscher-Ravens Kiel<br />
17:30 – 18:00 Diskussion und Konzept <strong>für</strong> den Alltag (Vorsitzende)<br />
Im Anschluss:<br />
ab 18:15 Get Together
Covidien Deutschland GmbH<br />
Nur ein Schnitt. Ein Zugang. Wie einfach.<br />
IM NABEL DER CHIRURGISCHEN URGISCHEN WELT<br />
Covidien ist mit seinen kreativen Produkten ein Marktführer in der<br />
minimal invasiven Chirurgie. Mit der Roticulator Technologie begegnen wir allen<br />
aktuellen Herausforderungen der modernen Chirurgie mit einer innovativen Lösung.<br />
Wir eröffnen den einen Weg: SILS (Single Incision Laparoscopic Surgery).<br />
COVIDIEN Deutschland GmbH<br />
Gewerbepark 1<br />
93333 Neustadt/Donau<br />
Tel. +49 (0) 9445 959 - 0<br />
Fax: +49 (0) 9445 959 155<br />
www.covidien.com<br />
www.autosuture.com<br />
COVIDIEN, COVIDIEN mit Logo, ”positive results for life”und mit <br />
gekennzeichneten Marken sind Warenzeichen von<br />
Covidien AG oder einer ihrer Tochterfi rmen.<br />
© 2009 Covidien AG. Alle Rechte vorbehalten.
40<br />
Wissenschaftliches Programm<br />
Mittwoch, 30. September 2009<br />
10:30 – 18:00<br />
Saal E<br />
Chirurgie<br />
Postgraduiertenkurs der DGAV:<br />
Management postoperativer Komplikationen<br />
10:30 – 11:30 Oberer Gastrointestinaltrakt<br />
Vorsitz: A. H. Hölscher Köln<br />
J. R. Izbicki Hamburg<br />
10:30 – 10:50 Postoperative Komplikationen beim komplizierten<br />
gastroduodenalen Ulcus:<br />
Was hat sich in den letzten Jahren geändert?<br />
W. T. Knoefel Düsseldorf<br />
10:50 – 11:10 Nahtinsuffi zienz nach Ösophagus- und<br />
Magenresektion/Gastrektomie:<br />
Interventionelle Therapie oder Re-Operation?<br />
J. Jähne Hannover<br />
11:10 – 11:30 Störungen an den Rekonstruktionsorganen und<br />
notwendige Re-Interventionen<br />
S. P. Mönig Köln<br />
11:30 – 12:00 Diskussion<br />
12:00 – 12:30 Pause<br />
12:30 – 14:00 Leber, Gallengänge, Pankreas<br />
Vorsitz: P. Neuhaus Berlin<br />
K. J. Oldhafer Celle<br />
12:30 – 12:50 Komplikationen nach Leberresektion:<br />
Wann konservativ, wann operativ behandeln?<br />
W. O. Bechstein Frankfurt<br />
12:50 – 13:10 Verletzungen und Stenosen der extrahepatischen<br />
Gallengänge:<br />
Welche Rationale <strong>für</strong> welches Verfahren?<br />
J. Klempnauer Hannover<br />
13:10 – 13:30 Nahtinsuffi zienzen an den Gallengängen und am<br />
Pankreas: Was soll man wann tun?<br />
H. Friess München<br />
13:30 – 14:00 Diskussion<br />
14:00 – 15:00 Pause
Wissenschaftliches Programm<br />
Mittwoch, 30. September 2009<br />
15:00 – 16:30 Unterer Gastrointestinaltrakt<br />
Vorsitz: H. J. Buhr Berlin<br />
H.-R. Raab Oldenburg<br />
15:00 – 15:20 Postoperative Komplikationen nach Eingriffen bei<br />
chronisch entzündlichen Darmerkrankungen:<br />
Gibt es neue Aspekte?<br />
S. Post Mannheim<br />
15:20 – 15:40 Nahtinsuffi zienz nach Eingriffen am Kolon und<br />
Rektum:<br />
Algorithmus der therapeutischen Konsequenzen<br />
W. Hohenberger Erlangen<br />
15:40 – 16:00 Komplikationen nach Analfi steloperationen:<br />
Ein Desaster?<br />
M. Sailer Hamburg<br />
16:00 – 16:30 Diskussion<br />
16:30 – 17:00 Pause<br />
17:00 – 18:00 Sepsis<br />
Vorsitz: C.-D. Heidecke Greifswald<br />
J. C. Kalff Bonn<br />
17:00 – 17:20 Therapie der Sepsis:<br />
Aus Sicht des Intensivmediziners<br />
T. Standl Solingen<br />
17:20 – 17:40 Therapie der Sepsis: Aus Sicht des Chirurgen<br />
F. Köckerling Berlin<br />
17:40 – 18:00 Relaparotomie on demand vs. Etappenlavage:<br />
Was ist evidenzbasiert?<br />
W. Teichmann Hamburg<br />
Im Anschluss:<br />
ab 18:15 Get Together<br />
41
42<br />
Wissenschaftliches Programm<br />
Mittwoch, 30. September 2009<br />
13:00 – 18:00 Nachwuchsförderung in der Gastroenterologie -<br />
Weichenstellung in der Ausbildung<br />
13:00 – 14:00 Posterpräsentation:<br />
Modellstudiengänge und Promotionsprogramme<br />
an deutschen Medizinischen Fakultäten und<br />
Graduiertenkollegs<br />
14:00 – 16:00 Parallele Workshops<br />
jeder Workshop (50 Minuten) fi ndet zweimal statt<br />
14:00 – 14:50 und<br />
15:10 – 16:00<br />
Saal A<br />
Workshop 1:<br />
Modellstudiengänge in der Humanmedizin<br />
Moderation: S. Endres München<br />
T. Sauerbruch Bonn<br />
Vorstellung von Modellstudiengängen<br />
(jeweils 10 Minuten)<br />
Humanmedizin mit drei Qualifi kationswegen:<br />
Klinische Praxis / Masterstudium / Wissenschaft<br />
Medizinische Fakultät Mannheim<br />
Modul der Gastroenterologie im<br />
Reform studiengang Medizin in Münster<br />
Medizinische Fakultät der Westfälischen<br />
Wilhelms-Universität Münster<br />
Masterstudiengang Molekulare Medizin<br />
Medizinische Fakultät<br />
der Friedrich-Schiller-Universität Jena<br />
Diskussion (20 Minuten)
Wissenschaftliches Programm<br />
Mittwoch, 30. September 2009<br />
14:00 – 14:50 und<br />
15:10 – 16:00<br />
Saal B<br />
14:00 – 14:50 und<br />
15:10 – 16:00<br />
Saal C<br />
Workshop 2:<br />
Strukturierte Promotionsprogramme<br />
in der Humanmedizin<br />
Moderation: B. M. Bröker Greifswald<br />
K. Klugewitz Berlin<br />
Vorstellung der Programme<br />
(jeweils 10 Minuten)<br />
B.Sc./M.Sc.<br />
Studienprogramm Molekulare Medizin<br />
Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg<br />
StrucMed-Programm<br />
Medizinische Hochschule Hannover<br />
Strukturiertes MD / PhD-Programm<br />
Medizinische Fakultät der<br />
Ernst-Moritz-Arndt-Universität Greifswald<br />
Diskussion (20 Minuten)<br />
Workshop 3:<br />
Förderprogramme <strong>für</strong> den „jüngsten“<br />
wissenschaftlichen Nachwuchs<br />
Moderation: B. Siegmund Berlin<br />
R. Thimme Freiburg<br />
Vorstellung von Fördermöglichkeiten<br />
durch den DAAD<br />
Christiane Schmeken, Leiterin Gruppe 21<br />
„Strategie und Querschnittsaufgaben“<br />
Vorstellung von Fördermöglichkeiten<br />
durch die DFG<br />
Dr. G. Munz, <strong>Deutsche</strong> Forschungsgemeinschaft DFG,<br />
Gruppe Lebenswissenschaften<br />
Diskussion (20 Minuten)<br />
43
44<br />
Wissenschaftliches Programm<br />
Mittwoch, 30. September 2009<br />
16:30 – 18:00<br />
Saal B<br />
Podiumsdiskussion:<br />
Perspektiven nach dem Medizinstudium<br />
Moderation: P. Honecker Köln<br />
Teilnehmer der Podiumsdiskussion:<br />
Dr. med. Jens Aschenbeck<br />
niedergelassener Gastroenterologe Berlin<br />
Prof. Dr. K. M. Einhäupl<br />
Vorstandsvorsitzender der Charité -<br />
Universitätsmedizin Berlin<br />
Priv.-Doz. Dr. med. Parwis Fotuhi<br />
Leiter HELIOS Akademie Berlin<br />
Prof. Dr. Dr. H.-G. Joost<br />
wissenschaftlicher Vorstand des <strong>Deutsche</strong>n<br />
Instituts <strong>für</strong> Ernährungsforschung Potsdam-Rehbrücke<br />
Priv.-Doz. Dr. med. B. Wittig<br />
Head of Medical Development Immunology,<br />
Abbott GmbH & Co KG Wiesbaden<br />
Elena Sonnenberg<br />
Studentin der Humanmedizin,<br />
Charité-Universitätsmedizin Berlin<br />
Prof. Dr. med. Michael P. Manns<br />
Direktor der Klinik <strong>für</strong> Gastroenterologie,<br />
Hepatologie und Endokrinologie,<br />
Medizinische Hochschule Hannover<br />
Im Anschluss:<br />
ab 18:15 Get Together
Baraclude<br />
Bristol-Myers Squibb GmbH & Co. KGaA<br />
® :<br />
Stark gegen Resistenzen – Jahr <strong>für</strong> Jahr<br />
1 – 3<br />
bei Nukleos(t)idanaloga-naiven Patienten bis Jahr 5<br />
Anwendung als First-Line-Therapie in den<br />
6, 7<br />
S3- und EASL-Leitlinien empfohlen<br />
, 1, 5<br />
• Schnelle und anhaltende Suppression der Viruslast*<br />
1 – 4<br />
• Hohe genetische Resistenzbarriere<br />
, 1, 5<br />
• Viruslast unter der Nachweisgrenze** (< 300 Kopien/ml)*<br />
, 1, 5<br />
• Nachgewiesene Wirksamkeit in der Langzeittherapie*<br />
1, 8<br />
• Langfristige Verbesserung der Leberhistologie<br />
© 2009 Bristol-Myers Squibb. Baraclude® ist eine eingetragene<br />
Marke des Unternehmens Bristol-Myers Squibb und seiner<br />
Tochtergesellschaften. Alle Rechte vorbehalten.<br />
Erstellungsdatum: März 2009<br />
Besuchen<br />
Sie uns<br />
in Halle H<br />
Stark gegen Resistenzen<br />
Quellen: * Daten <strong>für</strong> HBeAg-negative Patienten liegen <strong>für</strong> einen Behandlungszeitraumvon bis zu 96 Wochen vor. ** Messung der HBV-DNA<br />
mit Roche COBAS Amplicor ® PCR-Assay (LLOQ = 300 Kopien/ml).<br />
Referenzen: 1. Baraclude ® (Entecavir). Fachinformation. Juni 2009. 2. Colonno RJ, Rose R, Pokornowski K, et al. Oral presentation at the<br />
EASL; April 11–15, 2007; Barcelona, Spain (J Hepatol. 2007; 46(Suppl. 1): S294. Abstract 781). 3. Tenney DJ, Pokorowski KA, Rose RE, et<br />
al. Oral presentation at the APASL; March 23– 26, 2008; Seoul, Korea (Hepatol Int. 2008; 2: A88 – A89, Abstract PL02). 4. Locarnini S,<br />
Omata M. Liver International. 2006; 26:11– 22. 5. Han S, Chang T-T, Chao Y-C, et al. Poster presentation at the 59th Annual Meeting of the<br />
American Association for the Study of Liver Diseases (AASLD); 31October – 4 November 2008; San Francisco, CA, USA. Poster 893. 6.<br />
Cornberg et al.; Z Gastroenterol 2007; 45:1-50. 7. European Association for the Study of the Liver. J Hepatol. 2009;50:227–242. 8. Liaw YF<br />
et al.; 29. AASLD, 31. Oktober-4. November 2008, San Francisco: Poster 894; Hepatology 2008:48(Suppl.): 706A<br />
BARACLUDE ® 0,5 mg/1 mg Filmtabletten. Wirkstoff: Entecavir. Zusammensetzung: 0,5 mg/1 mg Entecavir pro Tabl.. Sonst. Bestandt.: Tablettenkern:<br />
Crospovidon, Lactose-Monohydrat, Magnesiumstearat, Mikrokristalline Cellulose, Povidon, Tablettenüberzug: Titandioxid, Hypromellose, Macrogol 400; bei<br />
0,5 mg Filmtabl.: Polysorbat 80 (E 433), bei 1 mg Filmtabl.: Eisen(III)-oxid. BARACLUDE ® 0,05 mg/ml Lösung zum Einnehmen. Wirkstoff: Entecavir. Zusammensetzung:<br />
pro 1 ml 0,05 mg Entecavir. Sonst. Bestandt.: Maltitol (E 965), Natriumcitrat, Citronensäure, Methyl-4-hydroxybenzoat (E 218), Propyl-4hydroxybenzoat<br />
(E 216), Orangengeschmack (Acacia und natürl. Geschmacksstoffe), Natriumhydroxid, Salzsäure, Gereinigtes Wasser. Anwendungsgebiete:<br />
Baraclude ist ein antivirales Arzneimittel, das zur Behandlung der chronischen Hepatitis B-Virus-Infektion (HBV) bei Erwachsenen angewendet wird. Gegenanzeigen:<br />
Überempfi ndlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile. Nebenwirkungen: Patienten, die Baraclude eingenommen haben,<br />
berichteten über folgende Nebenwirkungen: Sehr häufi g (mind. 1 von 10 Pat.): Kopfschmerzen; Häufi g (mind. 1 von 100 Pat.): Schwindel, Schläfrigkeit<br />
(Somnolenz), Erbrechen, Durchfall, Übelkeit und Verdauungsstörungen (Dyspepsie), Erschöpfung, Schlafl osigkeit. Nach Markteinführung traten zusätzliche<br />
Nebenwirkungen auf: Hautausschlag.Weitere Hinweise: siehe Fachinformation. Verschreibungsstatus: Verschreibungspfl ichtig. Stand: Juni 2009.<br />
Pharmazeutischer Unternehmer: BRISTOL-MYERS SQUIBB PHARMA EEIG, Uxbridge Business Park, Sanderson Road, Uxbridge UB8 1DH, Vereinigtes Königreich
46<br />
Wissenschaftliches Programm<br />
Mittwoch, 30. September 2009<br />
14:30 – 18:00<br />
Saal F<br />
Gastroenterologie<br />
Intensivkurs Proktologie<br />
Vorsitz: A. Herold Mannheim<br />
H. Krammer Mannheim<br />
14:00 – 14:35 Anatomie und Physiologie<br />
T. Wedel Kiel<br />
14:35 – 15:10 Differentialdiagnose: Nicht alles sind Hämorrhoiden<br />
C. Hasse Koblenz<br />
15:10 – 15:45 <strong>Allgemein</strong>maßnahmen und Proktologika<br />
H. Krammer Mannheim<br />
15:45 – 16:20 Sklerosierung und Gummibandligatur<br />
J. Willert Bochum<br />
16:20 – 16:55 Konventionelle Operationstechniken: Segment-<br />
Hämorrhoidektomie, Plastische Rekonstruktion<br />
D. G. Bussen Mannheim<br />
16:55 – 17:30 Neue Operationstechniken: Stapler-<br />
Hämorrhoidopexie, Arterienligatur, Rectoanal Repair<br />
A. Herold Mannheim<br />
Im Anschluss:<br />
ab 18:15 Get Together
Wissenschaftliches Programm<br />
Mittwoch, 30. September 2009<br />
14:30 – 18:00<br />
Saal 7<br />
Chirurgie<br />
CAMIC: Laparoskopischer Nahtkurs – Teil I<br />
Leitung: T. Carus Cuxhaven<br />
Inhalt:<br />
Laparoskopische Grundtechniken, laparoskopische Appendektomie,<br />
intrakorporale Nahttechnik (Schifferknoten, Schiebeknoten,<br />
fortlaufende Naht), Verschluss von Perforationen.<br />
Mit freundlicher Unterstützung der Karl Storz GmbH & Co. KG<br />
Teil II des Kurses fi ndet am Donnerstag statt.<br />
Im Anschluss:<br />
ab 18:15 Get Together<br />
14:30 – 18:00<br />
Saal 13/14<br />
Interdisziplinär<br />
Proktoskopiekurs I<br />
Leitung: M. Raithel Erlangen<br />
Inhalt:<br />
Theorie: Indikation, Kontraindikation, Prämedikation, Technik<br />
und Taktik, Komplikationen, Gerätekunde, Hygiene und<br />
patho logische Befunde inkl. Videodemonstrationen<br />
Praxis:<br />
Selbstständige Durchführung der Ano-, Prokto-, Rekto-<br />
Sigmoidoskopie mit Instrumentation, Biopsie und Interventionen<br />
(Ligatur, Sklerosierung) am EASIE-Biomodell (Schweinedarm),<br />
Computersimulator sowie am Plastikphantom inkl. praktischer<br />
Evaluation.<br />
Mit freundlicher Unterstützung der Karl Storz GmbH & Co. KG<br />
Dieser Kurs fi ndet ein weiteres Mal am Donnerstag statt.<br />
Im Anschluss:<br />
ab 18:15 Get Together<br />
47
Wissenschaftliches Programm<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009<br />
» Präsidenten- und Eröffnungssitzungen<br />
» Interdisziplinäre Sitzungen<br />
» Gastroenterologische Sitzungen<br />
» Chirurgische Sitzungen<br />
» Endoskopische Sitzungen<br />
» Science Track<br />
» Freie Vorträge<br />
» Posterbegehungen<br />
» Proktoskopiekurs<br />
» Sitzungen der Arbeitsgemeinschaften der DGVS<br />
»<br />
Satellitensymposien<br />
49<br />
Wissenschaftliches Programm<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009
50<br />
Zeittafel<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009<br />
Bereich Raum 07:30 08:30 10:30 12:00<br />
Erd<br />
geschoß<br />
Erdgeschoß<br />
Erdgeschoß<br />
1. OG<br />
Neubau<br />
1. OG<br />
Neubau<br />
1. OG<br />
Neubau<br />
2. OG<br />
Neubau<br />
2. OG<br />
Neubau<br />
2. OG<br />
Neubau<br />
2. OG<br />
Neubau<br />
Legende<br />
Saal 3<br />
Saal 4 AG Sonographie<br />
Saal 6<br />
Saal A AG DACED<br />
Saal B<br />
Saal C<br />
Saal D<br />
Saal E<br />
Saal F<br />
Saal G<br />
AG Alkohol, Nikotin und<br />
Folgekrankheiten<br />
Funktionelle Magendarmerkrankungen:<br />
Therapie<br />
10:15 – 11:45<br />
Eröffnungssitzung DGVS<br />
59 71<br />
Sedierung: Update<br />
MV DGVS<br />
Leitlinie 2009<br />
52 68 71<br />
Zystische<br />
Schnittstelle<br />
MV CA-OGI<br />
Pankreastumoren MIC - NOS - NOTES<br />
52 63 72 79<br />
NOTES, Single Port<br />
MV CACP<br />
Access<br />
53 64 79<br />
AG Neurogastroenterolo- Gastroenterologische Biliodigestive Anastogie<br />
und Motilität<br />
Intensivmedizin<br />
53<br />
mosen<br />
60 74<br />
AG Endoskopische<br />
Forschung<br />
AG Komplikationen der<br />
Leberzirrhose<br />
AG Gastro enterologi sche<br />
Inten siv medizin<br />
AG Gastro enterologi sche<br />
Pallia tiv medizin<br />
AG Magnet resonanztomogra<br />
phie<br />
1. OG Saal 7 Nahtkurs II<br />
Freie Vorträge CAMIC Freie Vorträge CAT<br />
54 64 74<br />
Zoeliakie MV CAMIC<br />
54 60 79<br />
Ösophagus-, Cardia- und<br />
Ultraschall<br />
Magenkarzinom<br />
54 61 76<br />
Frühkarzinome und Therapie Rektum-<br />
Barrett<br />
55<br />
karzinom<br />
68 76<br />
Multimodale Therapie<br />
von Lebermetastasen<br />
55 beim KRK<br />
66<br />
1. OG Saal 8 AG Infektiologie Akute Pankreatitis<br />
Wie begeistern wir<br />
Studenten <strong>für</strong> den<br />
56 67 chirurgischen Beruf? 77<br />
1. OG<br />
Saal<br />
13/14<br />
1. OG Saal 15<br />
1. OG<br />
Saal<br />
Planten un<br />
Blomen<br />
AG<br />
Ernährungsmedizin<br />
AG Geriatri sche<br />
Gastro enterologie<br />
Proktoskopiekurs II<br />
Freie Vorträge: Tumorgenese<br />
58 62<br />
MV<br />
Slow transit constipation Freie Vorträge CAO-V<br />
CAADIP<br />
58 66 78 79<br />
Gastroenterologie Chirurgie Interdisziplinär Endoskopie<br />
70<br />
70
Zeittafel<br />
12:45 13:45 15:00 17:00 18:30 Bereich Raum<br />
Posterbegehungen<br />
79<br />
Interventionelle<br />
Endoskopie<br />
Immunsuppressiva<br />
bei CED<br />
92 94<br />
13:15 -13:45<br />
Eröffnungssitzung <strong>Viszeralmedizin</strong> -<br />
Chirurgie trifft Gesund-<br />
DGAV<br />
Partner<br />
heitswirtschaft 80 81 102<br />
Norgine:<br />
Leberzirrhose<br />
Karl Storz:<br />
EndoCAMeleon<br />
Roche Pharma:<br />
GI-Tumore<br />
Abbott:<br />
CED<br />
Ferring:<br />
CED-Therapie<br />
Roche Pharma:<br />
Hepatitis C und B<br />
Nycomed:<br />
Helicobacter pylori<br />
Management von<br />
Peritonealkarzinose<br />
kolorektalen Polypen<br />
82 103<br />
Science Track Sonstige Sitzungen Satellitensymposien Gemischte<br />
Erd<br />
geschoß<br />
Erdgeschoß<br />
Erdgeschoß<br />
Eisai:<br />
Symposium Stiftung<br />
1. OG<br />
Freie Vorträge CAADIP Me Too und doch<br />
Lebensblicke<br />
Neubau<br />
273 84 98 verschieden 275<br />
Ernährungstherapie NOTES<br />
273 85 104<br />
Kliniker und Patho-<br />
Karzinome des Gallenloge:Gallenwegswegssystems<br />
86 erkrankungen 94<br />
BVGD 1: Funktionelle<br />
Zottenatrophie ohne<br />
Magendarmerkran-<br />
Zoeliakie<br />
274 kungen<br />
93 96<br />
Science Track: Gastroösophageale<br />
Helicobacter pylori<br />
272<br />
Refl uxkrankheit<br />
88 102<br />
Zystische Pankreas- Eosinophile<br />
tumoren<br />
272<br />
Ösophagitis<br />
93 96<br />
NASH<br />
Therapiemöglichkeiten<br />
des inoperablen Pank-<br />
275 89 reaskarzinoms 105<br />
Freie Vorträge: Endoskopie<br />
u. Ultraschall<br />
Eosinophile<br />
Gastroenteritis<br />
CED: Grundlagen<br />
und translationale<br />
Aspekte<br />
1. OG<br />
Neubau<br />
1. OG<br />
Neubau<br />
2. OG<br />
Neubau<br />
2. OG<br />
Neubau<br />
2. OG<br />
Neubau<br />
2. OG<br />
Neubau<br />
Saal 3<br />
Saal 4<br />
Saal 6<br />
Saal A<br />
Saal B<br />
Saal C<br />
Saal D<br />
Saal E<br />
Saal F<br />
Saal G<br />
Freie Vorträge CAEK<br />
MEDUG/Specialmed<br />
GmbH: Expertenrunde 1. OG Saal 7<br />
89 99 Wasser stoff-Atemtest st277<br />
Ernährung beim Bristol Myers Squibb:<br />
1. OG Saal 8<br />
operierten Patienten HBV-Therapie<br />
91 103 275<br />
Immundiagnostik AG:<br />
Lebertransplantation<br />
1. OG<br />
CED<br />
91 97 276<br />
274<br />
Science Track:<br />
Apoptose<br />
98<br />
Saal<br />
13/14<br />
NOTES Register DGAV<br />
100<br />
1. OG Saal 15<br />
1. OG<br />
Saal<br />
Planten un<br />
Blomen<br />
51
52<br />
Wissenschaftliches Programm<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009<br />
07:30 – 08:15<br />
Saal 4<br />
AG Sonographie<br />
Vorsitz: A.-P. Barreiros Mainz<br />
K. Schlottmann Unna<br />
07:30 – 07:40 Ausbildung PJ-Studenten<br />
07:40 – 07:50 Unterweisung von Assistenzpersonal in sonographischen<br />
interventionellen Techniken<br />
07:50 – 08:00 Studien<br />
08:00 – 08:05 Aktuelles von der DEGUM<br />
D. Nürnberg Neuruppin<br />
08:05 – 08:15 Wahlen<br />
07:30 – 08:15<br />
Saal 6<br />
07:30 – 07:40 Wahlen<br />
AG Alkohol, Nikotin und Folgekrankheiten<br />
Vorsitz: S. Mueller Heidelberg<br />
M. V. Singer Mannheim<br />
Begrüßung<br />
M. V. Singer Mannheim<br />
07:40 – 07:45 TGF-beta vermittelte hepatozelluläre Schädigung und<br />
Fibroseprädisposition: in vitro und in vivo Modelle<br />
R. Müllenbach Homburg<br />
07:45 – 07:50 Führt die alkohol-vermittelte Induktion von CYP2E1<br />
zu karzinogen DNA Addukten?<br />
G. Millonig Heidelberg<br />
07:50 – 07:55 Cannabinoide und alkoholischer Leberschaden<br />
F. Stickel Bern, Schweiz<br />
07:55 – 08:00 Interaktion von Alkohol und Nikotin bei<br />
alkoholassoziierten Organerkrankungen<br />
A. Schneider Mannheim
Wissenschaftliches Programm<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009<br />
08:00 – 08:05 Hepatische Eisenakkumulation durch Alkohol:<br />
Ein Mangel an Hepcidin?<br />
S. Mueller Heidelberg<br />
08:05 – 08:10 Genetische Zusammenhänge zwischen Fibrose und<br />
HCC in einer murinen Referenzpopulation<br />
S. Weber Homburg<br />
08:10 – 08:15 Verschiedenes<br />
07:30 – 08:15<br />
Saal A<br />
AG DACED<br />
Vorsitz: B. Siegmund Berlin<br />
A. Sturm Berlin<br />
07:30 – 07:35 Begrüßung<br />
07:35 – 07:50 Vorstellung der German IBD Study Group (GISG)<br />
07:50 – 08:10 Diskussion und Wahlen<br />
08:10 – 08:15 Verabschiedung und Ausblick<br />
07:30 – 08:15<br />
Saal B<br />
07:30 – 07:40 Wahlen<br />
AG Neurogastroenterologie und Motilität<br />
Vorsitz: J. Keller Hamburg<br />
M. Schemann Freising<br />
Update S3 Leitline „Reizdarm”:<br />
07:40 – 07:58 Leitlinien-Methodik<br />
V. Andresen Hamburg<br />
07:58 – 08:15 Wichtigste Ergebnisse<br />
P. Layer Hamburg<br />
53
54<br />
Wissenschaftliches Programm<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009<br />
07:30 – 08:15<br />
Saal C<br />
07:30 – 07:35 Begrüßung<br />
AG Endoskopische Forschung<br />
Vorsitz: R. Kießlich Mainz<br />
B. Schumacher Düsseldorf<br />
B. Schumacher Düsseldorf<br />
07:35 – 07:45 Kritische Bestandsaufnahme zur Weiterentwicklung<br />
der AG Endoskopische Forschung<br />
R. Kießlich Mainz<br />
07:45 – 07:55 Weiterentwicklung eines Doppelballonregisters<br />
A. May Wiesbaden<br />
O. Möschler Osnabrück<br />
07:55 – 08:05 Gastroenterologische Forschungsinhalte in NOTES<br />
A. Meining München<br />
08:05 – 08:15 Wahlen<br />
07:30 – 08:15<br />
Saal D<br />
AG Komplikationen der Leberzirrhose<br />
Vorsitz: V. Gülberg München<br />
J. Heller Bad Neuenahr-Ahrweiler<br />
R. Wiest Regensburg<br />
07:30 – 08:05 Progress S3-Leitlinie „Aszites, spontan bakterielle<br />
Peritonitis und hepatorenales Syndrom”<br />
08:05 – 08:15 Wahlen<br />
07:30 – 08:15<br />
Saal E<br />
AG Gastroenterologische Intensivmedizin<br />
Vorsitz: R. M. Schmid München<br />
C. Trautwein Aachen<br />
07:30 – 07:39 Acute Liver Failure Study Group Germany:<br />
ein Update der Aktivitäten<br />
A. E. Canbay Essen<br />
07:39 – 07:48 Erhebung der in der Intensivmedizin aktiven<br />
Gastroenterologen: ein Zwischenbericht<br />
A. Koch Aachen
Wissenschaftliches Programm<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009<br />
07:48 – 07:57 Akute Pankreatitisstudie<br />
(DFG-gefördertes Protokoll): Wie läuft die Studie an?<br />
W. Huber München<br />
07:57 – 08:06 Isocover, ASS und Blutungsrisiko:<br />
Multizentrische prospektive Erhebung sinnvoll?<br />
H. Messmann Augsburg<br />
08:06 – 08:15 Wahlen<br />
07:30 – 08:15<br />
Saal F<br />
AG Gastroenterologische Palliativmedizin<br />
Vorsitz: D. Domagk Münster<br />
M. H. Holtmann Datteln<br />
07:30 – 07:35 Begrüßung der Mitglieder<br />
07:35 – 07:50 Planung einer Erhebungsstudie<br />
07:50 – 08:05 Verschiedenes<br />
08:05 – 08:15 Wahlen<br />
07:30 – 08:15<br />
Saal G<br />
AG Magnetresonanztomographie<br />
Vorsitz: J. F. Riemann Ludwigshafen<br />
B. Wiedenmann Berlin<br />
07:30 – 07:35 Begrüßung<br />
B. Wiedenmann Berlin<br />
07:35 – 07:40 Kardiales MRT zur Differentialdiagnose des<br />
Thoraxschmerzes<br />
E. Fleck Berlin<br />
07:40 – 07:45 MRT zur Risikostratifi zierung kardiovaskulärer<br />
Erkrankungen<br />
C. Jahnke Berlin<br />
07:45 – 07:50 Möglichkeiten der MRT zur gastroenterologischen<br />
Funktionsdiagnostik<br />
I. van der Voort Berlin<br />
55
56<br />
Wissenschaftliches Programm<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009<br />
07:50 – 07:55 Stand des interventionellen MRT in der Kardiologie<br />
und Gastroenterologie<br />
I. Paetsch Berlin<br />
07:55 – 08:05 Anschließende Diskussion „Wie geht es weiter?“<br />
H. E. Adamek Leverkusen<br />
E. Fleck Berlin<br />
D. Hartmann Ludwigshafen<br />
J. F. Riemann Ludwigshafen<br />
B. Wiedenmann Berlin<br />
08:05 – 08:15 Wahlen<br />
07:30 – 08:15<br />
Saal 8<br />
AG Infektiologie<br />
Infektionen unter den Bedingungen der<br />
Immunsuppression/-defi zienz<br />
Vorsitz: J. Nattermann Bonn<br />
A. Stallmach Jena<br />
07:30 – 07:40 HIV-Infektion<br />
U. Spengler Bonn<br />
07:40 – 07:50 Chemotherapie<br />
C. Lübbert Halle<br />
07:50 – 08:00 Intestinale Virusinfektionen<br />
(z. B. Adeno-, Rota, Noro, CMV)<br />
H.-J. Epple Berlin<br />
08:00 – 08:15 Hepatologische Probleme bei Zustand nach L(O)Tx<br />
H. Wedemeyer Hannover
Eisai GmbH<br />
Piccolo + Piccobello<br />
CitraFleet ® – geringes Trinkvolumen + effektive Darmreinigung<br />
Ausgezeichnet<br />
mit dem<br />
Innovationspreis<br />
2009<br />
des H. G.<br />
Creutzfeldt-Instituts<br />
� Einzigartige neue Wirkstoffkombination von Picosulfat und Magnesiumcitrat<br />
� Angenehmer Geschmack <strong>für</strong> hohe Patienten-Compliance<br />
� Zur Vorbereitung bei Koloskopien und Röntgenuntersuchungen<br />
CitraFleet ® Pulver zur Herstellung einer Lösung -<br />
zum Einnehmen in einem Beutel<br />
Zus.: jeder Beutel (16,11g) enthält Natriumpicosulfat, Magnesiumoxid,<br />
Zitronensäure-Monohydrat. Sonstige Bestandteile: Kaliumhydrogencarbonat,<br />
Saccharin-Natrium, Zitronenaroma (Zitronenaroma,<br />
Malto-dextrin, RRR-�-Tocopherol E 307). Anw.: <strong>für</strong><br />
Erwachsene ab 18 Jahren: zur Darmreinigung vor jeder diagnostischen<br />
Untersuchung (Koloskopie, Röntgen). Gegenanz.: Überempf.<br />
geg. Bestandteile, dekomp. Herzinsuff., schwere Dehydrat., Hypermagnesiämie,<br />
Magenretention, Ulzerat. GIT, tox. Kolitis, tox. Megakolon,<br />
Ileus, Übelkeit, Erbrechen, Aszites, Appendizitis, Obstr./Perfor.<br />
GIT, Rhabdomyolyse, aktive Entzünd. (Morbus Crohn, Colitis ulcerosa),<br />
eingeschr. Nierenfunkt. Warnhinw.: enthält 5 mmol Kalium.<br />
NEU<br />
Nebenw.: sehr häufi g: Bauchschm. häufi g: Schlafstör., Kopfschm.,<br />
Mundtrock., Übelkeit, Blähbauch, Analbeschw., Proktalgie, Durstgef.,<br />
Müdigk. gelegentlich: Schwindel, orthostat. Hypoton., Erbrechen,<br />
Stuhlinkont. Häufi gk. n. bekannt: Anaphylaktoide Reakt.,<br />
Überempf., Hyponatriämie, Epilepsie, Grand-mal-Anfall,<br />
Konvuls., Verwirrtheitszust., Durchfall, Flatulenz, Hautausschl.,<br />
Urtikaria, Pruritus, Purpura, Schmerzen. Apothekenpfl<br />
ichtig. Stand: November 2008 Zulassungsinh.: E.C.<br />
De Witt & Company Limited, Aegon House, Daresbury<br />
Park, Daresbury Warrington Cheshire WA4 4HS, UK<br />
Vertrieb: Eisai GmbH, 60528 Frankfurt<br />
kontakt@eisai.net
58<br />
Wissenschaftliches Programm<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009<br />
07:30 – 08:15<br />
Saal 15<br />
AG Ernährungsmedizin<br />
Tumorkachexie: Mechanismen und Konsequenzen<br />
Vorsitz: S. C. Bischoff Stuttgart<br />
J. Ockenga Bremen<br />
07:30 – 07:38 Begrüßung und Business News<br />
S. C. Bischoff Stuttgart<br />
07:38 – 07:46 Wege aus der Tumorkachexie bei Patienten mit<br />
gastroenterologischen Tumorerkankungen<br />
U. M. Lauer Tübingen<br />
07:46 – 07:54 Die Rolle der perioperativen Ernährungstherapie<br />
bei neoadjuvant therapierten Tumorpatienten<br />
A. Weimann Leipzig<br />
07:54 – 08:02 Gibt es eine sinnvolle Ernährungstherapie<br />
bei Tumorkachexie?<br />
M. Pirlich Berlin<br />
08:02 – 08:10 Epigenetisch aktive Nahrungsbestandteile –<br />
interessant <strong>für</strong> die Klinik?<br />
M. Bitzer Tübingen<br />
08:10 – 08:15 Wahlen<br />
07:30 – 08:15<br />
Planten un Blomen<br />
AG Geriatrische Gastroenterologie<br />
Vorsitz: W.-J. Mayet Sande<br />
G. Treiber Balingen<br />
07:30 – 07:45 Gallenwegserkrankungen im fortgeschrittenen<br />
Lebensalter<br />
F. Lammert Homburg<br />
07:45 – 08:00 Gastrointestinale Blutungen im fortgeschrittenen<br />
Lebensalter<br />
R. Wittich Bonn<br />
08:00 – 08:15 Ressourcenmanagement in der Endoskopie<br />
M. Staritz Villingen-Schwenningen
Wissenschaftliches Programm<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009<br />
08:30 – 10:00<br />
Saal 3<br />
Gastroenterologie<br />
Funktionelle Magendarmerkrankungen:<br />
„Targets” in der Therapie<br />
(DGVS, AG Neurogastroenterologie)<br />
Vorsitz: P. Layer Hamburg<br />
H. Mönnikes Berlin<br />
08:30 – 08:40 Motorik: Spasmolytika, Prokinetika, Laxantien -<br />
alte Hüte oder moderne Therapien?<br />
S. A. Müller-Lissner Berlin<br />
08:43 – 08:53 Darmfl ora: Probiotika, Praebiotika, Antibiotika -<br />
Therapie der Zukunft oder Zeitmode?<br />
W. Kruis Köln<br />
08:55 – 09:05 Zentralnervensystem: Antidepressiva, Antinociceptiva<br />
- Wirkung auf Psyche oder Soma?<br />
P. Enck Tübingen<br />
09:08 – 09:18 Transmittersystem: Serotonin -<br />
Therapie von Ursachen oder Folgen?<br />
J. Keller Hamburg<br />
09:20 – 09:30 Psyche:<br />
Psychotherapie - Königsweg oder letzter Ausweg?<br />
U. Martens Tübingen<br />
09:33 – 09:43 Ernährung: Diäten, Fastenkuren,<br />
Nahrungs ergänzungsmittel - Placebo oder wirksam?<br />
J. Langhorst Essen<br />
09:45 – 09:55 Sekretion: Pro- und Antidiarrhoika -<br />
neuer Weg oder Irrweg?<br />
D. Saur München<br />
59
60<br />
Wissenschaftliches Programm<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009<br />
08:30 – 10:00<br />
Saal B<br />
Gastroenterologie<br />
Gastroenterologische Intensivmedizin<br />
(DGVS, AG Intensivmedizin)<br />
Vorsitz: U. R. Fölsch Heikendorf<br />
C. Trautwein Aachen<br />
08:30 – 08:45 Intraabdominelles Kompartmentsyndrom<br />
W. Scheppach Würzburg<br />
08:48 – 09:03 Gastroösophagealer Refl ux in der Intensivmedizin<br />
W. Huber München<br />
09:06 – 09:21 Das Dilemma der intestinalen Paralyse:<br />
Therapeutische Optionen<br />
M. Karaus Göttingen<br />
09:24 – 09:39 Abdominelle Sepsis<br />
A. Koch Aachen<br />
09:42 – 09:57 Mangelernährung in der Intensivmedizin<br />
M. Keymling Bad Hersfeld<br />
08:30 – 10:00<br />
Saal D<br />
Gastroenterologie<br />
Zoeliakie<br />
(DGVS, GPGE)<br />
Vorsitz: S. Koletzko München<br />
J.-M. Stein Frankfurt<br />
08:30 – 08:41 Einmal Zoeliakie – immer Zoeliakie?<br />
K.-P. Zimmer Gießen<br />
08:44 – 08:55 Mechanismen der Krankheitsentstehung<br />
J.-D. Schulzke Berlin<br />
08:58 – 09:09 „Ein bisschen“ Zoeliakie (Marsh I und II): Was tun?<br />
H. Uhlig Leipzig<br />
09:12 – 09:23 Diagnostik und Therapie: Standard und neue Ansätze<br />
D. Schuppan Boston, USA
Wissenschaftliches Programm<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009<br />
09:26 – 09:37 Refraktäre Zoeliakie –<br />
Einteilung und therapeutische Optionen<br />
S. Daum Berlin<br />
09:40 – 09:51 Extraintestinale Manifestationen der Zoeliakie<br />
W. Holtmeier Köln<br />
09:55 – 10:00 Verleihung des DZG Förderpreises 2009<br />
C. Feußner-Koßick (Vorstandsvorsitzende DZG e.V.)<br />
08:30 – 10:00<br />
Saal E<br />
Gastroenterologie<br />
Ultraschall<br />
(DGVS, AG Sonographie)<br />
Vorsitz: A.-P. Barreiros Mainz<br />
M. Gebel Hannover<br />
08:30 – 08:42 Multicenterstudie zur Kontrastmittelsonographie bei<br />
Leberraumforderungen<br />
D. Strobel Erlangen<br />
08:45 – 08:57 Kontrastmittelsonographie vor TACE<br />
D. Schacherer Regensburg<br />
09:00 – 09:12 PTCD mit Sonographie: Pro<br />
R. M. Hofer München<br />
09:15 – 09:27 PTCD mit Sonographie: Contra<br />
S. Feuerbach Regensburg<br />
09:30 – 09:42 Quantitativer Ultraschall<br />
A. Ignee Bad Mergentheim<br />
09:45 – 09:57 Elastographie<br />
M. Friedrich-Rust Frankfurt<br />
61
62<br />
Wissenschaftliches Programm<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009<br />
08:30 – 10:00<br />
Saal 15<br />
Gastroenterologie<br />
08:30 – 08:38<br />
V12<br />
08:40 – 08:48<br />
V13<br />
08:50 – 08:58<br />
V14<br />
09:00 – 09:08<br />
V15<br />
09:10 – 09:18<br />
V16<br />
09:20 – 09:28<br />
V17<br />
Freie Vorträge I:<br />
Tumorgenese<br />
Vorsitz: R. M. Schmid München<br />
T. Seufferlein Halle<br />
Nod-like und Toll-like Rezeptor-Liganden induzieren<br />
intestinale Angiogenese - Crosslink zwischen angeborenem<br />
Immunsystem und chronischer Entzündung<br />
Schirbel A. 1,2 , Scaldaferri F. 1,3 , Rieder F. 1 , Phillips M. 1 ,<br />
West G. 1 , Fiocchi C. 1 1Cleveland, 2Berlin, 3Rom Role of protein kinase D2 in pancreas tumor growth<br />
and tumor angiogenesis<br />
Azoitei N. 1 , Pusapati G. V. 1 , Genze F. 1 , Adler G. 1 , Seufferlein T. 2<br />
1 2 Ulm, Halle (Saale)<br />
Die Funktion von Cytokeratin 13 als neues Zielgen<br />
des Gallensäure Rezeptors FXR im Magenkarzinom<br />
Burgermeister E. 1 , Lian F. 1 , Röcken C. 2 , Schmid R. M. 1 ,<br />
Ebert M. P. 1 1München, 2Berlin Regulation der Tumorimmunität durch das<br />
Toll-Like-Rezeptor Adaptormolekül MyD88<br />
bei der Kolitis-assoziierten Tumorgenese<br />
Fichtner-Feigl S., Geissler E. K., Schlitt H. J. Regensburg<br />
Akzelerierte PanIN-Progression und erhöhte<br />
Inzidenz von metastasierten Pankreaskarzinomen<br />
in einem Mausmodell der Infl ammationsassoziierten<br />
Karzinogenese<br />
Treiber M., Lesina M., Anetsberger E., Schmid R. M., Algül H.<br />
München<br />
NFAT vermittelt den „Shift” TGFßs vom Tumorsuppressor<br />
zum Promotor der Proliferation im<br />
Pankreaskarzinom<br />
Singh G., Singh S., König A., Reutlinger K., Gress T.,<br />
Ellenrieder V. Marburg
Wissenschaftliches Programm<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009<br />
09:30 – 09:38<br />
V18<br />
Einfl uss von CD40L-exprimierenden dendritischen<br />
Zellen (DC) auf das Tumorwachstum von etablierten<br />
HCC in einem orthotopen Tumormodell in vivo<br />
Vogt A., Decker G., Raskopf E., Schmitz V., Sauerbruch T.,<br />
Gonzalez-Carmona M. A. Bonn<br />
09:40 – 09:48 Präsentation Preisträger Wolf & Christine Unterberg<br />
- Förderpreis <strong>für</strong> onkologische Gastroenterologie<br />
09:50 – 09:58<br />
V19<br />
08:30 – 10:00<br />
Saal 6<br />
Chirurgie<br />
Smad7 - ein potenzieller Regulator der<br />
Lebertumorigenese<br />
Dzieran J. 1 , Maass T3 , Bauche B. 1 , Tannapfel A. 2 ,<br />
Dooley S. 1 , Teufel A. 3 , Meindl-Beinker N. M. 1 1Mannheim, 2 3 Bochum, Mainz<br />
CA-LGP: Zystische Pankreastumoren<br />
Vorsitz: U. T. Hopt Freiburg<br />
H.-D. Saeger Dresden<br />
08:30 – 08:42 Zystische Neoplasien des Pankreas:<br />
Pathologische Klassifi kation und Spontanverlauf<br />
G. Klöppel Kiel<br />
08:45 – 08:57 Was leistet die Schnittbilduntersuchung?<br />
H.-J. Brambs Ulm<br />
09:00 – 09:12 Ist die Endosonographie mit Punktion sinnvoll?<br />
T. Rösch Hamburg<br />
09:15 – 09:27 Therapeutisches Vorgehen - pro Überwachung<br />
U. Rosien Hamburg<br />
09:30 – 09:42 Therapeutisches Vorgehen - pro Resektion<br />
W. Uhl Bochum<br />
09:45 – 09:57 Wie radikal sollen zystische Pankreastumoren<br />
reseziert werden?<br />
T. Keck Freiburg<br />
63
64<br />
Wissenschaftliches Programm<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009<br />
08:30 – 10:00<br />
Saal A<br />
Chirurgie<br />
CAOP:<br />
NOTES, Single Port Access: Welche Voraussetzungen<br />
sind nötig?<br />
Vorsitz: M. Schilling Homburg<br />
M. H. Schoenberg München<br />
08:30 – 08:45 Operationssaal der Zukunft:<br />
Welche architektonischen Gegebenheiten benötigen<br />
wir <strong>für</strong> NOTES oder SPA?<br />
F. Beger Köln<br />
08:48 – 09:03 Vergleich NOTES-Technik mit SPA-Operationen:<br />
Was ist machbar? Was ist derzeit sinnvoll?<br />
NOTES-Technik<br />
G. F. Kähler Mannheim<br />
09:03 – 09:18 Vergleich NOTES-Technik mit SPA-Operationen:<br />
Was ist machbar? Was ist derzeit sinnvoll?<br />
SPA-Operationen<br />
F. Köckerling Berlin<br />
09:24 – 09:39 Gibt es spezifi sche Komplikationen bei NOTESoder<br />
SPA-Eingriffen<br />
M. Alm Hamburg<br />
09:42 – 09:57 Ein Blick in die Zukunft: Wo geht die Entwicklung hin?<br />
C.-D. Heidecke Greifswald<br />
08:30 – 10:00<br />
Saal C<br />
Chirurgie<br />
08:30 – 08:38<br />
CV01<br />
08:40 – 08:48<br />
CV02<br />
CAMIC:<br />
Freie Vorträge<br />
Vorsitz: J.-P. Ritz Berlin<br />
K. Rückert Hamburg<br />
Die laparoskopische Cholecystektomie ohne<br />
sichtbare Narben über den suprapubischen Zugang<br />
Federmann G. Bassum<br />
(fast) Narbenlose Cholezystektomie ohne NOTES<br />
Jansen-Winkeln B., Blumberg C., Eisermann C.,<br />
Wiechmann K., Farke S. Berlin
Wissenschaftliches Programm<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009<br />
08:50 – 08:58<br />
CV03<br />
09:00 – 09:08<br />
CV04<br />
09:10 – 09:18<br />
CV05<br />
09:20 – 09:28<br />
CV06<br />
09:30 – 09:38<br />
CV07<br />
09:40 – 09:48<br />
CV08<br />
09:50 – 09:58<br />
CV09<br />
Die transvaginal assistierte Cholezystektomie<br />
Federlein M. 1 , Müller V. 1 , Fritze F. 1 , Borchert D. 2 , Burghardt J. 3 ,<br />
Elling D. 1 , Gellert K. 1 1Berlin, 2Neuruppin, 3Rüdersdorf Die operative Behandlung des Thoraxmagens: Ein<br />
neues, netzfreies laparoskopisches Verfahren<br />
Stephan D. 1 , Gerdes B. 2 , Müllen T. 3 , Willecke F. 1 1Siegen, 2 3 Minden, Marburg<br />
Körperbild in der laparoskopischen und in der<br />
NOTES Chirurgie<br />
Götzky K., Ulmer C., Thon K.-P., Lamadé W. Stuttgart<br />
Die laparoskopische Appendektomie als<br />
Aus bildungs- und Regeloperation<br />
Beardi J., Böttger T. C., Umlauf S. Bensheim<br />
Sicherheit und Machbarkeit der laparoskopischen<br />
Fundoplikatio bei Refl uxkrankheit - ein persönliches<br />
Audit bei 500 konsekutiven Patienten<br />
Eypasch E., Tudyka J., Heistermann P., Bludau M.,<br />
Krings B. Köln<br />
Minimalinvasive Therapie beim Magenfrühkarzinom<br />
Schneider-Koriath S. 1 , Bernhardt J. 1 , Scharlau U. 1 ,<br />
Prinz C. 2 , Ludwig K. 1 1Rostock, 2Güstrow Die laparoskopische Hemikolektomie rechts -<br />
eine single center study über einen Zeitraum von<br />
11 Jahren<br />
Laubert T., Bader F. G., Roblick U. J., Jungbluth T.,<br />
Bruch H.-P. Lübeck<br />
65
66<br />
Wissenschaftliches Programm<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009<br />
08:30 – 10:00<br />
Planten un Blomen<br />
Chirurgie<br />
CACP:<br />
Slow transit constipation<br />
Vorsitz: S. Post Mannheim<br />
M. Sailer Hamburg<br />
08:30 – 08:45 Neue Aspekte zur Anatomie, Physiologie und<br />
Pathophysiologie<br />
T. Wedel Kiel<br />
08:48 – 09:03 Diagnostik und Differentialdiagnostik<br />
M. Kreis München<br />
09:06 – 09:21 Konservative Therapie<br />
F. Hartmann Frankfurt<br />
09:24 – 09:39 Operative Therapie<br />
T. Schiedeck Ludwigsburg<br />
09:42 – 09:57 Modernes Management des Morbus Hirschsprung<br />
L. Wessel Mannheim<br />
08:30 – 10:00<br />
Saal G<br />
Interdisziplinär<br />
Multimodale Therapie von Lebermetastasen beim<br />
kolorektalen Karzinom<br />
Vorsitz: G. Adler Ulm<br />
B. Kremer Kiel<br />
08:30 – 18:42 Histologische Sicherung notwendig?<br />
R. Porschen Bremen<br />
08:45 – 08:57 Ist die primäre Resektion noch indiziert?<br />
H.-R. Raab Oldenburg<br />
09:00 – 09:12 Rolle des PET-CT<br />
H. Kühl Essen
Wissenschaftliches Programm<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009<br />
09:15 – 09:27 Neoadjuvante Chemotherapie:<br />
Wann? Wie? Wie lange?<br />
W. Schmiegel Bochum<br />
09:30 – 09:42 Kriterien der Resektabiltiät<br />
H. Lang Mainz<br />
09:45 – 09:57 Nicht resezierende Verfahren<br />
T. Herold Berlin<br />
08:30 – 10:00<br />
Saal 8<br />
Interdisziplinär<br />
Akute Pankreatitis<br />
Vorsitz: H. Lochs Berlin<br />
W. Padberg Gießen<br />
08:30 – 08:45 Ist die frühe enterale Ernährung immer indiziert?<br />
M. M. Lerch Greifswald<br />
08:48 – 09:03 Sollte bei Verdacht auf eine infi zierte Pankreasnekrose<br />
eine Feinnadel-Punktion erfolgen?<br />
M. W. Rünzi Essen<br />
09:06 – 09:21 Wann ist eine Antibiotikumprophylaxe indiziert?<br />
P. Kujath Lübeck<br />
09:24 – 09:39 Infi zierte Pankreasnekrose:<br />
Pro endoskopisch-interventionelle Therapie<br />
S. Hollerbach Celle<br />
09:42 – 09:57 Infi zierte Pankreasnekrose: Pro OP<br />
K.-W. Jauch München<br />
67
68<br />
Wissenschaftliches Programm<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009<br />
08:30 – 10:00<br />
Saal 4<br />
Endoskopie<br />
Sedierung:<br />
Update Leitlinie 2009 - wohin führt der Weg?<br />
Vorsitz: A. Riphaus Hannover<br />
T. Wehrmann Wiesbaden<br />
08:30 – 08:45 Rechtliche Rahmenbedingungen<br />
J. Heberer München<br />
08:49 – 09:04 Sedierungsmonitoring mit neuen Techniken<br />
S. von Delius München<br />
09:08 – 09:33 Neue Pharmaka und Applikationsformen<br />
T. Wehrmann Wiesbaden<br />
09:37 – 09:52 Postsedierungsüberwachung:<br />
Wer muss auf die Station? Wer kann nach Hause?<br />
A. Riphaus Hannover<br />
09:56 – 10:00 Take home message<br />
08:30 – 10:00<br />
Saal F<br />
Endoskopie<br />
Frühkarzinome und Barrett<br />
Vorsitz: M. Jung Mainz<br />
A. May Wiesbaden<br />
08:30 – 08:47 Zugewinn an Informationen durch den Einsatz neuer<br />
diagnostischer Methoden<br />
R. Kießlich Mainz<br />
08:52 – 09:09 Welche Methoden der ablativen Endoskopie sind<br />
wann indiziert?<br />
C. Ell Wiesbaden<br />
09:14 – 09:31 Ist die En-bloc Resektion im Barrett Ösophagus<br />
machbar und sinnvoll?<br />
H. Neuhaus Düsseldorf<br />
09:36 – 09:53 Langzeitergebnisse nach EMR:<br />
Welches Überwachungsprotokoll ist sinnvoll?<br />
O. Pech Wiesbaden
Karl Storz GmbH & Co. KG<br />
Ein Zugang – Alle Möglichkeiten<br />
NOTES 2/D/04/09/A<br />
KARL KA STORZ GmbH & Co. KG, Mittelstraße 8, D-78532 Tuttlingen/Deutschland, Telefon: +49 (0)7461 708-0, Fax: + 49 (0)7461 708-105, E-Mail: info@karlstorz.de<br />
KARL STORZ ST Endoskop Austria GmbH, Landstraßer-Hauptstraße 148/1/G1, A-1030 Wien/Österreich, Tel.: +43 1 715 6047-0, Fax: +43 1715 6047-9, E-Mail: storz-austria@karlstorz.at<br />
www.karlstorz.com
70<br />
Wissenschaftliches Programm<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009<br />
08:30 – 12:00<br />
Saal 7<br />
Chirurgie<br />
08:30 – 12:00<br />
Saal 13/14<br />
Interdisziplinär<br />
CAMIC:<br />
Laparoskopischer Nahtkurs II<br />
Leitung: T. Carus Cuxhaven<br />
Inhalt:<br />
Gastrojejunostomie, Jejunojejunostemie, Kolonanastomosen in<br />
Hand- und Klammernahttechnik<br />
Mit freundlicher Unterstützung der Karl Storz GmbH & Co. KG<br />
Teil I des Kurses fi ndet am Mittwoch statt.<br />
Proktoskopiekurs II<br />
Leitung: M. Raithel Erlangen<br />
Theorie:<br />
Indikation, Kontraindikation, Prämedikation, Technik und Taktik,<br />
Komplikationen, Gerätekunde, Hygiene und pathologische<br />
Befunde inkl. Videodemonstrationen<br />
Praxis:<br />
Selbstständige Durchführung der Ano-, Prokto-, Rekto-<br />
Sigmoidoskopie mit Instrumentation, Biopsie und Interventionen<br />
(Ligatur, Sklerosierung) am EASIE-Biomodell (Schweinedarm),<br />
Computersimulator sowie am Plastikphantom inkl. praktischer<br />
Evaluation<br />
Mit freundlicher Unterstützung der Karl Storz GmbH & Co. KG<br />
Dieser Kurs fi ndet auch am Mittwoch statt.<br />
09:30 – 17:00 Laparoskopischer Trainingskurs<br />
Der Laparoskopische Trainingskurs fi ndet am European Surgical<br />
Institut (ESI) in Norderstedt statt. Der Transfer erfolgt vom<br />
und zum CCH Hamburg. Maximale Teilnehmerzahl: 35 Personen<br />
Mit freundlicher Unterstützung der Johnson & Johnson Medical<br />
GmbH, Ethicon Endo-Surgery<br />
Dieser Kurs fi ndet ein weiteres Mal am Freitag statt.
Wissenschaftliches Programm<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009<br />
10:15 – 11:45<br />
Saal 3<br />
Gastroenterologie<br />
Eröffnungssitzung DGVS<br />
10:15 – 10:20 Begrüßung<br />
10:20 – 10:28<br />
V01<br />
H. Koop Berlin<br />
10:30 – 10:55 Preisverleihungen<br />
Lung-Sound-Monitoring:<br />
Eine neue Methode zur Detektion pulmonaler<br />
Symptome einer Refl ux erkrankung<br />
Kunsch S., Gress T. M., Ellenrieder V., Gross V., Köhler U.<br />
Marburg<br />
10:55 – 11:00 Begrüßung Vorsitzende Sektion Endoskopie<br />
B. Schumacher Düsseldorf<br />
11:00 – 11:25 State of the Art-Lecture:<br />
Evidence based management of upper GI bleeding<br />
J. Sung Hong Kong, China<br />
11:25 – 11:35<br />
V02<br />
11:35 – 11:45 Präsidentenrede<br />
H. Koop Berlin<br />
12:00 – 12:45<br />
Saal 4<br />
Identifi zierung neuer Gallensteingene (LITH-Gene) in<br />
einer genomweiten Assoziationsstudie basierend auf<br />
der „Gallensteinkarte“ des Inzuchtmausmodells der<br />
Cholelithiasis<br />
Wittenburg H. 1 , Tönjes A. 1 , Mirzakhyl S. 1 , Ruffert C. 1 ,<br />
Lammert F. 2 , Mössner J. 1 , Kovacs P. 1 , Stumvoll M. 1 1Leipzig, 2Homburg im Anschluss:<br />
Mitgliederversammlung DGVS<br />
71
72<br />
Wissenschaftliches Programm<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009<br />
10:30 – 12:00<br />
Saal 6<br />
Chirurgie<br />
CAMIC:<br />
Schnittstelle MIC - NOS - NOTES<br />
Vorsitz: H.-P. Bruch Lübeck<br />
W. Schwenk Hamburg<br />
10:30 – 10:40 Wo stehen wir in der Entwicklung von NOS und<br />
NOTES?<br />
K. H. Fuchs Frankfurt<br />
10:43 – 10:53 Computerunterstützte Verfahren bei MIC und NOTES<br />
H. Feussner München<br />
10:56 – 11:06 Transvaginale Appendektomie: Wo liegt der Vorteil?<br />
J. Bernhardt Rostock<br />
11:09 – 11:19 Technische Entwicklungen<br />
M. S. Kraus Lübeck<br />
11:22 – 11:32 Endoskopische intraluminäre Resektion von<br />
Magentumoren<br />
M. Hünerbein Berlin<br />
11:35 – 11:45 Brauchen wir weniger als MIC?<br />
M. K. Walz Essen<br />
11:48 – 11:58 Juristische und versicherungstechnische Aspekte bei<br />
der Implementierung neuer Verfahren<br />
J. Heberer München
Covidien Deutschland GmbH<br />
1 die Nr. bei<br />
innovationen<br />
Covidien vereinigt unter seinem Dach viele renommierte medizintechnische Marken, wie<br />
AutoSuture, Mallinckrodt, Syneture, Nellcor, Puritan Bennett, Sofradim, Valleylab,<br />
Kendall oder Airox. Die Vision und Mission von Covidien ist es, in einer weltweiten, engen<br />
Zusammenarbeit mit medizinischen Fachleuten aller Gesundheitsbereiche innovative Lösungen<br />
zu entwickeln. Im Juni 2009 hat das »Patent Board«* (Chicago, USA) Covidien und sein<br />
Patent Portfolio in seiner 122 internationale MedTech-Unternehmen umfassenden »Medical<br />
Devices & Services Patent Scorecard« <strong>für</strong> das Quartal II/2009 erstmals auf Platz Nr. 1 gelistet.*<br />
[*Quelle: Pressemitteilung Th e Patent Board vom 16.06.2009 ]<br />
Covidien Deutschland GmbH<br />
Gewerbepark 1<br />
D-93333 Neustadt/Donau<br />
www.covidien.com<br />
COVIDIEN, COVIDIEN mit Logo, und alle mit gekennzeichneten Marken sind Warenzeichen der Covidien AG oder eines<br />
verbundenen Unternehmens. © 2009 Covidien AG. Alle Rechte vorbehalten.
74<br />
Wissenschaftliches Programm<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009<br />
10:30 – 12:00<br />
Saal B<br />
Chirurgie<br />
CA-LGP: Technik und Ergebnisse der biliodigestiven<br />
Anastomosen (Videopräsentationen)<br />
Vorsitz: W. O. Bechstein Frankfurt<br />
A. Königsrainer Tübingen<br />
10:30 – 10:42 Hepatikojejunostomie bei normal weitem Gallengang<br />
M. W. Büchler Heidelberg<br />
10:45 – 10:57 Hepatikojejunostomie bei dilatiertem Gallengang<br />
K. J. Oldhafer Celle<br />
11:00 – 11:12 Zentrale biliodigestive Anastomose beim<br />
Gallengangskarzinom<br />
G. Otto Mainz<br />
11:15 – 11:27 Operative Therapie des persistierenden Gallenlecks<br />
J. Klempnauer Hannover<br />
11:30 – 11:42 Operative Therapie bei Gallengangsstrikturen<br />
P. Neuhaus Berlin<br />
11:45 – 11:57 Sekundäre Rekonstruktion nach iatrogener<br />
Choledochusdurchtrennung<br />
O. Drognitz Freiburg<br />
10:30 – 12:00<br />
Saal C<br />
Chirurgie<br />
10:30 – 10:38<br />
CV10<br />
10:40 – 10:48<br />
CV11<br />
CAT: Freie Vorträge<br />
Vorsitz: F. Fändrich Kiel<br />
E. Klar Rostock<br />
Early prediction of acute and chronic allograft<br />
rejection in tacrolimus treated rat intestine<br />
transplant recipients<br />
Pascher A., Klöpfel M., Kohler S., Reutzel-Selke A.,<br />
Loddenkemper C., Neuhaus P., Pratschke J., Sawitzki B.<br />
Berlin<br />
Chirurgische Komplikationsrate der zysto-enterischen<br />
Konversion nach Pankreastransplantation:<br />
Erfahrung mit 32 Patienten eines Zentrums<br />
Kleespies A., Mikhaliov M., Preissler G., Rentsch M.,<br />
Arbogast H., Bruns C. J., Illner W. D., Angele M. K.,<br />
Jauch K. W. München
Wissenschaftliches Programm<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009<br />
10:50 – 10:58<br />
CV12<br />
11:00 – 11:08<br />
CV13<br />
11:10 – 11:18<br />
CV14<br />
11:20 – 11:28<br />
CV15<br />
11:30 – 11:38<br />
CV16<br />
11:40 – 11:48<br />
CV17<br />
11:50 – 11:58<br />
CV18<br />
Auswirkungen der kinetischen Lagerungstherapie bei<br />
kritisch kranken Patienten nach Lebertransplantation<br />
Kaaden S., Kleine M., Kousoulas L., Becker T., Lehner F.,<br />
Klempnauer J. Hannover<br />
Orthotope Lebertransplantation mit oder ohne<br />
T-Drainage? Systematischer Literaturüberblick<br />
und eine Meta-Analyse der Operationsergebnisse<br />
Sotiropoulos G. C., Sgourakis G., Radtke A., Lang H. Mainz<br />
Spenderalter als prädiktiver Marker <strong>für</strong> den<br />
Verlauf der HCV - Reinfektionshepatitis nach<br />
Leber transplantation<br />
Bahra M., Kamphues C., Berg T., Neuhaus R., Neuhaus P.,<br />
Neumann U. P. Berlin<br />
Lebertransplantation unter Verwendung alter<br />
Spenderorgane - Erfahrungen eines Zentrums<br />
Rauchfuß F., Voigt R., Heise M., Settmacher U. Jena<br />
Lebertransplantation bei primär sklerosierender<br />
Cholangitis: Biliary-Lesion-Free-Survival<br />
Guckelberger O., Albert K., Mogl M. T., Rösch T., Pascher A.,<br />
Neuhaus P. Berlin<br />
Small and large bowel transport and barrier function<br />
after solid organ transplantation: Do immunosuppressive<br />
drugs really have an infl uence?<br />
Malinowski M., Martus P., Lock J. F., Engelmann B.,<br />
Neuhaus P., Stockmann M. Berlin<br />
Patienten-und Wartelistencharakteristika in der<br />
Dünndarm- und Multiviszeraltransplantation<br />
Pascher A., Gerlach U., Pape U.-F., Neuhaus P.,<br />
Pratschke J., Berlin<br />
75
76<br />
Wissenschaftliches Programm<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009<br />
10:30 – 12:00<br />
Saal E<br />
Chirurgie<br />
CA-OGI: Ösophagus-, Cardia- und Magenkarzinom:<br />
Welches Resektionsausmaß ist evidenzbasiert?<br />
Vorsitz: A. H. Hölscher Köln<br />
K.-W. Jauch München<br />
10:30 – 10:42 Frühkarzinom: Endoskopische Mukosektomie und<br />
Submukosadissektion<br />
C. Ell Wiesbaden<br />
10:45 – 10:57 Frühkarzinom: Wann limitierte bzw.<br />
radikale Therapie?<br />
T. Lehnert Bremen<br />
11:00 – 11:12 Ösophaguskarzinom: Plattenepithelkarzinom<br />
J. Faß Kassel<br />
11:15 – 11:27 Ösophaguskarzinom: Adenokarzinom Typ I<br />
W. Schröder Köln<br />
11:30 – 11:42 Adenokarzinome des ösophagogastralen<br />
Überganges, Typ II / III<br />
C. Schuhmacher München<br />
11:45 – 11:57 Distales Magenkarzinom<br />
K. Ridwelski Magdeburg<br />
10:30 – 12:00<br />
Saal F<br />
Chirurgie<br />
CAO-V: Aktuelle Therapiestrategien beim<br />
Rektumkarzinom<br />
Vorsitz: H. Becker Göttingen<br />
K.-H. Link Wiesbaden<br />
10:30 – 10:42 MRT und Endosonographie zum exakten T- und<br />
N- Staging<br />
M. Sailer Hamburg<br />
10:45 – 10:57 Möglichkeiten und Grenzen lokaler Verfahren bei<br />
Frühkarzinomen des Rektums<br />
T. Manger Gera<br />
11:00 – 11:12 Laparoskopische Operationen des Rektumkarzinoms<br />
M. Anthuber Augsburg
Wissenschaftliches Programm<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009<br />
11:15 – 11:27 Sakroabdominaler Zugang beim tiefsitzenden<br />
Rektumkarzinom<br />
W. Hohenberger Erlangen<br />
11:30 – 11:42 Moderne Entwicklungen und prognostische Faktoren<br />
bei Radiochemotherapie<br />
C. Rödel Frankfurt<br />
11:45 – 11:57 Kritische Betrachtung der multimodalen Therapieangebote<br />
beim Rektumkarzinom:<br />
Wie entscheiden sich Patienten, Ärzte und Politiker?<br />
M. Kornmann Ulm<br />
10:30 – 12:00<br />
Saal 8<br />
Chirurgie<br />
Wie begeistern wir Studenten <strong>für</strong> den chirurgischen<br />
Beruf?<br />
(DGAV, BDC)<br />
Vorsitz: H. Bauer Berlin<br />
H.-J. Meyer Solingen<br />
M.-J. Polonius Berlin<br />
10:30 – 10:45 Nur Mut! Kein Durchschnittsjob: ChirurgIn<br />
J. Ansorg Berlin<br />
10:45 – 11:00 Chirurgie zum Mitmachen: Praktische Kurse <strong>für</strong><br />
Studenten<br />
W. Schröder Köln<br />
11:00 – 11:15 Theodor Billroth Akademie: Erfahrungen der<br />
Summer School<br />
B. L. D. M. Brücher Tübingen<br />
11:15 – 11:30 Das PJ an einer Universitätsklinik:<br />
Entscheidend <strong>für</strong> die Berufswahl?<br />
J. Nolde Lübeck<br />
11:30 – 11:45 Mentoring-Programme in der deutschen Chirurgie<br />
C. J. Krones Aachen<br />
11:45 – 12:00 Podiumsdiskussion<br />
77
78<br />
Wissenschaftliches Programm<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009<br />
10:30 – 12:00<br />
Planten un Blomen<br />
Chirurgie<br />
10:30 – 10:38<br />
CV19<br />
10:40 – 10:48<br />
CV20<br />
10:50 – 10:58<br />
CV21<br />
11:00 – 11:08<br />
CV22<br />
11:10 – 11:18<br />
CV23<br />
11:20 – 11:28<br />
CV24<br />
CAO-V: Freie Vorträge<br />
Vorsitz: D. Löhlein Dortmund<br />
J. M. Müller Berlin<br />
Evaluation der antitumoralen Wirkung eines<br />
humanen, monoklonalen IgM-Antikörpers im<br />
kolorektalen Lebermetastasen-Xenomodell<br />
Thalheimer A., Brändlein S., Mühling B., Bayer M.,<br />
Hensel F., Germer C.-T., Otto C. Würzburg<br />
Entwicklung eines Marker-Panels zur Darstellung<br />
der Genexpression zirkulierender Tumorzellen von<br />
gastrointestinalen Tumoren<br />
Ernst D. 1 , Kaul S. 1 , de Albuquerque A. 1, 2 ,<br />
Boese-Landgraf J. 1 , Teubner A. 1 1Chemnitz, 2Dresden Zytoreduktive Chirurgie und hypertherme intraperitoneale<br />
Chemotherapie bei peritoneal metastasierten<br />
Kolon- und Appendixkarzinomen<br />
Glockzin G., Schlitt H. J., Piso P. Regensburg<br />
Histopathologische Ergebnisse in der Response-<br />
Beurteilung beim neoadjuvant chemotherapierten<br />
Adenokarzinom des Magens und distalen Ösophagus<br />
Ronellenfi tsch U., Staiger W., Hofheinz R., Hahn M., Post S.,<br />
Marx A., Schwarzbach M. Mannheim<br />
Prognostische Bedeutung zirkulierender proangiogener<br />
Faktoren im Blut von Patienten mit einem<br />
primären kolorektalen Karzinom<br />
Koch M., Rahbari N. N., Büchler M. W., Weitz J. Heidelberg<br />
KRAS and BRAF Mutationen in lokalfortgeschrittenen<br />
Rektumkarzinomen<br />
Gaedcke J. 1 , Grade M. 1 , Jung K. 1 , Schirmer M. 1 , Jo P. 1 ,<br />
Wolf H. 1 , Beißbarth T. 1 , Becker H. 1 , Ried T. 2 , Ghadimi M. 1<br />
1 2 Göttingen, Bethesda<br />
11:30 – 11:38 Stellenwert der palliativen Magenresektion plus<br />
palliative Chemotherapie beim fortgeschrittenen<br />
Magenkarzinom<br />
Dittmar Y., Settmacher U. Jena
Wissenschaftliches Programm<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009<br />
11:40 – 11:48<br />
CV26<br />
11:50 – 11:58<br />
CV27<br />
12:15 – 12:45<br />
Saal 6<br />
12:15 – 12:45<br />
Saal A<br />
12:15 – 12:45<br />
Saal D<br />
12:15 – 12:45<br />
Planten un Blomen<br />
Der primäre Metastasierungsweg ist entscheidender<br />
prognosischer Faktor nach Resektion von Leber- und<br />
Lungenmetastasen kolorektaler Karzinome<br />
Neeff H., Hörth W., Passlick B., Hopt U. T., Makowiec F.<br />
Freiburg<br />
Prädiktivität eines Bayes-Netzwerkes <strong>für</strong> das<br />
Outcome nach multiviszeralen Resektionen<br />
Udelnow A. 1 , Leinung S. 2 , Grochola L. 3 , Henne-Bruns D. 4 ,<br />
Würl P. 4 1Flensburg, 2Leipzig, 3Oxford, 4Ulm Mitgliederversammlung CA-OGI<br />
Mitgliederversammlung CACP<br />
Mitgliederversammlung CAMIC<br />
Mitgliederversammlung CAADIP<br />
12:45 – 13:30 Posterbegehungen DGVS und DGAV Gruppe 1<br />
Die Posterausstellung befi ndet sich in der Halle H im Erdgeschoss<br />
des CCH<br />
Informationen zu den am Donnerstag ausgestellten Postern<br />
fi nden Sie ab S. 186<br />
79
80<br />
Wissenschaftliches Programm<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009<br />
13:45 – 14:45 Satellitensymposien der folgenden Firmen<br />
13:15 – 14:45<br />
Saal 4<br />
Chirurgie<br />
Abbott GmbH & Co. KG, Ferring Arzneimittel GmbH,<br />
Karl Storz GmbH & Co. KG, Norgine GmbH,<br />
Nycomed Deutschland GmbH, Roche Pharma AG<br />
Ausführliche Hinweise ab S. 272<br />
Chirurgie trifft Gesundheitswirtschaft<br />
(DGAV und Industriepartner)<br />
Vorsitz: H. J. Buhr Berlin<br />
A. Schmidt München<br />
13:15 – 13:20 Grußworte<br />
H.-J. Meyer Solingen<br />
13:20 – 13:40 Warum ist ein Austausch „Chirurgie und<br />
Gesundheitswirtschaft“ prinzipiell notwendig?<br />
Aus Sicht der Fachgesellschaft<br />
H. J. Buhr Berlin<br />
Aus Sicht des Brückenbauers:<br />
Anwender- Industriepartner<br />
A. Schmidt München<br />
13:44 – 13:54 Erwartungen der wissenschaftlichen Fachgesellschaft<br />
DGAV am Dialog mit Medizin-<br />
Produkte-Herstellern und Pharmaindustrie<br />
K.-W. Jauch München<br />
13:56 – 14:11 Haben Kliniken und Krankenhäuser überhaupt<br />
Bedürfnisse und Forderungen an die Industriepartner?<br />
J.-R. Siewert Heidelberg<br />
14:13 – 14:28 Ist ein regelmäßiger Austausch zwischen Chirurgie<br />
und Medizingeräte/-technologie Industrie sinnvoll?<br />
M. Lugan Berlin<br />
14:30 – 14:43 Entwickelt die Pharmaindustrie am Anwender vorbei<br />
oder ist der Austausch <strong>für</strong> Beide von Vorteil?<br />
T. Reimann Berlin
Wissenschaftliches Programm<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009<br />
15:00 – 16:30<br />
Saal 4<br />
Chirurgie<br />
Eröffnungssitzung DGAV<br />
Vorsitz:<br />
H.-J. Meyer Solingen<br />
R. Arbogast Pforzheim<br />
H.-P. Bruch Lübeck<br />
15:00 – 15:15 Eröffnungsrede<br />
H.-J. Meyer Solingen<br />
15:15 – 15:45 State of Art Lecture: Multimodality Treatment of Uper<br />
GI Tract Cancer<br />
W. H. Allum London, Großbritannien<br />
15:45 – 16:30 Festvortrag:<br />
Krebsvorbeugung - Chancen und Möglichkeiten<br />
H. zur Hausen Heidelberg<br />
81
82<br />
Wissenschaftliches Programm<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009<br />
15:00 – 16:30<br />
Saal 6<br />
Gastroenterologie<br />
Peritonealkarzinose<br />
(DGVS, AGIO)<br />
Vorsitz: K. Beckh Worms<br />
T. Gress Marburg<br />
15:00 – 15:15 Diagnose der Peritonealkarzinose:<br />
Soll der Gastro enterologe wieder laparoskopieren?<br />
A. Lohse Hamburg<br />
15:18 – 15:33 Großvolumige Parazentese:<br />
Ist Substitution von Albumin / Dextran notwendig?<br />
J. Trojan Frankfurt<br />
15:36 – 15:51 Erhöhte Zellzahl im malignen Aszites:<br />
Indikation <strong>für</strong> antibiotische Therapie?<br />
G. von Wichert Ulm<br />
15:54 – 16:09 Intraperitoneale Chemotherapie und Hyperthermie<br />
J. Pelz Würzburg<br />
16:12 – 16:27 Peritonektomie: (Wann) sinnvolles Therapiekonzept?<br />
P. Piso Regensburg
Abbott GmbH & Co. KG<br />
HUMIRA ®<br />
bei Morbus Crohn<br />
Langanhaltend wirksam. Vollständig human.<br />
Der vollständig humane TNF-α-Antikörper zur<br />
subkutanen Selbstinjektion mit dem HUMIRA ® -Pen<br />
Humira ® 40 mg Injektionslösung in Fertigspritze / Humira 40 mg Injektionslösung im vorgefüllten Pen (Injektor, vorgefüllt/FertigPEN). Wirkstoff: Adalimumab.<br />
Zusammensetzung: Jede Einzeldosis-Fertigspritze à 0,8 ml enthält 40 mg Adalimumab; jede Einzeldosis à 0,8 ml des vorgefüllten Pens enthält 40 mg Adalimumab<br />
(rekombinanter humaner monoklonaler Antikörper, der in Ovarialzellen des Chinesischen Hamsters exprimiert wird). Sonstige Bestandteile: Mannitol (Ph. Eur.), Citronensäure-Monohydrat,<br />
Natrium citrat, Natriumdihydrogenphosphat-Dihydrat, Natriummonohydrogenphosphat-Dihydrat, Natriumchlorid, Polysorbat 80, Natriumhydroxid,<br />
Wasser <strong>für</strong> Injektionszwecke. Anwendungsgebiete: Rheumatoide Arthritis: Humira ist in Kombination mit Methotrexat indiziert: – Zur Behandlung der mäßigen bis<br />
schweren aktiven rheumatoiden Arthritis bei erwachsenen Patienten, die nur unzureichend auf krankheitsmodifizierende Antirheumatika einschließlich Methotrexat<br />
angesprochen haben. – Zur Behandlung der schweren, aktiven und progressiven rheumatoiden Arthritis bei Erwachsenen, die zuvor nicht mit Methotrexat behandelt<br />
worden sind. Humira kann im Falle einer Unverträglichkeit gegen Methotrexat, oder wenn die weitere Behandlung mit Methotrexat nicht sinnvoll ist, als Monotherapie<br />
angewendet werden. Humira verhindert in Kombination mit Methotrexat das Fortschreiten der radiologisch nachweisbaren strukturellen Gelenkschädigungen und verbessert<br />
die körperliche Funktionsfähigkeit. Polyartikuläre juvenile idiopathische Arthritis: Humira ist in Kombination mit Methotrexat indiziert zur Behandlung der aktiven<br />
polyartikulären juvenilen idiopathischen Arthritis bei Jugendlichen im Alter von 13 bis 17 Jahren, die nur unzureichend auf ein oder mehrere krankheitsmodifizierende<br />
Antirheumatika (DMARDs) angesprochen haben. Humira kann im Falle einer Unverträglichkeit gegenüber Methotrexat, oder wenn die weitere Behandlung mit Metho trexat<br />
nicht sinnvoll ist, als Monotherapie angewendet werden. Psoriasis-Arthritis: Humira ist indiziert zur Behandlung der aktiven und progressiven Psoriasis-Arthritis (Arthritis<br />
psoriatica) bei Erwachsenen, die nur unzureichend auf eine vorherige Basistherapie angesprochen haben. Humira reduziert das Fortschreiten der radiologisch nachweisbaren<br />
strukturellen Schädigungen der peripheren Gelenke bei Patienten mit polyartikulären symmetrischen Subtypen der Erkrankung und verbessert die körperliche<br />
Funktionsfähigkeit. Ankylosierende Spondylitis: Humira ist indiziert zur Behandlung der schweren und aktiven ankylosierenden Spondylitis bei Erwachsenen, die nur<br />
unzureichend auf eine konventionelle Therapie angesprochen haben. Morbus Crohn: Humira ist indiziert zur Behandlung eines schwergradigen, aktiven Morbus Crohn<br />
bei Patienten, die trotz einer vollständigen und adäquaten Therapie mit einem Glukokortikoid und/oder einem Immunsuppressivum nicht ausreichend angesprochen<br />
haben und/oder die eine Unverträglichkeit gegen eine solche Therapie haben oder bei denen eine solche Therapie kontraindiziert ist. Während der Induktionsbehandlung<br />
sollte Humira in Kombination mit Glukokortikoiden verabreicht werden. Im Falle einer Unverträglichkeit gegen Glukokortikoide, oder wenn eine weitere Behandlung mit<br />
Glukokortikoiden nicht sinnvoll ist, kann Humira auch als Monotherapie verabreicht werden. Psoriasis: Humira ist indiziert zur Behandlung der mittelschweren bis schweren<br />
chronischen Plaque-Psoriasis bei erwachsenen Patienten, die auf eine andere systemische Therapie, wie Cyclosporin, Methotrexat oder PUVA, nicht angesprochen haben<br />
oder bei denen eine Kontraindikation oder Unverträglichkeit einer solchen Therapie vorliegt. Gegenanzeigen: Überempfindlichkeit gegenüber dem Wirkstoff oder einem<br />
der sonstigen Bestandteile. Aktive Tuberkulose oder andere schwere Infektionen wie Sepsis und opportunistische Infektionen. Mäßige bis schwere Herzinsuffizienz (NYHA<br />
Klasse III/IV). Nebenwirkungen: Klinische Studien: Die Inzidenzen sind definiert als: sehr häufig � 1/10, häufig � 1/100 < 1/10, gelegentlich � 1/1.000 < 1/100,<br />
selten � 1/10.000 < 1/1.000. Sehr häufig: Reaktion an der Injektionsstelle (einschl. Schmerz, Schwellung, Rötung oder Pruritus). Häufig: Infektionen des unteren<br />
Respirationstraktes (einschl. Pneumonie, Bronchitis), Virusinfektionen (einschl. Influenza, Herpesinfektionen), Candidiasis, bakterielle Infektionen (einschl. Harnwegsinfektionen),<br />
Infektionen der oberen Atemwege, Benommenheit (einschl. Schwindel), Kopfschmerzen, neurologische Empfindungsstörungen (einschl. Parästhesien), Husten,<br />
nasopharyngealer Schmerz, Diarrhoe, Abdominalschmerzen, Stomatitis und Mundulzeration, Übelkeit, Erhöhung der Leberenzyme, Hautausschlag, Pruritus, muskuloskelettale<br />
Schmerzen, Fieber, Müdigkeit/Abgeschlagenheit (einschl. Asthenie und Unwohlsein). Gelegentlich: opportunistische Infektionen (einschl. Tuberkulose, Histoplasmose),<br />
Sepsis, Abszess, Gelenkinfektion, Hautinfektion (einschl. Weichteilinfektion und Impetigo), oberflächliche Pilzinfektionen (einschl. Haut, Nagel, Fuß), Hautpapillom,<br />
Neutropenie (einschl. Agranulozytose), Leukopenie, Thrombozytopenie, Anämie, Lymphadenopathie, Leukozytose, Lymphopenie, systemischer Lupus erythematodes,<br />
Angioödem, Arzneimittelüberempfindlichkeit, Hypokaliämie, erhöhte Blutfettwerte, Appetitstörungen (einschl. Anorexie), Hyperurikämie, Stimmungsschwankungen,<br />
Ängstlichkeit (einschl. Nervosität und Agitation), Synkope, Migräne, Tremor, Schlafstörungen, Störungen des Sehvermögens, Empfindungsstörungen der Augen, Infektion,<br />
Reizung oder Entzündung des Auges, Ohrbeschwerden (einschl. Schmerz und Schwellung), Arrhythmie, Tachykardie, Blutdruckerhöhung, Flush, Hämatome, Asthma,<br />
Dyspnoe, Dysphonie, nasale Kongestion, rektale Blutung, Erbrechen, Dyspepsie, abdominale Blähungen, Verstopfung, Urtikaria, Psoriasis, Ekchymose und vermehrt<br />
Blutergüsse, Purpura, Dermatitis, Ekzem, Haarausfall, Hämaturie, eingeschränkte Nierenfunktion, Blasen- und Harnröhrenbeschwerden, Störungen des Menstruationszyklus<br />
und Blutungsstörungen, Brustschmerzen, Ödeme, Grippe-ähnliche Symptome, Erhöhung der Kreatinphosphokinase im Blut, Verlängerung der partiellen Thromboplastinzeit,<br />
Nachweis von Autoantikörpern, versehentliche Verletzung, beeinträchtigte Wundheilung. Selten: nekrotisierende Fasciitis, virale Meningitis, Divertikulitis,<br />
Wundinfektion, Lymphom, solide Organtumoren (einschl. Brust, Eierstock, Hoden), malignes Melanom, Plattenepithelkarzinome der Haut, Panzytopenie, idiopathische<br />
thrombozytopenische Purpura, Serumkrankheit, saisonale Allergie, Schilddrüsenfunktionsstörung (einschl. Struma), Hyperkalzämie, Hypokalzämie, multiple Sklerose,<br />
Gesichtslähmung, Panophthalmie, Iritis, Glaukom, Hörverlust, Tinnitus, Herzstillstand, Insuffizienz der Koronararterien, Angina pectoris, Perikarderguss, dekompensierte<br />
Herzinsuffizienz, Herzklopfen, Gefäßverschluss, Aortenstenose, Thrombophlebitis, Aortenaneurysma, Lungenödem, pharyngeales Ödem, Pleuraerguss, Pleuritis, Pankreatitis,<br />
intestinale Stenose, Kolitis, Enteritis, Oesophagitis, Gastritis, Lebernekrose, Hepatitis, Leberverfettung, Cholelithiasis, erhöhtes Bilirubin im Blut, Erythema multiforme,<br />
Pannikulitis, Rhabdomyolyse, Proteinurie, Nierenschmerzen. Unerwünschte Ereignisse nach Markteinführung und aus klinischen Studien der Phase IV: Darmwandperforation;<br />
Reaktivierung einer Hepatitis B; demyelinisierende Erkrankungen (z. B. Optikusneuritis, Guillain-Barré-<br />
Syndrom); interstitielle Lungenerkrankung, einschl. Lungenfibrose; kutane Vaskulitis; anaphylaktische Reaktion;<br />
hepatosplenales T-Zell-Lymphom. Verschreibungspflichtig. Pharma zeutischer Unternehmer: Abbott Laboratories<br />
Ltd., Queenborough, Kent ME11 5EL, Vereinigtes Königreich Stand: April 2009
84<br />
Wissenschaftliches Programm<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009<br />
15:00 – 16:30<br />
Saal A<br />
Gastroenterologie<br />
Symposium Stiftung Lebensblicke:<br />
Darmkrebsprävention im Verfahrensvergleich<br />
der Screeningkoloskopie<br />
mit immunologischen und<br />
chemischen Stuhltests<br />
Vorsitz: J. F. Riemann Ludwigshafen<br />
15:00 – 15:05 Verschiedene Stuhltests im Direktvergleich mit dem<br />
Standard Hämokkult Test – eine Studie des Vereins<br />
Düsseldorf gegen Darmkrebs e.V.<br />
G. Möslein Bochum<br />
15:05 – 15:10 Stellenwert von Stuhltests auf okkultes Blut im<br />
Vergleich mit der Endoskopie<br />
T. Heintges Neuss<br />
15:10 – 15:15 Gibt es Alternativen zum Nachweis von okkultem<br />
Blut? Was bringt die Zukunft?<br />
J.-M. Stein Frankfurt<br />
15:15 – 15:20 Evaluation neuer Blut- und Stuhltests im Zielkollektiv<br />
der Darmkrebsfrüherkennung: Die BLITZ-Studie<br />
H. Brenner Heidelberg<br />
15:20 – 15:25 Goldstandard Koloskopie -<br />
welche Alternativen gibt es aus heutiger Sicht?<br />
A. Sieg Heidelberg<br />
15:25 – 15:30 Was spricht <strong>für</strong> den immunologischen Test:<br />
Ergänzung oder Alternative zur Screeningkoloskopie?<br />
G. Brenner Königswinter<br />
15:30 – 16:30 Round Table Diskussion
Wissenschaftliches Programm<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009<br />
15:00 – 16:30<br />
Saal B<br />
Gastroenterologie<br />
Ernährungstherapie<br />
(DGVS, AG Ernährung, GPGE, DGEM)<br />
Vorsitz: H. J. Lübke Berlin<br />
M. Plauth Dessau<br />
15:00 – 15:10 Mangelernährung:<br />
Eine tägliche klinische Herausforderung<br />
A. Weimann Leipzig<br />
15:12 – 15:22 Wie erkenne ich den mangelernährten Patienten?<br />
M. Pirlich Berlin<br />
15:25 – 15:35 Ernährung als Therapiebaustein bei Kindern<br />
und Jugendlichen mit chronisch entzündlichen<br />
Darm erkrankungen<br />
A. Enninger Stuttgart<br />
15:38 – 15:48 Immunmodulatorische Diäten:<br />
Was ist das und wie wirkt es?<br />
S. U. Christl Hamburg<br />
15:51 – 16:01 Ernährungstherapie: Gibt es Evidenzen?<br />
U. Rabast Hattingen<br />
16:04 – 16:14 Künstliche Ernährung im Überleitungsbereich<br />
S. C. Bischoff Stuttgart<br />
16:17 – 16:27 Rolle des Gastroenterologen in der ambulanten<br />
enteralen Ernährung<br />
L. Tünnermann Essen<br />
85
86<br />
Wissenschaftliches Programm<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009<br />
15:00 – 16:30<br />
Saal C<br />
Gastroenterologie<br />
Karzinome des Gallenwegssystems<br />
(DGVS, AGIO)<br />
Vorsitz: W. O. Bechstein Frankfurt<br />
W. Schmitt München<br />
15:00 – 15:15 Risikopopulationen<br />
C. P. Strassburg Hannover<br />
15:18 – 15:33 Wann ist eine Gallenblase (Malignom-)suspekt?<br />
S. Rickes Halberstadt<br />
15:36 – 15:51 Möglichkeiten und Grenzen der chirurgischen<br />
Therapie<br />
U. Neumann Berlin<br />
15:54 – 16:09 Endoskopische Palliation<br />
F. Berr Salzburg, Österreich<br />
16:12 – 16:27 Chemotherapie des Gallenblasen- und<br />
cholangiozellulären Karzinoms<br />
S. Kubicka Hannover
GILEAD Sciences GmbH<br />
VIREAD ® 245 mg Filmtabletten<br />
Zusammensetzung: Wirkstoff: Jede VIREAD ® Filmtablette enthält<br />
245 mg Tenofovirdisoproxil (als Fumarat). Sonstige Bestandteile: Tablettenkern:<br />
Mikrokristalline Cellulose (E460), vorverkleisterte Stärke (glutenfrei),<br />
Croscarmellose-Natrium, Lactose-Monohydrat, Magnesiumstearat (E572).<br />
Tablettenfi lm: Lactose-Monohydrat, Hypromellose (E464), Titandioxid<br />
(E171), Triacetin (E1518), digocarmin (E132). Anwendungsgebiete: HIV-<br />
1-Infektion: In Kombination mit anderen antiretroviralen Arzneimitteln zur<br />
Behandlung der HIV-1-Infektion bei Erwachsenen. Hepatitis-B-Infektion:<br />
Zur Behandlung der chronischen Hepatitis B bei Erwachsenen mit kompensierter<br />
Lebererkrankung mit nachgewiesener aktiver viraler Replikation,<br />
dauerhaft erhöhten ALT-Werten im Serum und histologischem Nachweis<br />
einer aktiven Entzündung und/oder Fibrose. Gegenanzeigen: Überempfi<br />
ndlichkeit gegen den Wirkstoff oder einen der sonstigen Bestandteile von<br />
VIREAD ® . Nebenwirkungen: Sehr häufi g (≥1/10): Durchfall, Erbrechen,<br />
Übelkeit, Schwindelgefühl, verringerte Phosphatwerte im Blut. Häufi g<br />
(≥1/100,
88<br />
Wissenschaftliches Programm<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009<br />
Science Track: Der Wissenschaftspfad im Programm<br />
Der Science Track – erstmals in dieser Form vorgesehen – ist eine Abfolge von<br />
Forschungsforen, die sich als roter Faden durch die 64. Jahrestagung der DGVS<br />
ziehen. Die Sitzungen des Science Track setzen sich mit den verschiedenen Aspekten<br />
der Grundlagenforschung auseinander, widmen sich aber auch allgemeinen Fragen<br />
der wissenschaftlichen Forschung, z.B. dem Publikationswesen.<br />
Dem - künftigen - Nachwuchswissenschaftler soll ebenso wie dem grundlagenwissenschaftlich<br />
interessierten Arzt ein Überblick über das breite Spektrum der<br />
wissenschaftlichen Forschung in der Gastroenterologie gegeben werden. Das<br />
Programm bindet eine Vielzahl von externen Referenten ein und bietet Einblicke auf<br />
höchsten Niveau.<br />
15:00 – 16:30<br />
Saal E<br />
Gastroenterologie<br />
Science Track: Helicobacter pylori<br />
Vorsitz: P. Malfertheiner Magdeburg<br />
S. Miehlke Dresden<br />
15:00 – 15:30 State-of-the-Art: Wie macht Helicobacter krank -<br />
das pathophysiologische Konzept<br />
T. F. Meyer Berlin<br />
15:30 – 15:40 Interaktion Helicobacter pylori und ulzerogene<br />
Pharmaka<br />
M. Venerito Magdeburg<br />
15:45 – 15:55 Fortschritte in der Entwicklung einer Impfung<br />
P. Malfertheiner Magdeburg<br />
16:00 – 16:10 Magenkarzinom: Eine Stammzellerkrankung?<br />
M. Ebert München<br />
16:15 – 16:25 Antibiotikaresistenz<br />
M. Kist Freiburg
Wissenschaftliches Programm<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009<br />
15:00 – 16:30<br />
Saal G<br />
Gastroenterologie<br />
NASH<br />
Vorsitz: H. E. Blum Freiburg<br />
G. Gerken Essen<br />
15:00 – 15:12 Pathogenese: Gibt es neue Erkenntnisse?<br />
W. Stremmel Heidelberg<br />
15:15 – 15:27 Diagnostik: Fettleber – Fettleberhepatitis – NASH<br />
U. Spengler Bonn<br />
15:30 – 15:42 Diagnose: Serologische Marker, Bildgebung<br />
und / oder Histologie?<br />
E. Roeb Gießen<br />
15:45 – 15:57 NASH und HCV-Infektion: Ein tückisches Gespann<br />
J. Bojunga Frankfurt<br />
16:00 – 16:12 Gibt es gesicherte Therapiekonzepte <strong>für</strong> NASH?<br />
M. Bitzer Tübingen<br />
16:15 – 16:27 Prognoseabschätzung<br />
F. Tacke Aachen<br />
15:00 – 16:30<br />
Saal 7<br />
Gastroenterologie<br />
15:00 – 15:08<br />
V03<br />
15:10 – 15:18<br />
V04<br />
Freie Vorträge II: Endoskopie und Ultraschall<br />
Vorsitz: M. Götz Mainz<br />
A. Meining München<br />
Endoskopische Therapie von hochgradigen intraepithelialen<br />
Neoplasien und Adenofrühkarzinomen im<br />
Barrett-Ösophagus bei 1059 Patienten<br />
Pech O., May A., Manner H., Pohl J., Gossner L.,<br />
Rabenstein T., Günter E., Ell C. Wiesbaden<br />
Endoskopische Submukosadissektion (ESD) im<br />
Magen - Erfolgsrate, Komplikationen und Rezidivrate<br />
Pommer B., Probst A., Anthuber M., Arnholdt H.,<br />
Messmann H. Augsburg<br />
89
90<br />
Wissenschaftliches Programm<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009<br />
15:20 – 15:28<br />
V05<br />
15:30 – 15:38<br />
V06<br />
15:40 – 15:48<br />
V07<br />
15:50 – 15:58<br />
V08<br />
16:00 – 16:08<br />
V09<br />
16:10 – 16:18<br />
V10<br />
16:20 – 16:28<br />
V11<br />
Erste klinische Studie über die Endoskopische<br />
Submukosadissektion (ESD) früher gastraler<br />
Neoplasien mit einem Waterjet HybridKnife (ESDH)<br />
Neuhaus H. 1 , Mayershofer R. 1 , Seelhoff A. 1 ,<br />
Schumacher B. 1 , Vieth M. 2 1Düsseldorf, 2Bayreuth Natural Orifi ce Transluminal Endoscopic Surgery<br />
(NOTES): Kardiopulmonale Sicherheit der<br />
transösophagealen Mediastinoskopie<br />
von Delius S., Sager J., Feußner H., Wilhelm D., Becker V.,<br />
Schuster T., Schneider A., Schmid R. M., Meining A. München<br />
Endoskopischer Verschluss von Duodenalperforationen.<br />
Eine randomisierte tierexperimentelle Studie<br />
von Renteln D. 1 , Rudolph H.-U. 2 , Schmidt A. 1 , Caca K. 1<br />
1 2 Ludwigsburg, Mannheim<br />
Erste randomisierte kontrollierte Studie zur fl exiblen<br />
endoskopischen Therapie des Zenker Divertikels<br />
(ZD): APC- versus Nadelmesser-Mukomyotomie<br />
Charton J. P., Schumacher B., Verde P. E., Neuhaus H.<br />
Düsseldorf<br />
Ergebnisse des prospektiven Registers <strong>für</strong> die<br />
Doppelballonenteroskopie in Deutschland<br />
Möschler O. 1 , May A. 2 , Müller M. K. 1 , Ell C. 2 ,<br />
DBE Study Group 1Osnabrück, 2Wiesbaden „Second look” von MRCP-Aufnahmen durch den<br />
Gastroenterologen - eine sinnvolle Aufgabe?<br />
Wehrmann T. 1 , Riphaus A. 2 1Wiesbaden, 2Hannover Wie sicher ist die Kontrastmittelsonographie in der<br />
Diagnostik hepatozellulärer Karzinome?<br />
Strobel D., DEGUM Studiengruppe<br />
Kontrastmittelsonographie Erlangen
Wissenschaftliches Programm<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009<br />
15:00 – 16:30<br />
Saal 8<br />
Gastroenterologie<br />
Eosinophile Gastroenteritis<br />
(DGVS, DGP)<br />
Vorsitz: P. Konturek Erlangen<br />
A. Straumann Olten, Schweiz<br />
15:00 – 15:15 Klinisches Spektrum<br />
S. C. Bischoff Stuttgart<br />
15:18 – 15:33 Patho(physio)logie: Von vermehrter Eosinophilenzahl<br />
zur eosinophilen Entzündung<br />
M. Vieth Bayreuth<br />
15:36 – 15:51 Eosinophile Gastroenteritis und Vaskulitis<br />
B. Hellmich Plochingen<br />
15:54 – 16:09 Eosinophile Gastroenteritis: Eine allergische<br />
Erkrankung?<br />
M. Raithel Erlangen<br />
16:12 – 16:27 Therapie: Indikation und Verfahrenswahl<br />
J.-M. Stein Frankfurt<br />
15:00 – 16:30<br />
Saal 13/14<br />
Gastroenterologie<br />
Chronisch entzündliche Darmerkrankungen:<br />
Grundlagen und translationale Aspekte<br />
(DGVS, AG DACED)<br />
Vorsitz: S. Schreiber Kiel<br />
A. Sturm Berlin<br />
15:00 – 15:14 Identifi kation neuer Gene: Ist die Autophagie gestört?<br />
J. Hampe Kiel<br />
15:17 – 15:36 Präsentation Preisträger Thannhauser-Preis 2009<br />
Versagen der angeborenen Immunität:<br />
Implikationen <strong>für</strong> die CED<br />
J. Wehkamp Stuttgart<br />
91
92<br />
Wissenschaftliches Programm<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009<br />
15:39 – 15:53 Strikturen und Stenosen: Fibrogenese und ihre<br />
Komplikationen<br />
A. Stallmach Jena<br />
15:56 – 16:10 Leukozytenhoming in die intestinale Mukosa:<br />
Implikationen <strong>für</strong> neue Therapieoptionen<br />
T. Kucharzik Lüneburg<br />
16:13 – 16:27 IL-12 und IL-23:<br />
Identifi kation neuer Signalwege bei CED<br />
15:00 – 16:30<br />
Saal 3<br />
Endoskopie<br />
J. Mudter Mainz<br />
Interventionelle Endoskopie -<br />
Wege zur minimal invasiven Chirurgie<br />
Vorsitz: H. Messmann Augsburg<br />
H. Zirngibl Wuppertal<br />
15:00 – 15:12 Indikationen und Technik der Minilaparoskopie<br />
U. Denzer Hamburg<br />
15:15 – 15:27 Endoskopische Interventionen der chronischen<br />
Pankreatitis: Limitationen?<br />
R. Jakobs Ludwigshafen<br />
15:30 – 15:42 Endoskopische Therapie von Ösophagus-<br />
Früh karzinomen: Therapie der ersten Wahl?<br />
J. Pohl Wiesbaden<br />
15:45 – 15:57 Endoskopische Therapie von Magen-<br />
Frühkarzinomen: Realität oder Wunsch?<br />
H. Neuhaus Düsseldorf<br />
16:00 – 16:12 Papillenadenome, hochgradige Neoplasie,<br />
Früh karzinome: Endoskopische Therapie sinnvoll?<br />
J. P. Charton Düsseldorf<br />
16:15 – 16:27 Kolon-Frühkarzinome: Stellenwert der Endoskopie<br />
A. Adler Berlin
Wissenschaftliches Programm<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009<br />
15:00 – 16:30<br />
Saal F<br />
Endoskopie<br />
Zystische Pankreastumoren:<br />
Von der Diagnostik zur therapeutischen Konsequenz<br />
Vorsitz: S. Faiss Hamburg<br />
F. Hagenmüller Hamburg<br />
15:00 – 15:15 Histopathologische Klassifi kationen<br />
R. Engers Düsseldorf<br />
15:20 – 15:35 Klinische Bedeutung der Endosonographie<br />
S. Hollerbach Celle<br />
15:40 – 15:55 Klinische Bedeutung der radiologischen Bildgebung<br />
T. Herold Berlin<br />
16:00 – 16:15 Indikationen <strong>für</strong> die Chirurgie und Algorithmus der<br />
Kontrolle von nicht resezierten Läsionen<br />
T. Rösch Hamburg<br />
16:20 – 16:30 Take home message<br />
15:00 – 16:30<br />
Saal D<br />
BVGD Forum 1: Funktionelle Magendarmerkrankungen -<br />
defi zitärer Kenntnisstand bei Versorgungserbringern<br />
Vorsitz: W. Kruis Köln<br />
E. Zehnter Dortmund<br />
15:00 – 15:20 Funktionelle Erkrankungen des GI-Traktes:<br />
Stiefkind in Studium und Weiterbildung<br />
W. E. Fleig Leipzig<br />
15:20 – 15:40 Reizdarmsyndrom im Spannungsfeld ambulanter<br />
oder stationärer Leistungserbringung<br />
P. Dinse Münster<br />
15:40 – 16:00 Ambulante und stationäre Therapie des Reizdarms:<br />
Ist die Kostenerstattung adäquat?<br />
U. Rosien Hamburg<br />
16:00 – 16:20 Optimierungsbedarf der Behandlung funktioneller<br />
Erkrankungen in der Praxis<br />
M.-L. Hermans Euskirchen<br />
16:20 – 16:30 Zusammenfassung<br />
W. Kruis Köln<br />
93
94<br />
Wissenschaftliches Programm<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009<br />
17:00 – 18:15<br />
Saal 3<br />
Gastroenterologie<br />
Immunsuppressiva bei chronisch entzündlichen<br />
Darmerkrankungen<br />
(DGVS, AG DACED)<br />
Vorsitz: J. Emmrich Rostock<br />
S. Nikolaus Kiel<br />
17:00 – 17:12 Drug-Monitoring: Was ist sinnvoll?<br />
M. Schwab Stuttgart<br />
17:15 – 17:27 Mucosal healing: Neues Therapieziel bei CED?<br />
D. C. Baumgart Berlin<br />
17:30 – 17:42 MTX als Stiefkind bei Morbus Crohn: Zu Recht?<br />
T. Andus Stuttgart<br />
17:45 – 17:57 Immunsuppressiva in der Praxis: Noch Reserven?<br />
B. Bokemeyer Minden<br />
18:00 – 18:12 Immunsuppresiva bei Kindern: Keine Probleme?<br />
A. Ballauf Essen<br />
17:00 – 18:15<br />
Saal C<br />
Gastroenterologie<br />
Kliniker und Pathologe im Dialog:<br />
Chronisch sklerosierende Gallenwegserkrankungen<br />
(DGVS, DGP)<br />
Vorsitz: U. Spengler Bonn<br />
A. Tannapfel Bochum<br />
17:00 – 17:20 Primär biliäre Zirrhose und autoimmune<br />
Overlap-Syndrome<br />
T. Berg Berlin<br />
U. Drebber Köln<br />
17:25 – 17:45 Primär und sekundär sklerosierende Cholangitis<br />
H. Wedemeyer Hannover<br />
P. Schirmacher Heidelberg<br />
17:50 – 18:10 Neue Formen autoimmuner Cholangiopathien<br />
I. Esposito München<br />
S. Lüth Hamburg
Norgine GmbH<br />
NEU<br />
Das erste darmselektive Antibiotikum.<br />
Wirkt nur dort, wo es gebraucht wird.<br />
1, 2 Im Darm.<br />
* Pressemitteilung März 2009 · H.-G. Creutzfeldt Institut, Kiel<br />
Xifaxan ® mit Radar-Effekt.<br />
Auszeichnung <strong>für</strong> XIFAXAN ®<br />
H.-G. Creutzfeldt<br />
Innovationspreis 2009<br />
<strong>für</strong> ein innovatives Praxismedikament*<br />
Referenzen: 1 Jiang ZD et al. Antimicrob Agents Chemother 2000;<br />
44 (8): 2205−2206.<br />
2 Descombe JJ et al. Int J Clin Pharmacol Res 1994; 14 (2): 51−56.<br />
Xifaxan ® , 200 mg Filmtabletten<br />
Zusammensetzung: Rifaximin 200 mg. Sonstige Bestandteile: Poly(O-carboxymethyl)stärke, Natriumsalz, Glyceroldistearat (Ph. Eur.), Hochdisperses Siliciumdioxid, Talkum, Mikrokristalline<br />
Cellulose, Hypromellose, Titandioxid, Natriumedetat (Ph. Eur.), Propylenglycol, Eisen(III)-oxid. Anwendungsgebiete: Behandlung der durch nicht-invasive enteropathogene Bakterien<br />
verursachten Reisediarrhö bei Erwachsenen. Es sind die offi ziellen Richtlinien zur sachgerechten Anwendung von Antiinfektiva zu beachten. Gegenanzeigen: Überempfi ndlichkeit gegen<br />
den Wirkstoff, gegen andere Rifamycin-Derivate oder einen der sonstigen Bestandteile. Nebenwirkungen: Die am häufi gsten beobachteten Nebenwirkungen in klinischen Studien waren<br />
gastrointestinale Symptome, Müdigkeit und Fieber, die alle auch auf die zugrunde liegende Krankheit zurückgeführt werden können. Gastrointestinale Symptome wurden in klinischen Studien<br />
unter Behandlung mit Xifaxan ® mit derselben Häufi gkeit festgestellt wie bei Patienten, die mit Placebo behandelt wurden. Alle anderen Nebenwirkungen traten gelegentlich auf. Infektionen<br />
und parasitäre Erkrankungen: Gelegentlich: Herpes simplex, Nasopharyngitis, Pharyngitis, Infektionen der oberen Atemwege. Erkrankungen des Blutes und des Lymphsystems:<br />
Gelegentlich: Lymphozytose, Monozytose, Neutropenie. Stoffwechsel- und Ernährungsstörungen: Gelegentlich: Anorexie, Dehydration. Psychiatrische Erkrankungen: Gelegentlich: Abnormale<br />
Träume, depressive Verstimmung, Schlafl osigkeit, Nervosität. Erkrankungen des Nervensystems: Häufi g: Benommenheit, Kopfschmerz. Gelegentlich: Ageusie, Hypästhesie, Migräne,<br />
Sinusitis-Kopfschmerz, Somnolenz. Augenerkrankungen: Gelegentlich: Diplopie. Erkrankungen des Ohrs und des Labyrinths: Gelegentlich: Ohrenschmerzen, Schwindel. Gefäßerkrankungen:<br />
Gelegentlich: Hitzewallungen. Erkrankungen der Atemwege, des Brustraums und Mediastinums: Gelegentlich: Husten, trockene Kehle, Dyspnoe, verstopfte Nase, Rachen-/Kehlkopfschmerzen,<br />
Rhinorrhö. Erkrankungen des Gastrointestinaltrakts: Sehr häufi g: Blähungen. Häufi g: Abdominelles Spannungsgefühl, Bauchschmerzen, Verstopfung, Stuhldrang, Übelkeit,<br />
Tenesmus ani, Erbrechen. Gelegentlich: Oberbauchschmerzen, Diarrhö, Dyspepsie, Störungen der gastrointestinalen Motilität, trockene Lippen, Hämatochezie, schleimiger Stuhl. Erkrankungen<br />
der Haut und des Unterhautzellgewebes: Gelegentlich: Ausschlag, kalter Schweiß, fl eckiger Hautausschlag, Hyperhidrose. Skelettmuskulatur, Bindegewebs- und Knochenerkrankungen:<br />
Gelegentlich: Rückenschmerzen, Muskelkrämpfe, Muskelschwäche, Myalgie, Nackenschmerzen. Erkrankungen der Nieren und Harnwege: Gelegentlich: Glykosurie, Pollakisurie,<br />
Polyurie, Proteinurie. Erkrankungen der Geschlechtsorgane und der Brustdrüse: Gelegentlich: Polymenorrhö. <strong>Allgemein</strong>e Erkrankungen und Beschwerden am Verabreichungsort: Häufi g:<br />
Erschöpfung, Pyrexie. Gelegentlich: Asthenie, Beschwerden im Brustraum, Schmerzen im Brustraum, Missempfi ndungen, grippeähnliche<br />
Erkrankungen, Schmerzen, Frösteln. Verletzung, Vergiftung: Gelegentlich: Sonnenbrand. Untersuchungen: Gelegentlich:<br />
Erhöhter Blutdruck, erhöhte Aspartat-Aminotransferase-Werte, Blut im Urin. Handelsform: PVC-Al-Blisterpackung<br />
mit 12 Filmtabletten. Verschreibungspfl ichtig. Stand: 08/2008. Norgine GmbH, Postfach 1840, 35007 Marburg,<br />
Telefon: +496421/9852-0, Fax: +496421/9852-30, Internet: www.norgine.de, E-Mail: info@norgine.de
96<br />
Wissenschaftliches Programm<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009<br />
17:00 – 18:15<br />
Saal D<br />
Gastroenterologie<br />
Zottenatrophie ohne Zoeliakie<br />
(DGVS, GPGE, DGP)<br />
Vorsitz: D. Schuppan Boston, USA<br />
K.-P. Zimmer Gießen<br />
17:00 – 17:15 Wann ist eine Zoeliakie wirklich ausgeschlossen?<br />
M. Schumann Berlin<br />
17:18 – 17:33 Beitrag des Pathologen<br />
D. E. Aust Dresden<br />
17:36 – 17:51 Differentialdiagnostisches Spektrum und<br />
diagnostischer Algorithmus<br />
I. Koop Hamburg<br />
17:54 – 18:10 Gibt es spezifi sche Aspekte bei Kindern?<br />
17:00 – 18:15<br />
Saal F<br />
Gastroenterologie<br />
K. M. Hoffmann, A. C. Hauer Graz, Österreich<br />
Eosinophile Ösophagitis<br />
(DGVS, GPGE)<br />
Vorsitz: H. Köhler Erlangen<br />
P. Konturek Erlangen<br />
17:00 – 17:10 Diagnostische Kriterien<br />
S. Müller München<br />
17:15 – 17:25 Wann muss man an eine eosinophile Ösophagitis<br />
denken?<br />
U. von Arnim Magdeburg<br />
17:30 – 17:40 Gibt es Unterschiede zwischen pädiatrischen<br />
Patienten und Erwachsenen?<br />
A. Schmidt-Choudhury Bochum<br />
17:45 – 18:00 Therapie beim Erwachsenen<br />
A. Straumann Olten, Schweiz<br />
18:00 – 18:10 Therapie bei Kindern<br />
M. Claßen Bremen
Wissenschaftliches Programm<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009<br />
17:00 – 18:15<br />
Saal 13/14<br />
Gastroenterologie<br />
Lebertransplantation<br />
(DGVS, AG Lebertransplantation)<br />
Vorsitz: H. Schmidt Münster<br />
C. P. Strassburg Hannover<br />
17:00 – 17:12 MELD und Transplantationsgesetz:<br />
Neue Entwicklung bei der Leberallokation<br />
T. J. Weismüller Hannover<br />
17:15 – 17:27 Prognostische Abschätzung des Erfolges einer<br />
Lebertransplantation bei der Listung<br />
C. P. Strassburg Hannover<br />
17:30 – 17:42 Erweiterte Spendenkriterien bei der Lebertransplantation:<br />
Welche Kriterien / Organe sind akzeptabel?<br />
T. Becker Hannover<br />
17:45 – 17:57 Genetische Lebererkrankungen und Indikationsstellung:<br />
Beispiel familiäre Amyloidose<br />
A.-P. Barreiros Mainz<br />
18:00 – 18:12 Spezifi sche Probleme von im jungen Kindesalter<br />
transplantierten Patienten<br />
M. Melter Regensburg<br />
97
98<br />
Wissenschaftliches Programm<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009<br />
17:00 – 18:15<br />
Planten un Blomen<br />
Gastroenterologie<br />
Science Track: Apoptose:<br />
Leben und Sterben im Gastrointestinaltrakt<br />
Vorsitz: M. Müller-Schilling Heidelberg<br />
A. Stallmach Jena<br />
17:00 – 17:15 Signalwege der mukosalen Apoptose<br />
M. F. Neurath Erlangen<br />
17:18 – 17:33 Regulation von Apoptose und Zellzyklus bei chronisch<br />
entzündlichen Darmerkrankungen<br />
A. Sturm Berlin<br />
17:37 – 17:52 Regulation von Apoptose und Zellzyklus bei<br />
Leber erkrankungen<br />
R. Reinehr Düsseldorf<br />
17:56 – 18:11 Apoptoseinduktion durch TNFα Inhibition<br />
und ihre klinische Bedeutung<br />
T. Kucharzik Lüneburg<br />
17:00 – 18:15<br />
Saal A<br />
Chirurgie<br />
17:00 – 17:08<br />
CV28<br />
17:10 – 17:18<br />
CV29<br />
17:20 – 17:28<br />
CV30<br />
17:30 – 17:38<br />
CV31<br />
CAADIP: Freie Vorträge<br />
Vorsitz: O. Mann Hamburg<br />
C. Stroh Gera<br />
Untersuchung zur Futterpräferenz nach Roux-en-Y<br />
Magenbypass in der Ratte<br />
Ashrafi an H. 1 , Bueter M. 1,2 , Ahmed A. 1 , Germer C. 2 ,<br />
Bloom S. R. 1 , Le Roux C. 1 1London, 2Würzburg Die hypothalamische Adipositas - Band oder Bypass?<br />
Thalheimer A. 1 , Bender G. 1 , Bueter M. 2 , Jurowich C. 1 ,<br />
Weismann D. 1 , Allolio B. 1 , Germer C.-T. 1 1Würzburg, 2London Intraoperative Endoskopie zur Dichtigkeitskontrolle<br />
bei laparoskopischer Adipositaschirurgie<br />
Jenkner J. 1 , Bechtold B. 1 , Gärtner D. 1 , Baral J. 1 , Blüher M. 2 ,<br />
Schön M. 1 1Karlsruhe, 2Leipzig Endoskopie des oberen GI-Traktes bei morbider<br />
Adipositas<br />
Küper M. A., Kratt T., Kramer M., Glatzle J., Zdichavsky M.,<br />
Stüker D., Königsrainer A., Brücher B. L. D. M. Tübingen
Wissenschaftliches Programm<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009<br />
17:40 – 17:48<br />
CV32<br />
17:50 – 17:58<br />
CV33<br />
18:00 – 18:08<br />
CV34<br />
17:00 – 18:15<br />
Saal 7<br />
Chirurgie<br />
17:00 – 17:08<br />
CV35<br />
17:10 – 17:18<br />
CV36<br />
17:20 – 17:28<br />
CV37<br />
17:30 – 17:38<br />
CV38<br />
Einfl uss der Genehmigungspraxis der Kostenträger<br />
auf die Indikation und die Ergebnisse von Bariatrischen<br />
Operationen<br />
Heimbucher J. Kassel<br />
Remission des Typ II Diabetes nach bariatrischer<br />
Operation<br />
Müller S., Runkel N. Villingen-Schwenningen<br />
Frühergebnisse der Schlauchmagenbildung zur<br />
Therapie der morbiden Adipositas - Ergebnisse einer<br />
konsekutiven Serie von fünfzig Operationen<br />
Halter J. C., Laukötter M., Saada G., Riege R., Knapp A.,<br />
Büsing M. Recklinghausen<br />
CAEK: Freie Vorträge<br />
Vorsitz: W. T. Knoefel Düsseldorf<br />
T. J. Musholt Mainz<br />
NET Register Mainz zum Insulinom: Somatostatinrezeptor-Szintigraphie<br />
diagnostisch nicht hilfreich,<br />
dagegen intraoperative Exploration unverzichtbar<br />
Musholt T. J., Watzka F., Fottner C., Sattarova S.,<br />
Musholt P. B., Schadmann-Fischer S., Bittinger F.,<br />
Schreckenberger M., Lang H., Weber M. M. Mainz<br />
Lebertransplantation bei Lebermetastasen von<br />
neuroendokrinen Pankreastumoren: Systematischer<br />
Literaturüberblick<br />
Sotiropoulos G. C., Tagkalos E., Radtke A., Musholt T. J.,<br />
Lang H. Mainz<br />
Endoskopische minimal-invasive Thyreoidektomie<br />
(eMIT): Erste klinische Anwendung<br />
Wilhelm T., Metzig A. Borna<br />
Operation der Rezidivstruma in einem endokrinen<br />
Zentrum - Ist nur der Chefarzt das Zentrum?<br />
Schwarz K., Lammers B., Goretzki P. Neuss<br />
99
100<br />
Wissenschaftliches Programm<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009<br />
17:40 – 17:48<br />
CV39<br />
17:50 – 17:58<br />
CV40<br />
18:00 – 18:08<br />
CV41<br />
17:00 – 18:15<br />
Saal 15<br />
Chirurgie<br />
Die minimal invasive Schilddrüsenresektion (MIT) -<br />
eine Patientengruppe mit erhöhtem Karzinomrisiko?<br />
Wahl W., Döbert S., Spiegel W. Darmstadt<br />
Primärer Hyperparathyreoidismus (pHPT):<br />
Minimal-invasive oder konventionelle Exploration<br />
bei unklarer Lokalisation?<br />
Mohmand W., Alesina P. F., Walz M. K. Essen<br />
Laktat induziert die Zellreplikation in der<br />
Wund heilung in Endothelzellen<br />
Zieker D. 1 , Löffl er M. 1 , Northoff H. 1 , Königsrainer A. 1 ,<br />
Hunt T. K. 2 , Beckert S. 1 1Tübingen, 2San Francisco<br />
NOTES - fortlaufender Bericht über das DGAV Register<br />
Vorsitz: H. J. Buhr Berlin<br />
N. Runkel Villingen-Schwenningen<br />
17:00 – 17:05 Begrüßung<br />
H.-J. Meyer Solingen<br />
17:05 – 17:15 Das NOTES-Register der DGAV<br />
H. J. Buhr Berlin<br />
17:18 – 17:30 Aktueller Stand des NOTES-Registers der DGAV<br />
K. Lehmann Berlin<br />
17:32 – 17:47 Verantwortungsvolle Innovation:<br />
Die Rolle der Industrie<br />
J. Vleminckx Hamburg<br />
17:50 – 18:00 NOTES: Aktueller Stand der Kolon-Chirurgie<br />
J. Burghardt Rüdersdorf<br />
18:02 – 18:12 NOTES: Tipps und Tricks, Fallstricke und<br />
Komplikationen<br />
N. Runkel Villingen-Schwenningen
Baxter Deutschland GmbH<br />
BAXTER, FLOSEAL und ADVANCING SURGERY,<br />
ENHANCING LIFE sind Marken von Baxter<br />
International Inc. und seinen Tochtergesellschaften.<br />
Baxter Deutschland GmbH<br />
Edisonstr. 4<br />
85716 Unterschleißheim<br />
2009-03-B-B032<br />
b
102<br />
Wissenschaftliches Programm<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009<br />
17:00 – 18:15<br />
Saal 4<br />
Interdisziplinär<br />
<strong>Viszeralmedizin</strong>:<br />
Wer sind die geeigneten Partner in der Zukunft?<br />
Vorsitz: H. Koop Berlin<br />
H.-J. Meyer Solingen<br />
B. Schumacher Düsseldorf<br />
17:00 – 17:12 Aus der Sicht der <strong>Allgemein</strong>- und Viszeralchirurgie<br />
J.-R. Siewert Heidelberg<br />
17:15 – 17:27 Aus der Sicht der Gastroenterologie<br />
J. Schölmerich Regensburg<br />
17:30 – 17:42 Aus der Sicht des internistischen Onkologen<br />
H. Wilke Essen<br />
17:45 – 17:57 Aus der Sicht der Klinikträgerschaft<br />
H.-J. Fietz-Mahlow Solingen<br />
18:00 – 18:12 Aus der Sicht der Krankenversicherer<br />
P. Rowohlt Hamburg<br />
17:00 – 18:15<br />
Saal E<br />
Interdisziplinär<br />
Gastroösophageale Refl uxkrankheit<br />
Vorsitz: E. Eypasch Köln<br />
T. Frieling Krefeld<br />
17:00 – 17:15 Was ist ein Therapieversager?<br />
J. Labenz Siegen<br />
17:20 – 17:35 Therapieversager operieren?<br />
A. Emmermann Hamburg<br />
17:38 – 17:52 Welche Refl uxkrankheit nicht operieren?<br />
S. M. Freys Bremen<br />
17:57 – 18:12 Schwach-/nicht-saurer Refl ux: OP-Indikation?<br />
H.-D. Allescher Garmisch-Partenkirchen
Wissenschaftliches Programm<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009<br />
17:00 – 18:15<br />
Saal 8<br />
Interdisziplinär<br />
Ernährung beim operierten Patienten<br />
(DGVS, DGEM)<br />
Vorsitz: M. Pirlich Berlin<br />
A. Weimann Leipzig<br />
17:00 – 17:15 Ösophagektomie<br />
P. M. Schneider Zürich, Schweiz<br />
17:20 – 17:35 Gastrektomie<br />
H. Lochs Berlin<br />
17:38 – 17:52 Kolektomie mit und ohne Pouch<br />
K.-H. Vestweber Leverkusen<br />
17:57 – 18:12 Kurzdarmsyndrom<br />
J.-D. Schulzke Berlin<br />
17:00 – 18:15<br />
Saal 6<br />
Endoskopie<br />
Management von kolorektalen Polypen<br />
Vorsitz: D. Hartmann Ludwigshafen<br />
S. Schanz Siegen<br />
17:00 – 17:15 Indikationen zur Resektion von hyperplastischen<br />
und serratierten Adenomen<br />
M. Jung Mainz<br />
17:19 – 17:34 Endoskopische Tips zur Resektion von schwierigen<br />
Polypen<br />
A. Probst Augsburg<br />
17:38 – 17:53 Langzeitergebnisse nach Polypektomie von<br />
breit basigen schwierigen Polypen<br />
W. Schmitt München<br />
17:57 – 18:12 Überwachungsstrategie nach Polypektomie:<br />
Leitliniengesteuert oder individuell?<br />
C. P. Pox Bochum<br />
103
104<br />
Wissenschaftliches Programm<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009<br />
17:00 – 18:15<br />
Saal B<br />
Endoskopie<br />
NOTES: Realität - aktueller Stand -<br />
Zukunft <strong>für</strong> eine spezialisierte Endoskopie<br />
Vorsitz: A. Fritscher-Ravens Kiel<br />
K. H. Fuchs Frankfurt<br />
17:00 – 17:15 Was wurde bisher erreicht? Welche Auswirkungen<br />
hat NOTES auf die Gastroenterologie?<br />
A. Meining München<br />
17:17 – 17:32 Neue Indikationen <strong>für</strong> die Gastroenterologie<br />
P. N. Meier Hannover<br />
17:34 – 17:49 Bleiben Hybrid-Eingriffe die NOTES-Realität?<br />
H. Feussner München<br />
17:51 – 18:06 Strukturierung der Aktivitäten:<br />
Sind Ausbildungsmodelle sinnvoll? Für wen?<br />
G. F. Kähler Mannheim<br />
18:08 – 18:15 Take home message
Wissenschaftliches Programm<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009<br />
17:00 – 18:15<br />
Saal G<br />
Endoskopie<br />
Therapiemöglichkeiten des inoperablen<br />
Pankreaskarzinoms<br />
Vorsitz: H.-J. Schulz Berlin<br />
H. Seifert Oldenburg<br />
17:00 – 17:15 Endoskopischer Ultraschall:<br />
Gestützte Tumortherapie<br />
U. Will Gera<br />
17:17 – 17:32 Endoskopische Therapie bei Gallengangsstenosen:<br />
Perkutan vs. endosonographisch vs. endoskopisch<br />
J. Hochberger Hildesheim<br />
17:34 – 17:49 Minimalinvasive Therapie der Dünndarmstenosen:<br />
Stents, enterale Anastomosen<br />
K. Caca Ludwigsburg<br />
17:51 – 18:06 Gibt es eine Indikation <strong>für</strong> eine palliative chirurgische<br />
Therapie?<br />
M. W. Büchler Heidelberg<br />
18:08 – 18:15 Take home message<br />
18:30 – 20:00 Satellitensymposien der folgenden Firmen<br />
Bristol Myers Squibb GmbH & Co. KGaA, Eisai GmbH,<br />
Immundiagnostik AG, MEDUG Uwe Günther e.K.<br />
Ausführliche Hinweise ab S. 275<br />
105
106
Wissenschaftliches Programm<br />
Freitag, 2. Oktober 2009<br />
» Interdisziplinäre Sitzungen<br />
» Gastroenterologische Sitzungen<br />
» Chirurgische Sitzungen<br />
» Endoskopische Sitzungen<br />
» Science Track<br />
» Laparoskopischer Trainingskurs<br />
» Freie Vorträge<br />
» Posterbegehungen<br />
» DEGEA-Kongress<br />
»<br />
Satellitensymposien<br />
107<br />
Wissenschaftliches Programm<br />
Freitag, 2. Oktober 2009
108<br />
Zeittafel<br />
Freitag, 2. Oktober 2009<br />
Bereich Raum 08:00 10:00 11:45<br />
Erd<br />
geschoß<br />
Erd<br />
geschoß<br />
Erd<br />
geschoß<br />
1. OG<br />
Neubau<br />
1. OG<br />
Neubau<br />
1. OG<br />
Neubau<br />
2. OG<br />
Neubau<br />
2. OG<br />
Neubau<br />
2. OG<br />
Neubau<br />
2. OG<br />
Neubau<br />
Legende<br />
Saal 3<br />
Varizenblutung und<br />
hepatorenales Syndrom<br />
Saal 4 CED - interdisziplinär<br />
Saal 6<br />
Stellenwert der Chirurgie im<br />
therapeutischen Konzept<br />
Saal A Divertikelkrankheit<br />
Kolorektales Karzinom Ismar Boas Lecture<br />
110 123 134<br />
Präoperative Diagnostik bei<br />
GI-Tumoren<br />
119 130<br />
Hepatozelluläres Karzinom<br />
119 131<br />
Gastrointestinaler<br />
MV CAOP<br />
Stromatumor<br />
120 131 134<br />
Saal B Kolon und Dünndarm Perioperative Endoskopie<br />
121 126<br />
Saal C Sinus pilonidalis MIC - Spezielle Techniken<br />
114 127<br />
Saal D<br />
Kontroversen Barrett-<br />
Ösophagus<br />
Science Track:<br />
MV<br />
Wissenschaftliche<br />
Publikationen<br />
CAT<br />
120 123 134<br />
Saal E Infektiologie Gallengangsstenosen<br />
110 132<br />
Saal F<br />
1. OG Saal 7<br />
Endoskopischer<br />
Ultraschall<br />
Saal G DEGEA Kongress<br />
Prädiktive Pathologie:<br />
„Molekulare Marker beim<br />
Kolonkarzinom"<br />
Endoskopie bei Patienten<br />
mit CED<br />
122 132<br />
Viszeralchirurgische Eingriffe<br />
MV CAES<br />
am transplantierten Patienten n<br />
111<br />
128 134<br />
1. OG Saal 8 Freie Vorträge CALGP Neuroendokrine Tumoren<br />
117 124<br />
1. OG<br />
Saal<br />
13/14<br />
1. OG Saal 15<br />
1. OG<br />
Saal<br />
Planten un<br />
Blomen<br />
Adipositas: Chirurgie des<br />
metabolischen Syndroms<br />
Freie Vorträge: Klinische<br />
Studien<br />
Science Track:<br />
Zelltherapie<br />
Der gastroenterologische MV<br />
Patient im Alter<br />
118<br />
CAO-V<br />
126 134<br />
Freie Vorträge CA-OGI<br />
112 129<br />
BVGD 2:<br />
MV<br />
Qualitäts- MV BVGD<br />
CALGP<br />
114 indikatoren 133 133 134<br />
Gastroenterologie Chirurgie Interdisziplinär Endoskopie<br />
178<br />
Posterbegehungen<br />
134
Zeittafel<br />
13:45 15:00 17:00 18:15 Bereich Raum<br />
Essex:<br />
Hepatitis C<br />
Bracco Imaging:<br />
Sonographie<br />
GILEAD:<br />
Hepatitis B<br />
Covidien:<br />
SILS –<br />
die aktuelle Entwicklung<br />
Norgine:<br />
Koloskopie<br />
Karl Storz:<br />
Endoskopie<br />
DEGEA Kongress<br />
BBD Aesculap:<br />
Vakuumtherapie<br />
Essex:<br />
Anti-TNF Therapie<br />
Vifor:<br />
CED, Eisen mangel, Anämie<br />
Funktionelle Magendarmerkrankungen:<br />
Diagnostik<br />
Immunmodulatoren in der<br />
CED-Therapie<br />
Funktionelle Magendarmerkrankungen:<br />
Ursachen<br />
136 146<br />
Hepatitis B / Autoimmunhepatitis<br />
136 146<br />
Mesenteriale Durchblutungs-<br />
Magenkarzinom<br />
störungen<br />
279 144 152<br />
Cholecystektomie neu<br />
Gallengangskarzinome<br />
erfunden?<br />
278 141 150<br />
Endoskopie unter<br />
Komplikationen der Antirefl ux-<br />
Notfallbedingungen<br />
279<br />
chirurgie<br />
145 153<br />
Erkrankungen des Anus und<br />
Proktologie interdisziplinär<br />
Analkanals<br />
278 145 148<br />
Ductales<br />
Freie Vorträge CACP<br />
Pankreas karzinom<br />
281 142 151<br />
Chronische Hepatitis C Endoskopischer Ultraschall<br />
280 137 154<br />
Pankreaskarzinom Intrahepatische Cholestase<br />
138 153<br />
Leitlinien: Eine kritische Science Track: Onkologie:<br />
Analyse<br />
277<br />
from bench to bedside<br />
138 148<br />
Extraintestinale Manifestation<br />
Neuroendokrine Tumoren<br />
der Refl uxkrankheit<br />
278 143 149<br />
Folgen rheumatischer Erkran- BVGD 3: Darm krebsscreening<br />
kungen am GI-Trakt<br />
281<br />
versus Schnittbild<br />
140 154<br />
Science Track Sonstige Sitzungen Satellitensymposien Gemischte<br />
DGVS / DGAV Party<br />
Erd<br />
geschoß<br />
Erd<br />
geschoß<br />
Erd<br />
geschoß<br />
1. OG<br />
Neubau<br />
1. OG<br />
Neubau<br />
1. OG<br />
Neubau<br />
2. OG<br />
Neubau<br />
2. OG<br />
Neubau<br />
2. OG<br />
Neubau<br />
2. OG<br />
Neubau<br />
Saal 3<br />
Saal 4<br />
Saal 6<br />
Saal A<br />
Saal B<br />
Saal C<br />
Saal D<br />
Saal E<br />
Saal F<br />
Saal G<br />
1. OG Saal 7<br />
1. OG Saal 8<br />
1. OG<br />
Saal<br />
13/14<br />
<strong>Allgemein</strong>chirurgie: Defi nition<br />
Freie Vorträge: Entzündung 1. OG Saal 15<br />
und Ausbildungsinhalte<br />
144 149<br />
Science Track: genetische<br />
Diagnostik<br />
179<br />
Freie Vorträge CAES 1. OG<br />
140 151<br />
293<br />
Saal<br />
Planten un<br />
Blomen<br />
109
110<br />
Wissenschaftliches Programm<br />
Freitag, 2. Oktober 2009<br />
08:00 – 09:30<br />
Saal 3<br />
Gastroenterologie<br />
Varizenblutung und hepatorenales Syndrom<br />
(DGVS, AG Komplikationen der Leberzirrhose)<br />
Vorsitz: T. Sauerbruch Bonn<br />
R. Wiest Regensburg<br />
08:00 – 08:12 Antibiotika bei der Blutung:<br />
Studienergebnisse und klinische Realität<br />
R. Somasundaram Berlin<br />
08:15 – 08:27 Medikamentöse Pfortaderdrucksenkung:<br />
Wann, wie lange, womit, allein oder additiv zur<br />
endoskopischen Blutstillung?<br />
M. Schepke Siegburg<br />
08:30 – 08:42 Therapiealgorithmus <strong>für</strong> Varizenblutung<br />
S. Faiss Hamburg<br />
08:45 – 08:57 Messung der Nierenfunktion bei Leberzirrhose<br />
V. Gülberg München<br />
09:00 – 09:12 Prävention des hepatorenalen Syndroms: Erreichbar?<br />
F. Klebl Regensburg<br />
09:15 – 09:27 Diagnostischer und therapeutischer Algorithmus <strong>für</strong><br />
das hepatorenale Syndrom<br />
A. L. Gerbes München<br />
08:00 – 09:30<br />
Saal E<br />
Gastroenterologie<br />
Infektiologie<br />
(DGVS, AG Infektiologie)<br />
Vorsitz: W. Heise Berlin<br />
J. Nattermann Bonn<br />
08:00 – 08:15 Änderungen der Virulenz bei Cl. diffi cile-Kolitis:<br />
Mikrobiologie und Klinik<br />
M. Kist Freiburg<br />
08:18 – 08:33 Therapie und Rezidivprophylaxe der<br />
Cl. diffi cile-Infektion<br />
T. Weinke Potsdam
Wissenschaftliches Programm<br />
Freitag, 2. Oktober 2009<br />
08:36 – 08:51 Virale Infektionen des GI-Traktes bei<br />
immunkompetenten Patienten<br />
M. Menges Schwäbisch Hall<br />
08:54 – 09:09 Leberabszesse: Punktion, Drainage,<br />
lokale/systemische Antibiotika, Operation?<br />
W. B. Schwerk Kiel<br />
09:12 – 09:27 HIV-Enteropathie<br />
W. Heise Berlin<br />
08:00 – 09:30<br />
Saal 7<br />
Gastroenterologie<br />
Prädiktive Pathologie:<br />
Molekulare Marker beim Kolonkarzinom<br />
(DGVS, DGP)<br />
Vorsitz: G. B. Baretton Dresden<br />
C. P. Pox Bochum<br />
08:00 – 08:15 Klinische Bedeutung<br />
S. Kubicka Hannover<br />
08:18 – 08:33 Erfahrungen aus dem Advisory Board zur<br />
KRAS-Mutationsanalyse<br />
A. Jung München<br />
08:36 – 08:51 KRAS – Heterogenität intratumoral und zwischen<br />
Primärtumor und Metastase<br />
S. E. Baldus Düsseldorf<br />
08:54 – 09:09 Neue molekulare Marker beim kolorektalen<br />
Karzinom<br />
D. E. Aust Dresden<br />
09:12 – 09:27 Konsequenzen <strong>für</strong> den therapeutischen Algorithmus<br />
T. Seufferlein Halle<br />
111
112<br />
Wissenschaftliches Programm<br />
Freitag, 2. Oktober 2009<br />
08:00 – 09:30<br />
Saal 15<br />
Gastroenterologie<br />
08:00 – 08:07<br />
V20<br />
08:09 – 08:16<br />
V21<br />
08:18 – 08:25<br />
V22<br />
Freie Vorträge III: Klinische Studien<br />
Vorsitz: M. Gregor Tübingen<br />
C. Trautwein Aachen<br />
Thermische ösophageale Läsionen nach Radiofrequenzablationen<br />
linksatrialer Arrhythmien<br />
Zachäus M., Husser D., Sack S., Gaspar T., Piorkowski C.,<br />
Hindricks G., Halm U. Leipzig<br />
Zwischenergebnisse der INDIV-2 Studie zur<br />
individualisierten Behandlung von Patienten mit<br />
einer chronischen Hepatitis C Genotyp 1 Infektion<br />
mit Peginterferon alfa-2b plus Ribavirin in<br />
Abhängigkeit der Ausgangskonzentration und<br />
des initialen Abfalls der HCV-RNA<br />
Sarrazin C. 1 , Schwendy S. 2 , Möller B. 3 , Dikopoulos N. 4 ,<br />
Buggisch P. 5 , Encke J. 6 , Teuber G. 7 , Goeser T. 8 , Thimme R. 9 ,<br />
Klinker H. 10 , Boecher W. O. 11 , Schulte-Frohlinde E. 2 ,<br />
Prinzing R. 2 , Berg T. 3 , Zeuzem S. 1 1Frankfurt, 2München, 3 4 5 6 7 Berlin, Ulm, Hamburg, Heidelberg, Frankfurt am Main,<br />
8 9 10 11 Köln, Freiburg, Würzburg, Mainz<br />
Selektive Hyper-Responsibilität des Interferonsystems<br />
im Gehirn von Patienten mit Hepatitis C<br />
und schwerer Depression<br />
Trippler M., Trübner K., Bajanowski T., Poggenpohl L.,<br />
Bein S., Gerken G., Schlaak J. F. Essen<br />
08:27 – 08:34 Präsentation Preisträger Thannhauser-Preis<br />
08:36 – 08:43<br />
V23<br />
08:45 – 08:52<br />
V24<br />
Ursodeoxycholic acid normalizes the 15 years<br />
sur vival in German patients with primary biliary<br />
cirrhosis and normal serum bilirubin levels at baseline<br />
Pascu M. E., Neumann K., Martus P., Schlosser B.,<br />
Felder A., Weich V., Biermer M., van Boemmel F.,<br />
Baumgart D. C., Wiedenmann B., Berg T. Berlin<br />
Reizdarmsyndrom diagnostiziert nach Rom III<br />
Kriterien ist nicht assoziiert mit rektaler Hypersensitivität<br />
ermittelt durch rektale Barostat<br />
Distension: Eine prospektive Studie<br />
Andresen V., Hohendorf H., Sumenko A., Keller J., Layer P.<br />
Hamburg
Wissenschaftliches Programm<br />
Freitag, 2. Oktober 2009<br />
08:54 – 09:01<br />
V25<br />
09:03 – 09:10<br />
V26<br />
09:12 – 09:19<br />
V27<br />
09:21 – 09:28<br />
V28<br />
Wiederbeginn der oralen Ernährung bei milder<br />
akuter Pankreatitis - Ergebnisse einer multizentrischen<br />
offen randomisierten Studie<br />
Teich N. 1 , Aghdassi A. 2 , Fischer J. 1 , Walz B. 3 , Caca K. 3 ,<br />
Wallochny T. 1 , von Aretin A. 1 , von Boyen G. 4 , Göpel S. 5 ,<br />
Ockenga J. 6 , Leodolter A. 7 , Rüddel J. 8 , Weber E. 2 ,<br />
Mayerle J. 2 , Lerch M. M. 2 , Mössner J. 1 , Schiefke I. 1, 9 1Leipzig, 2 3 4 5 6 7 Greifswald, Ludwigsburg, Ulm, Tübingen, Bremen, Siegen,<br />
8 9 Jena, Markkleeberg<br />
Ursachen therapierefraktärer Portseptitiden<br />
bei parenteral ernährter Patienten mit einem<br />
Kurzdarmsyndrom<br />
Schäffl er H., Daraban M., Schumacher U., Königsrainer A.,<br />
Gregor M., Lamprecht G. Tübingen<br />
Zoledronsäure zur Osteoporose-Prophylaxe bei<br />
Patienten mit Morbus Crohn vor hochdosierter<br />
Glukokortikoidtherapie: Eine randomisierte,<br />
doppelblinde, placebokontrollierte Studie<br />
Klaus J. 1 , von Boyen G. 1 , von Tirpitz C. 2 , Reinshagen M. 3<br />
1 2 3 Ulm, Biberach, Braunschweig<br />
Detektion und Differenzierung von entzündlichen<br />
versus narbigen Crohn Stenosen - Ergebnisse einer<br />
prospektiven Vergleichsstudie von 18F-FDG-PET/CT,<br />
MR-Enteroklysma und Sonographie versus endoskopisch/histologischer<br />
Evaluation<br />
Lenze F. 1 , Wessling J. 1 , Bremer J. 1 , Ullerich H. 1 ,<br />
Spieker T. 1 , Lügering A. 1 , Gonschorrek S. 1 ,<br />
Heidemann J. 1 , Rijcken E. 1 , Domschke W. 1 , Kucharzik T. 2 ,<br />
Maaser C. 2 1Münster, 2Lüneburg 113
114<br />
Wissenschaftliches Programm<br />
Freitag, 2. Oktober 2009<br />
08:00 – 09:30<br />
Planten un Blomen<br />
Gastroenterologie<br />
Science Track: Zelltherapie<br />
Vorsitz: M. Dollinger Halle<br />
M. P. Manns Hannover<br />
08:00 – 08:15 Potential der Stammzelltherapie in der<br />
Gastroenterologie<br />
M. Müller-Schilling Heidelberg<br />
08:20 – 08:40 Reprogrammierung<br />
A. Leutz Berlin<br />
08:45 – 09:00 Leberzelltransplantation<br />
M. Ott Hannover<br />
09:05 – 09:25 Inselzelltransplantation<br />
J. Seissler München<br />
08:00 – 09:30<br />
Saal C<br />
Chirurgie<br />
CACP: Sinus pilonidalis<br />
Vorsitz: A. Herold Mannheim<br />
O. Schwandner Regensburg<br />
08:00 – 08:12 Ätiologie, Pathogenese und Epidemiologie<br />
G. Kolbert Hannover<br />
08:15 – 08:27 <strong>Deutsche</strong> Kohortenstudie zum Sinus pilonidalis<br />
S. Petersen Hamburg<br />
08:30 – 08:42 Offene Operationsverfahren<br />
D. G. Bussen Mannheim<br />
08:45 – 08:57 Plastische Rekonstruktionsverfahren<br />
I. Iesalnieks Regensburg<br />
09:00 – 09:12 Vakuumversiegelung<br />
M. Giensch Hamburg<br />
09:15 – 09:27 Minimal invasive Technik<br />
F. H. Hetzer St. Gallen, Schweiz
Nycomed Deutschland GmbH
Wissenschaftliches Programm<br />
Freitag, 2. Oktober 2009<br />
08:00 – 09:30<br />
Saal 8<br />
Chirurgie<br />
08:00 – 08:08<br />
CV42<br />
08:10 – 08:18<br />
CV43<br />
08:20 – 08:28<br />
CV44<br />
08:30 – 08:38<br />
CV45<br />
08:40 – 08:48<br />
CV46<br />
08:50 – 08:58<br />
CV47<br />
CALGP: Freie Vorträge<br />
Vorsitz: D. Henne-Bruns Ulm<br />
J. S. Köninger Stuttgart<br />
Komplikationen nach Pankreaskopfresektion:<br />
Erfahrung eines ‚high-volume‘ Pankreaschirurgen an<br />
einer nicht-universitären Klinik mit neu etabliertem<br />
Pankreaschirurgieprogramm<br />
Adam U. 1 , Riediger H. 1 , Keck T. 2 , Hopt U. T. 2 , Makowiec F. 2<br />
1 2 Berlin, Freiburg<br />
Inhibition von FGFR/PDGFR/VEGFR hemmt<br />
Tumorwachstum und Metastasierung im<br />
Pankreaskarzinommodell<br />
Lang S. A. 1 , Taeger J. 1 , Hackl C. 1 , Moser C. 1 , Geissler E. K. 1 ,<br />
Schlitt H. J. 1 , Stöltzing O. 2 1Regensburg, 2Mainz Die risikoadaptierte Auswahl der Pankreasanastomose<br />
reduziert postoperative Pankreasfi steln<br />
nach Pankreaskopfresektion<br />
Niedergethmann M., Aramin N., Herrle F., Kienle P., Post S.<br />
Mannheim<br />
Prognosefaktoren bei der R0-Resektion kolorektaler<br />
Lebermetastasen<br />
Neuhaus J. P. 1 , Kaiser G. M. 1 , Heuer M. 1 , Treckmann J. 1 ,<br />
Grabellus F. 1 , Lang H. 2 , Paul A. 1 1Essen, 2Mainz Chirurgische Therapie beim intrahepatischen Rezidiv<br />
des hepatozellulären Karzinoms<br />
Faber W., Eisele R., Warnick P., Weiß S., Kalmuk S.,<br />
Schumacher G., Neumann U., Neuhaus P., Pratschke J.<br />
Berlin<br />
Einfl uss der Versorgungsstufe chirurgischer Kliniken<br />
auf Operationsspektrum und Morbidität/Mortalität<br />
elektiver Pankreasoperationen<br />
Brauckhoff M. 1 , Sekulla C. 2 , Lippert H. 3 , Gastinger I. 4 ,<br />
Dralle H. 2 1Bergen, 2Halle, 3Magdeburg, 4Cottbus 117
118<br />
Wissenschaftliches Programm<br />
Freitag, 2. Oktober 2009<br />
09:00 – 09:08<br />
CV48<br />
09:10 – 09:18<br />
CV49<br />
09:20 – 09:28<br />
CV50<br />
08:00 – 09:30<br />
Saal 13/14<br />
Chirurgie<br />
Effektivität und Komplikationen verschiedener<br />
In-Situ-Ablationsverfahren in der Therapie von<br />
malignen Lebertumoren - Laserinduzierte<br />
Thermotherapie und bipolare Radiofrequenztherapie<br />
im Vergleich<br />
Zurbuchen U., Frericks B., Lehmann K. S., Roggan A.,<br />
Buhr H. J., Ritz J.-P. Berlin<br />
Leberversagen nach Pankreasresektionen: Ursachen,<br />
Einteilung, klinische Bedeutung und Outcome<br />
Hackert T. 1 , Stampfl U. 1 , Schulz H. 1 , Hartwig W. 1 , Richter G. 2 ,<br />
Büchler M. W. 1 , Werner J. 1 1Heidelberg, 2Stuttgart Pankreaslinksresektion mit Milzerhaltung-Standardeingriff<br />
bei neuroendokrinen Tumoren!?<br />
Kühn P., Akca A., Lammers B., Goretzki P. Neuss<br />
CAADIP:<br />
Adipositas-Therapie des metabolischen Syndroms<br />
Vorsitz: T. Horbach Schwabach<br />
R. Weiner Frankfurt<br />
08:00 – 08:15 Pathophysiologische Grundlagen der Beeinfl ussung<br />
des metabolischen Syndroms<br />
R. Weiner Frankfurt<br />
08:18 – 08:33 Der Duodenalswitch als metabolischer Eingriff<br />
M. Frenken Monheim<br />
08:36 – 08:51 Die Therapieeffekte des proximalen Magenbypass auf<br />
das metabolische Syndrom<br />
M. Schlensak Essen<br />
08:54 – 09:09 Elektrostimulation des Magens als metabolische<br />
Chirurgie<br />
S. Weiner Frankfurt<br />
09:12 – 09:27 Ergebnisse der Adipositaschirurgie im Bereich<br />
metabolische Chirurgie in der Qualitätssicherung<br />
Deutschland 2005 bis 2008<br />
T. Manger Gera
Wissenschaftliches Programm<br />
Freitag, 2. Oktober 2009<br />
08:00 – 09:30<br />
Saal 4<br />
Interdisziplinär<br />
Chronisch entzündliche Darmerkrankungen -<br />
interdisziplinär<br />
Vorsitz: G. Schürmann Bielefeld<br />
M. Zeitz Berlin<br />
08:00 – 08:15 Therapeutische Maßnahmen bei Strikturen:<br />
Pro Dilatation<br />
L. Leifeld Köln<br />
08:18 – 08:33 Therapeutische Maßnahmen bei Strikturen:<br />
Pro Operation<br />
A. J. Kroesen Köln<br />
08:36 – 08:51 Therapeutische Maßnahmen bei Fisteln:<br />
Konservative Therapie - wann und wie lange?<br />
E. F. Stange Stuttgart<br />
08:54 – 09:09 Therapeutische Maßnahmen bei Fisteln:<br />
Wann operative Therapie?<br />
H. J. Buhr Berlin<br />
09:12 – 09:27 Gibt es noch ein toxisches Megacolon?<br />
E. C. Jehle Ravensburg<br />
08:00 – 09:30<br />
Saal 6<br />
Interdisziplinär<br />
Stellenwert der Chirurgie im therapeutischen Konzept<br />
Vorsitz: P. R. Galle Mainz<br />
V. Schumpelick Aachen<br />
08:00 – 08:12 Analkarzinom<br />
T. Schiedeck Ludwigsburg<br />
08:15 – 08:27 Plattenepithelkarzinom des Ösophagus<br />
I. Gockel Mainz<br />
08:30 – 08:42 Non Hodgkin Lymphome<br />
W. Fischbach Aschaffenburg<br />
08:45 – 08:57 Choledocholithiasis<br />
H.-J. Schulz Berlin<br />
119
120<br />
Wissenschaftliches Programm<br />
Freitag, 2. Oktober 2009<br />
09:00 – 09:12 Portale Hypertension: Chirurgische Therapie<br />
A. Hirner Bonn<br />
N. Schäfer Bonn<br />
09:15 – 09:27 Portale Hypertension: Interventionelle Therapie<br />
08:00 – 09:30<br />
Saal A<br />
Interdisziplinär<br />
P. Sauer Heidelberg<br />
Divertikelkrankheit<br />
Vorsitz: M. Reymond Bielefeld<br />
J. F. Riemann Ludwigshafen<br />
08:00 – 08:15 Ist der chronische Unterbauchschmerz bei<br />
ausgeprägter Divertikulose eine OP-Indikation?<br />
H.-D. Allescher Garmisch-Partenkirchen<br />
08:18 – 08:33 Algorithmus der Diagnostik bei Divertikulitis<br />
V. Groß Amberg<br />
08:36 – 08:51 Muss jede rezidivierende Divertikulitis operiert<br />
werden? Chirurgische Sicht<br />
J. M. Müller Berlin<br />
08:54 – 09:09 Muss jede rezidivierende Divertikulitis operiert<br />
werden? Internistische Sicht<br />
F. Hartmann Frankfurt<br />
09:12 – 09:27 Differentialdiagnose:<br />
Rechtsseitige Divertikulitis vs. Appendizitis<br />
G. J. Opitz Solingen<br />
08:00 – 09:30<br />
Saal D<br />
Interdisziplinär<br />
Kontroversen in der Therapie des Barrett-Ösophagus<br />
Vorsitz: T. Rabenstein Speyer<br />
K.-H. Schultheis Düsseldorf<br />
08:00 – 08:18 Multifokales Frühkarzinom: Pro Operation<br />
A. H. Hölscher Köln<br />
08:22 – 08:40 Multifokales Frühkarzinom: Pro Endoskopie<br />
C. Ell Wiesbaden
Wissenschaftliches Programm<br />
Freitag, 2. Oktober 2009<br />
08:45 – 09:03 Karzinomprophylaxe beim langen Barrettösophagus<br />
ohne Dysplasie: Pro Operation<br />
D. Lorenz Wiesbaden<br />
09:08 – 09:26 Karzinomprophylaxe beim langen Barrettösophagus<br />
ohne Dysplasie: Pro Endoskopie<br />
L. Goßner Karlsruhe<br />
08:00 – 09:30<br />
Saal B<br />
Endoskopie<br />
Kolon und Dünndarm<br />
Vorsitz: M. Keuchel Hamburg<br />
B. Kohler Bruchsal<br />
08:00 – 08:13 Gegenwart und Zukunft der Kolondiagnostik<br />
F. Hagenmüller Hamburg<br />
08:15 – 08:28 Gegenwart und Zukunft der Dünndarmdiagnostik<br />
A. May Wiesbaden<br />
08:30 – 08:43 Langzeitergebnisse nach Interventionen bei<br />
Doppelballon- Singleballonenteroskopie<br />
D. Hartmann Ludwigshafen<br />
08:45 – 08:58 Mukosektomie im Kolon: Endoskopische Submukosadissektion<br />
vs. endoskopische Mukosaresektion<br />
H. Messmann Augsburg<br />
09:00 – 09:13 Komplikationsmanagement bei Blutung und<br />
Perforation<br />
K. Caca Ludwigsburg<br />
09:15 – 09:28 Wann ist ein chirurgisches Verfahren indiziert?<br />
Richtlinien<br />
K.-E. Grund Tübingen<br />
121
122<br />
Wissenschaftliches Programm<br />
Freitag, 2. Oktober 2009<br />
08:00 – 09:30<br />
Saal F<br />
Endoskopie<br />
Endoskopischer Ultraschall:<br />
Standards und Innovationen<br />
Vorsitz: E. Burmester Lübeck<br />
C. F. Dietrich Bad Mergentheim<br />
08:00 – 08:15 Update 2009 des EUS zur Diagnostik im oberen<br />
Gastrointestinaltrakt<br />
J. Janssen Wuppertal<br />
08:18 – 08:33 Therapeutischer EUS - ist es ein Fortschritt?<br />
U. Will Gera<br />
08:36 – 08:51 EUS gesteuerte NOTES-Eingriffe<br />
A. Fritscher-Ravens Kiel<br />
08:54 – 09:09 Sind bed-side Pankreaseingriffe denkbar?<br />
C. Jürgensen Kiel<br />
09:12 – 09:27 Wann brauchen wir welche Geräte (longitudinal,<br />
radial, prograd, Minisonde, starre Sonde)?<br />
S. Hollerbach Celle<br />
09:30 – 17:00 Laparoskopischer Trainingskurs<br />
Der Laparoskopische Trainingskurs fi ndet am European Surgical<br />
Institut (ESI) in Norderstedt statt. Der Transfer erfolgt vom<br />
und zum CCH Hamburg.<br />
Maximale Teilnehmerzahl: 35 Personen<br />
Mit freundlicher Unterstützung der Johnson & Johnson Medical<br />
GmbH, Ethicon Endo-Surgery<br />
Dieser Kurs fi ndet auch am Donnerstag statt.
Wissenschaftliches Programm<br />
Freitag, 2. Oktober 2009<br />
10:00 – 11:30<br />
Saal 3<br />
Gastroenterologie<br />
Kolorektales Karzinom<br />
(DGVS, AGIO)<br />
Vorsitz: H. Lang Mainz<br />
W. Schmiegel Bochum<br />
10:00 – 10:15 Kolorektales Karzinom im Stadium II:<br />
(Wann) Indikation <strong>für</strong> adjuvante Therapie?<br />
R. Porschen Bremen<br />
10:18 – 10:33 Indikation <strong>für</strong> adjuvante Therapie nach<br />
Metastasenchirurgie<br />
A. Reinacher-Schick Bochum<br />
10:36 – 10:51 Strukturierte palliative Chemotherapie: Algorithmus<br />
U. Graeven Mönchengladbach<br />
10:54 – 11:09 Palliation stenosierender Tumoren:<br />
Stent versus Operation - pro Operation<br />
H. Becker Göttingen<br />
11:12 – 11:27 Palliation stenosierender Tumoren:<br />
Stent versus Operation - pro Stent<br />
H. Bödeker Leipzig<br />
10:00 – 11:30<br />
Saal D<br />
Gastroenterologie<br />
Science Track: Wissenschaftliche Publikationen<br />
Vorsitz: M. M. Lerch Greifswald<br />
S. Zeuzem Frankfurt<br />
10:00 – 10:15 Möglichkeiten des Internets <strong>für</strong> wissenschaftliche<br />
Publikationen<br />
U. Herb Saarbrücken<br />
10:18 – 10:33 Pro Publikation in etablierten (Print-) Zeitschriften<br />
G. Adler Ulm<br />
10:36 – 10:51 Pro Publikation in open-access-Journals<br />
E. F. Stange Stuttgart<br />
123
124<br />
Wissenschaftliches Programm<br />
Freitag, 2. Oktober 2009<br />
10:54 – 11:09 Gibt es eine Präferenz der<br />
Wissenschafts organisationen?<br />
J. Fournier Bonn<br />
11:12 – 11:27 Qualitätskriterien wissenschaftlichen Publizierens:<br />
Masse statt Klasse?<br />
H. E. Blum Freiburg<br />
10:00 – 11:30<br />
Saal 8<br />
Gastroenterologie<br />
Neuroendokrine Tumoren<br />
Vorsitz: R. Arnold München<br />
B. Wiedenmann Berlin<br />
10:00 – 10:15 Positronenemissionstomographie versus<br />
Somatostatin-Szintigraphie<br />
G. Pöpperl Stuttgart<br />
10:18 – 10:33 Antiproliferative Therapie<br />
M. Pavel Berlin<br />
10:36 – 10:51 Radiorezeptortherapie<br />
C. Auernhammer München<br />
10:54 – 11:09 Rolle der interventionell-radiologischen Therapie<br />
K. Herrmann München<br />
11:12 – 11:27 Metastasierender neuroendokriner Tumor:<br />
Rolle der palliativen Chirurgie<br />
D. Bartsch Marburg
Roche Pharma AG<br />
����������� �������������<br />
�������� ������������<br />
����� ��� ����� ����������<br />
������� � �� ����� ���������� ��� ����������� ����� ���������������� ���������� ������������ ��� ������������� ������������� ������������<br />
����������� ���������������� ���� ����������������� ����������� �� ����� ������� ��� �� ����������� �� � �� ���� ��� �� �� �� ��� ��������<br />
������������� �� ����������� � � ��� ���������������� ���������� ��� ������ ��� ����������������� ������������������ �� ����������� ���<br />
������������������������� ������������� ��� ���������� ��� ��������� ��� �������������� ������ ���� ��������������� �� ����������� ��� ����������<br />
��� ��������������������� ��� ��������� ��� �������������� �������������� �� ����������� ��� ����� ��������������� ������������� ��� �����������<br />
���������� ��� ��������� ��� ����������� ������������������ �������������� ���� ��������������� ������������������� ������������������ ����� ���<br />
������������ �������������������������� �� ����������� ��� ���������� ������� ��� ��������������������� ��� ��������� ��� ����������������� ��������<br />
�������������� ������������������� �������������� ������������������� ����� ��� ���������� ��������� ������������ ����� ��� ��������� �������������<br />
���������������� ���� ������ ������������ ������ ���� ������������ ����������� ���������������� ��������������� �� ��� ��������<br />
��������������� ��� �� ����������������� ������ ������ ������������������������� ���������� ���������� ��������������� ��� ���������������<br />
���� �������� ������� ��������������� ����������� ���������������������� ��������������� ���� �������� �� ��� ������ ���� ������ �����������<br />
����������������� �������� �������� ��� ���������� �������� ������� ��������������� ������� ���������������� ���������� ��������� ���������������<br />
��������� ���� �������� ��� ������������ ������������ ���� ������ ��������� ����� ��������� ���������� ���������������� ����������� ����������������<br />
������� �������� ������������������ ��������� �������� ���� ������������� �������������� ���� ��������� ������������ �������������� �����������������<br />
������������ ������ �������� �������� �������� ������� ��������������� ������������ �������� �������������� ������������� ���������� ��� ������������<br />
���� ����������������� �������� ���� �������� ����� �������������� ��������������� ����������� ���������� ��������� ������������ ����������������<br />
����������� ��������� ������������ ������������ ������� �������������� �������� ����� �������������� ��������������� �������� ������������ ���������<br />
�������� ����� ����������� ����������� ��������������� ����������� �������������������� ���������������� ���������� �������������� ������ ����<br />
��������������� � ����� ���� �� ����� �� ������ ���� � ������ ���� ��� ����� ���� �� ����� �� ������ ���� � ������ ��� ����������� ��������<br />
��� ��� ��������� �������������� �������������� �� ����� �� ������ ���� �� ���� ���� �� ����� �� ������ ���� � ������ ��� ����������� ��������<br />
��� ��� ��������� ������������������� ������������������ ��� ����� ���� �� ����� �� ������ ���� � ������ ��� ����������� �������� ���� � ������<br />
���������� �� ����� ��������������� ������������� ��� �� ��� ����� ��� ������������ ��� ��� ��������� �������������� ������������������� �� �����<br />
�� ������ ���� �� ���� ��� ����������� �������� ��� ��� ��������� ������������������������ �������� ��� ��������������� ��������� ������ ����<br />
����� ������� ������������� ��� ������� ����������� ����� ������ ��� ����� ����������������
126<br />
Wissenschaftliches Programm<br />
Freitag, 2. Oktober 2009<br />
10:00 – 11:30<br />
Saal 13/14<br />
Gastroenterologie<br />
Der gastroenterologische Patient im Alter<br />
(DGVS, AG Geriatrische Gastroenterologie,<br />
AG Gastroenterologische Palliativmedizin)<br />
Vorsitz: D. Domagk Münster<br />
S. W. Sahm Offenbach<br />
10:00 – 10:15 Alkoholkrankheit im Alter und ihre Folgen:<br />
Wie erkennen, was tun?<br />
M. V. Singer Mannheim<br />
10:18 – 10:33 (Hämatin-)Erbrechen:<br />
Muss immer endoskopiert werden?<br />
M. H. Holtmann Datteln<br />
10:36 – 10:51 Inkontinenz: Ursachen, Therapie<br />
U. Treichel Hamburg<br />
10:54 – 11:09 Obstipation: Pragmatische Therapieansätze<br />
W.-J. Mayet Sande<br />
11:12 – 11:27 PEG/PEJ-Indikation bei Demenz und in der<br />
Palliativmedizin<br />
G. W. Pott Nordhorn<br />
10:00 – 11:30<br />
Saal B<br />
Chirurgie<br />
CAES:<br />
Perioperative Endoskopie -<br />
wo liegen die Schwierigkeiten?<br />
Vorsitz: G. F. Kähler Mannheim<br />
N. Senninger Münster<br />
10:00 – 10:12 Stellenwert der präoperativen Endosonographie beim<br />
Staging maligner Tumoren im Gastrointestinaltrakt:<br />
Eine kritische Beurteilung<br />
M. Hünerbein Berlin<br />
10:15 – 10:27 Einsatz von Enteralstents im Magenausgang / Duodenum:<br />
Hat die operative Behandlung noch Bedeutung?<br />
K.-E. Grund Tübingen
Wissenschaftliches Programm<br />
Freitag, 2. Oktober 2009<br />
10:30 – 10:42 Endoskopisches Management von Schleimhautveränderungen<br />
im Restösophagus nach Ösophagektomie<br />
J. Brabender Köln<br />
10:45 – 10:57 Endoskopisches Überwachungsmanagement nach<br />
Verätzungstraumata im oberen Gastrointestinaltrakt:<br />
Wann muss operiert werden?<br />
J. Bernhardt Rostock<br />
11:00 – 11:12 NOTES: Gibt es einen Technologietransfer zur<br />
interventionellen Endoskopie?<br />
P. H. Collet Mannheim<br />
11:15 – 11:27 Postoperative Stenosen im Gastrointestinaltrakt:<br />
Bougieren oder dilatieren?<br />
M. S. Kraus Lübeck<br />
10:00 – 11:30<br />
Saal C<br />
Chirurgie<br />
CAMIC: MIC - spezielle Techniken<br />
Vorsitz: F. Köckerling Berlin<br />
M. W. Strik Berlin<br />
10:00 – 10:10 Eingriffe am Ösophagus bei benignen Erkrankungen<br />
M. W. Strik Berlin<br />
10:12 – 10:22 Laparoskopische Eingriffe bei Magentumoren<br />
K. Ludwig Rostock<br />
10:24 – 10:34 Transvaginale Darmresektion<br />
J. Burghardt Rüdersdorf<br />
10:36 – 10:46 Laparoskopische Übernähung bei Magenperforation<br />
C. Benecke Berlin<br />
10:48 – 10:58 Laparoskopische Eingriffe am Pankreas<br />
M. Siech Aalen<br />
127
128<br />
Wissenschaftliches Programm<br />
Freitag, 2. Oktober 2009<br />
11:00 – 11:08<br />
CV51<br />
11:10 – 11:18<br />
CV52<br />
11:20 – 11:28<br />
CV53<br />
10:00 – 11:30<br />
Saal 7<br />
Chirurgie<br />
Erfahrungen mit der laparoskopischen Rektumresektion<br />
- Ergebnisse einer prospektiven<br />
Beobachtungsstudie<br />
Böttger T. C., Beardi J., Umlauf S. Bensheim<br />
LTRN Laparoskopisch Transabdominelle Retroperitoneale<br />
Neurektomie im Behandlungskonzept<br />
der Hernienchirurgie<br />
Kleemann N. Kaltenkirchen<br />
Die Nerven-orientierte totale mesorectale<br />
Excision (NOME) - eine „neue“ Technik <strong>für</strong> die<br />
laparo skopische Rectumresektion<br />
Reiser H., Runkel N. Villingen-Schwenningen<br />
CAT: Problematik viszeralchirurgischer Eingriffe beim<br />
transplantierten Patienten<br />
Vorsitz: W. O. Bechstein Frankfurt<br />
J. P. Hauss Leipzig<br />
10:00 – 10:15 Spezielle Aspekte bauchchirurgischer Eingriffe am<br />
pankreastransplantierten Patienten<br />
R. Viebahn Bochum<br />
10:18 – 10:33 Folgeeingriffe am nierentransplantierten Patienten<br />
C. Mönch Frankfurt<br />
10:36 – 10:51 Therapie des persistierenden HPT nach NTX<br />
M. Jäger Hannover<br />
10:54 – 11:09 Narbenbruchversorgung nach abdomineller<br />
Organtransplantation<br />
U. Neumann Berlin<br />
11:12 – 11:27 Ergebnisse viszeralchirurgischer Eingriffe nach<br />
Lungen- und Herztransplantation<br />
K. Timrott Hannover
Wissenschaftliches Programm<br />
Freitag, 2. Oktober 2009<br />
10:00 – 11:30<br />
Saal 15<br />
Chirurgie<br />
10:00 – 10:08<br />
CV54<br />
10:10 – 10:18<br />
CV55<br />
10:20 – 10:28<br />
CV56<br />
10:30 – 10:38<br />
CV57<br />
10:40 – 10:48<br />
CV58<br />
10:50 – 10:58<br />
CV59<br />
CA-OGI:<br />
Freie Vorträge<br />
Vorsitz: H. Lippert Magdeburg<br />
K. P. Thon Stuttgart<br />
Leukocyte-depletion in allogeneic blood transfusion<br />
does not change the negative infl uence on survival<br />
following transthoracic resection for esophageal<br />
cancer<br />
Ling F. C. 1 , Hölscher A. H. 1 , Vallböhmer D. 1 , Schmidt D. 1 ,<br />
Picker S. 1 , Gathof B. S. 1 , Bollschweiler E. 1 , Schneider P. M. 2<br />
1 2 Köln, Zürich<br />
Erniegrigtes FDG-uptake beim Magenkarzinom:<br />
Beeinfl ussung durch die GLUT-1 Expression<br />
Mönig S. P., Álakus H., Batur M., Metzger R., Schmidt M.,<br />
Bollschweiler E., Hölscher A. H. Köln<br />
Distaler Jejunumpouch mit oder ohne transverser<br />
Jejunoplastie als neuartige Rekonstruktion nach<br />
experimenteller Gastrektomie -<br />
technische und funktionelle Aspekte<br />
Hackert T., Dovzhanskiy D., Tudor S., Hartwig W.,<br />
Büchler M. W., Werner J. Heidelberg<br />
GERD mit respiratorischen Symptomen: Ergebnisse<br />
der Funktionsdiagnostik und operativen Therapie<br />
Heimbucher J., Sverdlov D., Hoffmann M., Bergen V. Kassel<br />
Die Rolle des CT-Thorax im Vergleich zur frühen<br />
Endoskopie nach Oesophagektomie zur Beurteilung<br />
der Durchblutung des Mageninterponats<br />
Oezcelik A., Banki F., Ayazi S., Abate E., Zehetner J.,<br />
DeMeester S. R., Hagen J. A., Lipham J. C., DeMeester T. R.<br />
Los Angeles, USA<br />
Multimodale Therapie des Magenkarzinoms -<br />
Ergebnisse der Qualitätssicherungsstudien 2002 und<br />
2007/2008 im Vergleich<br />
Meyer L. 1 , Meyer F. 2 , Gastinger I. 3 , Lippert H. 2 , Ridwelski K. 2<br />
1 2 3 Plauen, Magdeburg, Cottbus<br />
129
130<br />
Wissenschaftliches Programm<br />
Freitag, 2. Oktober 2009<br />
11:00 – 11:08<br />
CV60<br />
11:10 – 11:18<br />
CV61<br />
11:20 – 11:28<br />
CV62<br />
10:00 – 11:30<br />
Saal 4<br />
Interdisziplinär<br />
Morbidität verbunden mit einer Magenresektion im<br />
Rahmen der Peritonektomie bei Peritonealkarzinose<br />
Piso P., Glockzin G., Slowik P., Schlitt H. J. Regensburg<br />
Chirurgische Therapie oberer gastrointestinaler<br />
Blutungen - eine bleibende Herausforderung<br />
Czymek R., Großmann A., Fischer F., Jungbluth T.,<br />
Roblick U., Bruch H.-P. Lübeck<br />
Die Anzahl von Lymphknotenmetastasen beeinfl usst<br />
die Prognose von Patienten mit Adenokarzinom des<br />
Ösophagus und des gastroösophagealen Überganges<br />
Leers J. M. 1,2 , Oezcelik A. 1 , DeMeester S. R. 1 , Ayazi S. 1 ,<br />
Abate E. 1 , Lipham J. C. 1 , Hagen J. A. 1 , DeMeester T. R. 1<br />
1 2 Los Angeles, USA, Köln<br />
Notwendige präoperative Diagnostik bei<br />
gastrointestinalen Tumoren<br />
Vorsitz: B. Böhm Berlin<br />
R. M. Schmid München<br />
10:00 – 10:25 Karzinome des gastroösophagealen Übergangs<br />
T. Rösch Hamburg<br />
H.-J. Meyer Solingen<br />
10:30 – 10:55 Rektumkarzinom<br />
T. Seufferlein Halle<br />
J. Göhl Erlangen<br />
11:00 – 11:25 Solide Pankreastumoren<br />
S. Faiss Hamburg<br />
G. A. Pistorius Bamberg
Wissenschaftliches Programm<br />
Freitag, 2. Oktober 2009<br />
10:00 – 11:30<br />
Saal 6<br />
Interdisziplinär<br />
Hepatozelluläres Karzinom<br />
Vorsitz: D. Häussinger Düsseldorf<br />
U. Settmacher Jena<br />
10:00 – 10:12 Screening: Bei wem? Wie?<br />
G. Ramadori Göttingen<br />
10:15 – 10:27 Transplantation: Bei wem indiziert?<br />
T. Becker Hannover<br />
10:30 – 10:54 Resektion gegen lokal-ablative Verfahren<br />
P. Neuhaus Berlin<br />
H.-P. Allgaier Freiburg<br />
11:00 – 11:12 Intrahepatische Radiotherapie<br />
P. Hilgard Mülheim<br />
11:15 – 11:27 Palliative Chemotherapie<br />
T. Greten Hannover<br />
10:00 – 11:30<br />
Saal A<br />
Interdisziplinär<br />
Gastrointestinaler Stromatumor<br />
Vorsitz: M. M. Heiss Köln<br />
T. Wehrmann Wiesbaden<br />
10:00 – 10:15 Diagnostischer Algorithmus<br />
J. Janssen Wuppertal<br />
10:18 – 10:33 Pathohistologische Befunde<br />
C. Langner Graz, Österreich<br />
10:36 – 10:51 Ist die primäre Operation immer indiziert?<br />
C. Langer Göttingen<br />
10:54 – 11:09 Wann sind endoskopische Maßnahmen<br />
gerechtfertigt?<br />
T. Rösch Hamburg<br />
11:12 – 11:27 (Neo-)adjuvante Therapie<br />
T. Armbrust Göttingen<br />
131
132<br />
Wissenschaftliches Programm<br />
Freitag, 2. Oktober 2009<br />
10:00 – 11:30<br />
Saal E<br />
Endoskopie<br />
Diagnostik und Therapie von Gallengangsstenosen<br />
Vorsitz: P. N. Meier Hannover<br />
T. Zöpf Düsseldorf<br />
10:00 – 10:13 Helfen Endosonographie und intraduktualer<br />
Ultraschall weiter zur Differenzierung von<br />
unklaren Stenosen?<br />
H. Seifert Oldenburg<br />
10:15 – 10:28 Spyglass, neue Cholangioskope zur besseren<br />
Diagnostik<br />
A. Seelhoff Düsseldorf<br />
10:30 – 10:43 Therapie von benignen Gallengangsstenosen nach<br />
Lebertransplantationen<br />
P. Sauer Heidelberg<br />
10:45 – 10:58 Kriterien der Resektabilität bei malignen<br />
Gallengangsstenosen<br />
H. Witzigmann Dresden<br />
11:00 – 11:13 Palliative endoskopische Therapie: Update neuer<br />
Stents<br />
H.-J. Schulz Berlin<br />
11:15 – 11:28 Stellenwert der photodynamischen Therapie<br />
G. Schachschal Hamburg<br />
10:00 – 11:30<br />
Saal F<br />
Endoskopie<br />
Endoskopie bei Patienten mit chronisch entzündlichen<br />
Darmerkrankungen<br />
Vorsitz: R. Kießlich Mainz<br />
T. Lingenfelser Hamburg<br />
10:00 – 10:15 NBI Technologie zur Überwachung bei Patienten mit<br />
langjähriger Colitis ulcerosa: Pfl icht oder Kür?<br />
L. Leifeld Köln<br />
10:18 – 10:33 Ist die endoskopische Diagnostik auf zellulärer Ebene<br />
<strong>für</strong> die Routine machbar?<br />
R. Kießlich Mainz
Wissenschaftliches Programm<br />
Freitag, 2. Oktober 2009<br />
10:36 – 10:51 Stellenwert der Chromoendoskopie in der Detektion<br />
von intraepithelialen Neoplasien bei Colitis ulcerosa<br />
M. Götz Mainz<br />
10:54 – 11:09 Endoskopische Mukosaresektion von fl achen<br />
Neoplasien bei Patienten mit Colitis ulcerosa<br />
oder doch Operation?<br />
M. Jung Mainz<br />
11:12 – 11:27 Endoskopische Therapie von Strikturen bei Morbus<br />
Crohn: Indikationen und Limitationen<br />
F. Graepler Tübingen<br />
10:00 – 11:00<br />
Planten un Blomen<br />
BVGD-Forum 2:<br />
Qualitätsindikatoren medizinischer Versorgung zur<br />
Lenkung von Patientenströmen<br />
Vorsitz: A. Morgner Dresden<br />
M.-L. Hermans Euskirchen<br />
10:00 – 10:15 Medizinische Qualität:<br />
Beurteilung anhand von Routinedaten<br />
T. Mansky Berlin<br />
10:20 – 10:35 Qualitätsdaten aus der Praxis:<br />
Für den Patienten wahrnehmbar?<br />
F. Burgdorf Berlin<br />
10:40 – 10:55 Key Performance Measurement:<br />
Qualitätsindiktoren in medizinischen Netzwerken<br />
M. Eberlein-Gonska Dresden<br />
11:00 – 11:30<br />
Planten un Blomen<br />
im Anschluss:<br />
Mitgliederversammlung BVGD<br />
133
134<br />
Wissenschaftliches Programm<br />
Freitag, 2. Oktober 2009<br />
11:45 – 12:15<br />
Saal 3<br />
Gastroenterologie<br />
11:45 – 12:15<br />
Saal A<br />
11:45 – 12:15<br />
Saal D<br />
11:45 – 12:15<br />
Saal 7<br />
11:45 – 12:15<br />
Saal 13/14<br />
11:45 – 12:15<br />
Planten un Blomen<br />
Ismar Boas Lecture<br />
Vorsitz: H. Koop Berlin<br />
Understanding and treating functional bowel disease:<br />
today and tomorrow<br />
J. Tack Leuven, Belgien<br />
Mitgliederversammlung CAOP<br />
Mitgliederversammlung CAT<br />
Mitgliederversammlung CAES<br />
Mitgliederversammlung CAO-V<br />
Mitgliederversammlung CALGP<br />
12:30 – 13:30 Posterbegehungen DGVS und DGAV Gruppe 2<br />
Die Posterausstellung befi ndet sich in der Halle H im<br />
Erdgeschoss des CCH<br />
Informationen zu den am Freitag ausgestellten Postern fi nden<br />
Sie ab S. 226
Effektive Therapie beim fortgeschrittenen Leberzellkarzinom (HCC)*<br />
Bayer Vital GmbH<br />
*Nexavar ® ist angezeigt<br />
zur Behandlung des<br />
Leberzellkarzinoms.<br />
Durch gezielte Tumorkontrolle<br />
den Patienten im Leben halten.<br />
Nexavar ® – die erste und einzige systemische<br />
Therapie, die das Gesamtüberleben von Patienten<br />
mit fortgeschrittenem HCC signifikant verlängert 1<br />
Nexavar ® verlängerte das Gesamtüberleben<br />
1, a<br />
im Vergleich zu Placebo signifikant um 44 %<br />
Medianes Gesamtüberleben (OS)<br />
Nexavar<br />
100<br />
75<br />
® = 10,7 Monate (n=299)<br />
Bayer Vital Anzeige<br />
Placebo = 7,9 Monate (n=303)<br />
p=0,00058<br />
Hazard Ratio: 0,69<br />
(95% Cl: 0,55–0,88)<br />
Wahrscheinlichkeit des Überlebens (%)<br />
50<br />
25<br />
0<br />
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18<br />
Monate nach Randomisierung<br />
a Formel: (1,0/HR - 1) x 100 %<br />
Nexavar ® verdoppelte im Vergleich zu Placebo die mediane<br />
Zeit bis zur Tumorprogression (5,5 Monate<br />
vs. 2,8 Monate; p=0,000007) 1<br />
Nexavar ® ist gut verträglich 1<br />
1. Llovet J, Ricci S, Mazzaferro V et al. For the SHARP Investigators Study Group. Sorafenib improves survival in advanced Hepatocellular Carcinoma<br />
(HCC): Results for a Phase III randomized placebo-controlled trial (SHARP trial). J Clin Oncol 2007; Vol 25, No. 18S (June 20 Supplement): LBA1.<br />
http://www.asco.org/portal/site/ASCO/templateRAW/menuitem.34. Accessed August 30, 2007.<br />
Nexavar ® 200 mg Filmtabletten. Wirkstoff: Sorafenib (als Tosilat). Vor Verschreibung Fachinformation beachten. Zusammensetzung: Arzneilich wirksamer<br />
Bestandteil: 200 mg Sorafenib (als Tosilat). Sonstige Bestandteile: Croscarmellose-Natrium, mikrokristalline Cellulose, Hypromellose, Natriumdodecylsulfat,<br />
Magnesiumstearat (Ph. Eur.), Macrogol (3350), Titandioxid (E 171), Eisen(III)-oxid (E 172). Anwendungsgebiete: 1. Behandl. d. Leberzellkarzinoms, 2.<br />
Behandl. v. Patienten m. fortgeschrittenem Nierenzellkarzinom, bei denen eine vorherige Interferon-alpha- od. Interleukin-2-basierte Therapie versagt hat od. die<br />
<strong>für</strong> solch eine Therapie nicht geeignet sind. Gegenanzeigen: Überempfindlichkeit gegenüber Sorafenib od. einem d. sonst. Bestandteile. Vorsichtsmaßnahmen<br />
und Warnhinweise: Auftreten v. Hand-Fuß-Syndrom u. Hautausschlag, übl.weise CTC-Grad 1 u. 2, kann symptomat. topische Behandl., Dosisänderung u./od.<br />
vorübergehende od. dauerhafte Unterbrechung d. Behandl. erfordern. Blutdruck regelmäßig überprüfen und, falls erforderlich, behandeln (mögl. Auftreten v.<br />
arterieller Hypertonie i. d. Regel leicht bis mäßig in früher Phase d. Behandl.). Bei schwerer od. andauernder Hypertonie od. hypertensiver Krise (trotz eingeleiteter<br />
antihypertensiver Therapie) dauerhafte Unterbrechung d. Nexavar ®-Behandl. erwägen. Erhöhtes Blutungsrisiko möglich; falls eine Blutung ärztl. Behandl.<br />
erfordert, ggf. Nexavar ®-Behandl. dauerhaft unterbrechen. Bei Auftreten v. kardialen Ischämien u./od. Herzinfarkt vorübergehende od. dauerhafte<br />
Unterbrechung d. Behandl. erwägen (erhöhte Inzidenz v. kardialen Ischämien/Herzinfarkten). Bei Auftreten von gastrointestinaler Perforation (bei weniger als<br />
1% der Patienten berichtet) Nexavar ®-Behandl. unterbrechen. Sorafenib-Exposition könnte bei Patienten m. schwerer Leberfunktionsstörung erhöht sein. Bei<br />
gleichzeitiger Einnahme v. Warfarin od. Phenprocoumon regelmäßig Änderungen v. Prothrombinzeit u. INR-Werten sowie das Auftreten v. Blutungen überwachen<br />
(Berichte v. seltenen Blutungsereignissen od. Erhöhungen d. INR-Werte bei gleichzeit. Warfarin-Einnahme). Es wurden keine Untersuchungen zur<br />
Wundheilung durchgeführt; vor größeren chirurg. Eingriffen vorsorglich Behandl. vorübergehend unterbrechen. Erfahrungen bei Älteren sind eingeschränkt, Fälle<br />
von Nierenversagen wurden berichtet (Überwachung der Nierenfunktion erwägen). Für Patienten mit hohem Risiko gem. MSKCC-Prognose-Kategorie<br />
(Nierenzellkarzinom) liegt keine Bewertung d. Nutzen-Risiko-Verhältnisses vor. Vorsicht ist geboten bei gleichzeitiger Anwendung m. Arzneimitteln, die vorwiegend<br />
über UGT1A1 (z.B. Irinotecan) od. UGT1A9 metabolisiert bzw. ausgeschieden werden. Vorsicht ist geboten bei gleichzeitiger Anwendung m. Docetaxel.<br />
Nebenwirkungen: Sehr häufig: Lymphopenie, Hypophosphatämie, Blutungen (inkl. Magen-Darm-, Atemwegs-, Hirnblutungen), Hypertonie, Durchfall, Übelkeit,<br />
Erbrechen, Hautausschlag, Alopezie, Hand-Fuß-Syndrom (palmar-plantares Erythrodysästhesie-Syndrom), Erythem, Pruritus, Müdigkeit, Schmerzen (inkl.<br />
Schmerzen im Mund, im Abdomen, Knochen-, Tumor-, Kopfschmerzen), erhöhte Amylase-/Lipase-Werte. Häufig: Leukopenie, Neutropenie, Anämie,<br />
Thrombozytopenie, Appetitlosigkeit, Depression, periphere sensorische Neuropathie, Tinnitus, Heiserkeit, Verstopfung, Stomatitis (inkl. Mundtrockenheit,<br />
Glossodynie), Dyspepsie, Dysphagie, trockene Haut, exfoliative Dermatitis, Akne, Hautabschuppung, Arthralgie, Myalgie, Nierenversagen, erektile Dysfunktion,<br />
Asthenie, Fieber, grippeartige Erkrankung, Gewichtsabnahme, vorübergehender Anstieg d. Transaminasen. Gelegentl.: Follikulitis, Infektion, Überempfindlichkeitsreakt.<br />
(inkl. Hautreakt., Urtikaria), Hypothyreose, Hyponatriämie, Dehydrierung, reversible posteriore Leukoenzephalopathie, myokardiale Ischämie,<br />
Myokardinfarkt, Herzinsuffizienz, hypertensive Krise, Rhinorrhö, gastroösophagealer Reflux, Pankreatitis, Gastritis, gastrointestinale Perforationen,<br />
Bilirubinanstieg, Gelbsucht, Cholezystitis, Cholangitis, Ekzem, Erythema multiforme minor, Keratoakanthom/Plattenepithelkarzinom der Haut, Gynäkomastie,<br />
vorübergehender Anstieg d. alkalischen Phosphatase im Blut, INR anormal, Prothrombinspiegel anormal. Verschreibungspflichtig. Bayer Schering Pharma AG,<br />
13342 Berlin, Deutschland. Version: DE/7/Juli/2009.<br />
DEN TUMOR IN DIE ZANGE NEHMEN
136<br />
Wissenschaftliches Programm<br />
Freitag, 2. Oktober 2009<br />
13:45 – 14:45 Satellitensymposien der folgenden Firmen<br />
15:00 – 16:30<br />
Saal 3<br />
Gastroenterologie<br />
BBD Aesculap GmbH, Bracco Imaging Deutschland GmbH,<br />
Covidien Deutschland GmbH, Essex Pharma GmbH,<br />
GILEAD Sciences GmbH, Karl Storz GmbH & Co. KG,<br />
Norgine GmbH, Vifor Pharma Deutschland GmbH<br />
Ausführliche Hinweise ab S. 277<br />
Diagnostik funktioneller Magendarmerkrankungen<br />
(DGVS, AG Neurogastroenterologie)<br />
Vorsitz: G. Holtmann Essen<br />
M. Schemann Freising<br />
15:00 – 15:25 Scores Rome I to Rome III:<br />
progress or conceptional dead-end street?<br />
J. Tack Leuven, Belgien<br />
15:30 – 15:45 Messung der Magenentleerung: Pro und contra<br />
I. van der Voort Berlin<br />
15:50 – 16:05 Ist der Ausschluss einer Kohlehydratmalabsorption<br />
obligat notwendig?<br />
M. Karaus Göttingen<br />
16:10 – 16:25 Rolle der bakteriellen Fehlbesiedlung<br />
P. Layer Hamburg<br />
15:00 – 16:30<br />
Saal 4<br />
Gastroenterologie<br />
Immunmodulatoren in der CED-Therapie<br />
(DGVS, AG DACED)<br />
Vorsitz: M. Reinshagen Braunschweig<br />
B. Siegmund Berlin<br />
15:00 – 15:12 Früh und intensiv: Step-down<br />
S. Schreiber Kiel<br />
15:15 – 15:27 Reserve, wenn Alternativen ausgeschöpft: Step-up<br />
K. Herrlinger Stuttgart<br />
15:30 – 15:42 Sind alle TNFα-Antagonisten gleich?<br />
A. Stallmach Jena
Wissenschaftliches Programm<br />
Freitag, 2. Oktober 2009<br />
15:45 – 15:57 Vorgehen bei Versagen der TNFα-Therapie<br />
B. Siegmund Berlin<br />
16:00 – 16:12 Gibt es andere geeignete Targets als TNFα?<br />
M. F. Neurath Erlangen<br />
16:15 – 16:27 Potente Immunsuppressiva versus Biologicals<br />
15:00 – 16:30<br />
Saal E<br />
Gastroenterologie<br />
A. Dignaß Frankfurt<br />
Chronische Hepatitis C<br />
Vorsitz: G. Gerken Essen<br />
S. Zeuzem Frankfurt<br />
15:00 – 15:08 Präsentation Preisträger Ismar Boas-Preis<br />
15:08 – 15:20 Standardtherapie gemäß Leitlinie<br />
T. Berg Berlin<br />
15:23 – 15:33 Der psychiatrische Patient mit HCV:<br />
Therapieverzicht, Antidepressiva oder was sonst?<br />
H. E. Wasmuth Aachen<br />
15:36 – 15:47 Strategien bei Therapieversagern<br />
C. Sarrazin Frankfurt<br />
15:50 – 16:00 Wechselwirkungen von hepatischer Eisenbeladung<br />
und Entzündung<br />
C. Niederau Oberhausen<br />
16:03 – 16:14 Therapie bei Kindern: Wann, wie?<br />
S. Wirth Wuppertal<br />
16:17 – 16:27 Stellenwert neuer Medikamente<br />
T. Goeser Köln<br />
137
138<br />
Wissenschaftliches Programm<br />
Freitag, 2. Oktober 2009<br />
15:00 – 16:30<br />
Saal F<br />
Gastroenterologie<br />
Pankreaskarzinom<br />
(DGVS, AGIO)<br />
Vorsitz: G. Adler Ulm<br />
H. Friess München<br />
15:00 – 15:15 Chronische Pankreatitis und Pankreaskarzinom:<br />
Wie unterscheiden?<br />
V. Ellenrieder Marburg<br />
15:18 – 15:33 Diagnostik: Labor - Bildgebung - Punktion<br />
K. Schlottmann Unna<br />
15:36 – 15:51 Palliative Resektion: Was bringt sie?<br />
J. R. Izbicki Hamburg<br />
15:54 – 16:09 Algorithmus der palliativen Chemotherapie<br />
F. Kullmann Weiden<br />
16:12 – 16:27 Duodenalstenosen: Gastroenterostomie oder Stent?<br />
F. Graepler Tübingen<br />
15:00 – 16:30<br />
Saal 7<br />
Gastroenterologie<br />
Leitlinien: Eine kritische Analyse<br />
Vorsitz: W. E. Fleig Leipzig<br />
W.-D. Ludwig Berlin<br />
15:00 – 15:15 Fehlende oder wenig hochkarätige Evidenz:<br />
Eminenz-basierte Empfehlungen durch die<br />
Hintertür?<br />
P. von Wichert Hamburg<br />
15:20 – 15:50 State-of-the-art-lecture:<br />
How evidence-based is endoscopical practice or do<br />
Cochrane reviews impact endoscopic decisions?<br />
Y. Falck-Ytter Cleveland, USA<br />
15:50 – 16:05 Das Rad ständig neu erfi nden:<br />
Die Parallelität der Leitlinienentwicklung<br />
W.-D. Ludwig Berlin<br />
16:10 – 16:25 Wie verändert das GRADE-System die Aussage der<br />
Leitlinien?<br />
J. C. Hoffmann Ludwigshafen
Essex Pharma GmbH<br />
SYMPOSIUM<br />
FREITAG, DEN 02. OKTOBER 2009<br />
Hepatitis C – Auf den Punkt gebracht<br />
13:45 – 14:45 Uhr, Saal 6<br />
Chair:<br />
Prof. Dr. M. P. Manns / Prof. Dr. G. Gerken<br />
13:45 – 13:50 Uhr Einleitung<br />
PROGRAMM<br />
13:50 – 14:05 Uhr Wie sicher kann man die Therapie verkürzen?<br />
Prof. Dr. E. Schulte-Frohlinde<br />
14:05 – 14:20 Uhr Wann soll man die Therapie verlängern?<br />
Dr. P. Buggisch<br />
14:20 – 14:35 Uhr Wann warten auf neue Substanzen?<br />
Prof. Dr. Ch. Sarrazin<br />
14:35 – 14:45 Uhr Zusammenfassung
140<br />
Wissenschaftliches Programm<br />
Freitag, 2. Oktober 2009<br />
15:00 – 16:30<br />
Saal 13/14<br />
Gastroenterologie<br />
Folgen rheumatischer Erkrankungen im<br />
Gastrointestinaltrakt<br />
Vorsitz: T. Andus Stuttgart<br />
M. Gregor Tübingen<br />
15:00 – 15:15 Gastrointestinale Symptome bei entzündlichen<br />
Gelenkerkrankungen<br />
A. Krause Berlin<br />
15:18 – 15:33 Motilitätsstörungen:<br />
(Wann) soll man danach suchen? Wie therapieren?<br />
C. Fibbe Hamburg<br />
15:36 – 15:51 Amyloidose:<br />
Wie häufi g? Wie diagnostizieren? Wie therapieren?<br />
H. Schmidt Münster<br />
15:54 – 16:09 Rheuma und Leber: Eine vielschichtige Beziehung<br />
C. Schramm Hamburg<br />
16:12 – 16:27 Das Intestinum bei systemischer Vaskulitis<br />
15:00 – 16:30<br />
Planten un Blomen<br />
Gastroenterologie<br />
P. Lamprecht Lübeck<br />
Science Track: Chancen der genetischen Diagnostik in<br />
der Gastroenterologie<br />
Vorsitz: D. Häussinger Düsseldorf<br />
J.-M. Löhr Stockholm, Schweden<br />
15:00 – 15:15 Genetischer Grundkurs <strong>für</strong> Klinik und Praxis<br />
C. Bergmann Aachen<br />
15:20 – 15:33 Micro-RNA<br />
F. von Weizsäcker Berlin<br />
15:37 – 15:50 Genetische Diagnostik bei Lebererkrankungen:<br />
Risikostratifi zierung<br />
F. Lammert Homburg
Wissenschaftliches Programm<br />
Freitag, 2. Oktober 2009<br />
15:53 – 16:07 Die genetische Basis entzündlicher<br />
Pankreas erkrankungen<br />
J. Mayerle Greifswald<br />
16:10 – 16:25 Consumer Genomics: Risiken und Chancen<br />
A. Sauter Berlin<br />
15:00 – 16:30<br />
Saal A<br />
Chirurgie<br />
CAO-V: Gallengangskarzinome<br />
Vorsitz: B. Nashan Hamburg<br />
H. Witzigmann Dresden<br />
15:00 – 15:15 Neue Aspekte der TNM-Klassifi kation von intra- und<br />
extrahepatischen Cholangiokarzinomen<br />
C. Wittekind Leipzig<br />
15:18 – 15:33 Endoskopische Diagnostik und Therapie<br />
T. Zöpf Düsseldorf<br />
15:36 – 15:51 Chemotherapie bei Gallengangskarzinomen:<br />
Was gibt es Neues?<br />
S. Kubicka Hannover<br />
15:54 – 16:09 Chirurgische Therapie: Leberresektion<br />
H. Lang Mainz<br />
16:12 – 16:27 Chirurgische Therapie: Lebertransplantation<br />
S. Jonas Leipzig<br />
141
142<br />
Wissenschaftliches Programm<br />
Freitag, 2. Oktober 2009<br />
15:00 – 16:30<br />
Saal D<br />
Chirurgie<br />
15:00 – 15:08<br />
CV63<br />
15:10 – 15:18<br />
CV64<br />
15:20 – 18:28<br />
CV65<br />
15:30 – 15:38<br />
CV66<br />
15:40 – 15:48<br />
CV67<br />
15:50 – 15:58<br />
CV68<br />
16:00 – 16:08<br />
CV69<br />
CACP: Freie Vorträge<br />
Vorsitz: A. Fürst Regensburg<br />
N. Runkel Villingen-Schwenningen<br />
Der Einfl uss von Infl iximab auf postoperative<br />
Komplikationen bei Morbus Crohn Patienten mit<br />
abdominalchirurgischen Eingriffen<br />
Kasparek M. S., Bruckmeier A., Beigel F., Müller M. H.,<br />
Jauch K.-W., Ochsenkühn T., Kreis M. E. München<br />
Konservative Therapiestrategien bei Stuhlinkontinenz -<br />
Auswertung einer prospektiven, randomisierten Studie<br />
Wichmann D., Falch C., Unterholzner J., Königsrainer A.,<br />
Glatzle J. Tübingen<br />
Transanale endoskopische Mikrochirurgie (TEM) und<br />
rektale Endosonographie bei Neoplasien im Rektum<br />
Schöttler A., Baral J., Fender S., Münch S., Jenkner J.,<br />
Schön M. R. Karlsruhe<br />
Langzeitergebnisse nach Fast-track Rehabilitation in<br />
der kolorektalen Chirurgie<br />
Ommer A., Rolfs T., Walz M. K. Essen<br />
Frühergebnisse nach zylindrischer oder erweiterter<br />
Rektumexstirpation und Versorgung der sakralen<br />
Resektionshöhle mit VY-Lappen oder VRAM-Lappen<br />
Stelzner S., Hellmich G., Westphal K., von Mildenstein K.,<br />
Jackisch T., Witzigmann H. Dresden<br />
Beschwerden und Zufriedenheit nach Starr-Transtaroperation<br />
wegen rektaler Entleerungsstörung<br />
Jongen J., Eberstein A., Peleikis H.-G., Kahlke V. Kiel<br />
Die Drei-Ziele-Behandlung (3T) ist wirksamer als<br />
alleiniges Biofeedback bei analer Inkontinenz:<br />
Die 3T-AI Studie<br />
Schwandner T. 1 , Kierer W. 2 , Ziegler A. 3 , Kolbert G. 4 1Gießen, 2 3 4 Pohlheim, Lübeck, Hannover
Wissenschaftliches Programm<br />
Freitag, 2. Oktober 2009<br />
16:10 – 16:18<br />
CV70<br />
16:20 – 16:28<br />
CV71<br />
15:00 – 16:30<br />
Saal 8<br />
Chirurgie<br />
Ein protektives Ileostoma verringert die Frequenz an<br />
Anastomoseninsuffi zienzen<br />
Schiffmann L., Lange J., Pietsch A., Prall F., Klautke G.,<br />
Klar E. Rostock<br />
Führen moderne Bildgebung und laparoskopische<br />
Technik zu einer Veränderung der Indikationsstellung<br />
bei der Sigmadivertikulitis?<br />
Ritz J.-P., Holmer C., Buhr H. J. Berlin<br />
CAEK: Neuroendokrine Tumoren<br />
Vorsitz: T. Steinmüller Berlin<br />
B. Wiedenmann Berlin<br />
15:00 – 15:12 Resektionsausmaß bei foregut-Tumoren<br />
D. Bartsch Marburg<br />
15:15 – 15:27 Resektionsausmaß bei midgut-Tumoren<br />
P. Goretzki Neuss<br />
15:30 – 15:42 Resektionsausmaß bei hindgut-Tumoren<br />
N. C. Nüssler München<br />
15:45 – 15:57 Vorgehen bei Lebermetastasen<br />
T. Steinmüller Berlin<br />
16:00 – 16:12 Ist die Resektion des Primärtumors bei multiplen<br />
Fernmetastasen sinnvoll?<br />
M. Pavel Berlin<br />
16:15 – 16:27 Vorgehen bei unbekanntem Primarius<br />
M. M. Weber Mainz<br />
143
144<br />
Wissenschaftliches Programm<br />
Freitag, 2. Oktober 2009<br />
15:00 – 16:30<br />
Saal 15<br />
Chirurgie<br />
<strong>Allgemein</strong>chirurgie:<br />
Defi nition und Weiterbildungsinhalte<br />
Vorsitz: H. Bauer Berlin<br />
H. J. Buhr Berlin<br />
15:00 – 15:15 <strong>Allgemein</strong>e versus <strong>Allgemein</strong>chirurgie<br />
J. O. Jost Bielefeld<br />
15:15 – 15:30 Schnittmengen und klinische Realität<br />
A. Richter Hildesheim<br />
15:30 – 15:45 Weiterbildungsinhalte<br />
M. W. Büchler Heidelberg<br />
15:45 – 16:30 Round table Diskussion<br />
15:00 – 16:30<br />
Saal 6<br />
Interdisziplinär<br />
Magenkarzinom<br />
Vorsitz: B. L. D. M. Brücher Tübingen<br />
M. Heike Dortmund<br />
15:00 – 15:12 Welche diagnostischen Maßnahmen sind notwendig?<br />
M. Scheurlen Würzburg<br />
15:15 – 15:27 Neoadjuvante Therapie: Bei wem?<br />
M. Ebert München<br />
15:30 – 15:42 Ist eine limitierte operative Therapie beim alten<br />
Patienten zu vertreten?<br />
A. Sendler Herne<br />
15:45 – 15:57 Indikation zur Stent-Implantation bei Stenosen<br />
K. Caca Ludwigsburg<br />
16:00 – 16:12 Wann ist eine chirurgische Therapie mit palliativem<br />
Ansatz sinnvoll?<br />
W. Timmermann Hagen<br />
16:15 – 16:27 Gibt es eine sequenzielle Chemotherapie beim<br />
fortgeschrittenen Magenkarzinom?<br />
M. Möhler Mainz
Wissenschaftliches Programm<br />
Freitag, 2. Oktober 2009<br />
15:00 – 16:30<br />
Saal C<br />
Interdisziplinär<br />
Proktologie - interdisziplinär<br />
Vorsitz:<br />
C. Pehl Vilsbiburg<br />
B. Rau Berlin<br />
15:00 – 15:15 Analfi ssur: Konservative Therapie<br />
C. Benecke Berlin<br />
15:18 – 15:33 Analfi ssur: Operative Therapie<br />
W. U. Heitland München<br />
15:36 – 15:51 Perianalthrombosen und Marisken:<br />
Was ist die optimale Therapie?<br />
M. Schmidt-Lauber Oldenburg<br />
15:54 – 16:09 Vorgehen bei Analfi steln<br />
E. Berg Recklinghausen<br />
16:12 – 16:27 Therapiekonzepte bei Hämorrhoiden<br />
15:00 – 16:30<br />
Saal B<br />
Endoskopie<br />
A. Herold Mannheim<br />
Endoskopie unter Notfallbedingungen<br />
Vorsitz: C. A. Benz Köln<br />
C. Scheurlen Bonn<br />
15:00 – 15:15 Obere gastrointestinale Blutung:<br />
Welche Sedierung? Antibiotika? PPI sinnvoll?<br />
T. Wehrmann Wiesbaden<br />
15:18 – 15:33 Management der Cholangiosepsis bei multimorbiden<br />
Patienten<br />
P. N. Meier Hannover<br />
15:36 – 15:51 Arterielle Papillenblutung nach Sphinkterotomie<br />
A. Riphaus Hannover<br />
15:54 – 16:09 Ileus durch Kolonkarzinom:<br />
Bridging oder Anus praeter?<br />
K.-E. Grund Tübingen<br />
16:12 – 16:27 Perforation nach endoskopischen Eingriffen:<br />
Wann konservative Therapie? Wann Operation?<br />
A. Meining München<br />
145
146<br />
Wissenschaftliches Programm<br />
Freitag, 2. Oktober 2009<br />
17:00 – 18:00<br />
Saal 3<br />
Gastroenterologie<br />
Funktionelle Magendarmerkrankungen:<br />
Eingebildete oder erklärbare Krankheiten?<br />
(DGVS, AG Neurogastroenterologie)<br />
Vorsitz: J. F. Erckenbrecht Düsseldorf<br />
C. Pehl Vilsbiburg<br />
17:00 – 17:12 Brain-Gut-Achse - Was ist Henne und was Ei?<br />
H. Mönnikes Berlin<br />
17:15 – 17:27 Entzündung - Ursache oder Ausschlusskriterium?<br />
M. Schemann Freising<br />
17:30 – 17:42 Neurotransmitter -<br />
Symptomursache oder Therapieziel?<br />
T. Frieling Krefeld<br />
17:45 – 17:57 Störung der Darmfl ora -<br />
Realität oder Welt anschauung?<br />
H. Krammer Mannheim<br />
17:00 – 18:00<br />
Saal 4<br />
Gastroenterologie<br />
Hepatitis B / Autoimmunhepatitis<br />
Vorsitz: F. Lammert Homburg<br />
A. Lohse Hamburg<br />
17:00 – 17:12 HBV-Serologie, HBV-DNA, Genotyp, HBV-Mutationen:<br />
Was brauche ich wann?<br />
H. C. Spangenberg Freiburg<br />
17:15 – 17:27 Therapie der Hepatitis B:<br />
Wann Interferon? Wann (welche) Virustatika?<br />
M. Cornberg Hannover<br />
17:30 – 17:42 Autoimmunhepatitis: Diagnostik<br />
E. Hennes Hamburg<br />
17:45 – 17:57 Autoimmunhepatitis:<br />
Welche Therapie und wie lange?<br />
P. R. Galle Mainz
PARIET<br />
Eisai GmbH<br />
®<br />
: Ganz vorne<br />
in der Refl uxtherapie<br />
P A R I E T ® – D E R K L E I N E P O W E R - P P I<br />
Pariet ® /Pariet ® Sieben 10 mg/20 mg, magensaftresist. Tbl. Wirkstoff: 1 Tbl. -10 mg (-20 mg) enth. -10 mg (-20 mg) Rabeprazol-Na. Hilfsst.:<br />
Mannitol (Ph.Eur.), schweres Magnesiumoxid, Hyprolose (5,0-16,0 % Hydroxypropoxy-Gruppen), Hyprolose, Magnesiumstearat, Ethylcellulose,<br />
schweres Magnesiumoxid, Hypromellosephthalat, Glycerol(mono/di)acetatmonoalkanoat(Cx-Cy), Talkum, Titandioxid, -10mg Tbl.:<br />
Eisen(III)-oxid, -20 mg Tbl.: Eisen(III)hydroxid-oxid x H2O, Carnaubawachs, Drucktinte. (Protonenpumpenhemmer) Anw.: akut. Ulc. duodeni,<br />
akut. benign. Ulc. ventriculi, symptom. eros. o. ulz. Refluxösophagitis, Langzeitther. d. Refluxösophagitis. In Kombin. m. geeignet. Antibiotika<br />
z. Erad. v. H.pylori b. pept. Ulc., Zollinger-Ellison-Syndr., -10 mg Tbl. bei sympt. gastroösophag. Refluxkrankheit, ab Beschw.-freih. Einnahme<br />
(tgl. 10 mg) nach Bedarf mögl. Gegenanz.: Überempfindlichk. geg. Rabeprazol-Na, Hilfsst., Schwangersch., Stillzeit, Kinder. Nebenw.: häufig:<br />
Infekte, Schlaflosigk., Kopfschm., Schwindel, Husten, Pharyngitis, Rhinitis, Diarrhoe, Erbrechen, Übelk., abdominale Schmerzen, Obstipation,<br />
Flatulenz, unspezif. Schmerzen/Rückenschm., Asthenie, Influenza-ähnl. Sympt./gelegentl.: Nervosität, Somnolenz, Bronchitis, Sinusitis,<br />
Dyspepsie, Mundtrockenheit, Aufstoßen, Hautausschl., Erythem, Myalgie, Wadenkrämpfe, Arthralgie, Harnwegsinf., Brustschm., Schüttelfrost,<br />
Pyrexie, Leberwerterhöh./selten: Neutropenie, Leukopenie, Thrombozytopenie, Leukozytose, Hypersensitivität, Anorexie, Depress.,<br />
Sehstör., Gastritis, Stomatitis, Geschmacksstör., Hepatitis, Gelbsucht, b. zugrunde liegender Leberzirrhose hepat. Enzephalopathie,<br />
Pruritus, Schwitzen, Hautbläschen, interstit. Nephritis, Gewichtszun./sehr selten: Erythema multiforme, TEN, SJS/Einzel fälle:<br />
Hyponatr., Verwirrth., Gynäkomastie, periphere Ödeme. Wechselw.: Ketoconazol, Itraconazol, Atazanavir. Hinw.: Bei schwerer<br />
Leberfunktionsstör. Aufmerksamk. b. Behandlungsbeginn. Vor Therapie Ausschluss einer malign. Erkrankung v. Magen od.<br />
Ösophagus. Kreuzallergie zu and. PPI. Verschreibungspfl. Stand: Febr. 2009. Eisai GmbH, 60528 Frankfurt, kontakt@eisai.net<br />
1 Pantoflickova D. et al.: Aliment Pharmacol Ther (2003); 17: 1507–1514<br />
2 Shi S., Klotz U.: Eur J Clin Pharmacol (2008); 64 (10): 935–951<br />
� �������� ������������� 1<br />
� �������� ��������������������� 2,3<br />
� ������������ ����������� 4<br />
3 Palotta S. et al.: Expert Rev Gastroenterol Hepatol (2008); 2 (4): 509–522<br />
4 Caos A. et al.: Aliment Pharmacol Ther (2005); 22: 193–202
148<br />
Wissenschaftliches Programm<br />
Freitag, 2. Oktober 2009<br />
17:00 – 18:00<br />
Saal C<br />
Gastroenterologie<br />
Prämaligne und maligne Erkrankungen des Anus<br />
und Analkanals<br />
(DGVS, Kommission Proktologie)<br />
Vorsitz: F. Hartmann Frankfurt<br />
M. Sailer Hamburg<br />
17:00 – 17:12 Anorektale Condylome<br />
V. Wienert Aachen<br />
17:15 – 17:27 Anale Intraepitheliale Neoplasie (AIN) und andere<br />
prämaligne anale Erkrankungen<br />
J. Jongen Kiel<br />
17:30 – 17:42 Basalzellkarzinom, Morbus Paget, Melanom<br />
C. Breitkopf Münster<br />
17:45 – 17:57 Analrand- und Analkanalkarzinom<br />
A. Fürst Regensburg<br />
17:00 – 18:00<br />
Saal 7<br />
Gastroenterologie<br />
Science Track: Onkologie: from bench to bedside<br />
Vorsitz: R. M. Schmid München<br />
M. Zeitz Berlin<br />
17:00 – 17:12 Entzündungsassoziierte Karzinogenese<br />
F. R. Greten München<br />
17:15 – 17:27 Tumorstammzellkonzept<br />
A. Jung München<br />
17:30 – 17:42 Mechanismen der Angiogenese<br />
T. Gress Marburg<br />
17:45 – 17:57 Drug Design<br />
N. P. Malek Hannover
Wissenschaftliches Programm<br />
Freitag, 2. Oktober 2009<br />
17:00 – 18:00<br />
Saal 8<br />
Gastroenterologie<br />
Extraintestinale Manifestation der Refl uxkrankheit:<br />
Fakten und Fiktion<br />
Vorsitz: D. Jaspersen Fulda<br />
W. Voderholzer Berlin<br />
17:00 – 17:12 Refl ux-induziertes Asthma: Gibt es das?<br />
A. Leodolter Siegen<br />
17:15 – 17:27 Husten und posteriore Laryngitis unklarer Genese:<br />
Refl ux der neue Renner?<br />
S. Miehlke Dresden<br />
17:30 – 17:42 Schlafstörungen: Wie oft ist es Refl ux?<br />
K. Mönkemüller Magdeburg<br />
17:45 – 17:57 Extraintestinale Manifestationen beim Kind<br />
17:00 – 18:00<br />
Saal 15<br />
Gastroenterologie<br />
17:00 – 17:08<br />
V29<br />
17:10 – 17:18<br />
V30<br />
17:20 – 17:28<br />
V31<br />
S. Koletzko München<br />
Freie Vorträge IV: Mechanismen der Entzündung<br />
Vorsitz: M. F. Neurath Erlangen<br />
S. Schreiber Kiel<br />
Das Probiotikum E.coli Nissle reduziert Ethanolinduzierte<br />
Magenschleimhautläsionen:<br />
Die Rolle des p38 MAP-Kinase Signalwegs<br />
Konturek P. C. 1 , Engel M. 1 , Malicki S. 1 , Brzozowski T. 2<br />
1 2 Erlangen, Krakau<br />
Mutationen im CFTR-Gen führen unabhängig von<br />
einer direkten Wirkung auf die Azinuszelle zu einem<br />
schwereren Verlauf der Pankreatitis<br />
Trapp S., Mayerle J., Dummer A., Sendler M., Weiss F.-U.,<br />
Lerch M. M. Greifswald<br />
Der IL-6/gp130 Signalweg ist protektiv in einem<br />
neuen Mausmodel der NASH<br />
Kroy D. C., Beraza N., Sander L. E., Erschfeld S.,<br />
Dierssen U., Giebeler A., Plum W., Liedtke C., Trautwein C.,<br />
Streetz K. L. Aachen<br />
149
150<br />
Wissenschaftliches Programm<br />
Freitag, 2. Oktober 2009<br />
17:30 – 17:38<br />
V32<br />
17:40 – 17:48<br />
V33<br />
17:50 – 17:58<br />
V34<br />
17:00 – 18:00<br />
Saal A<br />
Chirurgie<br />
Ablation of Gly96/Immediate Early Gene-X1<br />
(gly96/iex-1) aggravates DSS-induced colitis in mice:<br />
Role for gly96/iex-1 in the regulation of NF-kappaB<br />
Arlt A. 1 , Sina C. 1 , Gavrilova O. 1 , Midtling E. 1 , Kruse M. L. 1 ,<br />
Großmann M. 1 , Kumar R. 2 , Fölsch U. R. 1 , Schreiber S. 1 ,<br />
Rosenstiel P. 1 , Schäfer H. 1 1Kiel, 2Rochester, USA<br />
Die in vitro Hemmung von GSK3-β reduziert selektiv<br />
den proinfl ammatorischen Phänotyp von mononuklearen<br />
Zellen aus chronisch entzündeter Darm mukosa<br />
Hofmann C., Dunger N., Schölmerich J., Falk W.,<br />
Obermeier F. Regensburg<br />
Die enterische Flora abhängige lokale Akkumulation<br />
von CX3CR1+ dendritischen Zellen führt zur<br />
Progression einer experimentellen Kolitis<br />
Niess J. H., Adler G. Ulm<br />
CAMIC: Wurde die Cholecystektomie neu erfunden?<br />
Vorsitz: R. Bittner Stuttgart<br />
A. Stier Erfurt<br />
17:00 – 17:10 Was ist heute Standard der Cholecystektomie in<br />
Deutschland?<br />
E. Kraas Berlin<br />
17:12 – 17:22 Gibt es noch Indikationen <strong>für</strong> den konventionellen<br />
offenen Zugang?<br />
K. Dommisch Schwerin<br />
17:24 – 17:34 Transvaginale Cholecystektomie aus der Sicht des<br />
Gynäkologen<br />
H.-R. Tinneberg Gießen<br />
17:36 – 17:46 Single Port Cholecystektomie<br />
R. Raakow Berlin<br />
17:48 – 17:58 Wohin geht die Entwicklung?<br />
A. Emmermann Hamburg
Wissenschaftliches Programm<br />
Freitag, 2. Oktober 2009<br />
17:00 – 18:00<br />
Saal D<br />
Chirurgie<br />
CAO-V: Ductales Pankreaskarzinom<br />
Vorsitz: E. Klar Rostock<br />
S. Timm Mainz<br />
17:00 – 17:12 Aktueller Stand der chirurgischen Therapie beim<br />
Pankreaskarzinom<br />
M. W. Büchler Heidelberg<br />
17:15 – 17:27 Gibt es eine Indikation <strong>für</strong> die chirurgische<br />
Therapie beim metastasierten Karzinom<br />
und beim Rezidiv tumor?<br />
J. R. Izbicki Hamburg<br />
17:30 – 17:42 Neoadjuvante und adjuvante Therapiekonzepte:<br />
Was gibt es Neues?<br />
J. Weitz Heidelberg<br />
17:45 – 17:57 Zukunftskonzepte in der Behandlung des<br />
Pankreaskarzinoms<br />
U. T. Hopt Freiburg<br />
17:00 – 18:00<br />
Planten un Blomen<br />
Chirurgie<br />
CAES: Freie Vorträge<br />
Vorsitz: G. Bueß Tübingen<br />
H. Schäfer Köln<br />
17:00 – 17:08 Vermeiden von Bauchwandhernien -<br />
was kann der Chirurg leisten?<br />
C. M. Seiler, M. Diener, M. W. Büchler Heidelberg<br />
17:10 – 17:18<br />
CV72<br />
17:20 – 17:28<br />
CV73<br />
7 Jahres Ergebnisse nach endoskopischer<br />
Gastro plicatio - Behandlung (EndoCinch) bei<br />
gastroösophagealer Refl uxerkrankung (GERD)<br />
Leers J. M., Brabender J., Bludau M., Gutschow C.,<br />
Herbold T., Hölscher A. H., Schäfer H. Köln<br />
Endoskopische Re-Kanaliserung im Rendezvous-<br />
Verfahren bei komplettem Ösophagus-Verschluss<br />
Küper M. A., Kratt T., Stüker D., Glatzle J., Königsrainer A.,<br />
Brücher B. L. D. M. Tübingen<br />
151
152<br />
Wissenschaftliches Programm<br />
Freitag, 2. Oktober 2009<br />
17:30 – 17:38<br />
CV74<br />
17:40 – 17:48<br />
CV75<br />
17:50 – 17:58<br />
CV76<br />
17:00 – 18:00<br />
Saal 6<br />
Interdisziplinär<br />
Resultate endoskopischer Therapie von postoperativen<br />
oberen gastrointestinalen Fisteln und<br />
Leckagen mit kombiniertem Vicrylnetz und Fibrin<br />
Boehm G., Mossdorf A., Schumpelick V., Truong S. Aachen<br />
Nicht-operative kurative Therapie des Mirizzi-<br />
Syndroms mit Standard-Endoskopie-Instrumenten.<br />
Eine neue Methode<br />
Seitz U., Berchtold C., Schloeder U., Rüeck-Haghgo C.,<br />
Resch K., Lammertink J., Bohnacker S. Heppenheim<br />
Der versteckte Kolonpolyp - endoskopischlaparoskopische<br />
Rendezvous-Operation<br />
Back M., Langwieler T. E., Koop I. Hamburg<br />
Mesenteriale Durchblutungsstörungen<br />
Vorsitz: U. R. Fölsch Heikendorf<br />
W. Hiller Detmold<br />
17:00 – 17:12 Diagnostik - wann und wie?<br />
H. J. Lübke Berlin<br />
H.-J. Brambs Ulm<br />
17:15 – 17:27 Akute mesenteriale Ischämie - immer Operation?<br />
J. Klempnauer Hannover<br />
17:30 – 17:42 Ischämische Colitis - wie lange darf man warten?<br />
W. Kruis Köln<br />
17:45 – 17:57 Non-okklusive Ischämie -<br />
wie erkennen, wie therapieren?<br />
G. Lock Hamburg
Wissenschaftliches Programm<br />
Freitag, 2. Oktober 2009<br />
17:00 – 18:00<br />
Saal B<br />
Interdisziplinär<br />
Komplikationen der Antirefl uxchirurgie<br />
Vorsitz: F. Hagenmüller Hamburg<br />
K. W. Henneking Bayreuth<br />
17:00 – 17:15 Dysphagie und Gas Bloat:<br />
Postoperative Folge oder präoperativ übersehen?<br />
S. A. Müller-Lissner Berlin<br />
17:20 – 17:35 Vagusläsionen nach Fundoplicatio: Was tun?<br />
C. Gutt Heidelberg<br />
17:40 – 17:55 Rezidiv nach Antirefl uxchirurgie:<br />
Reoperation oder konservative Therapie?<br />
K. H. Fuchs Frankfurt<br />
17:00 – 18:00<br />
Saal F<br />
Interdisziplinär<br />
Intrahepatische Cholestase<br />
Vorsitz: M. P. Manns Hannover<br />
R. Viebahn Bochum<br />
17:00 – 17:12 Optimale Therapieansätze 2009 beim Caroli-Syndrom<br />
H. J. Schlitt Regensburg<br />
17:15 – 17:27 Primär sklerosierende Cholangitis<br />
J. Wedemeyer Hannover<br />
17:30 – 17:42 Klatskin-Tumor<br />
H. Lang Mainz<br />
17:45 – 17:57 Intrahepatische Lithiasis<br />
H. Neuhaus Düsseldorf<br />
153
154<br />
Wissenschaftliches Programm<br />
Freitag, 2. Oktober 2009<br />
17:00 – 18:00<br />
Saal E<br />
Endoskopie<br />
Endoskopischer Ultraschall und seine Bedeutung<br />
in der gastroenterologischen Diagnostik<br />
Vorsitz: S. Hollerbach Celle<br />
C. Jürgensen Kiel<br />
17:00 – 17:12 Hat die Elastographie eine Bedeutung in der<br />
Tumordiagnostik?<br />
C. F. Dietrich Bad Mergentheim<br />
17:15 – 17:27 Wertigkeit des endosonographischen Stagings bei<br />
Patienten mit Pankreaskarzinom<br />
E. Burmester Lübeck<br />
17:30 – 17:42 Macht ein endosonographisches Staging bei<br />
Ösophagus-Frühkarzinomen noch Sinn?<br />
A. May Wiesbaden<br />
17:45 – 17:57 Endosographisch gesteuerte Feinnadelpunktion:<br />
Indikation, Ergebnisse<br />
S. Faiss Hamburg<br />
17:00 – 18:00<br />
Saal 13/14<br />
BVGD-Forum 3: Darmkrebsscreening versus<br />
Schnittbildgebende Verfahren<br />
Vorsitz: R. Arnold München<br />
J. F. Riemann Ludwigshafen<br />
17:00 – 17:15 Endoskopie und Schnittbildverfahren:<br />
Ein Vergleich der Effi zienz<br />
D. Hartmann Ludwigshafen<br />
17:20 – 17:35 Strahlenbelastung bei CT-Kolographie<br />
A. Graser München<br />
17:40 – 17:55 Endoskopie und Schnittbildverfahren:<br />
Ein Vergleich aus ökomomischer Sicht<br />
F. T. Kolligs München
155
156
Wissenschaftliches Programm<br />
Samstag, 3. Oktober 2009<br />
» Interdisziplinäre Sitzungen<br />
» Gastroenterologische Sitzungen<br />
» Chirurgische Sitzungen<br />
» Endoskopische Sitzungen<br />
» <strong>Viszeralmedizin</strong> kompakt <strong>für</strong> den <strong>Allgemein</strong>mediziner<br />
» Vortrags- und Posterpreise<br />
» Grundkurs Proktologie<br />
» Arzt-Patienten-Seminar <strong>Deutsche</strong> Pankreashilfe e.V.<br />
» Arzt-Patienten-Seminar DCCV<br />
» 20 Jahre Gastro-Liga<br />
»<br />
DEGEA-Workshops<br />
157<br />
Wissenschaftliches Programm<br />
Samstag, 3. Oktober 2009
158<br />
Zeittafel<br />
Samstag, 3. Oktober 2009<br />
Bereich Raum 07:30 09:00 11:00<br />
Erd<br />
geschoß<br />
Erd<br />
geschoß<br />
1. OG<br />
Neubau<br />
1. OG<br />
Neubau<br />
1. OG<br />
Neubau<br />
2. OG<br />
Neubau<br />
2. OG<br />
Neubau<br />
2. OG<br />
Neubau<br />
Legende<br />
Saal 4 Update Gastroenterologie 2009<br />
Saal 6<br />
How I do it?<br />
Videopräsentationen<br />
Saal A AG Transplantation Arzt-Patienten-Seminar DCCV<br />
160<br />
Saal B AG Gastrointestinale Onkologie Arzt-Patienten-Seminar <strong>Deutsche</strong> Pankreashilfe e.V.<br />
160<br />
Saal C<br />
Saal D Koloproktologischer Grundkurs (BCD e.V.)<br />
Saal F<br />
1. OG Saal 7<br />
AGr Transport- und Barrierefunktion<br />
in Darm und Leber<br />
Saal G Neue Leitlinien<br />
Videosession<br />
160 162<br />
DEGEA-Workshop 3:<br />
Kapsel Endoskopie<br />
1. OG Saal 8 <strong>Viszeralmedizin</strong> kompakt <strong>für</strong> den <strong>Allgemein</strong>mediziner<br />
1. OG Saal 13/14<br />
1. OG Saal 15<br />
1. OG<br />
Saal<br />
Planten un<br />
Blomen<br />
DEGEA-Workshop 2:<br />
ERCP<br />
DEGEA-Workshop 4:<br />
CED-Patienten in Klinik und Praxis<br />
DEGEA-Workshop 1:<br />
Hygiene-Coaching in der Endoskopie<br />
Gelebte viszeralmedizinische<br />
Kooperation<br />
161 163<br />
Gastroenterologie Chirurgie Interdisziplinär Endoskopie<br />
162<br />
161<br />
182<br />
165<br />
182<br />
183<br />
181
Zeittafel<br />
12:30 14:00 15:00 Bereich Raum<br />
Verabschiedung, Posterpreis -<br />
verleihung, Einladung<br />
nach Stuttgart<br />
164<br />
Science Track Sonstige Sitzungen Satellitensymposien Gemischte<br />
Erd<br />
geschoß<br />
Erd<br />
geschoß<br />
Gastro-Liga<br />
1. OG<br />
168<br />
Forum I<br />
Neubau<br />
170<br />
Gastro-Liga<br />
Gastro-Liga<br />
1. OG<br />
Rundtisch-Gespräch<br />
169<br />
Forum II<br />
170<br />
Neubau<br />
171<br />
Gastro-Liga<br />
Forum III<br />
171<br />
1. OG<br />
Neubau<br />
2. OG<br />
Neubau<br />
166<br />
2. OG<br />
Neubau<br />
2. OG<br />
Neubau<br />
Saal 4<br />
Saal 6<br />
Saal A<br />
Saal B<br />
Saal C<br />
Saal D<br />
Saal F<br />
Saal G<br />
1. OG Saal 7<br />
1. OG Saal 8<br />
1. OG<br />
Saal<br />
13/14<br />
1. OG Saal 15<br />
1. OG<br />
Saal<br />
Planten un<br />
Blomen<br />
159
160<br />
Wissenschaftliches Programm<br />
Samstag, 3. Oktober 2009<br />
07:30 – 08:45<br />
Saal A<br />
Gastroenterologie<br />
AG Transplantation<br />
07:30 – 07:37 Wahlen<br />
Vorsitz: H. Schmidt Münster<br />
C. P. Strassburg Hannover<br />
07:37 – 07:54 MELD und Standard exceptions<br />
07:54 – 08:11 Betreuung kränkerer Lebertransplantations-<br />
Kandidaten, diagnosis related groups (DRG)<br />
08:11 – 08:28 Pankreastransplantation/Inselzelltransplantation<br />
08:28 – 08:45 <strong>Deutsche</strong> Transplantationsgesellschaft (DTG)<br />
07:30 – 08:45<br />
Saal B<br />
Gastroenterologie<br />
AG Gastrointestinale Onkologie (AGIO)<br />
Vorsitz: M. Ebert München<br />
R. M. Schmid München<br />
07:30 – 07:35 Begrüßung und Bericht aus der AG<br />
R. M. Schmid München<br />
07:35 – 08:35 Update GI Onkologie aus den Bereichen Magenkarzinom,<br />
Pankreaskarzinom, HCC, CCC, kolorektales<br />
Karzinom, NET<br />
Mitglieder der Steuergruppe der AGIO<br />
08:35 – 08:40 Update Leitlinien: Magenkarzinom<br />
M. Möhler Mainz<br />
08:40 – 08:45 Studiennetze in der GI Onkologie<br />
M. Ebert München<br />
07:30 – 08:45<br />
Saal F<br />
Gastroenterologie<br />
AGr Transport- und Barrierefunktion in Darm<br />
und Leber<br />
Methoden und Strategien der Forschung - Seminar zur<br />
Förderung des wissenschaftlichen Nachwuchses<br />
Vorsitz: J.-D. Schulzke Berlin
Wissenschaftliches Programm<br />
Samstag, 3. Oktober 2009<br />
09:00 – 10:30<br />
Saal 4<br />
Gastroenterologie<br />
Update Gastroenterologie 2009<br />
Vorsitz: F. Hartmann Frankfurt<br />
M. P. Manns Hannover<br />
09:00 – 09:18 Ulkus und Magenkarzinom<br />
J. Labenz Siegen<br />
09:22 – 09:40 Leberzirrhose<br />
T. Sauerbruch Bonn<br />
09:45 – 10:03 Chronisch entzündliche Darmerkrankungen<br />
M. Zeitz Berlin<br />
10:08 – 10:26 Endoskopie<br />
09:00 – 10:30<br />
Saal G<br />
Gastroenterologie<br />
H. Messmann Augsburg<br />
Neue Leitlinien<br />
Vorsitz: W. E. Fleig Leipzig<br />
E. Roeb Gießen<br />
09:00 – 09:25 Hepatitis C<br />
C. Sarrazin Frankfurt<br />
09:30 – 09:55 Helicobacter pylori<br />
W. Fischbach Aschaffenburg<br />
10:00 – 10:25 Reizdarmsyndrom<br />
P. Layer Hamburg<br />
161
162<br />
Wissenschaftliches Programm<br />
Samstag, 3. Oktober 2009<br />
09:00 – 10:30<br />
Saal 6<br />
Chirurgie<br />
How I do it? Videopräsentationen<br />
Vorsitz: H.-D. Saeger Dresden<br />
V. Schumpelick Aachen<br />
09:00 – 09:15 Rechtsthorakale en-bloc Ösophagektomie<br />
H. J. Stein Nürnberg<br />
09:18 – 09:33 Pyloruserhaltende Pankreaskopfresektion<br />
H. Friess München<br />
09:36 – 09:51 Erweiterte Hemihepatektomie rechts<br />
A. Paul Essen<br />
09:54 – 10:09 Resektion von Hepatikusgabeltumoren<br />
H. J. Schlitt Regensburg<br />
10:12 – 10:27 Laparoskopisch assistierte anteriore<br />
Rektum resektion<br />
C.-T. Germer Würzburg<br />
09:00 – 10:30<br />
Saal F<br />
Endoskopie<br />
Videos anhand konkreter Fragestellungen<br />
Vorsitz: C. Ell Wiesbaden<br />
F. Hagenmüller Hamburg<br />
09:00 – 09:10 Management von Anastomosenleckagen<br />
J. Wedemeyer Hannover<br />
09:13 – 09:23 Schwierige Papillotomie<br />
M. Maier Püttlingen<br />
09:26 – 09:36 Schwierige Gallengangssteine<br />
A. Eickhoff Hamburg
Wissenschaftliches Programm<br />
Samstag, 3. Oktober 2009<br />
09:39 – 09:49 Dünndarminterventionen<br />
C. A. Benz Köln<br />
09:52 – 10:02 Pankreasnekrosen / Abszessdrainagen<br />
S. Faiss Hamburg<br />
10:05 – 10:15 Ablationsverfahren beim Barrett-Ösophagus<br />
(EMR, ESD, BARRX)<br />
A. Seelhoff Düsseldorf<br />
10:18 – 10:28 Klatskin-Tumore:<br />
Stenting, photodynamische Therapie<br />
G. Schachschal Hamburg<br />
11:00 – 12:30<br />
Saal 4<br />
Interdisziplinär<br />
Gelebte viszeralmedizinische Kooperation<br />
Vorsitz: H. Koop Berlin<br />
H.-J. Meyer Solingen<br />
B. Schumacher Düsseldorf<br />
11:00 – 11:12 Chronische Pankreatitis: Wie lange konservative bzw.<br />
interventionell-endoskopische Therapie?<br />
H. Neuhaus Düsseldorf<br />
11:15 – 11:27 Chronische Pankreatitis: Patientenselektion <strong>für</strong><br />
optimale Ergebnisse der chirurgischen Therapie<br />
J. R. Izbicki Hamburg<br />
11:30 – 11:42 Metastasiertes nicht-stenosierendes kolorektales<br />
Karzinom: Pro primäre palliative Chemotherapie<br />
ohne Operation<br />
W. Schmiegel Bochum<br />
163
164<br />
Wissenschaftliches Programm<br />
Samstag, 3. Oktober 2009<br />
11:45 – 11:57 Metastasiertes nicht-stenosierendes kolorektales<br />
Karzinom: Pro Operation mit konsekutiver palliativer<br />
Chemotherapie<br />
H.-P. Bruch Lübeck<br />
12:00 – 12:12 Management von Perforationen im Gastrointestinaltrakt:<br />
Wann konservative und wann interventionellendoskopische<br />
Therapie?<br />
R. Jakobs Ludwigshafen<br />
12:15 – 12:27 Management von Perforationen im Gastrointestinaltrakt:<br />
Indikation zur chirurgischen Therapie<br />
C.-T. Germer Würzburg<br />
12:30 – 13:00<br />
Saal 4<br />
Verabschiedung, Preisverleihungen (Freie Vorträge,<br />
Poster), Einladung Stuttgart 2010
Wissenschaftliches Programm<br />
Samstag, 3. Oktober 2009<br />
09:00 – 12:30<br />
Saal 8<br />
Interdisziplinär<br />
<strong>Viszeralmedizin</strong> kompakt <strong>für</strong> den <strong>Allgemein</strong>mediziner:<br />
Vom Symptom zur Diagnose / Vom Befund zur Diagnose<br />
09:00 – 10:40 Vom Symptom zur Diagnose<br />
Vorsitz: J. Mössner Leipzig<br />
G. Winde Herford<br />
09:00 – 09:10 Sodbrennen und Dyspepsie<br />
I. Koop Hamburg<br />
09:15 – 09:25 Dysphagie und Globusgefühl<br />
H. J. Lübke Berlin<br />
09:30 – 09:40 Obstipation und Blähungen<br />
H. Mönnikes Berlin<br />
09:45 – 10:00 Durchfall: Vom Norovirus bis zum Reizdarm<br />
G. Holtmann Essen<br />
10:05 – 10:15 Pruritus ani<br />
P. Prohm Wuppertal<br />
10:20 – 10:35 Rezidivierender rechtsseitiger Unterbauchschmerz<br />
M. Betzler Essen<br />
10:40 – 11:15 Pause<br />
165
166<br />
Wissenschaftliches Programm<br />
Samstag, 3. Oktober 2009<br />
11:15 – 12:30 Vom Befund zur Diagnose<br />
Vorsitz: P. R. Galle Mainz<br />
J. Jähne Hannover<br />
11:15 – 11:25 Pathologische Laborwerte ohne Symptome<br />
(Leberwerte, Pankreasenzyme, Tumormarker)<br />
C. Niederau Oberhausen<br />
11:30 – 11:40 Niedrige Elastase im Stuhl<br />
A. Holstege Landshut<br />
11:45 – 11:55 Divertikulose<br />
W. Schwenk Hamburg<br />
12:00 – 12:10<br />
Blut im Stuhl<br />
W. Schepp München<br />
12:15 – 12:25 Asymptomatische Gallensteine /<br />
Gallenblasen polypen<br />
U. Hesse Stuttgart<br />
09:00 – 17:00<br />
Saal D<br />
Koloproktologischer Grundkurs des Berufsverbandes<br />
der Coloproktologen Deutschlands (BCD)<br />
in Zusammenarbeit mit der <strong>Deutsche</strong>n <strong>Gesellschaft</strong> <strong>für</strong><br />
Koloproktologie (DGK)<br />
Vorsitz: J. Meier zu Eissen Hannover<br />
F. Raulf Münster<br />
09:00 – 09:30 Anatomie, Physiologie<br />
F. Raulf Münster<br />
09:30 – 10:00 Anamnese und Untersuchung<br />
M. Stoll Hannover<br />
10:00 – 10:30 Dermatologische Erkrankungen, STD<br />
V. Wienert Aachen<br />
10:30 – 10:45 Pause
Wissenschaftliches Programm<br />
Samstag, 3. Oktober 2009<br />
10:45 – 11:15 Differentialdiagnose „Hämorrhoiden”<br />
J. Jongen Kiel<br />
11:15 – 11:45 Hämorrhoiden<br />
11:45 – 12:15 Analfi ssur<br />
B. Strittmatter Freiburg<br />
B. H. Lenhard Heidelberg<br />
12:15 Schriftlicher Test I<br />
12:45 – 13:30 Mittagspause<br />
13:30 – 14:00 Abszess und Fistel<br />
14:00 – 14:30 Inkontinenz<br />
14:30 – 14:45 Pause<br />
J. Meier zu Eissen Hannover<br />
G. Osterholzer München<br />
14:45 – 15:15 Chirurgie der CED<br />
F. Raulf Münster<br />
15:15 – 15:45 Proktitiden<br />
G. Pommer Oldenburg<br />
15:45 – 16:15 Aktueller Stand der Therapie des Rektum- und<br />
Analkarzinoms<br />
D. G. Bussen Mannheim<br />
16:15 Schriftlicher Test II<br />
167
168<br />
Patientenveranstaltungen<br />
Samstag, 3. Oktober 2009<br />
09:00 – 13:40<br />
Saal A<br />
Arzt-Patienten-Seminar DCCV:<br />
Therapiekomplikationen und Therapiebegleitende<br />
Maßnahmen bei CED<br />
Organisation: T. Andus Stuttgart<br />
F. Dreher Rottenburg<br />
B. Kaltz Bremen<br />
Teil 1<br />
Vorsitz: T. Andus Stuttgart<br />
A. Raedler Hamburg<br />
09:00 – 09:20 Einführung<br />
T. Andus Stuttgart<br />
D. Lümmen Berlin<br />
09:20 – 09:40 Nebenwirkungen der CED-Medikamente:<br />
Wie vermeiden bzw. darauf reagieren?<br />
B. Keck Hamburg<br />
09:50 – 10:10 OP unter Medikamenteneinnahme:<br />
Risiken und Komplikationen<br />
A. Dignaß Frankfurt<br />
10:20 – 10:40 Was tun bei chirurgischen Komplikationen?<br />
E. C. Jehle Ravensburg<br />
10:50 – 11:15 Vergabe des DCCV Stipendiums patientenorientierte<br />
Forschung bei CED<br />
11:15 – 11:45 Pause<br />
Teil 2<br />
Vorsitz: F. Dreher Rottenburg<br />
P. Layer Hamburg<br />
11:45 – 12:05 Wann ist eine Ernährungstherapie bei CED sinnvoll?<br />
H. Lochs Berlin
Patientenveranstaltungen<br />
Samstag, 3. Oktober 2009<br />
12:15 – 12:35 Fast Track Chirurgie: Was ist das?<br />
A. J. Kroesen Köln<br />
12:45 – 13:25 Gastroenterologisches / chirurgisches Vorgehen<br />
an einem Patientenbeispiel<br />
P. Layer Hamburg<br />
A. Emmermann Hamburg<br />
13:30 – 13:40 Schlussworte<br />
F. Dreher Rottenburg<br />
09:00 – 13:00<br />
Saal B<br />
Arzt-Patienten-Seminar <strong>Deutsche</strong> Pankreashilfe e.V.<br />
-Hereditäre Pankreatitis-<br />
Vorsitz: P. Simon Greifswald<br />
09:00 – 09:15 Begrüßung und Eröffnung<br />
M. M. Lerch Greifswald<br />
09:15 – 09:45 Vorstellung des neuen Vorstandes der<br />
<strong>Deutsche</strong>n Pankreashilfe e.V. -<br />
Konzepte und Inhalte <strong>für</strong> die Zukunft<br />
S. Klabunde Otterberg<br />
09:45 – 10:15 Neue Forschungsergebnisse bei der Hereditären<br />
Pankreatitis<br />
F. U. Weiß Greifswald<br />
10:15 – 10:45 Chronische Pankreatitis im Kindesalter<br />
G. Klieman Gießen<br />
10:45 – 11:15 Langzeitbehandlung und Vorsorgeuntersuchungen<br />
der Hereditären Pankreatitis<br />
P. Simon Greifswald<br />
11:15 – 11:30 Kaffeepause<br />
169
170<br />
Patientenveranstaltungen<br />
Samstag, 3. Oktober 2009<br />
11:30 – 12:00 Sozialrechtliche Aspekte bei Hereditärer<br />
Pankreatitis<br />
S. Klabunde Otterberg<br />
12:00 – 12:30 Aktueller Stand der EUROPAC II - Studie<br />
E. Weber Greifswald<br />
12:30 – 13:00 Mitgliederversammlung des Patienten-<br />
Selbsthilfevereins <strong>Deutsche</strong> Pankreashilfe e.V.<br />
13:00 Stehimbiss<br />
14:00 – 16:30 Gesundheitsforum<br />
Wer nicht vorsorgt, hat das Nachsehen<br />
14:00<br />
Saal B<br />
15:00 – 16:30<br />
Saal A<br />
Rundtischgespräch:<br />
Wer nicht vorsorgt, hat das Nachsehen.<br />
Wer ist betroffen? Was steht zur Verfügung?<br />
Wer bezahlt?<br />
Moderation: Prof. Peter Voß, Schirmherr Baden-Baden<br />
Teilnehmer: Prof. Dr. Herbert Koop Berlin<br />
Dr. Christa Maar München<br />
Prof. Dr. Jürgen F. Riemann Ludwigshafen<br />
Dr. Christina Sewekow Hamburg<br />
Dr. Wolfgang Wodarg MdB Berlin<br />
Forum I:<br />
Rund um die Symptome Durchfall, Blähungen,<br />
Verstopfung<br />
Moderation: V. Groß Amberg<br />
M. Strauch Neubiberg/München<br />
15:00 – 15:10 Divertikulose/Divertikulitis<br />
I. Koop Hamburg<br />
15:10 – 15:20 Kolorektales Karzinom<br />
J. Mössner Leipzig<br />
15:20 – 15:30 Entzündliche Darmerkrankungen<br />
B. Bokemeyer Minden<br />
15:30 – 16:30 Fragen der Teilnehmer/Diskussion
Patientenveranstaltungen<br />
Samstag, 3. Oktober 2009<br />
15:00 – 16:30<br />
Saal B<br />
Forum II:<br />
Sodbrennen und Konsorten<br />
Moderation: W. Fischbach Aschaffenburg<br />
P. Layer Hamburg<br />
15:00 – 15:10 Sodbrennen und Konsorten –<br />
Braucht man die Endoskopie?<br />
T. Rösch Hamburg<br />
15:10 – 15:20 Rund um den Refl ux<br />
G. Holtmann Essen<br />
15:20 – 15:30 Sodbrennen: Erst behandeln – dann diagnostizieren?<br />
T. Lingenfelser Hamburg<br />
15:30 – 16:30 Fragen der Teilnehmer/Diskussion<br />
15:00 – 16:30<br />
Saal C<br />
Forum III:<br />
Erhöhte Leberwerte – was nun?<br />
Moderation: P. R. Galle Mainz<br />
M. P. Manns Hannover<br />
15:00 – 15:10 Diagnostische Kaskaden<br />
D. Hüppe Herne<br />
15:10 – 15:20 Chronische Hepatitis<br />
A. Lohse Hamburg<br />
15:20 – 15:30 Leberzirrhose – Ende der Therapie?<br />
W. Stremmel Heidelberg<br />
15:30 – 16:30 Fragen der Teilnehmer/Diskussion<br />
171
172
38. Kongress <strong>für</strong> Endoskopiepfl egeund<br />
-assistenzpersonal<br />
173<br />
38. Kongress <strong>für</strong> Endoskopiepfl<br />
ege- und -assistenzpersonal
174<br />
Grußwort<br />
Liebe Kolleginnen und Kollegen,<br />
im Namen der <strong>Deutsche</strong>n <strong>Gesellschaft</strong> <strong>für</strong> Endoskopieassistenzpersonal<br />
(DEGEA) und der <strong>Deutsche</strong>n <strong>Gesellschaft</strong> <strong>für</strong> Verdauungs- und Stoffwechselkrankheiten<br />
(DGVS) möchten wir Sie sehr herzlich zum 38. Kongress der<br />
DEGEA einladen. Der Pfl egekongress fi ndet vom 2.-3. Oktober 2009 im<br />
Rahmen der 64. Jahrestagung der DGVS im CCH in Hamburg statt.<br />
Das vielseitige Programm richtet sich gleichermaßen an Endoskopiefachpersonal<br />
aus Kliniken wie auch aus niedergelassenen Praxen. Es lädt ein<br />
zur Aktualisierung des eigenen Wissens, zum Erfahrungsaustausch und zu<br />
regen Diskussionen.<br />
Am Freitag, den 2. Oktober 2009, bieten wir Ihnen fünf aktuelle Themenblöcke<br />
an, die ein breit gefächertes Vortragsprogramm beinhalten. Aktuelle<br />
hygienische Themen werden beleuchtet. Brennende Fragen des Management<br />
und des Personaleinsatzes werden diskutiert. Besondere Fälle und<br />
deren Lösungen werden von kompetenter Seite vorgestellt. Ein Industrieforum<br />
informiert über aktuelle Techniken und Trends. Abschließend werden<br />
medizinisch-ethische Aspekte des PEG Patienten kontrovers diskutiert.<br />
Außerdem haben die Teilnehmer des DEGEA-Kongresses an allen Kongresstagen<br />
die Möglichkeit, an interessanten Sitzungen der DGVS teilzunehmen.<br />
Die Teilnahme an den DGVS-Vorträgen ist in der DEGEA-Teilnahmegebühr<br />
enthalten. Dies unterstreicht die enge Zusammenarbeit in der Endoskopie.<br />
Am Samstag, den 3. Oktober 2009, bieten vier parallel laufende Workshops<br />
die Möglichkeit, die Themen Hygiene, ERCP, CED und Kapsel Endoskopie in<br />
kleineren Gruppen intensiv zu bearbeiten. Dabei werden Vorträge mit praktischen<br />
Übungen, Gruppenarbeiten und Diskussionsrunden kombiniert. Alle<br />
Workshops sind so angelegt, dass sie Aspekte der niedergelassenen Praxis<br />
und der Kliniken berücksichtigen sowie <strong>für</strong> Einsteiger und Fortgeschrittene<br />
geeignet sind. Eine Anmeldung zu den Workshops ist wegen limitierter<br />
Teilnehmerzahlen zwingend erforderlich.<br />
Eine großzügige Industrieausstellung informiert in bewährter Art über neue<br />
Entwicklungen und Techniken im Bereich Gastroenterologie und Endoskopie.<br />
Ein attraktives Rahmenprogramm bietet Ihnen schließlich die Möglichkeit,<br />
Kolleginnen und Kollegen in entspannter Atmosphäre zu treffen.<br />
Wir würden uns freuen, wenn wir Ihr Interesse geweckt haben und wir Sie<br />
auf dem 38. DEGEA-Kongress in Hamburg begrüßen dürfen.<br />
Ulrike Beilenhoff<br />
1. Vorsitzende der DEGEA<br />
Dr. Brigitte Schumacher Düsseldorf<br />
Vorsitzende der Sektion Endoskopie der DGVS
<strong>Allgemein</strong>e Hinweise<br />
38. Kongress <strong>für</strong> Endoskopiepfl egeund<br />
-assistenzpersonal<br />
Veranstaltungsort Congress Center Hamburg (CCH)<br />
Am Dammtor / Marseiller Straße<br />
20355 Hamburg<br />
1. Vorsitzende der<br />
DEGEA<br />
UIrike Beilenhoff<br />
Ferdinand-Sauerbruch-Weg 16<br />
89075 Ulm<br />
E-Mail: UK-Beilenhoff@t-online.de<br />
Programmkomitee Petra Hartmann Minden<br />
Dorothee Heinemann Recklinghausen<br />
Silke Jahnke Hamburg<br />
Ute Pfeifer Düsseldorf<br />
Anja Stelte Arnsberg<br />
Kornelia Wietfeld Marl<br />
DEGEA im Internet www.degea.de<br />
Programmänderungen<br />
Organisation,<br />
Anmeldung,<br />
Hotelbuchung,<br />
Organisation der<br />
Industrieausstellung<br />
Kurzfristige Änderungen im Programm können aufgrund<br />
dienstlicher, privater und organisatorischer Belange notwendig<br />
sein und werden im laufenden Programm bekannt gegeben.<br />
Es leiten sich daraus keinerlei Regressansprüche ab.<br />
INTERPLAN<br />
Congress, Meeting & Event Management AG<br />
Albert-Rosshaupter-Straße 65<br />
81369 München<br />
Tel: +49 (0) 89. 54 82 34 62<br />
Fax: +49 (0) 89. 54 82 34 43<br />
E-Mail: viszeralmedizin@interplan.de<br />
175
176<br />
<strong>Allgemein</strong>e Hinweise<br />
Registrierungs gebühren<br />
Freitag, den 2.10.2009<br />
Mitglieder der DEGEA, DBfK, DPV, IVEPA, ALPE, SVEP / ASPE<br />
(bitte halten Sie Ihren Mitgliedsausweis bei der Anmeldung<br />
bereit)<br />
35,- 2<br />
Nichtmitglieder 45,- 2<br />
Samstag, den 3.10.2009 (Workshops)<br />
Mitglieder der DEGEA, DBfK, DPV, IVEPA, ALPE, SVEP / ASPE<br />
(bitte halten Sie Ihren Mitgliedsausweis bei der Anmeldung<br />
bereit)<br />
25,- 2<br />
Nichtmitglieder 35,- 2<br />
Anmeldung Bitte nutzen Sie <strong>für</strong> Ihre Anmeldung das Internet unter<br />
www.dgvs.de<br />
Zahlungen der Teilnahmegebühren und des Hoteldeposits<br />
können per Lastschrift, Banküberweisung oder Kreditkarte<br />
erfolgen. Nach Zahlungseingang erhalten Sie Ihre schriftliche<br />
Anmeldebestätigung von INTERPLAN. Ihr Namensschild und<br />
alle Kongressunterlagen liegen vor Ort am Tagungsbüro <strong>für</strong> Sie<br />
bereit.<br />
Workshops Am 3.10.2009 sind 4 parallel laufende Workshops vorgesehen.<br />
Die Teilnehmerzahlen pro Workshop sind begrenzt.<br />
Wir bitten Sie um rechtzeitige Anmeldung. Sollte der von Ihnen<br />
gewünschte Workshop nicht mehr verfügbar sein, bieten wir<br />
Ihnen gerne eine Alternative an. Es kann pro Person jeweils nur<br />
1 Workshop gebucht werden. Das entsprechende Ticket<br />
erhalten Sie vor Ort bei der Registrierung.<br />
Stornierung der<br />
Teilnahme<br />
Stornierungen der Teilnahme müssen schriftlich an<br />
INTERPLAN gerichtet werden. Bis zum 15.09.2009 ist eine<br />
kostenfreie Stornierung der Teilnahme möglich. Die Gebühren<br />
werden Ihnen abzüglich einer Bearbeitungs-gebühr von 20,- 2<br />
rückerstattet. Bei Stornierungen nach diesem Termin ist keine<br />
Erstattung mehr möglich. Vielen Dank <strong>für</strong> Ihr Verständnis. Bitte<br />
beachten Sie die Hotelbuchungsbedingungen sowie alle<br />
Zahlungshinweise, unter www.dgvs.de.<br />
Rahmenprogramme Bitte buchen Sie gemäß Ihren Wünschen im Rahmen der<br />
Anmeldung.
<strong>Allgemein</strong>e Hinweise<br />
Datenschutzhinweis Unser Unternehmen behandelt alle personenbezogenen Daten<br />
nach den Vorgaben des § 4 Bundesdatenschutz¬gesetz. Für<br />
Ihre Anmeldung zum o.g. Kongress ist das Erheben, Speichern<br />
und Verarbeiten Ihrer persönlichen Daten unumgänglich. Dies<br />
geschieht ausschließlich zum Zweck der Organisation und<br />
Durchführung der Veranstaltung.<br />
Ihre Daten werden nur an Dritte weitergegeben, die direkt in den<br />
Kongressablauf involviert sind und wenn der organisatorische<br />
Ablauf dies erforderlich macht. (Veranstalter, Hotel)<br />
Der Gesetzgeber fordert uns auf, Ihr Einverständnis einzuholen.<br />
Wenn wir dies nicht erhalten, so ist die Anmeldung zu dieser<br />
Veranstaltung nicht möglich.<br />
Mit Ihrer Anmeldung erklären Sie Ihr Einverständnis, dass die<br />
hier von mir gemachten Angaben zu Ihrer Person im Rahmen<br />
der Abwicklung des o.g. Kongresses erfasst, gespeichert,<br />
verarbeitet und den o.g. Erfordernissen entsprechend an Dritte,<br />
z.B. Hotels, weitergegeben werden dürfen.<br />
Sie erklären sich damit einverstanden, in Zukunft Informationsmaterial<br />
zu Folge- und themenverwandten Veranstaltungen per<br />
Email oder Post zu erhalten.<br />
Die Einverständniserklärung kann jederzeit schriftlich<br />
widerrufen werden an:<br />
INTERPLAN AG, Albert-Rosshaupter-Str. 65, 81369 München<br />
oder info@interplan.de.<br />
Haben Sie weitere Fragen?<br />
Vor dem Kongress steht Ihnen das INTERPLAN-Team<br />
jederzeit gerne zur Verfügung unter:<br />
Tel: + 49 (0) 89. 54 82 34 62<br />
Fax: + 49 (0) 89. 54 82 34 43<br />
E-Mail: viszeralmedizin@interplan.de<br />
Wenden Sie sich an Ihre Ansprechpartner:<br />
Frau Allhusen<br />
<strong>für</strong> Teilnehmerregistrierung & Hotelbuchung.<br />
Frau Jaskiola und Frau Reile<br />
<strong>für</strong> allgemeine und organisatorische Fragen.<br />
177
178<br />
DEGEA Programm<br />
Freitag, 2. Oktober 2009<br />
08:15 – 09:30<br />
Saal G<br />
Aktuelles zur Hygiene in der Endoskopie<br />
Vorsitz: M. Reiser Marl<br />
A. Stelte Arnsberg<br />
08:15 – 08:30 Begrüßung<br />
U. Beilenhoff Ulm<br />
B. Schumacher Düsseldorf<br />
08:30 – 08:50 Hilfe – ein infektiöser Patient!<br />
H. Martiny Berlin<br />
08:50 – 09:10 Bedeutung der Validierung maschineller Reinigungsund<br />
Desinfektionsprozesse zur Aufbereitung fl exibler<br />
Endoskope – wer muss die Prüfungen durchführen?<br />
T. Brümmer Hamburg<br />
09:10 – 09:30 Medizinproduktegesetz –<br />
praktische Umsetzung <strong>für</strong> Kliniken und Praxen<br />
F. Kraus Erlangen<br />
09:30 – 10:00 Kaffeepause mit Besuch der Industrieausstellung<br />
10:00 – 12:00<br />
Saal G<br />
Brennpunkte - Management & Berufspolitik<br />
Vorsitz: U. Beilenhoff Ulm<br />
U. Pfeifer Düsseldorf<br />
10:00 – 10:30 Der ungelöste Fall: Die Gleichstellung von<br />
Endoskopie fach- / pfl egepersonal und OP- /<br />
Intensivpfl egepersonal mit Fachweiterbildung<br />
M. Wehner Düsseldorf<br />
10:30 – 11:00 Perspektiven <strong>für</strong> Endoskopiefach personal -<br />
Möglichkeiten und Grenzen der Übertragung von<br />
medizinischen Aufgaben an Endoskopiefachpersonal<br />
A. Fritscher-Ravens Kiel<br />
11:00 – 12:00 Umsetzung der S-3 Leitlinie zur Sedierung<br />
in der Endoskopie
DEGEA Programm<br />
Freitag, 2. Oktober 2009<br />
11:00 – 11:15 Welche Kernaussagen sind <strong>für</strong> Pfl ege und<br />
Assistenz wichtig?<br />
A. Riphaus Hannover<br />
11:15 – 11:30 Das DEGEA-Curriculum und der Einfl uss<br />
auf die Praxis<br />
M. Engelke Herne<br />
11:30 – 11:45 Beispiele der praktischen Umsetzung<br />
D. Heinemann Recklinghausen<br />
K. Husemeyer Recklinghausen<br />
11:45 – 12:00 Diskussion<br />
12:00 – 13:45 Mittagspause mit Besuch der Industrieausstellung<br />
12:30 – 13:30<br />
Saal G<br />
13:45 – 14:30<br />
Saal G<br />
DEGEA-Mitgliederversammlung<br />
Der besondere Fall<br />
Vorsitz: R. Landschoof Düsseldorf<br />
H.-J. Schulz Berlin<br />
13:45 – 14:00 Myotomie des Zenkerdivertikels –<br />
welche Techniken sind hilfreich?<br />
S. Faiss Hamburg<br />
14:00 – 14:15 Stententfernung - leichter gesagt als getan<br />
K.-E. Grund Tübingen<br />
14:15 – 14:30 Der eingeklemmte Gallengangsstein<br />
H. Neuhaus Düsseldorf<br />
14:30 – 15:00 Pause mit Besuch der Industrieausstellung<br />
179
180<br />
DEGEA Programm<br />
Freitag, 2. Oktober 2009<br />
15:00 – 16:20<br />
Saal G<br />
Industrieforum: Neue Entwicklungen und Trends<br />
Vorsitz: H. Kranz Leipzig<br />
I. Thalmeier München<br />
Hersteller präsentieren neue Entwicklungen und Trends im<br />
Bereich der Endoskopie, des Zusatzinstrumentariums<br />
15:00 – 15:10 I-scan: Oberfl ächenverstärkung und virtuelle<br />
Chromoendoskopie (Pentax Europe GmbH)<br />
M. Götz Mainz<br />
15:10 – 15:20 Transnasale Endoskopie (Fujinon (Europe) GmbH)<br />
T. Frieling Krefeld<br />
15:20 – 15:30 CO -Insufl ation in der Gastroenterologie<br />
2<br />
(Karl Storz GmbH & Co. KG)<br />
T. Makowski Tübingen<br />
15:30 – 15:40 Die nächste Metallstent-Generation von Ösophagus<br />
bis Kolon (Boston Scientifi c Medizintechnik GmbH)<br />
A. Eickhoff Hamburg<br />
15:40 – 15:50 Endosonographisches Zubehör -<br />
Standard und Innovation (Cook MEDICAL)<br />
U. Wahnschaffe Berlin<br />
15:50 – 16:00 Lithotripsie – Stief- oder Königskind?<br />
(medwork GmbH)<br />
V. Schmitt Höchstadt/Aisch<br />
16:00 – 16:10 Assistenz bei ESD (Olympus Deutschland GmbH)<br />
A. Kellinger Augsburg<br />
16:10 – 16:20 Endoskopreinigung - Die Bürste ohne Borsten<br />
(mandel+rupp)<br />
I. Jürgens Hannover<br />
16:20 – 17:00 Pause mit Besuch der Industrieausstellung
DEGEA Programm<br />
Freitag, 2. Oktober 2009<br />
17:00 – 18:00<br />
Saal G<br />
Die PEG –<br />
Medizinische Notwendigkeit und ethisches Dilemma?<br />
Vorsitz: M. Jung Mainz<br />
K. Wietfeld Marl<br />
17:00 – 17:20 Die medizinischen Optionen und Grenzen<br />
A. Dormann Köln<br />
17:20 – 17:40 Wie sinnvoll und bindend sind Patienten verfügungen?<br />
Was ist zu beachten?<br />
S. W. Sahm Offenbach<br />
17:40 – 18:00 Rundtischdiskussion<br />
Samstag, 3. Oktober 2009<br />
09:00 – 13:00<br />
Saal Planten un<br />
Blomen<br />
Workshop 1:<br />
Hygiene-Coaching in der Endoskopie -<br />
Personalschutz in der Endoskopie aus der Sicht<br />
der überwachenden Behörden<br />
Vorsitz: K. Euler Erlangen<br />
M. Klar Norderstedt<br />
A. Märzke Berlin<br />
M. Mohr Norderstedt<br />
Inhalt und Ziel des Workshops:<br />
Ziel des Workshops ist es, Hilfestellung in der Umsetzung der<br />
Hygienerichtlinien zu geben:<br />
■ Wie begegnen wir den modernen Infektions geschehen<br />
in der Endoskopie?<br />
■ Wie etabliere ich ein professionelles Hygienemanagement<br />
bei MRSA, Noro-Viren, Chlostridien, Hepatitis, HIV und Tbc?<br />
■ Wie wichtig ist die Händehygiene?<br />
Mit freundlicher Unterstützung der Firmen<br />
Schülke & Mayr GmbH und OPAL Service GmbH<br />
181
182<br />
DEGEA Programm<br />
Samstag, 3. Oktober 2009<br />
09:00 – 12:30<br />
Saal 13/14<br />
09:00 – 12:30<br />
Saal 7<br />
Workshop 2:<br />
ERCP<br />
Vorsitz: C. Besser Berlin<br />
D. Heinemann Recklinghausen<br />
L. Himmelbach Wolfach<br />
R. Hoffmann Frechen<br />
A. Stelte Arnsberg<br />
Inhalt und Ziel des Workshops:<br />
Ziel des Workshops ist es, die sach- und fachkundige Assistenz<br />
im Rahmen der ERCP und assoziierter Methoden zu erarbeiten.<br />
Es besteht die Möglichkeit, Fachwissen und Handling zu<br />
folgenden Inhalten aufzufrischen / zu vertiefen:<br />
■ Arbeiten über den Führungsdraht<br />
■ Steinextraktion mit Ballon und Korb<br />
■ Mech. Lithotripsie<br />
■ TPCD und TPPD<br />
■ Nasobiliäre Verweilsonde<br />
■ Stentextraktion<br />
■ Management des Notfalles<br />
Workshop 3:<br />
Kapsel Endoskopie – eine neue Herausforderung und<br />
Entwicklungsmöglichkeit <strong>für</strong> Endoskopiepfl egeund<br />
–assistenzpersonal<br />
Vorsitz: J. P. Charton Düsseldorf<br />
U. Pfeifer Düsseldorf<br />
Inhalt und Ziel des Workshops:<br />
Ziel des Workshop ist es, den aktuellen Stand der medizinischen<br />
Entwicklung darzustellen, Entwicklungsmöglichkeiten und neue<br />
Auf gaben felder <strong>für</strong> Endoskopiepfl ege- und –assistenzpersonal<br />
aufzuzeigen:<br />
Mit freundlicher Unterstützung der Firma<br />
Given Imaging GmbH
DEGEA Programm<br />
Samstag, 3. Oktober 2009<br />
09:00 – 12:30<br />
Saal 15<br />
Workshop 4:<br />
CED-Patienten in Klinik und Praxis<br />
Vorsitz: P. Hartmann Minden<br />
T. Kucharzik Lüneburg<br />
B. Lilienkamp Bad Oeynhausen<br />
K. Menzel Münster<br />
Inhalt und Ziel des Workshops:<br />
Ziel des Workshops ist es, die besonderen Aspekte von<br />
Patienten mit chronisch entzündlichen Darmerkrankungen<br />
(CED) herauszuarbeiten und Anregungen <strong>für</strong> die Betreuung in<br />
Klinik und Praxis zugeben. Es werden folgende Themenblöcke<br />
behandelt:<br />
■ Immunsuppressive Therapie bei CED –<br />
Infektionsmanagement, Reisen, Impfungen<br />
■ Biologica Therapie, wie kann die Arzthelferin<br />
und die Pfl egekraft helfen<br />
■ Pfl egegespräche bei CED-Patienten -<br />
Unterstützen Sie die Betreuung im<br />
CED-Zentrum<br />
■ Aktive Assistenz bei der Koloskopie<br />
■ Telefonmanagement – wann liegt wirklich<br />
ein Notfall vor<br />
Mit freundlicher Unterstützung der Firma<br />
Abbott GmbH & Co.KG<br />
183
184
Abstracts<br />
» Posterausstellung Donnerstag<br />
» Posterausstellung Freitag<br />
» Abstract-Auswahlkomitees<br />
» Abstractstatistik<br />
»<br />
Organisatorische Informationen<br />
185<br />
Abstracts
186<br />
Posterausstellung Donnerstag<br />
DGVS<br />
Ösophagus und Magen<br />
Postermoderation: Endlicher E. Regensburg<br />
P001 Regulation der Expression der β-Defensine hBD-2 und hBD-3 in<br />
P einem in vitro Model der Candida Ösophagitis: NF-κB, MAPK/AP-1<br />
und EGFR<br />
Steubesand N., Kiehne K., Pahl R., Brunke G., Fölsch U. R., Schreiber S.,<br />
Rosenstiel P., Arlt A. Kiel<br />
P002<br />
P<br />
Legende<br />
Kombinierte Tumortherapie gegen Insulin-like growth factor-1<br />
receptor und Her2 als neuartiger Ansatz in der Behandlung von<br />
Ösophaguskarzinomen<br />
Bockhorn M., Kalinina T., Strelow A., Kaifi J., Reichelt U., Thieltges S.,<br />
Pantel K. , Yekebas E., Izbicki J. R. Hamburg<br />
P003 Eine 13-Länderstudie zu Oberbauchbeschwerden: Die Bedeutung<br />
von Alter und Geschlecht<br />
Haag S. 1 , Andrews J. 2 , Gapasin J. 2 , Keller A. 3 , Holtmann G. 1,2 1Essen, 2Adelaide, 3Zürich P004 Endoskopische Detektion der klinisch und histologisch gesicherten<br />
Refl uxkrankheit unter Zuhilfenahme von optischen Filtern<br />
Zuber-Jerger I. Regensburg<br />
P005 „Simple Risk Score” ein Prädiktor <strong>für</strong> Morbidität, Mortalität, Nodalstatus<br />
sowie Überleben <strong>für</strong> Ösophagusresektion bei Karzinom<br />
Vashist Y., Metze J., Mina S., König A., Zehler O., Bockhorn M., Izbicki J. R.,<br />
Yekebas E. F. Hamburg<br />
P006 Rolle der Helicobacter pylori-Infektion und der Magenatrophie <strong>für</strong> die<br />
Entstehung eines Plattenepithelkarzinoms des Ösophagus<br />
Venerito M., Kohrs S., Wex T., Mönkemüller K., Schubert D., Adolf D.,<br />
Malfertheiner P. Magdeburg<br />
P007 Azide und nicht-azide intraösophageale Bolusbewegungen nach<br />
Nissen-Fundoplikatio und unter Hochdosis-PPI: Evaluation mittels<br />
kombinierter 24h-Impedanz-pH-Metrie der Speiseröhre<br />
Gutschow C. A., Schröder W., Bludau M., Leers J., Bollschweiler E.,<br />
Hölscher A. H. Köln<br />
P Präsidentenposter
Posterausstellung Donnerstag<br />
P008 Nicht invasive Diagnostik der Eosinophilen Ösophagitis (EÖ) auf der<br />
Basis von Symptomen und Laborparametern<br />
von Arnim U., Wex T., Mönkemüller K., Roehl F. W., Neumann H.,<br />
Malfertheiner P. Magdeburg<br />
P009 H. pylori reguliert SLPI in Magenkarzinomzellen unabhängig von der<br />
Existenz der bakteriellen Pathogenitätsinsel (PAI)<br />
Wex T. 1 , Schindele D. 1 , Krieg A. 1 , Peitz U. 2 , Naumann M. 1 , Malfertheiner P. 1<br />
1 2 Magdeburg, Münster<br />
P010 Endoskopische Therapie des Zenkerdivertikels mittels Argon -<br />
Plasma - Koagulation: Effi zient und sicher<br />
Meinzer S., Kunz J., Brenke D., Köhrer B., Lutterer A., Goßner L. Karlsruhe<br />
Postermoderation: Miehlke S. Dresden<br />
P011 Randomisierte Multicenterstudie zur Effektivität und Verträglichkeit<br />
von Esomeprazol, Moxifl oxacin und Amoxicillin in der Reservetherapie<br />
der Helicobacter pylori-Infektion<br />
Berning M. 1 , Krasz S. 1 , Schneider-Brachert W. 2 , Madisch A. 3 , Laaß M. 1 , Knoth<br />
H. 1 , Kulisch E. 1 , Neumeyer M. 4 , Jebens C. 5 , Zekorn C. 6 , Jacobs E. 1 , Vieth<br />
M. 7 , Stolte M. 8 , Morgner A. 1 , Miehlke S. 1 1 Dresden, 2 Regensburg, 3 Hannover,<br />
4 Oldenburg, 5 Jülich, 6 Bad Homburg, 7 Bayreuth, 8 Kulmbach<br />
P012 Langzeitverlauf des Barrett Ösophagus entsprechend der Prag-<br />
Klassifi kation<br />
Neumann H. 1 , Mönkemüller K. 1,2 , Zierau V. 1 , Vieth M. 1,3 , Fry L. C. 1,2 ,<br />
Malfertheiner P. 1 1 Magdeburg, 2 Bottrop, 3 Bayreuth<br />
P013 Der intestinale und gastrale Typ der Barrett-Metaplasie<br />
unterscheiden sich in dem Muster ihrer SOX-Gen-Expression<br />
Neumann H. 1 , Mönkemüller K. 1,2 , Wex T. 1 , Vieth M. 1,3 , Müller O. 1 ,<br />
Malfertheiner P. 1 1Magdeburg, 2Bottrop, 3Bayreuth P014 Ösophageale Frühkarzinome: EMR als Therapie der 1. Wahl<br />
Meinzer S., Kunz J., Brenke D., Köhrer B., Lutterer A., Goßner L. Karlsruhe<br />
P015 Endoskopische Resektion als Therapie der 1. Wahl bei<br />
Magenfrühkarzinomen<br />
Meinzer S., Kunz J., Brenke D., Köhrer B., Lutterer A., Goßner L. Karlsruhe<br />
P016 Dilatation symptomatischer Schatzki Ringe: Ergebnisse einer<br />
prospektiven follow-up Untersuchung<br />
Müller M. 1 , Eckardt V. F. 1 , Kuhr K. 2 , König J. 2 , Gockel I. 2 1Wiesbaden, 2Mainz 187
188<br />
Posterausstellung Donnerstag<br />
P017 Pathologisches und bildgebendes Ansprechen einer neoadjuvanten<br />
Therapie mit ECF/ECX/EOX bei Patienten mit einem Adenokarzinom<br />
des gastro-ösophagealen Übergangs oder des Magens<br />
Treese C., Lenzner L., Ritz J.-P., Loddenkemper C., Zeitz M., Daum S. Berlin<br />
P018 Der nicht-erosiven Refl uxerkrankung (NERD) liegt eine<br />
mikroskopische Ösophagitis zugrunde<br />
Mönkemüller K. 1,2 , Wex T. 1 , Neumann H. 1 , Küster D. 1 , Fry L. C. 1,2 , Roessner A. 1 ,<br />
Malfertheiner P. 1 1Magdeburg, 2Bottrop P019 Dkk-2, ein Modulator des Wnt-Signalweges, ist induziert im<br />
Magenkarzinom unabhängig vom histologischen Typ<br />
Selgrad M. 1 , Schreiber S. 1 , Molnar J. 1 , Küster D. 1 , Hoffmann J. 1 , Bornschein J. 1 ,<br />
Ricciardiello L. 2 , Wex T. 1 , Malfertheiner P. 1 1Magdeburg, 2Dallas P020 Eosinophile Ösophagitis - Ursache eines akuten Bolusgeschehens<br />
bei 6 von 13 Patienten<br />
Haas A.-M., Wehrmann K., Herrmann G., Caca K. Ludwigsburg<br />
Postermoderation: Malfertheiner P. Magdeburg<br />
P021 Management von Anastomoseninsuffi zienz nach Ösophagusresektion<br />
Legende<br />
Vashist Y., Cataldigermen G., König A., Mina S., Zehler O., Bockhorn M.,<br />
Izbicki J. R., Yekebas E. F. Hamburg<br />
P022 Ausmaß des Duodeno-Gastro-Ösophagealen Refl uxes (DGER) in<br />
Patienten nach Chelozystektomie<br />
Kunsch S., Neesse A., Gress T. M., Ellenrieder V. Marburg<br />
P023 Der Verlust von lsc-/p115-Rho-GEF führt zu einer Hyperkontraktion<br />
des unteren Ösophagussphinkters und einen Achalasie-ähnlichen<br />
Phänotyp im Mausmodel<br />
Zizer E. 1 , Beilke S. 1 , Fischer K.-D. 2 , Adler G. 1 , Wagner M. 1 1Ulm, 2Magdeburg P024 Endoskopische Applikation der Bravo ® pH-Metrie-Sonde<br />
Hügle U., Aymaz S., Dormann A. Köln<br />
P025 Effekt alkoholischer Getränke auf den gastroösophagealen Refl ux<br />
und den duodenogastroösophagealen Refl ux<br />
Seidl H. 1 , Gundling F. 1 , Schmidt T. 1 , Schepp W. 1 , Pehl C. 2 1München, 2Vilsbiburg P Präsidentenposter
Posterausstellung Donnerstag<br />
P026 Die gastrale Entzündung, intestinale Metaplasie und mukosale<br />
Atrophie sind ausgeprägter bei Antrumkarzinomen als bei<br />
Corpuskarzinomen<br />
Bornschein J., Albrecht C., Warnecke M., Selgrad M., Kuester D., Wex T.,<br />
Malfertheiner P. Magdeburg<br />
P027 Atrophie und positiver CagA-Status beeinfl ussen den Pepsinogenspiegel<br />
im Serum von Patienten mit Magenkarzinom<br />
Bornschein J., Warnecke M., Albrecht C., Selgrad M., Kuester D., Wex T.,<br />
Malfertheiner P. Magdeburg<br />
P028 Rolle regulatorischer T Zellen an der chronischen Entzündung der<br />
Kardia bei GERD und H. pylori Infektion<br />
Kandulski A., Wex T., Kuester D., Mönkemüller K. E., Malfertheiner P.<br />
Magdeburg<br />
Dünndarm und Dickdarm<br />
Postermoderation: Hoffmann J. C. Ludwigshafen<br />
P029 E-Cadherin hat eine Schlüsselrolle in der Reifung von Paneth-Zellen<br />
P und der intestinalen Barrierefunktion<br />
Kolligs F. T., Dahlhoff M., Horst D., Hirschi B., Trülzsch K., Müller-Höcker J.,<br />
Wolf E., Schneider M. R. München<br />
P030<br />
P<br />
NOD2 vermittelte Induktion antibakterieller reaktiver Sauerstoffspezies<br />
in intestinalen Epithelzellen<br />
Sina C., Lipinski S., Till A., Jacobs G., Schreiber S., Rosenstiel P. Kiel<br />
P031 Apoptoseregulation der enterischen Glia durch Endotheline<br />
von Boyen G. B. 1 , Degenkolb N. 1 , Hartmann C. 1 , Steinkamp M. 2 , Adler G. 1 1Ulm, 2Marburg P032 Sekretagoga-Stimulation steigert die NBCe1 (elektrogener Na + /<br />
- HCO -Kotransporter) Membranexpression in Kolonkrypten der Maus<br />
3<br />
Yu H. 1 , Riederer B. 1 , Stieger N. 1 , Boron W. F. 2 , Shull G. E. 3 , Manns M. P. 1 ,<br />
Seidler U. E. 1 , Bachmann O. 1 1Hannover, 2Cleveland, 3Cincinnati P033 Analyse der Effekte von MYH-Intronvarianten auf die Entstehung von<br />
Prä-mRNA-Spleißvarianten als alternative Ursache der MYHassoziierten<br />
Polyposis (MAP)<br />
Casper M. 1 , Plotz G. 2 , Jüngling B. 1 , Lammert F. 1 , Rädle J. 1 1Homburg, 2Frankfurt am Main<br />
189
190<br />
Posterausstellung Donnerstag<br />
P034 Die physiologische TLR9-CpG-DNA-Interaktion ist ein essentieller<br />
Faktor <strong>für</strong> die Homöostase des intestinalen Immunsystems<br />
Hofmann C., Dunger N., Grunwald N., Schölmerich J., Falk W., Obermeier F.<br />
Regensburg<br />
P035 Ein neues 1g Mesalazin-Suppositorium (Salofalk ® ) ist bei mittelschwerer<br />
proctitis ulcerosa genauso wirksam wie die 3 x tägliche<br />
Gabe von 500mg Suppositorien: Eine randomisierte multizentrische<br />
Studie<br />
Legende<br />
Andus T. 1 , Kocjan A. 2 , Müser M. 2 , Simanenkov V. 3 , Baranovsky A. 3 ,<br />
Mikhailova T. L. 4 , Zvyagintseva T. D. 5 , Dorofeyev A. 6 , Lozynskyy Y. 7 , Lavy A. 8 ,<br />
Mohrbacher R. 9 , Greinwald R. 9 1 Stuttgart, 2 Lüdenscheid, 3 St. Petersburg,<br />
4 Moskau, 5 Kharkov, 6 Donetsk, 7 Lviv, 8 Haifa, 9 Freiburg i. Br.<br />
P036 Charakterisierung dendritischer Zellpopulationen aus humanen<br />
mesenterialen Lymphknoten und peripherem Blut<br />
Hostmann A. 1 , Kapp K. 1 , Beutner M. 1 , Ritz J.-P. 1 , Krösen A. 2 , Loddenkemper<br />
C. 1 , Lenzner L. 1 , Ignatius R. 1 , Duchmann R. 3 , Zeitz M. 1 , Ullrich R. 1 1Berlin, 2Köln, 3Frankfurt a. M.<br />
P037 Hämatologischen Azathioprin-Nebenwirkungen und Pankreatitis<br />
sind bei Patienten mit chronisch entzündlichen Darmerkrankungen<br />
mit einer genetisch bedingten reduzierten Aktivität der Inosin<br />
Triphosphat Pyrophosphatase (ITPA) assoziiert<br />
Franz J., Shipkova M., Wieland E., Andus T. Stuttgart<br />
P038 Untersuchungen zum Einfl uss verschiedener NFκB Inhibitoren auf<br />
die CXCL8 und CXCL10 Expression in intestinalen Epithelzelllinien:<br />
Steroidresistenz und paradoxer Effekt von Pyrrolidinedithiocarbamate<br />
(PDTC)<br />
Yeruva S. 1,2 , Ramadori G. 1 , Raddatz D. 1 1Göttingen, 2Hannover P039 Korrelation von Histologie und sonographisch nachweisbarer<br />
Darmwandvaskularisation bei Patienten mit Morbus Crohn<br />
Kratzer W., Barth T. F., Klaus J., Hänle M. M. Ulm<br />
Postermoderation: Schreiber S. Kiel<br />
P040 Galektin-2 und Galektin-4 fördern die intestinale Wundheilung,<br />
induzieren T-Zell-Apoptose und führen zur Reduktion chronischer<br />
Endzündung in einem Modell experimentell-induzierter Kolitis<br />
Paclik D. 1 , Wiedenmann B. 1 , Dignass A. 2 , Sturm A. 1 1Berlin, 2Frankfurt P Präsidentenposter
Posterausstellung Donnerstag<br />
P041 Antiinfl ammatorische Effekte von K(D)PT in vivo und in vitro<br />
Bettenworth D., Brzoska T., Böhm M., Heidemann J., Maaser C., Nowacki T. M.,<br />
Domschke W., Lügering A. Münster<br />
P042 Prospektive Multicenterstudie zur Anwendung von MoviPrep ® zur<br />
Vorbereitung bei der PillCam ® Colon Untersuchung<br />
Hartmann D. 1 , Philipper M. 2 , Keuchel M. 3 , Neuhaus H. 2 , Hagenmüller F. 3 ,<br />
Riemann J. F. 1 , Jakobs R. 1 1Ludwigshafen, 2Düsseldorf, 3Hamburg P043 CXCR4 - a new antiangiogenic target in colorectal carcinoma?<br />
Ingold B. 1 , Schulz S. 2 , Budczies J. 1 , Neumann U. 1 , Ebert M. P. A. 3 , Weichert W. 1 ,<br />
Röcken C. 1 1Berlin, 2Jena, 3München P044 TNF-a Blockade inhibiert die mukosale T-Zell-Aktivierung und den<br />
T-Zellzyklus und induziert die Apoptose von B-Zellen<br />
Berndt U. 1 , Guckelberger O. 1 , Wiedenmann B. 1 , Fiocchi C. 2 , Sturm A. 1 1Berlin, 2Cleveland P045 Analyse des Promotor-Polymorphismus T/C an Position -159 des<br />
CD14-Gens und der kumulativen Steroiddosis bei Patienten mit einer<br />
chronisch entzündlichen Darmerkrankung<br />
Wilkens C. 1 , Griga T. 1 , Schmiegel W. 2 , Epplen J. 2 , Klein W. 2 1Dortmund, 2Bochum P046 Maintained IL-18bp secretion by intestinal epithelial cells upon<br />
selective inhibition of IFN-γ-dependent apoptosis<br />
Schuhmann D., Godoy P., Singer M. V., Dooley S., Böcker U. Mannheim<br />
P047 Panethzell Defensin Regulation über Wnt/TCF-4 bei pädiatrischen<br />
Patienten mit Morbus Crohn<br />
Beisner J. 1 , Perminow G. 2 , Koslowski M. 1 , Lyckander L. G. 2 , Stange E. 1 ,<br />
Vatn M. H. 2 , Wehkamp J. 1 1Stuttgart, 2Oslo P048 Erhöhte Expression der Protein Tyrosin Phosphatase Non-Rezeptor<br />
2 (PTPN2) in mukosalen T-Zellen bei chronisch entzündlicher<br />
Darmerkrankung<br />
Schirbel A. 1,2 , Achkar J. P. 1 , Phillips M. 1 , West G. 1 , Fiocchi C. 1 1Cleveland, 2Berlin P049 Zelltherapie bei CED: Mesenchymale Stammzellen im murinen<br />
DSS-Kolitis-Modell<br />
Flöckner K., Wiechmann S., Ringe J., Zeitz M., Uharek L., Rieger K., Maul J.<br />
Berlin<br />
191
192<br />
Posterausstellung Donnerstag<br />
P050 Lipidveränderung bei experimenteller Kolitis: Die Bedeutung<br />
der sauren Sphingomyelinase <strong>für</strong> die Produktion von Matrix-<br />
Metalloproteinase-1<br />
Bauer J., Liebisch G., Hofmann C., Huy C., Schmitz G., Obermeier F., Bock J.<br />
Regensburg<br />
Postermoderation: Siegmund B. Berlin<br />
P051 Expression von RPTPα moduliert den Schwellwert <strong>für</strong> physikalische<br />
Stimuli aus der extrazellulären Matrix und damit Spreading und<br />
Invasion in humanen Kolonkarzinomzellen<br />
Krndija D. 1 , Adler G. 1 , Seufferlein T. 2 , von Wichert G. 1 1Ulm, 2Halle P052 Krankheitsspezifi sche und psychosoziale Probleme von Patienten<br />
mit chronisch entzündlichen Darmerkrankungen (CED). Ergebnisse<br />
eines ICF-orientierten Fragebogen-Surveys<br />
Hardt J. 1 , Muche-Borowski C. 1 , Conrad S. 1,2 , Bokemeyer B. 3 , Raspe H. 1<br />
1 2 3 Lübeck, Berlin, Minden<br />
P053 Antimutagene Wirkung von Escherichia coli Nissle 1917 gegenüber<br />
verschiedenen mutagenen Substanzen<br />
Sonnenborn U., Dubbert S., Janosch D., Linke H., Eiteljörge K.,<br />
Magnus-Werner M., Müller H., Schulze L., Stroff T. Herdecke<br />
P054 Erste Hinweise auf eine Mukosaprotektion durch Epilysin (MMP-28)<br />
bei Colitis ulcerosa<br />
Rath T. 1 , Roderfeld M. 1 , Halwe J. M. 2 , Roeb E. 1 1Giessen, 2Stavanger P055 Identifi kation klinischer Parameter im frühen Verlauf des Morbus<br />
Crohn als Prädiktoren eines ungünstigen Krankheitsverlaufes und<br />
der späteren Notwendigkeit einer immunsuppressiven Therapie<br />
Wenger S. 1 , Nikolaus S. 2 , Howaldt S. 3 , Bokemeyer B. 4 , Sturm A. 5 , Preiss J. 5 ,<br />
Stallmach A. 1 , Schmidt C. 1 1Jena, 2Kiel, 3Hamburg, 4Minden, 5Berlin P056 Apo A1 mimetisches 5A-Peptid bessert DSS-Kolitis und inhibiert<br />
endotheliale Monozytenadhäsion<br />
Nowacki T. M. 1 , Nofer J.-R. 1 , Bettenworth D. 1 , Tepasse P. 1 , Remaley A. T. 2 ,<br />
Domschke W. 1 , Lügering A. 1 1Münster, 2Bethesda P057 Sonderfall Kleinkinder: Der Einfl uss von Alter und Geschlecht auf die<br />
Entzündungs loka li sa tion bei Morbus Crohn im Kindesalter<br />
Timmer A., Rzehak P., Lohr W., Arbeitsgruppe CEDATA der <strong>Gesellschaft</strong> <strong>für</strong><br />
pädiatrische Gastroenterologie und Ernährung Neuherberg<br />
Legende<br />
P Präsidentenposter
Posterausstellung Donnerstag<br />
P058 CB1- und CB2-Rezeptoren haben zu gleichen Teilen tonische antiinfl<br />
ammatorische Wirkung in einem Mausmodell des Morbus Crohn<br />
Engel M. A., Rau T., Burnat G., Konturek P. C. Erlangen<br />
P059 Versorgungswirklichkeit in der ambulanten Behandlung der Colitis<br />
ulcerosa<br />
Kruis W., CARE-Studiengruppe Köln<br />
P060 Vergleichbare Expression von Pattern-recognition Rezeptoren in<br />
Präadipozyten und Makrophagen: Fettgewebe als erste Verteidigungsbarriere<br />
bei intestinalen Entzündungen?<br />
Stroh T., Batra A., Glauben R., Fedke I., Zeitz M., Siegmund B.,<br />
Heimesaat M. M., Bereswill S. Berlin<br />
P061 Vergleich verschiedener immunologischer Stuhltests und der M2-PK<br />
zum Screening von colorektalen Neoplasien<br />
Leodolter A. 1 , Zielinski D. 1 , Vieth M. 2 , Labenz J. 1 1Siegen, 2Bayreuth Postermoderation: Zeitz M. Berlin<br />
P062 Prospektiver Multicenter-Vergleich von Doppelballonenteroskopie<br />
(DBE) und Singleballonenteroskopie (SBE) bei Patienten mit<br />
(vermuteten) Dünndarmerkrankungen<br />
May A. 1 , Färber M. 1 , Aschmoneit I. 1 , Pohl J. 1 , Manner H. 1 , Lotterer E. 2 ,<br />
Möschler O. 3 , Kunz J. 4 , Gossner L. 4 , Mönkemüller K. 5 , Ell C. 1 1Wiesbaden, 2 3 4 5 Wetzlar, Osnabrück, Karlsruhe, Magdeburg<br />
P063 Histon-Deazetylase-Inhibitoren als Wirkstoffe in chronischen<br />
intestinalen Entzündungen und deren Einfl uss auf die<br />
Th-Zell-Polarisierung<br />
Glauben R. 1 , Sonnenberg E. 1 , Stroh T. 1 , Batra A. 1 , Mascagni P. 2 , Zeitz M. 1 ,<br />
Siegmund B. 1 1Berlin, 2Cinisello P064 Untersuchungen zum Quorum Sensing in E. coli Nissle 1917<br />
(Mutafl or)<br />
Jacobi C., Grundler S., Frick J.-S., Adam P., Autenrieth I. B., Gregor M.<br />
Tübingen<br />
P065 Ein neuartiger Inhibitor der zytoplasmatischen Phospholipase A2<br />
alpha bessert den Verlauf der DSS-induzierten Kolitis<br />
Bettenworth D., Brückner M., Lehr M., Nolte K., Mennigen R., Domschke W.,<br />
Lügering A., Heidemann J. Münster<br />
193
194<br />
Posterausstellung Donnerstag<br />
P066 Anthocyane und Heidelbeeren als therapeutische Chance <strong>für</strong><br />
Patienten mit CED<br />
Piberger H. 1 , Schreier P. 2 , Oehme A. 2 , Krammer G. 3 , Mavric E. 3 ,<br />
Schölmerich J. 1 , Obermeier F. 1 , Rogler G. 4 1Regensburg, 2Würzburg, 3 4 Holzminden, Zürich<br />
P067 Simvastatin reduziert die TGF-β1-vermittelte Proliferation und<br />
Adhäsion von humanen intestinalen Lamina propria Fibroblasten<br />
(HILPF) aus fi brotischer Mukosa von Patienten mit Morbus Crohn<br />
und moduliert den Smad3-vermittelten TGF-β1 Signalweg<br />
Legende<br />
Brenmoehl J., Schmidt J., Nürnberger M., Vetterlein M., Schmidt C., Stallmach<br />
A. Jena<br />
P068 TNF-alpha induziert die Expression von COX-2 über Src-Kinase, den<br />
EGF-Rezeptor und p38 Map Kinase<br />
Loitsch S. M., Sinanovic B., Schröder O., Stein J. Frankfurt<br />
P069 HDAC-Inhibitoren Butyrat und Sulforaphane induzieren die Expression<br />
von humanem beta-Defensin-2 in Darmepithelzellen<br />
Loitsch S. M., Schwab M., Schröder O., Stein J. Frankfurt<br />
P070 Leptin als Modulator der Aktivität polarisierter Makrophagen -<br />
ein übersehener Effektor im hypertrophierenden Fettgewebe bei<br />
Morbus Crohn?<br />
Batra A., Kredel L. I., Kuehl A., Zeitz M., Siegmund B. Berlin<br />
P071 Transkriptionelle Herunterregulation basolateraler Ionentransporter<br />
in der Kolonschleimhaut der TNF-alpha<br />
überexprimierenden Maus<br />
Juric M., Singh A. K., Glage S., Riederer B., Manns M. P., Seidler U. E.,<br />
Bachmann O. Hannover<br />
P072 Compound A, ein selektiver Glukokortikoid Rezeptor Agonist, zeigt<br />
anti-entzündliche Wirkung ohne Beeinträchtigung der TGF-β<br />
abhängigen intestinalen Wundheilung<br />
Reuter K. C., Loitsch S. M., Eberhard W., Stein J. Frankfurt<br />
P073 Detektion und Monitoring der Karzino- und Angiogenese mit konfokaler<br />
Lasermikroskopie in einem Kolonkarzinom- Mausmodell<br />
Becker V., Greten F., Kerle I., Schmid R. M., Meining A. München<br />
P Präsidentenposter
Posterausstellung Donnerstag<br />
Postermoderation: Schölmerich J. Regensburg<br />
P074 Effektivität und Toxizität von Tacrolimus bei steroidrefraktärer Colitis<br />
ulcerosa sind nicht abhängig von genetischen Polymorphismen der<br />
Gene CYP3A4, CYP3A5 und ABCB1<br />
Herrlinger K., Koc H., Teml A., Wehkamp J., Schwab M., Stange E. F.,<br />
Fellermann K., Schäffeler E. Stuttgart<br />
P075 Apotoseinduktion in Makrophagen und Effektor-T-Zellen als molekularer<br />
Angriffspunkt der Cyclophosphamid-Therapie beim M. Crohn<br />
Schmidt K. J., Fellermann K., Büning J. Lübeck<br />
P076 Die mukosale Entzündung beim Morbus Crohn moduliert<br />
MIIC-Kompartimente in intestinalen Epithelzellen<br />
Büning J. 1 , Ludwig D. 2 , Lehnert H. 1 , Fellermann K. 1 1Lübeck, 2Bad Segeberg<br />
P077 Interferon regulatory factor (IRF)-7 Knockout Mäuse jedoch nicht<br />
IRF-3 Knockout Mäuse entwickeln eine fulminante Sepsis<br />
Yu J. 1 , Mudter J. 1 , Wirtz S. 1 , Rücknagel K. 1 , Galle P. R. 1 , Lehr H. A. 2 ,<br />
Neurath M. F. 1 1Mainz, 2Lausanne P078 IL-27 increases intestinal epithelial cell proliferation and migration<br />
and its mRNA expression is up-regulated in active Crohn’s disease<br />
Olszak T., Diegelmann J., de Toni E., Göke B., Brand S. München<br />
P079 Leukozytenapherese bei Patienten mit chronisch aktiver Colitis<br />
ulcerosa<br />
Emmrich J. 1 , Prophet H. 1 , Waitz G. 1 , Friemel B. 1 , Lemke H.-D. 2 , Ramlow W. 1<br />
1 2 Rostock, Wuppertal<br />
P080 Colorectal cancer-derived intestinal epithelial cells express the<br />
functional receptor complex for IL-17F mediating MAP kinase<br />
activation and wound healing<br />
Olszak T., Diegelmann J., de Toni E., Göke B., Brand S. München<br />
P081 Disease activity, pANCA and IL23R genotype status determine early<br />
response to infl iximab in patients with ulcerative colitis<br />
Jürgens M., Laubender R., Hartl F., Weidinger M., Wagner J., Seiderer J.,<br />
Beigel F., Glas J., Göke B., Ochsenkühn T., Brand S. München<br />
P082 Fistulas and NOD2 homozygosity are strongly associated with<br />
concomitant intestinal stenosis in patients with Crohn’s disease<br />
Jürgens M., Laubender R., Seiderer J., Göke B., Lohse P., Herrmann K.,<br />
Ochsenkühn T., Brand S. München<br />
195
196<br />
Posterausstellung Donnerstag<br />
P083 The role of osteopontin (OPN/SSP1) gene variants in infl ammatory<br />
bowel disease<br />
Glas J., Seiderer J., Török H.-P., Göke B., Ochsenkühn T., Brand S. München<br />
P084 Ist die Wirkung der Granulocyten und Monozyten adsorbierenden<br />
(GMA) Apherese in der Behandlung von Colitis ulcerosa dosisabhängig?<br />
Ergebnisse eines randomisierten, kontrollierten<br />
Vergleichs von 5 gegen 10 Behandlungen<br />
Dignass A. Frankfurt/M<br />
P085 Glukokortikoide regulieren die parazelluläre Permeabilität intestinaler<br />
Epithelzellen durch Modulation der Claudin-2 und Claudin-4<br />
Expression<br />
Fischer A., Gluth M., Pape U.-F., Wiedenmann B., Baumgart D. C., Theuring F.<br />
Berlin<br />
Leber und Galle I<br />
Postermoderation: Trautwein Ch. Aachen<br />
P086 Early versus delayed treatment of acute hepatitis C: The German<br />
P HEP-NET acute HCV-III study - a randomized controlled trial<br />
Deterding K. 1 , Grüner N. 2 , Wiegand J. 1,3 , Buggisch P. 4 , Galle P. 5 , Spengler U. 6 ,<br />
Hinrichsen H. 7 , Berg T. 8 , Cornberg M. 1 , Potthoff A. 1 , Diepolder H. 2 ,<br />
Feyerabend S. 1 , Jung M. C. 2 , Manns M. P. 1 , Wedemeyer H. 1 , Acute HCV-III Study<br />
group 1Hannover, 2Munich, 3Leipzig, 4Hamburg, 5Mainz, 6Bonn, 7Kiel, 8Berlin P087 Nachweis einer aktiven HCV-Infektion bei jedem 20. Patienten mit<br />
erhöhtem GPT-Wert<br />
Noah C. 1 , Mohrmann G. 1 , Kapagiannidis C. 2 1Hamburg, 2Grenzach-Wyhlen P088 PCR-Testung von Biopsien und Blutproben von lebertransplantierten<br />
Patienten mit „Graft Hepatitis“ auf CMV, EBV und HHV6<br />
Pischke S., Goesling J., Engelmann I., Schlue J., Strassburg C. P., Becker T.,<br />
Wedemeyer H., Heim A. Hannover<br />
P089 Zoonotisch übertragene Hepatitis E Virus als Ursache akuter und<br />
chronischer Hepatitiden bei Lebertransplantierten in Deutschland<br />
Pischke S. 1 , Suneetha P. V. 1 , Baechlein C. 1 , Barg-Hock H. 1 , Heim A. 1 ,<br />
Kamar N. 2 , Schlue J. 1 , Strassburg C. P. 1 , Lehner F. 1 , Raupach R. 1 ,<br />
Magerstedt P. 1 , Cornberg M. 1 , Seehusen F. 1 , Baumgaertner W. 1 ,<br />
Klempnauer J. 1 , Izopet J. 2 , Manns M. P. 1 , Grummer B. 1 , Wedemeyer H. 1<br />
1 2 Hannover, Toulouse<br />
Legende<br />
P Präsidentenposter
Posterausstellung Donnerstag<br />
P090 CD40 Ligand vermindert Hepatitis C Proteinexpression und Virusreplikation<br />
in JFH1 infi zierten primären humanen Hepatozyten<br />
Rau S. J. 1 , Hildt E. 2 , Blum H. E. 1 , Fischer R. 1 1 Freiburg, 2 Kiel<br />
P091 Steroide steigern die Hepatitis C Virus Infektiösität durch Modulation<br />
des Viruseintritts<br />
Ciesek S., Steinmann E., Iken M., Ott M., Helfritz F. A., Wappler I., Manns M. P.,<br />
Wedemeyer H., Pietschmann T. Hannover<br />
P092 Differenzierter, individualisierter Zugang zur Parenchymerhaltenden<br />
Resektion kolorektaler Lebermetastasen<br />
Kollmar O., Moussavian M. R., Richter S., Schilling M. K. Homburg/Saar<br />
P093 DPO stimuliert Tumorwachstum und Angiogenese kolorektaler<br />
Lebermetastasen nach Leberresektion<br />
Kollmar O., Rupertus K., Corsten M., Menger M. D., Schilling M. K. Homburg/<br />
Saar<br />
P094 Frequenz und Schweregrad der Cholangitis nach Papillotomie bei<br />
Patienten mit und ohne Immunsuppression<br />
Habler S., Klebl F., Zuber-Jerger I. Regensburg<br />
P095 Wartezeiten und Länge des Arztgespräches bestimmen die Qualität<br />
der Arzt-Patienten-Beziehung bei chronischer Hepatitis B und C:<br />
Ergebnisse einer prospektiven Studie bei 478 Patienten mit<br />
chronischer Virushepatitis<br />
Niederau C. 1,2 , Bemba G. 1 , Kautz A. 1 , Bertram T. 1 , Schweizer R. 1 , van Thiel I. 1<br />
1 2 Köln, Oberhausen<br />
Postermoderation: Galle P. R. Mainz<br />
P096 Die DSS induzierte chronische Colitis aggraviert die nichtalkoholische<br />
Steatohepatitis in einem experimentellen Modell<br />
durch gesteigerte bakterielle Translokation<br />
Gäbele E., Dostert K., Wiest R., Schölmerich J., Hellerbrand C., Obermeier F.<br />
Regensburg<br />
P097 mTOR Inhibition vermindert die proinfl ammatorische und<br />
profi brogene Genexpression bei experimenteller NASH<br />
Gäbele E., Dostert K., Dorn C., Schölmerich J., Geissler E., Hellerbrand C.,<br />
Koehl G. Regensburg<br />
197
198<br />
Posterausstellung Donnerstag<br />
P098 Immunization with the measles-mumps-rubella vaccine in children<br />
before and after liver transplantation<br />
Gerner P., Lainka E., Ballauff A., Gierenz N., Hoyer P. F. Essen<br />
P099 Erste Erfahrungen mit dem FibroScan bei lebertransplantierten und<br />
gesunden Kindern<br />
Gerner P., Lainka E., Abramow U., Dechene A., Hoyer P. F. Essen<br />
P100 Ösophagogastroduodenoskopie vor elektiver Cholezystektomie -<br />
Empfehlung <strong>für</strong> die Praxis<br />
Dimitriou I., Reckmann B., Nephuth O., Betzler M. Essen-Rüttenscheid<br />
P101 Transarterial chemoembolization of intrahepatic cholangiocarinoma<br />
with irinotecan-eluting beads: preliminary results<br />
Harder J., Euringer W., Langer M., Blum H. E., Spangenberg H. C. Freiburg<br />
P102 Begrenztes Wissen über Hepatitis B und schlechte Durchimpfung<br />
von Verwandten von Hepatitis B Patienten in Deutschland<br />
Heidelberger S., Deterding K., Wiebner B., Meining K., Cornberg M.,<br />
Manns M. P., Wedemeyer H. Hannover<br />
P103 Funktionen des Transkriptionsfaktors c-Jun/AP-1 bei der hepatozellulären<br />
Antwort auf Stress im endoplasmatischen Retikulum<br />
Fuest M., Blum H. E., Hasselblatt P. Freiburg<br />
P104 Independent genetic associations of hepatic fi brosis and hepatocellular<br />
carcinoma in both murine reference and human populations<br />
Weber S. N. 1 , Hall R. A. 1 , Lammert F. 1 , Teufel A. 2 1Homburg, 2Mainz P105 Die Elastographie der Milz mittels ARFI ist der Elastographie der<br />
Leber bei der Detektion von portaler Hypertension unterlegen<br />
Rifai K., Cornberg J., Bahr M. J., Mederacke I., Wedemeyer H., Bayer D.,<br />
Bantel H., Boozari B., Manns M. P., Gebel M. Hannover<br />
Postermoderation: Gerbes A. L. München<br />
P106 Die Laparoskopische Entdachung von Leberzysten - das beste<br />
Therapiekonzept?<br />
Stavrou G. A. 1 , Donati M. 2 , Wellmann A. 1 , Oldhafer K. J. 1 1Celle, 2Catania P107 Metaheps exhibit CYP P450 metabolism - induction by ethanol,<br />
phenytoin and dexamethasone<br />
Benesic A., Rahm N. L., Ernst S., De Toni E., Escobar M., Gülberg V.,<br />
Gerbes A. L. München<br />
Legende<br />
P Präsidentenposter
Posterausstellung Donnerstag<br />
P108 Wirksamkeit von Peginterferon alfa-2a/Ribavirin bei Patienten mit<br />
chronischer Hepatitis C (cHC) und Diabetes mellitus -<br />
eine besondere Diffi cult-to-treat Population<br />
Hüppe D. 1 , Mauss S. 2 , Schober A. 3 , Moog G. 4 , Lohmeyer J. 5 , Heyne R. 6 ,<br />
Schuchmann M. 7 , Schiffelholz W. 8 , Pape S. 9 , Schmidt W. 6 , Baumgarten A. 6 ,<br />
Möller B. 6 , John C. 6 , Lutz T. 10 , Geyer P. R. 11 , Alshuth U. 12 , Zehnter E. 13 , BNG<br />
Studiengruppe 1 Herne, 2 Düsseldorf, 3 Göttingen, 4 Kassel, 5 Gießen, 6 Berlin,<br />
7 Mainz, 8 Augsburg, 9 Paderborn, 10 Frankfurt am Main, 11 Fulda, 12 Grenzach-Wyhlen,<br />
13 Dortmund<br />
P109 Plasma disappearance rate of indocyanine green is a prognostic<br />
indicator in acute liver failure<br />
Merle U., Sieg O., Stremmel W., Encke J., Eisenbach C. Heidelberg<br />
P110 The protective effect of HLA-B27 in hepatitis C virus infection<br />
requires presence of a genotype-specifi c immunodominant<br />
CD8+ T cell epitope<br />
Neumann-Haefelin C. 1 , Timm J. 2 , Schmidt J. 1 , Fitzmaurice K. 3 , McKiernan S. 3 ,<br />
Kelleher D. 3 , Huzly D. 1 , Roggendorf M. 2 , Blum H. E. 1 , Thimme R. 1 1Freiburg, 2 3 Essen, Dublin<br />
P111 Infl ammatorische CD14+CD16+ Monozyten-Subpopulationen<br />
sind mit Krankheitsaktivität und Leberfi brose in Patienten<br />
mit chronischen Lebererkrankungen assoziiert<br />
Zimmermann H. W., Seidler S., Gassler N., Trautwein C., Tacke F. Aachen<br />
P112 A functional promoter polymorphism in the chitinase-like protein<br />
gene (CH3L1) is associated with liver fi brosis in a FibroScan staged<br />
cohort<br />
Grünhage F. 1 , Krawczyk M. 1 , Goebel R. 1 , Sauerbruch T. 2 , Lammert F. 1<br />
1 2 Homburg, Bonn<br />
P113 Maintenance of virus-specifi c CD4 + T cell responses in chronic HCV<br />
infection in blood and liver identifi ed by antigen-specifi c upregulation<br />
of CD154<br />
Semmo N. 1 , Müller M. 1 , Spangenberg H. C. 1 , Kersting N. 1 , Altay T. 1 ,<br />
Klenerman P. 2 , Blum H. E. 1 , Thimme R. 1 1Freiburg, 2Oxford P114 Antihypertensiva senken Ethanol-induzierten Zellschaden in<br />
Maushepatozyten<br />
Lukoschek T. 1 , Ehnert S. 2 , Müller A. 1 , Bachmann A. 1 , Nüssler A. 2 , Mueller S. 3 ,<br />
Dooley S. 1 1Mannheim, 2München, 3Heidelberg 199
200<br />
Posterausstellung Donnerstag<br />
P115 Genetische Inaktivierung des proximalen Fanconi Anämie Signalwegs<br />
im Hepatozellulären Karzinom als Ansatz <strong>für</strong> individualisierte<br />
therapeutische Behandlungsstrategien<br />
Palagyi A. 1 , Neveling K. 2 , Plinninger U. 1 , Ziesch A. 1 , de Toni E. 1 , Rizzani A. 1 ,<br />
Göke B. 1 , Schindler D. 2 , Gallmeier E. 1 1München, 2Würzburg Postermoderation: Gerken G. Essen<br />
P116 Differentieller Einfl uss von HBeAg-negativen Stämmen auf die<br />
Replikationsfähigkeit von Entecavir-resistenten Hepatitis B Virus<br />
Mutationen<br />
Amini-Bavil-Olyaee S., Trautwein C., Tacke F. Aachen<br />
P117 Silencing of liver-specifi c microRNA-122 (miR-122) aggravates CCl 4 -<br />
induced liver injury<br />
Legende<br />
Hall R., Adrian I., Hochrath K., Weber S., Lammert F. Homburg<br />
P118 Akkurate und fl exible Messung der Lebersteifi gkeit mittels einer<br />
neuen Ultraschalltechnologie (ARFI)<br />
Rifai K., Cornberg J., Bahr M. J., Mederacke I., Bantel H., Bayer D., Boozari B.,<br />
Wedemeyer H., Manns M. P., Gebel M. Hannover<br />
P119 Der Einfl uss des Alters auf den Viruslastabfall unter Therapie mit<br />
Peginterferon alfa-2a/Ribavirin bei chronischen Hepatitis C (cHC)<br />
Patienten mit den Genotypen 1/4/5/6<br />
Hüppe D. 1 , Mauss S. 2 , Schober A. 3 , Moog G. 4 , Lohmeyer J. 5 , Heyne R. 6 ,<br />
Schuchmann M. 7 , Schiffelholz W. 8 , Pape S. 9 , Schmidt W. 6 , Baumgarten A. 6 ,<br />
Möller B. 6 , John C. 6 , Lutz T. 10 , Geyer P. R. 11 , Alshuth U. 12 , Zehnter E. 13 , BNG<br />
Studiengruppe 1Herne, 2Düsseldorf, 3Göttingen, 4Kassel, 5Gießen, 6Berlin, 7 8 9 10 11 12 Mainz, Augsburg, Paderborn, Frankfurt am Main, Fulda, Grenzach-Wyhlen,<br />
13 Dortmund<br />
P120 Im Mausmodell der Mallory-Denk-Körper-Entstehung begünstigt<br />
hochfettige Diät die Proteinaggregatbildung und cholestatische<br />
Leberschädigung<br />
Kücükoglu Ö. 1 , Denk H. 2 , Kulaksiz H. 1 , Adler G. 1 , Strnad P. 1 1Ulm, 2Graz P121 Das Hepatitis C Nichtstrukturprotein 2 ist ein zusätzlicher Angriffspunkt<br />
<strong>für</strong> die durch Ciclosporin A vermittelte Hemmung der HCV<br />
RNA Replikation<br />
Ciesek S. 1 , Steinmann E. 1 , Manns M. P. 1 , Tautz N. 2 , Wedemeyer H. 1 ,<br />
Pietschmann T. 1 1Hannover, 2Lübeck P Präsidentenposter
Posterausstellung Donnerstag<br />
P122 Aufnahme der mikrobiologische Analyse von Gallensaft als Routineuntersuchung<br />
bei endoskopischer retrograder Cholangiographie<br />
(ERC) in die Leitlinien zur antibiotischen Therapie der fi eberhaften<br />
Cholangitis: Ergebnisse einer prospektiven Studie<br />
Negm A., Schott A., Vonberg R.-P., Schneider A. S., Manns M. P.,<br />
Wedemeyer J., Lankisch T. O. Hannover<br />
P123 Modulation der TGF-β abhängigen CTGF Induktion durch Caveolin-1<br />
in Hepatozyten<br />
Meyer C., Stump C., Müller A., Dooley S. Mannheim<br />
P125 Die prophylaktische Ligatur blutungsgefährdeter Ösophagusvarizen<br />
kann auch bei gleichzeitig vorliegenden Magenvarizen sicher und<br />
effektiv durchgeführt werden<br />
Schepke M., Biecker E., Appenrodt B., Heller J., Sauerbruch T. Bonn<br />
Postermoderation: Dollinger M. Halle<br />
P126 Klinische Bedeutung der HBs Antigen-Konzentration bei Patienten<br />
mit chronischer HBV/HCV-Koinfektion<br />
Potthoff A. 1 , Jaroszewicz J. 1 , Calle Serrano B. 1 , Deterding K. 1 , Wursthorn K. 1 ,<br />
Flisiak R. 2 , Rifai K. 1 , Manns M. 1 , Tillmann H. L. 3 , Cornberg M. 1 , Wedemeyer H. 1<br />
1 2 3 Hannover, Bialystok, Durham<br />
P127 In vivo tracking of 111 In-Oxine labeled mesenchymal stem cells<br />
following infusion in patients with advanced cirrhosis<br />
Mirpour S., Gholamrezanezhad A., Saghari M., Malekzadeh R. Tehran<br />
P128 Kupferüberladung führt zur Fragmentierung von Mitochondrienmembranlipiden:<br />
Implikationen <strong>für</strong> die Pathogenese der<br />
Lebertoxizität bei Morbus Wilson<br />
Yurkova I. 1,2 , Fitzl G. 2 , Arnhold J. 2 , Huster D. 3 1Minsk, 2Leipzig, 3Magdeburg P129 Common genetic variation in the p53/mdm2 network and<br />
cholangiocarcinoma susceptibility<br />
Zimmer V. 1 , Grünhage F. 1 , Assmann G. 1 , Römer K. 1 , Pfreundschuh M. 1 ,<br />
Sauerbruch T. 2 , Lammert F. 1 , Höblinger A. 2 1Homburg, 2Bonn P130 Hepatozytär differenzierte humane mesenchymale Stammzellen<br />
verbessern die Leberregeneration nach Paracetamolintoxikation in<br />
der Maus<br />
Stock P. 1 , Dollinger M. M. 1 , Ebensing S. 1 , Hempel M. 1 , Fleig W. E. 2 ,<br />
Seufferlein T. 1 , Christ B. 1 1Halle, 2Leipzig 201
202<br />
Posterausstellung Donnerstag<br />
P131 Das Interferon-sensitive Gen 15 (ISG15) hat eine provirale Funktion<br />
im Rahmen der Hepatitis C Virus Infektion<br />
Bröring R. 1 , Kottilil S. 2 , Trippler M. 1 , Jiang M. 1 , Lu M. 1 , Gerken G. 1 , Schlaak J. F. 1<br />
1 2 Essen, Bethesda<br />
P132 Selektive Induktion adaptiver regulatorischer CD4 + T-Zellen bei<br />
chronischer Hepatitis C<br />
Legende<br />
Langhans B., Braunschweiger I., Arndt S., Vidovic N., Hoerauf A., Oldenburg J.,<br />
Sauerbruch T., Spengler U. Bonn<br />
P133 Fibrozyten hämatopoetischen Ursprungs sind Mediatoren der hepatischen<br />
Fibrogenese im Abcb4 -/- Mausmodell der sklerosierenden<br />
Cholangitis<br />
Roderfeld M. 1 , Rath T. 1 , Tschuschner A. 1 , Graf J. 2 , Roeb E. 1 1 Gießen, 2 Marburg<br />
P134 Die kritische Flickerfrequenz als Marker der minimalen hepatischen<br />
Enzephalopathie bei Patienten vor und nach TIPS-Anlage<br />
Biecker E., Hausdörfer I., Grünhage F., Strunk H., Sauerbruch T. Bonn<br />
P135 Erhöhte eNOS- und erniedrigte Rho-kinase Aktivität sind assoziiert<br />
mit der Entstehung der portal-hypertensiven Gastropathie bei der<br />
humanen Leberzirrhose<br />
Trebicka J., Wix C., Hennenberg M., Granzow M., Klein S., Appenrodt B.,<br />
Anadol E., Heller J., Sauerbruch T. Bonn<br />
Postermoderation: Ramadori G. Göttingen<br />
P136 Der NF-ÐB Inhibitor Bortezomib führt zu einer deutlich erhöhten<br />
Sterblichkeit nach Leberteilresektion<br />
Sowa J.-P., Gu Y., Gerken G., Schlaak J. F. Essen<br />
P137 The common bile salt export pump (ABCB11) p.A444V variant is<br />
associated with BMI levels in the general population<br />
Krawczyk M., Rusticeanu M., Grünhage F., Lammert F. Homburg<br />
P138 Beta-3-Adrenozeptoren sind in aktivierten Sternzellen der humanen<br />
und experimentellen Leberzirrhose verstärkt exprimiert<br />
Trebicka J. 1 , Hennenberg M. 1 , Laleman W. 2 , Heller J. 1 , Sauerbruch T. 1 1Bonn, 2Leuven P139 Atorvastatin hemmt die Fibrogenese durch eine Hemmung der HSC<br />
Aktivierung ohne Apoptoseinduktion<br />
Trebicka J., Hennenberg M., Klösel J., Heller J., Sauerbruch T. Bonn<br />
P Präsidentenposter
Posterausstellung Donnerstag<br />
P140 Bei der Leberzirrhose wird die Angiogenese durch glatte<br />
Muskelzellen getrieben<br />
Trebicka J., Hennenberg M., Ranabhat G., Raskopf E., Klein S., Granzow M.,<br />
Gautsch S., Schmitz V., Heller J., Sauerbruch T. Bonn<br />
P141 Bedeutung regulatorischer T-Zellen in einem Mausmodell der<br />
autoimmunen Hepatitis<br />
Derkow K., Eickmeier I., Seidel D., Wiedenmann B., Schott E. Berlin<br />
P142 Wirksamkeit und Sicherheit von Sorafenib bei Patienten mit fortgeschrittenem<br />
hepatozellulärem Karzinom (HCC): Zusammengefasste<br />
Ergebnisse aus den Phase-III-Studien SHARP (Sorafenib HCC<br />
Assessment Randomized Protocol) und AP (Asia-Pacifi c)<br />
Hilgard P. 1,2 , Gerken G. 1 , Cheng A.-L. 3 , Qin S. 4 , Yu S. 5 , Pan H. 6 , Shan M. 7 , Nadel<br />
A. 7 , Burock K. 8 , Lentini G. 9 , Zou J. 5 , Voliotis D. 7 , Llovet J. M. 10,11 ,<br />
Bruix J. 11 1 Essen, 2 Mülheim, 3 Taiwan, 4 Nanjing, 5 Shanghai, 6 Hangzhou, 7 Montville,<br />
8 Wuppertal, 9 Leverkusen, 10 New York, 11 Barcelona<br />
P143 Wirksamkeit und Sicherheit von Sorafenib bei Patienten mit<br />
hepatozellulärem Karzinom (HCC): Subanalyse der SHARP-Studie<br />
auf Grundlage der BARCELONA CLINIC LIVER CANCER (BCLC)-<br />
Klassifi kation<br />
Blum H. E. 1 , Raoul J.-L. 2 , Sherman M. 3 , Shan M. 4 , Lentini G. 5 , Nadel A. 4 ,<br />
Voliotis D. 4 , Llovet J. M. 6,7 , Bruix J. 7 1 Freiburg, 2 Rennes, 3 Toronto, 4 Montville,<br />
5 Leverkusen, 6 New York, 7 Barcelona<br />
P144 Expression von Fettsäuretransport-Proteinen und Death-Rezeptoren<br />
in humanen primären Hepatozyten nach der Behandlung mit freien<br />
Fettsäuren (FFA)<br />
Sydor S., Kocabayoglu P., Treckmann J., Kaiser G., Gerken G., Canbay A. Essen<br />
P145 Einfl uss makroskopischer Gefäßinvasion (MVI), extrahepatischer<br />
Ausbreitung (EHS) und ECOG Performance Status (ECOG PS) auf den<br />
Erkrankungsverlauf bei Sorafenib-behandelten Patienten mit fortgeschrittenem<br />
hepatozellulärem Karzinom (HCC): Analyse zweier<br />
randomisierter, doppelblinder Phase-III-Studien<br />
Erhardt A. 1 , Bruix J. 2 , Cheng A.-L. 3 , Kang Y.-K. 4 , Tsao C.-J. 5 , Qin S. 6 ,<br />
Lentini G. 7 , Zou J. 8 , Nadel A. 9 , Burock K. 10 , Voliotis D. 9 , Llovet J. M. 2,11<br />
1 2 3 4 5 6 7 Düsseldorf, Barcelona, Taiwan, Seoul, Tainan, Nanjing, Leverkusen,<br />
8 9 10 11 Shanghai, Montville, Wuppertal, New York<br />
203
204<br />
Posterausstellung Donnerstag<br />
Postermoderation: Lohse A. Hamburg<br />
P146 Suppression der Intrahepatischen Toll-like Rezeptor Signalkaskade<br />
in Patienten mit chronischer Hepatitis B Infektion<br />
Bockmann J. H., Lütgehetmann M., Volz T., Lohse A. W., Petersen J., Dandri M.<br />
Hamburg<br />
P147 The functional CCL2 promotor polymorphism -2518A>G is no risk<br />
factor for the development of spontaneous bacterial peritonitis and<br />
survival in decompensated liver cirrhosis<br />
Grünhage F. 1 , Appenrodt B. 2 , Gentenmann M. 2 , Thyssen L. 2 , Schwartz S. 2 ,<br />
Sauerbruch T. 2 , Lammert F. 1 1Homburg, 2Bonn P148 Exclusion of the functional FAS promoter polymorphism -670A>G<br />
as a relevant factor for the development of advanced fi brosis or<br />
cirrhosis in patients with chronic liver disease<br />
Grünhage F. 1 , Krawczyk M. 1 , Goebel R. 1 , Sauerbruch T. 2 , Lammert F. 1<br />
1 2 Homburg, Bonn<br />
P149 DEGUM-Multizenterstudie zur Kontrastmittelsonographie bei<br />
B-Bild-morphologisch unklarer Leberraumforderungen: Wann und<br />
warum bleiben einige Läsionen auch nach Kontrastmittelsonographie<br />
unklar bzw. werden fehlinterpretiert?<br />
Bernatik T. 1 , Seitz K. 2 , Blank W. 3 , Schuler A. 4 , Dietrich C. F. 5 , v. Herbay A. 6 ,<br />
Friedrich-Rust M. 7 , Kunze G. 8 , Becker D. 9 , Will U. 10 , Kratzer W. 11 , Albert F. W. 12 ,<br />
Pachmann C. 13 , Dirks K. 14 , Strobel D. 1 1Erlangen, 2Sigmaringen, 3Reutlingen, 4 5 6 7 8 Geislingen, Bad Mergentheim, Tübingen, Frankfurt, Villingen-Schwenningen,<br />
9 10 11 12 13 14 Eckernfoerde, Gera, Ulm, Kaiserslautern, Hamburg, Stuttgart<br />
P150 Transforming Growth Factor (TGF)-beta potenziert die schädigende<br />
Wirkung von Ethanol auf Hepatozyten: Zwei interagierende Signalwege<br />
die zu Apoptose und Fibrose in der Leber führen<br />
Gaitantzi H., Ciuclan L., Godoy P., Singer M. V., Dooley S., Breitkopf K.<br />
Mannheim<br />
P151 Tenofovir disoproxil fumarate (TDF) versus emtricitabine plus TDF<br />
(FTC/TDF) for treatment of chronic hepatitis B (CHB) in patients with<br />
persistent viral replication receiving adefovir dipivoxi<br />
Berg T. 1 , Möller B. 1 , Gerken G. 2 , Zachoval R. 3 , Spengler U. 4 , Hartmann H. 5 ,<br />
Snow-Lampart A. 6 , Oldach D. 6 , Sorbel J. 6 , Borroto-Esoda K. 6 , Frederick D. 6 ,<br />
Rousseau F. 6 1Berlin, 2Essen, 3München, 4Bonn, 5Herne, 6Durham Legende<br />
P Präsidentenposter
Posterausstellung Donnerstag<br />
P152 Ein aminoterminal lokalisierter, basischer Leuzinzipper moduliert<br />
Protein-Proteininteraktionen des Nichtstrukturproteins 4B des<br />
Hepatitis C Virus<br />
Welker M. W. 1 , Welsch C. 1,2 , Meyer A. 3 , Forestier N. 1 , Kronenberger B. 1 ,<br />
Lengauer T. 2 , Piiper A. 1 , Zeuzem S. 1 , Sarrazin C. 1 1Frankfurt, 2Saarbrücken, 3Homburg P153 Two year safety and tolerability of tenofovir disoproxil fumarate<br />
(TDF) treatment in HBeAg negative and HBEAG positive patients with<br />
chronic hepatitis B (CHB)<br />
Buggisch P. 1 , Manns M. 2 , Mauss S. 3 , Berg T. 4 , Teuber G. 5 , Petersen J. 1 ,<br />
Schuchmann M. 6 , Zeuzem S. 5 , Marcellin P. 7 , Heathcote J. 8 , Sorbel J. 9 ,<br />
Rousseau F. 9 1Hamburg, 2Hannover, 3Düsseldorf, 4Berlin, 5Frankfurt am Main,<br />
6 7 8 9 Mainz, Clichy, Toronto, Durham<br />
P154 Characteristics of HBeAg-positive patients chronically infectedwith<br />
hepatitis b virus (HBV) who achieved hbsag loss/seroconversion<br />
following tenofovir disoproxil fumarate (TDF) treatment<br />
Petersen J. 1 , Manns M. 2 , Mauss S. 3 , Zeuzem S. 4 , Teuber G. 4 , Möller B. 5 ,<br />
Heathcote J. 6 , Marcellin P. 7 , Sorbel J. 8 , Rousseau F. 8 1Hamburg, 2Hannover, 3 4 5 6 7 8 Düsseldorf, Frankfurt am Main, Berlin, Toronto, Clichy, Durham<br />
P155 Serum cholesterol precursor and plant sterol levels indicate increased<br />
de novo cholesterol synthesis and decreased intestinal cholesterol<br />
absorption in German gallstone patients<br />
Krawczyk M. 1 , Miquel J. F. 2 , Lütjohann D. 3 , Schirin-Shokan R. 4 , Lammert F. 1<br />
1 2 3 4 Homburg, Santiago, Bonn, Aachen<br />
Neurogastroenterologie und Motilität<br />
Postermoderation: Keller J. Hamburg<br />
P156 Pharmakologische und funktionelle Charakterisierung der nerval<br />
P vermittelten Epithelantworten im Humandarm in vitro<br />
Krüger D. 1 , Zeller F. 1 , Langer R. 2 , Schemann M. 1 1Freising, 2München P157<br />
P<br />
Duale Inhibition der PI(3)K-Akt-mTOR und der Ras-Raf-MEK-Erk½<br />
Signalkaskade in neuroendokrinen Tumorzelllinien pankreatischen-,<br />
midgut- und bronchialen Ursprungs<br />
Zitzmann K., von Rüden J., Brand S., Göke B., Lichtl J., Spöttl G.,<br />
Auernhammer C. J. München<br />
205
206<br />
Posterausstellung Donnerstag<br />
P158 Peripheres CCKk-8s induziert dosisabhängig neuronale Aktivität in<br />
Nesfatin-1 immunreaktiven Zellen des paraventrikulären Nukleus<br />
des Hypothalamus in Ratten<br />
Stengel A. 1 , Noetzel S. 1 , Inhoff T. 1 , Goebel M. 1 , Wisser A.-S. 1 , Wiedenmann B. 1 ,<br />
Klapp B. F. 1 , Taché Y. 2 , Mönnikes H. 1 , Kobelt P. 1 1Berlin, 2Los Angeles<br />
P159 Periphere Injektion von CCK-8s induziert C-Fos in CAR-positiven<br />
Neuronen des paraventrikulären Nukleus des Hypothalamus in<br />
Ratten<br />
Kobelt P. 1 , Noetzel S. 1 , Inhoff T. 1 , Stengel A. 1 , Goebel M. 1 , Wisser A.-S. 1 ,<br />
van der Voort I. 1 , Wiedenmann B. 1 , Klapp B. F. 1 , Tache Y. 2 , Mönnikes H. 1 1Berlin, 2Los Angeles<br />
P160 Abdominelle Chirurgie aktiviert Nesfatin-1 immunopositive Gehirnkerne<br />
bei Ratten<br />
Goebel M. 1 , Stengel A. 1 , Wang L. 1 , Kobelt P. 2 , Mönnikes H. 2 , Taché Y. 1<br />
1 2 Los Angeles, Berlin<br />
P161 Existieren Unterschiede zwischen den Subtypen (Rom-III) der Funktionellen<br />
Dyspepsie hinsichtlich der gastrointestinalen Motorik oder<br />
Sensorik sowie einer veränderten Lebensqualität?<br />
Haag S. 1 , Senf W. 1 , Tagay S. 1 , Heuft G. 2 , Gerken G. 1 , Talley N. 3 , Holtmann G. 1<br />
1 2 3 Essen, Münster, Jacksonville<br />
P162 The role of serotonin for gastrointestinal symptoms: Acute tryptophan<br />
depletion increases nausea<br />
Enck P., Mitschler D., Schumacher V., Muth E. M., Rieber N., Klosterhalfen S.<br />
Tübingen<br />
P163 Maintaining a strict vegan or vegetarian diet changes the colonic<br />
microfl ora<br />
Legende<br />
Enck P. 1 , Lange B. 1 , Zimmer J. 1 , Zimmermann K. 2 , Klosterhalfen S. 1 ,<br />
Frick J.-S. 1 1 Tübingen, 2 Herborn<br />
P164 A 48-hour zero-calory diet signifi cantly alters physiological and<br />
psychological functions<br />
Enck P. 1 , Grau F. 1 , Salini A. 1 , Remmlinger S. 1 , Günther A. 1 , Haas T. 1 , Giel K. 1 ,<br />
Rieber N. 1 , Herbert B. 1 , Zipfel S. 1 , Otto B. 2 , Bischoff S. 3 1Tübingen, 2München, 3Hohenheim P165 Charakterisierung der enterischen Glia sowie deren Interaktion mit<br />
dem Immunsystem<br />
Degenkolb N., Niess J.-H., Reimann J., Adler G., von Boyen G. Ulm<br />
P Präsidentenposter
Posterausstellung Donnerstag<br />
Postermoderation: Frieling T. Krefeld<br />
P166 Untersuchungen zur Resorption des Phytopharmakons STW 5<br />
(Iberogast ® ) seiner Hauptkomponente STW 6 (Iberis amara) und der<br />
Cucurbitanine E und I an gastrointestinalen Präparaten der Ratte<br />
Hoser S. 1 , Michael S. 1 , Ortwein J. 1 , Kelber O. 2 , Weiser D. 2 , Nieber K. 1 1 Leipzig,<br />
2 Darmstadt<br />
P167 Submucous rather than myenteric neurons are activated by<br />
supernatants of mucosal biopsies from IBS patients<br />
Li Q. 1 , Buhner S. 1 , Vignali S. 1 , Barbara G. 2 , De Giorgio R. 2 , Stanghellini V. 2 ,<br />
Michel K. 1 , Schemann M. 1 1Freising Weihenstephan, 2Bologna P168 Diagnostik der Fruktosemalabsorption: H 2 -Atemtest mit 50g oder<br />
mit 25g Fruktose?<br />
Thon H.-J., Terjung B., Lüchters G., Bünnagel G. Bonn<br />
P169 Veränderungen im neuronalen Netzwerk bei Triple A-Syndrom-assoziierter<br />
Achalasie: eine histopathologische Analyse<br />
Zimmer V. 1 , Vanderwinden J.-M. 2 , Strittmatter M. 3 , Schilling M. K. 1 , Hübner A. 4 ,<br />
Lammert F. 1 1Homburg, 2Brussels, 3Merzig, 4Dresden P170 13 C-Oktansäureatemtest bei Patienten mit schwerer exokriner<br />
Pankreasinsuffi zienz und eingeschränkter Lungenfunktion<br />
Keller J., Andresen V., Rosien U., Layer P. Hamburg<br />
P171 Der ORL (Orphan Opioid Rezeptor 1) reguliert die Ausbreitung myenterischer<br />
Signale im Kolon der Maus<br />
Sibaev A. 1 , Yüce B. 1 , Allescher H.-D. 2 , Göke B. 1 , Storr M. 3 1München, 2Garmisch- Partenkirhen, 3Alberta P172 Immune activation in functional dyspepsia: A result of psychological<br />
co-morbidity?<br />
Liebregts T. 1,2 , Adam B. 1,2 , Gururatsakul M. 2 , Talley N. J. 3 , Gerken G. 1 ,<br />
Holtmann G. 1 1Essen, 2Adelaide, 3Jacksonville P173 Hormon regulated symptom fl uctuation in female patients with<br />
functional dyspepsia<br />
Adam B. 1,2 , Liebregts T. 1,2 , Gururatsakul M. 2 , Talley N. J. 3 , Gerken G. 1 ,<br />
Holtmann G. 1 1Essen, 2Adelaide, 3Jacksonville 207
208<br />
Posterausstellung Donnerstag<br />
P174 Das pfl anzliche Therapeutikum STW 5 zur Behandlung von funktionellen<br />
gastrointestinalen Erkrankungen bei Kindern von 3-14 Jahren<br />
- eine prospektive nicht interventionelle Studie<br />
Vinson B. 1 , Radke M. 2 1Darmstadt, 2Potsdam Postermoderation: Schemann M. Freising<br />
P175 Veränderungen im serotonergen System bei Patienten mit<br />
Divertikelkrankheit<br />
Böttner M. 1 , Zorenkov D. 1 , Bruch H.-P. 2 , Roblick U. 2 , Wedel T. 1 1Kiel, 2Lübeck P176 Effekte von STW 5 und seinen Einzelextrakten auf die durch Histamin<br />
stimulierte Sauerstoffradikalproduktion des Mäuseileums<br />
Wald K. 1 , Kelber O. 2 , Weiser D. 2 , Laufer S. 1 , Heinle H. 1 1Tübingen, 2Darmstadt P177 Anti-proliferative und pro-apoptotische Mechanismen von Iberogast ®<br />
Legende<br />
Bonaterra G. A. 1 , Kelber O. 2 , Zügel S. 1 , Traut U. 1 , Weiser D. 2 , Metz J. 3 ,<br />
Kinscherf R. 1 1 Mannheim, 2 Darmstadt, 3 Heidelberg<br />
P178 Einfl uss von STW5 (Iberogast ® ) und STW6 (Iberis amara) auf die<br />
elektrophysiologischen Membranparameter und Strom-Spannungs-<br />
Kennlinien humaner Makrophagen<br />
König J. 1 , Siegert F. 1 , Kelber O. 2 , Weiser D. 2 , Nieber K. 1 1 Leipzig, 2 Darmstadt<br />
P179 Neue Einblicke in die Ghrelin-Sekretion unter verschiedenen metabolischen<br />
Bedingungen: Anwendung der neuen RAPID-Methode<br />
Stengel A. 1 , Goebel M. 1 , Wang L. 1 , Reeve Jr. J. 1 , Kobelt P. 2 , Mönnikes H. 2 ,<br />
Taché Y. 1 1Los Angeles, 2Berlin P180 Wirkung von STW 5( Iberogast ® ) auf die Vitalität von Caco-2 Zellen<br />
Schwalbe M. 1 , Oehme S. 1 , Abraham G. 1 , Ungemach F. R. 1 , Kelber O. 2 ,<br />
Weiser D. 2 , Nieber K. 1 1 Leipzig, 2 Darmstadt<br />
P181 Kämpferol - ein Flavanoid des Iberis amara Extraktes (STW 6) von<br />
Iberogast ® - und der Gesamtextrakt hemmen elektrisch induzierte<br />
Kontraktionen des Ileums und modulieren elektrophysiologische<br />
Parameter im proximalen Kolon der Maus<br />
Yüce B. 1 , Sibaev A. 1 , Kelber O. 2 , Raab M. 1 , Müller M. 1 , Kreis M. 1 , Göke B. 1 ,<br />
Storr M. 3 1München, 2Darmstadt, 3Calgary P182 Stuhlinkontinenz als Langzeitkomplikation nach konformaler<br />
3D-Radiatio der Prostata<br />
Seidl H. 1 , Pehl C. 1,2 , Gundling F. 1 , Astner S. 1 , von der Au A.-C. 1 , Schepp W. 1 ,<br />
Geinitz H. 1 1München, 2Vilsbiburg P Präsidentenposter
Posterausstellung Donnerstag<br />
P183 Sind bei Patienten mit Reizdarmsyndrom die rektale Sensitivität und<br />
Compliance assoziiert mit Geschlecht, Alter oder Body Mass Index?<br />
Andresen V., Sumenko A., Hohendorf H., Keller J., Layer P. Hamburg<br />
Endoskopie<br />
Postermoderation: Meining A. München<br />
P184 Führt der Gebrauch einer neuen Technologie oder Studienbetei-<br />
P ligung zu einer Steigerung der Adenom-Detektionsrate?- Eine<br />
vergleichende Studie von 4700 Vorsorge-Koloskopien (Berlin Colonoscopy<br />
Project 4, BECOP-4)<br />
Adler A. 1 , Aminalai A. 1 , Aschenbeck J. 1 , Drossel R. 1 , Mayr M. 1 , Scheel M. 1 ,<br />
Schröder A. 1 , Kauf A.-M. 1 , Yenerim T. 1 , Gauger U. 1 , Roll S. 1 , Papanikolaou I. 1 ,<br />
Giannakoulopoulou E. 1 , Stange G. 1 , Altenhofen L. 1 , Wiedenmann B. 1 , Rösch T. 2<br />
1 2 Berlin, Hamburg<br />
P185 Häufi gste Ursachen <strong>für</strong> eine Bolusimpaktion in der Speiseröhre:<br />
Eosinophile Ösophagitis und Refl uxösophagitis<br />
Kirchner G., Endlicher E., Gelbmann C., Ott C., Klebl F., Schölmerich J.,<br />
Zuber-Jerger I. Regensburg<br />
P186 Erlaubt die HR-Endoskopie plus Essigsäure den Verzicht auf die<br />
4-Quadrantenbiopsien? Eine Effi zienz- und Kostenanalyse bei 608<br />
Patienten mit Barrettösophagus<br />
Pohl J., Pech O., May A., Manner H., Ell C. Wiesbaden<br />
P187 Doppelballon- versus Single-Ballon-Enteroskopie:<br />
Eine randomisierte, verblindete Multicenter-Studie<br />
Domagk D. 1 , Aktas H. 2 , Mensink P. 2 , Aabakken L. 3 , Lenz P. 1 ,<br />
Ullerich H. 1 , Meister T. 1 , Lügering A. 1 , Domschke W. 1 , Bretthauer M. 3,4<br />
1 2 3 4 Münster, Rotterdam, Oslo, Boston<br />
P188 Prospektive klinische Evaluation eines neuartigen peroralen Video-<br />
NBI-Cholangioskopes<br />
Seelhoff A., Schumacher B., Neuhaus H. Düsseldorf<br />
P189 Endoskopische Resektion mukosaler Ösophaguskarzinome - gibt es<br />
einen Unterschied zwischen Barrett- und Plattenepithelkarzinomen?<br />
Pech O., Manner H., May A., Pohl J., Gossner L., Ell C. Wiesbaden<br />
P190 Verschluss einer ösophagotrachealen Fistel durch endoskopische<br />
Naht<br />
Fähndrich M., Sandmann M., Heike M. Dortmund<br />
209
210<br />
Posterausstellung Donnerstag<br />
P191 Confokale Laserendomikroskopie zur Verlaufsbeobachtung<br />
und Ausschluss einer Abstoßungsreaktion: Fallbericht einer<br />
erfolgreichen Dünndarmtransplantation<br />
Schäfer C., Müller S., Göke B., Jauch K.-W., Gräb C. München<br />
P192 Mediastinal and esophageal injuries following radiofrequency<br />
ablation of atrial fi brillation<br />
Legende<br />
Lenze F., Zellerhoff S., Meister T., Milberg P., Köbe J., Wasmer K., Mönning G.,<br />
Breithardt G., Domschke W., Eckardt L., Ullerich H. Münster<br />
P193 Computer-aided classifi cation of colorectal polyps based on vascular<br />
patterns<br />
Tischendorf J. J. W. 1 , Gross S. 1 , Winograd R. 1 , Hecker H. 2 , Auer R. 1 , Behrens A. 1 ,<br />
Trautwein C. 1 , Aach T. 1 , Stehle T. 1 1Aachen, 2Hannover P194 Value of magnifying endoscopy in classifying colorectal polyps based<br />
on vascular pattern<br />
Tischendorf J. J. W. 1 , Schirin-Shokan R. 1 , Streetz K. 1 , Meyer M. 1 , Gaßler N. 1 ,<br />
Hecker H. 2 , Wasmuth H. E. 1 , Tacke F. 1 , Trautwein C. 1 , Winograd R. 1 1Aachen, 2Hannover Postermoderation: Ell C. Wiesbaden<br />
P195 Einsatz der endoskopischen Mukosaresektion (EMR) und Submukosadissektion<br />
(SMD) zur Entfernung größfl ächiger Läsionen - eine<br />
aktuelle single center-Datenanalyse<br />
Kalmar G., Klinger C., Wehrmann K., Kayser T., Herrmann G., Caca K.<br />
Ludwigsburg<br />
P196 Evaluation fi brotischer Gallengang-Stenosen durch die konfokale<br />
Laserendomikroskopie (CFE)<br />
Schäfer C., Assmann W., Sroka R., Thormann M., Wagner A., Göke B.,<br />
Schirra J. München<br />
P197 Etablierung eines Tiermodells zur Induktion einer fi brotischen<br />
Stenose im DHC<br />
Schäfer C., Assmann W., Sroka R., Thormann M., Wagner A., Göke B.,<br />
Schirra J. München<br />
P198 Endoskopische Metallstentimplantation zur Therapie von malignen<br />
Kolonstenosen - die Augsburger Erfahrungen<br />
Gölder S., Schöler C., Probst A., Scheubel R., Messmann H., Bittinger M.<br />
Augsburg<br />
P Präsidentenposter
Posterausstellung Donnerstag<br />
P199 In vivo konfokale Mini-Laparoskopie mit Nahezu-Infrarot-Licht: Eine<br />
neue Methode zur intravitalen Mikroskopie der menschlichen Leber<br />
Götz M. 1 , Deris I. 1 , Vieth M. 2 , Galle P. R. 1 , Neurath M. F. 1 , Kiesslich R. 1 1Mainz, 2Bayreuth P200 In vivo molekulare Darstellung von VEGF beim kolorektalen<br />
Karzinom mittels konfokaler Laserendomikroskopie<br />
Foersch S., Kiesslich R., Waldner M., Galle P. R., Neurath M. F., Goetz M. Mainz<br />
P201 Einsatz der Singleballonenteroskopie zur ERCP bei postoperativ<br />
veränderter Anatomie<br />
Lenze F., Meister T., Rijcken E., Domagk D., Lügering A., Domschke W.,<br />
Ullerich H. Münster<br />
P202 Ösophagusstenosen bei Epidermolysis bullosa dystrophica: Neue<br />
Technik der retrograden endoskopischen Dilatation via Gastrostoma<br />
Vowinkel T., Hahnenkamp K., Venherm S., Frosch M., Senninger N.,<br />
Tübergen D. Münster<br />
P203 Transgastrale und transduodenale Drainagetherapie infi zierter<br />
Pankreaspseudozysten und Pankreasnekrosen<br />
Rosenbaum A., Schweizer S., Mairhofer C., Richter H., Schilling D. Mannheim<br />
P204 Verlängerung der Passagezeit in der Kapselendoskopie<br />
Loeff P., Schulte-Fischedick A., Barner M., Benz C. Köln<br />
P205 Wertigkeit der Videokapselkoloskopie in der Detektion kolorektaler<br />
Polypen in einem Vorsorgekollektiv<br />
Strubenhoff J., Dautel P., Dücker C., Karagiannis S., Faiss S. Hamburg<br />
Postermoderation: Fritscher-Ravens A. Kiel<br />
P206 Kapselendoskopie verbessert die diagnostische Effektivität der<br />
Doppelballon-Enteroskopie (DBE) bei Patienten mit unklarer<br />
gastrointestinaler Blutung<br />
Fry L. C. 1,2 , Neumann H. 1 , von Arnim U. 1 , Malfertheiner P. 1 , Mönkemüller K. 1,2<br />
1 2 Magdeburg, Bottrop<br />
P207 Lernkurve der endoskopisch retrograden Cholangiopankreatographie<br />
(ERCP) mittels Doppel-Ballon Enteroskopie (DBE) Technik<br />
Neumann H. 1 , Fry L. C. 1,2 , Malfertheiner P. 1 , Mönkemüller K. 1,2 1Magdeburg, 2Bottrop 211
212<br />
Posterausstellung Donnerstag<br />
P208 Die mittlere gastrointestinale Blutung und der Einsatz der<br />
Notfallendoskopie mit dem Doppel-Ballon Enteroskop (DBE)<br />
Mönkemüller K. 1,2 , Neumann H. 1 , Meyer F. 1 , Rickes S. 3 , Malfertheiner P. 1 ,<br />
Fry L. C. 1,2 1Magdeburg, 2Bottrop, 3Halberstadt P209 Vergleich der Single-Balloon Enteroskopie (SBE) mit der Doppel-<br />
Ballon Enteroskopie (DBE) zur Durchführung einer ERCP bei<br />
Patienten mit Roux-Y Anastomose<br />
Neumann H. 1 , Fry L. C. 1,2 , Malfertheiner P. 1 , Mönkemüller K. 1,2 1Magdeburg, 2Bottrop P210 Häufi gkeit maligner Dünndarmtumore bei Patienten die eine<br />
Doppel-Ballon Enteroskopie (DBE) aufgrund einer unklaren<br />
gastrointestinalen Blutung erhalten<br />
Neumann H. 1 , Fry L. C. 1,2 , Rickes S. 3 , Küster D. 1 , Malfertheiner P. 1 ,<br />
Mönkemüller K. 1,2 1Magdeburg, 2Bottrop, 3Halberstadt P211 Biliäre Infektionen / Kolonisationen: Häufi gkeit, Risikofaktoren und<br />
Auswirkungen auf das Überleben<br />
Gotthardt D., Weiss K. H., Sauer P. Heidelberg<br />
P212 Korrelation von EUS-Elastographie mit Fibrose und Tumorgrading<br />
bei malignen Pankreas-Läsionen<br />
Schrader H., Wiese M., Ellrichmann M., Menge B. A., Tannapfel A., Belyaev O.,<br />
Uhl W., Schmidt W. E., Meier J. J. Bochum<br />
P213 Biodegradierbare Stents zur Therapie benigner Stenosen des<br />
Ösophagus - erste klinische Erfahrungen<br />
Probst A., Bittinger M., Messmann H. Augsburg<br />
P214 Zunehmende endoskopische Behandlung von Anastomoseninsuffi zienzen<br />
nach Magenhochzug - ein 20 Jahre Rückblick<br />
Brangewitz M., Helfritz F., Winkler M., Keimer S., Klempnauer J., Manns M. P.,<br />
Schneider A., Wedemeyer J. Hannover<br />
P215 Polypektomie mittels Diathermieschlinge: Verbessert die Unterspritzung<br />
der Polypen vor Abtragung („injection assisted polypectomy“)<br />
die histologische Beurteilbarkeit?<br />
Caro C. 1 , Lux A. 1 , Küster D. 1 , Neumann H. 1 , Fry L. C. 1,2 , Malfertheiner P. 1 ,<br />
Mönkemüller K. 1,2 1Magdeburg, 2Bottrop P216 Endoskopische Adipositas-Therapie - Erfahrungen mit dem<br />
Magenballon<br />
Wallstabe I., Bley T., Haberzettl D., Weimann A. Leipzig<br />
Legende<br />
P Präsidentenposter
Posterausstellung Donnerstag<br />
Postermoderation: Hollerbach S. Celle<br />
P217 Flache Adenome sind die vorherrschende Läsion bei HNPCC<br />
Familien<br />
Hüneburg R. 1 , Lammert F. 1,2 , Rabe C. 1 , Rahner N. 1 , Kahl P. 1 , Büttner R. 1 ,<br />
Propping P. 1 , Sauerbruch T. 1 , Lamberti C. 1,3 1Bonn, 2Homburg, 3Coburg P218 Chromokoloskopie ist der aktuelle Goldstandard in der Vorsorge bei<br />
HNPCC Patienten<br />
Hüneburg R. 1 , Sauerbruch T. 1 , Lamberti C. 1,2 1Bonn, 2Coburg P219 High defi nition plus Koloskopie mit i-Scan Funktion ist der Standardkoloskopie<br />
in der Erkennung und Charakterisierung von neoplastischen<br />
Veränderungen überlegen - eine prospektive randomisierte<br />
Studie<br />
Hoffman A., Fahriye S., Goetz M., Mudter J., Biesterfeld S., Galle P. R.,<br />
Neurath M. F., Kiesslich R. Mainz<br />
P220 High defi nition Endoskopie (HD+) in Kombination mit i-Scan<br />
and Chromoendoskopie identifi ziert zuverlässig minimale<br />
Veränderungen in NERD Patienten<br />
Hoffman A., Deris N., Goetz M., Mudter J., Biesterfeld S., Galle P. R.,<br />
Neurath M. F., Kiesslich R. Mainz<br />
P221 Einsatz eines neuartigen Gewebe-Ankers zur Endoskopischen<br />
Submukosadissektion (ESD)<br />
Schmidt A., von Renteln D., Caca K. Ludwigsburg<br />
P222 Biliäre Komplikationen nach Lebertransplantation: Erfolgreiche<br />
endoskopische Therapie mit temporären selbstexpandierenden<br />
Metallstents<br />
Sauer P., Gotthardt D., Weiss K.-H., Chahoud F., Schaible A. Heidelberg<br />
P223 Management bei Buried Bumper Syndrom: Neue endoskopische<br />
minimal invasive Push-Methode<br />
Müller-Gerbes D., Aymaz S., Dormann A. Köln<br />
P224 Selbstexpandierende Metallstents vs. Polyethylenstents zur<br />
palliativen Therapie von Patienten mit fortgeschrittenem<br />
Pankreaskarzinom<br />
Weber A., Mittermeyer T., Wagenpfeil S., Schmid R. M., Prinz C. München<br />
213
214<br />
Posterausstellung Donnerstag<br />
P225 Vergleich entzündlicher Komplikationen und der Metastasierung<br />
an der Gastrostomiefi stelbei Verwendung des Freka- PEXACT- Systems<br />
® mit der Fadendurchzugsmethode zur Anlage einer perkutanen<br />
endoskopischen Gastrostomie bei Patienten mit epithelialen<br />
Tumoren des oberen Gastrointestinal-Traktes<br />
Legende<br />
Liese S., Schiefke F., Schiefke I., Fischer J., Hemprich A., Mössner J., Teich N.<br />
Leipzig<br />
P226 Strategie zur Kostenminimierung bei der mittleren intestinalen<br />
Blutung: Kapselendoskopie vs. Doppelballonenteroskopie<br />
Albert J. G. 1 , Nachtigall F. 2 , Dollinger M. M. 2 , Gittinger F. S. 2 , Hollerbach S. 3 ,<br />
Wienke A. 2 , Wiedbrauck F. 3 1Frankfurt, 2Halle, 3Celle P227 Narrow-Band Imaging <strong>für</strong> die Computer-unterstützte Diagnose bei<br />
Patienten mit Barrett-Ösophagus<br />
Zopf S., Kage A., Münzenmayer C., Wittenberg T., Hahn E. G., Raithel M.<br />
Erlangen<br />
Postermoderation: Kießlich R. Mainz<br />
P228 Endoskopischer Verschluss von Ösophagus-Perforationen mittels<br />
eines retrahierbaren beschichteten Nitinol-Stents: Eine randomisierte<br />
tierexperimentelle Studie<br />
Schmidt A. 1 , von Renteln D. 1 , Gieselmann M. 2 , Gutmann T. 2 , Caca K. 1<br />
1 2 Ludwigsburg, Mannheim<br />
P229 Einsatz eines biodegradierbaren Stents bei malignen Stenosen des<br />
Ösophagus vor neoadjuvantem oder defi nitivem Therapieansatz<br />
Krummenerl P., Dollinger M., Zschorn C., Seufferlein T. Halle<br />
P230 Endoskopisch primär nicht zu bergende Gallenwegskonkremente:<br />
Retrospektive Ergebnisse und Langzeitergebnisse nach kombiniertem<br />
Einsatz von ERCP und extrakorporaler Stoßwellenlithotripsie<br />
(ESWL) bei 74 Patienten<br />
Berssenbrügge C., Meister T., Bahlo H., Heinzow H. S., Ullerich H.,<br />
Domschke W., Domagk D. Münster<br />
P231 Einfl uss der Koloskopievorbereitung mit Macrogol 4000 (Oralav) auf<br />
Serum-Elektrolyte, Osmolarität und renale Retentionsparameter<br />
Huber W., Grosser M., Frimberger E., Bajbouj M., Prinz C., Ludwig L., Ebert M.,<br />
Meining A., Saur D., Neu B., Schmid R. M. München<br />
P Präsidentenposter
Posterausstellung Donnerstag<br />
P232 Erste Ergebnisse der konfokalen-Sondenbasierten Lasermikroskopie<br />
über eine Punktionsnadel zur Beurteilung der in-vivo Histologie<br />
intraabdomineller Organe in einem Schweinemodell<br />
Becker V. 1 , von Delius S. 1 , Voermans R. 2 , Woodward T. 3 , Fockens P. 2 ,<br />
Wallace M. 3 , Meining A. 1 1München, 2Amsterdam, 3Jacksonville P233 Temoporfi n basierte Photodynamische Therapie der<br />
extrahepatischen Gallenwege: Sicherheit und Überleben<br />
Denzer U. W. 1 , Hofer A. 1 , Hillert C. 1 , Nahsan B. 1 , Soehendra N. 1 , Berr F. 2 ,<br />
Lohse A. W. 1 1Hamburg, 2Salzburg P234 Radiofrequenzablation zur Behandlung des neoplastischen<br />
Barrettösophagus<br />
Bajbouj M. 1 , Madisch A. 2 , Mayr U. 1 , Becker V. 1 , Schmid R. M. 1 , Miehlke S. 3 ,<br />
Meining A. 1 1München, 2Hannover, 3Dresden P235 Endosonographische Elastographie im Vergleich zur EUS und EUSgestützten<br />
Feinnadelpunktion bei der Abklärung von Pankreasraumforderungen.<br />
Eine prospektive Studie an 30 Patienten<br />
Simon P. 1 , Dickson E. J. 2 , Lerch M. M. 1 , Carter C. R. 2 , McKay C. J. 2 1Greifswald, 2Glasgow P236 Single-Ballon-Enteroskopie-System - Einsatz zur Diagnostik und<br />
Therapie im Dünndarm im klinischen Alltag<br />
Helmstädter L., Hartmann D., Jakobs R. Ludwigshafen<br />
P237 Die Genauigkeit der Endosonographie beim präoperativen Staging<br />
von Ösophaguskarzinomen: Untersuchung in einem „high-volume“<br />
Center<br />
Pech O., Günter E., Ell C. Wiesbaden<br />
Postermoderation: Neuhaus H. Düsseldorf<br />
P238 Prospective evaluation of a new mode of the VIO 300D -Argon-<br />
Plasma-Coagulation (APC) -system for coagulation of gastrointestinal<br />
angiodysplasias: Effectivity and safety of PRECISE APC<br />
Eickhoff A. 1,2 , Rothsching M. 2 , Eickhoff J. C. 3 , Enderle M. 4 , Riemann J. F. 2 ,<br />
Jakobs R. 2 1Hamburg, 2Ludwigshafen, 3Madison, 4Tübingen P239 Effectivity of current sterility methods for transgastric access NOTES<br />
procedures: Results of a randomized porcine study<br />
Eickhoff A. 1,2 , Vetter S. 2 , von Renteln D. 3 , Caca K. 3 , Kähler G. 4 , Riemann J. F. 2 ,<br />
Jakobs R. 2 1Hamburg, 2Ludwigshafen, 3Ludwigsburg, 4Mannheim 215
216<br />
Posterausstellung Donnerstag<br />
P240 Prospektiv randomisierte Studie zum Vergleich zwischen der Spiral-<br />
Enteroskopie (SE) und der Doppelballonenteroskopie (DBE) in der<br />
Dünndarmdiagnostik<br />
Adler A. 1 , Eckardt A. 1 , Veltzke-Schlieker W. 1 , Papanikolaou I. 1 ,<br />
Giannakoulopoulou E. 1 , Wiedenmann B. 1 , Rösch T. 2 1Berlin, 2Hamburg P241 Outcome of covered esophageal stents for the palliation of malignant<br />
dysphagia: Long-term results from the Ludwigshafen esophageal<br />
cancer register<br />
Eickhoff A. 1,2 , Schlott C. 2 , Striegel J. 2 , Eickhoff J. C. 3 , Riemann J. F. 2 , Jakobs R. 2<br />
1 2 3 Hamburg, Ludwigshafen, Madison<br />
P242 Risikofaktoren <strong>für</strong> Blutungskomplikationen nach Ösophagusvarizenligaturen<br />
- eine retrospektive Analyse<br />
Grothaus J., Petrasch F., Mössner J., Schiefke I., Hoffmeister A. Leipzig<br />
P243 Endoskopische Submukosadissektion (ESD) im Kolorectum -<br />
Erfolgsraten, Rezidive und Komplikationen<br />
Golger D., Probst A., Pommer B., Arnholdt H., Anthuber M., Messmann H.<br />
Augsburg<br />
P244 Einfl uss der Röntgendurchleuchtung auf die Doppelballon-<br />
Enteroskopie: Ergebnisse einer prospektiv-randomisierten<br />
Studie an 156 Patienten<br />
Manner H., May A., Pohl J., Färber M., Ell C. Wiesbaden<br />
P245 Es sieht aus wie ein Cholangiokarzinom - aber ist es auch eines?<br />
Cholangioskopie mit dem SpyGlass-System zur Diagnose von<br />
Cholangiokarzinomen bei Patienten mit Primär Sklerosierender<br />
Cholangitis<br />
Dechêne A. 1 , Hilgard P. A. 2 , Gerken G. 1 , Zöpf T. 3 1Essen, 2Mülheim a.d. Ruhr,<br />
3Düsseldorf P246 Wie weit können wir bei der endoskopischen Therapie des Barrettfrühkarzinoms<br />
in die Tiefe gehen? Messung der submukosalen Invasionstiefe<br />
bei endoskopisch therapierten und operierten Patienten<br />
Manner H. 1 , Vieth M. 2 , Heuberger D. 1 , Pech O. 1 , May A. 1 , Pohl J. 1 , Ell C. 1<br />
1 2 Wiesbaden, Bayreuth<br />
P247 SpyGlass Cholangioskopie - Indikationen und Ergebnisse<br />
Dechêne A. 1 , Hilgard P. A. 2 , Gerken G. 1 , Zöpf T. 3 1Essen, 2Mülheim a.d. Ruhr,<br />
3Düsseldorf Legende<br />
P Präsidentenposter
Posterausstellung Donnerstag<br />
DGAV<br />
CALGP<br />
Postermoderation: Hopt U. T. Freiburg<br />
CP001 Erfolgsraten endoskopischer Bougierungstherapie von benignen<br />
Gallengangsstenosen<br />
Mürbeth A., Thoma S., Gelbmann C. M., Klebl F., Kirchner G., Scherer M.,<br />
Schlitt H., Schölmerich J., Zuber-Jerger I. Regensburg<br />
CP002 Experimentelle Untersuchungen zur Argonplasma- (APC) und<br />
Heliumplasmakoagulation (CPC) an Schweinelebern in vivo<br />
Glowka T. 1 , Standop J. 1 , Kalff J. 1 , Hirner A. 1 , Tolba R. 2 1Bonn, 2Aachen CP003 Teleskop- versus modifi zierte Blumgart-Anastomose bei<br />
Whipple‘scher OP - eine prospektive Analyse<br />
Murnauer S., Geissler B., Anthuber M. Augsburg<br />
CP004 LigaSure versus conventional dissection technique in<br />
pancreaticoduodenectomy: A pilot study<br />
Gehrig T., Müller-Stich B. P., Kenngott H., Fischer L., Mehrabi A.,<br />
Büchler M. W., Gutt C. N. Heidelberg<br />
CP005 Auswirkungen einer Heat-shock-protein 90 (HSP90) Blockade auf<br />
die Leberregeneration in experimentellen Modellen in vivo<br />
Stöltzing O. 1 , Hackl C. 2 , Lang S. 2 , Moser C. 2 , Weiss T. 2 , Lang H. 1 ,<br />
Hellerbrand C. 2 , Schlitt H. J. 2 1Mainz, 2Regensburg CP006 Die frühelektive Cholezystektomie bei der akuten Cholezystitis<br />
Dimitriou I., Reckmann B., Betzler M. Essen-Rüttenscheid<br />
CP007 Klinische Auswirkungen der Kachexie bei Patienten mit Pankreaskarzinom<br />
und chronischer Pankreatitis - gibt es Unterschiede?<br />
Bachmann J. 1 , Ketterer K. 1 , Bömicke W. 2 , Bauer M. 2 , Büchler M. W. 2 ,<br />
Friess H. 1 , Martignoni M. E. 1 1München, 2Heidelberg CP008 Pankreatogastrostomie als sicheres Konzept nach partieller<br />
Duodenopankreatektomie<br />
Taylessani C., Petersen S., Gerstenberg M., Pohland C., Schwenk W.,<br />
Teichmann W. Hamburg<br />
217
218<br />
Posterausstellung Donnerstag<br />
CP009 Expressionsmuster Glykolyse assozierter Proteine im humanen<br />
hepatozellulären Karzinom<br />
Benckert C. 1 , Cramer T. 2 , Daskalow K. 2 , Thelen A. 1 , Rohwer N. 2 ,<br />
Wiedenmann B. 2 , Jonas S. 1 1Leipzig, 2Berlin CP010 Kombinationstherapie von niedrig-dosiertem Suramin und<br />
Gemcitabine beim Pankreaskarzinom<br />
Schellhaas E., Hotz B., Buhr H. J., Hotz H. G. Berlin<br />
CP011 Second-Look-Operation bei zuvor als inoperabel eingestuftem<br />
Pankreaskarzinom<br />
Warnick P., Glanemann M., Bahra M., Jacob D., Neuhaus P. Berlin<br />
CP012 Prognostische Faktoren <strong>für</strong> maligne Entartung bei intraduktalpapillär-muzinösen<br />
Tumoren (IPMT) des Pankreas<br />
Sülberg D., Chromik A. M., Janot M., Kersting S., Tannapfel A., Uhl W.<br />
Bochum<br />
CP013 Das chondroid differenzierte Hamartom -<br />
ein seltener mesenchymaler Tumor der Leber<br />
Pieper F. A., Lazarou L., Scheele J., Barth T. F. E., Henne-Bruns D. Ulm<br />
CP014 Analyse von microRNAs beim duktalen Adenokarzinom des<br />
Pankreas- welches ist die Methode der Wahl?<br />
Mees S. T., Mardin W., Senninger N., Haier J. Münster<br />
CP015 Iatrogene Gallengangsverletzungen, Therapie und<br />
Vermeidungsstrategien<br />
Bektas H. Hannover<br />
Postermoderation: Bechstein W. O. Frankfurt<br />
CP016 Quantifi zierung des Kühleffektes intrahepatischer Gefäße ex-situ<br />
auf das Destruktionsvolumen bei der Radiofrequenzablation<br />
Lehmann K. S. 1 , Frericks B. B. 1 , Knappe V. 1 , Schenk A. 2 , Holmer C. 1 ,<br />
Zurbuchen U. 1 , Peitgen H. O. 2 , Buhr H. J. 1 , Ritz J. P. 1 1Berlin, 2Bremen CP017 Interleukin-29 verzögert bzw. inhibiert im murinen Tumormodell<br />
das Tumorwachstum HCV-assoziierter hepatozellulärer Karzinome<br />
Schwarz B. F., Beigel F., Ischenko I., de Toni E., Brand S., Jauch K.-W.,<br />
Bruns C. München<br />
Legende<br />
P Präsidentenposter
Posterausstellung Donnerstag<br />
CP018 In-vivo-Messung der hepatischen Mikrozirkulation nach<br />
mesenteriko-portalem Bypass (REX-Shunt)<br />
Rauchfuß F., Scheuerlein H., Ludewig S., Überrück T., Heise M., Zanow J.,<br />
Settmacher U. Jena<br />
CP019 Das Resektionsausmass und ein Diabetes mellitus aber weder eine<br />
präoperative Chemotherapie noch ein chemotherapie-assoziierter<br />
Leberschaden beeinfl ussen die Komplikationsrate nach Resektion<br />
kolorektaler Lebermetastasen<br />
Makowiec F., Möhrle S., Hopt U. T., Opitz O. G., zur Hausen A. Freiburg<br />
CP020 Chirurgische Therapie des GIST: Ergebnisse nach Leberresektion<br />
Chopra S. S., Bretschneider T., Schmidt S. C., Neuhaus P., Schumacher G.<br />
Berlin<br />
CP021 Zink-Alpha2-Glykoprotein: Ein neuer Tumorsuppressor im<br />
Pankreaskarzinom<br />
Michalski C. W., Kong B., Friess H., Kleeff J. München<br />
CP022 Liver resection for metastatic disease prolongs survival in renal cell<br />
carcinoma<br />
Bruns C., Staehler M., Haseke N., Stadler T., Angele M., Stief C., Jauch K.-W.<br />
München<br />
CP023 Bedeutung des arteriellen und portalen Blutfl usses <strong>für</strong> das<br />
Organüberleben nach Lebertransplantation<br />
Angele M. K. 1 , Bäuerlein F. 1 , Mayr S. 1 , Pratschke S. 1 , Zachoval R. 1 , Bruns C.<br />
J. 1 , Graeb C. 1 , Jauch K.-W. 1 , Löhe F. 2 1München, 2Landshut CP024 Hat die milzerhaltende Pankreaslinksresektion ein besseres<br />
Outcome bei gutartigen und semimalignen Erkrankungen im<br />
Pankreasschwanz?<br />
Janot M. S., Chromik A. M., Kersting S., Sülberg D., Belyaev O., Seelig M. H.,<br />
Uhl W. Bochum<br />
CP025 Die Kosten der onkologischen Leberresektion - Bedeutung des<br />
Operationsverfahrens und der postoperativen Leberfunktion<br />
Lock J. F., Reinhold T., Malinowski M., Neuhaus P., Stockmann M. Berlin<br />
219
220<br />
Posterausstellung Donnerstag<br />
CP026 Der seltene Fall: Intrathorakales „Upside Pancreas“ mit Cholestase<br />
Legende<br />
Basar T., Schaefer C., Ulmer C., Thon K. P., Lamadé W. Stuttgart<br />
CP027 Die periphere Mobilisation von CD34+ und CD133+ Stammzellen<br />
nach klinischer partieller Hepatektomie ist Resektionsvolumenabhängig<br />
und korreliert mit HGF, SDF-1 und IGF-1 im Serum<br />
Schulte am Esch J., Ralemska M., Schmelzle M., Krieg A., Alexander A.,<br />
Tustas R. Y., Fürst G., Klein M., Bruns I., Haas R., Eisenberger C. F., Topp S. A.,<br />
Knoefel W. T. Düsseldorf<br />
CP028 TULC - Total Umbilikale Laparoskopische Cholezystektomie.<br />
Ein neuer Ansatz in der narbenfreien Gallenblasenchirurgie<br />
Petridis C., Klein B., Parzhuber A., Rau H.-G. Dachau<br />
CP029 Chirurgische Therapie des hilären cholangiozellulären Karzinoms.<br />
Eine retrospektive klinisch-pathologische Untersuchung von 242<br />
Patienten.<br />
Achilles E. G., Bartoschek J., Pollok J. M., Fischer L., Nashan B., Klinik <strong>für</strong><br />
Hepatobiliäre Chirurgie und Tranplantationschirurgie, Universitätsklinikum<br />
Hamburg, Martinistr. 52, 20246 Hamburg Hamburg<br />
CP030 Laparoskopische Leberchirurgie in Deutschland -<br />
Ergebnisse einer Umfrage<br />
Kleemann M., Bruch H. P. Lübeck<br />
CAOGI<br />
Postermoderation: Sendler A. Herne<br />
CP031 Prädiktionsmodell der Lymphknotenmetastasierung beim Ösophagusfrühkarzinom<br />
unter Einschluß der D2-40 Immunhistochemie<br />
und Metaanalyse der Literatur<br />
Gockel I., Domeyer M., Sgourakis G. G., Schimanski C. C., Möhler M.,<br />
Junginger T., Kirkpatrick C. J., Lang H., Hansen T. Mainz<br />
CP032 Mesenteriale Durchblutungsstörungen - wann besteht eine<br />
Indikation zur operativen Therapie?<br />
Bickel K. Eisenach<br />
CP033 Laparoskopische Semifundoplicatio nach Dor oder Toupet -<br />
eine prospektive randomisierte Studie<br />
Böttger T. C., Beardi J., Umlauf S. Bensheim<br />
P Präsidentenposter
Posterausstellung Donnerstag<br />
CP034 Ösophagusperforation: Eine retrospektive Analyse über Ätiologie,<br />
Diagnostik und Therapie in einer Klinik der Maximalversorgung<br />
Troja A. 1 , Hempen H.-G. 2 , Seifert H. 2 , Raab H.-R. 2 1Celle, 2Oldenburg CP035 Einsatz des Endo-V.A.C.-Verfahrens bei Naht-Insuffi zienzen des<br />
Oesophagus<br />
Ahrens M., Schulte T., Egberts J., Grimm H., Bröring D. C., Schniewind B. Kiel<br />
CP036 Vergleichende Studie zur Untersuchung von Fluoropyrimidin- und<br />
Taxanhaltigen Protokollen zur neoadjuvanten Therapie von Karzinomen<br />
des ösophagogastralen Übergangs oder des Magens<br />
Allali M. 1 , Schultheis B. 1 , Bergmann U. 1 , Kummer G. 1 , Sendler U. 1 ,<br />
Tannapfel A. 2 , Strumberg D. 1 , Sendler A. 1 1Herne, 2Bochum CP037 Therapie einer postoperativen Anastomoseninsuffi zienz im oberen<br />
Gastrointestinaltrakt mit selbstexpandierenden Metallstents<br />
Feith M., Theisen J., Friess H. München<br />
CP038 Geringe Frequenz von Lymphknotenmetastasen im Milzhilus bei<br />
proximalen Magenkarzinomen: Argument gegen eine Splenektomie<br />
Schulte C., Alakus H., Drebber U., Metzger R., Hölscher A. H., Mönig S. P. Köln<br />
CP039 Der Gastro-Omental free Flap zur Rekonstrution des zervikalen<br />
Ösophagus<br />
von Pichler M., Albrecht J., Askevold I., Padberg W. Giessen<br />
CP040 Einfl uss der Histologie auf die Rate der „Complete Responder” nach<br />
neoadjuvanter Therapie des fortgeschrittenen Ösophaguskarzinoms<br />
Bollschweiler E., Metzger R., Mönig S. P., Vallböhmer D., Hölscher A. H. Köln<br />
CP041 Pouch oder kein Pouch nach totaler Gastrektomie: Metaanalyse und<br />
systematischer Review<br />
Gertler R., Rosenberg R., Feith M., Schuster T., Friess H. München<br />
CP042 Stapler Pyloroplastie: Eine sichere und schnelle Alternative<br />
Oezcelik A., DeMeester S. R., Ayazi S., Abate E., Zehetner J., Hagen J. A.,<br />
Banki F., Lipham J. C., DeMeester T. R. Los Angeles<br />
CP043 Perioperatives Outcome von Patienten mit neoadjuvant chemotherapiertem<br />
Adenokarzinom des Magens und distalen Ösophagus<br />
Ronellenfi tsch U., Staiger W., Hofheinz R., Hahn M., Post S., Schwarzbach M.<br />
Mannheim<br />
221
222<br />
Posterausstellung Donnerstag<br />
CACP<br />
Postermoderation: Post S. Mannheim<br />
CP044 Was leistet die dynamische 3D-Endosonographie in der<br />
präoperativen Beurteilung von Analfi steln?<br />
Legende<br />
Kowallik M., Kuruc T. Wuppertal<br />
CP045 Hämorrhoidopexie mit verschiedenen Klammernahtgeräten:<br />
Ergebnisse einer randomisierten Studie<br />
Jongen J., Kahlke V. Kiel<br />
CP046 Clostridium diffi cile assoziierte Erkrankungen -<br />
wann ist der Patient „chirurgisch“?<br />
Hennes N., Klingebiel C., Däuwel A., Wullstein C. Krefeld<br />
CP047 Management der akuten Sigmadivertikulitis -<br />
wer kann konservativ, wer muß operativ behandelt werden?<br />
Holmer C., Buhr H. J., Ritz J.-P. Berlin<br />
CP048 Die transrektale Rektosigmoidresektion über Einkanaltechnologie<br />
Bueß G. F., Bhattacharjee H. K., Becerra-Garcia F. C. Tübingen<br />
CP049 Therapie der Sigmadivertikulitis im Hinchey Stad. I und II - ist die<br />
laparoskopische Sofortoperation mit primärer Anastomosierung ein<br />
geeignetes Verfahren?<br />
Beardi J., Böttger T. C., Umlauf S. Bensheim<br />
CP050 Wie wahrscheinlich ist die Ileostomarückverlagerung nach<br />
Coloproktomukosektomie mit ileopouch-analer Anastomose?<br />
Wibmer A. G., Slavova N., Buhr H.-J., Ritz J. P. Berlin<br />
CP051 Eine neue, EMT-unabhängige Rolle des Transkriptionsfaktors Snail<br />
bei Entzündung und Wundheilung<br />
Hotz H. G., Visekruna A., Hotz B., Buhr H. J. Berlin<br />
CP052 Langzeitergebnisse nach Staplerhämorrhoidopexie<br />
Ommer A., Hinrichs J., Marla B., Walz M. K. Essen<br />
P Präsidentenposter
Posterausstellung Donnerstag<br />
CP053 Operative Therapie bei schwerer abdomineller Sepsis -<br />
Versuch einer Wertung bestehender Therapiestrategien<br />
Pohland C., Schwenk W., Teichmann W. Hamburg<br />
CP054 Hämorrhoiden koinzidieren mit einem gestörten<br />
Bindegewebsremodelling<br />
Klink C. D. 1 , Binnebösel M. 1 , Kämmer D. 1 , Willis S. 2 , Prescher A. 1 , Klinge U. 1 ,<br />
Schumpelick V. 1 1Aachen, 2Ludwigshafen CP055 Die chirurgische Behandlung kolorektaler Karzinome im Senium<br />
Moesta K. T., Liebeskind U., Hermann L. Hannover<br />
CP056 Remote Ischemic Preconditioning (RIPC), L-Arginin und die<br />
Auswirkungen im Rahmen der Heilung von intestinalen<br />
Anastomosen im Tiermodell<br />
Marjanovic G., Hartfelder A.-K., Karcz W. K., Holzner P., Timme S., Hopt U. T.,<br />
Obermaier R., Höppner J. Freiburg<br />
CP057 Klinischer Langzeitverlauf nach operativer Therapie von Analfi steln<br />
Antonakis F., Hesterberg R. Kassel<br />
CP058 Die laparoskopisch assistierte Resektion des Rectumcarcinoms:<br />
Ein therapeutisch sicheres Vorgehen?<br />
Michels L. , Nahrstedt U., Region Klinikum Pinneberg, Fahltskamp 74, 25421<br />
Pinneberg Pinneberg<br />
Postermoderation: Sailer M. Hamburg<br />
CP059 Inwieweit ist die Ansprechrate auf neoadjuvante Radiochemotherapie<br />
beim Rektumkarzinom vom histologischen Subtyp abhängig?<br />
Zimmermann M. J., Gröne J., Wibmer A., Loddenkemper C., Elezkurtaj S.,<br />
Buhr H.-J., Ritz J.-P. Berlin<br />
CP060 Ergebnisse der Sakralnervstimulation bei Stuhlinkontinenz -<br />
Bedeutung der Beckenbodeninsuffi zienz <strong>für</strong> den Therapieerfolg?<br />
Köhler K., Stelzner S., Hellmich G., Jackisch T., Witzigmann H. Dresden<br />
223
224<br />
Posterausstellung Donnerstag<br />
CP061 Eine retrospektive Analyse von Risikofaktoren <strong>für</strong> das Auftreten von<br />
Anastomoseninsuffi zienzen nach kolorektalen Resektionen<br />
Legende<br />
Joka M., Block D., Jauch K.-W., Kreis M. München<br />
CP062 Sigmadivertikulitis - eine Erkrankung des Alters?<br />
Plamper A., Otto C., Kleimann E. Köln<br />
CP063 Intraoperative Neurostimulation und Elektromyographie des<br />
M. sphincter ani internus<br />
Kneist W. 1 , Kauff D. 1 , Somerlik K. 2 , Koch K. 3 , Heimann A. 1 , Dörge T. 4 , Lang H. 1 ,<br />
IKONA 1Mainz, 2Teningen, 3Trier, 4St. Ingbert<br />
CP064 Lebensqualität, Sicherheit und Machbarkeit der sakralen<br />
Nervenstimulation bei therapieresistenter analer Inkontinenz<br />
Eypasch E., Scheibe M., Illig H. K., Wingen M. Köln<br />
CP065 Das akute Abdomen als seltene Manifestation einer intestinalen<br />
Spirochätose<br />
Krug R., Reinke B., Arndt A., Thies E. Elmshorn<br />
CP066 Sind 20% Karzinome bei Colitis Ulcerosa akzeptabel?<br />
Vestweber B. 1 , Haaf F. 1 , Rink A. 2 , Vestweber K.-H. 1 1Leverkusen, 2Mainz CP067 Die Staplerunterstützte transanale Rektumresektion (STARR) zur<br />
Behandlung des obstruktiven Defaekationssyndrom: Was passiert<br />
wirklich und wie wirkt STARR?<br />
Bönicke L., Reibetanz J., Kim M., Germer C.-T., Isbert C. Würzburg<br />
CP068 Prätherapeutische Stadieneinteilung der Sigmadivertikulitis -<br />
ein interdisziplinäres Problem<br />
Müller N., Bergheim S., Wünsch K., Becker H. G., Weber M., Albert F. W.,<br />
Steurer W. Kaiserslautern<br />
CP069 Die Anastomoseninsuffi zienz im Zeitalter der routinemäßigen<br />
Fast-Track- Rehabilitation: Eine Bilanz nach 350 Resektionen an<br />
Kolon & Rektum<br />
Clausen N., Krauß M., Paolucci V. Offenbach<br />
P Präsidentenposter
Posterausstellung Donnerstag<br />
CP070 Vergleich der laparoskopischen versus konventionellen intersphinkteren<br />
Rektumresektion beim tiefsitzenden Rektumkarzinom<br />
Rothenhöfer S., Herrle F., Konanz J., Post S., Kienle P. Mannheim<br />
CP071 Was beeinfl ußt die postoperativen Liegezeit in der Kolonchirurgie<br />
- prospektive Verlaufsbeobachtungs eines modifi zierten fast track<br />
Behandlungskonzepts<br />
Müller M. H., Knorpp S., Kasparek M. S., Jauch K.-W., Kreis M. E. München<br />
CP072 Metaplastische Paneth Zellen bei chronisch-entzündlichen<br />
Darmerkrankungen<br />
Slavova N. 1 , Drescher A. 1 , Kroesen A. J. 2 , Ritz J.-P. 1 , Buhr H. J. 1 1Berlin, 2Köln 225
226<br />
Posterausstellung Freitag<br />
DGVS<br />
Pankreas<br />
Postermoderation: Malfertheiner P. Magdeburg<br />
P248 Interferon-gamma verstärkt und beschleunigt die Autoimmunpank-<br />
P reatitis von MRL/Mp Mäusen<br />
Fitzner B. 1 , Holzhüter S.-A. 1 , Nizze H. 1 , Ibrahim S. 2 , Jaster R. 1 1Rostock, 2Lübeck P249<br />
P<br />
Legende<br />
NF-κB/Rel induziert das anti-oxidative wirkende PAP I und den<br />
Serin-Protease-Inhibitor Spi2A und schützt vor schwerer akuter<br />
Pankreatitis<br />
Schwerdtfeger C. 1 , Lesina M. 1 , Dlubatz K. 1 , Wartmann T. 2 , Witt H. 1 , Rupec R. 1 ,<br />
Halangk W. 2 , Schmid R. M. 1 , Algül H. 1 1München, 2Magdeburg P250 CD147 silencing inhibits lactate transport and reduces malignant<br />
potential of pancreatic cancer cells in in-vivo and in-vitro models<br />
Schneiderhan W. 1,2 , Scheler M. 2 , Holzmann K.-H. 2 , Marx M. 2 , Gschwend J. E. 3 ,<br />
Bucholz M. 4 , Gress T. 4 , Seufferlein T. 5 , Adler G. 2 , Oswald F. 2 1Regensburg, 2Ulm, 3 4 5 München, Marburg, Halle<br />
P251 Die Bindung von ZEB1 an den E-Cadherin Promotor rekrutiert<br />
HDAC1 und HDAC2 und reprimiert die E-Cadherin Expression im<br />
Pankreaskarzinom<br />
Aghdassi A. A. 1 , Weiss F. U. 1 , Behn C. O. 1 , Mayerle J. 1 , Büchler M. W. 2 ,<br />
Friess H. 3 , Heidecke C. D. 1 , Lerch M. M. 1 1Greifswald, 2Heidelberg, 3München P252 Regulation of Hsp60 and the role of MK2 in a new model of severe<br />
experimental pancreatitis<br />
Li Y. 1 , Ochs S. 2 , Gao Z.-R. 1 , Malo A. 2 , Chen C.-J. 1 , Lv S. 1 , Göke B. 2 , Schäfer C. 2<br />
1 2 Shanghai, München<br />
P253 Nukleosomale Architektur des NFAT vermittelten „Gene silencings“<br />
im Pankreaskarzinom<br />
Singh S., Glesel E., Singh G., König A., Gress T., Ellenrieder V. Marburg<br />
P254 Identifi kation von GSK3 als NFATc2-stabilisierende Kinase und neues<br />
Target in der Behandlung des Pankreaskarzinom<br />
Dobes S., Singh S., Gress T., Ellenrieder V., Linhart T. Marburg<br />
P Präsidentenposter
Posterausstellung Freitag<br />
Postermoderation: Lerch M. M. Greifswald<br />
P255 Exokrine Pankreasinsuffi zienz bei terminaler Niereninsuffi zienz<br />
Lankisch P. G. 1 , Griesche-Philippi J. 1 , Otto J. 2 , Maisonneuve P. 3 1 Lüneburg,<br />
2 Göttingen, 3 Mailand<br />
P256 Pankreaspseudozysten: Prognostische Faktoren <strong>für</strong> ihre<br />
Entwicklung und ihre spontane Rückbildung<br />
Lankisch P. G. 1 , Weber-Dany B. 1 , Maisonneuve P. 2 , Lowenfels A. B. 3 1Lüneburg, 2 3 Mailand, Valhalla N. Y.<br />
P257 Das Lebensalter ist maßgeblich <strong>für</strong> die Ausprägung des Phänotyps<br />
transgener R122H_hPRSS1-Mäuse<br />
Selig L. 1 , Klöppel G. 2 , Wittenburg H. 1 , Gebhardt R. 1 , Keim V. 1 , Mössner J. 1 ,<br />
Bödeker H. 1 1Leipzig, 2Kiel P258 PROST - Pancreatitis during Oktoberfest Study - erste Ergebnisse<br />
einer epidemiologischen Studie zur akuten Pankreatitis im Großraum<br />
München vor, während und nach dem Oktoberfest 2008<br />
Phillip V. 1 , Hagemes F. 1 , Lorenz S. 1 , Mattheis U. 1 , Preinfalk S. 1 , Schuster T. 1 ,<br />
Saugel B. 1 , Lippl F. 1 , Wahlländer A. 2 , Schmid R. M. 1 , Huber W. 1 1München, 2Hausham P259 Untersuchung funktioneller Aspekte unterschiedlicher Populationen<br />
pankreatischer Stellate-Zellen<br />
Glass Ä., Jaster R., Emmrich J., Sparmann G. Rostock<br />
P260 Welche Rolle spielt die Expression von Hsp27 im Pankreaskarzinom?<br />
Eine Analyse von 50 TMA‘s und Pankreaskarzinomzelllinien<br />
Gallmeier E., Assmann G., Buchner D., Ziesch A., Palagy A., Seeliger H.,<br />
Bader D., Ochs S., Jauch K.-W., Göke B., Bruns C., Schäfer C. München<br />
P261 Validierung des M-ANNHEIM Klassifi kationssystems der chronischen<br />
Pankreatitis durch die klinische Anwendung bei 523 Patienten<br />
Schneider A. 1 , Maisonneuve P. 2 , Löhr M. J. 3 , Singer M. V. 1 1Mannheim, 2Mailand, 3Stockholm Postermoderation: Mayerle J. Greifswald<br />
P262 Idiopathische oder hereditäre Pankreatitis: Nachweis einer neuen<br />
N2K Trypsinogen (PRSS1) Mutation<br />
Sauter G. 1 , Sahin-Tóth M. 2 , Simon P. 1 , Teller S. 1 , Lerch M. M. 1 , Weiss F. U. 1<br />
1 2 Greifswald, Boston<br />
227
228<br />
Posterausstellung Freitag<br />
P263 Die phänotypische und genotypische Vielfalt der Papillenkarzinome<br />
korreliert mit dem Patientenüberleben<br />
Gräntzdörffer I., Jacob D., Budzies J., Röske A., Weichert W., Neuhaus P.,<br />
Röcken C. Berlin<br />
P264 Studie zur Häufi gkeit der autoimmunen Pankreatitis in einem<br />
regionalen Kollektiv von Patienten mit chronischer Pankreatitis aus<br />
Deutschland<br />
Schneider A. 1 , Steih J. 1 , Moßler D. 1 , Pfützer R. H. 1 , Löhr M. J. 2 , Singer M. V. 1<br />
1 2 Mannheim, Stockholm<br />
P265 p-STAT3 Y705 in Azinuszellen reguliert das Ausmaß der akuten<br />
Pankreatitis: Genetisch und pharmakologisch basierte Analyse<br />
eines neuen Targets in der Therapie und Prophylaxe der akuten<br />
Pankreatitis<br />
Legende<br />
Zhang H., Lesina M., Ludes K., Goray O., Gelia K., Dlubatz K., Schmid R. M.,<br />
Algül H. München<br />
P266 Procainhydrochlorid als effektive Schmerztherapie bei akuter<br />
Pankreatitis: eine randomisierte, Placebo-kontrollierte Studie<br />
Keller J., Henniges U. M., Kahl M., Koop I., Layer P. Hamburg<br />
P267 Metastasierung des Pankreaskarzinoms: Retinsäure und die Rolle<br />
der microRNA miR-10a<br />
Weiss F. U. 1 , Marques I. J. 2 , Woltering J. M. 2 , Vlecken D. H. 2 , Aghdassi A. 1 ,<br />
Partecke L. I. 1 , Heidecke C.-D. 1 , Lerch M. M. 1 , Bagowski C. P. 2 1Greifswald, 2Leiden P268 Funktionelle Charakterisierung neuer CFTR-Mutationen bei<br />
Idiopathischer Pankreatitis<br />
Simon P. 1 , Weiss F. U. 1 , Bogdanova N. 2 , Shcheynikov N. 3 , Muallem S. 3 ,<br />
Lerch M. M. 1 1Greifswald, 2Münster, 3Dallas Postermoderation: Mössner J. Leipzig<br />
P269 Stellenwert der endosonographisch gestützten Feinnadelpunktion<br />
(FNP) bei Pankreasraumforderungen - retrospektive Ergebnisse bei<br />
75 Patienten<br />
Meister T., Hasenberg F., Heinzow H. S., Opitz J.-P., Ullerich H., Domschke W.,<br />
Domagk D. Münster<br />
P270 Charakterisierung des Zinkfi ngerproteins KCMF1 als transkriptioneller<br />
Repressor des FOXO1 Signalwegs in vitro und in vivo<br />
Belke S., Oswald F., Adler G., Wagner M. Ulm<br />
P Präsidentenposter
Posterausstellung Freitag<br />
P271 Slug stellt einen wichtigen Regulator von E-Cadherin vermittelter<br />
zellulärer Adhäsion in neuroendokrinen Tumoren des Pankreas dar<br />
König A., König U., Waldmann J., Gress T., Ellenrieder V., Fendrich V. Marburg<br />
P272 Verschiedene Splicevarianten von Lef-1 vermitteln über die Kooperation<br />
mit verschiedenen Signalwegen unterschiedliche zelluläre<br />
Funktionen im Pankreaskarzinom<br />
König A. 1 , Jesse S. 2 , Ellenrieder V. 1 , Menke A. 2 1Marburg, 2Ulm P273 Detektion pankreatischer intraepithelialer Neoplasien und<br />
Pankreasfrühkarzinome mittels molekularer Bildgebung<br />
Messer M. 1 , Eser S. 1 , Eser P. 1 , Nagl F. 1,2 , von Werder A. 1 , Bajbouj M. 1 ,<br />
Meining A. 1 , von Burstin J. 1 , Pagel P. 1 , Schnieke A. 1 , Schmid R. M. 1 ,<br />
Schneider G. 1 , Saur D. 1 1München, 2Tübingen P274 Erhöhtes Serum-Kreatinin: Marker <strong>für</strong> Pankreasnekrosen bei akuter<br />
Pankreatitis? Ergebnisse einer prospektiven Unter suchung<br />
Lankisch P. G. 1 , Weber-Dany B. 1 , Maisonneuve P. 2 , Lowenfels A. B. 3 1Lüneburg, 2 3 Mailand, Valhalla N. Y.<br />
P275 Kontrastverstärkte Endosonographie zur Differentialdiagnostik<br />
chronischer Pankreatitis und Pankreaskarzinom<br />
Hocke M. 1 , Topalidis T. 2 , Stallmach A. 3 , Dietrich C. F. 4 1Meiningen, 2Hannover, 3 4 Jena, Bad Mergentheim<br />
Leber und Galle II<br />
Postermoderation: Wedemeyer H. Hannover<br />
P276 Detektion resistenter Varianten im Hepatitis C Virus (HCV) NS3<br />
P Protease Gen durch klonale Sequenzanalysen im Langzeitverlauf von<br />
Patienten, die mit Boceprevir behandelt wurden<br />
Susser S., Forestier N., Vermehren J., Welker M. W., Karey U., Zeuzem S.,<br />
Sarrazin C. Frankfurt am Main<br />
P277 Bile acid levels as a host factor affecting antiviral treatment<br />
response but not viral replication in hepatitis C patients<br />
Iwata R., Stieger B., Mertens J., Goetze O., Sabrane K., Vergopoulos A.,<br />
Braun J., Müllhaupt B., Geier A., Swiss Hepatitis C Cohort Study Group (SCCS)<br />
Zurich<br />
229
230<br />
Posterausstellung Freitag<br />
P278 Safety and effi cacy in lamivudine experienced chronic hepatitis<br />
B (CHB) patients treated for two years with tenofovir disoproxil<br />
fumarate<br />
Manns M. 1 , Buggisch P. 2 , Mauss S. 3 , Berg T. 4 , Teuber G. 5 , Schuchmann M. 6 ,<br />
Marcellin P. 7 , Heathcote J. 8 , Sorbel J. 9 , Rousseau F. 9 1Hannover, 2Hamburg, 3 4 5 6 7 8 9 Düsseldorf, Berlin, Frankfurt am Main, Mainz, Clichy, Toronto, Durham<br />
P279 Laktatazidosen unter antiviraler Therapie mit Entecavir bei Patienten<br />
mit chronischer Hepatitis B und fortgeschrittener Leberzirrhose<br />
Lange C., Bojunga J., Wunder K., Hofmann W. P., Mihm U., Zeuzem S.,<br />
Sarrazin C. Frankfurt<br />
P280 Assoziation der Serumspiegel von YKL-40 mit der Prognose bei<br />
dekompensierter Leberzirrhose auf der Intensivstation<br />
Berres M.-L. 1 , Canbay A. 2 , Sanson E. 1 , Tischendorf J. J. W. 1 , Winograd R. 1 ,<br />
Gerken G. 2 , Trautwein C. 1 , Wasmuth H. E. 1 1Aachen, 2Essen P281 Hepatitis B virus (HBV) wirksame arzneimittel in der schwangerschaft:<br />
Ergebnisse aus dem „antiretroviral pregnancy registry“ (APR)<br />
Mauss S. 1 , Brown R. 2 , Goodwin D. 3 , Zhang S. 3 , Fischer C. 4 , Fagan E. 3<br />
1 2 3 4 Düsseldorf, New York, Foster City, Martinsried<br />
P282 Der Chemokine Scavenger Rezeptor D6 führt zu einer verminderten<br />
Leberschädigung in einem akuten Schädigungsmodell durch die<br />
vermehrte Degradation infl ammatorischer Chemokine<br />
Legende<br />
Berres M.-L. 1 , Moreno Zaldivar M. 1 , Schmitz P. 1 , Lira S. A. 2 , Trautwein C. 1 ,<br />
Tacke F. 1 , Wasmuth H. E. 1 1 Aachen, 2 New York<br />
P283 Wertigkeit des neuen nicht-invasiven Scores (LIFE) zur Bestimmung<br />
der Leberfi brose im Vergleich zum APRI Score und dem Score nach<br />
Hui bei Patienten mit chronischer Hepatitis B<br />
Briski A., Demir M., Kaul I., Goeser T., Töx U., Steffen H.-M. Köln<br />
P284 Gestörte Pattern Recognition Receptor (PRR)-vermittelte Immun-<br />
Toleranz in humanen biliären Epithelzellen (BECs) bei chronischentzündlichen<br />
Lebererkrankungen<br />
Müller T., Hurtado Picó A., Beutler C., Pascher A., Neuhaus P.,<br />
Wiedenmann B., Berg T. Berlin<br />
P285 Gesundheitsökonomische Aspekte der stationären Behandlung von<br />
Patienten mit dekompensierter Leberzirrhose: Eine prospektive<br />
Studie<br />
Hahn N., Weber E., Lerch M. M., Bobrowski C., Mayerle J. Greifswald<br />
P Präsidentenposter
Posterausstellung Freitag<br />
Postermoderation: Sarrazin Ch. Frankfurt<br />
P286 Überleben und Response-Rate nach Radioembolisation mit<br />
Yttrium-90 Glas-Mikrosphären beim fortgeschrittenen<br />
hepatozellulärem Karzinom: Eine europäische Phase II Pilot-Studie<br />
El Fouly A. 1 , Antoch G. 1 , Ertle J. 1 , Hamami M. 1 , Scherag A. 1 , Paul A. 1 ,<br />
Bockisch A. 1 , Gerken G. 1 , Hilgard P. 1,2 1Essen, 2Mülheim a.d.R.<br />
P287 Plasminogen K1-5 - von indirekten antiangiogenen zu direkten<br />
antitumoralen Wirkmechanismen<br />
Raskopf E., Vogt A., Sauerbruch T., Schmitz V. Bonn<br />
P288 Sorafenib inhibiert deutlich die Angiogenese und dadurch das<br />
Wachstum cholangiozellulärer Karzinome<br />
Raskopf E., Vogt A., Sauerbruch T., Schmitz V. Bonn<br />
P289 Die selektive intraarterielle Infusion des Endothelin-A-<br />
Rezeptorblockers BQ 123 in die Leberarterie erhöht den<br />
hepatisch-arteriellen Blutfl uss und verringert den portalvenösen<br />
Druck bei dekompensierten Patienten mit Zirrhose<br />
Zipprich A. 1 , Winkler M. 1 , Kleber G. 1 , Fleig W. E. 2 , Seufferlein T. 1 ,<br />
Dollinger M. M. 1 1Halle/Saale, 2Leipzig P290 Additive antifi brotische Effekte der kombinierten Gabe von<br />
Telmisartan und Propranolol im Mdr 2 -/- knockout Mausmodell<br />
Mende S., Schulte S., Strack I., Odenthal M., Demir M., Varnholt H.,<br />
Dienes H. P., Goeser T., Steffen H. M., Töx U. Köln<br />
P291 Etablierung und Validierung einer neuen Methode zur HBeAg Quantifi<br />
zierung in HBeAg positiven Patienten mit chronischer Hepatitis B<br />
unter Behandlung mit Telbivudine und Entecavir<br />
Wursthorn K. 1 , Jung M. 2 , Suh D. J. 3 , Manns M. 1 , Wedemeyer H. 1 , Lopez P. 2<br />
1 2 3 Hannover, Basel, Seoul<br />
P292 Co-inheritance of lithogenic ABCB4 and ABCG8 variants in a twin<br />
pair with juvenile onset gallstone disease and oral contraceptive and<br />
pregnancy aggravated cholestatic liver disease<br />
Marschall H.-U. 1 , Weber S. N. 2 , Mahler M. 2 , Sangfelt P. 3 , Lammert F. 2<br />
1 2 3 Stockholm, Homburg, Uppsala<br />
P293 Sinusoidale Leber-Endothelzellen unterdrücken die Sekretion von<br />
Th1-Zytokinen in Abhängigkeit von IL-10 und PD-1<br />
Carambia A., Frenzel C., Wasielica-Poslednik J., Schunk N., Lohse A. W.,<br />
Herkel J. Hamburg<br />
231
232<br />
Posterausstellung Freitag<br />
P294 Immunmodulatorische Effekte des Hepatitis C-Virus Core-Proteins<br />
in der murinen Leber<br />
Wegert M., Adler G., Dikopoulos N. Ulm<br />
P295 Cholelithiasis: Gewichtsspezifi sche Expression der intestinalen<br />
Cholesterinabsorptionstransporter und ihrer Transkriptionsfaktoren<br />
bei Gallensteinpatientinnen<br />
Harsch S., Renner O., Strohmeyer A., Schimmel S., Stange E. F. Stuttgart<br />
Postermoderation: Sauerbruch T. Bonn<br />
P296 Major histocompatibility complex class I chain-related<br />
molecules A and B (MIC A/B): A role in the pathogenesis<br />
of non-alcoholic steatohepatitis<br />
Kahraman A. 1 , Kocabayoglu P. 1 , Yildiz-Meziletoglu S. 1,2 , Kilicarslan A. 1,3 ,<br />
Erhardt J. 4 , Fingas C. D. 1 , Baba H. A. 1 , Gerken G. 1 , Canbay A. 1 1Essen, 2Adana, 3 4 Ankara, Dinslaken<br />
P297 Die genetische Deletion des von Thrombozyten sezernierten Chemokins<br />
PF4 (CXCL4) reduziert die Leberfi brose in vivo<br />
Legende<br />
Pauels K., Moreno Zaldivar M., Berres M.-L., Schmitz P., Nellen A., Gassler N.,<br />
Weber C., Weiskirchen R., Trautwein C., Wasmuth H. E. Aachen<br />
P298 Taurinkonjugation ist <strong>für</strong> den anticholestatischen Effekt von Norursodeoxycholsäure<br />
bei durch Taurolithocholsäure induzierter hepatozellulärer<br />
Cholestase in der isoliert perfundierten Rattenleber<br />
unverzichtbar<br />
Maitz S. 1 , Denk G. 1 , Wimmer R. 1 , Rust C. 1 , Invernizzi P. 2 , Ferdinandusse S. 3 ,<br />
Kulik W. 3 , Fuchsbichler A. 4 , Fickert P. 4 , Trauner M. 4 , Hofmann A. 5 , Beuers U. 3<br />
1 2 3 4 5 München, Mailand, Amsterdam, Graz, San Diego<br />
P299 Evaluation of serum cytokeratin-18 as prognostic parameter for<br />
acute liver failure<br />
Bechmann L. P. 1,2 , Kaßalik M. 1 , Jochum C. 1 , Gieseler R. K. 1 , Marquitan G. 1 ,<br />
Saner F. 1 , Paul A. 1 , Gerken G. 1 , Canbay A. 1 1Essen, 2New York<br />
P300 Molekulare Mechanismen in einem neuen Modell zum kupferinduzierten<br />
akuten Leberversagen bei Morbus Wilson<br />
Siaj R., Sauer V., Todorov T., Haberland J., Zibert A., Schmidt H. H.-J. Münster<br />
P301 IL-13 induziert Leberfi brose über TGF-β abhängige- und<br />
unabhängige Signaltransduktionswege<br />
Liu Y., Mueller A., Singer M. V., Dooley S., Weng H. Mannheim<br />
P Präsidentenposter
Posterausstellung Freitag<br />
P302 Lokaltherapie des Hepatozellulären Karzinoms: Reduzierte Therapieeffektivität<br />
bei frühinfi ltrativem Tumorwachstum<br />
Bauditz J., Hug M., Lochs H., Wermke W. Berlin<br />
P303 Transcription regulators of hepatic heme-oxygenase-1 gene<br />
expression in IL-6 knock out mice: Comparison of two different<br />
models of acute phase reaction<br />
Ahmad G., Ramadori P., Martius G., Ramadori G. Göttingen<br />
P304 Unterschiedliche Effekte auf die Motilität von Natürlichen Killerzellen<br />
und Dendritischen Zellen nach HCV E2/CD81-Interaktion<br />
Krämer B., Schulte D., Körner C., Coenen M., Nischalke H.-D., Sauerbruch T.,<br />
Spengler U., Nattermann J. Bonn<br />
P305 Zelluläre Seneszenz - ein gemeinsamer pathogenetischer Faktor <strong>für</strong><br />
Fibrogenese und Karzinogenese der Leber?<br />
Müllenbach R. 1,2 , Weber S. 1 , Dooley S. 2 , Lammert F. 1 1Homburg, 2Mannheim Postermoderation: Strassburg Ch. P. Hannover<br />
P306 TGF-b drives hepatic progenitor cell activation during liver damage<br />
Weng H. 1 , Ciuclan L. 1 , Liu Y. 1 , Wiercinska E. 2 , Huang T. 3 , Li J. 1 , Meyer C. 1 ,<br />
Gebhardt R. 4 , Heuchel R. 5,6 , Ten Dijke P. 2 , Singer M. V. 1 , Mertens P. R. 7 ,<br />
Dooley S. 1 1Mannheim, 2Leiden, 3Ningbo, 4Leipzig, 5Uppsala, 6Huddinge, 7Magdeburg P307 Wachstum hepadnaviral infi zierter Hepatozyten führt zur starken<br />
Reduktion der viralen intrahepatischen Aktivität und cccDNA Abfall<br />
in uPA Mäusen<br />
Lütgehetmann M., Volz T., Brojan T., Köpke A., Lohse A. W., Petersen J.,<br />
Dandri M. Hamburg<br />
P308 Verlaufsbeobachtung von Patienten mit Anlage eines Transjugulären<br />
Intrahepatischen Portosystemischen Shunts (TIPS) zur<br />
Beeinfl ussung des Aszites bei dekompensierter Leberzirrhose<br />
Ballauf K.-G., Holle A., Emmrich J., Kröger J. C., Hauenstein K. Rostock<br />
P309 Konservierung der CD81-2-Region in PBMC-HCV-RNA-Isolaten als<br />
Hinweis auf Selektion bestimmter Serumvarianten auf PBMC<br />
Welker M. W. 1 , Welsch C. 1,2 , Ochs D. 3 , Hofmann W. P. 1 , Herrmann E. 1 ,<br />
Hartmann R. 2 , Zeuzem S. 1 , Sarrazin C. 1 , Kronenberger B. 1 1Frankfurt, 2 3 Saarbrücken, Landau<br />
233
234<br />
Posterausstellung Freitag<br />
P310 Regulation and gene expression of chemokines and adhesion<br />
molecules in rat liver after gamma-irradiation<br />
Malik I., Moriconi F., Mansuroglu T., Hess C., Rave-Fränk M., Christiansen H.,<br />
Ramadori G. Göttingen<br />
P311 Galiellalactone inhibits pro-fi brogenic TGF-β effects in hepatic<br />
stellate cells<br />
Li J. 1 , Erkel G. 2 , Wölfel S. 3 , Meyer C. 1 , Dzieran J. 1 , Weng H.-L. 1 , Dooley S. 1<br />
1 2 3 Mannheim, Kaiserslautern, Heidelberg<br />
P312 Prävention des virologischen Relapse bei HCV Typ 1: Wer profi tiert<br />
von der Therapieverlängerung auf 72 Wochen?<br />
Puchner K. P. 1 , Neumann K. 1 , von Wagner M. 2 , Sarrazin C. 2 , Hinrichsen H. 3 ,<br />
Gerlach T. 4 , Buggisch P. 5 , Goeser T. 6 , Rasenal J. 7 , Schmidt W. E. 8 , Klinker H. 9 ,<br />
Spengler U. 10 , Alshuth U. 11 , Zeuzem S. 2 , Berg T. 1 1Berlin, 2Frankfurt, 3Kiel, 4 5 6 7 8 9 10 11 Düsseldorf, Hamburg, Köln, Feriburg, Bochum, Würzburg, Bonn, Grenzach<br />
P313 Valsalva and orthostatic maneuvers increase liver stiffness<br />
(Fibroscan ® ) in healthy volunteers<br />
Legende<br />
Adolf S., Friedrich S., Millonig G., Seitz H.-K., Mueller S. Heidelberg<br />
P314 Immunologische Phänotypisierung und Cluster-Analyse des Abcb4<br />
knockout-Modells der progressiven familiären intrahepatischen<br />
Cholestase: Periphere Leukozyten-Populationen differenzieren die<br />
Mutanten<br />
Hochrath K. 1 , Hall R. 1 , Weber S. 1 , Adler T. 2 , Wang Y. 2 , Fuchs H. 2 ,<br />
Gailus-Durner V. 2 , Hrabé de Angelis M. 2 , Busch D. H. 2 , Lammert F. 1 1Homburg, 2München P315 Increased liver stiffness in alcoholic liver disease: Dissecting fi brosis<br />
from steatohepatitis<br />
Mueller S. 1 , Millonig G. 1 , Friedrich S. 1 , Reimann F. M. 1 , Stickel F. 2 ,<br />
Longerich T. 1 , Pritsch M. 1 , Schirmacher P. 1 , Seitz H.-K. 1 1Heidelberg, 2Bern Postermoderation: Stremmel W. Heidelberg<br />
P316 Induktion einer Fibrose in der Mausleber durch transplantierte<br />
humane Hepatische Sternzellen<br />
Benten D. 1 , Warlich M. 1 , Follenzi A. 2 , Lütgehetmann M. 1 , Kumaran V. 2 ,<br />
Brenner D. 3 , Lohse A. W. 1 , Gupta S. 2 1Hamburg, 2New York, 3San Diego<br />
P317 Induktion des humanen hepatischen UDP-Glukuronosyltransferase<br />
1A3-Gens via Farnesoid X Rezeptor (FXR)<br />
Erichsen T. J., Aehlen A., Ehmer U., Lankisch T. O., Kalthoff S., Manns M. P.,<br />
Strassburg C. P. Hannover<br />
P Präsidentenposter
Posterausstellung Freitag<br />
P318 Liver stiffness (Fibroscan ® ) is directly controlled by venous pressure<br />
Millonig G., Friedrich S., Adolf S., Pöschl G., Stiefel P., Seitz H.-K., Mueller S.<br />
Heidelberg<br />
P319 Einfl uss des HLA-ER Allels auf die HCV-Infektion<br />
Schulte D., Krämer B., Körner C., Nischalke H. D., Sauerbruch T.,<br />
Nattermann J., Spengler U. Bonn<br />
P320 Ethanol-induced cytochrome P450 2E1 causes carcinogenic etheno-<br />
DNA lesions in alcoholic liver disease<br />
Millonig G. 1 , Wang Y. 1 , Nair J. 1 , Patsenker E. 2 , Stickel F. 2 , Mueller S. 1 ,<br />
Bartsch H. 1 , Seitz H.-K. 1 1Heidelberg, 2Bern P321 BALB-Abcb4 mice lacking the hepatobiliary phospholipid transporter<br />
represent a potential model of hepatic osteodystrophy<br />
Hochrath K. 1 , Rathkolb B. 2 , Butuzova K. 2 , Hans W. 2 , Fuchs H. 2 , Gailus-Durner V. 2 ,<br />
Wolf E. 2 , Hrabé de Angelis M. 2 , Lammert F. 1 1Homburg, 2München P322 Hepatic iron overload in patients with alcoholic liver disease is due to<br />
inadequate hepcidin induction<br />
Millonig G., Waite G. N., Muckenthaler M., Seitz H.-K., Mueller S. Heidelberg<br />
P323 Performance der transienten Elastographie (Fibroscan ® ) unter<br />
Routinebedingungen bei 1871 Patienten mit unterschiedlichen<br />
chronischen Lebererkrankungen<br />
Schlosser B., Felder A., Biermer M., Fülöp B., Schott E., van Bömmel F.,<br />
Wiedenmann B., Berg T. Berlin<br />
P324 Ist ein generelles Hepatitis C Screening sinnvoll? Anti-HCV Prävalenz<br />
bei 13.832 konsekutiven Patienten einer internistischen und<br />
chirurgisch-traumatologischen Notaufnahme<br />
Schlosser B., Domke D., Möckel M., Biermer M., Fülöp B., Wiedenmann B.,<br />
Haas N., Bail H., Müller C., Tauber R., Berg T. Berlin<br />
P325 Hepatogenous diabetes in liver cirrhosis - academic sport or a<br />
neglected disease? A study of current practice<br />
Gundling F., Seidl H., Schumm-Draeger P. M., Schepp W. München<br />
Postermoderation: Thimme R. Freiburg<br />
P326 Vorkommen und Blutungsrisiko von transkapsulären mesentericoportalen<br />
Kollateralen bei chronischer Pfortaderthrombose<br />
Seeger M., Günther R., Both M., Hinrichsen H., Schafmayer C., Hellwig U.,<br />
Braun F., Braesen J. H., Fölsch U. R., Hampe J. Kiel<br />
235
236<br />
Posterausstellung Freitag<br />
P327 TGF-β enhances alcohol dependent hepatocyte damage via downregulation<br />
of alcohol dehydrogenase I<br />
Ciuclan L. I. 1 , Ehnert S. 1 , Ilkavets I. 1 , Weng H. 1 , Gaitantzi H. 1 , Tsukamoto H. 2 ,<br />
Ueberham E. 1 , Singer M. V. 1 , Breitkopf K. 1 , Dooley S. 1 1Mannheim, 2Los Angeles<br />
P328 Metabolomische Analysen von Atemluft mittels Gas-Chromatographie<br />
/ Massenspectrometrie identifi ert Metaboliten als neue Marker<br />
<strong>für</strong> hepatische Enzephalopathie<br />
Vollnberg B. O. 1 , Günther R. 1 , Buch S. 1 , Schafmayer C. 1 , Braun F. 1 , Hinrichsen<br />
H. 1 , Sebens T. 1 , Schwerk W. 1 , Holst T. 2 , Heukamp M. 3 , Becker D. 3 , Landrock A. 4 ,<br />
Richter K. 4 , Fölsch U. 1 , Hampe J. 1 1Kiel, 2Preetz, 3Rendsburg, 4Dresden P329 Functional analysis of IGFBP-2 overexpression in mouse liver<br />
myofi broblasts<br />
Legende<br />
Pannem R. 1 , Hoefl ich A. 2 , Wolf E. 3 , Scharf J.-G. 1 1 Göttingen, 2 Dummerstorf,<br />
3 München<br />
P330 Modulation der hepatischen Fibrogenese durch JNK-Inhibition<br />
Kluwe J. 1,2 , Pradere J.-P. 1 , Mencin A. 1 , Gwak G.-Y. 1 , De Minicis S. 3 ,<br />
Oesterreicher C. 4 , Bataller R. 5 , Schwabe R. F. 1 1 New York, 2 Hamburg, 3 Ancona,<br />
4 La Jolla, 5 Barcelona<br />
P331 Starke antivirale Wirkung der Kombinationstherapie (Entecavir plus<br />
Tenofovir) in Patienten mit chronischer Hepatitis B, fortgeschrittenem<br />
Leberschaden und multiplen Vortherapien<br />
Schollmeyer J. 1 , Lütgehetmann M. 1 , Volz T. 1 , Sarrazin C. 2 , Lohse A. W. 1 ,<br />
Buggisch P. 1 , Polywka S. 1 , Dandri M. 1 , Petersen J. 1 1Hamburg, 2Frankfurt P332 Lebertransplantation bei Primär Sklerosierender Cholangitis: Eine<br />
Analyse von medizinischen und chirurgischen Risikofaktoren<br />
Schramm C. 1 , Dziadek L. 1 , Sterneck M. 1 , Eulenburg C. 1 , Ganten T. 2 ,<br />
Schuchmann M. 3 , Lohse A. 1 1Hamburg, 2Heidelberg, 3Mainz P333 HCC-Cluster-Analysen auf der Basis von aktivierten differentiellen<br />
Stoffwechselwegen<br />
Staib F. 1 , Krupp M. 1 , Maass T. 1 , Lee J.-S. 2 , Galle P. R. 1 , Teufel A. 1 1Mainz, 2Houston P334 Laser induced thermal ablation of colorecttal cancer metastases to<br />
liver causes a signifi cant tumor specifi c activation of lymphocytes<br />
Wissniowski T. T. H. 1 , Strobel D. 1 , Vogl H. J. 2 , Hahn E. G. 1 , Ocker M. 1 , Hänsler J. 1<br />
1 Erlangen, 2 Frankfurt a. Main<br />
P Präsidentenposter
Posterausstellung Freitag<br />
P335 Interaktion von Silibinin mit den Apoptosesignalwegen<br />
HCV-infi zierter Leberzellen<br />
Schöler K., Koch A. F., Lorenz K., Stremmel W., Müller M. Heidelberg<br />
Postermoderation: Canby A. E. Essen<br />
P336 Verlauf der portalen hypertensiven Gastropathie nach TIPS-Anlage<br />
bei Patienten mit Leberzirrhose<br />
Appenrodt B., Clausen S., Rabe C., Trebicka J., Schmitz V., Sauerbruch T. Bonn<br />
P337 Immunstimulation by CpG B causes a dense tumor specifi c activation<br />
of lymphocytes in the VX2 hepatoma in rabbits<br />
Wissniowski T. T. H., Meusel B., Frieser M., Strobel D., Hahn E. G., Ocker M.<br />
Erlangen<br />
P338 Elimination Hepatitis B Virus (HBV) -infi zierter Hepatozyten durch<br />
CD95-mediierte Apoptose<br />
Joschko N., Rademacher A., Langhein A., Sun L.-A., Koch A. F., Stremmel W.,<br />
Müller M. Heidelberg<br />
P339 Molekulare Charakterisierung zirkulierender Metaboliten des Lipidund<br />
Proteinstoffwechsels nach allogener Lebertransplantation<br />
mittels LC-MS/MS<br />
Quante M., Benckert C., Ceglarek U., Fiedler M., Thiery J., Jonas S. Leipzig<br />
P340 Effektivität einer Tenofovir DF (TDF) Monotherapie in Abhängigkeit<br />
vorbestehender HBV-Resistenzmusterstationen bei Nukleosid/<br />
Nukleotid-Analoga-vorbehandelten Patienten<br />
van Bömmel F. 1 , de Man R. 2 , Ferenci P. 3 , Wedemeyer H. 4 , Deterding K. 4 ,<br />
Bronowiki J. P. 5 , Erhardt A. 6 , Hüppe D. 7 , Buggisch P. 8 , Petersen J. 8 ,<br />
Schuchmann M. 9 , Sarrazin C. 10 , Trojan J. 10 , Spengler U. 11 , Brost S. 12 ,<br />
Rutter K. 3 , Pariente A. 13 , Bourlière M. 14 , Reijnders J. 2 , Wasmuth H. 15 ,<br />
Feucht H.-H. 8 , Wiedenmann B. 1 , Berg T. 1 1Berlin, 2Rotterdam, 3Wien, 4Hannover, 5 6 7 8 9 10 11 Nancy, Düsseldorf, Herne, Hamburg, Mainz, Frankfurt am Main, Bonn,<br />
12 13 14 15 Heidelberg, Pau, Marseille, Aachen<br />
P341 Evaluation der Sicherheit und Verträglichkeit einer Tenofovir DF<br />
(TDF) Langzeit-Monotherapie bei Nukleos(t)id-Analoga-erfahrenen<br />
Patienten mit HBV Monoinfektion<br />
van Bömmel F. 1 , de Man R. 2 , Ferenci P. 3 , Bronowiki J. P. 4 , Wedemeyer H. 5 ,<br />
Deterding K. 5 , Erhardt A. 6 , Hüppe D. 7 , Bourlière M. 8 , Sarrazin C. 9 , Trojan J. 9 ,<br />
Buggisch P. 10 , Petersen J. 10 , Spengler U. 11 , Brost S. 12 , Stein K. 12 , Schuchmann<br />
M. 13 , Wasmuth H. 14 , Reijnders J. 2 , Rutter K. 3 , Feucht H.-H. 10 , Wiedenmann B. 1 ,<br />
Berg T. 1 1Berlin, 2Rotterdam, 3Wien, 4Nancy, 5Hannover, 6Düsseldorf, 7Herne, 8 9 10 11 12 13 14 Marseille, Frankfurt am Main, Hamburg, Bonn, Heidelberg, Mainz, Aachen<br />
237
238<br />
Posterausstellung Freitag<br />
P342 Immunopathology in a novel model of chronic AIH<br />
Legende<br />
Fischer K., Hardtke-Wolenski M., Manns M. P., Jaeckel E. Hannover<br />
P343 Chronische Alkoholzufuhr potenziert die Bildung mutagener Etheno-<br />
Addukte bei experimenteller Nichtalkoholischer Steatohepatitis<br />
durch Zytochrome P450 2E1 Induktion<br />
Stickel F. 1 , Patsenker E. 1 , Wang Y. 2 , Millonig G. 2 , Mueller S. 2 , Seitz H. K. 2 1Bern, 2Heidelberg P344 Die Azetaldehyd-stimulierte hepatische Cannabinoidrezeptor 1<br />
Expression korreliert mit der alkoholinduzierten Leberfi brose<br />
Stickel F. 1 , Millonig G. 2 , Mueller S. 2 , Seitz H. K. 2 , Patsenker E. 1 1 Bern,<br />
2 Heidelberg<br />
Gastroenterologische Onkologie<br />
Postermoderation: Greten T. Hannover<br />
P345 Nicht-invasive Detektion und Charakterisierung des duktalen<br />
P Pankreaskarzinoms im endogenen genetischen Mausmodell<br />
mittels MRT und PET<br />
Heid I., Braren R., Gretzinger M., Kosanke Y., Meier R., Steingoetter A.,<br />
Schmid R. M., Buck A., Siveke J. T. München<br />
P346<br />
P<br />
ATR-Inhibition vermindert die in vitro und in vivo Tumorigenität<br />
humaner Kolonkarzinomzellen durch Depletion des CD133+<br />
Tumorstammzell-Pools<br />
Gallmeier E. 1 , Mueller M.-T. 1 , Ziesch A. 1 , Palagyi A. 1 , Hermann P. 2 , Bunz F. 3 ,<br />
Göke B. 1 , Heeschen C. 2 1München, 2Madrid, 3Baltimore P347 Erhöhte Inanspruchnahme von Krebsvorsorgeuntersuchungen<br />
durch Identifi kation von Risikopersonen und individuelle<br />
Vorsorgeempfehlungen<br />
Fischbach W., Faust U., Dietrich C., Al-Taie O. Aschaffenburg<br />
P348 Einfl uss von Rapamycin auf das Wachstum kolorektaler<br />
Metastasen nach Leberresektion - Hemmung der Angiogenese<br />
und Tumorzellproliferation<br />
Kollmar O., Rupertus K., Dahlem C., Menger M. D., Schilling M. K. Homburg/<br />
Saar<br />
P Präsidentenposter
Posterausstellung Freitag<br />
P349 Überlebensraten bei Patienten mit Hepatozellulärem Karzinom:<br />
Eine unizentrische Analyse von 434 Patienten<br />
Kirchner G., Hebestreit A., Grune S., Klinkhammer-Schalke M., Zorger N.,<br />
Schlitt H.-J., Wiest R., Klebl F., Farkas S., Zuber-Jerger I., Schölmerich J.<br />
Regensburg<br />
P350 Cetuximab kombiniert mit Irinotecan/Folinsäure/5-FU als Ersttherapie<br />
beim fortgeschrittenen Magenkarzinom: Eine nicht-randomisierte<br />
multizentrische AIO und AGIO Phase II Studie<br />
Moehler M. 1 , Kanzler S. 1 , Trarbach T. 2 , Seufferlein T. 3 , Kubicka S. 4 , Lordick<br />
F. 5 , Geissler M. 6 , Daum S. 7 , Galle P. R. 1 , Arbeitsgemeinschaft Internistische<br />
Onkologie 1Mainz, 2Essen, 3Halle, 4Hannover, 5Heidelberg, 6Esslingen, 7Berlin P351 Neoadjuvante versus defi nitive Chemoradiotherapie bei Patienten<br />
mit Ösophaguskarzinomen am Klinikum Dortmund<br />
Heike M., Kuge V., Löhlein D., Rohn R., Eveslage M., Ligges U. Dortmund<br />
P352 Stellt eine watch-and-wait Strategie eine adäquate Therapieoption<br />
bei Patienten mit H. pylori negativem gastralem MALT-Lymphom im<br />
Stadium I dar?<br />
Fischbach W. 1 , Al-Taie E. 2 , Al-Taie O. 1 1Aschaffenburg, 2Würzburg P353 Inhibition of differentiaton protein expression in advanced Biliary<br />
Tract Cancer<br />
Harder J., Müller M., Hasskarl J., Gumpp V., Blum H. E., Schmitt-Graeff A.,<br />
Opitz O. G. Freiburg<br />
P354 Proteinkinase D2 interagiert mit alpha-SNAP und reguliert<br />
das SNARE-Komplex-Recycling in humanen neuroendokrinen<br />
Tumorzellen<br />
Lother U., Eismann J. L., Adler G., Seufferlein T., von Wichert G. Ulm<br />
P356 Growth speed plays a greater role than MMR status in determining<br />
the long-term survival of colon carcinoma cells treated with 5-FU<br />
Choudhary B., Hanski M.-L., Zeitz M., Hanski C. Berlin<br />
P357 Tumor-specifi c regulatory T cells suppress lytic granule release of<br />
adoptively transferred cytotoxic effector T cells and inhibit tumor<br />
rejection<br />
Bauer C., Marangoni F., Murooka T., Elpak N., Mempel T. R. Boston<br />
239
240<br />
Posterausstellung Freitag<br />
Postermoderation: Ebert M. München<br />
P359 Der Phosphatidylinositol 3-kinase (PI3K) Signalweg reguliert die<br />
Transkription des E2F1 Gens in Pankreaskarzinomzellen<br />
Wirth M., Schild C., Reichert M., Schmid R. M., Saur D., Schneider G. München<br />
P360 HDAC2 vermittelt die therapeutische Resistenz von Pankreaskarzinomzellen<br />
durch Regulation des BH3-only Proteins NOXA<br />
Fritsche P. 1 , Seidler B. 1 , Schnieke A. 2 , Göttlicher M. 3 , Schmid R. M. 1 , Saur D. 1 ,<br />
Schneider G. 1 1München, 2Freising, 3Neuherberg P361 IKKα reguliert E-Cadherin in einem TGFβ-abhängigen Modell der<br />
EMT von Pankreaskarzinomzellen<br />
Brandl M. 1 , Adamski J. 2 , Schmid R. M. 1 , Saur D. 1 , Schneider G. 1 1München, 2Neuherberg P362 Der Transkriptionsfaktor ITF-2A induziert den Zellzyklusarrest über<br />
p21 Cip1<br />
Legende<br />
Herbst A., Helferich S., Behrens A., Dahlhoff M., Schneider M., Göke B.,<br />
Kolligs F. München<br />
P363 Auswirkungen einer Statintherapie auf die Expression und<br />
Freisetzung der pro-infl ammatorischen Zytokine IL-6 und<br />
IL-8 und Cyclooxygenase-2 bei Patienten mit fortgeschrittenem<br />
Colorectalem Carcinom<br />
Malicki S., Engel M., Konturek P. C. Erlangen<br />
P364 C-terminales Clostridium perfringens Enterotoxin Fragment<br />
moduliert die Integrität von Tight junctions bei gastrointestinalen<br />
Karzinomzellen durch Bindung an Claudin-4<br />
Neesse A. 1 , Bug E. 1 , Ripka S. 1 , Griesmann H. 1 , Riedel J. 1 , Behe M. 2 , Glatting H. 3 ,<br />
Buchholz M. 1 , Gress T. 1 , Michl P. 1 1Marburg, 2Freiburg, 3Ulm P365 Korrelation von malignitätsassoziierten MMPs und TLR-9 in<br />
humanen kolorektalen Karzinomzellen<br />
Stöckle J., Rath T., Roderfeld M., Tschuschner A., Roeb E. Gießen<br />
P366 Die Expression von γ-Catenin in der Invasionsfront ist ein unabhängiger<br />
prognostischer Marker <strong>für</strong> das Überleben von Patienten mit<br />
kolorektalen Karzinomen<br />
Nagel J. M., Kriegl L., Horst D., Engel J., Kirchner T., Göke B., Kolligs F. T.<br />
München<br />
P Präsidentenposter
Posterausstellung Freitag<br />
P367 Mcl-1 ist ein relevantes Zielgen der p53 Familie beim hepatozellulären<br />
Karzinom<br />
Pelc A., Mundt H., Koch A. F., Lorenz K., Schulze-Bergkamen H., Stremmel W.,<br />
Müller M. Heidelberg<br />
P368 Einsatz von Toll-like Rezeptor-Liganden zur präklinischen Optimierung<br />
der Tumorimmuntherapie gastrointestinaler Tumore mit<br />
dendritischen Zellen<br />
Dauer M. 1 , Arnold H. 2 , Kiefl R. 2 , Schnurr M. 2 , Endres S. 2 , Lammert F. 1 , Eigler A. 2<br />
1 2 Homburg/Saar, München<br />
P369 Protein Kinase D2 recruitment to the trans-Golgi network requires<br />
the fi rst and second cysteine-rich zinc fi nger domains<br />
Pusapati G. V. 1 , Adler G. 1 , Seufferlein T. 2 1 Ulm, 2 Halle (Saale)<br />
P370 Ein wässriger Extrakt von Lindera obtusiloba hemmt die Proliferation<br />
und induziert Apoptose in humanen Zelllinien des hepatozellulären<br />
Karzinoms<br />
Freise C., Erben U., Trowitzsch-Kienast W., Somasundaram R., Zeitz M.,<br />
Rühl M. Berlin<br />
Postermoderation: Kubicka S. Hannover<br />
P371 Wie gut kennen deutsche Ärzte das allen gesetzlich Krankenversicherten<br />
zustehende Darmkrebsvorsorgeprogramm? Ergebnisse<br />
einer regionalen und bundesweiten Befragung<br />
Fischbach W., Klassert C., Al-Taie O. Aschaffenburg<br />
P372 Regulation von CTGF durch Hinstondeacetylaseinhibitoren:<br />
Auswirkungen auf Angiogenese und Zell-Matrix-Interaktion<br />
Gahr S., Goppelt-Strübe M., Quint K., Ocker M. Erlangen<br />
P373 Wie handhaben Ärzte ihre eigene Darmkrebsvorsorge und was<br />
empfehlen sie ihren Patienten? Eine bundesweite und regionale<br />
Umfrage unter deutschen Ärzten<br />
Fischbach W., Klassert C., Al-Taie O. Aschaffenburg<br />
P374 Der Pandeacetylasehemmer Panobinostat hemmt die Expression<br />
des onkogenen nukleären Proteins HMGA2 durch Induktion der<br />
miRNA let-7b im hepatozellulären Karzinom<br />
Di Fazio P. 1 , Schneider-Stock R. 1 , Neureiter D. 2 , Alinger B. 2 , Gahr S. 1 ,<br />
Wissniowski T. 1 , Quint K. 1 , Ocker M. 1 1Erlangen, 2Salzburg 241
242<br />
Posterausstellung Freitag<br />
P375 Das Adhäsionsmolekül L1CAM und seine Bedeutung in der Karzinogenese<br />
des Kolonkarzinoms<br />
Sebens S. 1 , Bergmann F. 2 , Witt M. 1 , Altevogt P. 2 , Fölsch U. R. 1 , Schäfer H. 1<br />
1 2 Kiel, Heidelberg<br />
P376 Rolle des Transkriptionsfaktors Nrf2 bei der proteasomalen Genexpression<br />
und erhöhter Proteasomaktivität im kolorektalen Karzinom<br />
Arlt A., Schafmayer C., Bauer I., Tepel J., Sebens Müerköster S., Röder C.,<br />
Kalthoff H., Hampe J., Fölsch U. R., Schäfer H. Kiel<br />
P377 Die Bedeutung von Myofi broblasten und L1CAM in der Tumorgenese<br />
des Pankreaskarzinoms<br />
Geismann C. 1 , Wandschneider F. 1 , Bergmann F. 2 , Heneweer C. 1 , Emme D. 1 ,<br />
Arlt A. 1 , Altevogt P. 2 , Bachem M. G. 3 , Tsao M.-S. 4 , Schäfer H. 1 , Sebens S. 1 1Kiel, 2 3 4 Heidelberg, Ulm, Toronto<br />
P378 Tumor-assoziierte Fibroblasten aus Lebermetastasen bilden ein<br />
proinfl ammatorisches Mikromilieu und erhöhen die Migration colorektaler<br />
Karzinomzellen<br />
Schumacher J. 1 , von Seggern L. 2 , Temel B. 1 , Kalthoff H. 1 , Bröring D. C. 1 ,<br />
Müller L. 1 1Kiel, 2Hamburg P379 Gastrin erhöht die VEGF-Expression bei Patienten mit metastasierten<br />
colorectalen Karzinomen<br />
Ellrichmann M., Trilling O., Ritter P. R., Munding J., Tannapfel A., Schrader H.,<br />
Menge B. A., Schmidt W. E., Meier J. J. Bochum<br />
P380 B-PREDICT Studie („Burgenland gegen Dickdarmkrebs”):<br />
3-Jahresdaten des Screening-Programms zur Prävention von<br />
kolorektalen Neoplasien mittels immunlogischem Stuhltest im<br />
Burgenland/Österreich<br />
Leeb G. 1 , Leodolter A. 2 , Haidinger G. 3 , Vutuc C. 3 , Stockenhuber F. 1 , Mach K. 1<br />
1 2 3 Oberpullendorf, Siegen, Wien<br />
P381 Häufi gkeit neoplastischer Läsionen im Kolon bei der symptomatischen<br />
Koloskopie: Ein online-gestützter Vergleich mit der<br />
Vorsorgekoloskopie<br />
Blumenstein I., Tacke W., Weber C., Bock H., Heuzeroth V., Schröder O.<br />
Frankfurt am Main<br />
P382 GRIA3 - Target von CUX1 und Mediator der Proliferation und<br />
Apoptoseresistenz am Pankreaskarzinom<br />
Ripka S., Riedel J., Neesse A., Bug E., Huth J., Möller F., Buchholz M., Gress T.,<br />
Michl P. Marburg<br />
Legende<br />
P Präsidentenposter
Posterausstellung Freitag<br />
P383 Helicobacter pylori Onkogen CagA beinhaltet intrinsische<br />
Inhibitordomäne<br />
Pelz C., Weiss C., Coscia F., Schmid R., Vogelmann R. München<br />
Postermoderation: Schmid R. M. München<br />
P384 Expression of the sodium-iodide-symporter (NIS) in neuroendocrine<br />
tumors (NET) using the chromogranin A promoter in adenoviral<br />
vectors<br />
Lacourt G., Lang G., Pfestroff A., Kann P., Gress T., Horn G. Marburg<br />
P385 Phospholipide und Colitis: Einfl uss verminderter biliärer und nutritiver<br />
Phospholipide auf chemisch induzierte Colitis im Maus-Modell<br />
Jahnel J., Claudel T., Baghdasaryan A., Silbert D., Gumhold J.,<br />
Fuchsbichler A., Langner C., Trauner M. Graz<br />
P386 Die Expression von HDAC-Isoenzymen als prognostischer Marker<br />
des hepatozellulären Karzinoms<br />
Quint K. 1 , Agaimy A. 1 , Neureiter D. 2 , Ocker M. 1 1Erlangen, 2Salzburg P387 Automatisierte Hochdurchsatzanalyse von Tumorzellmigration in<br />
vitro<br />
Huth J. 1 , Buchholz M. 1 , Kestler H. A. 2 , Gress T. M. 1 1Marburg, 2Ulm P388 Chemokine als interzelluläre Botenstoffe gastrointestinaler<br />
Stromatumore (GISTs)<br />
Cameron S., Gieselmann M., Füzesi L., Ramadori G. Göttingen<br />
P389 Dual selective antitumor effect of 5-azacytidine towards hepatocellular<br />
carcinoma cells<br />
Venturelli S. 1 , Berger A. 1 , Weiland T. 1 , Zimmermann M. 1 , Smirnow I. 1 ,<br />
Weiss T. S. 2 , Königsrainer A. 1 , Gregor M. 1 , Lauer U. M. 1 , Bitzer M. 1 1Tübingen, 2Regensburg P390 Multityrosinkinase inhibition by sorafenib increases necrosis size<br />
after radiofrequency ablation in rat liver but activates compensatory<br />
growth signaling<br />
Mertens J. 1 , Martin I. 2 , Frei P. 1 , Mahnken A. H. 2 , Bruners P. 2 , Müllhaupt B. 1 ,<br />
Geier A. 1,2 1Zurich, 2Aachen P391 Gemcitabinbehandlung führt zu morphologischen Veränderungen,<br />
gesteigerter Migration und zur Selektion von Zellpopulationen mit<br />
Stammzelleigenschaften in Panc-1 Zellkulturen<br />
Quint K., Gahr S., Ocker M. Erlangen<br />
243
244<br />
Posterausstellung Freitag<br />
P392 p73-induzierte Apoptose als alternativer Wirkmechanismus von<br />
Chemotherapeutika beim Pankreaskarzinom mit inaktiviertem p53<br />
Signalweg<br />
Gebhard K., Melcher E.-M., Koch A. F., Lorenz K., Stremmel W., Müller M.<br />
Heidelberg<br />
P393 Value of SMAD4 in patients with advanced colorectal cancer (aCRC)<br />
receiving an oxaliplatin containing fi rst line chemotherapy - a study<br />
of the AIO colorectal cancer group (AIO)<br />
Baraniskin A. 1 , Meier D. 1 , Schulmann K. 1 , Arkenau H.-T. 2 , Graeven U. 3 ,<br />
Poschen R. 4 , Schmiegel W. 1 , Tannapfel A. 1 , Reinacher-Schick A. 1 1Bochum, 2 3 4 London and Surrey, Moenchengladbach, Bremen<br />
P394 Das Mainzer Haut-Protokoll: Kontrolle des akneiformen follikulären<br />
Exanthems unter Cetuximab<br />
Schimanski C. C. 1 , Möhler M. 1 , Steinbach A. K. 2 , Siebler J. 1 , Galle P. R. 1 1Mainz, 2Darmstadt P395 Sensitivierung TRAIL-resistenter CD44-positiver Pankreaskarzinomzellen<br />
in Tumorspheroiden durch Cisplatin, Oxaliplatin oder<br />
Bortezomib<br />
Koschny R. 1 , Erdal H. 1 , Sykora J. 1 , Schemmer P. 1 , Schmidt J. 1 , Walczak H. 2 ,<br />
Stremmel W. 1 , Ganten T. M. 1 1Heidelberg, 2London P396 Resveratrol verstärkt synergistisch die Oxaliplatin-vermittelten Antitumorwirkungen<br />
in Kolonkarzinomzellen über die Modulation des<br />
Polyaminstoffwechsels<br />
Ulrich S., Ecker B., Stein J. Frankfurt am Main<br />
Postermoderation: Seufferlein T. Halle<br />
P397 Verbesserung der Tumormarkerdiagnostik beim HCC durch<br />
Bestimmung von Alphafetoprotein-L3 und Des-Gamma-Carboxyprothrombin<br />
(DCP): Pilot Studie an einem deutschen Kollektiv<br />
Ertle J. 1 , Wichert M. 1 , Küper R. 2 , Gerken G. 1 , Schlaak J. 1 , Hilgard P. 3 1Essen, 2 3 Neuss, Mülheim/Ruhr<br />
P398 Pioglitazon inhibiert das Zellwachstum der humanen kolorektalen<br />
Karzinom-Zelllinie HCT-116 über die Induktion eines G0/G1-Phase<br />
Zellzyklusarrest<br />
Curth H., Goeser T., Nierhoff D. Köln<br />
Legende<br />
P Präsidentenposter
Posterausstellung Freitag<br />
P399 Ursodeoxycholic acid suppresses the transcription of genes responsible<br />
for proliferation in the normal intestinal epithelial cells in vivo<br />
and in vitro<br />
Krishna-Subramanian S., Loddenkemper C., Hanski M.-L., Zeitz M., Hanski C.<br />
Berlin<br />
P400 Das neue Somatostatin/Dopamin-Chimär BIM-23A758 induziert in<br />
der Midgutcarcinoid-Zelllinie GOT1 potente antitumorale Effekte<br />
Zitzmann K. 1 , Andersen S. 1 , Brand S. 1 , Culler M. D. 2 , Lichtl J. 1 , Spöttl G. 1 ,<br />
Göke B. 1 , Auernhammer C. J. 1 1München, 2Milford P401 Inhibition des Tumorwachstums von etablierten HCC-Tumoren durch<br />
intratumorale Behandlung mit CD40L- oder CD40L/IL-2-exprimierenden<br />
dendritischen Zellen in vivo<br />
Vogt A., Demmer W., Decker G., Sauerbruch T., Gonzalez-Carmona M. A. Bonn<br />
P402 Induktion von Cytochrom p450 2E1 (CYP2E1) und DNA-Schäden<br />
durch Alkohol bei Patienten mit Tumoren des oberen<br />
Millonig G. 1 , Wang Y. 1 , Bernhardt F. 2 , Homann N. 2 , Bartsch H. 1 , Mueller S. 1 ,<br />
Seitz H.-K. 1 1Heidelberg, 2Lübeck P403 Inhibition des Tumorwachstums von etablierten, subkutanen AFPexprimierenden<br />
HCC durch die Kombination von AFP- und IL-12exprimierenden<br />
dendritischen Zellen (DC) in vivo<br />
Gonzalez-Carmona M. A. 1 , Schneider C. 1 , Vogt A. 1 , Sievers E. 1 , Raskopf E. 1 ,<br />
Schmidt-Wolf I. G. H. 1 , Schmitz V. 1 , Sauerbruch T. 1 , Caselmann W. H. 2 1Bonn, 2München P404 Differential effects of multikinase kinase inhibitors sorafenib and<br />
U0126 on phosphorylation patterns of hepatocellular carcinomas<br />
cells<br />
Quack C., Rieser E., Braun M., Maßen S., Koch A. F., Müller M., Falk C. S.<br />
Heidelberg<br />
P405 Dual silencing of IGF-I receptor and EGF receptor in colorectal<br />
cancer cells is associated with decreased proliferation and enhanced<br />
apoptosis<br />
Kaulfuss S., Gaedcke J., Burfeind P., Scharf J.-G. Göttingen<br />
P406 Perioperative Chemotherapie resektabler Lebermetastasen eines<br />
kolorektalen Karzinoms: Ein systematischer Review und Metaanalyse<br />
randomisierter Studien<br />
Wieser M. 1 , Sauerland S. 2 , Pohl M. 1 , Schmiegel W. 1 , Reinacher-Schick A. C. 1<br />
1 2 Bochum, Köln<br />
245
246<br />
Posterausstellung Freitag<br />
P407 DeltaNp63α ist ein Inhibitor der p53-vemittelten Apoptose und<br />
induziert Chemoresistenz beim hepatozellulären Karzinom<br />
Mundt H., Rademacher A., Koch A. F., Lorenz K., Hill P., Stremmel W., Müller<br />
M. Heidelberg<br />
P408 Immuntherapie des Pankreaskarzinoms mit immunstimulatorischer<br />
siRNA: Kombination von „gene silencing“ von TGF-beta mit RIG-Ivermittelter<br />
Immunaktivierung<br />
Ellermeier J., Wei J., Düwell P., Endres S., Schnurr M. München<br />
P409 Alpha v beta 6 Integrin ist ein hochspezifi scher immunhistologischer<br />
Marker <strong>für</strong> das Cholangiokarzinom und mit Epithelial-Mesenchymaler<br />
Transition assoziiert<br />
Patsenker E., Wilkens L., Banz V., Stroka D., Keogh A., Stickel F. Bern<br />
Stoffwechsel<br />
Postermoderation: Ehehalt R. Heidelberg<br />
P410 Einsatz des oralen Eisenchelators Deferasirox bei Patienten mit<br />
P HFE-assoziierter hereditärer Hämochromatose: Ergebnisse einer<br />
laufenden Phase I/II open-label, dose-escalation Studie<br />
Niederau C. 1 , Leismann O. 2 , Team der Novartis-Studie 2202 1Oberhausen, 2Nürnberg P412 Prävalenz und klinisches Outcome von Mangelernährung bei<br />
Patienten mit neuroendokrinen Tumoren<br />
Maasberg S., Drzikova B., Jann H., Pavel M., Weylandt K. H., Wiedenmann B.,<br />
Sturm A., Pape U.-F. Berlin<br />
P413 Erhöhtes Serum Peptid YY und gestörte postprandiale PYY Antwort<br />
bei dekompensierter Leberzirrhose<br />
Valentini L. 1 , Nowotny P. 2 , Schuetz T. 1 , Gläser S. 1 , Omar A. 1 , Kasim E. 1 ,<br />
Kroencke T. 1 , Lochs H. 1 , Brabant G. 3 , Ockenga J. 1,4 1Berlin, 2Wien, 3Manchester, 4Bremen P414 Hereditary Hyperferritinemia Caratact Syndrom due to a point mutation<br />
at position 32 in the IRE (iron responsive element) of the ferritin<br />
light chain - the fi rst family in Germany<br />
Legende<br />
Millonig G., Muckenthaler M. U., Holzer M. P., Seitz H.-K., Mueller S.<br />
Heidelberg<br />
P Präsidentenposter
Posterausstellung Freitag<br />
P415 Sequenzierung und Charakterisierung des Hepcidingens und seine<br />
zelluläre Lokalisation im Meerschweinchen (Cavia porcellus)<br />
Kulaksiz H., Strnad P., Singer N., Adler G., Schwarz P. Ulm<br />
P416 Expression des Eisenregulators Hepcidin in Parietalzellen<br />
Schwarz P., Strnad P., Singer N., Adler G., Kulaksiz H. Ulm<br />
P417 Analyse von 16K Prolaktin im Serum von Patienten mit diabetischer<br />
Retinopathie<br />
Triebel J., Raddatz D., Hüfner M., Ramadori G. Göttingen<br />
P418 Induktion der UDP-Glukuronosyltranferasen (UGT) 1A1- und<br />
UGT1A6-Genexpression durch Phenobarbital in der Leber humanisierter<br />
transgener UGT1A-Mäuse<br />
Fakundiny B. 1 , Ehmer U. 1 , Kalthoff S. 1 , Freiberg N. 1 , Naumann R. 2 ,<br />
Manns M. P. 1 , Strassburg C. P. 1 1Hannover, 2Dresden P419 Differentielle gewebespezifi sche Regulation der homologen UDP-<br />
Glukuronosyltranferasen (UGT) 1A9 und UGT1A10 durch den Nuclear<br />
Factor Erythroid 2-related Factor 2 (Nrf2) und den Aryl Hydrocarbon<br />
Receptor (AhR)<br />
Kalthoff S., Ehmer U., Freiberg N., Manns M. P., Strassburg C. P. Hannover<br />
P420 Sulforaphan steigert synergistisch die Oxaliplatin-induzierte<br />
Hemmung des Zellwachstums kolorektaler Karzinomzellen über<br />
eine COX-2 vermittelte Induktion der Apoptose<br />
Ecker B. M., Loitsch S. M., Stein J. M., Ulrich S. Frankfurt am Main<br />
P421 FATP4-Defi zienz in Adipozyten führt zu übermäßiger Gewichtszunahme<br />
unter fettreicher Diät<br />
Marx J., Kaiser I., Lenz L.-S., Gröne H.-J., Stremmel W., Herrmann T.<br />
Heidelberg<br />
P422 Orexin reguliert die Glukoseutilization und den Lipidstoffwechsel -<br />
in vitro Untersuchungen an isolierten primären Adipozyten und<br />
differenzierten 3T3-L1 Zellen<br />
Skrzypski M. 1,2 , Thu Le T. 1 , Kaczmarek P. 2 , Göncz E. 1 , Wiedenmann B. 1 ,<br />
Nowak K. W. 2 , Strowski M. 1 1Berlin, 2Poznan 247
248<br />
Posterausstellung Freitag<br />
Ultraschall<br />
Postermoderation: Barreiros A.-P. Mainz<br />
P423 Prospektiver Vergleich von transienter Elastographie (FibroS-<br />
P can ® ) und ADC-Messung („Apparent Diffusion Coeffi cient“) mittels<br />
Diffusions-gewichteter echo-planarer MRT (DW EP MRT) in der<br />
Fibrosedetektion in Korrelation zur Minilaparoskopisch gesteuerten<br />
Leberbiopsie: Eine Zwischenanalyse<br />
Denzer U. W., Habermann C. R., Herrmann J., Lueth S., Schramm C., Adam G.,<br />
Lohse A. W. Hamburg<br />
P424 Quantitative Analyse zur Differenzierung zwischen narbigen und<br />
entzündlichen Stenosen bei Patienten mit Morbus Crohn mit Hilfe<br />
der Kontrastmittelsonographie (Sonovue)<br />
Tischendorf J. J. W., Schirin-Shokan R., Wasmuth H. E., Tacke F., Streetz K.,<br />
Trautwein C., Winograd R. Aachen<br />
P425 Acoustic Radiation Force Impulse (ARFI) Ultraschall bei<br />
akutem Leberversagen: Nekrosen können eine hohen<br />
Fibrosegrad vortäuschen<br />
Wiegand J. 1 , Rosendahl J. 1 , Tillmann H. L. 2 , Benckert C. 1 , Wittekind C. 1 ,<br />
Mössner J. 1 , Tröltzsch M. 1 , Keim V. 1 1Leipzig, 2Durham P426 Charakterisierung von polypoiden Gallenblasenveränderungen<br />
mittels Kontrastmittel-Ultraschall bei 56 Patienten<br />
Rifai K., Boozari B., Manns M. P., Gebel M. Hannover<br />
P427 Etablierung einer neuen Ultraschallmethode zur Messung der<br />
Lebersteifi gkeit - prospektiver Vergleich mit Fibroscan und<br />
Leberhistologie<br />
Boozari B., Potthoff A., Mederacke I., Rifai K., Wedermeyer H., Bahr M.,<br />
Kubicka S., Manns M., Gebel M. Hannover<br />
P428 Der klinische Stellenwert der transabdominellen Sonographie als<br />
Erstbildgebung bei unklarem Abdomen<br />
Ho C. H., Höhn T., Csepregi A. Bad Langensalza<br />
P429 Vergleich der Formalinfi xierung mit der Luftfi xierung von Probenmaterial<br />
nach Endosonographisch gestützter Feinnadelaspiration<br />
Pickartz T. 1 , Evert M. 1 , Lerch M. 1 , Wahnschaffe U. 2 1Greifswald, 2Berlin Legende<br />
P Präsidentenposter
Posterausstellung Freitag<br />
Postermoderation: Gebel M. Hannover<br />
P430 Neue Ansätze zu nichtinvasiven computergestützten Klassifi kation<br />
diffuser Lebererkrankungen<br />
Dettmer A. 1 , Gebel M. 1 , Bahr M. 2 , Manns M. 1 , Bleck J. 3 1Hannover, 2Lübeck, 3Stendal P431 Real-time Elastographie und Kontrastmittelsonographie zur Differenzierung<br />
von Schilddrüsenknoten<br />
Friedrich-Rust M., Sperber A., Holzer K., Diener J., Grünwald F., Badenhoop K.,<br />
Weber S., Kriener S., Bechstein W. O., Zeuzem S., Bojunga J. Frankfurt a.M.<br />
P432 Sonografi sche Prävalenz von Lebercysten und ihre Assoziation zu<br />
Nierencysten<br />
Pehl C. 1 , Martin D. 1 , Seidl H. 2 , Gundling F. 2 1Vilsbiburg, 2München P433 EUS - Elastographie in der Diagnostik von Gastrointestinalen<br />
Stromatumoren<br />
Schorr F., Hartmann D., Jakobs R. Ludwigshafen am Rhein<br />
P434 Magnetresonanz-Elastographie: Eine neue nicht-invasive Methode<br />
zur Evaluation der Leberfi brose<br />
Schlosser B., Asbach P., Hamm B., Biermer M., Fülöp B., Schott E.,<br />
Wiedenmann B., Berg T. Berlin<br />
P435 Einschätzung des Globalen End-Diastolischen Volumen-Index<br />
(GEDVI) und des Extra-Vaskulären Lungen-Wasser-Index (EVLWI)<br />
mittels Cmputertomographie (CT)<br />
Saugel B., Phillip V., Schmid R. M., Huber W. München<br />
P436 MRT-gesteuerte perkutane transhepatische Cholangiodrainage<br />
(MRT-PTCD): Eine Machbarkeitsstudie am Schweinemodel<br />
van der Voort I. 1 , Papanikolaou I. 1 , Chopra S. 1 , Rump J. 1 , Seebauer C. 1 ,<br />
Wiedenmann B. 1 , Teichgräber U. 1 , Rösch T. 2 1Berlin, 2Hamburg Klinische Praxis<br />
Postermoderation: Bokemeyer B. Minden<br />
P437 Günstige Prognose der medikamentös therapierten primär biliären<br />
P Zirrhose (PBZ) bei 90 Patienten einer hepatologischen Schwerpunktpraxis:<br />
Versorgungsstudie unter Einschluss von Lebensqualitätsund<br />
Elastographie-Daten<br />
Hartmann H., Rösener M.-T., Zemke J., Felten G., Hüppe D. Herne<br />
249
250<br />
Posterausstellung Freitag<br />
P438<br />
P<br />
Legende<br />
Ergebnisse einer kontrollierten Studie zur Implementierung<br />
klinischer Leitlinien mit Hilfe einer multimodalen Strategie im<br />
Bereich chronisch entzündliche Darmerkrankungen<br />
Preiß J. C. 1 , Schneidereit O. 1 , Höhne W. 1 , Zeitz M. 1 , Hoffmann J. C. 2 1Berlin, 2Ludwigshafen P439 Fallbericht: Extreme CgA Erhöhung unter einem PPI beeinfl usst<br />
Nebennierentumordiagnostik<br />
Wiedmann M. 1,2 , Mössner J. 2 , Stumvoll M. 2 , Führer D. 2 1Berlin, 2Leipzig P440 Der Interferon-Gamma Release Assay als diagnostisches Mittel in<br />
der Behandlung der abdominalen Tuberkulose<br />
Lorenz R., Würl P., Härter G., Cammerer G., Barth T., Hausladen S., Stenger S.,<br />
Kern P. Ulm<br />
P441 Virusinaktivierung im Krankenhaus - wie stabil ist das Hepatitis C<br />
Virus?<br />
Ciesek S. 1 , Friesland M. 1 , Becker B. 2 , Wedemeyer H. 1 , Manns M. P. 1 ,<br />
Pietschmann T. 1 , Steinmann E. 1 1Hannover, 2Bremen P442 Kryptogene Panenteritis bei einem 28-jährigen mit schwerer<br />
Mangelernährung<br />
Jetschmann J.-U., Fechner A., Plauth M. Dessau<br />
P443 Assoziation zwischen Erkrankungsaktivität, Arbeitsunfähigkeit und<br />
berufl ichem Rehabilitationserfolg bei Patienten mit Morbus Crohn<br />
Streit J. 1 , Wunsch S. 1 , Reichel C. 1,2 1 Bad Brückenau, 2 Bonn<br />
P444 Treatment of chronic hepatitis C with PegIFN-alfa2b and ribavirin<br />
within a large German multicentric observational study: response to<br />
therapy depends on patients` age<br />
Hüppe D. 1 , Zehnter E. 2 , Manns M. P. 3 , Teuber G. 4 , Dahhan T. 5 , Kaiser S. 6 ,<br />
Meyer U. 7 , Witthöfft T. 8 , Möller B. 7 , Dikopoulos N. 9 , Brack J. 10 , Bilzer M. 11 ,<br />
Tossing G. 11 , Mauss S. 12 , BNG Hepatitis Study Group 1Herne, 2Dortmund, 3 4 5 6 7 8 9 10 Hannover, Frankfurt, Backnang, Tübingen, Berlin, Lübeck, Ulm, Hamburg,<br />
11 12 Munich, Düsseldorf<br />
P Präsidentenposter
Posterausstellung Freitag<br />
Postermoderation: Scheurlen M. Würzburg<br />
P445 Eine Langzeittherapie mit Entecavir führt zum Rückgang von Fibrose<br />
bei Patienten mit HBeAg(+) und (-) chronischer Hepatitis B:<br />
Ergebnisse der Phase III Studien ETV-022, -027 und Studie ETV-901<br />
Liaw Y.-F. 1 , Chang T.-T. 2 , Wu S.-S. 3 , Schiff E. R. 4 , Han K.-H. 5 , Lai C.-L. 6 ,<br />
Safadi R. 7 , Lee S. S. 8 , Halota W. 9 , Goodman Z. D. 10 , Zhang H. 11 , Hindes R. 11 ,<br />
Iloeje U. 11 , Beebe S. 11 , Sperber F. 12 , Pichl T. 12 , Kreter B. 13 1Taipei, 2Tainan, 3 4 5 6 7 8 9 Changhua, Miami, Seoul, Hong Kong, Jerusalem, Calgary, Bydgoszcz,<br />
10 11 12 13 Washington, Wallingford, München, Princeton<br />
P446 Resistin ist ein Prognosefaktor <strong>für</strong> das Überleben nicht-septischer<br />
Patienten in der Intensivmedizin<br />
Koch A., Gressner O. A., Sanson E., Tacke F., Trautwein C. Aachen<br />
P447 „Real life“-Ergebnisse der Infl iximab-Therapie bei 102 M. Crohn-<br />
Patienten einer gastroenterologischen Praxis<br />
Hartmann H. 1 , Hüppe D. 1 , Felten G. 1 , Kaiser N. 1 , Zemke J. 1 , Katalinic A. 2<br />
1 2 Herne, Lübeck<br />
P448 Retinol-Binding Protein 4 ist als Anti-Akutphaseprotein in kritisch<br />
kranken Patienten mit Insulinresistenz und Überleben auf Intensivstation<br />
assoziiert<br />
Koch A., Gressner O. A., Sanson E., Trautwein C., Tacke F. Aachen<br />
P449 Chronische Diarrhoe, Riesenfalten, Alopezie und Onycholyse-<br />
Erstdiagnose eines Cronkhite-Canada-Syndroms<br />
Weidner S., Jüngling B., Heger E., Lammert F. Homburg/ Saar<br />
P450 3-Jahresdaten zur Re-Therapie mit Entecavir bei HBeAg(-) Patienten<br />
mit chronischer Hepatitis B: Ergebnisse der Studie ETV-901<br />
Shouval D. 1 , Lai C.-L. 2 , Chang T.-T. 3 , Gadano A. 4 , Wu S.-S. 5 , Halota W. 6 ,<br />
Sievert W. 7 , Tsai N. C. 8 , Zhang H. 9 , Schwendel A. 10 , Pichl T. 10 , Iloeje U. 9<br />
1 2 3 4 5 6 Jerusalem, Hong Kong, Tainan, Buenos Aires, Changhua, Bydgoszcz,<br />
7 8 9 10 Melbourne, Honolulu, Wallingford, München<br />
P451 Anhaltend hohe genetische Resistenzbarriere von Entecavir: 6-Jahresdaten<br />
bei nukleosid-naiven Patienten mit chronischer Hepatitis B<br />
Tenney D. 1 , Pokornowski K. A. 1 , Rose R. E. 1 , Baldick C. J. 1 , Eggers B. J. 1 ,<br />
Fang J. 1 , Wichroski M. J. 1 , Diva U. 1 , Xu D. 1 , Wilber R. B. 1 , Brett-Smith H. 1 ,<br />
Spiegelmacher N. 2 , Pichl T. 2 , Iloeje U. 1 1Wallingford, 2München 251
252<br />
Posterausstellung Freitag<br />
P452 Benchmarking unter histo-pathologischen Aspekten zur<br />
prospektiven Evaluierung der Region Bergisches Land<br />
Rehbehn K. U., Skusa K. Solingen<br />
Postermoderation: Gregor M. Tübingen<br />
P453 Prozessoptimierung durch klinische Behandlungspfade am Beispiel<br />
der endoskopischen Polypektomie großer Colonadenome<br />
Stergiou N., Müller S. M., Jonczyk C., Klump M. Seligenstadt<br />
P454 Wundversorgung von PEG-Sonden mit einem Glycogel-Wundverband<br />
reduziert die Häufi gkeit von Wundinfektionen und ist deutlich<br />
kostengünstiger<br />
Borger D., Loitsch S. M., Tessmer A., Hartmann F., Stein J. Frankfurt<br />
P455 Budesonid und Mesalzin Klysmata in der Behandlung von Patienten<br />
mit aktiver linksseitiger Colitis ulcerosa. Ergebnisse einer multizentrischen,<br />
randomisierten Vergleichstudien an 237 Patienten<br />
Stein J., Hartmann F., BuMe-Studiengruppe Frankfurt<br />
P456 Severe exacerbation of chronic hepatitis B viral infection due to<br />
Cushing’s disease<br />
Grünhage F., Schuster M., Keil B., Lammert F. Homburg<br />
P457 Progrediente extraintestinale Manifestationen bei Morbus Crohn bei<br />
klinischer Remission<br />
Schulz C., von Arnim U., Küster D., Fischbach F., Malfertheiner P. Magdeburg<br />
P458 Vermeintlich therapieresistente Sprue - was tun wenn die Diät nicht<br />
hilft?<br />
Leodolter A. 1 , Giourmetaki O. 1 , Käfl ein R. 2 , Tannapfel A. 3 , Labenz J. 1 1Siegen, 2 3 Gießen, Bochum<br />
P459 Retrospektive Analyse der Therapie des Morbus Crohn mit Infl iximab<br />
Legende<br />
Kühn F., Holle A., Emmrich J. Rostock<br />
P460 Systemic mastocytosis - a rare case of dramatically increased liver<br />
stiffness<br />
Adolf S., Millonig G., Seitz H.-K., Mueller S. Heidelberg<br />
P Präsidentenposter
Posterausstellung Freitag<br />
DGAV<br />
CAMIC<br />
Postermoderation: Feussner H. München<br />
CP073 Langzeitergebnisse nach chirurgischer Therapie paraösophagealer<br />
Hernien<br />
Geißler B., Murnauer S., Anthuber M. Augsburg<br />
CP074 Intensivierte laparoskopische Ausbildung am Pelvitrainer:<br />
Einfl uss eines abstrakten Curriculums auf den Langzeitlernerfolg<br />
Bonrath E., Mees S. T., Weber B., Wolters H., Senninger N., Rijcken E. Münster<br />
CP075 Transvaginale laparoskopische Cholezystekomie über einen<br />
einzelnen Zugang<br />
Bueß G. F. 1 , Becerra-Garcia F. C. 1 , Bhattacharjee H. K. 1 , Misra M. C. 2<br />
1 2 Tübingen, Neu Delhi<br />
CP076 Die laparoskopische Pankreaslinksresektion, OP-Technik,<br />
Eigenerfahrung und Literaturübersicht (mit Videoeinleitung)<br />
Böttger T. C., Umlauf S., Beardi J. Bensheim<br />
CP077 Sinn und Unsinn von Virtual reality Simulationstraining in der laparoskopischen<br />
Chirurgie<br />
Beardi J. 1 , Hakman P. 2 , Umlauf S. 1 , Heinrichs W. 3 , Böttger T. C. 1 1Bensheim, 2 3 St. Gallen, Mainz<br />
CP078 Laparoskopische Versorgung von Bauchwandhernien -<br />
Techniken der Mesh-Fixierung<br />
Schneider-Koriath S., Scharlau U., Wießner R., Steffen H., Ludwig K. Rostock<br />
CP079 Tierexperimentelle Untersuchungen zur Sicherheit und Machbarkeit<br />
der endoskopischen minimal-invasiven Thyreoidektomie (eMIT)<br />
Wilhelm T. 1 , Benhidjeb T. 2 1Borna, 2Berlin CP080 Transabdominelle präperitoneale Patchplastik (TAPP) als „Goldstandard”<br />
bei bilateraler Hernie - Ergebnisse von über 2800<br />
Operationen<br />
Wauschkuhn C. A., Schwarz J., Kraft B., Bittner R. Stuttgart<br />
CP081 NOTES: Transvaginale Sleeve-Gastrektomie<br />
Laukötter M. G. 1,2 , Halter J. C. 1 , Saada G. 1 , Riege R. 1 , Knapp A. 1 , Büsing M. 1<br />
1 2 Recklinghausen, Münster<br />
253
254<br />
Posterausstellung Freitag<br />
CP082 Etablierung des NOTES-Konzepts in der Viszeral-Chirurgie<br />
Legende<br />
Saada G., Halter J., Riege R., Knapp A., Büsing M. Recklinghausen<br />
CP083 Die operative Therapie der GIST des Magens unter besonderer<br />
Berücksichtigung der laparoskopischen Verfahren<br />
Weiland D. Berlin<br />
CP084 Laparoskopische Narbenhernienversogung (IPOM) mit<br />
Brüchlückenverschluss („suturing concept“)<br />
Peitgen K., Celesnik J. Bottrop<br />
Postermoderation: Walz M. K. Essen<br />
CP085 Die laparoskopische Nerven-orientierte totale mesorectale Excision<br />
(NOME) als Standard-Operation beim Rectumcarcinom<br />
Runkel N., Reiser H. Villingen-Schwenningen<br />
CP086 Die laparoskopische Cholezystektomie über eine einzige Inzision<br />
Hommeltenberg S., Alesina P. F., Ommer A., Walz M. K. Essen<br />
CP087 Laparoskopische Resektion beim Magen-GIST<br />
Schneider-Koriath S. 1 , Bernhardt J. 1 , Prinz C. 2 , Ludwig K. 1 1Rostock, 2Güstrow CP088 Endoskopischer versus thorakoskopischer Verschluss von<br />
Ösophagusperforationen: Vergleichende randomisierte Studie<br />
unter Verwendung der NOTES-Technologie im Schweinemodell<br />
Ghadimi M. P. 1 , Nilges A. 1 , Eisenberger C. F. 1 , Bölke E. 1 , Meybohm P. 2 ,<br />
Scholz J. 2 , Fritscher-Ravens A. 3 , Knoefel W.-T. 1 1Düsseldorf, 2Kiel, 3London CP089 Verursacht die Einführung einer laparoskopischen Op-Technik<br />
eine Änderung der Indikationsstellung bei der Behandlung der<br />
Sigmadivertikulitis?<br />
Rösch C., Scheib T., Pistorius G. A. Bamberg<br />
CP090 Langzeitüberleben nach laparoskopischen Resektionen bei<br />
kolorektalen Karzinomen<br />
Meier B., Ommer A., Walz M. K. Essen<br />
CP091 Der besondere Fall: Wertigkeit der diagnostischen Laparoskopie bei<br />
Morbus Crohn mit akutem Abdomen<br />
Tonndorf G. Brilon<br />
P Präsidentenposter
Posterausstellung Freitag<br />
CP092 Die transumbilikale LESS-Cholecystektomie - Erfahrungen aus den<br />
ersten 40 Fällen<br />
Langwieler T. E., Nimmesgern T., Lasch S., Back M. Hamburg<br />
CP093 Analyse der Appendixstumpfversorgung bei der laparoskopischen<br />
Appendektomie in der klinischen Routine<br />
Sahm M., Schmidt S., Petzoldt S., Ritter C., Pross M. Berlin<br />
CP094 Single-Port Cholezystektomie mit Standard-Instrumentarium<br />
Wullstein C., Hennes N. Krefeld<br />
CP095 192 laparoskopische Sigmaresektionen bei Divertikulitiskrankheit<br />
- eine Problemanalyse und ein Langzeit-Follow-up<br />
Ulmer C., Valina S., Thon K.-P., Lamadé W. Stuttgart<br />
CAO-V<br />
Postermoderation: Anthuber M. Augsburg<br />
CP096 PGK1 ein Induktor <strong>für</strong> die Entstehung der Peritonealkarzinose beim<br />
Magenkarzinom<br />
Zieker D., Königsrainer I., Beckert S., Northoff H., Brücher B. L. D. M.,<br />
Königsrainer A. Tübingen<br />
CP097 Riesiges retroperitoneales Liposarkom mit intraabdomineller<br />
Metastase<br />
Dimitriou I., Betzler M. Essen-Rüttenscheid<br />
CP098 Biokompatibilität und Pharmakokinetik von in Erythrozyten verkapselten<br />
Chemo-therapeutika <strong>für</strong> die lokoregionäre Chemotherapie<br />
durch drug targeting<br />
Weinhold A., Müller A., Bäumler H., Buhr H.-J., Pohlen U. Berlin<br />
CP099 Das Tumorstroma als Angriffspunkt einer stammzellbasierten<br />
CCL5-HSV/TK Suizidgentherapie in einem murinen Tiermodell zum<br />
Pankreaskarzinom<br />
Nieß H. 1 , Zischek C. 1 , Conrad C. 2 , Ischenko I. 1 , Jauch K.-W. 1 , Nelson P. 1 ,<br />
Bruns C. 1 1München, 2Boston CP100 Gastrointestinale Stomatumore (GIST) des Magens:<br />
Zeigen intraoperative Zufallsbefunde ein geringeres<br />
Malignitätsrisiko als präoperativ bekannte Tumore?<br />
Reinisch A., Fuchs K.-H. Frankfurt am Main<br />
255
256<br />
Posterausstellung Freitag<br />
CP101 Chirurgische Tumorresektion und multimodale Therapie in<br />
Patienten mit einem kolorektalen Karzinom des UICC Stadiums IV:<br />
Eine Analyse chirurgischer Ergebnisse, von Prognosefaktoren und<br />
Outcome im Zeitraum 1982 - 2006<br />
Weber G. F., Gertler R., Ceyhan G. O., Liebl F., Becker K., Maak M.,<br />
Nekarda H., Friess H., Rosenberg R. München<br />
CP102 Rezidiv vor und während adjuvanter Chemotherapie bei Patienten<br />
mit reseziertem Pankreaskarzinom<br />
Harder J., Keck T., Makowiec F., Illerhaus G., Opitz O. G., Lohrmann C.<br />
Freiburg<br />
CP103 Extrakapsulärer Lymphknotenbefall als negativer Prognoseparameter<br />
bei Rektumkarzinom Patienten mit primär chirurgischer<br />
Therapie<br />
Vallböhmer D., Hölscher A. H., Strobel K., Drebber U., Brabender J.,<br />
Metzger R., Bollschweiler E. Köln<br />
CP104 Der Apoptose-Induktor Taurolidin als Kombinationspartner <strong>für</strong><br />
Chemotherapeutika in HT29 Kolonkarzinom Zellen<br />
Chromik A. M., Roschinsky J., Daigeler A., Bulut D., Sülberg D., Otte J.-M.,<br />
Mittelkötter U., Uhl W. Bochum<br />
CP105 Intrahepatische Radiofrequenzablation versus elektrochemische<br />
Lyse ex vivo: Was passiert perivaskulär?<br />
Czymek R., Löffl er S., Dinter D., Gebhard M., Lubienski A., Bruch H.-P.<br />
Lübeck<br />
CP106 Perioperative Morbidität und Letalität der Ösophagusresektion beim<br />
alten Patienten<br />
Schüle S., John S., Fuhlrott M., Lehnert T. Bremen<br />
CP107 Trifunktionale Antikörper in der Therapie der Peritonealkarzinose<br />
können eine anhaltende Tumor-Immunität induzieren<br />
Siegel R. 1 , Heiss M. M. 1 , Jäger M. 2 , Lindhofer H. 2 , Ströhlein M. A. 1 1Köln, 2München CP108 Beeinfl usst niedermolekulares Heparin stärker als unfraktioniertes<br />
Heparin das Tumorzellwachstum und die Apoptose beim duktalen<br />
Adenokarzinom des Pankreas?<br />
Wenger F. A. 1 , Kilian M. 2 , Gregor J. I. 2 , Hanel M. 2 , Walz M. K. 1 , Cherepnev G. 2<br />
1 2 Essen, Berlin<br />
Legende<br />
P Präsidentenposter
Posterausstellung Freitag<br />
Postermoderation: Link K.-H. Wiesbaden<br />
CP109 Prognostische Bedeutung der hämatogenen Tumorzelldissemination<br />
bei Patienten mit einem kolorektalen Karzinom -<br />
eine systematische Übersichtsarbeit mit Meta-Analyse<br />
Rahbari N. N., Aigner M., Mollberg N., Büchler M. W., Koch M., Weitz J.<br />
Heidelberg<br />
CP110 Die abdominoperineale Rektumresektion beim lokal<br />
fortgeschrittenen Rektumkarzinom UICC II/III:<br />
Erhöhtes Risiko <strong>für</strong> ein Lokalrezidiv?<br />
Langer C., Sprenger T., Rothe H., Michels B., Kreutzer J., Becker H.,<br />
Liersch T. Göttingen<br />
CP111 RNA and DNA isolation from microdissected cells - an optimized<br />
workfl ow<br />
Fritzsche B., Bünger S., Gemoll T., Gerling M., Szymcak S., Kalies K.,<br />
Ziegler A., Roblick U. J., Bruch H.-P., Habermann J. K. Lübeck<br />
CP112 Membrane-protein extractions of clinical tissue for biomarker<br />
identifi cation<br />
Bünger S. 1 , Fritzsche B. 1 , Gemoll T. 1 , Bruch H.-P. 1 , Roblick U. 1 , Jörnvall H. 2 ,<br />
Auer G. 2 , Habermann J. 1,2 1 Lübeck, 2 Stockholm<br />
CP113 Protein expression pattern discern sporadic from FAP-associated<br />
colon carcinomas at various stages of carcinogenesis<br />
Roblick U. J. 1 , Bader F. G. 1 , Unger A. 1 , Ploner A. 2 , Hellman U. 3 , Möslein G. 4 ,<br />
Becker S. 2 , Jörnvall H. 2 , Auer G. 2 , Bruch H.-P. 1 , Habermann J. K. 1 1Lübeck, 2 3 4 Stockholm, Uppsala, Bochum<br />
CP114 The impact of aneuploidy on ulcerative colitis-associated colorectal<br />
carcinogenesis<br />
Gerling M. 1 , Meyer K. F. 1 , Freitag-Wolf S. 2 , Hautaniemi S. 3 , Nousiainen K. 3 ,<br />
Krüger S. 1 , Schimmelpenning H. 4 , Bruch H.-P. 1 , Auer G. 5 , Roblick U. J. 1 , Ried T. 6 ,<br />
Habermann J. K. 1 1Lübeck, 2Kiel, 3Helsinki, 4Neustadt, 5Stockholm, 6Bethesda CP115 Protein-profi ling of chromosomal transfer induced aneuploidy<br />
Gemoll T. 1,2 , Roblick U. 1,2 , Becker S. 2 , Upender M. 3 , Bruch H.-P. 1 ,<br />
Hellmann U. 4 , Ried T. 3 , Jörnvall H. 2 , Auer G. 2 , Habermann J. 1,2 1 Lübeck,<br />
2 Stockholm, 3 Bethesda, 4 Uppsala<br />
CP116 Hypoxie erzeugt ein invasives Phänotype von Tumorzellen mit<br />
Akkumulation von β-Catenin im Zellkern an der Invasionsfront<br />
Demir R., Naschberger E., Agaimy A., Stürzl M., Hohenberger W. Erlangen<br />
257
258<br />
Posterausstellung Freitag<br />
CP117 Wertigkeit der DNA-Ploidie als Prognosefaktor <strong>für</strong> langfristiges<br />
Überleben bei Patienten nach Resektion kolorektaler<br />
Lebermetastasen<br />
Bova R., Al-Abadi H., Kamphues C., Neuhaus P., Neumann U. Berlin<br />
CP118 GNAS T393C-Polymorphismus als neuer prognostischer Marker<br />
beim Magenkarzinom<br />
Alakus H. 1 , Mönig S. P. 1 , Warnecke-Eberz U. 1 , Alakus G. 2 , Winde G. 2 ,<br />
Schmitz K. 3 , Schmid K. W. 3 , Siffert W. 3 , Bollschweiler E. 1 , Hölscher A. H. 1 ,<br />
Metzger R. 1 1Köln, 2Herford, 3Essen CP119 Fibulin-3 vermittelt Tumorprogression und Angiogenese im<br />
humanen Pankreaskarzinom<br />
Seeliger H., Camaj P., Ischenko I., Jauch K.-W., Bruns C. J. München<br />
CP120 Einfl uss der neoadjuvanten Radiochemotherapie auf den<br />
extrakapsulären Lymphknotenbefall beim Ösophaguscarcinnom<br />
Metzger R. 1 , Bollschweiler E. 1 , Drebber U. 1 , Baldus S. 2 , Kocher M. 1 , Mönig S. 1 ,<br />
Schröder W. 1 , Hölscher A. 1 1Köln, 2Düsseldorf VARIA<br />
Postermoderation: Schoenberg M. H. München<br />
CP121 Paraplegie nach Thorakotomie - eine aufklärungspfl ichtige<br />
Komplikation?<br />
Müller N. 1 , Becker H. G. 1 , Bergheim S. 1 , Weber M. 1 , Koch B. 2 , Steurer W. 1<br />
1 2 Kaiserslautern, Saarbrücken<br />
CP122 Verschluss einer Blasenfi stel nach Rektumamputation durch VAC -<br />
Therapie: Ein Fallbericht<br />
Skawran M., Becklönne K., Bograd L., Arndt M. Warendorf<br />
CP123 Kosten-Nutzen-Analyse eines praktischen OP-Kurses <strong>für</strong> Viszeralchirurgie<br />
- notwendige Einrichtung oder Luxus in der chirurgischen<br />
Weiterbildung?<br />
Ritz J.-P., Gröne J., Lauscher J., Lehmann K., Buhr H. J. Berlin<br />
CP124 Ist die Implementierung eines standardisierten<br />
Schmerzalgorithmus sinnvoll?<br />
Seifarth C., Kopf A., Buhr H.-J., Pohlen U. Berlin<br />
Legende<br />
P Präsidentenposter
Posterausstellung Freitag<br />
CP125 Etablierung eines standardisierten Sepsismodells an der Ratte<br />
Zimmermann M. J., Heimesaat M., Buhr H.-J., Pohlen U. Berlin<br />
CP126 Narbenhernienversorgung mittels Sublay-Hernioplastik: Langzeitkontrolle<br />
nach Einführung einer neuen Operationsmethode in einem<br />
Krankenhaus der Grund- und Regelversorgung<br />
Petersen S., Freys S. M. Bremen<br />
CP127 Die rezidivierende mittlere gastrointestinale Blutung: Können neue<br />
endoskopische Verfahren den Chirurgen ersetzen?<br />
Attenberger C., Mecklenburg I., Anthuber M. Augsburg<br />
CP128 Multimedial interaktive Didaktik in der OP-Lehre: Das webop-<br />
Projekt - erste Ergebnisse<br />
Pape-Köhler C., Heiss M. M. Köln-Merheim<br />
CP129 Rationelle Diagnostik des „akuten Abdomens“<br />
Schildberg C. W. 1 , Schellerer V. 1 , Perrakis A. 1 , Hohenberger W. 1 , Croner R. 1 ,<br />
Horbach T. 2 1Erlangen, 2Schwabach CP130 Krüppel-like-factor-5 (KLF5) ist in humanen Pankreaskarzinomzellen<br />
überexprimiert und stellt ein attraktives neues molekulares<br />
Target dar<br />
Moser C. 1 , Mori A. 1 , Lang S. A. 1 , Hackl C. 1 , Schlitt H. J. 1 , Geissler E. K. 1 ,<br />
Stöltzing O. 2 1Regensburg, 2Mainz CP131 Die orale Gabe von CPSI 2364 verhindert den postoperativen<br />
Ileus im Großtiermodell ohne Beeinfl ussung der intestinalen<br />
Wundheilung<br />
Sommer N. P., Vilz T. O., Wehner S., Pantelis D., Hirner A., Kalff J. C. Bonn<br />
CP132 Langzeiterfahrung mit Infl iximab-Therapie nach<br />
Dünndarmtransplantation<br />
Gerlach U. A., Pratschke J., Neuhaus P., Pascher A. Berlin<br />
CP133 Strukturierte Weiterbildung in der Chirurgie - Evaluation des Lerneffekts<br />
im Kurzzeitverlauf am Beispiel eines viszeralchirurgischen<br />
OP-Kurses<br />
Lauscher J. C., Gröne J., Buhr H. J., Ritz J.-P. Berlin<br />
259
260<br />
Posterausstellung Freitag<br />
CP134 Untersuchung zur renalen Natriumausscheidung nach Roux-en-Y<br />
Magenbypass in der Ratte<br />
Bueter M. 1,2 , Ashrafi an H. 1 , Frankel A. H. 1 , Tam F. W. 1 , Unwin R. J. 1 ,<br />
Germer C. 2 , Bloom S. R. 1 , Le Roux C. 1 1London, 2Würzburg CP135 Der Magenballon als Konditionierungsverfahren vor bariatrischer<br />
Operation bei „super super obese“ - Patienten (BMI über 60)<br />
Seyfried F., Jurowich C., Wichelmann C., Büter M., Wierlemann A., Fein M.,<br />
Germer C.-T., Thalheimer A. Würzburg<br />
Postermoderation: Jähne J. Hannover<br />
CP136 Vorgehen beim papillären Mikrokarzinom - Etablierung einer neuen<br />
Patientengruppe<br />
Disse D., Cupisti K., Witte J., Ruppe F., Eisenberger C. F., Chanab A.,<br />
Knoefel W. T. Düsseldorf<br />
CP137 Hat die intraoperative Intestinoskopie in Zeiten moderner endoskopischer<br />
Diagnostik noch eine Bedeutung zur Lokalisation intestinaler<br />
Läsionen?<br />
Vogel N., Bojarski C., Buhr H.-J., Ritz J.-P. Berlin<br />
CP138 Nationales Survey zu Behandlungsstrategien des offenen Abdomens<br />
in Deutschland<br />
Herrle F., Fini I., Jonescheit J.-O., Kienle P., Post S., Niedergethmann M.<br />
Mannheim<br />
CP139 Schnellschnitt via Online-Telepathologie am onkologischen<br />
Schwerpunktkrankenhaus<br />
Schneiders K. 1 , Korr D. 1 , Klosterhalfen B. 2 , Höer J. 1 1Düsseldorf, 2Düren CP140 Hat die abdominelle Vakuumtherapie einen Stellenwert in der<br />
Behandlung der sekundären Peritonitis?<br />
Jonescheit J. O., Herrle F., Kienle P., Post S., Niedergethmann M. Mannheim<br />
CP141 Erfahrungen mit Prävention und Behandlung des „Splenic Artery<br />
Syndrome“ nach orthotoper Lebertransplantation<br />
Mogl M. T. 1 , Guckelberger O. 1 , Podrabsky P. 1 , Nüssler N. 2 1Berlin, 2München CP142 Wie lange lebt die Leber? Eine histologische Langzeit-Beobachtung<br />
nach Lebertransplantation bei aethyltoxischer Zirrhose unter<br />
Berücksichtigung des Spenderalters<br />
Schmeding M., Hartwig K., Neuhaus R., Pratschke J., Neuhaus P.,<br />
Neumann U. P. Berlin<br />
Legende<br />
P Präsidentenposter
Posterausstellung Freitag<br />
CP143 Verteilung von intrahepatischen NKT-Zellen in der akuten<br />
Abstoßung nach allogener Lebertransplantation<br />
Werner J. M., Vogel C., Schlitt H. J., Geissler E. K., Hornung M. Regensburg<br />
CP144 Ergebnisse und Analyse von 132 Lebertransplantationen bei akutem<br />
Leberversagen.<br />
Fikatas P., Lee J. E., Ulrich F., Chopra S., Pascher A., Guckelberger O., Puhl<br />
G., Neumann U., Nauhaus P., Pratschke J. Berlin<br />
CP145 Das akute Leberversagen: Der APACHE score ist dem MELD score<br />
und den King´s College Criteria bei der Meldung zur Lebertransplantation<br />
überlegen<br />
Fikatas P., Lee J. E., Pfi tzmann R., Chopra S., Ulrich F., Pascher A.,<br />
Guckelberger O., Puhl G., Neumann U., Neuhaus P., Pratschke J. Berlin<br />
CP146 Alkoholkonsum vor und nach Lebertransplantation wegen nutritivtoxischer<br />
Leberzirrhose<br />
Gurtner A., Schellerer V., Croner R. S., Hohenberger W., Perrakis A., Müller V.<br />
Erlangen<br />
CP147 Revitalisierung von vorgeschädigten Spenderlebern durch oxygenierte<br />
Maschinenperfusion im Rattenlebertransplantationsmodell<br />
Olschewski P., Mentzel M., Aryjaghagorn V., Neuhaus P., Puhl G. Berlin<br />
261
262<br />
Auswahlkomitees DGVS<br />
DGVS<br />
Ösophagus und Magen<br />
PD Dr. Esther Endlicher Regensburg<br />
Prof. Dr. med. Frank Kullmann Weiden<br />
PD Dr. med. Markus Menges Schwäbisch Hall<br />
PD Dr. med. Klaus Mönkemüller Magdeburg<br />
Prof. Dr. med. Siegfried Wagner Deggendorf<br />
Dünndarm und Dickdarm<br />
PD Dr. med. Britta Siegmund Berlin<br />
PD Dr. med. Elke Cario Essen<br />
PD Dr. med. Martin H. Holtmann Datteln<br />
PD Dr. med. Florian Obermeier Regensburg<br />
PD Dr. med. Andreas Sturm Berlin<br />
Pankreas<br />
Prof. Dr. med. Julia Mayerle Greifswald<br />
PD Dr. med. Moritz Wente Heidelberg<br />
PD Dr. med. Claus Schäfer München<br />
Dr. med. Alexander Schneider Mannheim<br />
Dr. med. Jens Siveke München<br />
Leber und Galle<br />
Prof. Dr. med. Christoph Sarrazin Frankfurt<br />
Prof. Dr. med. Helmut Diepolder München<br />
PD Dr. med. Claus Hellerbrand Regensburg<br />
Prof. Dr. med. Hermann Elard Wasmuth Aachen<br />
PD Dr. med. Heiner Wedemeyer Hannover<br />
Gastroenterologische Onkologie<br />
Prof. Dr. med. Tim Greten Hannover<br />
Prof. Dr. med. Wolfgang Fischbach Aschaffenburg<br />
Prof. Dr. med. Ulrich M. Lauer Tübingen<br />
PD Dr. med. Anke Reinacher-Schick Bochum<br />
PD Dr. med. Jörg Trojan Frankfurt
Auswahlkomitees DGVS<br />
Neurogastroenterologie und Motilität<br />
PD Dr. med. Jutta Keller Hamburg<br />
Prof. Dr. med. Thomas Frieling Krefeld<br />
PD Dr. med. Christian Pehl Vilsbiburg<br />
PD Dr. med. Jörg Schirra München<br />
Dr. med. Johannes J. Tebbe Marburg<br />
Stoffwechsel, Ernährung und gastroenterologische<br />
Endokrinologie<br />
PD Dr. med. Robert Ehehalt Heidelberg<br />
PD Dr. med. Christoph Dietrich Stollberg<br />
Prof. Dr. Sebastian Mueller Heidelberg<br />
PD Dr. med. Matthias Pirlich Berlin<br />
PD Dr. med. Jörg Schirra München<br />
Endoskopie<br />
PD Dr. med. Alexander Meining München<br />
Prof. Dr. med. Karel Caca Ludwigsburg<br />
Prof. Dr. med. Stephan Hollerbach Celle<br />
PD Dr. med. Dieter Schilling Mannheim<br />
Prof. Dr. med. Stefan Seewald Zürich<br />
Ultraschall und andere schnittbildgebende Verfahren<br />
Dr. med. Ana-Paula Barreiros Mainz<br />
Prof. Dr. med. Dirk Becker Rendsburg<br />
Prof. Dr. med. C. F. Dietrich Bad Mergentheim<br />
Prof. Dr. med. Lucas Greiner Wuppertal<br />
PD Dr. med. Deike Strobel Erlangen<br />
Klinische Praxis und Versorgungsforschung<br />
Dr. med. Bernd Bokemeyer Minden<br />
Dr. med. Dietrich Hüppe Herne<br />
Prof. Dr. med. Thorsten Pohle Herford<br />
PD Dr. med. Christoph Schmidt Bonn<br />
Prof. Dr. med. Frank Schmitz Hildesheim<br />
263
264<br />
Auswahlkomitees DGAV<br />
DGAV<br />
Oberer Gastrointestinaltrakt<br />
Prof. Dr. med. A. H. Hölscher Köln<br />
Leber-, Galle- und Pankreaserkrankungen<br />
Prof. Dr. med. Ulrich T. Hopt Freiburg<br />
Colo-Proktologie<br />
Prof. Dr. med. Marco Sailer Hamburg<br />
Endokrinologie<br />
Prof. Dr. med. Thomas Musholt Mainz<br />
Endoskopie und Sonographie<br />
Prof. Dr. med. Norbert Senninger Münster<br />
Minimal Invasive Chirurgie<br />
Prof. Dr. med. Martin Strik Berlin<br />
Transplantationschirurgie<br />
Prof. Dr. med. Jürgen Klempnauer Hannover<br />
Onkologie<br />
Prof. Dr. med. Hauke Lang Mainz<br />
OP- und Instrumententechnik<br />
Prof. Dr. med. Michael H. Schönberg München<br />
Adipositastherapie<br />
Prof. Dr. med. Rudolf A. Weiner Frankfurt
Abstractstatistik DGVS<br />
Kategorie eingereichte<br />
Abstracts<br />
Ösophagus &<br />
Magen<br />
Dünndarm &<br />
Dickdarm<br />
Begutachtung<br />
(Range<br />
1-10)<br />
angenommen<br />
37 1-10 32<br />
(86%)<br />
71 3-10 63<br />
(89%)<br />
Pankreas 35 2-10 31<br />
(89%)<br />
Leber & Galle 160 2-10 144<br />
(90%)<br />
Gastroenterologische<br />
Onkologie<br />
Neurogastroenterologie<br />
&<br />
Motilität<br />
Stoffwechsel,<br />
Ernährung<br />
und gastroenterologische<br />
Endokrinologie<br />
79 2-10 69<br />
(87%)<br />
31 1-10 29<br />
(94%)<br />
17 1-10 14<br />
(82%)<br />
Endoskopie 82 2-10 71<br />
(87%)<br />
Ultraschall<br />
und andere<br />
schnittbildgebende<br />
Verfahren<br />
Klinische<br />
Praxis<br />
17 2-10 16<br />
(94%)<br />
29 1-10 25<br />
(86%)<br />
TOTAL 558 494<br />
(89%)<br />
Davon<br />
Vortrag<br />
Davon<br />
Poster<br />
abgelehnt<br />
4 28 5<br />
(14%)<br />
6 57 8<br />
(11%)<br />
3 28 4<br />
(11%)<br />
5 139 16<br />
(10%)<br />
4 65 10<br />
(13%)<br />
1 28 2<br />
(6%)<br />
1 13 3<br />
(18%)<br />
7 64 11<br />
(13%)<br />
2 14 1<br />
(6%)<br />
1 24 4<br />
(14%)<br />
34 460 64<br />
(11%)<br />
265
266<br />
Abstractstatistik DGAV<br />
Kategorie eingereichte<br />
Abstracts<br />
angenommen<br />
CA-OGI 27 24<br />
(89%)<br />
CALGP 54 39<br />
(72%)<br />
CACP 51 38<br />
(75 %)<br />
CAEK 8 8<br />
(100 %)<br />
CAES 4 4<br />
(100%)<br />
CAMIC 50 35<br />
(70 %)<br />
CAO-V 39 34<br />
(87%)<br />
CAADIP 11 9<br />
(82 %)<br />
CAOP 4 3<br />
(75 %)<br />
CAT 17 16<br />
(94 %)<br />
Varia 22 13<br />
(59 %)<br />
TOTAL 287 223<br />
(78 %)<br />
Davon<br />
Vortrag<br />
Davon<br />
Poster<br />
abgelehnt<br />
11 13 3<br />
(11%)<br />
9 30 15<br />
(28%)<br />
9 29 13<br />
(25 %)<br />
7 1 0<br />
3 1 0<br />
12 23 15<br />
(30%)<br />
9 25 5<br />
(13 %)<br />
7 2 2<br />
(18 %)<br />
0 3 1<br />
(25 %)<br />
9 7 1<br />
(6%)<br />
0 13 9<br />
(41 %)<br />
76 147 64<br />
(22 %)
Organisatorische Informationen<br />
Posterausstellung<br />
Die akzeptierten Poster werden an zentraler Stelle des Kongresses, in Halle H des<br />
CCH Hamburg, präsentiert. Die Posterausstellung ist zeitlich in 2 Gruppen geteilt:<br />
Posterausstellung Gruppe 1, Donnerstag, 1. Oktober 2009<br />
DGVS Ösophagus und Magen, Dünndarm und Dickdarm<br />
Leber und Galle I, Neurogastroenterologie und Motilität<br />
Endoskopie<br />
DGAV CALGP, CAOGI, CACP<br />
Posterausstellung Gruppe 2, Freitag, 2. Oktober 2009<br />
DGVS Pankreas, Leber und Galle II<br />
Gastroenterologische Onkologie, Stoffwechsel,<br />
Ultraschall, Klinische Praxis<br />
DGAV CAMIC, CAO-V, VARIA<br />
Posterbegehungen<br />
Die Posterbegehungen fi nden nach Gruppen und Kategorien getrennt statt. Alle Poster<br />
werden von je einem namhaften Vertreter des Faches diskutiert. Während der Posterbegehung<br />
ist die Anwesenheit eines Ansprechpartners an jedem Poster erforderlich.<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009<br />
12:45 – 13:30 Posterbegehung Gruppe 1<br />
Freitag, 2. Oktober 2009<br />
12:30 – 13:30 Posterbegehung Gruppe 2<br />
267
268<br />
Organisatorische Informationen<br />
Posterpreise DGVS<br />
Für die besten Posterpräsentationen stehen 3 Posterpreise à 1.000,- 3 zur Verfügung.<br />
Der Auswahlprozess erfolgt durch die Hauptgutachter der Auswahlkomitees. Die<br />
Poster werden nach den Kriterien der wissenschaftlichen Originalität, der Klarheit<br />
der Präsentation sowie Validität und Tragweite der erarbeiteten Daten beurteilt. Die<br />
endgültige Vergabe der Posterpreise erfolgt durch das Preiskomitee bestehend aus<br />
Präsidenten und Hauptgutachtern.<br />
Poster- und Vortragspreise DGAV<br />
Die drei besten Posterpräsentationen werden mit Preisen von 1.000,- 2 bzw. zweimal<br />
500,- 2 ausgezeichnet.<br />
Der beste freie Vortrag erhält einen Preis in Höhe von 1.500,- 2. Die Vergabe der<br />
Preise erfolgt durch folgende Komitees:<br />
Preiskomitee freie Vorträge<br />
Meyer H.-J. Solingen<br />
Buhr H. J. Berlin<br />
Klar E. Rostock<br />
Knoefel W. T. Düsseldorf<br />
Lippert H. Magdeburg<br />
Ritz J.-P. Berlin<br />
Preiskomitee Poster<br />
Meyer H.-J. Solingen<br />
Jost J. O. Bielefeld<br />
Bechstein W. O. Frankfurt<br />
Schönberg M. H. München<br />
Jähne J. Hannover<br />
Lehmann K. Berlin<br />
Diese Preise sollen in der Abschlussveranstaltung am Samstag überreicht werden.
Organisatorische Informationen<br />
Abstract CD<br />
Alle akzeptierten Abstracts der DGVS und der DGAV werden auf einer CD präsentiert,<br />
die gegen Vorlage eines Gutscheins am Stand der Firma Shire Deutschland GmbH<br />
(H.17) erhältlich ist. Der Gutschein liegt den Kongresstaschen bei.<br />
Alle akzeptierten Abstracts der DGVS werden in der Septemberausgabe der Zeitschrift<br />
<strong>für</strong> Gastroenterologie veröffentlicht. Die Zeitschrift <strong>für</strong> Gastroenterologie erhalten<br />
DGVS-Mitglieder im Rahmen ihrer Mitgliedschaft .<br />
Größe, Anbringen und Befestigung<br />
Postergröße Bitte fertigen Sie Ihr Poster im Querformat an:<br />
maximal 110 cm in der Höhe und 190 cm in der Breite.<br />
Aus Gründen der guten Lesbarkeit sollte das vorgegebene<br />
Format voll ausgeschöpft werden<br />
Aufhängen der<br />
Poster<br />
Gruppe 1 (Posternummern P001-P247 | CP001-CP072)<br />
Anbringen ab<br />
Mittwoch, 30.09.2009, 15:00 Uhr bis<br />
Donnerstag, 1.10.2009, 10:00 Uhr<br />
Abnehmen ab<br />
Donnerstag, 1.10.2009, 16:00 Uhr bis<br />
Donnerstag, 1.10.2009, 18:00 Uhr<br />
Gruppe 2 (Posternummern P248-P460 | CP073-CP147)<br />
Anbringen ab<br />
Donnerstag, 1.10.2009, 18:00 Uhr bis<br />
Freitag, 2.10.2009, 09:00 Uhr<br />
Abnehmen ab Freitag, 2.10.2009, 18:00 Uhr bis<br />
Samstag, 3.10.2009, 13:00 Uhr<br />
Die Posterwände sind mit der Posternummer markiert. Ausreichend Klebematerial<br />
steht vor Ort zur Verfügung. Für Posterwände, die durch unsachgemäße Anbringung<br />
der Poster beschädigt werden, können Ersatzkosten in Rechnung gestellt werden.<br />
Poster, die nicht rechtzeitig abgenommen werden, müssen vom Veranstalter entfernt<br />
werden. Es besteht kein Anspruch auf Ersatz.<br />
269
270
Satellitensymposien<br />
271<br />
Satellitensymposien
272<br />
Satellitensymposien<br />
Stand bei Drucklegung<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009<br />
13:45 – 14:45<br />
Saal E<br />
13:45 – 14:45<br />
Saal F<br />
Satellitensymposium der Abbott GmbH & Co. KG<br />
Quo vadis, Therapie der CED:<br />
Vermeidung von Strukturschäden als Therapieziel?<br />
Vorsitz: S. Schreiber Kiel<br />
J. Schölmerich Regensburg<br />
CDAI - das Maß aller Dinge bei Morbus Crohn?<br />
D. C. Baumgart Berlin<br />
Heilung der Mucosa und Calprotectin bei M. Crohn:<br />
teure Innovationen?<br />
S. Schreiber Kiel<br />
Therapieziele bei Colitis ulcerosa:<br />
Unterschiede zur Situation bei M. Crohn<br />
J. Schölmerich Regensburg<br />
Satellitensymposium der Ferring Arzneimittel GmbH<br />
Kosten- und Nutzeneffi zienz in der CED-Therapie<br />
Vorsitz: W. Kruis Köln<br />
Neues CED-Versorgungskonzept:<br />
Aufschwung oder Bremse <strong>für</strong> die<br />
gastro enterologische Fachpraxis?<br />
B. Bokemeyer Minden<br />
Kosten und Nutzen der Colitis ulcerosa-Therapie:<br />
Sind alle Mesalazine gleich?<br />
H. E. Adamek Leverkusen<br />
Mesalazin bei Morbus Crohn:<br />
Neue Daten von der AGA<br />
W. Kruis Köln
Satellitensymposien<br />
Stand bei Drucklegung<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009<br />
13:45 – 14:45<br />
Saal B<br />
13:45 – 14:45<br />
Saal A<br />
Satellitensymposium der Karl Storz GmbH & Co. KG<br />
„EndoCAMeleon“ –<br />
Neue Sicht bei minimal-invasiven Eingriffen<br />
Vorsitz: N. Runkel Villingen Schwenningen<br />
M. W. Strik Berlin<br />
Erfahrungen mit dem EndoCAMeleon bei<br />
kolorektalen Resektionen<br />
T. Carus Cuxhaven<br />
Erfahrungen mit dem EndoCAMeleon bei<br />
bariatrischen Eingriffen<br />
E. Shang Mannheim<br />
Erfahrungen mit dem EndoCAMeleon bei<br />
Hernien/IPOM<br />
D. Berger Baden-Baden<br />
Erfahrungen mit dem EndoCAMeleon bei der<br />
Single-Port-Chirurgie<br />
M. K. Walz Essen<br />
Erfahrungen mit dem EndoCAMeleon bei derTME<br />
N. Runkel Villingen-Schwenningen<br />
Satellitensymposium der Norgine GmbH<br />
Leberzirrhose: Wehrlos in die Enzephalopathie torkeln?<br />
HE: Krankheitsbild - Pathologie – Therapie<br />
Vorsitz: P. Layer Hamburg<br />
Krankheitsbild der hepatischen Enzephalopathie<br />
J. Mössner Leipzig<br />
Pathologische Aspekte der hepatischen<br />
Enzephalopathie<br />
M. Vieth Bayreuth<br />
Neue Daten zur Therapie der hepatischen<br />
Enzephalopathie<br />
J. Labenz Siegen<br />
273
274<br />
Satellitensymposien<br />
Stand bei Drucklegung<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009<br />
13:45 – 14:45<br />
Saal 7<br />
13:45 – 14:45<br />
Saal D<br />
Satellitensymposium der Nycomed Deutschland GmbH<br />
Helicobacter pylori Update 2009 -<br />
Neues aus Forschung und Praxis<br />
Vorsitz: P. Malfertheiner Magdeburg<br />
W. Fischbach Aschaffenburg<br />
Neue Erkenntnisse zur Immunpathogenese von<br />
H.pylori<br />
P. Malfertheiner Magdeburg<br />
Kritische Betrachtung der DGVS-Leitlinie zur H.pylori<br />
Infektion<br />
W. Fischbach Aschaffenburg<br />
Ausgewählte Kasuistiken<br />
P. Malfertheiner Magdeburg<br />
W. Fischbach Aschaffenburg<br />
Satellitensymposium der Roche Pharma AG<br />
GI-Tumore und aktuelle therapeutische Aspekte mit<br />
Avastin ® / Xeloda ® / Tarceva ®<br />
Vorsitz: U. Graeven Mönchengladbach<br />
Avastin ® –<br />
Neues/Standards in der Darmkrebstherapie<br />
U. Vanhoefer Hamburg<br />
Xeloda ® in der Kombinationstherapie bei Darmkrebs<br />
T. Seufferlein Halle<br />
Therapiestrategie beim fortgeschrittenen<br />
Pankreaskarzinom<br />
M. M. Lerch Greifswald
Satellitensymposien<br />
Stand bei Drucklegung<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009<br />
13:45 – 14:45<br />
Saal G<br />
18:30 – 20:00<br />
Saal 8<br />
18:30 – 20:00<br />
Saal A<br />
Satellitensymposium der Roche Pharma AG<br />
Aktuelle Standards in der Therapie der<br />
Hepatitis C und B<br />
Vorsitz: S. Zeuzem Frankfurt<br />
Hepatitis B: Die Rolle des HBsAG in der modernen<br />
HBV-Therapie<br />
J. Petersen Hamburg<br />
Hepatitis C: Von der Awareness zur Therapie<br />
T. Berg Berlin<br />
Therapie der Hepatitis C nach den Leitlinien<br />
der DGVS<br />
H. Wedemeyer Hannover<br />
Satellitensymposium der Bristol Myers Squibb<br />
GmbH & Co. KGaA<br />
Wie kontrovers ist die moderne Therapie der<br />
chronischen Hepatitis B?<br />
Interaktiver Workshop mit dem Expertenpanel:<br />
M. P. Manns Hannover<br />
S. Zeuzem Frankfurt<br />
G. Gerken Essen<br />
Satellitensymposium der Eisai GmbH<br />
Me Too und dennoch verschieden<br />
Vorsitz: M. Gross München<br />
PPI bei multimorbiden Patienten<br />
K.-U. Petersen Aachen<br />
Lang anhaltende, starke Säuresuppression mit<br />
Rabeprazol<br />
M. Gross München<br />
Innovationen im Gesundheitswesen: Was ist die richtige<br />
Bewertung - Gesundheitsökonomische Aspekte<br />
J. Zerth Bayreuth<br />
275
276<br />
Satellitensymposien<br />
Stand bei Drucklegung<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009<br />
18:30 – 20:00<br />
Saal 13/14<br />
Satellitensymposium der Immundiagnostik AG<br />
Co-Veranstalter: Essex Pharma GmbH<br />
Neue Wege in Diagnostik und Therapiekontrolle<br />
chronisch entzündlicher Darmerkrankungen:<br />
Biomarker – nützlich oder überfl üssig?<br />
Vorsitz:<br />
J.-M. Stein Frankfurt<br />
F. Hartmann Frankfurt<br />
Serologische Marker in der Diagnostik und Therapie:<br />
vom CRP bis Omep<br />
A. Sturm Berlin<br />
Neue Neutrophilenmarker im Stuhl -<br />
wo liegen die Stärken?<br />
J.-M. Stein Frankfurt<br />
Steuerung der TNFα-Antikörpertherapie mittels<br />
Spiegelmessung. Der Einstieg in die individualisierte<br />
Therapie?<br />
A. Dignaß Frankfurt<br />
Podiumsdiskussion über künftige Strategien,<br />
Fragen & Antworten<br />
Moderation: F. Hartmann Frankfurt<br />
J. Stein Frankfurt<br />
A. Sturm Berlin<br />
A. Dignaß Frankfurt
Satellitensymposien<br />
Stand bei Drucklegung<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009<br />
18:30 – 20:00<br />
Saal 7<br />
Freitag, 2. Oktober 2009<br />
13:45 – 14:45<br />
Saal 7<br />
Expertenrunde zum Wasserstoff- (H2) - Atemtest der<br />
MEDUG Uwe Günther e.K. / Specialmed GmbH<br />
Fruktose-Malabsorption – nicht nur bei Kindern!<br />
Und die unterschätzte klinische Bedeutung von<br />
Zuckeraustauschstoffen<br />
Moderation: H.-J. Thon Bonn<br />
Fruktose-Malabsorption bei Kindern<br />
T. Schneider Hamburg<br />
Fruktose-Malabsorption bei Erwachsenen<br />
H.-J. Thon Bonn<br />
Sorbit-Malabsorption<br />
B. Regler Marquartstein<br />
Satellitensymposium der BBD Aesculap GmbH<br />
Endokavitäre Vakuumtherapie von<br />
Anastomoseninsuffi zienzen<br />
Vorsitz: C. Müller Hamburg<br />
S. Faiss Hamburg<br />
Vakuumtherapie oberer und unterer GI-Trakt<br />
EndoSponge - Therapie am Rektum<br />
R. Weidenhagen München<br />
Endocavitäre Vakuumschwammtherapie am<br />
oberen Gastrointestinaltrakt<br />
G. Loske Hamburg<br />
Aus der Praxis <strong>für</strong> die Praxis:<br />
Fallstricke und Erkenntnisse<br />
am oberen GI-Trakt<br />
G. Loske Hamburg<br />
am unteren GI-Trakt<br />
R. Weidenhagen München<br />
277
278<br />
Satellitensymposien<br />
Stand bei Drucklegung<br />
Freitag, 2. Oktober 2009<br />
13:45 – 14:45<br />
Saal A<br />
13:45 – 14:45<br />
Saal C<br />
13:45 – 14:45<br />
Saal 8<br />
Satellitensymposium der Bracco Imaging<br />
Deutschland GmbH<br />
Perspektiven der Kontrastmittel-Sonographie<br />
Vorsitz: C. F. Dietrich Bad Mergentheim<br />
Detektion von Lebermetastasen –<br />
welche Diagnostik ist indiziert?<br />
C. F. Dietrich Bad Mergentheim<br />
Das hepatozelluläre Karzinom –<br />
Diagnostik und Intervention<br />
E. M. Jung Regensburg<br />
(Wann und wo<strong>für</strong>) ist Kontrastmittelultraschall<br />
kosteneffektiv?<br />
A. Schuler Geislingen<br />
Satellitensymposium der Covidien Deutschland GmbH<br />
SILS – die aktuelle Entwicklung<br />
Vorsitz: O. Mann Hamburg<br />
Satellitensymposium der Essex Pharma GmbH<br />
Anti TNF α Therapie – wer, wie, wann und wie lang?<br />
Biologics in der CED Therapie?<br />
Vorsitz: M. Zeitz Berlin<br />
Einführung<br />
M. Zeitz Berlin<br />
Frühe Intervention und Langzeitverlauf der TNF α<br />
Therapie beim Morbus Crohn<br />
F. Schnitzler München<br />
Frühe Intervention und Langzeitverlauf der TNF α<br />
Therapie bei der Colitis ulcerosa<br />
T. Kühbacher Kiel
Satellitensymposien<br />
Stand bei Drucklegung<br />
Freitag, 2. Oktober 2009<br />
13:45 – 14:45<br />
Saal 6<br />
13:45 – 14:45<br />
Saal B<br />
Satellitensymposium der Essex Pharma GmbH<br />
Hepatitis C – Auf den Punkt gebracht<br />
Vorsitz: M. P. Manns Hannover<br />
G. Gerken Essen<br />
Wie sicher kann man die Therapie verkürzen?<br />
E. Schulte-Frohlinde Freising<br />
Wann kann man die Therapie verlängern?<br />
P. Buggisch Hamburg<br />
Wann warten auf neue Substanzen?<br />
C. Sarrazin Frankfurt<br />
Satellitensymposium der GILEAD Sciences GmbH<br />
Orale Therapie der chronischen Hepatitis B –<br />
Hat man schon alles erreicht?<br />
Vorsitz: S. Zeuzem Frankfurt<br />
Wann behandeln - Was sagt uns die ALT?<br />
S. Zeuzem Frankfurt<br />
Auf Suppression folgt Regression -<br />
sichtbare Erfolge anhaltender Virusunterdrückung<br />
J. Petersen Hamburg<br />
Resistenzen: Besser vermeiden oder managen?<br />
H. Wedemeyer Hannover<br />
Langzeiterfahrung mit Tenofovir –<br />
Update zu Sicherheit und Wirksamkeit<br />
T. Berg Berlin<br />
279
280<br />
Satellitensymposien<br />
Stand bei Drucklegung<br />
Freitag, 2. Oktober 2009<br />
13:45 – 14:45<br />
Saal E<br />
Satellitensymposium der Karl Storz GmbH & Co. KG<br />
Experts meet Experts – Endoskopie Backstage<br />
Vorsitz:<br />
H.-J. Meyer Solingen<br />
P. N. Meier Hannover<br />
EndoCAMeleon –<br />
Neue Perspektiven in der Laparoskopie<br />
T. Carus Cuxhaven<br />
Single-Port Adrenalektomie<br />
M. K. Walz Essen<br />
Laparoskopische Cholezystektomie ohne sichtbare<br />
Narbe im Single Port Verfahren - Entwicklung eines<br />
Portsystems von der Bench zum OP-Saal<br />
C.-T. Germer Würzburg<br />
Rückzugsgefecht oder Zukunftshoffnung?<br />
Endoskopische Antirefl uxtherapie mit Esophyx<br />
G. F. Kähler Mannheim<br />
Innovative Diagnostik und Therapie von Gallengangsstenosen<br />
durch das verkürzte KARL STORZ<br />
Cholangioskop<br />
C. Prinz München
Satellitensymposien<br />
Stand bei Drucklegung<br />
Freitag, 2. Oktober 2009<br />
13:45 – 14:45<br />
Saal D<br />
13:45 – 14:45<br />
Saal 13/14<br />
Satellitensymposium der Norgine GmbH<br />
Koloskopie 2009 - Hot Topics<br />
Vorsitz: C. Ell Wiesbaden<br />
W. Fischbach Aschaffenburg<br />
Virtuelle Chromoendoskopie – Optische Biopsie –<br />
Endomikroskopie – Oder doch besser alles real?<br />
J. Pohl Wiesbaden<br />
Ärzte und Ihre eigene Darmkrebsvorsorge<br />
W. Fischbach Aschaffenburg<br />
S3-Leitlinie: Sedierung in der Facharztpraxis<br />
F. J. Heil Andernach<br />
S3-Leitlinie: Sedierung in der Klinik<br />
A. Behrens Wiesbaden<br />
Satellitensymposium der Vifor Pharma<br />
Deutschland GmbH<br />
CED, Eisenmangel und Anämie -<br />
was der Gastroenterologe wissen muss<br />
Vorsitz: B. Bokemeyer Minden<br />
J.-M. Stein Frankfurt<br />
Einführung<br />
B. Bokemeyer Minden<br />
Anämie bei der CED<br />
F. Hartmann Frankfurt<br />
Nebenschauplätze:<br />
Thrombozytose und Infl ammation<br />
J.-M. Stein Frankfurt<br />
Therapeutische Vorgehensweise bei Kindern<br />
M. Laaß Dresden<br />
Fragen und Antworten<br />
B. Bokemeyer Minden<br />
281
282
Organisatorische Informationen<br />
Rahmenprogramm<br />
» Tagungsbüro<br />
» Rechtsberatung<br />
» Gastro Hotline<br />
» Kinderbetreuung mit FIV<br />
» Internet-Café<br />
» Raucherbereiche<br />
» Presse<br />
» Zertifi zierung<br />
» Kongress- und Kursgebühren<br />
» <strong>Gesellschaft</strong>liche Veranstaltungen<br />
» Rahmenprogramm <strong>für</strong> Begleitpersonen<br />
» Rahmenprogramm auf eigene Faust<br />
» Hotelbuchung<br />
» Lageplan Hamburg<br />
» Spezialangebot der DB<br />
»<br />
Informationen <strong>für</strong> Referenten<br />
283<br />
Organisatorische Informationen<br />
Rahmenprogramm
284<br />
Organisatorische Informationen<br />
Tagungsbüro<br />
Kontakt Haupteingangsbereich CCH<br />
Am Dammtor / Marseiller Straße<br />
20355 Hamburg<br />
Tel: +49 (0) 40. 35 69 50 31<br />
Fax: +49 (0) 40. 35 69 52 99<br />
Öffnungszeiten Mittwoch, 30. September 2009 . . . . . . . . . . . . . . 07:30 – 19:30 Uhr<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009 . . . . . . . . . . . . . . . 06:30 – 19:30 Uhr<br />
Freitag, 2. Oktober 2009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 07:00 – 18:30 Uhr<br />
Samstag, 3. Oktober 2009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06:45 – 14:00 Uhr<br />
Rechtsberatung vor Ort<br />
In Zusammenarbeit mit dem Bundesverband Gastroenterologie Deutschland (BVGD)<br />
wird ein Rechtsberatungsservice vor Ort angeboten.<br />
Mitglieder des BVGD werden in allen Fragen des Berufs- und Arztrechts<br />
(Arbeitsrecht, vertrags- und privatärztliche Honorarfragen, zivil- und strafrechtliche<br />
Haftungsfragen, Vertragsrecht) beraten.<br />
Der Vertrauensanwalt des BVGD, Dr. jur. Jörg Heberer, steht Ratsuchenden am<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009, in der Zeit von 12.30 – 15.00 Uhr zur Verfügung.<br />
Bei Interesse vereinbaren Sie bitte im Vorfeld über die Geschäftsstelle,<br />
Tel. 030 / 31 98 31 5000 einen Termin oder wenden sich während des Kongresses an<br />
den DGVS Counter, Frau John, im Haupteingangsbereich.<br />
Gastro Hotline<br />
Am Donnerstag, 1. Oktober 2009, 10:00 – 18:00 Uhr und Freitag, 2. Oktober 2009 von<br />
10:00 – 18:00 Uhr stehen Experten aus der Gastroenterologie <strong>für</strong> Patientenfragen<br />
über die Hotline der Gastro-Liga zur Verfügung.<br />
Tel: +49 (0) 40. 35 69 53 00
Organisatorische Informationen<br />
Kinderbetreuung mit FIV<br />
Das Netzwerk FIV – Frauen in der <strong>Viszeralmedizin</strong> bietet eine professionelle<br />
Kinderbetreuung an.<br />
An den Kongresstagen Donnerstag, 1. Oktober und Freitag, 2. Oktober 2009 haben<br />
Sie die Möglichkeit, Ihre Kinder von 08:00 Uhr bis 18:00 Uhr kostenlos betreuen zu<br />
lassen.<br />
Mit der Agentur Kidsevent haben wir wieder einen kompetenten Partner gefunden,<br />
der Ihre Kinder im Alter von 8 Monaten bis 6 Jahren zuverlässig und altersgerecht<br />
betreut. Das Programm richtet sich nach den individuellen Bedürfnissen der Kinder.<br />
Für die Betreuung von Kleinkindern möchten wir Sie als Eltern bitten, das Lieblingsspielzeug<br />
oder die Lieblingsdecke sowie die entsprechende Babynahrung mitzubringen.<br />
Kinder ab drei Jahren werden über das Kongress-Catering verpfl egt.<br />
Ein Versicherungsschutz ist selbstverständlich rundum gewährleistet. Wir müssen<br />
Sie jedoch darauf aufmerksam machen, dass der Veranstalter keinerlei Haftung<br />
übernimmt.<br />
Die Betreuung fi ndet im CCH statt. Die Räumlichkeiten sind ausgeschildert, bitte<br />
geben Sie Ihre Kinder dort direkt persönlich ab. Gern wird man Ihnen am Tagungsschalter<br />
weiterhelfen.<br />
Um Ihnen einen Platz bei der Kinderbetreuung mit FIV garantieren zu können, möchten<br />
wir Sie bitten, Ihr Kind bzw. Ihre Kinder vorab im Rahmen Ihrer Kongressanmeldung<br />
oder nachträglich per E-Mail an viszeralmedizin@interplan.de anzumelden.<br />
Vorort-Anmeldungen werden nach Kapazität gerne berücksichtigt, wir können<br />
Ihnen jedoch keinen Platz garantieren. Bitte wenden Sie sich in diesem Fall an das<br />
Tagungsbüro.<br />
Wir wünschen Ihnen einen entspannten Kongressbesuch und Ihren Kindern viel Spaß<br />
in Hamburg!<br />
Internet-Café<br />
Das Internet Café befi ndet sich am Stand der Firma Abbott GmbH & Co.KG (Stand-<br />
Nummer H 43). Dort haben Teilnehmer die Möglichkeit, das Internet kostenlos zu<br />
nutzen.<br />
285
286<br />
Organisatorische Informationen<br />
Raucherbereiche<br />
Das Rauchen ist innerhalb der Kongressräumlichkeiten nicht gestattet. Bitte nutzen<br />
Sie die Möglichkeiten vor dem Haupteingang oder auf der Dachterrasse (Ausgang im<br />
2. OG).<br />
Presse<br />
Das Presse-Team betreut alle Journalisten vor, während und nach der Jahrestagung<br />
und steht <strong>für</strong> Fragen und Wünsche nach Informationsmaterial, Gesprächspartnern<br />
und Interviewterminen gerne zur Verfügung.<br />
Kontakt Kongress-Pressestelle <strong>Viszeralmedizin</strong> 2009<br />
Pressekonferenzen<br />
zum Kongress<br />
Beate Schweizer, Christine Schoner<br />
Postfach 30 11 20<br />
70451 Stuttgart<br />
Tel: +49 (0) 711. 89 31 -295<br />
Fax: +49 (0) 711. 89 31 -167<br />
E-Mail: schweizer@medizinkommunikation.org<br />
Vorab-Pressekonferenz<br />
Dienstag, 22. September 2009 . . . . . . . . . . . . 11.30 bis 12.30 Uhr<br />
Mövenpick Hotel Hamburg,<br />
Sternschanze 6,<br />
Saal Tessin<br />
Kongress-Pressekonferenz<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009 . . . . . . . . . . . . . 13.30 bis 14.30 Uhr<br />
CCH Hamburg,<br />
Saal Planten un Blomen
Organisatorische Informationen<br />
Zertifi zierung<br />
Die Tagung VISZERALMEDIZIN 2009 wird von der Ärztekammer Hamburg <strong>für</strong> das<br />
Fortbildungszertifi kat mit insgesamt 21 Punkten (3 Punkte pro Halbtag) der Kategorie<br />
B anerkannt.<br />
Die während der Tagung stattfi ndenden Kurse werden wie folgt zertifi ziert:<br />
Postgraduiertenkurs der DGVS<br />
30.09.2009, 10:15 – 18:00 Uhr<br />
Postgraduiertenkurs der DGAV<br />
30.09.2009, 10:30 – 18:00 Uhr<br />
Intensivkurs Proktologie<br />
30.09.2009, 14:30 – 18:00 Uhr<br />
Proktoskopiekurs der DGAV<br />
30.09.2009, 14:30 – 18:00 Uhr<br />
01.10.2009, 08:30 – 12:00 Uhr<br />
Laparoskopischer Nahtkurs<br />
30.09.2009, 14:30 – 18:00 Uhr<br />
01.10.2009, 08:30 – 12:00 Uhr<br />
Laparoskopischer Trainingskurs<br />
im European Surgical Institut (ESI) in Norderstedt<br />
01.10.2009, 09:30 – 17:00 Uhr<br />
02.10.2009, 09:30 – 17:00 Uhr<br />
<strong>Viszeralmedizin</strong> kompakt<br />
03.10.2009, 09:00 – 12:30 Uhr<br />
CME Punkte<br />
8 Punkte<br />
7 Punkte<br />
5 Punkte<br />
Je 5 Punkte<br />
Je 6 Punkte<br />
Je 11 Punkte<br />
4 Punkte<br />
287
288<br />
Organisatorische Informationen<br />
Anmeldung und<br />
Hotelreservierung zum Kongress<br />
Anmeldung und Hotelreservierung können einfach und unkompliziert im Internet<br />
vorgenommen werden:<br />
www.dgvs.de / www.dgav.de<br />
oder faxen Sie das beiliegende Anmeldeformular an:<br />
INTERPLAN<br />
Congress, Meeting & Event Management AG<br />
Albert-Rosshaupter-Straße 65<br />
81369 München<br />
Tel: +49 (0) 89. 54 82 34 62<br />
Fax: +49 (0) 89. 54 82 34 43<br />
E-Mail: viszeralmedizin@interplan.de<br />
Kongressgebühren<br />
Tagungsgebühren <strong>für</strong> die Jahrestagung der DGVS & DGAV<br />
Tageskarten werden ausschließlich vor Ort angeboten.<br />
Anmeldung ab<br />
1. August 2009<br />
Mitglieder der DGVS / DGAV frei<br />
Nichtmitglieder 155,- 2<br />
Assistenten<br />
(mit Bescheinigung der Klinik)<br />
Studenten<br />
(Kopie des Ausweises beifügen)<br />
38. Kongress <strong>für</strong> Endoskopiepfl ege- und -Assistenzpersonal<br />
95,- 2<br />
15,- 2<br />
Mitglieder der DEGEA, DBFK, DPV, IVEPA, ALPE, SVEP/ASPE 35,- 2<br />
Nichtmitglieder der o.g. <strong>Gesellschaft</strong>en 45,- 2
Organisatorische Informationen<br />
Gebühren <strong>für</strong> Kurse<br />
Postgraduiertenkurse DGVS / DGAV<br />
Chefärzte, Oberärzte, niedergelassene Ärzte<br />
Anmeldung ab<br />
1. August 2009<br />
Mitglieder der DGVS / DGAV 140,- 2<br />
Nichtmitglieder 155,- 2<br />
Assistenten (mit Bescheinigung der Klinik)<br />
Mitglieder der DGVS / DGAV 90,- 2<br />
Nichtmitglieder 100,- 2<br />
Studenten (Kopie des Ausweises beifügen) 25,- 2<br />
Laparoskopischer Nahtkurs (Teil I + II)<br />
Für alle Teilnehmer 50,- 2<br />
Proktoskopiekurs<br />
am Mittwoch, 30.09.2009, 14:30 – 18:00 Uhr 50,- 2<br />
am Donnerstag, 1.10.2009, 08:30 – 12:00 Uhr 50,- 2<br />
Laparoskopischer Trainingskurs im European Surgical Institute<br />
Für alle Teilnehmer 50,- 2<br />
Intensivkurs Proktologie<br />
Mitglieder der DGVS / DGAV 25,- 2<br />
Nichtmitglieder 35,- 2<br />
<strong>Viszeralmedizin</strong> kompakt <strong>für</strong> den <strong>Allgemein</strong>mediziner<br />
Für alle Teilnehmer 40,- 2<br />
Grundkurs Proktologie<br />
Veranstalter: BCD e.V.; die Teilnahmegebühren sind von der Umsatzsteuer befreit<br />
gemäß §4 Nr. 22 UStG.<br />
Für alle Teilnehmer 300,- 2<br />
289
290<br />
Organisatorische Informationen<br />
Gebühren <strong>für</strong> das Rahmenprogramm<br />
Get Together in den Foyers des CCH frei<br />
DGVS & DGAV Party im Kultur- und Gewerbespeicher<br />
Chefärzte, Oberärzte, niedergelassene Ärzte, Begleitpersonen 50,- 2<br />
Assistenten, Pfl egepersonal, Studenten 30,- 2<br />
Alle o.g. Gebühren enthalten 19% USt.<br />
Anmeldebedingungen <strong>für</strong> den Kongress und<br />
alle zusätzlichen Programmpunkte<br />
» Anmeldungen müssen grundsätzlich über die offi ziellen Anmeldewege<br />
(Internet oder Anmeldeformular) bei INTERPLAN eingehen. Bitte beachten Sie den<br />
ver einfachten Anmeldeprozess <strong>für</strong> DGVS- und DGAV-Mitglieder über das Internet<br />
(www.dgvs.de / www.dgav.de)! Mitglieder können sich anhand Mitglieds nummer<br />
und Nachnamen zur Kongressanmeldung einloggen.<br />
» Bitte geben Sie Ihre vollständigen Kontaktdaten an, sonst kann die Zustellung der<br />
Bestätigungsunterlagen nicht garantiert werden.<br />
» Zahlungen können per Kreditkarte, Lastschriftverfahren oder mittels Banküberweisung<br />
erfolgen. Bitte beachten Sie die in den Anmeldeunterlagen<br />
angegebenen Informationen dazu.<br />
» Nach Eingang Ihrer Zahlung erhalten Sie eine schriftliche Bestätigung Ihrer<br />
Anmeldung.<br />
» Stornierungen der Kongressteilnahme und zusätzlicher Buchungen (Kurse,<br />
Rahmenprogramm) können bis 15.09.2009 vorgenommen werden. Stornierungen<br />
müssen in schriftlicher Form an INTERPLAN gerichtet werden. Bei Stornierung<br />
bis 15.09.2009 werden bereits bezahlte Gebühren unter Abzug einer Bearbeitungsgebühr<br />
in Höhe von 20,- 2 rückerstattet. Nach diesem Termin können keine<br />
Gebühren mehr erstattet werden.<br />
»<br />
alle angegebenen Gebühren enthalten 19% USt.
Organisatorische Informationen<br />
Kostenlose Stornierung der Teilnahme<br />
& Rahmenprogramme bis 15.09.2009<br />
Alle Stornierungen oder Buchungsänderungen zur Kongressteilnahme oder einzelnen<br />
Kursen und Rahmenprogrammen müssen schriftlich bei INTERPLAN eingehen.<br />
Bereits bezahlte Gebühren werden unter Abzug von 20,- 2 Bearbeitungsgebühr<br />
erstattet.<br />
Bei Stornierungen nach dem 15. September 2009 ist keine Erstattung der Teilnahmegebühren<br />
mehr möglich.<br />
Datenschutzhinweis<br />
Unser Unternehmen behandelt alle personenbezogenen Daten nach den Vorgaben des<br />
§ 4 Bundesdatenschutzgesetz.<br />
Für Ihre Anmeldung zum o.g. Kongress ist das Erheben, Speichern und Verarbeiten<br />
Ihrer persönlichen Daten unumgänglich. Dies geschieht ausschließlich zum Zweck der<br />
Organisation und Durchführung der Veranstaltung.<br />
Ihre Daten werden nur an Dritte weitergegeben, die direkt in den Kongressablauf<br />
involviert sind und wenn der organisatorische Ablauf dies erforderlich macht. (Veranstalter,<br />
Hotel)<br />
Der Gesetzgeber fordert uns auf, Ihr Einverständnis einzuholen. Wenn wir dies nicht<br />
erhalten, so ist die Anmeldung zu dieser Veranstaltung nicht möglich.<br />
Mit Ihrer Anmeldung erklären Sie Ihr Einverständnis, dass die von Ihnen gemachten<br />
Angaben zu Ihrer Person im Rahmen der Abwicklung des o.g. Kongresses erfasst,<br />
gespeichert, verarbeitet und den o.g. Erfordernissen entsprechend an Dritte, z.B.<br />
Hotels, weitergegeben werden dürfen.<br />
Sie erklären sich damit einverstanden, in Zukunft Informationsmaterial zu Folge- und<br />
themenverwandten Veranstaltungen per Email oder Post zu erhalten.<br />
Die Einverständniserklärung kann jederzeit schriftlich widerrufen werden an<br />
INTERPLAN AG, Albert-Rosshaupter-Str. 65, 81369 München oder info@interplan.de .<br />
291
292<br />
<strong>Gesellschaft</strong>liche Veranstaltungen<br />
Mittwoch, 30. September 2009<br />
ab 18:15 Get Together in den Foyers des CCH<br />
Freitag, 2. Oktober 2009<br />
ab 07:00 GASTRO – Lauf<br />
Direkt im Anschluss an das Kongressprogramm fi ndet in den<br />
Foyers des CCH ein Empfang statt, zu dem alle Teilnehmer und<br />
Begleitpersonen herzlich eingeladen sind. Bei schönem Wetter<br />
wird der großzügige Dachgarten mit einbezogen.<br />
Nutzen Sie die Gelegenheit <strong>für</strong> interessante Gespräche und zum<br />
Knüpfen neuer Kontakte!<br />
Das Tagungsbüro wird während des Empfangs geöffnet sein,<br />
so dass Registrierungsunterlagen im Voraus abgeholt werden<br />
können.<br />
Mit freundlicher Unterstützung der HELIOS Kliniken Gruppe.<br />
Nach der positiven Resonanz der Vorjahre wird auch während<br />
der 64. DGVS Jahrestagung in Hamburg wieder ein GASTRO-<br />
Lauf stattfinden.<br />
Wir möchten Sie herzlichst dazu einladen!<br />
Am Freitag, den 2. Oktober, wird der Start um 07:15 Uhr<br />
erfolgen. Die Strecke von ca. 6 km führt durch die direkt am<br />
CCH gelegene Parkanlage "Planten un Blomen".<br />
Die genauen Details zum Ablauf des GASTRO-Laufes<br />
erhalten alle angemeldeten Teilnehmer ca. 2 Wochen<br />
vor der Veranstaltung.<br />
Bitte melden Sie sich im Rahmen der Kongressregistrierung<br />
über Internet oder per Fax an.
<strong>Gesellschaft</strong>liche Veranstaltungen<br />
Freitag, 2. Oktober 2009<br />
ab 20:00 DGVS & DGAV Party im Kultur- und Gewerbespeicher<br />
Bildquelle: © Nord Event<br />
Die Speicherstadt ist das historische Zentrum des Hamburger Hafens. Noch heute<br />
steht hier der weltweit größte zusammenhängende Speicherhaus-Komplex der Welt.<br />
Erleben Sie einen stimmungsvollen Abend hinter den historischen Fassaden des<br />
Kultur- und Gewerbespeichers und lassen Sie sich entführen in ein Ambiente<br />
eindrucksvoller, hanseatischer Kaufmannstradition.<br />
Genießen Sie den Abend bei guten Gesprächen und maritimen Flair oder schwingen<br />
Sie in der oberen Etage das Tanzbein, bis die alten Dielenbretter knarren. Für das<br />
leibliche Wohl ist bestens gesorgt.<br />
Chefärzte, Oberärzte, niedergelassene Ärzte<br />
und Begleitpersonen<br />
50,- 2 inkl. 19% USt<br />
Assistenzärzte, Pfl egepersonal, Studenten 30,- 2 inkl. 19% USt<br />
293
294<br />
Rahmenprogramm <strong>für</strong> Begleitpersonen<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009<br />
Beginn: 09:00 Walking Tour: Hamburger Hummeltour<br />
Bei dieser Stadtführung der besonderen Art erfahren Sie nicht<br />
nur Wissenswertes über Hamburg, sondern erleben die Stadt<br />
auf witzige und charmante Weise. Der Gästeführer und Schauspieler<br />
Hans-Jürgen Scherf führt vorbei an den berühmten<br />
Sehenswürdigkeiten Jungfernstieg, Rathaus, Nikolaikirche,<br />
Hopfenmarkt, dem Hamburger Michel und vielem mehr und<br />
erzählt dabei spannende Begebenheiten aus der Geschichte<br />
Hamburgs. Die Tour endet in den Krameramtsstuben, wo Sie<br />
eingeladen sind, in geselliger Runde dieses Erlebnis zu beenden.<br />
Bildquelle: © Hamburg Tourismus GmbH (HHT)<br />
Treffpunkt im CCH – an der Teilnehmerregistrierung<br />
zum Ausgangs- und vom Endpunkt der Hummeltour werden<br />
öffentliche Verkehrsmittel benutzt<br />
Dauer ca. 3 Stunden<br />
Preis pro Person 25,- 2 inkl. 19% USt.<br />
(im Preis enthalten: Gästeführer ab/bis CCH)<br />
Beginn: 13:00 Ausfl ug in die Hansestadt Lübeck<br />
Die Tour führt nach Lübeck, der Hansestadt mit Europas größtem<br />
Fährhafen. Das Tor zur Ostsee wurde 1987 von der UNESCO<br />
zum Weltkulturerbe erklärt. Erkunden Sie diese charmante<br />
Stadt zusammen mit Ihrem Gästeführer, der Sie nicht nur zum<br />
Rathaus und den zahlreichen Kirchen führt, sondern Ihnen<br />
auch das Buddenbrookhaus sowie allerlei Gänge und Höfe<br />
der Altstadt zeigt. Das Buddenbrookhaus, in dem Thomas und<br />
Heinrich Mann aufwuchsen, beherbergt heute ein Heinrich–<br />
und–Thomas–Mann-Zentrum, welches Sie im Anschluss gerne<br />
besichtigen können.<br />
Bildquelle: © Hansestadt Lübeck<br />
Treffpunkt im CCH – an der Teilnehmerregistrierung<br />
Dauer ca. 5 Stunden<br />
Preis pro Person 44,- 2 inkl. 19% USt.<br />
(im Preis enthalten: Busfahrt ab/bis CCH, Gästeführer)
Rahmenprogramm <strong>für</strong> Begleitpersonen<br />
Freitag, 1. Oktober 2009<br />
Beginn: 09:30 Spaziergang durch die Speicherstadt<br />
Auf dieser Tour besichtigen Sie die berühmte historische<br />
Speicherstadt Hamburgs. Der weltgrößte zusammenhängende<br />
Lagerhauskomplex bietet den Besuchern eine Idylle, die man in<br />
einem Welthafen kaum vermutet. Hinter den Mauern der wilhelminischen<br />
Backsteingebäude aus der Gründerzeit lagern Waren<br />
in unschätzbaren Wert. Lassen Sie sich in den Bann dieser<br />
beeindruckenden Kulisse ziehen.<br />
Bildquelle: © hamburg.de/Rebekka Matuschek<br />
Treffpunkt im CCH – an der Teilnehmerregistrierung<br />
Dauer ca. 3 Stunden<br />
Preis pro Person 39,- 2 inkl. 19% USt.<br />
(im Preis enthalten: Busfahrt ab/bis CCH, Gästeführer)<br />
Beginn: 14:30 Internationales Maritimes Museum Hamburg<br />
Auf 10 Decks entdecken die Besucher eine Welt rund um das<br />
Thema Schifffahrt und Schiffbau. Los geht’s auf Deck 1 mit den<br />
Entdeckern der Welt wie Christopher Kolumbus - auch die<br />
Piraten werden nicht vergessen. Weitere Themen des Museums<br />
sind Segelschiffe sowie der Schiffsbau, Handel und Marine und<br />
der Dienst auf See. Ein besonderes Highlight fi ndet sich auf<br />
Deck 9, auf dem 36.000 Miniaturschiffsmodelle mit originalgetreuen<br />
Details ausgestellt sind.<br />
Bildquelle: © Internationales Maritimes Museum Hamburg<br />
Treffpunkt im CCH – an der Teilnehmerregistrierung<br />
zum/vom Museum werden öffentliche Verkehrmittel benutzt<br />
Dauer ca. 2,5 Stunden<br />
Preis pro Person 23,- 2 inkl. 19% USt.<br />
(im Preis enthalten: Eintritt, Führung)<br />
295
296<br />
Rahmenprogramm auf eigene Faust<br />
Wir haben Ihnen, neben dem organisierten Rahmenprogramm,<br />
einige kulturelle und interessante Vorschläge zur Erkundung<br />
Hamburgs zusammengestellt.<br />
Hafenrundfahrt<br />
ab St. Pauli Landungsbrücken,<br />
Brücke 3<br />
Entdecken Sie den Hafen der Hansestadt und lassen Sie sich bei Ihrer Fahrt vorbei<br />
an Container-Schiffen, Werften, Schleusen und Kanälen von den Geschichten des<br />
Kapitäns verzaubern.<br />
Öffnungszeiten 09:00 – 18:00;<br />
Dauer ca. 1 Std.<br />
Ticketpreis 12,- 2<br />
Hotline + 49 (0) 40. 300 515 55<br />
Hafenmuseum<br />
In der frisch renovierten Museums-Freianlage werden Themen wie die Arbeit im<br />
Hafen, der Güterumschlag und seine Veränderungen, sowie das Leben und Arbeiten<br />
auf dem Wasser dargestellt.<br />
Museum der Arbeit - Hafenmuseum<br />
Kopfbau des Schuppens 50a / Australiastraße<br />
20457 Hamburg<br />
www.museum-der-arbeit.de<br />
Öffnungszeiten Di - So und Feiertage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10:00 -18:00<br />
Eintritt Erwachsene 6,- 2; bis 18 Jahre 4,- 2<br />
17. Filmfest Hamburg<br />
24. September – 1. Oktober 2009<br />
in 5 Hamburger Kinos<br />
Filmfest Hamburg zeigt über 140 internationale Spielfi lme und Dokumentarfi lme in<br />
deutscher Erstaufführung, Europapremiere oder als Welturaufführung.<br />
Der Karten-Vorverkauf beginnt am Donnerstag, 10.09.2009.<br />
www.fi lmfest-hamburg.de
Rahmenprogramm auf eigene Faust<br />
Miniatur Wunderland Hamburg<br />
Im Miniatur Wunderland befi ndet sich die größte Modelleisenbahn der Welt.<br />
Seit der Eröffnung im Jahr 2000 wächst das Wunderland beständig mit immer<br />
neuen Abschnitten, wie zum Beispiel der Schweiz.<br />
Miniatur Wunderland,<br />
Kehrwieder 2<br />
20457 Hamburg<br />
(neben dem Hamburger Dungeon)<br />
www.miniatur-wunderland.de<br />
Öffnungszeiten Mo - Do . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .09:30 – 18:00<br />
Fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .09:30 – 19:00<br />
Sa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08:00 – 21:00<br />
So . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08:30 – 20:00<br />
Ticketpreis Erwachsene 10,- 2; Studenten 7,- 2; Kinder 5,- 2<br />
Dialog im Dunkeln<br />
In völlig abgedunkelten Räumen wird das Publikum in kleineren Gruppen von blinden<br />
Menschen durch eine Ausstellung geführt. Aus Düften, Wind, Temperaturen, Tönen<br />
und Texturen wird ein Park, eine Stadt oder eine Bar gestaltet.<br />
Consens Ausstellungs GmbH<br />
Alter Wandrahm 4<br />
20457 Hamburg<br />
www.dialog-im-dunkeln.de<br />
Ticketpreis Erwachsene 14,- 2; Studenten 9,- 2<br />
297
298<br />
Rahmenprogramm auf eigene Faust<br />
Musical „Der König der Löwen“<br />
Abfahrt: St. Pauli Landungsbrücken<br />
Dieses fantastische Disney-Spektakel ist ein inspirierendes Bühnenerlebnis, das mit<br />
afrikanischen Rhythmen, authentischen Geräuschen und emotionalen Songs Groß und<br />
Klein begeistert.<br />
Dabei beginnt das faszinierende Abenteuer <strong>für</strong> viele schon mit dem Übersetzen von<br />
den Landungsbrücken zum Theater im Hafen auf der anderen Elbseite.<br />
www.hamburg-tourism.de<br />
Vorstellungszeiten Di - Mi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18:30<br />
Do - Fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20:00<br />
Sa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15:00 + 20:00<br />
So . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14:00 + 19:00<br />
Tickets Tel. + 49 (0) 40. 300 511 50<br />
„Die Macht der Sterne“ – Planetarium Hamburg<br />
Reisen Sie durch Zeit und Raum, begegnen Sie rätselhaften Kultstätten unserer<br />
Ahnen. Folgen Sie Archäologen und Astronomen, und entdecken Sie mit ihnen die<br />
berühmte „Himmelsscheibe von Nebra”, die wohl älteste konkrete Darstellung des<br />
gestirnten Himmels. Lernen Sie dabei mehr über die Zyklen von Sonne, Mond und<br />
Sternen kennen, die damals wie heute unser Leben prägen.<br />
Planetarium Hamburg<br />
Hindenburgstr. 1b<br />
22303 Hamburg<br />
www.planetarium-hamburg.de<br />
Eintritt 8,- 2; ermäßigt 5,- 2<br />
Tickets + 49 (0) 40. 42 88 65 210
Hotelliste<br />
Nr. Hotel Anfahrt zum CCH Kat. EZ DZ<br />
2 Grand Elysee<br />
Hamburg<br />
Rothenbaumchaussee<br />
10<br />
20148 Hamburg<br />
14 Mövenpick Hotel<br />
Hamburg<br />
Sternschanze 6<br />
20357 Hamburg<br />
16 Renaissance Hotel<br />
Hamburg<br />
Große Bleichen<br />
20354 Hamburg<br />
9 Hotel Hafen<br />
Hamburg<br />
Seewartenstraße 9<br />
20459 Hamburg<br />
13 Mercure Hotel<br />
Hamburg<br />
an der Messe<br />
Schröderstiftstr. 3<br />
20146 Hamburg<br />
12 Intercity Hotel Hamburg<br />
Hauptbahnhof<br />
Glockengießerwall<br />
14/15<br />
20095 Hamburg<br />
5 Hotel Berlin<br />
Borgfelder Straße 1-9<br />
20537 Hamburg<br />
in unmittelbarer Nähe zum<br />
Congress Centrum Hamburg<br />
(CCH), ca. 5 Min. zu Fuß<br />
(300m).<br />
Direkt am Bahnhof Dammtor.<br />
S21 Richtung Aumühle oder<br />
S31 Richtung Harburg von<br />
Haltestelle Sternschanze bis<br />
Bahnhof Dammtor (CCH); ca.<br />
8 Min.<br />
Bus Linie 4 Richtung Wildacker<br />
oder Linie 5 Richtung<br />
Burgwedel von Haltestelle<br />
Gänsemarkt bis Dammtor<br />
(Messe); ca. 12 Min.<br />
U3 Richtung Barmbek von<br />
Haltestelle Landungsbrücken<br />
bis Haltestelle Sternschanze,<br />
umsteigen in S21 Richtung<br />
Aumühle oder S11 Richtung<br />
Barmbek bis Bahnhof Dammtor<br />
(CCH); ca. 15 Min.<br />
Direkt am Hamburger<br />
Messegelände, ca. 10 Min. zu<br />
Fuß durch den Park „Planten<br />
un Blomen“ zum CCH. Nähe<br />
Bahnhof Dammtor.<br />
S11 Richtung Altona oder S21<br />
Richtung Elbgaustraße von<br />
Haltestelle Hauptbahnhof bis<br />
Bahnhof Dammtor (CCH); ca.<br />
10 Min.<br />
S31 Richtung Altona oder S21<br />
Richtung Elbgaustraße von<br />
Haltestelle Berliner Tor bis<br />
Bahnhof Dammtor; ca. 10 Min.<br />
bbbbb 187,- 2 227,- 2<br />
bbbbb 150,- 2 170,- 2<br />
bbbb 173,- 2 197,- 2<br />
bbbb 156,- 2 172,- 2<br />
bbb+ 152,- 2 169,- 2<br />
bbb 120,- 2 149,- 2<br />
bbb 109,- 2 138,- 2<br />
299
300<br />
Hotelliste<br />
Nr. Hotel Anfahrt zum CCH Kat. EZ DZ<br />
15 nh Hamburg Norge<br />
Schäferkampsallee<br />
49<br />
20357 Hamburg<br />
3 Hotel Amsterdam<br />
Moorweidenstr. 34<br />
20146 Hamburg<br />
6 Hotel Commodore<br />
Budapester Str. 20<br />
20359 Hamburg<br />
4 Hotel Bellmoor im<br />
Dammtorpalais<br />
Moorweidenstr. 34<br />
20146 Hamburg<br />
7 Hotel Fürst Bismarck<br />
Kirchenallee 49<br />
20099 Hamburg<br />
11 Hotel Ibis Alster<br />
Holzdamm 4 -12 + 16<br />
20099 Hamburg<br />
8 Hotel Graf Moltke<br />
Steindamm 1<br />
20099 Hamburg<br />
10 Hotel 66<br />
Hein-Hoyer-Str. 66<br />
20359 Hamburg<br />
Bus Linie 4 Richtung Hauptbahnhof/ZOB<br />
von Haltestelle<br />
Schlump bis Bahnhof Dammtor<br />
(CCH); ca. 20 Min<br />
bbb 109,- 2 125,- 2<br />
in Fußnähe des CCH bbb Ausgebucht<br />
U3 Richtung Barmbek von<br />
Haltestelle Sternschanze<br />
(Messe), umsteigen in S31<br />
Richtung Harburg oder S21<br />
Richtung Aumühle bis Bahnhof<br />
Dammtor (CCH); ca. 20 Min.<br />
bbb 98,- 2 117,- 2<br />
in Fußnähe des CCH bbb Ausgebucht<br />
S11 / S31 Richtung Altona oder<br />
S21 Richtung Elbgaustraße<br />
von Haltestelle Hauptbahnhof<br />
bis Bahnhof-Dammtor (CCH);<br />
ca. 7 Min.<br />
S11 Richtung Altona oder S21<br />
Richtung Elbgaustraße von<br />
Haltestelle Hauptbahnhof bis<br />
Dammtor (CCH); ca. 12 Min.<br />
S11 / S31 Richtung Altona oder<br />
S21 Richtung Elbgaustraße<br />
von Haltestelle Hauptbahnhof<br />
bis Bahnhof Dammtor (CCH);<br />
ca. 7 Min.<br />
U3 Richtung Barmbek von Haltestelle<br />
Feldstraße, umsteigen<br />
in S11 Richtung Barmbek oder<br />
S21 Richtung Aumühle bis<br />
Bahnhof Dammtor (CCH); ca.<br />
15 Min.<br />
bbb 86,- 2 121,- 2<br />
bb+ 120,- 2 140,- 2<br />
bb 120,- 2 130,- 2<br />
bb 76,50 2 94,- 2<br />
Die angegebenen Preise sind gültig pro Zimmer und Übernachtung sowie inkl. aller<br />
Steuern und Abgaben, Bedienungsgeld und Frühstücksbuffet.
Hotelbuchungsbedingungen<br />
Hotelbuchung<br />
Hotelzimmer können über INTERPLAN gebucht werden. Die Buchung der Zimmer<br />
erfolgt über das Hotelbuchungsformular zum Kongress, welches der 2. Einladung<br />
beilag, oder per e-mail an viszeralmedizin@interplan.de.<br />
Auszug aus den Buchungsbedingungen<br />
Die Zimmerbuchung wird nur nach Erhalt der Anzahlung in Höhe des Preises <strong>für</strong> die<br />
erste Übernachtung bzw. nach Angabe der Kreditkartendaten verbindlich und<br />
schriftlich per Post bzw. per Email bestätigt.<br />
Anzahlungen werden bei Abreise von der Gesamtrechnung abgezogen.<br />
Die Angabe der Kreditkartendaten dient lediglich als Buchungsgarantie, Hotelkosten<br />
müssen vor Ort beglichen werden.<br />
Stornierungen und Änderungen<br />
Stornierungen oder Änderungen der Hotelbuchung müssen schriftlich bei INTERPLAN<br />
eingehen. Eine Rückerstattung einer ggf. getätigten Anzahlung erfolgt dann abzüglich<br />
20,- 2 Bearbeitungsgebühr.<br />
Kostenlose Stornierungen konnten bis 12.08.2009 vorgenommen werden<br />
(Ausnahme: Grand Elysee – kostenfreie Stornierungen bis 24.06.2009).<br />
Eventuell anfallende Stornierungskosten <strong>für</strong> frühzeitige Abreisen oder verspätete<br />
Anreisen, die nicht bei INTERPLAN gemeldet werden, sowie No-Shows werden dem<br />
Gast vom Hotel direkt in Rechnung gestellt.<br />
Mit Ihrer Reservierung akzeptieren Sie alle aufgeführten Buchungsbedingungen<br />
(s. auch die ausführlichen Buchungsbedingungen auf der Kongresswebseite<br />
www.dgvs.de).<br />
301
302<br />
Hotel-Lageplan<br />
★<br />
★<br />
★<br />
★<br />
❙ ❙ ❙<br />
❙ ❙ ❙<br />
★<br />
★
Hotel-Lageplan<br />
★<br />
★<br />
A<br />
303
304<br />
Spezialangebot der DB<br />
Spezialangebot der <strong>Deutsche</strong>n Bahn –<br />
Exklusiv <strong>für</strong> Kongressteilnehmer<br />
Für die Anreise per Bahn wurde das folgende Spezialangebot <strong>für</strong> die Teilnehmer der<br />
Tagung <strong>Viszeralmedizin</strong> 2009 mit der <strong>Deutsche</strong>n Bahn vereinbart:<br />
Für die Anreise innerhalb Deutschlands, unabhängig von Ihrem Abfahrtsbahnhof,<br />
bietet die Bahn folgende Spezialtarife <strong>für</strong> Hin- und Rückfahrt ohne Zugbindung im<br />
gesamten Bundesgebiet:<br />
1. Klasse: 159,- 2 2. Klasse: 99,- 2<br />
zzgl. Reservierungsgebühr<br />
(diese beträgt 5,- 2 in der 1. Klasse, 4,- 2 in der 2. Klasse je Richtung).<br />
Für den ICE-Sprinter und DB-Nachtzüge ist ein Aufpreis notwendig.<br />
Alle Preise verstehen sich inkl. USt.<br />
Bitte beachten Sie, dass dieser Spezialtarif nicht mit anderen vergünstigten Tarifen<br />
bzw. Rabatten (Bahncard, Wochenendticket, etc.) kombinierbar ist. Sollten Sie eine<br />
Bahncard besitzen, prüfen Sie Ihre Konditionen in jedem Fall, da sich ein günstigerer<br />
Preis ergeben kann.<br />
Gültigkeit<br />
Dieses Angebot gilt nur zusammen mit der Anmeldebestätigung zum Kongress.<br />
Sollte der Reisende kurzfristig einen anderen Zug als den reservierten Zug nutzen,<br />
ist eine erneute Reservierung notwendig. Bei Umtausch / Erstattung bis zum<br />
1. Geltungstag werden 15,- 2 fällig, ab dem 1. Geltungstag ist Umtausch / Erstattung<br />
ausgeschlossen.<br />
Geltungsdauer / Geltungsbereich<br />
Das Veranstaltungsticket ist gültig <strong>für</strong> Hin- und Rückfahrt zwischen dem 28.09. und<br />
05.10.2009 von jedem beliebigen Abgangsbahnhof nach Hamburg und zurück.<br />
Bestellung / Bezahlung<br />
Die Bestellung der Tickets <strong>für</strong> Kongressteilnehmer ist ausschließlich telefonisch über<br />
die Veranstaltungshotline der DB möglich unter der Hotline-Nummer:<br />
01805 – 31 11 53 mit dem Stichwort „INTERPLAN“. Die Hotline ist besetzt von Montag<br />
bis Samstag von 08:00 Uhr bis 21:00 Uhr. Der Anruf kostet 14 ct/Minute.<br />
Ankunft in Hamburg<br />
Mit dem InterCity-Bahnhof Dammtor unmittelbar vor der Tür ist das Congress Center<br />
Hamburg (CCH) direkt an das Fernbahnnetz der <strong>Deutsche</strong>n Bahn und damit an internationale<br />
Bahnverbindungen angeschlossen.<br />
Vom Dammtor aus sind es lediglich 2 Min. Fußweg bis zum Congress Center Hamburg.
Informationen <strong>für</strong> Referenten<br />
Informationen <strong>für</strong> Referenten<br />
Redezeit<br />
Wir bitten alle Referenten eindringlich, sich an die vorgegebene Vortragszeit zu halten,<br />
um lange Überziehungen zu vermeiden.<br />
Diskussion<br />
Jedem Vortrag folgt eine kurze Diskussion. Jeder Diskussionsredner soll vor seinem<br />
Beitrag Namen und Herkunftsort nennen.<br />
Kongresssprache<br />
Deutsch<br />
Projektionsmöglichkeiten<br />
Datenprojektion (WindowsPC) in allen Räumen<br />
Videoprojektion nur auf Anfrage<br />
Overhead-Projektor nur auf Anfrage<br />
Diapositive können nicht gezeigt werden.<br />
Vortrags-Vorbereitung<br />
Bitte beachten Sie, dass Ihren Microsoft ® PowerPoint ® - oder OpenOffi ce-Präsentationen<br />
alle verwendeten Schriftarten und Media-Dateien beiliegen. Insbesondere<br />
Videos müssen <strong>für</strong> PowerPoint ® als eigenständige Datei mitgeführt werden. Video-<br />
Dateien sollten in den verbreiteten Formaten MPEG, MPEG-2, DivX, Xvid, MOV oder<br />
Windows Media (WMV) vorliegen.<br />
Während der Sitzung steuert jeder Referent seinen Vortrag mit dem MediaPult der<br />
LUXAV. Auch in den Räumen stehen unterstützende Techniker zur Verfügung.<br />
Bitte beachten Sie, dass die Verwendung von eigenen Laptops nur in begründeten<br />
Ausnahmefällen möglich ist!<br />
Eine einfache Möglichkeit, Ihre Präsentation <strong>für</strong> die vollständige Weitergabe automatisch<br />
zusammenfassen zu lassen, bietet Ihnen die in PowerPoint ® verfügbare „Pack &<br />
Go”-Funktion (ab Version 2003: „Verpacken <strong>für</strong> CD“).<br />
Ihre Daten bringen Sie bitte auf einem USB-Stick mit – CDs, DVDs, externe Festplatten<br />
(USB oder Firewire/ IEEE1394) und gängige Speicherkarten werden ebenfalls<br />
akzeptiert.<br />
Alle Medien müssen von einem Standard-PC-System unter WindowsXP ® eingelesen<br />
werden können – dies gilt natürlich auch <strong>für</strong> die mit PowerPoint ® for MAC erstellten<br />
Vorträge. Vor allem ausgefallene Animationen und eingebundene TIF-Bilder innerhalb<br />
der mit PowerPoint ® for MAC erstellten Präsentationen führen häufi g zu Kompatibilitätsproblemen.<br />
Verzichten Sie daher bitte auf PowerPoint ® for MAC spezifi sche<br />
Animationen und verwenden Sie PNG (Standardvorgabe bei Mac OS X) oder JPG als<br />
Grafi kformat.<br />
305
306<br />
Informationen <strong>für</strong> Referenten<br />
Die modernen und leistungsfähigen Annahme- und Vortragsrechner sind mit Microsoft<br />
WindowsXP ® SP3, Offi ce2003 ® SP2 und Offi ce2007 ® SP2 ausgestattet.<br />
Wir stehen Ihnen gerne <strong>für</strong> Auskünfte zur Verfügung. Senden Sie uns einfach eine<br />
E-Mail an viszeralmedizin@luxav.de oder rufen Sie uns unter + 49 (0) 561. 95 189 -0 an.<br />
Bitte sehen Sie davon ab, uns Ihre Präsentationen vorab per Mail oder Post zu senden.<br />
Eine Abgabe vor Ort, spätestens 2 Stunden vor Sitzungsbeginn, ist ausreichend.<br />
Die Medienannahme und die Referentenlounge befi nden sich im Foyer vor Saal 3, EG.<br />
Folgen Sie der Ausschilderung vor Ort.<br />
Analoge Videobänder, außerhalb einer Powerpoint ® -Präsentation, können nur auf<br />
Anfrage präsentiert werden. Die Bänder müssen ebenfalls 1 Tag vorher, spätestens<br />
aber 2 Stunden vor Beginn der Sitzung in der Medienannahme abgegeben werden,<br />
dabei ist bei einem Probelauf das Band direkt an den Filmbeginn zu spulen. Im Anschluss<br />
an die Sitzung kann die Videokassette in der Medienannahme wieder abgeholt<br />
werden. Vorhandene Systeme: S-VHS, PAL – mit Ton.<br />
Ein Overhead-Projektor steht nur auf rechtzeitige Anfrage zur Verfügung.<br />
Wir bitten alle Referenten, diese Hinweise unbedingt zu beachten, damit ein<br />
störungsfreier Sitzungsablauf gewährleistet werden kann. Wenn Sie Fragen haben,<br />
wenden Sie sich vor Ort jederzeit an die Medienannahme oder die Hostessen am<br />
Tagungsbüro.
307
308
DGVS und DGAV<br />
» Mitgliederversammlung DGVS<br />
» Gremiensitzungen DGVS<br />
» Organe DGVS<br />
» Ehrenmitglieder DGVS<br />
» Preiskomitees DGVS<br />
» Zeitschrift <strong>für</strong> Gastroenterologie<br />
» Tagungen DGVS<br />
» Preisträger der DGVS<br />
» Organe DGAV<br />
» Ehrenmitglieder DGAV<br />
»<br />
Preisträger DGAV<br />
309<br />
DGVS / DGAV
310<br />
Mitgliederversammlung DGVS<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009<br />
12:00 – 12:45<br />
Saal 4<br />
Mitgliederversammlung der DGVS<br />
Tagesordnung<br />
1. Genehmigung der Tagesordnung<br />
2. Genehmigung des Protokolls der Sitzung<br />
vom 3.10.2008<br />
(s. Zeitschrift <strong>für</strong> Gastroenterologie, Ausgabe Juli 2009)<br />
3. Bericht des Präsidenten<br />
4. Bericht des Vorsitzenden der Sektion Endoskopie<br />
5. Bericht des Sekretärs<br />
6. Bericht des Schatzmeisters<br />
7. Entlastung des Vorstands<br />
8. Bericht des Vorsitzenden Kommission<br />
<strong>für</strong> Berufsfragen<br />
9. Bericht des Vorsitzenden Akademie<br />
<strong>für</strong> Gastroenterologische Fortbildung<br />
10. Wahlen
Gremiensitzungen DGVS<br />
Mittwoch, 30. September 2009<br />
10:00 – 12:00<br />
Saal 12<br />
12:00 – 14:00<br />
Saal 8<br />
13:00 – 14:00<br />
Saal 12<br />
13:30 – 14:00<br />
Saal 18/19<br />
14:00 – 16:00<br />
Saal 8<br />
16:00 – 18:00<br />
Saal 8<br />
18:00 – 18:30<br />
Saal 12<br />
Kommission <strong>für</strong> Berufsfragen<br />
Beiratssitzung Sektion Endoskopie<br />
Kommission <strong>für</strong> Proktologie<br />
<strong>Gesellschaft</strong>erversammlung Gastroenterologie<br />
Organisations <strong>Gesellschaft</strong> mbH<br />
Vorstandssitzung DGVS<br />
Beiratssitzung DGVS<br />
Donnerstag, 1. Oktober 2009<br />
12:00 – 12:45<br />
Saal 4<br />
Freitag, 2. Oktober 2009<br />
12:00 – 14:00<br />
Saal 12<br />
14:00 – 15:00<br />
Saal 12<br />
Samstag, 3. Oktober 2009<br />
08:00 – 08:45<br />
Saal 18/19<br />
Katsch-Stipendien-Fonds-Ausschusssitzung<br />
Mitgliederversammlung DGVS<br />
Schriftleitersitzung Zeitschrift <strong>für</strong> Gastroenterologie<br />
Herausgebersitzung „Gastroenterologie up2date”<br />
Industrieförderkreis der DGVS<br />
311
312<br />
Organe DGVS<br />
Organe der <strong>Deutsche</strong>n <strong>Gesellschaft</strong> <strong>für</strong><br />
Verdauungs- und Stoffwechselkrankheiten<br />
Vorstand<br />
Koop, H. Berlin Präsident 2009<br />
Schumacher, B. Düsseldorf Vorsitzende Sektion Endoskopie 2009<br />
Schmiegel, W. Bochum Sekretär 2004 - 2009<br />
Layer, P. Hamburg Schatzmeister 2004 - 2009<br />
Erweiterter Vorstand<br />
Adler, G. Ulm Präsident 2010<br />
Zeitz, M. Berlin Präsident 2008<br />
Rösch, T. Hamburg Sekretär Sektion Endoskopie 2007 - 2011<br />
Lerch, M. Greifswald Stellv. Sekretär 2004 - 2009<br />
Kühne, D. Berlin Geschäftsführerin<br />
Beirat<br />
Bokemeyer, B. Minden 2006 - 2011<br />
Fischbach, W. Aschaffenburg 2005 - 2010<br />
Fleig, W. E. Leipzig 2006 - 2011<br />
Galle, P. R. Mainz 2008 - 2013<br />
Gerken, G. Essen 2004 - 2009<br />
Jung, M. Mainz 2004 - 2009<br />
Koop, I. Hamburg 2004 - 2009<br />
Kruis, W. Köln 2007 - 2012<br />
Labenz, J. Siegen 2009 - 2014<br />
Lohse, A. Hamburg 2007 - 2012<br />
Lux, G. Solingen 2006 - 2011<br />
Malfertheiner, P. Magdeburg 2005 - 2010<br />
Manns, M. P. Hannover 2008 - 2013<br />
Meier, P. N. Hannover 2007 - 2012<br />
Messmann, H. Augsburg 2009 - 2014<br />
Reinshagen, M. Braunschweig 2007 - 2012<br />
Riemann, J. F. Ludwigshafen 2006 - 2011<br />
Roeb, E. Gießen 2008 - 2013
Organe DGVS<br />
Sauerbruch, T. Bonn 2004 - 2009<br />
Schmid, R. M. München 2009 - 2014<br />
Schölmerich, J. Regensburg 2009 - 2014<br />
Tannapfel, A. Bochum 2005 - 2010<br />
Wehrmann, T. Wiesbaden 2008 - 2013<br />
Wiedenmann, B. Berlin 2004 - 2009<br />
Zehnter, E. Dortmund 2009 - 2014<br />
Zeuzem, S. Frankfurt 2005 - 2010<br />
Vorstand der Sektion Endoskopie<br />
Schumacher, B. Düsseldorf Vorsitzende 2009<br />
Messmann, H. Augsburg Vorsitzender 2008<br />
Seifert, H. Oldenburg Vorsitzender 2010<br />
Rösch, T. Hamburg Sekretär 2007 - 2011<br />
Schmitt, W. München Stellv. Sekretär 2004 - 2009<br />
Beirat der Sektion Endoskopie<br />
Caca, K. Ludwigsburg 2005 - 2009<br />
Denzer, U. Hamburg 2009 - 2013<br />
Ell, C. Wiesbaden 2008 - 2012<br />
Hochberger, J. Hildesheim 2006 - 2010<br />
Jessen, K. Kiel 2005 - 2009<br />
Jung, M. Mainz 2005 - 2009<br />
Kießlich, R. Mainz 2008 - 2012<br />
Lütke, A. Koblenz 2009 - 2013<br />
May, A. Wiesbaden 2009 - 2013<br />
Meier, P. N. Hannover 2008 - 2012<br />
Meining, A. München 2009 - 2013<br />
Neuhaus, H. Düsseldorf 2008 - 2012<br />
Riphaus, A. Hannover 2009 - 2013<br />
Rosien, U. Hamburg 2005 - 2009<br />
Wehrmann, T. Wiesbaden 2009 - 2013<br />
Wigginghaus, B. Osnabrück 2008 - 2012<br />
Koop, H. Berlin Präsident DGVS 2009<br />
Schmiegel, W. Bochum Sekretär DGVS<br />
313
314<br />
Organe DGVS<br />
Ehrenmitglieder der Sektion Endoskopie<br />
Henning, H. Mölln<br />
Hohner, R. München<br />
Koch, H. Schweinfurt<br />
Strauch, M. Neubiberg/München<br />
Kommission <strong>für</strong> Berufsfragen 2007 - 2012<br />
Rosien, U. Hamburg Vorsitzender<br />
Rösch, T. Hamburg<br />
Akoglu, B. Langen<br />
Brechmann, T. Bochum<br />
Hermans, M.-L. Euskirchen<br />
Maier, M. Püttlingen<br />
Reinshagen, M. Braunschweig<br />
Strauch, M. Neubiberg/München<br />
Weinmann, A. Mainz<br />
Leitlinienkommission 2007 - 2012<br />
Fleig, W. E. Leipzig Vorsitzender<br />
Stange, E. Stuttgart stellv. Vorsitzender<br />
Arnold, J. C. Rotenburg<br />
Birkner, B. München<br />
Hoffmann, J. C. Ludwigshafen<br />
Layer, P. Hamburg<br />
Trautwein, C. Aachen<br />
Weiterbildungskommission 2006 – 2010<br />
Lerch, M. Greifswald Vorsitzender<br />
Hartmann, F. Frankfurt<br />
Hermanns, M.-L. Euskirchen<br />
Jung, M. Mainz<br />
Mössner, J. Leipzig<br />
Rösch, T. Hamburg
Organe DGVS<br />
Kommission <strong>für</strong> Proktologie 2004 – 2009<br />
Krammer, H. Mannheim Vorsitzender<br />
Frieling, T. Krefeld<br />
Hartmann, F. Frankfurt<br />
Karaus, M. Göttingen<br />
Meier, P. N. Hannover<br />
Pehl, C. Vilsbiburg<br />
Pommer, G. Oldenburg<br />
Willert, J. Bochum<br />
Kommission Versorgungsforschung<br />
Bokemeyer, B. Minden<br />
Koop, H. Berlin<br />
Kruis, W. Köln<br />
Lerch, M. Greifswald<br />
Schepp, W. München<br />
Schölmerich, J. Regensburg<br />
Zeitz, M. Berlin<br />
Arbeitsgemeinschaft Alkohol, Nikotin und Folgekrankheiten<br />
Singer, M. V. Mannheim Sprecher 2009<br />
Mueller, S. Heidelberg Stellv. Sprecher 2009<br />
Arbeitsgemeinschaft Chronisch entzündliche Darmerkrankungen<br />
(DACED)<br />
Kühbacher, T. Kiel Sprecherin 2009/2010<br />
Nikolaus, S. Kiel Sprecherin 2009/2010<br />
315
316<br />
Organe DGVS<br />
Arbeitsgemeinschaft Endoskopische Forschung<br />
(AG der Sektion Endoskopie)<br />
Kießlich, R. Mainz Sprecher 2008/2009<br />
Schumacher, B. Düsseldorf Sprecherin 2008/2009<br />
Arbeitsgemeinschaft Ernährungsmedizin<br />
Bischoff, S. C. Stuttgart Sprecher<br />
Ockenga, J. Bremen Stellv. Sprecher<br />
Arbeitsgemeinschaft Gastroenterologische Intensivmedizin<br />
Trautwein, C. Aachen Sprecher 2008/2009<br />
Schmid R. M. München Stellv. Sprecher<br />
Messmann, H. Augsburg Stellv. Sprecher<br />
Arbeitsgemeinschaft Gastroenterologische Palliativmedizin<br />
Domagk, D. Münster Sprecher 2008/2009<br />
Holtmann, M. Mainz Stellv. Sprecher<br />
Arbeitsgemeinschaft Gastrointestinale Onkologie<br />
(AGIO) 2007 - 2012<br />
Schmid, R. M. München Sprecher<br />
Ebert, M. München Sekretär<br />
Arbeitsgemeinschaft Geriatrische Gastroenterologie<br />
Mayet, W. Sande Sprecher 2008/2009<br />
Arbeitsgemeinschaft Infektiologie<br />
Stallmach, A. Jena Sprecher 2008/2009<br />
Nattermann, J. Bonn Stellv. Sprecher<br />
Arbeitsgemeinschaft Komplikationen der Leberzirrhose<br />
Wiest, R. Regensburg Sprecher 2008/2009<br />
Heller, J. Bad Neuenahr-Ahrweiler Sprecher 2008/2009<br />
Gülberg, V. München Stellv. Sprecher
Organe DGVS<br />
Arbeitsgemeinschaft Magnetresonanztomographie<br />
Wiedenmann, B. Berlin Sprecher 2008/2009<br />
Riemann, J. F. Ludwigshafen Stellv. Sprecher<br />
Arbeitsgemeinschaft Neuroendokrinologie und Stoffwechsel<br />
N. N.<br />
Arbeitsgemeinschaft Neurogastroenterologie und Motilität<br />
Schemann, M. Freising Sprecher 2008/2009<br />
Keller, J. Hamburg Stellv. Sprecherin<br />
Arbeitsgemeinschaft Sonographie (AGS)<br />
Schlottmann, K. Unna Sprecher 2008/2009<br />
Barreiros, A.-P. Mainz Stellv. Sprecherin<br />
Arbeitsgemeinschaft Transplantation<br />
Strassburg, C. P. Hannover Sprecher 2008/2009<br />
Schmidt, H. Münster Stellv. Sprecher<br />
Vertreter der DGVS in Institutionen und Vereinigungen<br />
Berufsverband <strong>Deutsche</strong>r Internisten –<br />
Sektion Gastroenterologie<br />
Arbeitsgemeinschaft Wissenschaftlicher<br />
Medizinischer Fachgesellschaften (AWMF)<br />
<strong>Deutsche</strong> <strong>Gesellschaft</strong> <strong>für</strong> Innere Medizin<br />
(DGIM)<br />
Strauch, M. Neubiberg/München<br />
Stange, E. Stuttgart<br />
Fleig, W. E. Leipzig<br />
Schepp, W. München<br />
Schmiegel, W. Bochum<br />
Stiftungsrat der <strong>Deutsche</strong>n Leberstiftung Berg, T. Berlin<br />
Bundesverband Gastroenterologie<br />
Deutschland (BVGD)<br />
Arbeitsgemeinschaft Universitärer<br />
Gastroenterologen (AUG)<br />
Arnold, R. (Vorsitzender) München<br />
Lerch, M. (Stellvertreter) Greifswald<br />
Fölsch, U. R. (Vorsitzender) Kiel<br />
Galle, P. R. (stellv. Vorsitzender) Mainz<br />
317
318<br />
Organe DGVS<br />
Zeitschrift <strong>für</strong> Gastroenterologie<br />
Herausgeber/Editor<br />
Adler, G. Ulm<br />
Mitherausgeber/Co-Editor<br />
Seufferlein, T. Halle<br />
Kooptierende Herausgeber/Coopting Editors<br />
Gangl, A. Wien<br />
Tulassay, Z. Budapest<br />
Schriftleitung/Section Editors<br />
Berufsfragen/Weiterbildung Rosien, U. Hamburg<br />
Chirurgie Schmidt, J. Heidelberg<br />
Chronisch entzündliche<br />
Darmerkrankungen<br />
Stange, E. F. Stuttgart<br />
Endoskopie Riemann, J. F. Ludwigshafen<br />
Ernährung/Stoffwechsel Lochs, H. Berlin<br />
Kasuistiken Mössner, J. Leipzig<br />
Kommentierte Referate Müller-Lissner, S. Berlin<br />
Leber Zeuzem, S. Frankfurt<br />
Ösophagus/Magen Malfertheiner, P. Magdeburg<br />
Onkologie Reinacher-Schick, A. Bochum<br />
Pädiatrische Gastroenterologie Witt, H. Berlin<br />
Sonographie Dietrich, C. F. Bad Mergentheim
Organe DGVS<br />
Redaktionskomitee/Editorial Committee<br />
Allescher, H.-D. Garmisch-Partenkirchen<br />
Bruns, C. München<br />
Büchler, M. W. Heidelberg<br />
Feuerbach S. Regensburg<br />
Koop, H. Berlin<br />
Lerch, M. Greifswald<br />
Manns, M. P. Hannover<br />
May, A. Wiesbaden<br />
Reinshagen, M. Braunschweig<br />
Roeb, E. Gießen<br />
Schmid, R. M. München<br />
Schölmerich, J. Regensburg<br />
Tannapfel, A. Bochum<br />
Trauner, M. Graz<br />
319
320<br />
Ehrenmitglieder DGVS<br />
Ehrenmitglieder der <strong>Deutsche</strong>n <strong>Gesellschaft</strong> <strong>für</strong><br />
Verdauungs- und Stoffwechselkrankheiten<br />
Ammann, R. Zollikon<br />
Blum, A. Romainmotier<br />
Booth, C. London<br />
Caspary, W. Frankfurt<br />
Classen, M. München<br />
Dowling, R. H. London<br />
Frühmorgen, P. Ludwigsburg<br />
Gerok, W. Freiburg<br />
Goebell, H. Essen<br />
Henning, H. Mölln<br />
Hofmann, A. La Jolla<br />
Hofmann, P. Bonn<br />
Ihse, I. Lund<br />
Kawai, Keiichi Osaka<br />
Kümmerle, F. Mainz<br />
Maar, C. München<br />
Mallet-Guy, P. Lyon<br />
Meyer zum Büschenfelde, K.-H. Berlin<br />
Paumgartner, G. München<br />
Ponchon, T. Lyon<br />
Riecken, E.-O. Berlin<br />
Sarles, H. Marseille<br />
Soergel, K. Milwaukee<br />
Strohmeyer, G. Neuss<br />
Tygstrup, N. Kopenhagen<br />
Tytgat, G. Amsterdam<br />
Vilardell, F. Barcelona<br />
Warshaw, A. Boston, USA<br />
Wohlgemuth, B. Leipzig
Preiskomitees DGVS<br />
Preiskomitees DGVS<br />
Preiskomitee I (Thannhauser Preis, Thannhauser Medaille,<br />
Ismar Boas-Preis)<br />
Zeuzem, S. Frankfurt 2006 – 2009<br />
Stallmach, A. Jena 2009 – 2012<br />
Seufferlein, T. Halle 2009 – 2012<br />
Lammert, F. Homburg 2009 – 2012<br />
Koop, H. Berlin Präsident 2009<br />
Milger, K. Gießen Preisträger 2008 Ismar-Boas-Preis<br />
Bengsch, B. Freiburg Preisträger 2008 Ismar Boas-Preis<br />
Hampe, J. Kiel Preisträger 2007 Thannhauser-Preis<br />
Trautwein, C. Aachen 2009 – 2012<br />
Roeb, E. Gießen 2009 – 2012<br />
Preiskomitee II (Martin-Gülzow-Preis, Wolf & Christine Unterberg –<br />
Förderpreis <strong>für</strong> onkologische Gastroenterologie)<br />
Koop, H. Berlin Präsident 2009<br />
Lohse, A. Hamburg 2006 – 2012<br />
Schmid, R. M. München 2006 – 2012<br />
Gress, T. Marburg 2009 – 2012<br />
Göke, B. München 2009 – 2012<br />
Koschny, R. Heidelberg Preisträger 2008 Wolf & Christine<br />
Unterberg – Förderpreis <strong>für</strong> onkologische<br />
Gastroenterologie<br />
Dr. Wolf Unterberg Wolf & Christine Unterberg – Förderpreis<br />
<strong>für</strong> onkologische Gastroenterologie<br />
321
322<br />
Preiskomitees DGVS<br />
Preiskomitee III (Harald-Goebell-Reisestipendium)<br />
Koop, H. Berlin Präsident 2009<br />
Zeitz, M. Berlin Präsident 2008<br />
Schmiegel, W. Bochum Präsident 2007<br />
Layer, P. Hamburg Schatzmeister<br />
Rösch, T. Hamburg Sekretär Sektion Endoskopie<br />
Schumacher, B. Düsseldorf<br />
Singer, M. Mannheim<br />
Vorsitzende Sektion Endoskopie<br />
Katsch-Stipendienfonds<br />
Zeitz, M. Berlin Präsident 2008<br />
Schmiegel, W. Bochum Präsident 2007/Sekretär<br />
Manns, M. P. Hannover Präsident 2006<br />
Layer, P. Hamburg Schatzmeister<br />
Schumacher, B. Düsseldorf Vorsitzende Sektion Endoskopie 2009<br />
Rösch, T. Hamburg Sekretär Sektion Endoskopie
Tagungen DGVS<br />
Tagungen der <strong>Deutsche</strong>n <strong>Gesellschaft</strong> <strong>für</strong><br />
Verdauungs- und Stoffwechselkrankheiten<br />
1914 – 2008<br />
Jahr<br />
Präsident Tagungsort<br />
1914 Ewald, C. A. Bad Homburg v.d.H.<br />
1920 Boas, I. Bad Homburg v.d.H.<br />
1922 v. Noorden, C. Bad Homburg v.d.H.<br />
1924 Rosenfeld, G. Berlin<br />
1925 Kuttner, L. Wien<br />
1926 v. Bergmann, G. Berlin<br />
1927 Biedl, A. Wien<br />
1928 van der Bergh, A. A. Hijmans Amsterdam<br />
1929 v. Haberer, H. Berlin<br />
1930 Baron v. Korányi, A. Budapest<br />
1932 Falta, W. Wien<br />
1934 Hegler, C. Wiesbaden<br />
1936 Bürger, M. Berlin<br />
1938 Grafe, E. Stuttgart<br />
1950 Berg, H. H. Bad Kissingen<br />
1952 Katsch, G. Essen, Bad Neuenahr<br />
1953 Beckmann, K. Stuttgart, Bad Cannstatt und<br />
Bad Mergentheim<br />
1955 Henning, N. Bad Homburg<br />
1957 Prévôt, R. Bad Kissingen<br />
1959 Kalk, H. Kassel<br />
1961 Bansi, H. W. Hamburg<br />
1964 Mark, R. Wiesbaden<br />
1965 Voßschulte, K. Wien<br />
1967 Bartelheimer, H. Hamburg<br />
1969 Ammon, R. Homburg (Saar)<br />
1971 Martini, G. A. Stuttgart<br />
1972 Siede, W. Frankfurt am Main<br />
1973 Becker, V. Erlangen<br />
1974 Kühn, A. Würzburg<br />
1975 Stelzner, F. Wien<br />
323
324<br />
Tagungen DGVS<br />
Jahr<br />
Präsident Tagungsort<br />
1976 Ritter, U. Lübeck-Travemünde<br />
1977 Creutzfeldt, W. Göttingen<br />
1978 Seifert, G. Hamburg<br />
1979 Zöllner, N. Garmisch-Partenkirchen<br />
1980 Demling, L. Hamburg<br />
1981 Strohmeyer, G. Basel<br />
1982 Dölle, W. Fellbach bei Stuttgart<br />
1983 Ottenjann, R. München<br />
1984 Riecken, E. O. Berlin<br />
1985 Gerok, W. Freiburg<br />
1986 Schmidt, F. W. Hannover<br />
1987 Classen, M. Salzburg<br />
1988 Herfarth, C. Heidelberg<br />
1989 Meyer zum Büschenfelde, K.-H. Mainz<br />
1990 Goebell, H. Essen<br />
1991 Kommerell, B. Mannheim<br />
1992 Paumgartner, G. München<br />
1993 Caspary, W. F. Frankfurt<br />
1994 Beger, H. G. Ulm<br />
1995 Arnold, R. Berlin<br />
1996 Matern, S. Aachen<br />
1997 Riemann, J. F. Ludwigshafen<br />
1998 Fölsch, U. R. Kiel<br />
1999 Mössner, J. Leipzig<br />
2000 Lankisch, P. G. Hamburg<br />
2001 Domschke, W. Münster<br />
2002 Sauerbruch, T. Bonn<br />
2003 Fischbach, W. Nürnberg<br />
2004 Fleig, W. Leipzig<br />
2005 Kruis, W. Köln<br />
2006 Manns, M. P. Hannover<br />
2007 Schmiegel, W. Bochum<br />
2008 Zeitz, M. Berlin
Preisträger DGVS<br />
Preisträger der <strong>Deutsche</strong>n <strong>Gesellschaft</strong> <strong>für</strong><br />
Verdauungs- und Stoffwechselkrankheiten<br />
Thannhauser-Medaille<br />
1969 Virtanen, U. Helsinki<br />
1972 Henning, N. Erlangen<br />
1974 Gülzow, H. Rostock<br />
1976 Bartelheimer, H. Hamburg<br />
1978 Ingelfi nger, F. J. Boston, USA<br />
1980 Sherlock, S. D. B. E. London<br />
1982 Martini, G. A. Marburg<br />
1984 Kühn, H. A. Freiburg<br />
1986 Demling, L. Erlangen<br />
1988 Thaler, H. Wien<br />
1990 Sarles, A. Marseille<br />
1992 Gerok, W. Freiburg<br />
1994 Creutzfeldt, W. Göttingen<br />
1996 Hofmann, A. F. San Diego, USA<br />
1998 Strohmeyer, G. Düsseldorf<br />
2000 Paumgartner, G. München<br />
2002 Riecken, E.-O. Berlin<br />
2004 Herfarth, C. Heidelberg<br />
2006 Classen, M. München<br />
2008 Meyer zum Büschenfelde, K.-H. Berlin<br />
Thannhauser-Preis<br />
1973 Classen, M. München<br />
1975 Seifert, J. München<br />
1977 Caspary, W. Frankfurt<br />
Hopf, U. Berlin<br />
1979 Peskar, B. M. Bochum<br />
1981 Stiehl, A. Heidelberg<br />
1983 Singer, M. Essen<br />
1985 Kreisel, W. Freiburg<br />
Stremmel, W. Düsseldorf<br />
325
326<br />
Preisträger DGVS<br />
1987 Eyßelein, V. J. Essen<br />
1989 Häussinger, D. Freiburg<br />
1991 Schepp, W. München<br />
Lenz, H. J. San Diego, USA<br />
1993 Offensperger, W.-B. Freiburg<br />
Zeuzem, S. Frankfurt<br />
1995 Göke, R. Marburg<br />
1997 Rosewicz, S. Berlin<br />
Galle, P. R. Heidelberg<br />
1999 Trautwein, C. Hannover<br />
2001 Neurath, M. F. Mainz<br />
2003 Roeb, E. Aachen<br />
2005 Lammert, F. Bonn<br />
2007 Hampe, J. Kiel<br />
Ismar-Boas-Medaille<br />
1990 Falk, H. Freiburg<br />
1991 Creutzfeldt, W. Göttingen<br />
1992 Sachs, G. Boston, USA<br />
1993 Fromm, H. Washington, USA<br />
1994 DiMagno, E. P. Rochester, Minnesota, USA<br />
1995 Blum, A. Lausanne<br />
1996 Boyer, J. L. New Haven<br />
1997 Cremer, M. Brüssel<br />
1998 Rehfeld, J. E. Kopenhagen<br />
1999 Wiliams, J. A. Ann Arbor<br />
2000 Lowenfels, A. B. New York, USA<br />
2001 Baron, J. H. London/New York<br />
2002 Carey, M. C. Boston, USA<br />
2003 Isaacson, P. G. London<br />
2004 Groszmann, R. West Haven, USA<br />
2005 Philipps, S. F. Rochester, Minnesota, USA<br />
2006 Rizetto, M. Turin<br />
2007 Liebermann, D. Portland, USA<br />
2008 Strober, W. Bethesda, USA
Preisträger DGVS<br />
Ismar-Boas-Preis<br />
1977 Klingemann, H. G. Marburg<br />
1978 Hartmann, K. Würzburg<br />
1979 Hanrath, R. Düsseldorf<br />
Klein, H. Göttingen<br />
1980 Brandt, A. Düsseldorf<br />
1981 Layer, P. Essen<br />
Rieder, H. Freiburg<br />
1982 Wagner, M. Tübingen<br />
1983 Koop, I. Göttingen<br />
1984 nicht verliehen<br />
1985 nicht verliehen<br />
1986 Freimann, G. Göttingen<br />
1987 Schmidt, R. M. München<br />
Wilms, H. Göttingen<br />
1988 Wesselmann, U. Kiel<br />
Nagel, E. Hannover<br />
1989 Herzig, K.-H. Kiel<br />
1990 Knittel, T. Mainz<br />
1991 Mielke, B. Heidelberg<br />
1992 Ullrich, R. Berlin<br />
1993 Rogler, G. Ulm<br />
1994 Horsch, D. Marburg<br />
1995 Lammert, F. Aachen<br />
1996 Schaefer, S. Gießen<br />
1997 Keller, J. Hamburg<br />
1998 Holtmann, M. Mainz<br />
Nikolaus, S. Kiel<br />
1999 Burwinkel, B. Düsseldorf<br />
Bayer, E. Mainz<br />
2000 Rümmele, F. M. Bonn<br />
Rehbehn, K. U. Osnabrück<br />
2001 Blumenstein, I. Tübingen<br />
Kahl, M. Hamburg<br />
2002 Fibbe, C. Hamburg<br />
Schneiderhan, W. Ulm<br />
327
328<br />
Preisträger DGVS<br />
2003 Mudter, J. Mainz<br />
2004 Ciesek, S. Hannover<br />
von Wagner, M. Homburg<br />
2005 Keitel, V. Düsseldorf<br />
2006 Atreya, I. Mainz<br />
Gressner, O. Bonn<br />
2007 Reber, S. O. Regensburg<br />
Meyer, M. Detmold<br />
2008 Bengsch, B. Freiburg<br />
Milger, K. Gießen<br />
Wolf & Christine Unterberg –<br />
Förderpreis <strong>für</strong> onkologische Gastroenterologie<br />
2008 Koschny, R. Heidelberg<br />
Martin-Gülzow-Preis - Preis Klinische Gastroenterologie<br />
1980 Lux, G. Erlangen<br />
Arnold, W. Berlin<br />
1983 Pape, G. R. München<br />
1985 Hengels, K.-J. Düsseldorf<br />
1987 nicht verliehen<br />
1988 Mössner, J. Würzburg<br />
1990 Niederau, C. Düsseldorf<br />
Swobodnik, W. München<br />
1992 Keim, V. Mannheim<br />
Sackmann, M. München<br />
1994 Kuhn, M. Hannover<br />
1996 Virgolini, I. Wien<br />
Schmidt, W. E. Kiel<br />
1998 Schreiber, S. Kiel<br />
2000 Adamek, H. E. Ludwigshafen<br />
2002 Bantel, H. Düsseldorf<br />
2004 Kießlich, R. Mainz<br />
Wamuth, H. Aachen<br />
2006 Mayerle, J. Greifswald<br />
2008 Pech, O. Wiesbaden
Preisträger DGVS<br />
C. A. Ewald-Preis<br />
1981 Malagelada, J. Rochester, USA<br />
1984 Peitsch, W. Göttingen<br />
1986 Feldmann, M. Dallas, USA<br />
1988 Holzer, P. Graz<br />
1990 Schepp, W. München<br />
1992 nicht verliehen<br />
1993 Seiler, U. München<br />
1995 Prinz, C. München<br />
1997 Lohse, A. Mainz<br />
1999 Höcker, M. Berlin<br />
2001 Ebert, M. Magdeburg<br />
Werner-Creutzfeldt-Stipendium <strong>für</strong> gastroenterologische<br />
Pathophysiologie<br />
1996 Eissele, R. Marburg<br />
Wiedenmann, B. Berlin<br />
1997 nicht verliehen<br />
1998 Rosewicz, S. Berlin<br />
Herzig, K.-H. Kiel<br />
1999 Simon, B. Marburg<br />
2000 Bischoff, S. C. Hannover<br />
2001 Höcher, M. Berlin<br />
2002 Schmitz, F. Bochum<br />
2003 Prinz, C. München<br />
Ebert, M. Magdeburg<br />
2004 Saur, D. München<br />
2005 Holtmann, M. Mainz<br />
Storr, M. München<br />
2006 Gerhard, M. München<br />
2007 Weylandt, K.-H. Berlin<br />
2008 Schneider, G. München<br />
329
330<br />
Preisträger DGVS<br />
Harald-Goebell-Reisestipendium zur Förderung des<br />
wissenschaftlichen Nachwuchses<br />
1999 Marth, T. Homburg/Saar<br />
2000 Trojan, J. Frankfurt/Main<br />
2001 Vierziger, K. Berlin<br />
2002 Pfützer, R. Mannheim<br />
2003 Torök, H.-P. München<br />
2004 Hofmann, W. P. Homburg<br />
2005 Nicht vergeben<br />
2006 Felderbauer, P. Bochum<br />
2007 Gonzales-Carmona, M. A. Bonn<br />
2008 Arlt, A. Kiel
DGAV<br />
Organe der <strong>Deutsche</strong>n <strong>Gesellschaft</strong> <strong>für</strong><br />
<strong>Allgemein</strong>- und Viszeralchirurgie<br />
Vorstand<br />
Meyer, H.-J. Solingen Präsident<br />
Bruch, H.-P. Lübeck 1. Vizepräsident<br />
Büchler, M. Heidelberg 2. Vizepräsident<br />
Betzler, M. Essen 3. Vizepräsident<br />
Jost, J. O. Bielefeld Schatzmeister & Schriftführer<br />
Buhr, H. J. Berlin Sekretär<br />
Ehrenmitglieder 2009 der<br />
<strong>Deutsche</strong>n <strong>Gesellschaft</strong> <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>-<br />
und Viszeralchirurgie<br />
Auer, G. Stockholm<br />
Ried, T. Bethesda<br />
Preisträger der <strong>Deutsche</strong>n <strong>Gesellschaft</strong> <strong>für</strong><br />
<strong>Allgemein</strong>- und Viszeralchirurgie<br />
Rudolf-Nissen-Preis 2009<br />
Teichmann, W. Hamburg<br />
Rudolf-Pichlmayr-Medaille 2009<br />
Rodney, J. W. London<br />
331
332
Sponsoren, Aussteller, Pläne, Adressen<br />
» Fördernde Mitglieder DGVS<br />
» Sponsoren DGVS<br />
» Fördernde Mitglieder DGAV<br />
» Sponsoren DGAV<br />
» Übersichts- und Lageplan CCH<br />
» Ausstellungspläne<br />
» Aussteller<br />
Adressen der Vorsitzenden, Referenten und<br />
» Poster-Erstautoren<br />
»<br />
Liste der Inserenten<br />
333<br />
Sponsoren, Aussteller,<br />
Pläne, Adressen
334<br />
Fördernde Mitglieder DGVS<br />
Fördernde Mitglieder der <strong>Deutsche</strong>n<br />
<strong>Gesellschaft</strong> <strong>für</strong> Verdauungs- und<br />
Stoffwechselkrankheiten (DGVS) 2009<br />
Principal Partner der DGVS<br />
Partner der DGVS
Sponsorenliste DGVS<br />
Wir danken folgenden Sponsoren <strong>für</strong> Ihr<br />
Engagement und die Unterstützung der<br />
Jahrestagung 2009<br />
PLATIN Sponsoren<br />
GOLD Sponsoren<br />
SILBER Sponsoren<br />
Sponsoren der Jahrestagung 2009<br />
Ardeypharm GmbH<br />
Bracco Imaging Deutschland GmbH<br />
Dr. Falk Pharma GmbH<br />
Helios Klinikum Berlin Buch<br />
Immundiagnostik AG<br />
MEDUG Uwe Günther e.K.<br />
Nycomed Deutschland GmbH<br />
Olympus Deutschland GmbH<br />
VIP-Shuttle mit freundlicher Unterstützung der Audi AG<br />
Roche Pharma AG<br />
S. Karger Verlag <strong>für</strong> Medizin und<br />
Naturwissenschaften GmbH<br />
Schattauer GmbH<br />
Shire Deutschland GmbH<br />
Specialmed GmbH<br />
Thieme Verlag KG<br />
Vifor Pharma Deutschland GmbH<br />
335
336<br />
Fördermitglieder DGAV<br />
Gründungsmitglieder des Industrieförderkreises<br />
der <strong>Deutsche</strong>n <strong>Gesellschaft</strong> <strong>für</strong><br />
<strong>Allgemein</strong>- und Viszeralchirurgie (DGAV) 2009<br />
Gründungsmitglieder
Sponsorenliste DGAV<br />
Wir danken folgenden Sponsoren <strong>für</strong> Ihr<br />
Engagement und die Unterstützung der<br />
Tagung 2009<br />
PLATIN Sponsoren<br />
Sponsoren der Jahrestagung 2009<br />
Baxter Deutschland GmbH<br />
BBD Aesculap GmbH<br />
Bracco Imaging<br />
Deutschland GmbH<br />
Immundiagnostik AG<br />
VIP-Shuttle mit freundlicher Unterstützung der Audi AG<br />
337
338<br />
Lageplan CCH
Übersichtsplan CCH<br />
Ebene EG<br />
����������<br />
��������������<br />
�������������<br />
������<br />
�������<br />
��<br />
�������<br />
�������������<br />
������<br />
�������<br />
�������<br />
�����������<br />
����������������<br />
�������<br />
�������<br />
������<br />
�������<br />
�����������<br />
����<br />
������������<br />
�������<br />
�����������<br />
��������������������<br />
�����������������<br />
������<br />
����������������<br />
339
340<br />
Übersichtsplan CCH<br />
Ebene 1. OG<br />
�����<br />
��<br />
�����<br />
�����<br />
�����<br />
��<br />
�����<br />
��<br />
��<br />
������<br />
���������<br />
������<br />
�����<br />
�<br />
�����<br />
�<br />
������
Übersichtsplan CCH<br />
Ebene 2. OG<br />
������ �� ������<br />
������<br />
������<br />
341
342<br />
Industrieausstellung Halle H
Industrieausstellung Foyer<br />
343
344<br />
Ausstellerliste<br />
Stand bei Drucklegung<br />
Aussteller<br />
Firma<br />
Stadt Bereich Stand-Nr.<br />
Abbott GmbH & Co. KG Wiesbaden Halle H H.40<br />
Aesculap AG Tuttlingen Halle H H.35<br />
Angiodynamics / Rita Johannesberg Halle H H.71<br />
AP NENNO Medizintechnik GmbH Marl Halle H H.88<br />
Ardeypharm GmbH Herdecke Halle H H.04<br />
Axcan Pharma Uetersen Halle H H.31<br />
Baxter Deutschland GmbH Unterschleißheim Halle H H.14<br />
Bayer Vital GmbH Leverkusen Halle H H.20<br />
BBD Aesculap GmbH Tuttlingen Halle H H.35<br />
BeliMed Deutschland GmbH Mühldorf am Inn Halle H H.44<br />
BHT Hygienetechnik GmbH Gersthofen Halle H H.42<br />
Boston Scientifi c Medizintechnik GmbH Ratingen Halle H H.55<br />
Bracco Imaging Deutschland GmbH Konstanz Halle H H.16<br />
Bristol-Myers Squibb GmbH & Co. KGaA München Halle H H.57<br />
Bühlmann Laboratories A Schönenbuch/<br />
Schweiz<br />
Halle H H.92<br />
Care Force Medical Recruitment Services Duiven/<br />
Netherlands<br />
Halle H H.47<br />
CONDOR GmbH Medicaltechnik Salzkotten Halle H H.62<br />
Cook MEDICAL Limerick/Ireland Halle H H.74<br />
Covidien Neustadt Halle H H.05+H.06<br />
Danone GmbH, Haar Haar Foyer F10<br />
Dr. Falk Pharma GmbH Freiburg Halle H H.21<br />
Dr. Langer Medical GmbH Waldkirch Halle H H.90<br />
E&L medical systems GmbH Erlangen Halle H H.36<br />
Echosens Norderstedt Halle H H.07<br />
Eisai GmbH Frankfurt Halle H H.24<br />
e-learning Foyer F14<br />
Endo-Flex GmbH Voerde Halle H H.73<br />
Endomed Endoskopie + Hygiene GmbH Alsbach Halle H H.72<br />
Endo-Technik W. Griesat GmbH Solingen Halle H H.66<br />
Endotipp Hamburg Halle H H.91
Ausstellerliste<br />
Stand bei Drucklegung<br />
Firma<br />
Stadt Bereich Stand-Nr.<br />
Erbe Elektromedizin GmbH Tübingen Halle H H.81<br />
Essex Pharma GmbH München Halle H H.38<br />
EWIMED Hechingen Halle H H.54<br />
Ferring Arzneimittel GmbH, Kiel Kiel Halle H H.09<br />
Fischer Analysen Instrumente GmbH Leipzig Halle H H.03<br />
Fresenius Kabi Deutschland GmbH Bad Homburg Halle H H.01<br />
frohberg.de – Medien in der Medizin Berlin Foyer F17<br />
FUJINON (EUROPE) GmbH Willich Halle H H.80<br />
GE Healthcare Solingen Halle H H.26<br />
Genzyme GmbH Neu-Isenburg Halle H H.61<br />
Gilead Sciences GmbH Martiensried Halle H H.22<br />
Given Imaging Hamburg Halle H H.41<br />
Hain Lifescience GmbH Nehren Halle H H.77<br />
HEXAL AG Holzkirchen Halle H H.86<br />
HITACHI Medical Systems GmbH Wiesbaden Halle H H.79<br />
Internetstation / sponsored by<br />
Abott GmbH & Co. KG<br />
Wiesbaden Halle H H.43<br />
Immundiagnostik AG Bensheim Halle H H.53<br />
Johnson & Johnson MEDICAL GmbH<br />
ASP Advanced Sterilization Products,<br />
ETHICON Biosurgery, ETHICON Endo-<br />
Surgery, ETHICON Products<br />
Norderstedt Halle H H.51<br />
KARL STORZ GmbH & Co. KG Tuttlingen Halle H H.50<br />
KLS Martin Group Tuttlingen Halle H H.68<br />
KRAINER MEDTECHNIK HGMBH Wien/Austria Halle H H.46<br />
Kreussler Pharma Wiesbaden Halle H H.89<br />
Leufen Medical OHG Aachen Halle H H.11<br />
mandel+rupp Erkrath Halle H H76<br />
medführer GmbH Heidelberg Foyer F.20<br />
Medical Imaging Systems GmbH + Co. KG Seeshaupt Halle H H.93<br />
Medi-Globe GmbH Achenmühle Halle H H.59<br />
Medizingeräte + Chirurgiebedarf<br />
Vertriebs- GmbH<br />
Mainhausen Halle H H.45<br />
Medtronic GmbH Meerbusch Halle H H.32<br />
345
346<br />
Ausstellerliste<br />
Stand bei Drucklegung<br />
Firma<br />
Stadt Bereich Stand-Nr.<br />
MEDUG Uwe Günther e. K. Monheim Halle H H.58<br />
Meduna Arzneimittel GmbH Isernhagen Halle H H.34<br />
medwork GmbH Höchstadt Halle H H.29<br />
Merckle Recordati GmbH Ulm Halle H H.75<br />
MESO GmbH Berlin Berlin Halle H H.84<br />
MMS Medical Measurement Systems Bottrop Halle H H.69<br />
MTW Endoskopie Wesel Halle H H.18<br />
Nicolai GmbH Langenhagen Halle H H.30<br />
Norgine GmbH Marburg Halle H H.49<br />
Novartis Pharma GmbH Nürnberg Halle H H.27<br />
Nycomed Deutschland GmbH Konstanz Halle H H.52<br />
OBM OMIRA BodenseeMilch GmbH Ravensburg Foyer F11<br />
Olympus Deutschland Hamburg Halle H H.37<br />
Otsuka Pharma GmbH Frankfurt Halle H H.70<br />
Ovesco Endoscopy AG Tübingen Halle H H.85<br />
PENTAX EUROPE GmbH Hamburg Halle H H.78<br />
Peter Pfl ugpfeil GmbH Zorneding Halle H H.02<br />
PFIZER PHARMA GmbH Berlin Halle H H.67<br />
Power Medical Interventions Deutschland<br />
GmbH<br />
Hamburg Halle H H.56<br />
Procon Hamburg Hamburg Halle H H.33<br />
PROMEDIA A. Ahnfeldt GmbH Siegen Halle H H.25<br />
REICHERT GmbH Buchhandlung,<br />
Bensheim<br />
Bensheim Foyer F01<br />
Richard Wolf GmbH Knittlingen Halle H H.28<br />
Rottapharm/Madaus GmbH Wiehl Halle H H.08<br />
Sanofi -Aventis Deutschland GmbH Berlin Halle H H.19<br />
Schwa-medico Ehringshausen Halle H H.60<br />
SHIRE DEUTSCHLAND GmbH Köln Halle H H.17<br />
Soluscope GmbH Duisburg Halle H H.87<br />
SOLVAY Arzneimittel GmbH Hannover Hale H H.39<br />
Springer Medizin Verlag GmbH Heidelberg Foyer F08<br />
Standard Instruments GmbH Karlsruhe Halle H H.12<br />
Steigerwald Arzneimittelwerk GmbH Darmstadt Halle H H.65
Ausstellerliste<br />
Stand bei Drucklegung<br />
Firma<br />
Stadt Bereich Stand-Nr.<br />
Strathmann GmbH & Co. KH Hamburg Halle H H.58<br />
Tecnomatix-Medical GmbH Langenfeld Halle H H.58<br />
UniTransferKlinik GmbH Lübeck Foyer F22<br />
UpToDate Ibbenbüren Halle H H.64<br />
Vifor Pharma Deutschland GmbH München Halle H H.23<br />
Wagner Analysen Technik GmbH Bremen Halle H H.58<br />
Wako Chemicals GmbH Neuss Halle H H.63<br />
Wieser Medizintechnik GmbH Egenhofen Halle H H.44<br />
Wyeth Pharma GmbH Münster Halle H H.13<br />
Yakult Deutschland GmbH Neuss Foyer F12<br />
Ziehm Imaging GmbH Nürnberg Halle H H.48<br />
Stiftungen, Institute, Vereine<br />
Name<br />
Arbeitsgemeinschaft Leitender<br />
Gastroenterologischer Krankenhausärzte<br />
(ALGK) e. V.<br />
Stadt Bereich Stand-Nr.<br />
Siegen Foyer F16<br />
Arbeitskreis der Pankreatektomierten e. V. Bonn Foyer F19<br />
Berufsverband der <strong>Deutsche</strong>n Chirurgen Berlin Foyer F07<br />
bng e. V. Neu-Ulm Foyer F15<br />
<strong>Deutsche</strong> Kontinenz <strong>Gesellschaft</strong> e. V. Kassel Foyer F06<br />
<strong>Deutsche</strong> Leberhilfe Köln Foyer F13<br />
<strong>Deutsche</strong> Leberstiftung/Kompetenznetz<br />
Hepatitis<br />
Hannover Foyer F18<br />
<strong>Deutsche</strong> Morbus Crohn / Colitis ulcerosa<br />
Vereinigung – DCCV – e. V.<br />
Berlin Foyer F03<br />
Hämochromatose-Vereinigung Deutschland<br />
e. V.<br />
Köln Halle H F04<br />
Kompetenznetz Darmerkrankungen Kiel Foyer F05<br />
Kompetenznetz Hepatitis/<strong>Deutsche</strong> Leberstifung<br />
Hannover Foyer F18<br />
Netzwerk Neuroendokrine Tumoren<br />
(NetT) e.V.<br />
Nürnberg Foyer F21<br />
Uni Tübingen Tübingen Foyer F02<br />
347
348<br />
Adressen<br />
Adressen der Referenten,<br />
Vorsitzenden, Postererstautoren<br />
Seitenzahl<br />
Name<br />
220 Achilles, Dr. med., Eike-Gert, Klinik <strong>für</strong> Hepatobiliäre Chirurgie und Tranplantationschirurgie,<br />
Universitätsklinikum Hamburg, Martinistr. 52, 20246 Hamburg<br />
207 Adam, Dr. med, MBA, Birgit, Universitätsklinikum Essen, Hufelandstr. 55, 45122 Essen<br />
117 Adam, PD Dr., Ulrich, Vivantes-Humboldt Klinikum, Am Nordgraben 2, 13509 Berlin<br />
56, 272 Adamek, Prof. Dr. med., Henning Ernst, Medizinische Klinik II mit Schwerpunkt<br />
Gastroenterologie, Klinikum Leverkusen, Am Gesundheitspark 11, 51375 Leverkusen<br />
92, 209, 216 Adler, Dr. med., Andreas, Medizinische Klinik m. S. Gastroenterologie, Charité - Universitätsmedizin,<br />
Campus Virchow-Klinikum, Augustenburger Platz 1, 13353 Berlin<br />
66, 123, 138 Adler, Prof. Dr. med., Guido, Klinik <strong>für</strong> Innere Medizin I, Universitätsklinikum Ulm,<br />
Albert-Einstein-Allee 23, 89081 Ulm<br />
234, 252 Adolf, cand.med., Stefanie, Center for Alcohol Research, University of Heidelberg,<br />
Salem Medical Center, Zeppelinstrasse 11-33, 69121 Heidelberg<br />
226 Aghdassi, Dr., Ali, Klinik <strong>für</strong> Innere Medizin A, Friedrich-Loeffl er-Straße 23a,<br />
17475 Greifswald<br />
233 Ahmad, Ghayyor, Universität Medizin, Georg-August-Universität,<br />
Robert-Koch-Straße 40, 37075 Göttingen<br />
221 Ahrens, Dr. med., Markus, Universitätsklinikum Schleswig-Holstein, Campus Kiel,<br />
Arnold-Heller-Str. 3, 24105 Kiel<br />
258 Alakus, Dr. med., Hakan, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>- Viszeral- und Tumorchirurgie der<br />
Universität zu Köln, Kerpener Str. 62, 50937 Köln<br />
214 Albert, Dr., Jörg, Klinikum der J.W. Goethe-Universität, Theodor-Stern-Kai 7,<br />
60590 Frankfurt<br />
226, 228 Algül, Dr., Hana, Klinikum rechts der Isar, Ismaninger Strasse 22, 81675 München<br />
221 Allali, Dr. med., Manel, Marienhospital Herne, Klinikum der Ruhr-Universität<br />
Bochum, Hölkeskampring 40, 44625 Herne<br />
102, 120 Allescher, Prof. Dr. med., Hans-Dieter, Zentrum <strong>für</strong> Innere Medizin, Gastroent., Hepatologie<br />
u. Stoffwechsel, Klinikum Garmisch-Partenkirchen, Auenstr. 6,<br />
82467 Garmisch-Partenkirchen<br />
131 Allgaier, Prof. Dr. med., Hans-Peter, Medizinische Klinik Evang. Diakoniekrankenhaus,<br />
Wirthstr. 11, 79110 Freiburg<br />
81 Allum, W. H., Consultant Surgical Oncologist Royal Marden NHS Foundation Trust,<br />
Tulham Road, London, Großbritannien<br />
64 Alm, Dr. med., Margret, Chirurgische Abteilung Israelitisches Krankenhaus,<br />
Orchideenstieg 14, 22297 Hamburg<br />
53, 112, 209 Andresen, Dr. med., Viola, Medizinische Klinik Israelitisches Krankenhaus,<br />
Orchideenstieg 14, 22297 Hamburg<br />
94, 140, 168, 190 Andus, Prof. Dr. med., Tilo, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>e Innere Medizin Gastroenterologie<br />
und Hepatologie, Krankenhaus Bad Cannstatt, Prießnitzweg 24, 70374 Stuttgart<br />
219 Angele, P.D. Dr. med., Martin, Ludwig-Maximilians Universität, Klinikum Großhadern,<br />
Marchioninistrasse 15, 81377 München<br />
77 Ansorg, Dr., Jörg, BDC, Luisenstr. 58/59, 10117 Berlin<br />
76 Anthuber, Prof. Dr. med., Matthias, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>- und Viszeralchirurgie,<br />
Klinikum Augsburg, Stenglinstr. 2, 86156 Augsburg
Adressen<br />
Seitenzahl<br />
Name<br />
223 Antonakis, Filimon, Rotes Kreuz Krankenhaus Kassel, Hansteinstr. 29, 34121 Kassel<br />
237 Appenrodt, Dr., Beate, Medizinische Klinik I, Universitätsklinik Bonn,<br />
Sigmund-Freud-Str. 25, 53105 Bonn<br />
81 Arbogast, Prof. Dr. med., Rainer, Chirurgische Klinik, Städtisches Klinikum<br />
Pforzheim, Kanzlerstr. 2 - 6, 75175 Pforzheim<br />
186, 242 Arlt, PD Dr., Alexander, UKSH Campus Kiel, Schittenhelmstr. 12, 24105 Kiel<br />
131 Armbrust, PD Dr. med., Thomas, Abt. Gastroenterologie und Endokrinologie,<br />
Zentrum <strong>für</strong> Innere Medizin, Universitätsklinikum Göttingen, Robert-Koch-Str. 40,<br />
37075 Göttingen<br />
124, 154 Arnold, Prof. Dr. med., Rudolf, Wittelsbacher Str. 6, 80469 München<br />
44 Aschenbeck, Dr. med., Jens, Praxis <strong>für</strong> Innere Medizin, Gastroenterologie,<br />
Klosterstr. 34, 13581 Berlin<br />
259 Attenberger, Corinna, Klinikum Augsburg, Stenglinstr. 2, 86156 Augsburg<br />
124 Auernhammer, PD Dr. med., Christoph, Medizinische Klinik und Poliklinik II,<br />
Gastroent., Hepat., Endokrin., Stoffwechsel, Klinikum der Universität München<br />
Großhadern, Marchioninistr. 15, 81377 München<br />
96, 111 Aust, PD Dr. med., Daniela E., Institut <strong>für</strong> Pathologie, Universitätsklinikum Dresden,<br />
Fetscherstr. 74, 01307 Dresden<br />
62 Azoitei, Dr., Ninel, Klinik <strong>für</strong> Innere Medizin I, Universitätsklinikum Ulm,<br />
Albert-Einstein-Allee 23, 89081 Ulm<br />
217 Bachmann, Dr. med., Jeannine, Klinikum rechts der Isar, Ismaningerstr. 22, 81675<br />
München<br />
75 Bahra, Priv.-Doz. Dr. med., Marcus, Charité - Universitätsmedizin Berlin,<br />
Augustenburger Platz 1, 10119 Berlin<br />
215 Bajbouj, Dr. med., Monther, Technische Universität München, Ismaningerstrasse 22,<br />
81675 München<br />
111 Baldus, Prof. Dr. med., Stephan E., Institut <strong>für</strong> Pathologie, Universitätsklinikum<br />
Düsseldorf, Moorenstr. 5, 40225 Düsseldorf<br />
94 Ballauf, Dr. med., Antje, Klinik <strong>für</strong> Kinder- und Jugendmedizin, Universitätsklinikum<br />
Essen, Hufelandstr. 55, 45147 Essen<br />
233 Ballauf, Kay-Gunter, Abteilung <strong>für</strong> Gastroenterologie, Klinik und Poliklinik <strong>für</strong> Innere<br />
Medizin, Universität Rostock, E.-Heydemann-Str. 6, 18057 Rostock<br />
244 Baraniskin, Dr, Alexander, Knappschaftskrankenhaus, Ruhr-University,<br />
In der Schornau, 23, 44892 Bochum<br />
111 Baretton, Prof. Dr. med., Gustavo Bruno, Institut <strong>für</strong> Pathologie, Universitätsklinikum<br />
Dresden, Fetscherstr. 74, 01307 Dresden<br />
52, 61, 97 Barreiros, Dr. med., Ana-Paula, I. Medizinische Klinik und Poliklinik,<br />
Universitätsklinikum Mainz, Langenbeckstr. 1, 55131 Mainz<br />
124, 143 Bartsch, Prof. Dr. med., Detlef, Klinik <strong>für</strong> Visceral-, Thorax- und Gefäßchirurgie,<br />
Universitätsklinikum Marburg, Baldingerstr., 35043 Marburg<br />
220 Basar, Dr., Tarkan, Robert Bosch Krankenhaus, Auerbachstrasse 110, 70376 Stuttgart<br />
194 Batra, Dr., Arvind, Charité Universitätsmedizin Berlin - Campus Benjamin Franklin,<br />
Hindenburgdamm 30, 12200 Berlin<br />
233 Bauditz, PD Dr., Jürgen, Medizinische Klinik mit Schwerpunkt Gastroenterologie,<br />
Hepatologie und Endokrinologie, Charité - Universitätsmedizin Berlin, Campus Mitte,<br />
Charitéplatz 1, 10117 Berlin<br />
349
350<br />
Adressen<br />
Seitenzahl<br />
Name<br />
239 Bauer, Dr., Christian, Massachusetts General Hospital, 55 Fruit St.,<br />
MA 02114 Boston, USA<br />
77, 144 Bauer, Prof. Dr. med., Hartwig, <strong>Deutsche</strong> <strong>Gesellschaft</strong> <strong>für</strong> Chirurgie,<br />
Luisenstraße 58/59, 10117 Berlin<br />
192 Bauer, Jessica, Universitätsklinikum Regensburg, Franz-Josef-Strauss-Allee 11,<br />
93053 Regensburg<br />
94, 272 Baumgart, PD Dr. med., Daniel C., Medizinische Klinik m. S. Gastroenterologie,<br />
Charité - Universitätsmedizin, Campus Virchow-Klinikum, Augustenburger Platz 1,<br />
13353 Berlin<br />
65, 222, 253 Beardi, Dr., Jörg, Heilig Geist Hospital, Rodensteinstr. 94, 64625 Bensheim<br />
232 Bechmann, Lars, Uniklinik Essen, Hufelandstr. 55, 45122 Essen<br />
40, 74, 86, 128 Bechstein, Prof. Dr. med., Wolf Otto, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>- und Gefäßchirurgie,<br />
Universitätsklinikum Frankfurt, Theodor-Stern-Kai 7, 60590 Frankfurt<br />
76, 123 Becker, Prof. Dr. med., Heinz, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>- und Viszeralchirurgie,<br />
Universitätsklinikum Göttingen, Robert-Koch-Str. 40, 37075 Göttingen<br />
97, 131 Becker, PD Dr. med., Thomas, Klinik <strong>für</strong> Viszeral- und Transplantationschirurgie,<br />
Medizinische Hochschule Hannover, Carl-Neuberg-Str. 1, 30625 Hannover<br />
194, 215 Becker, Dr., Valentin, Klinikum rechts der Isar, Ismaningerstr 22, 81675 München<br />
82 Beckh, Prof. Dr. med., Karlheinz, Medizinische Klinik II, Klinikum Worms,<br />
Gabriel-von-Seidl-Str. 81, 67550 Worms<br />
64 Beger, Frank, Beger Design, Melchiorstr. 14, 50670 Köln<br />
281 Behrens, Dr. med., Angelika, II. Medizinische Klinik mit Schwerpunkt Gastroenterologie<br />
HSK Dr.-Horst-Schmidt-Kliniken, Ludwig-Erhard-Str. 100, 65199 Wiesbaden<br />
178 Beilenhoff, Endoskopiefachkrankenschwester, Ulrike, Ferdinand-Sauerbruch-Weg<br />
16, 89075 Ulm<br />
191 Beisner, Dr., Julia, Dr. Margarete Fischer-Bosch-Institut <strong>für</strong> Klinische Pharmakologie<br />
und Universität Tübingen, Auerbachstr. 112, 70376 Stuttgart<br />
218 Bektas, Prof. Dr. med., Hüseyin, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>- Viszeral und Transplantationschirurgie<br />
der Medizinischen Hochschule Hannover, Carl-Neuberg-Str.1,<br />
30625 Hannover<br />
218 Benckert, Christoph, Universitätsklinikum Leipzig, Liebigstr. 18, 04103 Leipzig<br />
127, 145 Benecke, Dr. med., Claudia, Chirurgische Klinik, HELIOS-Klinikum Berlin-Buch,<br />
Schwanebecker Chaussee 50, 13125 Berlin<br />
198 Benesic, Dr. med., Andreas, Medizinische Klinik II, Klinikum Großhadern,<br />
Marchioninistr. 15, 81377 München<br />
234 Benten, Dr., Daniel, Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf, Martinistrasse 52,<br />
20246 Hamburg<br />
145, 163 Benz, Dr. med., Claus A., Abteilung Innere Medizin, Evang. Krankenhaus<br />
Köln-Weyertal, Weyertal 76, 50931 Köln<br />
145 Berg, Dr. med., Eugen, Koloproktologische Klinik, Prosper-Hospital, Mühlenstr. 27,<br />
45659 Recklinghausen<br />
94, 137, 204, 275, 279 Berg, Prof. Dr. med., Thomas, Medizinische Klinik m. S. Gastroenterologie,<br />
Charité - Universitätsmedizin, Campus Virchow-Klinikum, Augustenburger Platz 1,<br />
13353 Berlin<br />
273 Berger, D., Klinikum Mittelbaden gGmbH, Klinik <strong>für</strong> Viszeral- Gefäß- u.<br />
Kinderchirurgie, Balgerstr. 50, 76532 Baden-Baden
Adressen<br />
Seitenzahl<br />
Name<br />
37 Bergman, Prof. Dr., Jacques, Dep. of Endoscopy, Academic Medical Center,<br />
University of Amsterdam, PO Box 22700 1100 DE, Amsterdam, Niederlande<br />
140 Bergmann, PD Dr. med., Carsten, Institut <strong>für</strong> Humangenetik, Universitätsklinikum<br />
Aachen, Pauwelsstr. 30, 52074 Aachen<br />
204 Bernatik, PD Dr. med., Thomas, Med. Klinik 1 Universität Erlangen, Ulmenweg 18,<br />
91054 Erlangen<br />
191 Berndt, Dr., Uta, Charité Universitätsmedizin Berlin, Campus Virchow Klinikum,<br />
Augustenburger Platz 1, 13353 Berlin<br />
65, 72, 127 Bernhardt, Dr. med. habil., Jörn, Klinik <strong>für</strong> Chirurgie, Klinikum Südstadt, Südring 81,<br />
18509 Rostock<br />
187 Berning, Dr. med., Marco, Universitätsklinikum Carl Gustav Carus, Dresden,<br />
Fetscherstr. 74, 01307 Dresden<br />
86 Berr, Prof. Dr. med., Frieder, Klinik <strong>für</strong> Innere Medizin I, Paracelsus-Medizin,<br />
Universitätsklinikum Salzburg, Müllner Hauptstr. 48, 5020, Salzburg, Österreich<br />
230 Berres, Marie-Luise, RWTH Aachen, Pauwelstraße 30, 52074 Aachen<br />
214 Berssenbrügge, Dr. med., Christoph, Universitätsklinikum Münster,<br />
Albert-Schweitzer-Str. 33, 48149 Münster<br />
182 Besser, Endoskopiefachschwester, Christine, St. Joseph-Krankenhaus,<br />
Zentrale Endoskopie, Bäumerplan 24, 12101 Berlin<br />
191 Bettenworth, Dr. med., Dominik, Universitätsklinikum Münster,<br />
Albert-Schweitzer-Str. 33, 48149 Münster<br />
165 Betzler, Prof. Dr. med., Michael, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>e, Unfall- und Gefäßchirurgie,<br />
Alfried Krupp Krankenhaus, Alfried-Krupp-Str. 21, 45131 Essen<br />
220 Bickel, Dr.med., Klaus, St.Georg Klinikum Eisenach, Mühlhäuser Str. 94,<br />
99817 Eisenach<br />
202 Biecker, Dr. med. Dr. phil., Erwin, Medizinische Klinik und Poliklinik I,<br />
Universitätsklinikum Bonn, Sigmund-Freud-Str. 25, 53105 Bonn<br />
58, 85, 91 Bischoff, Prof. Dr. med., Stephan C., Lehrstuhl <strong>für</strong> Ernährungsmedizin und<br />
Prävention, Universität Hohenheim, Fruwirthstr. 12, 70599 Stuttgart<br />
150 Bittner, Prof. Dr. med. Dr. h.c. mult., Reinhard, Supperstr. 19, 70565 Stuttgart<br />
58, 89 Bitzer, Prof. Dr. med., Michael, Medizinische Klinik I, Gastroenterologie, Hepatologie,<br />
Infektiologie, Universitätsklinikum Tübingen, Otfried-Müller-Str. 10, 72076 Tübingen<br />
89, 124, 203 Blum, Prof. Dr. med. Dr. h.c. mult., Hubert E., Abteilung Innere Medizin II mit Schwerpunkt<br />
Gastroenterologie, Medizinische Universitätsklinik, Hugstetter Str. 55,<br />
79106 Freiburg<br />
242 Blumenstein, Dr., Irina, Universitätsklinikum Frankfurt am Main,<br />
Theodor-Stern-Kai 07, 60590 Frankfurt am Main<br />
186 Bockhorn, PD Dr, Maximilian, Uniklinik Eppendorf, Martinistrasse 52, 20246 Hamburg<br />
204 Bockmann, Jan Hendrick, Zentrum <strong>für</strong> Innere Medizin, I. Medizinische Klinik, UKE<br />
Hamburg, Martinistrasse 52, 20246 Hamburg<br />
123 Bödeker, Dr. med., Hans, Klinik <strong>für</strong> Gastroenterologie und Rheumatologie,<br />
Universitätsklinikum Leipzig, Liebigstr. 18, 04103 Leipzig<br />
152 Boehm, Dr, Gabriele, Universitaetsklinikum der RWTH Aachen, Pauwelsstr. 30,<br />
52074 Aachen<br />
130 Böhm, Prof. Dr. med. Dr. phil., Bartholomäus, Klinik <strong>für</strong> Visceral-, Thorax- und<br />
Gefäßchirurgie, Vivantes Klinikum Neukölln, Rudower Str. 48, 12351 Berlin<br />
351
352<br />
Adressen<br />
Seitenzahl<br />
Name<br />
89 Bojunga, PD Dr. med., Jörg, Medizinische Klinik I, Gastroent., Hepat., Pneum.,<br />
Endokrin., Universitätsklinikum Frankfurt, Theodor-Stern-Kai 7, 60590 Frankfurt<br />
94, 170, 272, 281 Bokemeyer, Dr. med., Bernd, Gastroenterologische Gemeinschaftspraxis, Uferstr. 3,<br />
32423 Minden<br />
221 Bollschweiler, Prof. Dr., Elfriede, Universität zu Köln, Kerpener Str. 62, 50937 Köln<br />
224 Bönicke, Dr., Lars, Chir. Klinik I, Oberdürrbacher Str. 6, 97080 Würzburg<br />
253 Bonrath, Dr., Esther, Klinik und Poliklinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>- und Viszeralchirurgie<br />
Universitätsklinikum Münster, Waldeyer Str.1, 48149 Münster<br />
248 Boozari, Bita, MHH, Hannover<br />
252 Borger, Dietmar, Katharina Kasper Kliniken, Richard-Wagner Straße 14,<br />
60318 Frankfurt<br />
189 Bornschein, Dr., Jan, Klinik <strong>für</strong> Gastroenterologie, Hepatologie und Infektiologie;<br />
Otto-von-Guericke Univeristät Magdeburg, Leipzigerstr. 44, 39120 Magdeburg<br />
128, 220, 253 Böttger, Prof.Dr., Thomas, Heilig Geist Hospital, Rodensteinstr. 94, 64625 Bensheim<br />
208 Böttner, Dr., Martina, Universität Kiel, Otto-Hahn-Platz 8, 24118 Kiel<br />
258 Bova, Roberta, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>-, Visceral und Transplantationschirurgie,<br />
Augustenburger Platz 1, 13353 Berlin<br />
127 Brabender, Dr. med., Jan, Klinik und Poliklinik <strong>für</strong> Viszeral- und Gefäßchirurgie,<br />
Universitätsklinikum Köln, Kerpener Str. 62, 50924 Köln<br />
63, 152 Brambs, Prof. Dr. med., Hans-Jürgen, Abt. <strong>für</strong> diagnostische und interventionelle<br />
Radiologie, Radiologische Universitätsklinik, Steinhövelstr. 9, 89081 Ulm<br />
195, 196 Brand, Dr., Stephan, Klinikum der Universität München-Großhadern,<br />
Marchioninistr. 15, 81377 München<br />
240 Brandl, Martina, Technische Universität München, Ismaninger Str. 22, 81675 München<br />
117 Brauckhoff, Prof. Dr., Michael, University of Bergen, Jonas-Lies-Vei 65,<br />
5021 Bergen, Norwegen<br />
148 Breitkopf, Dr. med., Claudia, Gemeinschaftspraxis, Hohenzollernring 70,<br />
48145 Münster<br />
194 Brenmoehl, Dr., Julia, Universitätsklinikum Jena, Klinik <strong>für</strong> Innere Medizin II,<br />
Abteilung <strong>für</strong> Gastroenterologie, Hepatologie und Infektiologie, Erlanger Allee 101,<br />
07747 Jena<br />
84 Brenner, Dr., Gerhard, Stiftung Lebensblicke, Wiesenstr. 68, 53639 Königswinter<br />
84 Brenner, Prof. Dr. med., Hermann, Abt. Klinische Epidemiologie und Alternsforschung,<br />
<strong>Deutsche</strong>s Krebsforschungszentrum, Bergheimer Str. 20, 69115 Heidelberg<br />
230 Briski, Ana, Universität zu Köln, Kerpener Str. 62, 50924 Köln<br />
43 Bröker, Prof. Dr. med., Barbara M., Abt. Immunologie, Institut <strong>für</strong> Immunologie und<br />
Transfusionsmedizin, Ferdinand-Sauerbruch-Str., 17487 Greifswald<br />
202 Bröring, Dr. rer. nat., Ruth, Universitätsklinikum Essen, Virchowstraße 171,<br />
45147 Essen<br />
72, 81, 164 Bruch, Prof. Dr. med., Hans-Peter, Klinik <strong>für</strong> Chirurgie, Universitätsklinikum<br />
Schleswig-Holstein, Campus Lübeck, Ratzeburger Allee 160, 23538 Lübeck<br />
77, 98, 144, 151 Brücher, PD Dr. med., Björn Lucas D. M., Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>e, Viszeral- und Transplantationschirurgie,<br />
Universitätsklinikum Tübingen, Hoppe-Seyler-Str. 3,<br />
72076 Tübingen<br />
178 Brümmer, Thomas, Olympus Deutschland GmbH, Wendenstr. 14-16, 20097 Hamburg
Adressen<br />
Seitenzahl<br />
Name<br />
219 Bruns, Prof. Dr., Christiane, Klinikum Großhadern, LMU München, Marchioninistr. 15,<br />
81377 München<br />
74, 105, 144, 151 Büchler, Prof. Dr. med., Markus W., Abteilung <strong>Allgemein</strong>-, Viszeral- und Transplantationschirurgie,<br />
Universitätsklinikum Heidelberg, Im Neuenheimer Feld 110,<br />
69120 Heidelberg<br />
151, 222, 253 Bueß, Prof. Dr. med., Gerhard, Sektion <strong>für</strong> Minimal Invasive Chirurgie, Klinik <strong>für</strong><br />
<strong>Allgemein</strong>e Chirurgie, Universitätsklinikum Tübingen, Waldhörnlestr. 22,<br />
72072 Tübingen<br />
98, 260 Bueter, Marco, Imperial College London, Hammersmith Hospital, Du Cane Road,<br />
W10 6AF London, Großbritannien<br />
279, 205 Buggisch, Dr. med., Peter, IFI Institut <strong>für</strong> Interdisziplinäre Medizin, Lohmühlenstr. 5,<br />
20099 Hamburg<br />
207 Buhner, Dr., Sabine, Technische Universität München, Arcisstr.21,<br />
85350 Freising Weihenstephan<br />
41, 80, 100, 119, 144 Buhr, Prof. Dr. med., Heinz Johannes, Chirurgische Klinik und Poliklinik I, Charité -<br />
Universitätsmedizin Berlin, Campus Benjamin Franklin, Hindenburgdamm 30,<br />
12200 Berlin<br />
257 Bünger, Stefanie, UKSH, Campus Lübeck, Ratzeburger Allee 160, 23538 Lübeck<br />
195 Büning, Dr., Jürgen, Universitätsklinikum Schleswig-Holstein, Ratzeburger Allee 160,<br />
23538 Lübeck<br />
133 Burgdorf, Dr., Friederike, Kassenärztliche Bundesvereinigung, Dezernat 7,<br />
Herbert-Lewin-Platz 2, 10623 Berlin<br />
62 Burgermeister, Dr. rer. nat., Elke, II. Medizinische Klinik und Poliklinik mit<br />
Schwerpunkt Gastroenterologie, Klinikum rechts der Isar, Ismaninger Str. 22,<br />
81675 München<br />
100, 127 Burghardt, Dr. med., Jens, Chirurgie, Ev.-Freikirchliches Krankenhaus,<br />
Seebad 82 / 83, 15562 Rüdersdorf<br />
122, 154 Burmester, Dr. med., Eike, Abteilung Innere Medizin, Sana Krankenhaus Süd,<br />
Kronsforder Allee 71/73, 23560 Lübeck<br />
46, 114, 167 Bussen, PD Dr. med., Dieter G., Enddarm-Zentrum, Bismarckplatz 1,<br />
68165 Mannheim<br />
105, 121, 144 Caca, Prof. Dr. med., Karel, Medizinische Klinik I mit Schwerpunkt Gastroenterologie,<br />
Klinikum Ludwigsburg-Bietigheim, Posilipostr. 4, 71640 Ludwigsburg<br />
243 Cameron, Dr., Silke, UMG Göttingen, Robert-Koch-Str. 40, 37099 Göttingen<br />
54 Canbay, PD Dr. med., Ali E., Klinik <strong>für</strong> Gastroenterologie und Hepatologie,<br />
Universitätsklinikum Essen, Hufelandstr. 55, 45122 Essen<br />
231 Carambia, Antonella, Universitätsklinik Hamburg-Eppendorf, Martinistr. 52,<br />
20246 Hamburg<br />
212 Caro, Carlos, Otto-von-Guericke Universität, Leipzigerstr. 44, 39120 Magdeburg<br />
47, 70, 273, 280 Carus, Dr. med., Thomas, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>-, Viszeral- und Gefäßchirurgie,<br />
Krankenhaus Cuxhaven, Altenwalder Chaussee 10, 27474 Cuxhaven<br />
189 Casper, Markus, Universitätsklinikum des Saarlandes, Kirrberger Straße,<br />
66421 Homburg<br />
90, 92, 182 Charton, Dr. med., Jean Pierre, Medizinische Klinik mit Schwerpunkt Gastroenterologie,<br />
Evang. Krankenhaus Düsseldorf, Kirchfeldstr. 40, 40217 Düsseldorf<br />
219 Chopra, Dr. med., Sascha, Charité Campus Virchow-Klinikum,<br />
Augustenburgerplatz 1, 13353 Berlin<br />
353
354<br />
Adressen<br />
Seitenzahl<br />
Name<br />
239 Choudhary, Bhavesh, Charité - Campus Benjamin Franklin, Hindenburgdamm 30,<br />
12200 Berlin<br />
85 Christl, PD Dr. med., Stefan Ulrich, Abteilung Innere Medizin II mit Schwerpunkt Gastroenterologie,<br />
Asklepios Klinik Harburg, Eißendorfer Pferdeweg 52, 21075 Hamburg<br />
256 Chromik, Dr. med., Ansgar Michael, Ruhr-Universität Bochum, St. Josef-Hospital,<br />
Gudrunstrasse 56, 44791 Bochum<br />
197, 200, 250 Ciesek, Dr., Sandra, Medizinische Hochschule Hannover, Carl-Neuberg-Straße1,<br />
30625 Hannover<br />
236 Ciuclan, Loredana, Universitätsmedizin Mannheim der Universität Heidelberg,<br />
Theodor-Kutzer-Ufer 1-3 Haus 8 Ebene 2, 68167 Mannheim<br />
96 Claßen, Dr. med., Martin, Klinik <strong>für</strong> Kinder- und Jugendmedizin,<br />
Klinikum Links der Weser, Senator-Weßling-Str. 1, 28277 Bremen<br />
224 Clausen, Dr. med., Nicolas, Ketteler Krankenhaus, Lichtenplattenweg 85,<br />
63071 Offenbach<br />
127 Collet, Dr. med., Peter Horst, Chirurgische Klinik, Universitätsklinikum Mannheim,<br />
Theodor-Kutzer-Ufer 1 - 3, 68167 Mannheim<br />
146 Cornberg, Dr. med., Markus, Klinik <strong>für</strong> Gastroenterologie, Hepatologie und Endokrinologie,<br />
Medizinische Hochschule Hannover, Carl-Neuberg-Str. 1, 30625 Hannover<br />
244 Curth, Dr. med., Harald, Universitätsklinikum Köln, Kerpener Straße 62, 50937 Köln<br />
130, 256 Czymek, Dr., Ralf, Universitätsklinikum Schleswig-Holstein, Campus Lübeck,<br />
Ratzeburger Allee 160, 23538 Lübeck<br />
241 Dauer, Dr. med., Marc, Universitätsklinikum des Saarlandes, Kirrberger Str.,<br />
66421 Homburg/Saar<br />
61 Daum, PD Dr. med., Severin, Medizinische Klinik I, Charité - Universitätsmedizin<br />
Berlin, Campus Benjamin Franklin, Hindenburgdamm 30, 12200 Berlin<br />
216 Dechêne, Dr., Alexander, Universitätsklinikum Essen, Hufelandstrasse 55,<br />
45122 Essen<br />
206 Degenkolb, Nadine, Universität Ulm, Albert-Einstein-Allee 23, 89081 Ulm<br />
257 Demir, Dr.med., Resit, Universität Erlangen, Krankenhusstrasse 12, 91054 Erlangen<br />
232 Denk, Dr., Gerald, Medizinische Klinik II, Klinikum der Universität München, München<br />
92, 215, 248 Denzer, PD Dr. med., Ulrike, I. Medizinische Klinik und Poliklinik, Gastroenterologie,<br />
Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf, Martinistr. 52, 20246 Hamburg<br />
196 Deterding, K., Hannover Medical School, Carl-Neuberg-Straße 1, 30625 Hannover<br />
249 Dettmer, Arne, Medizinische Hochschule Hannover, Carl-Neuberg-Strasse 1,<br />
30625 Hannover<br />
151 Diener, Dr. med., Markus, Abteilung <strong>Allgemein</strong>-, Viszeral- und Transplantationschirurgie,<br />
Universitätsklinikum Heidelberg, Im Neuenheimer Feld 110, 69120 Heidelberg<br />
122, 154, 278 Dietrich, Prof. Dr. med., Christoph Frank, Abteilung Innere Medizin II, Caritas-<br />
Krankenhaus, Uhlandstr. 7, 97980 Bad Mergentheim<br />
137, 168, 276 Dignaß, Prof. Dr. med., Axel, Medizinische Klinik I, Gastroenterologie, Hepatologie u.<br />
Onkologie, Markus-Krankenhaus, Wilhelm-Epstein-Str. 2, 60431 Frankfurt<br />
232 Dikopoulos, PD Dr. med., Nektarios, Universtätsklinikum Ulm, Albert-Einstein-Allee<br />
23, 89081 Ulm<br />
198 Dimitriou, Dr. med., Ioannis, Alfried Krupp Krankenhaus, Alfried-Krupp-Straße 21,<br />
45131 Essen-Rüttenscheid<br />
93, 255 Dinse, Dr., Peter, Fachreferat Krankenhaus, Medizinischer Dienst der Krankenversicherung,<br />
Westfalen-Lippe, Burgstr. 16, 48151 Münster
Adressen<br />
Seitenzahl<br />
Name<br />
260 Disse, Dr, Daniel, Uni Düsseldorf, Moorenstrasse 5, 40225 Düsseldorf<br />
78 Dittmar, Dr. med., Yves, Friedrich-Schiller-Universität Jena, Erlanger Allee 101,<br />
07745 Jena<br />
226 Dobes, Sandra, Uniklinik Marburg und Gießen (UKGM), Baldinger Strasse,<br />
35033 Marburg<br />
114 Dollinger, Dr. med., Matthias, Universitätsklinik und Poliklinik <strong>für</strong> Innere Medizin I<br />
mit Schwerpunkt Gastroenterologie, Universitätsklinikum Halle, Ernst-Grube-Str. 40,<br />
06120 Halle<br />
55, 126, 209 Domagk, PD Dr. med., Dirk, Medizinische Universitätsklinik und Poliklinik B,<br />
Universitätsklinikum Münster, Albert-Schweitzer-Str. 33, 48149 Münster<br />
150 Dommisch, Prof. Dr. med., Klaus, Klinik <strong>für</strong> Chirurgie, HELIOS-Kliniken Schwerin,<br />
Wismarsche Str. 397, 19049 Schwerin<br />
181 Dormann, PD Dr. med, Arno, Krankenhaus Holweide, Kliniken der Stadt Köln gGmbH,<br />
Med. Klinik, Neufelderstr. 32, 51067 Köln<br />
94 Drebber, Dr. med., Uta, Institut <strong>für</strong> Pathologie, Universitätsklinikum Köln, Kerpener<br />
Str. 62, 50924 Köln<br />
168, 169 Dreher, Dr. med., Friedrich, Gastroenterologische Gemeinschaftspraxis, Marktplatz<br />
23, 72108 Rottenburg<br />
74 Drognitz, Dr. med., Oliver, Abteilung <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>- und Viszeralchirurgie,<br />
Chirurgische Universitätsklinik, Universitätsklinikum Freiburg, Hugstetter Str. 55,<br />
79106 Freiburg<br />
63 Dzieran, Johanna, II. Medizinische Klinik, Gastroent., Hepatologie, Infektiologie,<br />
Universitätsklinikum Mannheim, Theodor-Kutzer-Ufer 1 - 3, 68167 Mannheim<br />
133 Eberlein-Gonska, JPD Dr. med. habil., Maria, Bereich Qualitätsmanagement<br />
Universitätsklinikum Dresden, Fetscherstr. 74, 01307 Dresden<br />
88, 144, 160 Ebert, Prof. Dr. med., Matthias, II. Medizinische Klinik und Poliklinik mit Schwerpunkt<br />
Gastroenterologie, Klinikum rechts der Isar, Ismaninger Str. 22, 81675 München<br />
247 Ecker, Bettina, Johann Wolfgang Goethe-Universität, Max-von-Laue-Str. 9, 60438<br />
Frankfurt am Main<br />
162, 180, 215, 216 Eickhoff, Dr. med., Axel, Klinik <strong>für</strong> Interdisziplinäre Endoskopie, Universitätsklinikum<br />
Hamburg-Eppendorf, Martinistr. 52, 20246 Hamburg<br />
44 Einhäupl, Prof. Dr. med., Karl Max, Vorstandsvorsitzender der Charité -<br />
Universitätsmedizin Berlin, Charitéplatz 1, 10117 Berlin<br />
37, 68, 76, 120,162, 281 Ell, Prof. Dr. med., Christian, II. Medizinische Klinik mit Schwerpunkt Gastroenterologie,<br />
HSK Dr.-Horst-Schmidt-Kliniken, Ludwig-Erhard-Str. 100, 65199 Wiesbaden<br />
138 Ellenrieder, PD Dr. med., Volker, Zentrum <strong>für</strong> Innere Medizin, Klinik <strong>für</strong> Gastroenterologie,<br />
Endokrinologie und Stoffwechsel, Universitätsklinikum Gießen und<br />
Marburg, Baldingerstr., 35043 Marburg<br />
242 Ellrichmann, Dr., Mark, St. Josef-Hospital, Klinikum der Ruhr-Universität Bochum,<br />
Gudrunstr. 56, 44791 Bochum<br />
102, 150, 169 Emmermann, Dr. med., Alice, Chirurgische Abteilung, Israelitisches Krankenhaus,<br />
Orchideenstieg 14, 22297 Hamburg<br />
94, 195 Emmrich, Prof. Dr. med., Jörg, Abteilung Gastroenterologie, Klinik <strong>für</strong> Innere Medizin,<br />
Universitätsklinikum Rostock, Ernst-Heydemann-Str. 6, 18057 Rostock<br />
59, 206 Enck, Prof. Dr., Paul, Abt. <strong>für</strong> Psychosomatische Medizin und Psychotherapie,<br />
Universitätsklinikum Tübingen, Frondsbergstr. 23, 72076 Tübingen<br />
42 Endres, Prof. Dr. med., Stefan, Abt. <strong>für</strong> Klinische Pharmakologie, Medizinische Klinik<br />
Innenstadt, Klinikum der Universität München, Ziemssenstr. 1, 80336 München<br />
355
356<br />
Adressen<br />
Seitenzahl<br />
Name<br />
193 Engel, Dr. med., Matthias, FAU Erlangen, Ulmenweg 18, 91054 Erlangen<br />
179 Engelke, Monika, Bildungszentrum Ruhr, Hospitalstr. 19, 44649 Herne<br />
93 Engers, Prof. Dr. med., Rainer, Institut <strong>für</strong> Pathologie, Universitätsklinikum<br />
Düsseldorf, Moorenstr. 5, 40225 Düsseldorf<br />
85 Enninger, Dr. med., Axel, Olga-Hospital, Klinikum Stuttgart, Bismarckstr. 8,<br />
70176 Stuttgart<br />
56 Epple, Dr. med., Hans-Jörg, Medizinische Klinik I, Charité - Universitätsmedizin<br />
Berlin, Campus Benjamin Franklin, Hindenburgdamm 30, 12200 Berlin<br />
146 Erckenbrecht, Prof. Dr. med., Joachim F., Klinik <strong>für</strong> Innere Medizin mit Schwerpunkt<br />
Gastroenterologie, Florence-Nightingale-Krankenhaus, Kreuzbergstr. 79, 40489<br />
Düsseldorf<br />
244 Erdal, Hande, Universität Heidelberg, Im Neuenheimer Feld 410, 69120 Heidelberg<br />
203 Erhardt, Priv.-Doz. Dr. med., Andreas, Universitätsklinikum Düsseldorf, Moorenstr. 5,<br />
40225 Düsseldorf<br />
234 Erichsen, Dr., Thomas, Klinik <strong>für</strong> Gastroenterologie, Hepatologie und Endokrinologie,<br />
Carl-Neuberg-Straße 1, 30625 Hannover<br />
78 Ernst, Dominikus, Klinikum Chemnitz gGmbH, Flemmingstr. 2, 09116 Chemnitz<br />
244 Ertle, Judith, Universitätsklinikum Essen, Hufelandstr. 55, 45122 Essen<br />
229 Eser, Stefan, Klinikum rechts der Isar der TU München, Ismaningerstr. 22,<br />
81675 München<br />
94 Esposito, PD Dr. med., Irene, Pathologisches Institut, Klinikum rechts der Isar,<br />
Ismaninger Str. 22, 81675 München<br />
181 Euler, Endoskopiefachkrankenschwester, Karin, Sudenstr. 5, 91052 Erlangen<br />
65, 102 Eypasch, Prof. Dr. med., Ernst, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>-, Viszeral- und Unfallchirurgie,<br />
Heilig Geist-Krankenhaus, Grasegger Str. 105, 50737 Köln<br />
117 Faber, Wladimir, Charite Campus Virchow Klinikum, Augustenburger Platz 1,<br />
13353 Berlin<br />
209 Fähndrich, Martin, Klinikum Dortmund, Beurhausstraße 40, 44137 Dortmund<br />
93, 110, 130, 154, 163, Faiss, PD Dr. med., Siegbert, III. Medizinische Abteilung Gastroenterologie und<br />
179, 277<br />
Hepatologie, Asklepios Klinik Barmbek, Rübenkamp 220, 22291 Hamburg<br />
247 Fakundiny, Bastian, Medizinische Hochschule Hannover, Carl-Neuberg-Straße 1,<br />
30625 Hannover<br />
138 Falck-Ytter, Prof. Dr., Yngve, Division of Gastroenterolog, Case Medical Center,<br />
Case Western Reserve University, 10701 East Blvd., Cleveland, USA<br />
74 Fändrich, Prof. Dr. med., Fred, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>e Chirurgie und Thoraxchirurgie,<br />
Universitätsklinikum Schleswig-Holstein, Campus Kiel, Arnold-Heller-Str. 7,<br />
24105 Kiel<br />
76 Faß, Prof. Dr. med., Jürgen, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>- und Viszeralchirurgie,<br />
Klinikum Kassel, Mönchebergstr. 41 - 43, 34125 Kassel<br />
65 Federlein, Matthias, Sana-Klinikum Lichtenberg, Fanninger Str. 32, 10365 Berlin<br />
64 Federmann, Dr., Georg, St. Ansgar-Klinikverbund, Marie-Hackfeld-Str. 6,<br />
27211 Bassum<br />
221 Feith, Priv.-Doz. Dr., Marcus, Technische Universität München, Ismaningerstr. 22,<br />
81675 München<br />
61 Feuerbach, Prof. Dr. med., Stefan, Institut <strong>für</strong> Röntgendiagnostik, Universitätsklinikum<br />
Regensburg, Franz-Josef-Strauß-Allee 11, 93042 Regensburg
Adressen<br />
Seitenzahl<br />
Name<br />
72, 104 Feussner, Prof. Dr. med., Hubertus, Chirurgische Klinik und Poliklinik,<br />
Klinikum rechts der Isar, Ismaninger Str. 22, 81675 München<br />
61 Feußner-Koßick, Christina, 1. Vorsitzende, <strong>Deutsche</strong> Zöliakie-<strong>Gesellschaft</strong> e.V.,<br />
Filderhauptstr. 61, 70599 Stuttgart<br />
140 Fibbe, Dr. med., Christiane, Medizinische Klinik, Israelitisches Krankenhaus,<br />
Orchideenstieg 14, 22297 Hamburg<br />
62 Fichtner-Feigl, Dr. med., Stefan, Klinik und Poliklinik <strong>für</strong> Chirurgie, Universitätsklinikum<br />
Regensburg, Franz-Josef-Strauß-Allee 11, 93053 Regensburg<br />
102 Fietz-Mahlow, Hans-Joachim, Städtisches Klinikum Solingen, Gotenstr. 1,<br />
42653 Solingen<br />
261 Fikatas, Panagiotis, Charite Virchow Klinikum, Augustenburger Platz 1, 13353 Berlin<br />
119, 161, 171, 238, 239,<br />
241, 274, 281<br />
Fischbach, Prof. Dr. med., Wolfgang, Medizinische Klinik II, Gastroent., Hämatologie,<br />
Intern. Onkologie, Klinikum Aschaffenburg, Am Hasenkopf 1, 63739 Aschaffenburg<br />
196 Fischer, Dr., Andreas, Charité Universitätsmedizin Berlin, Institut f. Pharmakologie,<br />
Augustenburger Platz 1, 13353 Berlin<br />
55 Fleck, Prof. Dr. med., Eckart, Klinik <strong>für</strong> Innere Medizin - Kardiologie, <strong>Deutsche</strong>s<br />
Herzzentrum Berlin, Augustenburger Platz 1, 13353 Berlin<br />
93, 138, 161 Fleig, Prof. Dr. med., Wolfgang E., Medizinischer Vorstand (Sprecher des Vorstands),<br />
Universitätsklinikum Leipzig, Philipp-Rosenthal-Str. 27, 04103 Leipzig<br />
211 Foersch, cand. med., Sebastian, I. Medizinische Klinik und Poliklinik,<br />
Langenbeckstr. 1 Geb. 208 / EG, 55131 Mainz<br />
36, 60, 152 Fölsch, Prof. Dr. med., Ulrich R., I. Medizinische Klinik, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>e Innere<br />
Medizin, Univ.-Klinikum Schleswig Holstein, Campus Kiel, Arnold-Heller-Str. 3,<br />
24105 Kiel<br />
44 Fotuhi, Prof. Dr. med., Parwis, HELIOS Akademie, HELIOS Kliniken, Friedrichstr. 136,<br />
10117 Berlin<br />
124 Fournier, Dr., Johannes, <strong>Deutsche</strong> Forschungsgemeinschaft, Kennedyallee 40,<br />
53175 Bonn<br />
190 Franz, Jutta, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>e Innere Medizin, Gastroenterologie, Hepatologie<br />
und Internistische Onkologie, Krankenhaus Bad-Cannstatt, Klinikum Stuttgart,<br />
Priessnitzweg 24, 70374 Stuttgart<br />
241 Freise, Dr., Christian, Charite Universitätsmedizin Berlin - Campus Benjamin<br />
Franklin, HIndenburgdamm 30, 12203 Berlin<br />
118 Frenken, Dr. med. Dipl. Biol., Michael, Chirurgische Klinik, St. Josef-Krankenhaus<br />
Monheim, Alte Schulstr. 21 - 23, 40789 Monheim<br />
102 Freys, Prof. Dr. med., Stephan M., Chirurgische Klinik, Evang. Diakoniekrankenhaus,<br />
Gröpelinger Heerstr. 406/408, 28239 Bremen<br />
61, 249 Friedrich-Rust, Dr. med., Mireen, Medizinische Klinik I, Gastroent., Hepat., Pneum.,<br />
Endokrin., Universitätsklinikum Frankfurt, Theodor-Stern-Kai 7, 60590 Frankfurt<br />
102, 146, 180 Frieling, Prof. Dr. med., Thomas, Medizinische Klinik II, Helios-Klinikum Krefeld,<br />
Lutherplatz 40, 47805 Krefeld<br />
40, 138, 162 Friess, Prof. Dr. med., Helmut, Chirurgische Klinik und Poliklinik,<br />
Klinikum rechts der Isar, Ismaninger Str. 22, 81675 München<br />
240 Fritsche, Petra, Technische Universität München, Ismaninger Str. 22, 81675 München<br />
38, 104, 122, 178 Fritscher-Ravens, PD Dr. med., Annette, I. Medizinische Klinik, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>e<br />
Innere Medizin, Univ.-Klinikum Schleswig Holstein, Campus Kiel,<br />
Arnold-Heller-Str. 3, 24105 Kiel<br />
257 Fritzsche, Britta, UKSH, Campus Lübeck, Ratzeburger Allee 160, 23538 Lübeck<br />
357
358<br />
Adressen<br />
Seitenzahl<br />
Name<br />
72, 104, 153 Fuchs, Prof. Dr. med., Karl Hermann, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>e Chirurgie,<br />
Markus-Krankenhaus, Wilhelm-Epstein-Str. 2, 60431 Frankfurt<br />
142, 148 Fürst, PD Dr. med., Alois, Chirurgische Abteilung, Caritas-Krankenhaus St. Josef,<br />
Landshuter Str. 65, 93053 Regensburg<br />
197 Gäbele, Erwin, Klinik und Poliklinik <strong>für</strong> Innere Medizin I, Klinikum der Universtät<br />
Regensburg, Franz-Josef-Strauss-Allee 11, 93053 Regensburg<br />
78 Gaedcke, Dr., Jochen, Universitätsmedizin Göttingen, Robert-Koch-Str.40,<br />
37075 Göttingen<br />
241 Gahr, Dr. med., Susanne, Universitätsklinikum Erlangen, Ulmenweg 18,<br />
91054 Erlangen<br />
204 Gaitantzi, Haristi, Universitätsmedizin Mannheim der Universität Heidelberg,<br />
Theodor-Kutzer-Ufer 1-3 Haus 8 Ebene 2, 68167 Mannheim<br />
119, 146, 166 Galle, Prof. Dr. med., Peter R., I. Medizinische Klinik und Poliklinik,<br />
Universitäts klinikum Mainz, Langenbeckstr. 1, 55131 Mainz<br />
200, 227, 238 Gallmeier, Dr., Eike, Medizinische Klinik II, Klinikum der Universität München,<br />
Marchioninistr. 15, 81377 München<br />
61 Gebel, Prof. Dr. med., Michael, Klinik <strong>für</strong> Gastroenterologie, Hepatologie und Endokrinologie,<br />
Medizinische Hochschule Hannover, Carl-Neuberg-Str. 1, 30625 Hannover<br />
244 Gebhard, Dr, Kristina, Universitätsklinikum Heidelberg, Im Neuenheimer Feld 410,<br />
69120 Heidelberg<br />
217 Gehrig, Tobias, Chirurgische Universitätsklinik Heidelberg, Im Neuenheimerfeld 110,<br />
69120 Heidelberg<br />
229 Geier, PD Dr. med., Andreas, University Hospital Zurich, Raemistr. 100,<br />
8091 Zurich, Schweiz<br />
242 Geismann, Claudia, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>e Innere Medizin, UKSH-Campus Kiel,<br />
Schittenhelmstr. 12, 24105 Kiel<br />
253 Geißler, Dr., Bernd, Klinikum Augsburg, Stenglinstrasse 2, 86156 Augsburg<br />
257 Gemoll, Timo, UKSH, Campus Lübeck, Ratzeburger Allee 160, 23538 Lübeck<br />
110 Gerbes, Prof. Dr. med., Alexander L., Medizinische Klinik und Poliklinik II, Gastroent.,<br />
Hepat., Endokrin., Stoffwechsel, Klinikum der Universität München Großhadern,<br />
Marchioninistr. 15, 81377 München<br />
37, 89, 137, 275, 279 Gerken, Prof. Dr. med., Guido, Klinik <strong>für</strong> Gastroenterologie und Hepatologie,<br />
Universitätsklinikum Essen, Hufelandstr. 55, 45122 Essen<br />
259 Gerlach, Dr., Undine, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>-, Viszeral- u. Transplantationschirurgie,<br />
Charité-Universitätsmedizin Berlin, Campus Virchow Klinikum, Augustenburger Platz<br />
1, 13353 Berlin<br />
162, 164, 280 Germer, Prof. Dr. med., Christoph-Thomas, Chirurgische Klinik und Poliklinik,<br />
Zentrum <strong>für</strong> Operative Medizin, Universitätsklinikum Würzburg, Oberdürrbacherstr.<br />
6, 97080 Würzburg<br />
198 Gerner, Priv.-Doz., Patrick, Universtitätskinderklinik Essen, Hufelandstrasse 55,<br />
42555 Essen<br />
221 Gertler, Dr., Ralf, Klinikum rechts der Isar der TU München, Ismaningerstrasse 22,<br />
81675 München<br />
254 Ghadimi, Dr. med., Markus, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>-, Viszeral- und Kinderchirurgie,<br />
Universitätsklinik Düsseldorf, Moorenstrasse 5, 40225 Düsseldorf<br />
114 Giensch, Dr. med., Manfred, Chirurgische Praxisgemeinschaft im<br />
Gesundheits zentrum, Am Wall 1, 21073 Hamburg
Adressen<br />
Seitenzahl<br />
Name<br />
227 Glass, Änne, Institut <strong>für</strong> Medizinische Informatik und Biometrie, Universität Rostock,<br />
Rembrandtstr. 16, 18057 Rostock<br />
193 Glauben, Dr, Rainer, Charite Universitätsmedizin Berlin - Campus Benjamin Franklin,<br />
Hindenburgdamm 30, 12200 Berlin<br />
78 Glockzin, Dr. med., Gabriel, Universitätsklinikum Regensburg,<br />
Franz-Josef-Strauss Allee 11, 93053 Regensburg<br />
217 Glowka, TR, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität, Sigmund-Freud-Str. 25,<br />
53105 Bonn<br />
119, 220 Gockel, PD Dr. med., Ines, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>- und Abdominalchirurgie,<br />
Universitätsklinikum Mainz, Langenbeckstr. 1, 55131 Mainz<br />
206 Goebel, Dr., Miriam, CURE/Digestive Diseases Research Center, Center for Neurovisceral<br />
Sciences & Women‘s Health, Center for Neurobiology of Stress, Digestive<br />
Diseases Division, Department of Medicine, David Geffen School of Medicine,<br />
UCLA and VA Greater, 11301 Wilshire Blvd., 90073 Los Angeles, USA<br />
137 Goeser, Prof. Dr. med., Tobias, Klinik <strong>für</strong> Gastroenterologie und Hepatologie,<br />
Universitätsklinikum Köln, Kerpener Str. 62, 50937 Köln<br />
130 Göhl, Prof. Dr. med., Jonas, Chirurgische Klinik mit Poliklinik, Universitätsklinikum<br />
Erlangen, Krankenhausstr. 12, 91054 Erlangen<br />
210 Gölder, Dr., Stefan, III. Medizinische Klinik, Stenglinstraße 2, 86156 Augsburg<br />
216 Golger, Dr., Daniela, III. Medizinische Klinik, Klinikum Augsburg, Stenglinstrasse 2,<br />
86156 Augsburg<br />
245 Gonzalez-Carmona, Dr. med., Maria A., Medizinische Klinik I, Universitätsklinikum<br />
Bonn, Sigmund-Freud-Str. 25, 53105 Bonn<br />
143 Goretzki, Prof. Dr. med., Peter, <strong>Allgemein</strong>-, Viszeral-, Gefäß- und Thoraxchirurgie,<br />
Lukaskrankenhaus Städtische Kliniken Neuss, Preussenstr. 84, 41646 Neuss<br />
121 Goßner, Prof. Dr. med., Liebwin, 1. Medizinische Klinik mit Schwerpunkt<br />
Gastro enterologie, Städtisches Klinikum, Moltkestr. 90, 76133 Karlsruhe<br />
212 Gotthardt, Daniel, Universitätsklinik Heidelberg, Im Neuenheimer Feld 410,<br />
69120 Heidelberg<br />
89, 133, 180, 211 Götz, PD Dr. med., Martin, I. Medizinische Klinik und Poliklinik, Universitätsklinikum<br />
Mainz, Langenbeckstr. 1, 55131 Mainz<br />
65 Götzky, Dr., Kristina, Robert Bosch Krankenhaus, Auerbachstrasse 110,<br />
70376 Stuttgart<br />
133, 138 Graepler, Dr. med., Florian, Medizinische Klinik I, Gastroenterologie, Hepatologie,<br />
Infektiologie, Universitätsklinikum Tübingen, Otfried-Müller-Str. 10, 72076 Tübingen<br />
123, 274 Graeven, PD Dr. med., Ullrich, Klinik <strong>für</strong> Hämatologie/Onkologie und Gastroenterologie,<br />
Krankenhaus St. Franziskus, Viersener Str. 450, 41063 Mönchengladbach<br />
37 Grandt, Prof. Dr. med., Daniel, Innere Medizin I mit Schwerpunkt Gastroenterologie,<br />
Klinikum Saarbrücken, Winterberg 1, 66119 Saarbrücken<br />
154 Graser, Dr. med., Anno, Institut <strong>für</strong> Klinische Radiologie, Klinikum der Universität<br />
München-Großhadern, Marchioninistr. 15, 81377 München<br />
112, 140 Gregor, Prof. Dr. med., Michael, Medizinische Klinik I, Gastroenterologie, Hepatologie,<br />
Infektiologie, Universitätsklinikum Tübingen, Otfried-Müller-Str. 10, 72076 Tübingen<br />
82, 148 Gress, Prof. Dr. med., Thomas, Zentrum <strong>für</strong> Innere Medizin, Klinik <strong>für</strong> Gastroenterologie,<br />
Endokrinologie und Stoffwechsel, Universitätsklinikum Gießen und<br />
Marburg, Baldingerstr., 35043 Marburg<br />
148 Greten, PD Dr. med., Florian R., II. Medizinische Klinik und Poliklinik mit Schwerpunkt<br />
Gastroenterologie, Klinikum rechts der Isar, Ismaninger Str. 22, 81675 München<br />
359
360<br />
Adressen<br />
Seitenzahl<br />
Name<br />
131 Greten, Prof. Dr. med., Tim, Klinik <strong>für</strong> Gastroenterologie, Hepatologie und Endokrinologie,<br />
Medizinische Hochschule Hannover, Carl-Neuberg-Str. 1, 30625 Hannover<br />
36, 275 Gross, Prof. Dr. med. Dr. rer. biol. hum., Manfred, Internistische Klinik Dr. Müller,<br />
Am Isarkanal 36, 81379 München<br />
120, 170 Groß, Prof. Dr. med., Volker, Abteilung Innere Medizin II, Schwerpunkt Gastroenterologie,<br />
Klinikum St. Marien Amberg, Mariahilfbergweg 7, 92224 Amberg<br />
216 Grothaus, Johannes, Universität Leipzig, Liebigstr. 20, 04103 Leipzig<br />
121, 126, 145, 179 Grund, Prof. Dr. med., Karl-Ernst, Universitätsklinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>e, Viszeral- und<br />
Transplantationschirurgie, Universitätsklinikum Tübingen, Waldhörnlestr. 22,<br />
72072 Tübingen<br />
199, 204, 252 Grünhage, Dr., Frank, Universitätsklinik des Saarlandes, Kirrbergerstr. 1,<br />
66421 Homburg<br />
75 Guckelberger, PD Dr., Olaf, Charité - Universitätsmedizin Berlin, Campus Virchow-<br />
Klinikum Augustenburger Platz 1, 13353 Berlin<br />
54, 110 Gülberg, PD Dr. med., Veit, Medizinische Klinik Innenstadt mit Schwerpunkt Gastroenterologie,<br />
Klinikum der Universität München, Ziemssenstr. 1, 80336 München<br />
235 Gundling, Dr.med., Felix, Bogenhausen Academic Teaching Hospital,<br />
Technical University of Munich, Englschalkingerstr. 77, 81927 München<br />
261 Gurtner, Anna, Chirurgische Klinik der Universtät Erlangen, Krankenhusstrasse 12,<br />
91054 Erlangen<br />
186 Gutschow, PD Dr., Christian, Universität zu Köln, Kerpener Strasse 62, 50937 Köln<br />
153 Gutt, Prof. Dr. med., Carsten, Abteilung <strong>Allgemein</strong>-, Viszeral- und Transplantationschirurgie,<br />
Universitätsklinikum Heidelberg, Im Neuenheimer Feld 110,<br />
69120 Heidelberg<br />
186, 206 Haag, Dr., Sebastian, Universitätsklinikum Essen, Hufelandstr. 55, 45122 Essen<br />
188 Haas, Dr., Anja-Marisa, Klinikum Ludwigsburg, Posilipostrasse 4, 71640 Ludwigsburg<br />
257 Habermann, Dr. Dr., Jens, UKSH, Campus Lübeck, Ratzeburger Allee 160,<br />
23538 Lübeck<br />
118, 129 Hackert, PD Dr., Thilo, Universität Heidelberg, Im Neuenheimer Feld 110,<br />
69120 Heidelberg<br />
93, 121, 153, 162 Hagenmüller, Prof. Dr. med., Friedrich, 1. Medizinische Abteilung, Gastroenterologie,<br />
Asklepios Klinik Altona, Paul-Ehrlich-Str. 1, 22763 Hamburg<br />
200 Hall, Rabea, Saarland University Clinic, Kirrberger Straße 1, 66421 Homburg<br />
99 Halter, Jörn Christian, Klinikum Vest GmbH, Dorstener Str. 151,<br />
45657 Recklinghausen<br />
91 Hampe, PD Dr. med., Jochen, I. Medizinische Klinik, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>e Innere<br />
Medizin, Univ.-Klinikum Schleswig Holstein, Campus Kiel, Arnold-Heller-Str. 3,<br />
24105 Kiel<br />
198, 239 Harder, Jan, Universität Freiburg, Hugstetter Str. 55, 79106 Freiburg<br />
192 Hardt, Dipl.-Psych., Juliane, Institut <strong>für</strong> Sozialmedizin, Universität zu Lübeck,<br />
Beckergrube 43-47, 23552 Lübeck<br />
232 Harsch, Dr., Simone, Dr. Margarete Fischer-Bosch Institut <strong>für</strong> Klinische<br />
Pharmakologie und Universität Tübingen, Auerbachstr. 112, 70376 Stuttgart<br />
38, 56, 103, 121, 154, 191 Hartmann, PD Dr. med., Dirk, Medizinische Klinik C mit Schwerpunkt<br />
Gastroenterologie, Klinikum Ludwigshafen, Bremserstr. 79, 67063 Ludwigshafen<br />
66, 120, 148, 161, 276, 281 Hartmann, Prof. Dr. med., Franz, Abteilung Innere Medizin mit Schwerpunkt<br />
Gastroenterologie, St. Marienkrankenhaus, Richard-Wagner-Str. 14, 60318 Frankfurt
Adressen<br />
Seitenzahl<br />
Name<br />
249, 251 Hartmann, Heinz, Gastroenterologische Gemeinschaftspraxis Herne,<br />
Wiescherstrasse 20, 44623 Herne<br />
183 Hartmann, Med. Fachangestellte, Petra, Gastroenterologische Gemeinschaftspraxis<br />
Minden, Dres. med. B. Bokemeyer - C. Roggel - U. Kamp, Uferstr. 3, 32423 Minden<br />
46 Hasse, Prof. Dr. med., Christian, Koloproktologische Praxis, Bahnhofstr. 24 - 26,<br />
56068 Koblenz<br />
198 Hasselblatt, Dr., Peter, Medizinische Uniklinik, Hugstetter Str. 55, 79106 Freiburg<br />
128 Hauss, Prof. Dr. med., Johann Peter, Department <strong>für</strong> Chirurgie, Universitätsklinikum<br />
Leipzig, Liebigstr. 20, 04103 Leipzig<br />
131, 140 Häussinger, Prof. Dr. med., Dieter, Klinik <strong>für</strong> Gastroenterologie, Hepatologie und<br />
Infektiologie, Universitätsklinikum Düsseldorf, Moorenstr. 5, 40225 Düsseldorf<br />
68, 72 Heberer, Dr. jur., Jörg, Rechtsanwalt, Paul-Hösch-Str. 25 A, 81243 München<br />
41, 64 Heidecke, Prof. Dr. med., Claus-Dieter, Klinik und Poliklinik <strong>für</strong> Chirurgie,<br />
Universitätsklinikum Greifswald, Friedrich-Loeffl er-Str. 23b, 17487 Greifswald<br />
198 Heidelberger, Sarah, Medizinische Hochschule Hannover, Carl-Neuberg-Straße 1,<br />
30625 Hannover<br />
144, 239 Heike, Prof. Dr. med., Michael, Medizinische Klinik mit Schwerpunkt<br />
Gastroenterologie, Klinikum Dortmund, Beurhausstr. 40, 44137 Dortmund<br />
281 Heil, Dr. med., Franz Josef, Praxis, Hindenburgwall 1, 56626 Andernach<br />
99, 129 Heimbucher, PD Dr. med, Johannes, Marienkrankenhaus Kassel, Marburger Str. 85,<br />
34127 Kassel<br />
179, 182 Heinemann, Endoskopiefachkrankenschwester, Dorothee, Klinikum Vest GmbH,<br />
Behandlungszentrum Knappschaftskrankenhaus, Endoskopieabteilung,<br />
Dorstener-Str. 151, 45657 Recklinghausen<br />
84 Heintges, Prof. Dr. med., Tobias, Medizinische Klinik II, Gastroent., Onkologie,<br />
Allgem. Innere Medizin, Lukaskrankenhaus/Städt. Kliniken Neuss, Preussenstr. 84,<br />
41464 Neuss<br />
110, 111 Heise, PD Dr. med., Walter, Abteilung Innere Medizin mit Schwerpunkt<br />
Gastroenterologie, Evang. Krankenhaus Herzberge, Herzbergstr. 79, 10365 Berlin<br />
131 Heiss, Prof. Dr. med., Markus M., Klinik <strong>für</strong> Viszeralchirurgie, Krankenhaus<br />
Köln-Merheim, Ostmerheimer Str. 200, 51109 Köln<br />
145 Heitland, Prof. Dr. med., Wolf-Ulrich, Abteilung <strong>für</strong> Chirurgie, Städtisches<br />
Krankenhaus Bogenhausen, Englschalkinger Str. 77, 81925 München<br />
54 Heller, PD Dr. med., Jörg, Abt. Innere Medizin/Gastroenterologie, Krankenhaus<br />
Maria Hilf, Marienhaus Klinikum im Kreis Ahrweiler, Dahlienweg 3,<br />
53474 Bad Neuenahr-Ahrweiler<br />
91 Hellmich, PD Dr. med., Bernhard, Abteilung Innere Medizin, Kreiskrankenhaus<br />
Plochingen, Am Aussichtsturm 5, 73207 Plochingen<br />
215 Helmstädter, Dr., Lars, Klinikum Ludwigshafen, Bremserstraße 79,<br />
67063 Ludwigshafen<br />
117 Henne-Bruns, Prof. Dr. med., Doris, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>-, Viszeral- und Transplantationschirurgie,<br />
Universitätsklinikum Ulm, Steinhövelstr. 9, 89075 Ulm<br />
153 Henneking, Prof. Dr. med., Klaus-Wilhelm, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>-, Viszeral- und<br />
Thoraxchirurgie, Klinikum Bayreuth, Preuschwitzer Str. 101, 95445 Bayreuth<br />
146 Hennes, Dr. med., Elke, I. Medizinische Klinik und Poliklinik, Gastroenterologie,<br />
Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf, Martinistr. 52, 20246 Hamburg<br />
222 Hennes, Dr. med., Norbert, HELIOS-Klinikum Krefeld, Lutherplatz 40, 47805 Krefeld<br />
361
362<br />
Adressen<br />
Seitenzahl<br />
Name<br />
123 Herb, Ulrich, Saarländische Universtitäts- und Landesbibliothek, Postfach 15 11 41,<br />
66041 Saarbrücken<br />
240 Herbst, Andreas, Medizinische Klinik II, Klinikum Großhadern, Marchioninistr. 15,<br />
81377 München<br />
93, 133 Hermans, Dr. med., Marie-Luise, Gastroenterologische Schwerpunktpraxis,<br />
Viktoriastr. 5, 53879 Euskirchen<br />
46, 114, 145 Herold, Prof. Dr. med., Alexander, Enddarm-Zentrum, Bismarckplatz 1,<br />
68165 Mannheim<br />
67, 93 Herold, PD Dr. med., Thomas, Institut <strong>für</strong> Röntgendiagnostik, Helios-Klinikum<br />
Berlin-Buch, Schwanebecker Chaussee 50, 13125 Berlin<br />
260 Herrle, Dr. med., Florian, Universitätsmedizin Mannheim, Universität Heidelberg,<br />
Theodor-Kutzer-Ufer 1-3, 68167 Mannheim<br />
136, 195 Herrlinger, PD Dr. med., Klaus, Abteilung Innere Medizin I mit Schwerpunkt<br />
Gastroenterologie, Robert-Bosch-Krankenhaus, Auerbachstr. 110, 70376 Stuttgart<br />
124 Herrmann, PD Dr. med., Karin, Institut <strong>für</strong> Klinische Radiologie, Universitätsklinikum<br />
München-Großhadern, Marchioninistraße 15, 81377 München<br />
166 Hesse, Prof. Dr. med., Uwe, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>-, Viszeral- und Unfallchirurgie,<br />
Krankenhaus Bad Cannstatt, Prießnitzweg 24, 70374 Stuttgart<br />
114 Hetzer, Dr. med., Franc H., Chirurgie, Kantonsspital, Rorschacher Str. 95,<br />
9007 St. Gallen, Schweiz<br />
131, 203, 231 Hilgard, PD Dr. med., Philip, Medizinische Klinik mit Schwerpunkt Gastroenterologie,<br />
Evang. Krankenhaus, Wertgasse 30, 45468 Mülheim<br />
152 Hiller, Prof. Dr. med., Wolfgang, <strong>Allgemein</strong>e Chirurgie, Klinikum Lippe-Detmold,<br />
Röntgenstr. 18, 32756 Detmold<br />
182 Himmelbach, Endoskopiefachkrankenschwester, Lucia, Ortenau Klinikum Wolfach,<br />
Endoskopie, Olfacherstr. 10, 77709 Wolfach<br />
120 Hirner, Prof. Dr. med., Andreas, Klinik und Poliklinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>-, Viszeral-,<br />
Thorax- und Gefäßchirurgie, Universitätsklinikum Bonn, Sigmund-Freud-Str. 25,<br />
53127 Bonn<br />
248 Ho, Chau Hong, Hufeland Klinikum GmbH Bad Langensalza, Rudolph- Weiss- Str. 1-5,<br />
99947 Bad Langensalza<br />
105 Hochberger, Prof. Dr. med., Jürgen, Medizinische Klinik III mit Schwerpunkt<br />
Gastroenterologie, St. Bernward Krankenhaus, Treibestr. 9, 31134 Hildesheim<br />
234, 235 Hochrath, Katrin, Universität des Saarlandes, Universitätsklinikum des Saarlandes,<br />
Kirrberger Str, 66424 Homburg<br />
229 Hocke, PD Dr. med. habil, Michael, Klinikum Meiningen GmbH, Bergstraße 3,<br />
98617 Meiningen<br />
61 Hofer, Dr. med., Robert Michael, Klinik <strong>für</strong> Gastroenterologie und Hepatologie, Klinikum<br />
Neuperlach der STKM München, Oskar-Maria-Graf-Ring 51, 81737 München<br />
213 Hoffman, Dr.med, Arthur, Johannes Gutenberg Universität Mainz, Langenbeckstr. 1,<br />
55131 Mainz<br />
36, 138 Hoffmann, PD Dr. med., Jörg C., Abteilung Innere Medizin I, St. Marien- und<br />
St. Annastiftskrankenhaus, Salzburger Str. 15, 67067 Ludwigshafen<br />
96 Hoffmann, Dr., Karl Martin, Universitätsklinik <strong>für</strong> Kinder- und Jugendheilkunde,<br />
Medizinische Universität Graz, Auenbruggerplatz 30, 8036, Graz, Österreich<br />
182 Hoffmann, Endoskopieschwester, Rosita, St. Katharinen-Hospital, Endoskopie,<br />
Kapellenstr. 15, 50226 Frechen
Adressen<br />
Seitenzahl<br />
Name<br />
150, 190 Hofmann, Dr. rer. nat., Claudia, Klinik und Poliklinik <strong>für</strong> Innere Medizin I,<br />
Universitätsklinikum Regensburg, Franz-Josef-Strauß-Allee 11, 93053 Regensburg<br />
41, 77 Hohenberger, Prof. Dr. med., Werner, Chirurgische Klinik mit Poliklinik,<br />
Universitätsklinikum Erlangen, Krankenhausstr. 12, 91054 Erlangen<br />
38, 67, 93, 122, 154 Hollerbach, Prof. Dr. med., Stephan, Klinik <strong>für</strong> Innere Medizin, Gastroenterologie/<br />
Hämatoonkologie, <strong>Allgemein</strong>es Krankenhaus Celle, Siemensplatz 4, 29223 Celle<br />
222 Holmer, Dr. med., Christoph, Charité - Campus Benjamin Franklin,<br />
Hindenburgdamm 30, 12200 Berlin<br />
40, 76, 120 Hölscher, Prof. Dr. med., Arnulf H., Klinik und Poliklinik <strong>für</strong> Viszeral- und Gefäßchirurgie,<br />
Universitätsklinikum Köln, Joseph-Stelzmann-Str. 9, 50931 Köln<br />
166 Holstege, Prof. Dr. med., Axel, Medizinische Klinik I mit Schwerpunkt Gastroenterologie,<br />
Klinikum Landshut, Robert-Koch-Str. 1, 84034 Landshut<br />
136, 165, 171 Holtmann, Prof. Dr. med., Gerald, Ärztlicher Direktor, Universitätsklinikum Essen,<br />
Hufelandstr. 55, 45122 Essen<br />
36, 55, 126, 262 Holtmann, PD Dr. med., Martin H., Abteilung Innere Medizin mit Schwerpunkt Gastroenterologie,<br />
St. Vincenz-Krankenhaus, Rottstr. 11, 45711 Datteln<br />
61 Holtmeier, PD Dr. med., Wolfgang, Medizinische Klinik, Krankenhaus Porz am Rhein,<br />
Urbacher Weg 19, 51149 Köln<br />
254 Hommeltenberg, Dr., Silvia, Kliniken Essen Mitte, Henricistr.92, 45136 Essen<br />
44 Honecker, Dr., Patrick, Stabsstelle Presse und Kommunikation, Universität Köln,<br />
Albertus-Magnus-Platz, 50923 Köln<br />
63, 79, 151 Hopt, Prof. Dr. med. Dr. h.c., Ulrich T., Abteilung <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>- und Viszeralchirurgie,<br />
Chirurgische Universitätsklinik, Universitätsklinikum Freiburg, Hugstetter Str. 55,<br />
79106 Freiburg<br />
118 Horbach, PD Dr. med., Thomas, <strong>Allgemein</strong>- und Viszeralchirurgie, Stadtkrankenhaus<br />
Schwabach, Regelsbacher Str. 7, 91126 Schwabach<br />
190 Hostmann, Arwed, Charite, Campus Benjamin Franklin, Medizinische Klinik I,<br />
Hindenburgdamm 30, 12200 Berlin<br />
222 Hotz, PD Dr. med., Hubert, Chirurgische Klinik I, Charité - Campus Benjamin<br />
Franklin, Hindenburgdamm 30, 12203 Berlin<br />
55, 60, 214 Huber, PD Dr. med., Wolfgang, II. Medizinische Klinik und Poliklinik mit Schwerpunkt<br />
Gastroenterologie, Klinikum rechts der Isar, Ismaninger Str. 22, 81675 München<br />
188 Hügle, Dr. med., Ulrich, Städtische Kliniken Köln, Neufelder Str. 32, 51067 Köln<br />
213 Hüneburg, Robert, Medizinische Klinik und Poliklinik I, Universitätsklinikum Bonn,<br />
Sigmund-Freud-Str. 25, 53127 Bonn<br />
72, 126 Hünerbein, PD Dr. med., Michael, Klinik <strong>für</strong> Chirurgie und Chirurgische Onkologie,<br />
Robert-Rössle-Klinik, Charité Campus Berlin-Buch, Lindenberger Weg 80,<br />
13125 Berlin<br />
171, 199, 200, 250 Hüppe, Dr., Dietrich, Medical Group Practice, Wiescherstraße 20, 44623 Herne<br />
179 Husemeyer, Dr. med, Kurt, Klinikum Vest GmbH, Behandlungszentrum Knappschaftskrankenhaus,<br />
Endoskopieabteilung, Dorstener-Str. 151, 45657 Recklinghausen<br />
201 Huster, PD Dr., Dominik, Otto-von-Guericke-Universität Magdeburg, Leipziger Str. 44,<br />
39120 Magdeburg<br />
243 Huth, Johannes, Philipps-Universität Marburg, Baldingerstr., 35043 Marburg<br />
114 Iesalnieks, Dr. med., Igors, Klinik und Poliklinik <strong>für</strong> Chirurgie, Universitätsklinikum<br />
Regensburg, Franz-Josef-Strauß-Allee 11, 93053 Regensburg<br />
363
364<br />
Adressen<br />
Seitenzahl<br />
Name<br />
61 Ignee, Dr. med., A., Abteilung Innere Medizin, Caritas Krankenhaus Bad Mergentheim,<br />
Uhlandstr. 7, 97980 Bad Mergentheim<br />
191 Ingold, Dr. med., Barbara, Institut <strong>für</strong> Pathologie, CCM, Charité - Universitätsmedizin,<br />
Charitéplatz 1, 10117 Berlin<br />
40, 138, 151, 163 Izbicki, Prof. Dr. med. Prof. h.c., Jakob Robert, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>-, Viszeral- und<br />
Thoraxchirurgie, Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf, Martinistr. 52,<br />
20246 Hamburg<br />
193 Jacobi, Dr. Dr., Christoph, Medizinische KlIinik I, Universitätsklinikum,<br />
Ottfried-Müllerstr. 10, 72076 Tübingen<br />
238 Jaeckel, Dr. med., Elmar, Medizinische Hochschule Hannover, Carl Neuberg Str. 1,<br />
Hannover<br />
128 Jäger, Dr. med., Mark, Klinik <strong>für</strong> Viszeral- und Transplantationschirurgie,<br />
Medizinische Hochschule Hannover, Carl-Neuberg-Str. 1, 30625 Hannover<br />
40, 166 Jähne, Prof. Dr. med., Joachim, Chirurgisches Zentrum, Krankenhaus<br />
Henriettenstiftung, Marienstr. 72 - 90, 30171 Hannover<br />
243 Jahnel, Dr., Jörg, Medizinische Universität Graz, Auenbruggerplatz 30,<br />
8010 Graz, Austria<br />
55 Jahnke, Dr. med., C., Klinik <strong>für</strong> Innere Medizin, Kardiologie, <strong>Deutsche</strong>s Herzzentrum<br />
Berlin, Augustenburger Platz 1, 13353 Berlin<br />
92, 164 Jakobs, Prof. Dr. med., Ralf, Medizinische Klinik C mit Schwerpunkt<br />
Gastroenterologie, Klinikum Ludwigshafen, Bremserstr. 79, 67063 Ludwigshafen<br />
219 Janot, Dr., Monika, St. Josef-Hospital Bochum, Klinik der Ruhr-Universität Bochum,<br />
Gudrunstrasse 56, 44791 Bochum<br />
64 Jansen-Winkeln, Dr. med., Boris, Schlosspark-Klinik, Heubner Weg 2, 14059 Berlin<br />
122, 131 Janssen, Prof. Dr. med., Jan, Medizinische Klinik 2 mit Schwerpunkt<br />
Gastroenterologie, HELIOS Klinikum Wuppertal, Heusnerstr. 40, 42283 Wuppertal<br />
149 Jaspersen, Prof. Dr. med., Daniel, Medizinische Klinik II mit Schwerpunkt<br />
Gastroenterologie, Klinikum Fulda, Pacelliallee 4, 36043 Fulda<br />
226 Jaster, Prof. Dr., Robert, Universität Rostock, Medizinische Fakultät, Zentrum <strong>für</strong><br />
Innere Medizin, Klinik <strong>für</strong> Innere Medizin II, E.-Heydemann-Str. 6, 18057 Rostock<br />
67, 76, 80 Jauch, Prof. Dr. med., Karl-Walter, Chirurgische Klinik und Poliklinik Großhadern,<br />
Klinikum der Universität München, Marchioninistr. 15, 81377 München<br />
119, 168 Jehle, Prof. Dr. med., Ekkehard Christoph, Abt. <strong>Allgemein</strong>- und Viszeralchirurgie,<br />
Oberschwaben Klinik, Krankenhaus St. Elisabeth, Elisabethenstr. 15,<br />
88212 Ravensburg<br />
98 Jenkner, Dr. med., Jost, Städtisches Klinikum Karlsruhe, Moltestr. 90,<br />
76133 Karlsruhe<br />
37 Jessen, Dr. med., Klaus, Gastroenterologische Praxis, Goethestr. 11, 24116 Kiel<br />
250 Jetschmann, Dr. med., Jens-Uwe, Städtisches Klinikum Dessau, Auenweg 38,<br />
06847 Dessau<br />
224 Joka, Dr. med, Mareile, LMU Campus Grosshadern, Marchioninistrasse 15,<br />
81377 München<br />
141 Jonas, Prof. Dr. med., Sven, Klinik <strong>für</strong> Viszeral-, Transplantations-, Thorax- und<br />
Gefäßchirurgie, Universitätsklinikum Leipzig, Ph.-Rosenthal-Str. 27, 04103 Leipzig<br />
260 Jonescheit, Dr. med., Jens, Universitätsmedizin Mannheim, Theodor-Kutzer-Ufer 1-3,<br />
68167 Mannheim<br />
142, 148, 167, 222 Jongen, Dr. med., Johannes, Proktologische Praxis Kiel, Beselerallee 67, 24105 Kiel
Adressen<br />
Seitenzahl<br />
Name<br />
44 Joost, Prof. Dr. Dr., Hans-Georg, Abt. Pharmakologie, <strong>Deutsche</strong>s Institut <strong>für</strong><br />
Ernährungsforschung, Potsdam-Rehbrücke, Arthur-Scheunert-Allee 114 - 116,<br />
14558 Nuthethal<br />
237 Joschko, Natalie, Universitätsklinikum Heidelberg, Im Neuenheimer Feld 410,<br />
69120 Heidelberg<br />
268 Jost, Prof. Dr. med., Johannes Otto, Sieben Hügel 36, 33615 Bielefeld<br />
111, 148 Jung, PD Dr. rer. nat., Andreas, Pathologisches Institut, Universität München,<br />
Thalkirchner Str. 36, 80337 München<br />
278 Jung, PD Dr. med., E. M., Institut <strong>für</strong> Röntgendiagnostik, Universitätsklinikum<br />
Regensburg, Franz-Josef-Strauss-Allee 11, 93053 Rgensburg<br />
68, 103, 133, 181 Jung, Prof. Dr. med., Michael, Klinik <strong>für</strong> Innere Medizin, Gastroenterologie, Onkologie<br />
u. Diabetologie, St. Hildegardis-Krankenhaus, KKM, Hildegardstr. 2, 55131 Mainz<br />
180 Jürgens, Endoskopieschwester, Ingrid, Med. Hochschule Hannover,<br />
Carl-Neuberg-Str.1, 30625 Groß-Buchholz, Hannover<br />
122, 154 Jürgensen, Dr. med., Christian, I. Medizinische Klinik, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>e Innere<br />
Medizin, Univ.-Klinikum Schleswig Holstein, Campus Kiel, Arnold-Heller-Str. 3,<br />
24105 Kiel<br />
194 Juric, Marina, MHH, Carl-Neuberg-Straße 1, 30625 Hannover<br />
75 Kaaden, Dr., Stephan, Medizinische Hochschule Hannover, Carl-Neuberg-Str.1a,<br />
30625 Hannover<br />
64, 104, 126, 280 Kähler, PD Dr. med., Georg F., Chirurgische Universitätsklinik, Sektion Endoskopie,<br />
Universitätsklinikum Mannheim, Theodor-Kutzer-Ufer 1 - 3, 68167 Mannheim<br />
232 Kahraman, Alisan, Uniklinik Essen, Hufelandstr. 55, 45122 Essen<br />
41 Kalff, Prof. Dr. med., Jörg C., Klinik und Poliklinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>-, Viszeral-, Thoraxund<br />
Gefäßchirurgie, Universitätsklinikum Bonn, Sigmund-Freud-Str. 25, 53127 Bonn<br />
210 Kalmar, Dr., Gabor, Klinikum Ludwigsburg, Posilipostrasse 4, 71640 Ludwigsburg<br />
247 Kalthoff, Sandra, Medizinische Hochschule Hannover, Carl-Neuberg-Straße 1,<br />
30625 Hannover<br />
168 Kaltz, Birgit, Stv. Vorsitzende DCCV e.V., Distelkampsweg 50 a, 28357 Bremen<br />
189 Kandulski, Dr. med., Arne, Otto-von-Guericke Universität Magdeburg,<br />
Leipziger Str. 44, 39120 Magdeburg<br />
60, 136 Karaus, Prof. Dr. med., Michael, Medizinische Klinik, Evang. Krankenhaus<br />
Göttingen-Weende, An der Lutter 24, 37075 Göttingen<br />
142 Kasparek, Dr. med, Michael, LMU Campus Grosshadern, Marchioninistrasse 13,<br />
81377 München<br />
245 Kaulfuss, Silke, Institut <strong>für</strong> Humangenetik, Universitätsmedizin Göttingen,<br />
Robert-Koch-Straße 40, 37075 Göttingen<br />
168 Keck, Dr. med., Beate, Vörstekoppel 37, 22399 Hamburg<br />
63, 117, 256 Keck, PD Dr. med., Tobias, Abteilung <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>- und Viszeralchirurgie,<br />
Chirurgische Universitätsklinik, Universitätsklinikum Freiburg, Hugstetter Str. 55,<br />
79106 Freiburg<br />
208 Kelber, Dr., Olaf, Steigerwald Arzneimittelwerk GmbH, Havelstr. 5, 64295 Darmstadt<br />
53, 59, 207, 228 Keller, PD Dr. med., Jutta, Medizinische Klinik, Israelitisches Krankenhaus,<br />
Orchideenstieg 14, 22297 Hamburg<br />
180 Kellinger, Endoskopieschwester, Adelheid, Klinikum Augsburg,<br />
3 MD Endoskopiezentrum, Stenginstr. 2, 86156 Augsburg<br />
365
366<br />
Adressen<br />
Seitenzahl<br />
Name<br />
38, 121 Keuchel, Dr. med., Martin, 1. Medizinische Abteilung Gastroenterologie, Asklepios<br />
Klinik Altona, Paul-Ehrlich-Str. 1, 22763 Hamburg<br />
60 Keymling, PD Dr. med., Michael, Klinik <strong>für</strong> Gastroenterologie und Hepatologie,<br />
Klinikum Bad Hersfeld, Seilerweg 29, 36251 Bad Hersfeld<br />
37, 54, 68, 132 Kießlich, Prof. Dr. med., Ralf, I. Medizinische Klinik und Poliklinik,<br />
Universitätsklinikum Mainz, Langenbeckstr. 1, 55131 Mainz<br />
209, 239 Kirchner, PD Dr., Gabi, Universitätsklinikum Regensburg,<br />
Franz-Josef-Strauss-Allee 11, 93042 Regensburg<br />
88, 110 Kist, Prof. Dr. med., Manfred, Institut <strong>für</strong> Med. Mikrobiologie und Hygiene, Abt.<br />
Mikrobiologie und Hygiene, Universitätsklinikum Freiburg, Hermann-Herder-Str. 11,<br />
79104 Freiburg<br />
169, 170 Klabunde, Dr. rer.oec., Steffen, 1. Vorsitzender <strong>Deutsche</strong> Pankreashilfe e.V.,<br />
Am Weißdorn 4, 67697 Ottersberg<br />
74, 143, 151 Klar, Prof. Dr. med., Ernst, <strong>Allgemein</strong>e-, Thorax-, Gefäß- und Transplantationschirurgie,<br />
Universitätsklinikum Rostock, Schillingallee 35, 18057 Rostock<br />
181 Klar, Dipl. Kfm, Matthias, Opal Services GmbH, Qualitätsmanagement und Hygiene,<br />
Robert-Koch-Str. 2, 22851 Norderstedt<br />
113 Klaus, Dr. med., Jochen, Klinik <strong>für</strong> Innere Medizin I, Universitätsklinikum Ulm,<br />
Albert-Einstein-Allee 23, 89081 Ulm<br />
110 Klebl, PD Dr. med., Frank, Klinik und Poliklinik <strong>für</strong> Innere Medizin I, Universitätsklinikum<br />
Regensburg, Franz-Josef-Strauß-Allee 11, 93053 Regensburg<br />
128 Kleemann, Dr. med., Nils, Paracelsus Klinik Henstedt-Ulzburg/Kaltenkirchen,<br />
Alvesloher Straße 29, 24568 Kaltenkirchen<br />
74 Kleespies, Dr, Axel, Chirurgische Klinik und Poliklinik, Klinikum der Universität<br />
München, Campus Grosshadern, Marchioninistrasse 15, 81377 München<br />
40, 74, 75, 152 Klempnauer, Prof. Dr. med., Jürgen, Klinik <strong>für</strong> Viszeral- und Transplantationschirurgie,<br />
Medizinische Hochschule Hannover, Carl-Neuberg-Str. 1, 30625 Hannover<br />
169 Klieman, Dr. med., Guido, Universitätsklinikum Giessen und Marburg,<br />
Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>pädiatrie und Neonatologie, Feulgenstr. 12, 35392 Gießen<br />
223 Klink, Dr. med., Christian, RWTH Aachen, Pauwelsstr. 30, 52074 Aachen<br />
63 Klöppel, Prof. Dr. med., Günter, Institut <strong>für</strong> Pathologie, Universität Kiel,<br />
Michaelisstr. 11, 24105 Kiel<br />
43 Klugewitz, PD Dr. med., Katja, Medizinische Klinik I, Charité - Universitätsmedizin<br />
Berlin, Campus Benjamin Franklin, Hindenburgdamm 30, 12200 Berlin<br />
236 Kluwe, Dr., Johannes, Columbia University College of Physicians and Surgeons,<br />
New York, USA<br />
224 Kneist, PD Dr. med., Werner, Universitätsmedizin Mainz, Langenbeckstr. 1,<br />
55131 Mainz<br />
40, 99 Knoefel, Prof. Dr. med., Wolfram Trudo, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>-, Viszeral- und<br />
Kinderchirurgie, Universitätsklinikum Düsseldorf, Moorenstr. 5, 40225 Düsseldorf<br />
206 Kobelt, Dr, Peter, Charite-Universitätsmedizin Berlin, Medizinische Klinik mit<br />
Schwerpunkt Psychosomatik, Campus Mitte, Charitéplatz 1, 10117 Berlin<br />
54, 60, 251 Koch, Dr. med., Alexander, Medizinische Klinik III, Schwerpunkt Gastroenterologie,<br />
Universitätsklinikum Aachen, Pauwelsstr. 30, 52074 Aachen<br />
78 Koch, PD Dr., Moritz, Chirurgische Universitätsklinik Heidelberg,<br />
Im Neuenheimer Feld 110, 69120 Heidelberg<br />
41, 64, 127 Köckerling, Prof. Dr. med., Ferdinand, Klinik <strong>für</strong> Chirurgie, Viszeral- und<br />
Gefäßchirurgie, Vivantes Klinikum Spandau, Neue Bergstr. 6, 13585 Berlin
Adressen<br />
Seitenzahl<br />
Name<br />
121 Kohler, Prof. Dr. med., Bernd, Medizinische Klinik, Fürst-Stirum-Klinik Bruchsal,<br />
Gutleutstr. 1 - 14, 76646 Bruchsal<br />
96 Köhler, PD Dr. med., Henrik, Kinder- und Jugendklinik, Universitätsklinikum<br />
Erlangen, Loschgestr. 15, 91054 Erlangen<br />
223 Köhler, Dr. med., Katrin, Krankenhaus Dresden Friedrichstadt, Friedrichstrasse 41,<br />
01067 Dresden<br />
114 Kolbert, Dr. med., Gerd, End- und Dickdarmzentrum Hannover, Hildesheimer Str. 6,<br />
30169 Hannover<br />
60, 149 Koletzko, Prof. Dr. med., Sibylle, Hepatologie/Gastroenterologie, Kinderklinik und<br />
-poliklinik, Dr. von Haunersches Kinderspital, Lindwurmstr. 4, 80337 München<br />
154, 189 Kolligs, PD Dr. med., Frank Thomas, Medizinische Klinik und Poliklinik II, Gastroent.,<br />
Hepat., Endokrin., Stoffwechsel, Klinikum der Universität München Großhadern,<br />
Marchioninistr. 15, 81377 München<br />
197, 238 Kollmar, PD Dr. med., Otto, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>e Chirurgie, Viszeral-, Gefäß- und<br />
Kinderchirurgie, Kirrberger Straße 1, 66421 Homburg/Saar<br />
229 König, Dr., Alexander, Universitätsklinikum Marburg, Baldingerstrasse,<br />
35033 Marburg<br />
74 Königsrainer, Prof. Dr. med., Alfred, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>e, Viszeral- und Transplantationschirurgie,<br />
Universitätsklinikum Tübingen, Hoppe-Seyler-Str. 3, 72076 Tübingen<br />
117 Köninger, Prof. Dr. med., Jörg Sebastian, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>- und Viszeralchirurgie,<br />
Katharinenhospital Stuttgart, Kriegsburgstr. 60, 70174 Stuttgart<br />
91, 96, 149, 240 Konturek, Prof. Dr. med., Peter, Medizinische Klinik 1, Gastroent., Pneumologie,<br />
Endokrin., Universitätsklinikum Erlangen, Ulmenweg 18, 91054 Erlangen<br />
71, 102, 134, 163, 170 Koop, Prof. Dr. med., Herbert, Klinik <strong>für</strong> Innere Medizin II, Gastroenterologie,<br />
HELIOS Klinikum Berlin-Buch, Schwanebecker Chaussee 50, 13125 Berlin<br />
96, 165, 170 Koop, Prof. Dr. med., Irmtraut, Abteilung Innere Medizin, Evang. Amalie Sieveking-<br />
Krankenhaus, Haselkamp 33, 22359 Hamburg<br />
77 Kornmann, Prof. Dr. med., Marko, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>-, Viszeral- und<br />
Transplantationschirurgie, Universitätsklinikum Ulm, Steinhövelstr. 9, 89075 Ulm<br />
222 Kowallik, Dr. med., Martin, Kliniken St. Antonius, Vogelsangstr. 106, 42109 Wuppertal<br />
150 Kraas, Prof. Dr. med., Ernst, Zentrum <strong>für</strong> Minimal Invasive Chirurgie, DRK-Kliniken<br />
Westend, Spandauer Damm 130, 14050 Berlin<br />
233 Krämer, Benjamin, Medizinische Klinik und Poliklinik I, Universitätsklinikum Bonn,<br />
Sigmund-Freud-Str. 25, 53127 Bonn<br />
46, 146 Krammer, Prof. Dr. med., Heiner, Gastroenterologie und Ernährungsmedizin am,<br />
End- und Dickdarm-Zentrum Mannheim, Bismarckplatz 1, 68165 Mannheim<br />
180 Kranz, Endoskopiefachkrankenpfl eger, Heiko, Universitätsklinikum Leipzig AÖR,<br />
Interdisziplinäre Endoskopie, Liebigstr. 20, 04103 Leipzig<br />
190 Kratzer, Prof. Dr., Wolfgang, Universitätsklinikum Ulm, Albert-Einstein-Alle 23,<br />
89081 Ulm<br />
178 Kraus, Endoskopiefachkrankenpfl eger, Franz, Universitätsklinikum, Med. Klinik I,<br />
Ulmenweg 18, 91054 Erlangen<br />
72, 127 Kraus, Dr. med., Martin Stephan, Klinik <strong>für</strong> Chirurgie, Universitätsklinikum<br />
Schleswig-Holstein, Campus Lübeck, Ratzeburger Allee 160, 23538 Lübeck<br />
140 Krause, Prof. Dr. med., Andreas, Abteilung <strong>für</strong> Innere Medizin und Rheumatologie,<br />
Immanuel-Krankenhaus, Königstr. 63, 14109 Berlin<br />
202, 205 Krawczyk, Marcin, Saarland University Hospital, Kirrberger Straße 1, 66421 Homburg<br />
367
368<br />
Adressen<br />
Seitenzahl<br />
Name<br />
66, 142 Kreis, PD Dr. med., Martin, Chirurgische Klinik und Poliklinik Großhadern, Klinikum<br />
der Universität München, Marchioninistr. 15, 81377 München<br />
66 Kremer, Prof. Dr. med., Bernd, Krebszentrum Nord - CCC, Universitätsklinikum<br />
Schleswig-Holstein, Campus Kiel, Arnold-Heller-Str. 3, 24105 Kiel<br />
36 Krempien, Prof. Dr. med., Robert, Klinik <strong>für</strong> Strahlentherapie, Helios-Klinikum<br />
Berlin-Buch, Schwanebecker Chaussee 50, 13125 Berlin<br />
245 Krishna-Subramanian, Santosh, Charité - Campus Benjamin Franklin,<br />
Hindenburgdamm 30, 12200 Berlin<br />
119, 169 Kroesen, PD Dr. med. habil., Anton J., Medizinische Klinik, Krankenhaus Porz am<br />
Rhein, Urbacher Weg 19, 51149 Köln<br />
77 Krones, PD Dr. med., Carsten Johannes, RWTH Aachen, Pauwelsstr. 30, 52074 Aachen<br />
149 Kroy, Dr. med., Daniela C., Medizinische Klinik III, Schwerpunkt Gastroenterologie,<br />
Universitätsklinikum Aachen, Pauwelsstr. 30, 52074 Aachen<br />
224 Krug, Robin, Regio Klinikum Elmshorn, Agnes-Karll-Allee 17, 25337 Elmshorn<br />
205 Krüger, Dagmar, Technische Universität München, Arcisstr.21, 85350 Freising<br />
59, 93, 152, 193, 272 Kruis, Prof. Dr. med., Wolfgang, Abteilung Innere Medizin, Evang. Krankenhaus Kalk,<br />
Buchforststr. 2, 51103 Köln<br />
214 Krummenerl, Dr. med., Patrick, Universitätsklinikum Halle, Ernst-Grube-Str. 40,<br />
06120 Halle<br />
86, 111, 141 Kubicka, Prof. Dr. med., Stefan, Klinik <strong>für</strong> Gastroenterologie, Hepatologie und Endokrinologie,<br />
Medizinische Hochschule Hannover, Carl-Neuberg-Str. 1, 30625 Hannover<br />
92, 98, 183 Kucharzik, Prof. Dr. med., Torsten, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>e Innere Medizin und Gastroenterologie,<br />
Städtisches Klinikum Lüneburg, Bögelstr. 1, 21339 Lüneburg<br />
278 Kühbacher, Dr. med., Tanja, Univ.-Klinikum Schleswig Holstein, Campus Kiel,<br />
Abt. <strong>für</strong> Gastroenterologie, Schittenhelmstr. 12, 24105 Kiel<br />
66 Kühl, PD Dr. med., Hilmar, Institut <strong>für</strong> Diagnostische und Interventionelle, Radiologie<br />
und Neuroradiologie, Universitätsklinikum Essen, Hufelandstr. 55, 45122 Essen<br />
252 Kühn, Florian, Universitätsklinikum Rostock, Schillingallee 35, 18057 Rostock<br />
118 Kühn, Dr. med., Petra, Lukaskrankenhaus Neuss, Preußenstr. 84, 41464 Neuss<br />
67 Kujath, Prof. Dr. med., Peter, Klinik <strong>für</strong> Chirurgie, Universitätsklinikum<br />
Schleswig-Holstein, Campus Lübeck, Ratzeburger Allee 160, 23538 Lübeck<br />
247 Kulaksiz, Prof., Hasan, Universitätsklinikum Ulm, Albert Einstein Allee, 89081 Ulm<br />
138 Kullmann, Prof. Dr. med., Frank, Medizinische Klinik I mit Schwerpunkt<br />
Gastroenterologie, Klinikum Weiden, Söllnerstr. 16, 92637 Weiden<br />
71, 188 Kunsch, Dr. med., Steffen, Zentrum <strong>für</strong> Innere Medizin, Klinik <strong>für</strong> Gastroenterologie,<br />
Endokrinologie und Stoffwechsel, Universitätsklinikum Gießen und Marburg,<br />
Baldingerstr., 35043 Marburg<br />
98, 151 Küper, Dr., Markus, Universität Tübingen, Hoppe-Seyler-Str. 3, 72076 Tübingen<br />
281 Laaß, Dr. med., Martin, Klinik und Poliklinik <strong>für</strong> Kinder- und Jugendmedizin<br />
Universitätsklinikum Dresden, Fetscherstr. 74, 01307 Dresden<br />
102, 161, 273 Labenz, Prof. Dr. med., Joachim, Medizinische Klinik mit Schwerpunkt Gastroenterologie,<br />
Evang. Jung-Stilling-Krankenhaus, Wichernstr. 40, 57074 Siegen<br />
243 Lacourt, Gabriel, Klinik <strong>für</strong> Innere Medizin-Schwerpunkt Gastroenterologie, Stoffwechsel<br />
und Endokrinologie Universitätsklinikum Giessen und Marburg, Standort<br />
Marburg, Baldingerstraße 1, 35043 Marburg<br />
58, 140, 146 Lammert, Prof. Dr. med., Frank, Klinik <strong>für</strong> Innere Medizin II, Gastroent., Hepat.,<br />
Endokrin., Universitätsklinikum des Saarlandes, Kirrberger Str., 66421 Homburg
Adressen<br />
Seitenzahl<br />
Name<br />
140 Lamprecht, Prof. Dr. med., Peter, Poliklinik <strong>für</strong> Rheumatologie, Universitätsklinikum<br />
Schleswig-Holstein, Campus Lübeck, Ratzeburger Allee 160, 23538 Lübeck<br />
179 Landschoof, Krankenpfl eger, Ralf, Ev. Krankenhaus, Endoskopieabteilung,<br />
Kirchfeldstr. 40, 40217 Düsseldorf<br />
67, 123, 141, 153 Lang, Prof. Dr. med., Hauke, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>- und Abdominalchirurgie,<br />
Universitätsklinikum Mainz, Langenbeckstr. 1, 55131 Mainz<br />
117 Lang, Dr., Sven A., Universität Regensburg, Franz-Josef-Strauss Allee 11,<br />
93053 Regensburg<br />
230 Lange, Dr., Christian, Uniklinik Frankfurt, Theodor-Stern-Kai 7, 60590 Frankfurt<br />
Lange, Sebastian, Universitätsklinikum Tübingen, Otfried-Müller-Str. 27,<br />
72076 Tübingen<br />
131, 257 Langer, Prof. Dr. med., Claus, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>- und Viszeralchirurgie,<br />
Universitätsklinikum Göttingen, Robert-Koch-Str. 40, 37075 Göttingen<br />
202 Langhans, Bettina, Medizinische Klinik und Poliklinik I, Universitätsklinikum Bonn,<br />
Sigmund-Freud-Str. 25, 53105 Bonn<br />
59 Langhorst, PD Dr. med., Jost, Knappschafts-Krankenhaus, Am Deimelsberg 34 a,<br />
45276 Essen<br />
131 Langner, Univ.Doz. Dr., Cord, Institut <strong>für</strong> Pathologie, Universität Graz,<br />
Auenbruggerplatz 25, 8036, Graz, Österreich<br />
152, 255 Langwieler, Dr. med., Thomas E., Ev. Amalie Sieveking-Krankenhaus, Haselkamp 33,<br />
22359 Hamburg<br />
227, 229 Lankisch, Prof. Dr., Paul Georg, Reiherstieg 23, 21337 Lüneburg<br />
201 Lankisch, Dr. med., Tim O., Medizinische Hochschule Hannover, Carl-Neuberg Str.1,<br />
30625 Hannover<br />
65 Laubert, Dr., Tilman, UK-SH Campus Lübeck, Ratzeburger Allee 160, 23538 Lübeck<br />
58 Lauer, Prof. Dr. med., Ulrich M., Medizinische Klinik I, Gastroenterologie, Hepatologie,<br />
Infektiologie, Universitätsklinikum Tübingen, Otfried-Müller-Str. 10, 72076 Tübingen<br />
253 Laukötter, Dr. med., Mike Georg, Klinikum Vest GmbH, Dorstener Str. 151,<br />
45657 Recklinghausen<br />
259 Lauscher, Dr., Johannes Christian, Charite Campus Benjamin Franklin,<br />
Hindenburgdamm 30, 12200 Berlin<br />
53, 59, 136, 161, 168, 169,<br />
171, 273<br />
Layer, Prof. Dr. med., Peter, Medizinische Klinik, Israelitisches Krankenhaus,<br />
Orchideenstieg 14, 22297 Hamburg<br />
130, 151 Leers, Dr., Jessica, Universitätsklinik Köln, Kerpener Str. 62, 50935 Köln<br />
Leers, Dr., Jessica, University of California Southern California, San Pablo Street,<br />
90333 Los Angeles, USA<br />
100, 118, 218 Lehmann, Dr. med., Kai, Chirurgische Klinik und Poliklinik I, Charité - Universitätsmedizin<br />
Berlin, Campus Benjamin Franklin, Hindenburgdamm 30, 12200 Berlin<br />
76 Lehnert, Prof. Dr. med., Thomas, <strong>Allgemein</strong>- und Gefäßchirurgie, Zentralkrankenhaus<br />
Bremen, St.-Jürgen-Str. 1, 28205 Bremen<br />
119, 132 Leifeld, PD Dr. med., Ludger, Abteilung Innere Medizin, Evang. Krankenhaus Kalk,<br />
Buchforststr. 2, 51103 Köln<br />
167 Lenhard, Dr. med. Dipl. Psych., Bernhard H., Praxis <strong>für</strong> Enddarmerkrankungen,<br />
Poststr. 2, 69115 Heidelberg<br />
210 Lenze, Dr. med., Frank, Universitätsklinikum Münster, Albert-Schweitzer-Strasse 33,<br />
48149 Münster<br />
369
370<br />
Adressen<br />
Seitenzahl<br />
Name<br />
149, 193, 242, 252 Leodolter, Dr. med., Andreas, Medizinische Klinik mit Schwerpunkt Gastroenterologie,<br />
Evang. Jung-Stilling-Krankenhaus, Wichernstr. 40, 57074 Siegen, ab 01.10.2009:<br />
Sana-Klinikum Remscheid GmbH, Burger Straße 211, 42859 Remscheid<br />
67, 123, 169, 274 Lerch, Prof. Dr. med., Markus M., Klinik <strong>für</strong> Innere Medizin A, Universitätsklinikum<br />
Greifswald, Friedrich-Loeffl er-Str. 23 a, 17487 Greifswald<br />
114 Leutz, Prof. Dr. rer. nat., Achim, Max-Delbrück-Centrum <strong>für</strong>, Molekulare Medizin,<br />
Robert-Rössle-Str. 10, 13125 Berlin<br />
234 Li, Jinze, Universitätsmedizin Mannheim der Universität Heidelberg, Klinik II,<br />
Theodor-Kutzer-Ufer 1-3, 68167 Mannheim<br />
207 Liebregts, Dr. med., MBA, Tobias, Universitätsklinikum Essen, Hufelandstr. 55,<br />
45122 Essen<br />
214 Liese, Susanne, Universitätsklinikum Leipzig AöR, Nürnbergerstraße 57,<br />
04103 Leipzig<br />
183 Lilienkamp, Endoskopieschwester, Beate, Dr.-Klevinghaus-Str. 20,<br />
32549 Bad Oeynhausen<br />
129 Ling, Dr., Frederike C., Uniklinik Köln, Kerpener Str. 62, 50937 Köln<br />
132, 171 Lingenfelser, Prof. Dr. med., Thomas, Praxis, Kosterstern 6, 20149 Hamburg<br />
76 Link, Prof. Dr. med., Karl-Heinrich, Chirurgisches Zentrum, Asklepios Paulinen Klinik,<br />
Geisenheimer Str. 10, 65197 Wiesbaden<br />
129 Lippert, Prof. Dr. sc. med., Hans, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>-, Viszeral- und Gefäßchirurgie,<br />
Universitätsklinikum Magdeburg, Leipziger Str. 44, 39120 Magdeburg<br />
232 Liu, Yan, II. Medizinische Klinik, Universitätsmedizin Mannheim der Universität<br />
Heidelberg, Theodor-Kutzer-Ufer 1-3, 68167 Mannheim<br />
67, 103, 168 Lochs, Prof. Dr. med., Herbert, Medizinische Klinik und Poliklinik, Gastroenterologie,<br />
Hepatologie, Endokrin., Charité - Campus Mitte, Charitéplatz 1, 10117 Berlin<br />
152 Lock, Prof. Dr. med., Guntram, Medizinische Klinik II mit Schwerpunkt<br />
Gastroenterologie, Albertinen-Krankenhaus, Süntelstr. 11 A, 22457 Hamburg<br />
219 Lock, Johan Friso, Charité - Universitätsmedizin Berlin, Augustenburger Platz 1,<br />
12553 Berlin<br />
211 Loeff, Dr. med., Peter, Evangelisches Krankenhaus Köln Weyertal, Weyertal 76,<br />
50931 Köln<br />
78 Löhlein, Prof. Dr. med., Dietrich, Chirurgische Klinik, Städtische Kliniken Dortmund,<br />
Beurhausstr. 40, 44137 Dortmund<br />
140 Löhr, Prof. Dr. med., J.-Matthias, CLINTEC, K53, Karolinska Institutet at Karolinska<br />
University, Hospital Huddinge, 14186 Stockholm, Schweden<br />
82, 146, 171 Lohse, Prof. Dr. med., Ansgar, I. Medizinische Klinik und Poliklinik, Gastroenterologie,<br />
Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf, Martinistr. 52, 20246 Hamburg<br />
194 Loitsch, Dr., Stefan, Unversität Frankfurt, Max von Laue Strasse 9, 60438 Frankfurt<br />
121 Lorenz, Prof. Dr. med., Dietmar, Chirurgische Klinik, HSK, Dr.-Horst-Schmidt-<br />
Kliniken, Ludwig-Erhard-Str. 100, 65199 Wiesbaden<br />
250 Lorenz, Dr., Richard, Universitätsklinikum Ulm, Albert-Einstein-Alle 23, 89081 Ulm<br />
277 Loske, Gunnar, Marienkrankenhaus Hamburg, Alfredstr. 9, 22087 Hamburg<br />
239 Lother, Dr., Ulrike, Universität Ulm, Albert-Einstein-Allee 23, 89081 Ulm<br />
56 Lübbert, Dr. med., Christoph, Universitätsklinik und Poliklinik <strong>für</strong> Innere Medizin I<br />
mit Schwerpunkt Gastroenterologie, Universitätsklinikum Halle, Ernst-Grube-Str. 40,<br />
06120 Halle
Adressen<br />
Seitenzahl<br />
Name<br />
85, 152, 165 Lübke, Prof. Dr. med., Heinrich J., Klinik <strong>für</strong> Innere Medizin II mit Schwerpunkt<br />
Gastroenterologie, HELIOS Klinikum Emil von Behring, Walterhöferstr. 11,<br />
14165 Berlin<br />
127 Ludwig, PD Dr. med. habil., Kaja, Klinik <strong>für</strong> Chirurgie, Klinikum Südstadt, Südring 81,<br />
18509 Rostock<br />
138 Ludwig, Prof. Dr. med., Wolf-Dieter, Klinik <strong>für</strong> Hämatologie, Onkologie und Tumorimmunologie,<br />
Helios-Klinikum Berlin-Buch, Schwanebecker Chaussee 50,<br />
13125 Berlin<br />
80 Lugan, Dr., Meinrad, Vorsitzender Bundesverband Medizintechnologie e.V.,<br />
Reinhardtstr. 29b, 10117 Berlin<br />
199 Lukoschek, Teresa, II. Medizinische Klinik, Universitätsmedizin Mannheim der<br />
Universität Heidelberg, Theodor-Kutzer-Ufer 1-3, 68167 Mannheim<br />
168 Lümmen, Ditmar, <strong>Deutsche</strong> Morbus Crohn / Colitis ulcerosa Vereinigung -<br />
DCCV - e.V., Bundesgeschäftsstelle, Reinhardtstr. 18, 10117 Berlin<br />
233 Lütgehetmann, Dr, Marc, Zentrum <strong>für</strong> Innere Medizin, I. Medizinische Klinik,<br />
UKE Hamburg, Martinistrasse 52, 20246 Hamburg<br />
94 Lüth, Dr. med., Stefan, I. Medizinische Klinik und Poliklinik, Gastroenterologie,<br />
Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf, Martinistr. 52, 20246 Hamburg<br />
170 Maar, Dr., Christa, Präsidentin Netzwerk gegen Darmkrebs e.V.,<br />
Rosenkavalierplatz 10, 81925 München<br />
246 Maasberg, Sebastian, Charite-Universitätsmedizin Berlin, Med Klinik m.S.<br />
Hepatologie, Gastroenterologie und Stoffwechsel, Campus Virchow,<br />
Augustenburger Platz 1, 13353 Berlin<br />
162 Maier, Dr. med., Matthias, Medizinische Klinik I, Knappschafts-Krankenhaus,<br />
In der Humes 35, 66346 Püttlingen<br />
219 Makowiec, PD Dr., Frank, Chirurgische Universitätsklinik Freiburg,<br />
Hugstetter Strasse 55, 79106 Freiburg<br />
180 Makowski, Thomas, Karl Storz GmbH, Mittelstr. 8, 78532 Tuttlingen<br />
148 Malek, Prof. Dr. med., Nisar P., Klinik <strong>für</strong> Gastroenterologie, Hepatologie und Endokrinologie,<br />
Medizinische Hochschule Hannover, Carl-Neuberg-Str. 1, 30625 Hannover<br />
88, 274 Malfertheiner, Prof. Dr. med. Dr. h.c., Peter, Klinik <strong>für</strong> Gastroenterologie,<br />
Hepatologie und Infektiologie, Universitätsklinikum Magdeburg, Leipziger Str. 44,<br />
39120 Magdeburg<br />
234 Malik, Ihtzaz, UMG, Robert-Koch-Straße 40, 37075 Göttingen<br />
75 Malinowski, Maciej, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>- Viszeral- und Transplantationschirurgie,<br />
Charité, Augustenburger Platz 1, 13353 Berlin<br />
76, 118 Manger, Prof. Dr. med., Thomas, Chirurgische Klinik, SRH Wald-Klinikum Gera,<br />
Str. des Friedens 122, 07548 Gera<br />
98, 278 Mann, Dr. med., Oliver, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>-, Viszeral- und Thoraxchirurgie,<br />
Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf, Martinistr. 52, 20246 Hamburg<br />
216 Manner, Dr., Hendrik, HSK Wiesbaden, Ludwig-Erhard-Str. 100, 65199 Wiesbaden<br />
114, 153, 161, 171, 230,<br />
275, 279<br />
Manns, Prof. Dr. med., Michael P., Klinik <strong>für</strong> Gastroenterologie, Hepatologie und Endokrinologie,<br />
Medizinische Hochschule Hannover, Carl-Neuberg-Str. 1, 30625 Hannover<br />
133 Mansky, PD Dr., Thomas, Medizinische Entwicklung, Helios Kliniken,<br />
Friedrichstr. 136, 10117 Berlin<br />
223 Marjanovic, Dr., Goran, Universitätsklinik Freiburg, Hugstetterstr. 55, 79106 Freiburg<br />
59 Martens, Dr. med., Ute, Abt. Psychosomatische Medizin und Psychotherapie,<br />
Universitätsklinikum Tübingen, Ursianderstr. 5, 72076 Tübingen<br />
371
372<br />
Adressen<br />
Seitenzahl<br />
Name<br />
178 Martiny, Prof. Dr. rer. nat., Heike, Charité - Universitätsmedizin Berlin, Campus<br />
Benjamin Franklin, Technische Hygiene, Hindenburgdamm 27, 12203 Belin<br />
247 Marx, Dr. med., Jana, Medizinische Universitätsklinik, Im Neuenheimer Feld 410,<br />
69120 Heidelberg<br />
181 Märzke, Endoskopiefachschwester, Angela, Vivantes Klinikum Prenzlauer Berg,<br />
Endoskopie, Fröbelstr. 15, 10405 Berlin<br />
191 Maul, Dr. med., Jochen, Charité - Campus Benjamin Franklin, Hindenburgdamm 30,<br />
12200 Berlin<br />
230 Mauss, Dr. med., Stefan, Gemeinschaftspraxis, Grafenberger Allee 128 a,<br />
40237 Düsseldorf<br />
54, 68, 121, 154, 193 May, PD Dr. med., Andrea, II. Medizinische Klinik mit Schwerpunkt Gastroenterologie,<br />
HSK Dr.-Horst-Schmidt-Kliniken, Ludwig-Erhard-Str. 100, 65199 Wiesbaden<br />
141, 149, 230, 262 Mayerle, Prof. Dr. med., Julia, Klinik <strong>für</strong> Innere Medizin A, Universitätsklinikum<br />
Greifswald, Friedrich-Loeffl er-Str. 23 a, 17487 Greifswald<br />
90 Mayershofer, Dr. med., Rupert, Medizinische Klinik mit Schwerpunkt Gastroenterologie,<br />
Evang. Krankenhaus Düsseldorf, Kirchfeldstr. 40, 40217 Düsseldorf<br />
58, 126 Mayet, Prof. Dr. med., Werner-J., Zentrum <strong>für</strong> Innere Medizin, Nordwest-<br />
Krankenhaus Sanderbusch, Hauptstr., 26452 Sande<br />
218 Mees, Dr., Sören Torge, Universitätsklinik Münster, Waldeyer Str.1, 48149 Münster<br />
254 Meier, Beate, Kliniken Essen Mitte, Evang. Huyssens-Stiftung, Henricistrasse 92,<br />
45136 Essen<br />
104, 132, 145, 280 Meier, Dr. med., Peter Norbert, Medizinische Klinik II mit Schwerpunkt Gastroenterologie,<br />
Henriettenstiftung, Schwemannstr. 17, 30559 Hannover<br />
166, 167 Meier zu Eissen, Dr. med., Jürgen, End- und Dickdarmzentrum Hannover,<br />
Mendelssohnstr. 26, 30173 Hannover<br />
54, 89, 104, 145 Meining, Prof. Dr. med., Alexander, II. Medizinische Klinik und Poliklinik mit<br />
Schwerpunkt Gastroenterologie, Klinikum rechts der Isar, Ismaninger Str. 22,<br />
81675 München<br />
187 Meinzer, Dr., Sandra, Städtisches Klinikum Karlsruhe, Moltkestraße 90,<br />
76133 Karlsruhe<br />
228 Meister, Tobias, Universitätsklinikum Münster, Albert-Schweitzer-Str. 33,<br />
48149 Münster<br />
97 Melter, Prof. Dr. med., Michael, Klinik und Poliklinik <strong>für</strong> Kinder- und Jugendmedizin,<br />
Universitätsklinikum Regensburg, Franz-Josef-Strauss-Allee 11, 93053 Regensburg<br />
231 Mende, Susanne, Klinik <strong>für</strong> Gastroenterologie und Hepatologie am<br />
Abdominalzentrum, Universität zu Köln, Kerpener Str. 62, 50937 Köln<br />
111 Menges, PD Dr. med., Markus, Klinik <strong>für</strong> Innere Medizin 2, Gastroenterologie/<br />
Hepatologie, Diakonie Klinikum, Diakoniestr. 10, 74523 Schwäbisch Hall<br />
183 Menzel, Karin, Albert-Schweizer-Str., 48149 Münster<br />
199 Merle, PD Dr. med., Uta, Universitätsklinikum Heidelberg, Im Neuenheimer Feld 410,<br />
69120 Heidelberg<br />
243 Mertens, Dr. med., Joachim, University Hospital Zurich, Raemistr. 100, 8091 Zurich,<br />
Schweiz<br />
55, 92, 121, 161 Messmann, Prof. Dr. med., Helmut, III. Medizinische Klinik mit Schwerpunkt<br />
Gastroenterologie, Klinikum Augsburg, Stenglinstr. 2, 86156 Augsburg<br />
258 Metzger, Dr., Ralf, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>- Viszeral- und Tumorchirurgie der<br />
Universität zu Köln, Kerpener Str. 62, 50937 Köln
Adressen<br />
Seitenzahl<br />
Name<br />
201 Meyer, Christoph, Molekulare Gastroenterologie - Alkoholfolgeerkrankungen, II.<br />
Medizinische Klinik, Universitätsmedizin Mannheim der Universität Heidelberg,<br />
Theodor-Kutzer-Ufer 1-3, 68167 Mannheim<br />
77, 80, 81, 100, 102, 130,<br />
163, 280<br />
Meyer, Prof. Dr. med., Hans-Joachim, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>- und Viszeralchirurgie,<br />
Städtisches Klinikum Solingen, Gotenstr. 1, 42653 Solingen<br />
129 Meyer, Dr. med., Lutz, HELIOS Vogtland-Klinikum Plauen, Röntenstr. 2, 08529 Plauen<br />
88 Meyer, Prof. Dr. rer. nat., Thomas F., Abteilung Molekulare Biologie,<br />
Max-Planck-Institut <strong>für</strong> Infektionsbiologie, Charitéplatz 1, 10117 Berlin<br />
219 Michalski, Dr. med., Christoph, TU München, Ismaningerstrasse 22, 81675 München<br />
223 Michels, Lisa, Klinik <strong>für</strong> Allg.-, Viszeral- u. Gefäßchir., Region Klinikum Pinneberg,<br />
Fahltskamp 74, 25421 Pinneberg<br />
242 Michl, PD Dr., Patrick, Philipps-Universität Marburg, Baldingerstrasse,<br />
35043 Marburg<br />
88, 149 Miehlke, Prof. Dr. med., Stephan, Medizinische Klinik und Poliklinik I,<br />
Universitätsklinikum Dresden, Fetscherstr. 74, 01307 Dresden<br />
52, 235, 245, 246 Millonig, Dr. med., Gunda, Medizinische Klinik mit Schwerpunkt Gastroenterologie,<br />
Krankenhaus Salem, Zeppelinstr. 11 - 33, 69121 Heidelberg<br />
201 Mirpour, Sahar, Research Institute for Nuclear Medicine; Medical Sciences/Tehran<br />
University, North Karegar Street, 14114 Tehran, Iran, Islamic Republic of<br />
239 Moehler, Markus, Universitätsklinik Mainz, Langenbeckstr. 1, 55131 Mainz<br />
223 Moesta, Priv.-Doz. Dr. med., K. Thomas, KRH Klinikum Siloah, Roesebeckstr. 15,<br />
30449 Hannover<br />
75, 260 Mogl, Dr., Martina, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>-, Visceral und Transplantationschirurgie,<br />
Augustenburger Platz 1, 13353 Berlin<br />
144, 160 Möhler, PD Dr. med., Markus, I. Medizinische Klinik und Poliklinik,<br />
Universitätsklinikum Mainz, Langenbeckstr. 1, 55131 Mainz<br />
100 Mohmand, Dr., Wazma, Kliniken Essen-Mitte, Henricistr. 92, 45136 Essen<br />
181 Mohr, M, Schülke & Mayr GmbH, Robert-Koch-Str. 2, 22851 Norderstedt<br />
128 Mönch, Dr. med., Christian, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>- und Gefäßchirurgie,<br />
Universitätsklinikum Frankfurt, Theodor-Stern-Kai 7, 60590 Frankfurt<br />
40, 129 Mönig, Prof. Dr. med., Stefan Paul, Klinik und Poliklinik <strong>für</strong> Viszeral- und<br />
Gefäßchirurgie, Universitätsklinikum Köln, Kerpener Str. 62, 50924 Köln<br />
149, 188 Mönkemüller, PD Dr. med., Klaus, Klinik <strong>für</strong> Gastroenterologie, Hepatologie und<br />
Infektiologie, Universitätsklinikum Magdeburg, Leipziger Str. 44, 39120 Magdeburg<br />
59, 146, 165 Mönnikes, Prof. Dr. med. Dipl. Psych., Hubert, Klinik <strong>für</strong> Innere Medizin,<br />
Martin-Luther-Krankenhaus, Caspar-Theyß-Str. 27 - 29, 14193 Berlin<br />
133 Morgner, PD Dr. med. habil., Andrea, Carus Consilium Sachsen,<br />
c/o Universitätsklinikum Dresden, Fetscherstr. 74, 01307 Dresden<br />
54 Möschler, Dr. med., Oliver, Klinik <strong>für</strong> Innere Medizin, Gastroent., Onkol., Diabet.,<br />
Akutgeriatrie, Marienhospital, Bischofsstr. 1, 49074 Osnabrück<br />
259 Moser, Dr. med., Christian, Universität Regensburg, Franz-Josef-Strauss-Allee 11,<br />
93053 Regensburg<br />
84 Möslein, Prof. Dr., Gabriela, Chirurgie, St. Josef-Hospital Bochum-Linden, Axstr. 35,<br />
44879 Bochum<br />
165, 170, 273 Mössner, Prof. Dr. med., Joachim, Klinik <strong>für</strong> Gastroenterologie und Rheumatologie,<br />
Universitätsklinikum Leipzig, Liebigstr. 18, 04103 Leipzig<br />
373
374<br />
Adressen<br />
Seitenzahl<br />
Name<br />
92 Mudter, Dr. med., Jonas, I. Medizinische Klinik und Poliklinik, Universitätsklinikum<br />
Mainz, Langenbeckstr. 1, 55131 Mainz<br />
52, 53, 234 Mueller, Prof. Dr. med., Sebastian, Medizinische Klinik mit Schwerpunkt<br />
Gastroenterologie, Krankenhaus Salem, Zeppelinstr. 11 - 33, 69121 Heidelberg<br />
52, 233 Müllenbach, Dr. rer. nat., Roman, Klinik <strong>für</strong> Innere Medizin II, Gastroent., Hepat.,<br />
Endokrin., Universitätsklinikum des Saarlandes, Kirrberger Str., 66421 Homburg<br />
277 Müller, C., Kath. Marienkrankenhaus, 1. Chirurgische Klinik f. Viszeral- Thorax -u.<br />
Gefäßchirurg, Alfredstr. 9, 22087 Hamburg<br />
78, 120 Müller, Prof. Dr. med., Joachim M., Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>-, Viszeral-, Gefäß- und<br />
Thoraxchirurgie, Charité Campus Mitte, Charitéplatz 1, 10117 Berlin<br />
142, 225 Müller, Dr. med., Mario H., Chirurgische Klinik und Poliklinik Großhadern der LMU,<br />
Marchioninistrasse 15, 81377 München<br />
187 Müller, Michaela, DKD Wiesbaden, Aukammallee33, 65191 Wiesbaden<br />
224, 258 Müller, Dr.med., Nicole, Westpfalzklinikum Kaiserslautern, Hellmut-Hartert Str.1,<br />
67655 Kaiserslautern<br />
99 Müller, Dr.med., Silke, Schwarzwald-Baar Klinikum Villingen-Schwenningen,<br />
Vöhrenbacherstr. 20, 78050 Villingen-Schwenningen<br />
96 Müller, Dr. med., Susanna, Pathologisches Institut, LMU München,<br />
Thalkirchner Str. 36, 80337 München<br />
230 Müller, Dr., Tobias, Medizinische Klinik mit Schwerpunkt Hepatologie und<br />
Gastroenterologie, Charité - Universitätsmedizin Berlin, Campus Virchow-Klinikum,<br />
Augustenburger Platz 1, 13353 Berlin<br />
213 Müller-Gerbes, Dr., Daniela, Städtische Kliniken Köln, Neufelder Str. 32, 51067 Köln<br />
59, 153 Müller-Lissner, Prof. Dr. med., Stefan A., Abteilung Innere Medizin,<br />
Park-Klinik Weißensee, Schönstr. 80, 13086 Berlin<br />
98, 114 Müller-Schilling, PD Dr. med., Martina, Abteilung Innere Medizin IV, Gastroent.,<br />
Hepat., Infektionskrankh., Vergiftungen, Universitätsklinikum Heidelberg,<br />
Im Neuenheimer Feld 410, 69120 Heidelberg<br />
246 Mundt, Heiko, Universitätsklinikum Heidelberg, Im Neuenheimer Feld 410,<br />
69120 Heidelberg<br />
43 Munz, Dr., G., Gruppe Lebenswissenschaften 1, <strong>Deutsche</strong> Forschungs gemeinschaft,<br />
Kennedyallee 40, 53175 Bonn<br />
217 Murnauer, Sonja, Klinikum Augsburg, Stenglinstr. 2, 86156 Augsburg<br />
99 Musholt, Prof. Dr. med., Thomas J., Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>- und Abdominalchirurgie,<br />
Universitätsklinikum Mainz, Langenbeckstr. 1, 55131 Mainz<br />
240 Nagel, Dr., Jutta, Klinikum der Universität München-Campus Großhadern,<br />
Marchioninistr. 15, 81377 München<br />
141 Nashan, Prof. Dr. med., Björn, Klinik <strong>für</strong> Hepatobiliäre Chirurgie und Tranplantationschirurgie,<br />
Universitätsklinikum Hamburg, Martinistr. 52, 20246 Hamburg<br />
56, 110 Nattermann, Prof. Dr. med., Jacob, Medizinische Klinik und Poliklinik I,<br />
Universitätsklinikum Bonn, Sigmund-Freud-Str. 25, 53127 Bonn<br />
79 Neeff, Dr. med., Hannes, Chirurgische Universitätsklinik Freiburg,<br />
Hugstetter Strasse 55, 79106 Freiburg<br />
240 Neesse, Dr., Albrecht, Philipps-Universität Marburg, Baldingerstrasse,<br />
35043 Marburg<br />
68, 92, 153, 163, 179 Neuhaus, Prof. Dr. med., Horst, Medizinische Klinik, Evang. Krankenhaus Düsseldorf,<br />
Kirchfeldstr. 40, 40217 Düsseldorf
Adressen<br />
Seitenzahl<br />
Name<br />
117 Neuhaus, Dr. med., Jan P., Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>-, Viszeral- u. Transplantationschirurgie,<br />
Hufelandstr.55, 45122 Essen<br />
40, 74, 131 Neuhaus, Prof. Dr. med., Peter, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>-, Viszeral- und Transplantationschirurgie,<br />
Charité Campus Virchow-Klinikum, Augustenburger Platz 1, 13353 Berlin<br />
187, 211, 212 Neumann, Dr. med., Helmut, Otto-von-Guericke Universität, Leipziger Str. 44,<br />
39120 Magdeburg<br />
86, 128 Neumann, PD Dr. med., Ulf, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>-, Viszeral- und Transplantationschirurgie,<br />
Charité Campus Virchow-Klinikum, Augustenburger Platz 1, 13353 Berlin<br />
199 Neumann-Haefelin, Dr., Christoph, Uniklinik Freiburg, Hugstetter Str. 55,<br />
79106 Freiburg<br />
38, 98, 137, 149 Neurath, Prof. Dr. med., Markus Friedrich, Medizinische Klinik 1, Gastroent.,<br />
Pneumologie, Endokrin., Universitätsklinikum Erlangen, Ulmenweg 18, 91054 Erlangen<br />
207, 208 Nieber, Prof. Dr, Karen, Universität Leipzig, Talstr.33, 04103 Leipzig<br />
137, 166 Niederau, Prof. Dr. med., Claus, Abteilung Innere Medizin, St. Josef-Hospital,<br />
Mülheimer Str. 83, 46045 Oberhausen<br />
197, 246 Niederau, Claus, <strong>Deutsche</strong> Leberhilfe e.V., Luxemburger Str. 150, 50937 Köln<br />
117 Niedergethmann, Prof. Dr. med., Marco, Universitätsklinikum Mannheim,<br />
Theodor-Kutzer-Ufer 1-3, 68167 Mannheim<br />
255 Nieß, Hanno, Chirurgische Klinik und Poliklinik Großhadern der LMU,<br />
Marchioninistr. 15, 81377 München<br />
150 Niess, Dr. med., Jan Hendrik, Klinik <strong>für</strong> Innere Medizin I, Universitätsklinikum Ulm,<br />
Albert-Einstein-Allee 23, 89081 Ulm<br />
94 Nikolaus, PD Dr. med., Susanna, I. Medizinische Klinik, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>e Innere<br />
Medizin, Univ.-Klinikum Schleswig Holstein, Campus Kiel, Arnold-Heller-Str. 3,<br />
24105 Kiel<br />
196 Noah, Christian, Labor Lademannbogen, Lademannbogen 61, 22339 Hamburg<br />
77 Nolde, Dr. med., Jan, Klinik <strong>für</strong> Chirurgie, Universitätsklinikum Schleswig-Holstein,<br />
Campus Lübeck, Ratzeburger Allee 160, 23538 Lübeck<br />
192 Nowacki, Dr. med., Tobias, Universitätsklinikum Münster, Albert-Schweitzer-Str. 33,<br />
48149 Münster<br />
52 Nürnberg, Prof. Dr. med., Dieter, Medizinische Klinik B mit Schwerpunkt<br />
Gastroenterologie, Ruppiner Kliniken GmbH, Fehrbelliner Str. 38, 16816 Neuruppin<br />
143 Nüssler, Prof. Dr. med., Natascha C., Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>-, Viszeralchirurgie,<br />
endokrine Chirurgie u. Coloproktologie, Städt. Klinikum München - Klinikum<br />
Neuperlach, Oskar-Maria-Graf-Ring 51, 81737 München<br />
58, 246 Ockenga, PD Dr. med., Johann, Medizinische Klinik II, Klinikum Bremen Mitte,<br />
St.-Jürgen-Str. 1, 28177 Bremen<br />
241 Ocker, PD Dr. med., Matthias, Universitätsklinikum Erlangen, Ulmenweg 18,<br />
91054 Erlangen<br />
129, 221 Oezcelik, Dr., Arzu, Keck School of Medicine, University of Southern California,<br />
1510 San Pablo Street, 90033 Los Angeles, USA<br />
40, 74 Oldhafer, Prof. Dr. med., Karl Jürgen, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>- und Viszeralchirurgie,<br />
<strong>Allgemein</strong>es Krankenhaus Celle, Siemensplatz 4, 29223 Celle<br />
261 Olschewski, Dr, Peter, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>- Viszeral- und Transplantationschirurgie,<br />
Charité, Augustenburger Platz 1, 13353 Berlin<br />
195 Olszak, Torsten, Klinikum der Universität München-Großhadern, Marchioninistr. 15,<br />
81377 München<br />
375
376<br />
Adressen<br />
Seitenzahl<br />
Name<br />
142, 222 Ommer, Dr.med., Andreas, Kliniken Essen-Mitte, Henricistrasse 92, 45136 Essen<br />
120 Opitz, Dr. med., Guido Joachim, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>- und Viszeralchirurgie,<br />
Städtisches Klinikum Solingen, Gotenstr. 1, 42653 Solingen<br />
167 Osterholzer, Dr. med., Georg, Praxis, Bavariaring 45, 80336 München<br />
114 Ott, Prof. Dr. med., Michael, Klinik <strong>für</strong> Gastroenterologie, Hepatologie und Endokrinologie,<br />
Medizinische Hochschule Hannover, Carl-Neuberg-Str. 1, 30625 Hannover<br />
74 Otto, Prof. Dr. med., Gerd, Abteilung Transplantationschirurgie, Universitätsklinikum<br />
Mainz, Langenbeckstr. 1, 55131 Mainz<br />
190 Paclik, Daniela, Charite-Universitätsmedizin Berlin, Med Klinik m.S. Hepatologie,<br />
Gastroenterologie und Stoffwechsel, Campus Virchow, Augustenburger Platz 1,<br />
13353 Berlin<br />
67 Padberg, Prof. Dr. med., Winfried, <strong>Allgemein</strong>-, Viszeral-, Thorax-, Transplantationsund<br />
Kinderchirurgie, Universitätsklinikum Gießen, Rudolf-Buchheim-Str. 7,<br />
35392 Gießen<br />
56 Paetsch, Dr. med., Ingo, Klinik <strong>für</strong> Innere Medizin, Kardiologie, <strong>Deutsche</strong>s<br />
Herzzentrum Berlin, Augustenburger Platz 1, 13353 Berlin<br />
259 Pape-Köhler, Dr., Carolina, Lehrstuhl <strong>für</strong> Chirurgie I der Universität Witten/Herdecke,<br />
Ostmerheimerstrasse 200, 51109 Köln-Merheim<br />
74, 75 Pascher, PD Dr. med., Andreas, Charité - Universitätsmedizin Berlin, Campus<br />
Virchow Klinikum, Augustenburgerplatz1, 13353 Berlin<br />
112 Pascu, Dr. med., Maria, Medizinische Klinik m. S. Gastroenterologie, Charité -<br />
Universitätsmedizin, Campus Virchow-Klinikum, Augustenburger Platz 1, 13353 Berlin<br />
246 Patsenker, Dr., Eleonora, Universität Bern, Murtenstrasse 35, 3010 Bern, Schweiz<br />
232 Pauels, Katrin, RWTH Aachen, Pauwelstraße 30, 52074 Aachen<br />
162 Paul, Prof. Dr. med., Andreas, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>-, Viszeral- und Transplantationschirurgie,<br />
Universitätsklinikum Essen, Hufelandstr. 55, 45147 Essen<br />
124, 143 Pavel, PD Dr. med., Marianne, Medizinische Klinik m. S. Gastroenterologie,<br />
Charité - Universitätsmedizin, Campus Virchow-Klinikum, Augustenburger Platz 1,<br />
13353 Berlin<br />
68, 89, 209, 215 Pech, PD Dr. med., Oliver, II. Medizinische Klinik mit Schwerpunkt Gastroenterologie,<br />
HSK Dr.-Horst-Schmidt-Kliniken, Ludwig-Erhard-Str. 100, 65199 Wiesbaden<br />
145, 146, 249 Pehl, PD Dr. med., Christian, Medizinische Klinik, Krankenhaus Vilsbiburg,<br />
Krankenhausstr. 2, 84137 Vilsbiburg<br />
254 Peitgen, Dr. med., Klaus, Knappschaftskrankenhaus Bottrop, Osterfelder Str. 157,<br />
46242 Bottrop<br />
241 Pelc, Agnes, Universitätsklinikum Heidelberg, Im Neuenheimer Feld 410,<br />
69120 Heidelberg<br />
82 Pelz, PD Dr. med., Jörg, Chirurgische Klinik I, Universitätsklinikum Würzburg,<br />
Josef-Schneider-Str. 11, 97080 Würzburg<br />
205, 275, 279 Petersen, Prof. Dr. med., Jörg, IFI Institut <strong>für</strong> Interdisziplinäre Medizin,<br />
Lohmühlenstr. 5, 20099 Hamburg<br />
275 Petersen, K.-U., Aachen<br />
114 Petersen, PD Dr. med., Sven, Chirurgische Klinik, Asklepios Krankenhaus Altona,<br />
Paul-Ehrlich-Str. 1, 22763 Hamburg<br />
259 Petersen, Dr., Swantje, DIAKO Ev. Diakonissen-Krankenhaus Bremen,<br />
Gröpelinger Heerstr. 406-408, 28239 Bremen
Adressen<br />
Seitenzahl<br />
Name<br />
220 Petridis, Dr. med., Christos, Amper Klinik Dachau, Krankenhausstrasse 15,<br />
86331 Dachau<br />
178, 182 Pfeifer, Pfl egewissenschaftlerin MScN, Dipl.- Pfl egewirtin (FH), Ute,<br />
Ev. Krankenhaus, Endoskopieabteilung, Kirchfeldstr. 40, 40217 Düsseldorf<br />
227 Phillip, Veit, Klinikum rechts der Isar der TU München, Ismaningerstraße 22,<br />
81675 München<br />
194 Piberger, Heidi, Universitätsklinikum Regensburg, Franz-Josef-Strauss-Allee 11,<br />
93053 Regensburg<br />
218 Pieper, Dr. med., Fritz, Universitätsklinikum Ulm, Steinhövelstraße 9, 89075 Ulm<br />
58, 85, 103 Pirlich, PD Dr. med., Matthias, Medizinische Klinik und Poliklinik, Gastroenterologie,<br />
Hepatologie, Endokrin., Charité - Campus Mitte, Charitéplatz 1, 10117 Berlin<br />
196 Pischke, Dr. med., Sven, Medizinische Hochschule Hannover,<br />
Carl-Neuberg-Strasse 1, 30625 Hannover<br />
82, 130 Piso, Prof. Dr. med., Pompiliu, Klinik und Poliklinik <strong>für</strong> Chirurgie, Universitäts klinikum<br />
Regensburg, Franz-Josef-Strauß-Allee 11, 93053 Regensburg<br />
130 Pistorius, Prof. Dr. med., Georg A., Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>-, Viszeral- und<br />
Thoraxchirurgie, Klinikum der Sozialstiftung Bamberg, Buger Str. 80, 96049 Bamberg<br />
224 Plamper, Andreas, St. Franziskus-Hospital, Schönsteinstr. 63, 50825 Köln<br />
85 Plauth, Prof. Dr. med., Mathias, Klinik <strong>für</strong> Innere Medizin, Städtisches Klinikum<br />
Dessau, Auenweg 38, 06847 Dessau<br />
92, 209, 281 Pohl, PD Dr. med., Jürgen, II. Medizinische Klinik mit Schwerpunkt Gastroenterologie,<br />
HSK Dr.-Horst-Schmidt-Kliniken, Ludwig-Erhard-Str. 100, 65199 Wiesbaden<br />
223 Pohland, Dr., Christopher, Asklepios-Klinik Altona, Paul-Ehrlich-Straße 1,<br />
22763 Hamburg<br />
77 Polonius, Prof. Dr. med., Michael-J., Präsident des Berufsverbandes der <strong>Deutsche</strong>n<br />
Chirurgen e.V., Lusisenstr. 58/59, 10117 Berlin<br />
89 Pommer, Dr. med., Björn, III. Medizinische Klinik mit Schwerpunkt Gastroenterologie,<br />
Klinikum Augsburg, Stenglinstr. 2, 86156 Augsburg<br />
167 Pommer, Dr. med., Gerd, Lasiusstr. 29, 26122 Oldenburg<br />
124 Pöpperl, PD Dr. med., Gabriele, Klinik <strong>für</strong> Nuklearmedizin, Katharinenhospital<br />
Stuttgart, Kriegsbergstr. 60, 70174 Stuttgart<br />
37, 66, 123 Porschen, Prof. Dr. med., Rainer, Medizinische Klinik, Klinikum Bremen-Ost,<br />
Züricher Str. 40, 28325 Bremen<br />
41, 66 Post, Prof. Dr. med., Stefan, Chirurgische Klinik, Universitätsklinikum Mannheim,<br />
Theodor-Kutzer-Ufer 1 - 3, 68167 Mannheim<br />
126 Pott, Prof. Dr. med., Gerhard Werner, Medizinische Klinik Gastroenterologie und<br />
Palliativmedizin, Euregio-Klinik Nordhorn, Hannoverstr. 5, 48529 Nordhorn<br />
201 Potthoff, Dr. med., Andrej, Medizinische Hochschule Hannover, Carl-Neuberg-Str. 1,<br />
30625 Hannover<br />
103, 111 Pox, Dr. med., Christian Peter, Ruhr-Universität Bochum, Medizinische Universitätsklinik,<br />
Knappschaftskrankenhaus, In der Schornau 23 - 25, 44892 Bochum<br />
250 Preiß, Dr. med., Jan, Charité - Universitätsmedizin Berlin, Hindenburgdamm 30,<br />
12203 Berlin<br />
280 Prinz, Prof. Dr. med., Christian, II. Medizinische Klinik und Poliklinik mit Schwerpunkt<br />
Gastroenterologie Klinikum rechts der Isar, Ismaninger Str. 22, 81675 München<br />
103, 212 Probst, Dr. med., Andreas, III. Medizinische Klinik mit Schwerpunkt<br />
Gastroenterologie, Klinikum Augsburg, Stenglinstr. 2, 86156 Augsburg<br />
377
378<br />
Adressen<br />
Seitenzahl<br />
Name<br />
165 Prohm, Prof. Dr. med., Peter, Koloproktologische Klinik, Kliniken St. Antonius,<br />
Vogelsangstr. 106, 42109 Wuppertal<br />
234 Puchner, Karl, Charite, Campus Virchow Klinikum, Klinik <strong>für</strong> Innere Medizin,<br />
Augustenburger Platz 1, 13353 Berlin<br />
241 Pusapati, Ganesh Varma, Universitätsklinikum Ulm, Albert Einstein Allee 23,<br />
89081 Ulm<br />
245 Quack, Christian, NCT National Center for Tumor Diseases,<br />
Im Neuenheimer Feld 280, 69120 Heidelberg<br />
237 Quante, Dr. med., Markus, Universitätsklinikum Leipzig, Liebigstr. 20, 04103 Leipzig<br />
243 Quint, Dr. med., Karl, Universitätsklinikum Erlangen, Ulmenweg 18, 91054 Erlangen<br />
41, 66 Raab, Prof. Dr. med., Hans-Rudolf, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>- und Viszeralchirurgie,<br />
Klinikum Oldenburg, Dr.-Eden-Str. 10, 26133 Oldenburg<br />
150 Raakow, Dr. med., Roland, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>-, Viszeral- und Gefäßchirurgie,<br />
Vivantes-Klinikum Am Urban, Dieffenbachstr. 1, 10967 Berlin<br />
85 Rabast, Prof. Dr. med., Udo, Grünstraße 72, 45525 Hattingen<br />
120 Rabenstein, Prof. Dr. med., Thomas, Abteilung Innere Medizin mit Schwerpunkt<br />
Gastroenterologie, Diakonissen-Stiftungs-Krankenhaus, Hilgardstr. 26, 67346 Speyer<br />
168 Raedler, Prof. Dr. med., Andreas, Abteilung Innere Medizin mit Schwerpunkt Gastroenterologie,<br />
Asklepios Westklinikum Hamburg, Suurheid 20, 22559 Hamburg<br />
257 Rahbari, Dr., Nuh, Chirurgische Universitätsklinik Heidelberg,<br />
Im Neuenheimer Feld 110, 69120 Heidelberg<br />
47, 70, 91 Raithel, Prof. Dr. med., Martin, Medizinische Klinik 1, Gastroent., Pneumologie,<br />
Endokrin., Universitätsklinikum Erlangen, Ulmenweg 18, 91054 Erlangen<br />
131 Ramadori, Prof. Dr. med. Dr. h.c., Giuliano, Abt. Gastroenterologie und Endokrinologie,<br />
Zentrum <strong>für</strong> Innere Medizin, Universitätsklinikum Göttingen, Robert-Koch-Str. 40,<br />
37075 Göttingen<br />
231 Raskopf, Dr. rer. nat., Esther, Medizinische Klinik und Poliklinik I,<br />
Universitätsklinikum Bonn, Sigmund-Freud-Strasse 25, 53127 Bonn<br />
192 Rath, Dr. med., Timo, Justus-Liebig-Universität Giessen, Paul-Meimberg-Str. 5,<br />
35385 Giessen<br />
145 Rau, Prof. Dr. med., Beate, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>-, Viszeral-, Gefäß- und<br />
Thoraxchirurgie, Charité Campus Mitte, Charitéplatz 1, 10117 Berlin<br />
197 Rau, Sibylle, Universitätsklinik Freiburg, Hugstetter Str. 55, 79106 Freiburg<br />
75, 219 Rauchfuß, Dr. med., Falk, Universitätsklinikum Jena, Erlanger Allee 101, 07747 Jena<br />
166, 167 Raulf, Dr. med., Franz, Chirurgie II, Koloproktologie, Raphaelsklinik, Klosterstr. 75,<br />
48143 Münster<br />
277 Regler, Dr. med, Bernd, Bahnhofstr. 3, 83250 Marquartstein<br />
252 Rehbehn, Dr., Kai, Gastroenterologische Schwerpunktpraxis, Ufergarten 1,<br />
42651 Solingen<br />
250 Reichel, Priv.-Doz. Dr., Christoph, <strong>Deutsche</strong> Rentenversicherung Bund,<br />
Schlüchterner Str. 4, 97769 Bad Brückenau<br />
123 Reinacher-Schick, PD Dr. med., Anke, Ruhr-Universität Bochum, Medizinische<br />
Universitätsklinik, Knappschaftskrankenhaus, In der Schornau 23 - 25, 44892 Bochum<br />
98 Reinehr, PD Dr. med., Roland, Klinik <strong>für</strong> Gastroenterologie, Hepatologie und<br />
Infektiologie, Universitätsklinikum Düsseldorf, Moorenstr. 5, 40225 Düsseldorf<br />
255 Reinisch, Dr. med., Alexander, Markus-Krankenhaus Frankfurt am Main,<br />
Wilhelm-Epstein-Straße 2, 60431 Frankfurt am Main
Adressen<br />
Seitenzahl<br />
Name<br />
80 Reimann, Dr., Thomas, Director SBU Hospital, Pfi zer Pharma GmbH, Linkstraße 10,<br />
10785 Berlin<br />
136 Reinshagen, Prof. Dr. med., Max, Medizinische Klinik I mit Schwerpunkt<br />
Gastroenterologie, Städtisches Klinikum, Salzdahlumer Str. 90, 38126 Braunschweig<br />
128 Reiser, Dr.med., Harald, Schwarzwald-Baar Klinikum Villingen-Schwenningen,<br />
Vöhrenbacherstr. 20, 78050 Villingen-Schwenningen<br />
178 Reiser, Dr., M., Klinikum Vest GmbH, Behandlungszentrum Paracelsus-Klinik<br />
der Stadt Marl, Innere Medizin, Lipperweg 11, 45770 Marl<br />
194 Reuter, Kerstin, Johann Wolfgang Goethe Universität Frankfurt/ Main,<br />
Max-von-Laue-Str.9, 60438 Frankfurt<br />
120 Reymond, Prof. Dr. med., Marc, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>-, Viszeral- und Thoraxchirurgie,<br />
Evang. Krankenhaus Bielefeld, Schildescher Str. 99, 33611 Bielefeld<br />
144 Richter, Prof. Dr. med., Axel, Chirurgische Klinik I, Klinikum Hildesheim, Weinberg 1,<br />
31134 Hildesheim<br />
86 Rickes, Dr. med., Steffen, Medizinische Klinik mit Schwerpunkt Gastroenterologie,<br />
St. Salvator-Krankenhaus, Gleimstr. 5, 38820 Halberstadt<br />
76 Ridwelski, PD Dr. med. habil., Karsten, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>- und Viszeralchirurgie,<br />
Städtisches Klinikum Magdeburg, Birkenallee 34, 39130 Magdeburg<br />
55, 56, 84, 120, 154, 170 Riemann, Prof. Dr. med., Jürgen Ferdinand, Stiftung LebensBlicke,<br />
c/o Klinikum Ludwigshafen, Bremserstr. 79, 67063 Ludwigshafen<br />
198, 200, 248 Rifai, PD Dr. med., Kinan, Medizinische Hochschule Hannover, Carl Neuberg Str.1,<br />
30625 Hannover<br />
68, 145, 179 Riphaus, Dr. med., Andrea, Medizinische Klinik I mit Schwerpunkt Gastroenterologie,<br />
Klinikum Hannover Siloah, Roesebeckstr. 15, 30449 Hannover,<br />
ab 01.10.2009: Ruhr-Universität Bochum, Knappschaftskrankenhaus,<br />
In der Schornau 23 - 25, 44892 Bochum<br />
64, 143, 258 Ritz, PD Dr. med., Jörg-Peter, Chirurgische Klinik und Poliklinik I, Charité - Universitätsmedizin<br />
Berlin, Campus Benjamin Franklin, Hindenburgdamm 30, 12200 Berlin<br />
228 Röcken, Prof. Dr. med., Christoph, Charité - Universitätsmedizin Berlin,<br />
Charitéplatz 1, 10117 Berlin<br />
77 Rödel, Prof. Dr. med., Claus, Klinik <strong>für</strong> Strahlentherapie und Onkologie,<br />
Universitätsklinikum Frankfurt, Theodor-Stern-Kai 7, 60590 Frankfurt<br />
202 Roderfeld, Dr., Martin, Justus-Liebig-Universität Gießen, Paul-Meimberg-Str. 5,<br />
35385 Gießen<br />
89, 161 Roeb, Univ.-Prof. Dr. med., Elke, Medizinische Klinik II, Schwerpunkt Gastroenterologie,<br />
Universitätsklinikum Gießen und Marburg, Paul-Meinberg-Str. 5, 35392 Gießen<br />
78, 221 Ronellenfi tsch, Dr. med., Ulrich, Universitätsmedizin Mannheim,<br />
Theodor-Kutzer-Ufer 1-3, 68167 Mannheim<br />
254 Rösch, Christoph, Sozialstiftung Bamberg / Klinikum am Bruderwald, Buger Str. 80,<br />
96049 Bamberg<br />
38, 63, 93, 130, 131, 171 Rösch, Prof. Dr. med., Thomas, Klinik <strong>für</strong> Interdisziplinäre Endoskopie,<br />
Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf, Martinistr. 52, 20246 Hamburg<br />
211 Rosenbaum, Dr. med., Anika, Diakoniekrankenhaus Mannheim GmbH,<br />
Speyerer Str. 91-93, 68163 Mannheim<br />
63, 93 Rosien, Dr. med., Ulrich, Medizinische Klinik, Israelitisches Krankenhaus,<br />
Orchideenstieg 14, 22297 Hamburg<br />
225 Rothenhöfer, Dr., Simone, Universitätsmedizin Mannheim, Theodor-Kutzer-Ufer 1-3,<br />
68167 Mannheim<br />
379
380<br />
Adressen<br />
Seitenzahl<br />
Name<br />
102 Rowohlt, Peter, Krankenhausleistungen, Projektmanagement, DAK,<br />
Nagelsweg 27 - 31, 20097 Hamburg<br />
64 Rückert, Prof. Dr. med., Klaus, Chirurgische Abteilung, Klinikum Nord, BT Heidberg,<br />
Tangstedter Landstr. 400, 22417 Hamburg<br />
100, 128, 142, 254, 273 Runkel, Prof. Dr. med., Norbert, Schwarzwald-Baar Klinikum Villingen-Schwenningen<br />
GmbH, Klinik f. <strong>Allgemein</strong>- u.Viszeralchirurgie, Vöhrenbacher Str. 23,<br />
78050 Villingen-Schwenningen<br />
67 Rünzi, Prof. Dr. med., Michael W., Klinik <strong>für</strong> Gastroenterologie u. Stoffwechselerkr.,<br />
Kliniken Essen Süd, Katholisches Krankenhaus St. Josef, Propsteistr. 2, 45239 Essen<br />
99, 254 Saada, Dr. med., George, Knappschaftskrankenhaus Recklinghausen,<br />
Dorstener Str. 151, 45657 Recklinghausen<br />
63, 162 Saeger, Prof. Dr. med., Hans-Detlev, Klinik und Poliklinik <strong>für</strong> Viszeral-, Thorax- und<br />
Gefäßchirurgie, Universitätsklinikum Dresden, Fetscherstr. 74, 01307 Dresden<br />
255 Sahm, Dr., Maik, DRK Kliniken Berlin Köpenick, Salvador-Allende-Str.2-8,<br />
12559 Berlin<br />
126, 181 Sahm, PD Dr. med. habil., Stephan W., Medizinische Klinik I, Ketteler-Krankenhaus,<br />
Lichtenplattenweg 85, 63071 Offenbach<br />
41, 66, 76, 148 Sailer, Prof. Dr. med., Marco, Klinik <strong>für</strong> Chirurgie, Bethesda-<strong>Allgemein</strong>es<br />
Krankenhaus Bergedorf, Glindersweg 80, 21029 Hamburg<br />
112, 137, 161, 262, 279 Sarrazin, Prof. Dr. med., Christoph, Medizinische Klinik I, Gastroent., Hepat., Pneum.,<br />
Endokrin., Universitätsklinikum Frankfurt, Theodor-Stern-Kai 7, 60590 Frankfurt<br />
120, 132, 213 Sauer, PD Dr. med., Peter, Abteilung Innere Medizin IV, Gastroent., Hepat.,<br />
Infektionskrankh., Vergiftungen, Universitätsklinikum Heidelberg,<br />
Im Neuenheimer Feld 410, 69120 Heidelberg<br />
42, 110, 161 Sauerbruch, Prof. Dr. med., Tilman, Medizinische Klinik und Poliklinik I,<br />
Universitätsklinikum Bonn, Sigmund-Freud-Str. 25, 53127 Bonn<br />
249 Saugel, Dr. med., Bernd, TU München, Ismaninger Str. 22, 81675 München<br />
59 Saur, PD Dr. med., Dieter, II. Medizinische Klinik und Poliklinik mit Schwerpunkt<br />
Gastroenterologie, Klinikum rechts der Isar, Ismaninger Str. 22, 81675 München<br />
141 Sauter, Dr., Arnold, Büro <strong>für</strong> Technikfolgen-Abschätzung beim <strong>Deutsche</strong>n<br />
Bundestag (TAB), Neue Schönhauser Str. 10, 10178 Berlin<br />
227 Sauter, Dr. med., Gabriele, Klinikum der Ernst-Moritz-Arndt-Universität Greifswald,<br />
Friedrich-Loeffl er-Str. 23A, 17475 Greifswald<br />
61 Schacherer, Dr. med., Doris, Klinik und Poliklinik <strong>für</strong> Innere Medizin I,<br />
Universitätsklinikum Regensburg, Franz-Josef-Strauß-Allee 11, 93053 Regensburg<br />
132, 163 Schachschal, Dr. med., Guido, Klinik <strong>für</strong> Interdisziplinäre Endoskopie,<br />
Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf, Martinistr. 52, 20246 Hamburg<br />
210, 226 Schäfer, PD Dr. med., Claus, Klinikum der Universität München-Campus Großhadern,<br />
München<br />
151 Schäfer, Dr. med., Hartmut, Klinik und Poliklinik <strong>für</strong> Viszeral- und Gefäßchirurgie,<br />
Universitätsklinikum Köln, Joseph-Stelzmann-Str. 9, 50931 Köln<br />
150 Schäfer, Prof. Dr. rer. nat., Heiner, I. Medizinische Klinik, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>e Innere<br />
Medizin, Univ.-Klinikum Schleswig Holstein, Campus Kiel, Arnold-Heller-Str. 3,<br />
24105 Kiel<br />
120 Schäfer, PD Dr. med., Nico, Klinik und Poliklinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>-, Viszeral-, Thoraxund<br />
Gefäßchirurgie, Universitätsklinikum Bonn, Sigmund-Freud-Str. 25, 53127 Bonn<br />
113 Schäffl er, Holger, Institut <strong>für</strong> Medizinische Mikrobiologie und Hygiene,<br />
Universitätsklinikum Tübingen, Elfried-Aulhorn-Str. 6, 72076 Tübingen
Adressen<br />
Seitenzahl<br />
Name<br />
103 Schanz, Dr. med., Stefan, Medizinische Klinik I, Kreisklinikum Siegen,<br />
Weidenauer Str. 76, 57076 Siegen<br />
236 Scharf, Jens-Gerd, Abteilung Gastroenterologie und Endokrinologie,<br />
Universitätsmedizin Göttingen, Robert-Koch-Straße 40, 37075 Göttingen<br />
224 Scheibe, Monika, Heilig Geist-Krankenhaus, Graseggerstraße 105, 50737 Köln<br />
218 Schellhaas, Dr. med., Elisabeth, Chirurgische Klinik I, Hindenburgdamm 30, 12200<br />
Berlin<br />
53, 136, 146 Schemann, Prof. Dr. rer. nat., Michael, Lehrstuhl <strong>für</strong> Humanbiologie, Wissensch. Zentrum<br />
Weihenstephan, Technische Universität München, Hochfeldweg 2, 85350 Freising<br />
110, 201 Schepke, PD Dr. med., Michael, Medizinische Klinik <strong>für</strong> Gastroenterologie u.<br />
Hepatologie, Helios-Klinikum Siegburg, Ringstr. 49, 53721 Siegburg<br />
166 Schepp, Prof. Dr. med., Wolfgang, Klinik <strong>für</strong> Gastroenterologie, Hepatologie und<br />
gastroent. Onkologie, Städtisches Klinikum München-Bogenhausen,<br />
Englschalkinger-Str. 77, 81925 München<br />
60 Scheppach, Prof. Dr. med., Wolfgang, Abteilung Innere Medizin, Gastroent., Hepat.,<br />
Rheumat., Immunol., Juliusspital, Juliuspromenade 19, 97070 Würzburg<br />
145 Scheurlen, PD Dr. med., Christian, Abteilung Innere Medizin,<br />
Evang. Waldkrankenhaus, Bad Godesberg, Waldstr. 73, 53177 Bonn<br />
144 Scheurlen, Prof. Dr. med., Michael, Medizinische Klinik und Poliklinik II, Universitätsklinikum<br />
Würzburg, Josef-Schneider-Str. 2, 97080 Würzburg<br />
66, 119 Schiedeck, Prof. Dr. med., Thomas, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>- und Viszeralchirurgie,<br />
Klinikum Ludwigsburg, Posilipostr. 4, 71640 Ludwigsburg<br />
143 Schiffmann, Dr., Leif, Chirurgische Universitätsklinik Rostock, Schillingallee 35,<br />
18055 Rostock<br />
259 Schildberg, Dr.med, C, Chirurgische Klinik der Universtät Erlangen,<br />
Krankenhusstrasse 12, 91054 Erlangen<br />
64 Schilling, Prof. Dr. med., Martin, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>e, Viszeral-, Gefäß- und<br />
Kinderchirurgie, Universitätsklinikum des Saarlandes, Kirrbergerstr., 66421 Homburg<br />
244 Schimanski, PD Dr. med., Carl, Johannes Gutenberg Universität Mainz,<br />
Langenbeckstr. 1, 55131 Mainz<br />
191 Schirbel, Dr., Anja, Lerner Research Institute, Department of Pathobiology,<br />
9500 Euclid Ave.,., Cleveland, USA<br />
94 Schirmacher, Prof. Dr. med., Peter, Pathologisches Institut, Universitätsklinikum<br />
Heidelberg, Im Neuenheimer Feld 220, 69120 Heidelberg<br />
118 Schlensak, Dr. med., Matthias, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>e, Unfall- und Gefäßchirurgie,<br />
Alfried Krupp Krankenhaus, Alfried-Krupp-Str. 21, 45131 Essen<br />
153, 162 Schlitt, Prof. Dr. med., Hans Jürgen, Klinik und Poliklinik <strong>für</strong> Chirurgie, Universitätsklinikum<br />
Regensburg, Franz-Josef-Strauß-Allee 11, 93053 Regensburg<br />
235, 249 Schlosser, Beate, Charité Campus Virchow, Augustenburger Platz 1, 13353 Berlin<br />
52, 138 Schlottmann, Prof. Dr. med., Klaus, Innere Klinik I mit Schwerpunkt<br />
Gastroenterologie, Katharinen-Hospital, Obere Husemannstr. 2, 59423 Unna<br />
260 Schmeding, Dr., Maximilian, Charité Universitätsmedizin Berlin,<br />
Augustenburger Platz 1, 13353 Berlin<br />
43 Schmeken, Christiane, Strategie und Querschnittsaufgaben, <strong>Deutsche</strong>r<br />
Akademischer Austausch Dienst, Kennedyallee 50, 53175 Bonn<br />
54, 62, 130, 148, 160 Schmid, Prof. Dr. med., Roland M., II. Medizinische Klinik und Poliklinik mit Schwerpunkt<br />
Gastroenterologie, Klinikum rechts der Isar, Ismaninger Str. 22,<br />
81675 München<br />
381
382<br />
Adressen<br />
Seitenzahl<br />
Name<br />
213, 214 Schmidt, A. J., Vorstand, P.E.G. Einkaufs- und Betriebsgenossenschaft eG,<br />
Kreillerstr. 24, 81673 München<br />
80 Schmidt, Dr. med., Arthur, Klinikum Ludwigsburg, Posilipostrasse 4,<br />
71640 Ludwigsburg<br />
97, 140, 160 Schmidt, Prof. Dr. med., Hartmut, Medizinische Universitätsklinik und Poliklinik B,<br />
Universitätsklinikum Münster, Albert-Schweitzer-Str. 33, 48149 Münster<br />
195 Schmidt, Dr. med., Klaus, UKSH, Campus Lübeck, Ratzeburger Allee 160,<br />
23538 Lübeck<br />
96 Schmidt-Choudhury, PD Dr. med., Anjona, Klinik <strong>für</strong> Kinder- und Jugendmedizin,<br />
St. Josef-Hospital Bochum, Alexandrinenstr. 5, 44791 Bochum<br />
145 Schmidt-Lauber, Dr. med., Martin, Gastroenterologische Gemeinschaftspraxis<br />
Oldenburg, Unter den Eichen 26, 26122 Oldenburg<br />
67, 123, 163 Schmiegel, Prof. Dr. med., Wolff, Ruhr-Universität Bochum, Medizinische Universitätsklinik,<br />
Knappschaftskrankenhaus, In der Schornau 23 - 25, 44892 Bochum<br />
180 Schmitt, V., medwork MEDICAL products and services GmbH , Am Aischpark 12,<br />
91315 Höchstadt / Aisch<br />
86, 103 Schmitt, Prof. Dr. med., Wolfgang, Klinik <strong>für</strong> Gastroenterologie und Hepatologie,<br />
Klinikum Neuperlach der STKM München, Oskar-Maria-Graf-Ring 51, 81737 München<br />
52, 90, 227, 228 Schneider, Dr. med., Alexander, II. Medizinische Klinik, Gastroent., Hepatologie,<br />
Infektiologie, Universitätsklinikum Mannheim, Theodor-Kutzer-Ufer 1 - 3,<br />
68167 Mannheim<br />
103 Schneider, Prof. Dr. med., Paul M., Klinik <strong>für</strong> Viszeral- und Transplantationschirurgie,<br />
Universitätsspital Zürich, Rämistr. 100, 8091, Zürich, Schweiz<br />
277 Schneider, Dr. med., Thomas, Gastroambulanz Familienzentrum Nord,<br />
Langenhorner Chaussee 560, 22417 Hamburg<br />
226 Schneiderhan, Dr. med., Wilhelm, Universitätsklinikum Regensburg,<br />
Franz-Josef-Strauss-Allee 11, 93053 Regensburg<br />
65, 253, 254 Schneider-Koriath, Dr., Sylke, Klinikum Südstadt Rostock, Südring 81, 18057 Rostock<br />
260 Schneiders, Dr. med., Katja, Marien Hospital Düsseldorf, Rochusstr.2,<br />
40479 Düsseldorf<br />
278 Schnitzler, Dr., Fabian, CED-Zentrum der Universität München Med. Klinik und<br />
Poliklinik II Großhadern, Marchioninistraße 15, 81377 München<br />
246 Schnurr, Dr., Max, Medizinische Klinik Innenstadt, Ziemssenstr. 1, 80336 München<br />
64 Schoenberg, Prof. Dr. med., Michael H., Klinik <strong>für</strong> Chirurgie, Rotkreuz-Krankenhaus,<br />
Nymphenburger Str. 163, 80634 München<br />
237 Schöler, Dr., Katja, Universitätsklinikum Heidelberg, Im Neuenheimer Feld 410,<br />
69120 Heidelberg<br />
236 Schollmeyer, Jan, Zentrum <strong>für</strong> Innere Medizin, I. Medizinische Klinik, UKE Hamburg,<br />
Martinistrasse 52, 20246 Hamburg<br />
102, 272 Schölmerich, Prof. Dr. med., Jürgen, Klinik und Poliklinik <strong>für</strong> Innere Medizin I,<br />
Universitätsklinikum Regensburg, Franz-Josef-Strauß-Allee 11, 93053 Regensburg<br />
249 Schorr, Dr. med., Friedrich, Klinikum der Stadt Ludwigshafen, Bremserstrasse 79,<br />
67063 Ludwigshafen am Rhein<br />
203 Schott, PD Dr., Eckart, Charité Universitätsmedizin Berlin, Campus Virchow Klinikum,<br />
Augustenburger Platz 1, 13353 Berlin<br />
142 Schöttler, Dr., Axel, Städtisches Klinikum Karlsruhe, Moltkestrasse 90,<br />
76133 Karlsruhe
Adressen<br />
Seitenzahl<br />
Name<br />
212 Schrader, Henning, St. Josef-Hospital, Gudrunstrasse 56, 44789 Bochum<br />
140, 236 Schramm, PD Dr. med., Christoph, I. Medizinische Klinik und Poliklinik, Gastroenterologie,<br />
Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf, Martinistr. 52, 20246 Hamburg<br />
91, 136, 149, 272 Schreiber, Prof. Dr. med., Stefan, I. Medizinische Klinik, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>e Innere<br />
Medizin, Univ.-Klinikum Schleswig Holstein, Campus Kiel, Arnold-Heller-Str. 3,<br />
24105 Kiel<br />
76, 77 Schröder, PD Dr. med., Wolfgang, Klinik und Poliklinik <strong>für</strong> Viszeral- und Gefäßchirurgie,<br />
Universitätsklinikum Köln, Kerpener Str. 62, 50924 Köln<br />
76 Schuhmacher, PD Dr. med., Christoph, Chirurgische Klinik und Poliklinik,<br />
Klinikum rechts der Isar, Ismaninger Str. 22, 81675 München<br />
191 Schuhmann, Daniel, Universitätsklinikum Mannheim, Theodor-Kutzer-Ufer 1-3,<br />
68167 Mannheim<br />
256 Schüle, Dr., Silke, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>e, Viszerale und Onkologische Chirurgie,<br />
Klinikum Bremen-Mitte, St.-Jürgen-Str.1, 28177 Bremen<br />
278 Schuler, Dr. med, Andreas, Medizinische Klinik Helfenstein Klinik, Eybstr. 16,<br />
73312 Geislingen<br />
221 Schulte, Christian, Klinik und Poliklinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>-, Viszeral- und Tumorchirurgie;<br />
Universität zu Köln, Kerpener Str. 62, 50937 Köln<br />
235 Schulte, Daniela, Medizinische Klinik und Poliklinik I, Universität Bonn,<br />
Sigmund-Freud-Straße 25, 53105 Bonn<br />
220 Schulte am Esch, Priv. Doz. Dr., Jan, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>- Viszeral- und<br />
Kinderchirurgie, Universität Düsseldorf, Moorenstr. 5, 40225 Düsseldorf<br />
279 Schulte-Frohlinde, Prof. Dr. med., Ewert, Medizinische Klinik I mit Schwerpunkt<br />
Gastroenterologie Klinikum Freising, Mainburger Str. 29, 85356 Freising<br />
120 Schultheis, Prof. Dr. med., Karl-Heinz, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>-, Viszeral-, Thorax- und<br />
Endokrine Chirurgie, Florence-Nightingale-Krankenhaus, Alte Landstr. 179,<br />
40489 Düsseldorf<br />
252 Schulz, Dr.med., Christian, Universitätsklinik Magdeburg AöR, Klinik <strong>für</strong> Gastroenterologie,<br />
Hepatologie und Infektiologie, Leipzigerstr. 44, 39120 Magdeburg<br />
105, 119, 132, 179 Schulz, Prof. Dr. med., Hans-Joachim, Klinik <strong>für</strong> Innere Medizin I, Gastroenterologie<br />
und Akutgeriatrie, Sana-Klinikum Lichtenberg, Fanningerstr. 32, 10365 Berlin<br />
60, 103, 160 Schulzke, Prof. Dr. med., Jörg-Dieter, Medizinische Klinik I, Charité - Universitätsmedizin<br />
Berlin, Campus Benjamin Franklin, Hindenburgdamm 30, 12200 Berlin<br />
13, 54, 71, 102, 163, 178 Schumacher, Dr. med., Brigitte, Medizinische Klinik mit Schwerpunkt Gastroenterologie,<br />
Evang. Krankenhaus Düsseldorf, Kirchfeldstr. 40, 40217 Düsseldorf<br />
242 Schumacher, Jennifer, UKSH-Kiel, Arnold- Heller- Straße 3, 24105 Kiel<br />
96 Schumann, Dr. med., Michael, Medizinische Klinik I, Charité - Universitätsmedizin<br />
Berlin, Campus Benjamin Franklin, Hindenburgdamm 30, 12200 Berlin<br />
119, 162 Schumpelick, Prof. Dr. med. Dr. h.c., Volker, Chirurgische Klinik, Universitätsklinikum<br />
Aachen, Pauwelsstr. 30, 52074 Aachen<br />
60, 96 Schuppan, Prof. Dr. med. Dr. rer. nat., Detlef, Div. of Gastroenterology and Hepatology,<br />
Beth Israel Deaconess Medical Center, Harvard Medical School,<br />
330 Brookline Avenue, Dana 501, MA 02215 Boston, USA<br />
119 Schürmann, Prof. Dr. med., Guido, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>- und Viszeralchirurgie,<br />
Klinikum Bielefeld, Teutoburger Str. 50, 33604 Bielefeld<br />
94 Schwab, Prof. Dr. med., Matthias, Dr. Margarethe Fischer-Bosch-Institut <strong>für</strong><br />
Klinische Pharmakologie, Auerbachstr. 112, 70376 Stuttgart<br />
383
384<br />
Adressen<br />
Seitenzahl<br />
Name<br />
114 Schwandner, PD Dr. med., Oliver, Chirurgische Abteilung, Caritas-Krankenhaus<br />
St. Josef, Landshuter Str. 65, 93053 Regensburg<br />
142 Schwandner, Dr. med., Thilo, Uniklinikum Gießen, Rudolf-Buchheim-str. 5,<br />
35385 Gießen<br />
218 Schwarz, Bettina, Chirurgische Klinik und Poliklinik - Großhadern Klinikum<br />
der Universität München, Marchioninistrasse 15, 81377 München<br />
99 Schwarz, Katharina, Lukaskrankenhaus Neuss, Preussenstrasse 84, 41464 Neuss<br />
247 Schwarz, Peggy, Universitätsklinikum Ulm, Albert Einstein Allee, 89081 Ulm<br />
251 Schwendel, Anke, Bristol-Myers Squibb GmbH &Co.KGaA, Sapporobogen 6-8,<br />
80637 München<br />
72, 166 Schwenk, Prof. Dr. med., Wolfgang, Chirurgische Klinik, Asklepios Krankenhaus<br />
Altona, Paul-Ehrlich-Str. 1, 22763 Hamburg<br />
111 Schwerk, Prof. Dr. med., Wolf B., III. Medizinische Klinik mit Schwerpunkt<br />
Gastroenterologie, Städtisches Krankenhaus Kiel, Chemnitzstr. 33, 24116 Kiel<br />
242 Sebens, PD Dr., Susanne, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>e Innere Medizin, UKSH-Campus Kiel,<br />
Schittenhelmstraße 12, 24105 Kiel<br />
235 Seeger, Dr., Marcus, Universitätsklinikum SH, Campus Kiel, Klinik <strong>für</strong> Allgem.<br />
Innere Medizin, UK-SH Abteilung Sonographie Schittenhelmstrasse 12, 24105 Kiel<br />
132, 163, 209 Seelhoff, Dr. med., Alexander, Medizinische Klinik mit Schwerpunkt Gastroenterologie,<br />
Evang. Krankenhaus Düsseldorf, Kirchfeldstr. 40, 40217 Düsseldorf<br />
258 Seeliger, Dr. med., Hendrik, Chirurgische Klinik und Poliklinik, Klinikum der<br />
Universität München, Campus Grosshadern, Marchioninistrasse 15, 81377 München<br />
188, 208 Seidl, Dr., Holger, Klinikum München-Bogenhausen, Englschalkinger Str. 77,<br />
81925 München<br />
258 Seifarth, Claudia, Charité - Universitätsmedizin Berlin, Campus Benjamin Franklin,<br />
Hindenburgdamm 30, 12200 Berlin<br />
38, 105, 132 Seifert, PD Dr. med., Hans, Klinik <strong>für</strong> Gastroenterologie, Diabetologie und Infektionskrankheiten,<br />
Klinikum Oldenburg, Rahel-Straus-Str. 10, 26133 Oldenburg<br />
151 Seiler, PD Dr. med., Christoph Michael, Abteilung <strong>Allgemein</strong>-, Viszeral- und Transplantationschirurgie,<br />
Universitätsklinikum Heidelberg, Im Neuenheimer Feld 110,<br />
69120 Heidelberg<br />
114 Seissler, Prof. Dr. med., Jochen, Medizinische Klinik Innenstadt mit Schwerpunkt<br />
Gastroenterologie, Klinikum der Universität München, Ziemssenstr. 1, 80336 München<br />
152 Seitz, PD Dr., Uwe, KKH Bergstraße, Viernheimer Str.2, 64646 Heppenheim<br />
188 Selgrad, Dr., Michael, Otto-von-Guericke Universität Magdeburg,<br />
Leipziger Strasse 44, 39120 Magdeburg<br />
227 Selig, Lena, Universitätsklinikum Leipzig, Liebigstrasse 18, 04103 Leipzig<br />
199 Semmo, Dr., Nasser, University Hospital of Freiburg, Hugstetter Str. 55,<br />
79106 Freiburg<br />
144 Sendler, Prof. Dr. med., Andreas, Chirurgische Klinik, Marienhospital, Katholisches<br />
Krankenhaus Herne, Hölkeskampring 40, 44625 Herne<br />
126 Senninger, Prof. Dr. med., Norbert, Klinik und Poliklinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>- und Viszeralchirurgie,<br />
Universitätsklinikum Münster, Waldeyerstr. 1, 48149 Münster<br />
131 Settmacher, Prof. Dr. med., Utz, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>-, Viszeral- und Gefäßchirurgie,<br />
Universitätsklinikum Jena, Erlanger Allee 101, 07743 Jena
Adressen<br />
Seitenzahl<br />
Name<br />
62, 111, 130, 274 Seufferlein, Prof. Dr. med., Thomas, Universitätsklinik und Poliklinik <strong>für</strong> Innere<br />
Medizin I mit Schwerpunkt Gastroenterologie, Universitätsklinikum Halle,<br />
Ernst-Grube-Str. 40, 06120 Halle<br />
170 Sewekow, MBA, Dr., Christina, Leiterin Fachbereich Ärztliche Leistungen DAK –<br />
<strong>Deutsche</strong> Angestellten Krankenkasse, Nagelsweg 27-31, 20097 Hamburg<br />
260 Seyfried, Florian, Chirurgische Klinik der Universität Würzburg,<br />
Oberdürrbacher Str. 6, 97080 Würzburg<br />
273 Shang, Edward, Chirurgische Klinik Mannheim, Theodor-Kutzer-Ufer 1 - 3,<br />
68167 Mannheim<br />
232 Siaj, Ramsi, Universitätsklinikum Münster, Domagkstr. 3a, 48149 Münster<br />
207 Sibaev, Dr. med, Andrei, Medizinische Klinik II, Klinikum Großhadern,<br />
Marchioninistr. 15, 81377 München<br />
127 Siech, Prof. Dr. med., Marco, <strong>Allgemein</strong>-, Viszeral- und Gefäßchirurgie,<br />
Ostalbklinikum, Im Kälbesrain 1, 73428 Aalen<br />
84 Sieg, Prof. Dr. med., Andreas, Praxis, Bergheimer Str. 56 a, 69117 Heidelberg<br />
256 Siegel, Dr. med., Robert, Kliniken der Stadt Köln, Campus Köln-Merheim der<br />
Universität Witten/Herdecke, Ostmerheimer Str. 200, 51109 Köln<br />
43, 53, 136, 137 Siegmund, PD Dr. med., Britta, Medizinische Klinik I, Charité - Universitätsmedizin<br />
Berlin, Campus Benjamin Franklin, Hindenburgdamm 30, 12200 Berlin<br />
80, 102 Siewert, Prof. Dr. med. Dr. h.c., Jörg-Rüdiger, Leitender Ärztlicher Direktor und<br />
Vorstandsvorsitzender, Universitätsklinikum Heidelberg, Im Neuenheimer Feld 672,<br />
69120 Heidelberg<br />
169, 215, 228 Simon, Dr. med., Peter, Klinik <strong>für</strong> Innere Medizin A, Universitätsklinikum Greifswald,<br />
Friedrich-Loeffl er-Str. 23 a, 17487 Greifswald<br />
189 Sina, Christian, Institut <strong>für</strong> Klinische Molekularbiologie, UKSH, Campus Kiel,<br />
Schittenhelmstr. 12, 24105 Kiel<br />
52, 126 Singer, Prof. Dr. med. Dr. h.c. mult., Manfred V., II. Medizinische Klinik, Gastroent.,<br />
Hepatologie, Infektiologie, Universitätsklinikum Mannheim, Theodor-Kutzer-Ufer<br />
1 - 3, 68167 Mannheim<br />
62 Singh, Garima, Zentrum <strong>für</strong> Innere Medizin, Klinik <strong>für</strong> Gastroenterologie,<br />
Endokrinologie und Stoffwechsel, Universitätsklinikum Gießen und Marburg,<br />
Baldingerstr., 35043 Marburg<br />
226 Singh, Shiv, Uniklinik Marburg und Gießen (UKGM), Baldinger Strasse, 35033 Marburg<br />
262, 238 Siveke, Dr. med., Jens, II. Medizinische Klinik des Klinikums rechts der Isar,<br />
Technische Universität München, Ismaninger Str. 22, 81675 München<br />
258 Skawran, Dr. med., Merle, Josephs-Hospital, Am Krankenhaus 2, 48231 Warendorf<br />
225 Slavova, Nadia, Chirurgische Klinik I, Charité - Campus Benjamin Franklin,<br />
Hindenburgdamm 30, 12200 Berlin<br />
110 Somasundaram, Prof. Dr. med., Rajan, Medizinische Klinik I, Charité - Universitätsmedizin<br />
Berlin, Campus Benjamin Franklin, Hindenburgdamm 30, 12200 Berlin<br />
259 Sommer, Nils, Universitätsklinikum Bonn, Sigmund-Freud-Str. 25, 53127 Bonn<br />
44 Sonnenberg, Elena, Medizinische Klinik I, Charité - Universitätsmedizin Berlin,<br />
Campus Benjamin Franklin, Hindenburgdamm 30, 12200 Berlin<br />
192 Sonnenborn, Dr., Ulrich, Ardeypharm GmbH, Loerfeldstr. 20, 58313 Herdecke<br />
75, 99 Sotiropoulos, PD Dr. med. Dipl. theol., Georgios C., Universitätsmedizin Mainz,<br />
Langenbeckstrasse 1, 55131 Mainz<br />
202 Sowa, Jan-Peter, Universitätsklinikum Essen, Hufelandstr. 55, 45122 Essen<br />
385
386<br />
Adressen<br />
Seitenzahl<br />
Name<br />
146 Spangenberg, PD Dr. med., Hans Christian, Abteilung Innere Medizin II mit<br />
Schwerpunkt Gastroenterologie, Medizinische Universitätsklinik, Hugstetter Str. 55,<br />
79106 Freiburg<br />
56, 89, 94 Spengler, Prof. Dr. med., Ulrich, Medizinische Klinik und Poliklinik I,<br />
Universitätsklinikum Bonn, Sigmund-Freud-Str. 25, 53127 Bonn<br />
251 Sperber, Frank, Bristol-Myers Squibb GmbH &Co.KGaA, Sapporobogen 6-8,<br />
80637 München<br />
251 Spiegelmacher, Norbert, Bristol-Myers Squibb GmbH &Co.KGaA, Sapporobogen 6-8,<br />
80637 München<br />
236 Staib, Frank, I. Medizinische Klinik und Poliklinik, Langenbeckstr. 1, 55131 Mainz<br />
56, 92, 98, 136 Stallmach, Prof. Dr. med., Andreas, Klinik <strong>für</strong> Innere Medizin II, Abt. Gastroenterologie,<br />
Hepatologie, Infektiologie, Universitätsklinikum Jena, Erlanger Allee 101,<br />
07740 Jena<br />
41 Standl, Prof. Dr. med., Thomas, Klinik <strong>für</strong> Anästhesie und Operative Intensivmedizin,<br />
Städtisches Klinikum Solingen, Gotenstr. 1, 42653 Solingen<br />
37, 119, 123 Stange, Prof. Dr. med., Eduard F., Abteilung Innere Medizin I mit Schwerpunkt<br />
Gastroenterologie, Robert-Bosch-Krankenhaus, Auerbachstr. 110, 70376 Stuttgart<br />
58 Staritz, Prof. Dr. med., Martin, Klinik <strong>für</strong> Innere Medizin I, Klinikum Schwenningen,<br />
Röntgenstr. 20, 78054 Villingen-Schwenningen<br />
198 Stavrou, Dr.med, Gregor, AKH Celle, Siemensplatz 4, 29221 Celle<br />
162 Stein, Prof. Dr. med., Hubert J., Klinik <strong>für</strong> Abdominal-, Thorax- und Endokrine<br />
Chirurgie, Klinikum Nord, Prof.-Ernst-Nathan-Str. 1, 90419 Nürnberg<br />
60, 84, 91, 252, 276, 281 Stein, Prof. Dr. Dr. med., Jürgen-Michael, Medizinische Klinik, St. Elisabethen-<br />
Krankenhaus, Ginnheimer Str. 3, 60487 Frankfurt<br />
143 Steinmüller, Prof. Dr. med., Thomas, Zentrum <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>- und Viszeralchirurgie,<br />
DRK Kliniken Berlin-Westend, Spandauer Damm 130, 14050 Berlin<br />
178, 182 Stelte, Endoskopieschwester, Anja, Karolinen-Hospital, Endoskopie, Stolte-Ley,<br />
59759 Arnsberg<br />
142 Stelzner, Dr. med., Sigmar, Krankenhaus Dresden-Friedrichstadt, Friedrichstr. 41,<br />
01067 Dresden<br />
206, 208 Stengel, Dr, Andreas, Charite-Universitätsmedizin Berlin, Med Klinik m.S.<br />
Hepatologie, Gastroenterologie und Stoffwechsel, Campus Virchow,<br />
Augustenburger Platz 1, 13353 Berlin<br />
65 Stephan, Dr., Dietmar, St. Marienkrankenhaus Siegen, Kampenstr. 51, 57072 Siegen<br />
252 Stergiou, Dr. med., Nikos, Asklepios Klinik Seligenstadt, Dudenhöfer Str. 9,<br />
63500 Seligenstadt<br />
52, 238 Stickel, PD Dr. med., Felix, Institut <strong>für</strong> Klinische Pharmakologie, Universität Bern,<br />
Murtenstr. 35, 3010 Bern, Schweiz<br />
150 Stier, Prof. Dr. med., Albrecht, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>- und Viszeralchirurgie,<br />
HELIOS Klinikum Erfurt, Nordhäuser Str. 74, 99089 Erfurt<br />
240 Stöckle, Julia, Justus-Liebig-Universität Giessen, Paul-Meimberg-Str. 5,<br />
35385 Giessen<br />
166 Stoll, Dr., Michael, End- und Dickdarmzentrum, Mendelssohnstr. 26, 30173 Hannover<br />
217 Stöltzing, PD Dr., Oliver, Universitätsmedizin Mainz, Langenbeckstr. 1, 55131 Mainz<br />
86, 97, 160 Strassburg, Prof. Dr. med., Christian P., Klinik <strong>für</strong> Gastroenterologie, Hepatologie und<br />
Endokrinologie, Medizinische Hochschule Hannover, Carl-Neuberg-Str. 1,<br />
30625 Hannover
Adressen<br />
Seitenzahl<br />
Name<br />
170 Strauch, Dr., Martin, Vorstandsmitglied Gastro-Liga e.V. Medizinisches Versorgungszentrum<br />
St. Cosmas, Rathausplatz 1, 85579 München<br />
91, 96 Straumann, PD Dr. med., Alex, FMH <strong>für</strong> Gastroenterologie und Innere Medizin, Kantonsspital<br />
Olten, Römerstr. 7, 4600, Olten, Schweiz<br />
37, 89, 171 Stremmel, Prof. Dr. med., Wolfgang, Abteilung Innere Medizin IV, Gastroent., Hepat.,<br />
Infektionskrankh., Vergiftungen, Universitätsklinikum Heidelberg,<br />
Im Neuenheimer Feld 410, 69120 Heidelberg<br />
127, 273 Strik, Prof. Dr. med., Martin W., Chirurgische Klinik, HELIOS-Klinikum Berlin-Buch,<br />
Schwanebecker Chaussee 50, 13125 Berlin<br />
167 Strittmatter, Dr. med., Bernhard, Abt. Proktologie, Evang. Diakoniekrankenhaus<br />
Freiburg, Wirthstr. 11, 79110 Freiburg<br />
200 Strnad, Pavel, Klinik <strong>für</strong> Innere Medizin I, Universitätsklinikum Ulm,<br />
Albert Einstein Allee, 89081 Ulm<br />
61, 90 Strobel, PD Dr. med., Deike, Medizinische Klinik 1, Gastroent., Pneumologie,<br />
Endokrin., Universitätsklinikum Erlangen, Ulmenweg 18, 91054 Erlangen<br />
98 Stroh, Dr. med., Christine, Chirurgische Klinik I, SRH Wald-Klinikum Gera,<br />
Str. des Friedens 122, 07548 Gera<br />
193 Stroh, Thorsten, Charite Universitätsmedizin Berlin - Campus Benjamin Franklin,<br />
Hindenburgdamm 30, 12200 Berlin<br />
247 Strowski, Mathias, Charité - Universitätsmedizin Berlin, Charitéplatz 1, 10117 Berlin<br />
211 Strubenhoff, Janna, Asklepios Klinik Barmbek, Rübenkamp 220, 22291 Hamburg<br />
53, 91, 98, 276 Sturm, PD Dr. med., Andreas, Medizinische Klinik m. S. Gastroenterologie,<br />
Charité - Universitätsmedizin, Campus Virchow-Klinikum, Augustenburger Platz 1,<br />
13353 Berlin<br />
218 Sülberg, Dr. med., Dominique, St. Josef-Hospital Bochum, Klinik der Ruhr-Universität<br />
Bochum, Gudrunstr. 56, 44791 Bochum<br />
71 Sung, Prof. Dr., Joseph, Dep. of Medicine and Therapeutics, Stanley Ho Center-<br />
Institute of Digestive Disease, Chinese University of Hong Kong,., HONG KONG, China<br />
229 Susser, Simone, Klinikum der Johann Wolfgang Goethe-Universität,<br />
Theodor-Stern-Kai 7, 60590 Frankfurt am Main<br />
203 Sydor, Svenja, Uniklinik Essen, Virchowstrasse 171, 45147 Essen<br />
134, 136 Tack, Prof. Dr., Jan, Afdeling Gastroenterologie, Department of Pathophysiology,<br />
Universiteit Leuven, O&N I Herestraat 49 - bus 701, 3000 Leuven, Belgien<br />
89, 200 Tacke, PD Dr. med., Frank, Medizinische Klinik III, Schwerpunkt Gastroenterologie,<br />
Universitätsklinikum Aachen, Pauwelsstr. 30, 52074 Aachen<br />
94 Tannapfel, Prof. Dr. med., Andrea, Institut <strong>für</strong> Pathologie, Ruhr-Universität Bochum,<br />
Berufsgen. Univ.-Kliniken Bergmannsheil, Bürkle-de-la-Camp-Platz 1,<br />
44789 Bochum<br />
217 Taylessani, Dr., Curosh, Asklepios-Klinik-Altona, Paul-Ehrlich-Str. 1, 22763 Hamburg<br />
113 Teich, PD Dr. med., Niels, Internistische Gemeinschaftspraxis, Funkenburgstr. 19,<br />
04105 Leipzig<br />
41 Teichmann, Prof. Dr. med., Wolfgang, Chirurgische Klinik, Asklepios Krankenhaus<br />
Altona, Paul-Ehrlich-Str. 1, 22763 Hamburg<br />
78, 98 Thalheimer, Dr. med., Andreas, Universitätsklinik Würzburg,<br />
Oberdürrbacher Strasse 6, 97080 Würzburg<br />
180 Thalmeier, Endoskopiefachkrankenschwester, Irene, Klinikum rechts der Isar, Med.<br />
Klinik und Poliklinik II, Ismaringerstr. 22, 81675 München<br />
387
388<br />
Adressen<br />
Seitenzahl<br />
Name<br />
43 Thimme, Prof. Dr. med., Robert, Abteilung Innere Medizin II mit Schwerpunkt Gastroenterologie,<br />
Medizinische Universitätsklinik, Hugstetter Str. 55, 79106 Freiburg<br />
207, 277 Thon, Priv.-Doz. Dr. med., Hans-Joachim, St. Josef-Hospital, Hermannstr. 37,<br />
53222 Bonn<br />
129 Thon, Prof. Dr. med., Klaus Peter, Abteilung <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>-, Viszeral- und<br />
Unfallchirurgie, Robert-Bosch-Krankenhaus, Auerbachstr. 110, 70376 Stuttgart<br />
36 Thürmann, Prof. Dr. med., Petra, Institut <strong>für</strong> Klinische Pharmakologie,<br />
Helios-Klinikum Wuppertal, Heusnerstr. 40, 42283 Wuppertal<br />
151 Timm, PD Dr. med., Stephan, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>- und Abdominalchirurgie,<br />
Universitätsklinikum Mainz, Langenbeckstr. 1, 55131 Mainz<br />
192 Timmer, PD Dr. med., Antje, Helmholtz Zentrum München,<br />
Ingolstädter Landstrasse 1, 85764 Neuherberg<br />
144 Timmermann, Prof. Dr. med., Wolfgang, Chirurgische Klinik, <strong>Allgemein</strong>es<br />
Krankenhaus Hagen, Grünstr. 35, 58095 Hagen<br />
128 Timrott, Kai, Klinik <strong>für</strong> Viszeral- und Transplantationschirurgie, Medizinische<br />
Hochschule Hannover, Carl-Neuberg-Str. 1, 30625 Hannover<br />
150 Tinneberg, Prof. Dr. med. Dr. h.c., Hans-Rudolf, Frauenklinik, Universitätsklinikum<br />
Gießen, Rudolf-Buchheim-Str. 8, 35392 Gießen<br />
210, 248 Tischendorf, Dr. med., Jens J.W., University Hospital Aachen (RWTH),<br />
Pauwelstraße 30, 52074 Aachen<br />
254 Tonndorf, Dr. med., Gheorghe, Städt. KH Maria-Hilf Brilon, Am Schönschede 1,<br />
59929 Brilon<br />
54, 60, 112 Trautwein, Prof. Dr. med., Christian, Medizinische Klinik III, Schwerpunkt<br />
Gastroenterologie, Universitätsklinikum Aachen, Pauwelsstr. 30, 52074 Aachen<br />
202, 203 Trebicka, Dr., Jonel, Universität Bonn, Sigmund Freud Str. 25, 53105 Bonn<br />
188 Treese, Christoph, Gastroenterologie, Infektiologie und Rheumatologie,<br />
Charité - Campus Benjamin Franklin, Hindenburgdamm 30, 12200 Berlin<br />
58 Treiber, PD Dr. med., Gerhard, Abteilung Innere Medizin mit Schwerpunkt<br />
Gastroenterologie, Zollernalb Klinikum, Tübinger Str. 30, 72336 Balingen<br />
62 Treiber, Dr. med., Matthias, II. Medizinische Klinik und Poliklinik mit Schwerpunkt<br />
Gastroenterologie, Klinikum rechts der Isar, Ismaninger Str. 22, 81675 München<br />
126 Treichel, Prof. Dr. med., Ulrich, II. Medizinische Abteilung mit Schwerpunkt<br />
Gastroenterologie, Asklepios Klinik Wandsbek, Alphonsstr. 14, 22043 Hamburg<br />
247 Triebel, Jakob, Universitätsmedizin Göttingen, Robert-Koch-Str. 40, 37099 Göttingen<br />
112 Trippler, Dr. rer. nat., Martin, Klinik <strong>für</strong> Gastroenterologie und Hepatologie,<br />
Universitätsklinikum Essen, Hufelandstr. 55, 45122 Essen<br />
221 Troja, Dr. med., Achim, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>-, Visceral- und Thoraxchirurgie,<br />
AKH Celle, Siemensplatz 4, 29223 Celle<br />
82 Trojan, Prof. Dr. med., Jörg, Medizinische Klinik I, Gastroent., Hepat., Pneum.,<br />
Endokrin., Universitätsklinikum Frankfurt, Theodor-Stern-Kai 7, 60590 Frankfurt<br />
85 Tünnermann, Dr., Lutz, Gemeinschaftspraxis, Laurastr. 4 / 6, 45289 Essen<br />
79 Udelnow, Dr. med., Andrej, St. Franziskus-Hospital, Waldstr. 17, 24944 Flensburg<br />
63 Uhl, Prof. Dr. med., Waldemar, Ruhr-Universität Bochum, Abteilung <strong>für</strong> Chirurgie,<br />
St. Josef-Hospital, Gudrunstr. 56, 44791 Bochum<br />
60 Uhlig, PD Dr. med., Holm, Universitätsklinik und Poliklinik <strong>für</strong> Kinder und<br />
Jugendliche, Universitätsklinikum Leipzig, Oststr. 21 - 25, 04317 Leipzig
Adressen<br />
Seitenzahl<br />
Name<br />
211 Ullerich, Dr.med., Hansjoerg, Universitätsklinikum Münster,<br />
Albert-Schweitzer-Strasse 33, 48149 Münster<br />
255 Ulmer, Dr., Christoph, Robert-Bosch-Krankenhaus, Auerbachstrasse 110,<br />
70376 Stuttgart<br />
244 Ulrich, Sandra, Institut der Pharmazeutischen Chemie, J.W. Goethe Universität,<br />
Theodor-Stern-Kai 7, 60590 Frankfurt am Main<br />
256 Vallböhmer, PD Dr., Daniel, Klinik und Poliklinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>-, Viszeral- und<br />
Tumorchirurgie; Universität zu Köln, Kerpenerstrasse 62, 50937 Köln<br />
237 van Bömmel, Florian, Charité-Universitätsmedizin Berlin, Augustenburger Platz 1,<br />
13353 Berlin<br />
55, 136, 249 van der Voort, Dr. med., Ivo, Medizinische Klinik m. S. Gastroenterologie, Charité -<br />
Universitätsmedizin, Campus Virchow-Klinikum, Augustenburger Platz 1,<br />
13353 Berlin<br />
274 Vanhoefer, Prof. Dr. med., Udo, Kath. Marienkrankenhaus gGmbH, Zentrum Innere<br />
Medizin, Alfredstr. 9, 22087 Hamburg<br />
186, 188 Vashist, Dr.med., Yogesh, Universitätsklinikum Hamburg-Eppendorf,<br />
Martinistrasse 52, 20246 Hamburg<br />
88, 186 Venerito, Dr. med., Marino, Klinik <strong>für</strong> Gastroenterologie, Hepatologie und<br />
Infektiologie, Universitätsklinikum Magdeburg, Leipziger Str. 44, 39120 Magdeburg<br />
243 Venturelli, Dr. rer. nat. / Arzt, Sascha, Universitätsklinik Tübingen,<br />
Otfried-Müller-Str. 27, 72076 Tübingen<br />
224 Vestweber, Boris, Klinikum Leverkusen, Am Gesundheitspark 11, 51375 Leverkusen<br />
103 Vestweber, Prof. Dr. med., Karl-Heinz, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>chirurgie,<br />
Klinikum Leverkusen, Am Gesundheitspark 11, 51375 Leverkusen<br />
128, 153 Viebahn, Prof. Dr. med., Richard, Ruhr-Universität Bochum, Chirurgische Klinik,<br />
Knappschaftskrankenhaus, In der Schornau 23 - 25, 44892 Bochum<br />
91, 273 Vieth, PD Dr. med., Michael, Pathologisches Institut, Klinikum Bayreuth,<br />
Preuschwitzer Str. 101, 95445 Bayreuth<br />
208 Vinson, Dr. rer. nat., Bettina, Steigerwald Arzneimittelwerk GmbH, Havelstrasse 5,<br />
64295 Darmstadt<br />
100 Vleminckx, Jan, Ethicon Endo-Surgery Europe GmbH,<br />
Hummelsbüttler Steindamm 71, 22851 Norderstedt<br />
149 Voderholzer, PD Dr. med., Winfried, Praxis, Friedrichstr 147, 10117 Berlin<br />
260 Vogel, Nina, Charité - Campus Benjamin Franklin, Hindenburgdamm 30, 12200 Berlin<br />
243 Vogelmann, Dr. med., Roger, Klinikum rechts der Isar, Ismaninger Str. 22,<br />
81825 München<br />
63, 245 Vogt, Annabelle, Medizinische Klinik und Poliklinik I, Universitätsklinikum Bonn,<br />
Sigmund-Freud-Str. 25, 53127 Bonn<br />
236 Vollnberg, Dr.med., Bernd, Universitätsklinikum SH, Campus Kiel,<br />
Schittenhelmstrasse 12, 24105 Kiel<br />
96, 187 von Arnim, Dr. med., Ulrike, Klinik <strong>für</strong> Gastroenterologie, Hepatologie und<br />
Infektiologie, Universitätsklinikum Magdeburg, Leipziger Str. 44, 39120 Magdeburg<br />
189 von Boyen, PD, Georg, Universitätsklinik Ulm, Albert Einstein Allee, Ulm<br />
68, 90 von Delius, Dr. med., Stefan, II. Medizinische Klinik und Poliklinik mit Schwerpunkt<br />
Gastroenterologie, Klinikum rechts der Isar, Ismaninger Str. 22, 81675 München<br />
221 von Pichler, Dr. med., Maximilian, Universitätsklinikum Giessen-Marburg,<br />
Rudolf Buchheimstraße 7, 35385 Giessen<br />
389
390<br />
Adressen<br />
Seitenzahl<br />
Name<br />
90 von Renteln, Dr. med., Daniel, Medizinische Klinik I mit Schwerpunkt Gastroenterologie,<br />
Klinikum Ludwigsburg-Bietigheim, Posilipostr. 4, 71640 Ludwigsburg<br />
140 von Weizsäcker, Prof. Dr. med., Fritz, Abteilung Innere Medizin mit Schwerpunkt<br />
Gastroenterologie, Schlosspark-Klinik, Heubnerweg 2, 14059 Berlin<br />
82, 192 von Wichert, Dr. med., Götz, Klinik <strong>für</strong> Innere Medizin I, Universitätsklinikum Ulm,<br />
Albert-Einstein-Allee 23, 89081 Ulm<br />
138 von Wichert, Prof. Dr. med., Peter, Eppendorfer Landstr. 14, 20249 Hamburg<br />
170 Voß, Prof., Peter, Schirmherr Gastro-Liga e.V. ehem. Intendant des<br />
Südwestrundfunks (SWR), Postfach 100630, 76486 Baden-Baden<br />
211 Vowinkel, Dr., Thorsten, Klinik und Poliklinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>- und Viszeralchirurgie,<br />
Universitätsklinikum Münster, Waldeyerstrasse 1, 48149 Münster<br />
188, 228 Wagner, Dr., Martin, Universität Ulm, Albert Einstein Allee, 89081 Ulm<br />
100 Wahl, Prof. Dr., Wolfgang, Evangelische Krankenhaus Elisabethenstift,<br />
Landgraf-Georg-Str. 100, 64287 Darmstadt<br />
180, 248 Wahnschaffe, PD Dr. med. habil., Ulrich, Evangelisches Waldkrankenhaus Spandau,<br />
Stadtrandstraße 555, 13589 Berlin<br />
208 Wald, Katrin, Institut <strong>für</strong> Physiologie, Otfried-Müller-Str. 27, 72076 Tübingen<br />
212 Wallstabe, Dr. med., Ingo, Klinikum St. Georg gGmbH, Delitzscher Str. 141,<br />
04129 Leipzig<br />
72, 273, 280 Walz, Prof. Dr. med. Dr. h.c., Martin K., Zentrum <strong>für</strong> Minimal Invasive Chirurgie,<br />
Kliniken Essen Mitte, Henricistr. 92, 45136 Essen<br />
218 Warnick, Peter, Charité - Universitätsmedizin Berlin, Campus Virchow Klinikum,<br />
Augustenburger Platz 1, 13353 Berlin<br />
137 Wasmuth, Prof. Dr. med., Hermann Elard, Medizinische Klinik III, Schwerpunkt<br />
Gastroenterologie, Universitätsklinikum Aachen, Pauwelsstr. 30, 52074 Aachen<br />
253 Wauschkuhn, Dr., Constantin, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>-, Viszeral- und Thoraxchirurgie,<br />
Marienhospital Stuttgart, Böheimstrasse 37, 70190 Stuttgart<br />
113, 170 Weber, Dr. rer. nat., Eckhard, Universitätsklinikum Greifswald, Klinik und Poliklinik<br />
<strong>für</strong> Innere Medizin A, Friedrich-Loeffl er-Str. 23a, 17475 Greifswald<br />
213 Weber, Dr. med., Andreas, Klinikum rechts der Isar der TU München,<br />
Ismaningerstr. 22, 81675 München<br />
256 Weber, Dr. med., Georg, Klinikum rechts der Isar, Ismanninger Strasse 22,<br />
81675 München<br />
143 Weber, Prof. Dr. med., Matthias M., I. Medizinische Klinik und Poliklinik,<br />
Universitätsklinikum Mainz, Langenbeckstr. 1, 55131 Mainz<br />
53, 198, 231 Weber, Dr. med., Susanne, Klinik <strong>für</strong> Innere Medizin II, Gastroent., Hepat., Endokrin.,<br />
Universitätsklinikum des Saarlandes, Kirrberger Str., 66421 Homburg<br />
46, 66 Wedel, Prof. Dr. med., Thilo, Anatomisches Institut, Universität Kiel,<br />
Otto-Hahn-Platz 8, 24118 Kiel<br />
56, 94, 275, 279 Wedemeyer, PD Dr. med., Heiner, Klinik <strong>für</strong> Gastroenterologie, Hepatologie und<br />
Endokrinologie, Medizinische Hochschule Hannover, Carl-Neuberg-Str. 1,<br />
30625 Hannover<br />
153, 162, 212 Wedemeyer, Dr. med., Jochen, Klinik <strong>für</strong> Gastroenterologie, Hepatologie und Endokrinologie,<br />
Medizinische Hochschule Hannover, Carl-Neuberg-Str. 1, 30625 Hannover<br />
91 Wehkamp, Dr. med., Jan, Dr. Margarete Fischer-Bosch - Institut <strong>für</strong> Klinische<br />
Pharmakologie, Auerbachstr. 112, 70376 Stuttgart<br />
178 Wehner, Rechtsanwalt, Matthias, AOK Haus, Kasernestr. 61, 40213 Düsseldorf
Adressen<br />
Seitenzahl<br />
Name<br />
68, 90, 131, 145 Wehrmann, Prof. Dr. med., Till, Fachbereich Gastroenterologie, Stiftung <strong>Deutsche</strong><br />
Klinik <strong>für</strong> Diagnostik, Aukammallee 33, 65191 Wiesbaden<br />
277 Weidenhagen, Dr. med., Rolf, <strong>Allgemein</strong>e Chirurgie Chirurgische Klinik und Poliklinik<br />
Universitätsklinikum Großhadern, Marchioninistr. 15, 81377 München<br />
251 Weidner, Simone, Universitätsklinikum des Saarlandes, Kirrberger Straße 1,<br />
66421 Homburg/ Saar<br />
254 Weiland, Dr. med., Dietmar, Sana Klinikum Lichtenberg, Fanningerstr. 32,<br />
10365 Berlin<br />
58, 85, 103 Weimann, Prof. Dr. med. habil., Arved, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>- und Viszeralchirurgie,<br />
Klinikum St. Georg, Delitzscher Str. 141, 04129 Leipzig<br />
118 Weiner, Prof. Dr. med., Rudolf, Chirurgie, Krankenhaus Sachsenhausen, Schulstr. 31,<br />
60594 Frankfurt<br />
118 Weiner, Sylvia, Chirurgie, Krankenhaus Sachsenhausen, Schulstr. 31, 60594 Frankfurt<br />
255 Weinhold, Arne, Charitè, Campus Benjamin Franklin, Hindenburgdamm 30,<br />
12203 Berlin<br />
110 Weinke, Prof. Dr. med., Thomas, Zentrum <strong>für</strong> Innere Medizin, Gastroenterologie/<br />
Infektiologie, Klinikum Ernst von Bergmann, Charlottenstr. 72, 14467 Potsdam<br />
97 Weismüller, Dr. med., Tobias Johannes, Klinik <strong>für</strong> Gastroenterologie, Hepatologie und<br />
Endokrinologie, Medizinische Hochschule Hannover, Carl-Neuberg-Str. 1,<br />
30625 Hannover<br />
169 Weiß, Dr. rer. nat., Frank Ulrich, Universitätsklinikum Greifswald, Klinik und Poliklinik<br />
<strong>für</strong> Innere Medizin A, Friedrich-Loeffl er-Str. 23a, 17475 Greifswald<br />
151 Weitz, Prof. Dr. med., Jürgen, Abteilung <strong>Allgemein</strong>-, Viszeral- und Transplantationschirurgie,<br />
Universitätsklinikum Heidelberg, Im Neuenheimer Feld 110,<br />
69120 Heidelberg<br />
205, 233 Welker, Dr., Martin, Klinikum der Johann Wolfgang Goethe Universität,<br />
Theodor-Stern-Kai 7, 60590 Frankfurt<br />
233 Weng, Honglei, II. Medizinische Klinik, Universitätsmedizin Mannheim der Universität<br />
Heidelberg, Theodor-Kutzer-Ufer 1-3, 68167 Mannheim<br />
256 Wenger, Priv.-Doz. Dr. med., Frank, Kliniken Essen-Mitte, Universität Duisburg-<br />
Essen, 45136 Essen<br />
192 Wenger, Sandra, Universitätsklinikum Jena, Klinik <strong>für</strong> Innere Medizin II, Abteilung <strong>für</strong><br />
Gastroenterologie, Hepatologie und Infektiologie, Erlanger Allee 101, 07747 Jena<br />
261 Werner, Dr. med., Jens, Klinik und Poliklinik <strong>für</strong> Chirurgie des Universitätsklinikums,<br />
Franz-Josef-Strauß Allee 11, 93053 Regensburg<br />
66 Wessel, Prof. Dr. med., Lucas, Kinderchirurgische Klinik, Universitätsklinikum<br />
Mannheim, Theodor-Kutzer-Ufer 1 - 3, 68167 Mannheim<br />
187 Wex, PD Dr. rer. nat., Thomas, Otto-von-Guericke Universität, Leipzigerstr. 44,<br />
39120 Magdeburg<br />
222 Wibmer, Dr.med., Andreas, Charité - Campus Benjamin Franklin,<br />
Hindenburgdamm 30, 12203 Berlin<br />
142 Wichmann, Dörte, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>-, Viszeral- u. Transplantationschirurgie<br />
Tübingen, Hoppe-Seyler-Str. 3, 72076 Tübingen<br />
55, 56, 124, 143 Wiedenmann, Prof. Dr. med., Bertram, Medizinische Klinik m. S. Gastroenterologie,<br />
Charité - Universitätsmedizin, Campus Virchow-Klinikum, Augustenburger Platz 1,<br />
13353 Berlin<br />
250 Wiedmann, PD Dr. med. habil., Marcus, St. Marien-Krankenhaus-Berlin,<br />
Gallwitzallee 123-143, 12249 Berlin<br />
391
392<br />
Adressen<br />
Seitenzahl<br />
Name<br />
248 Wiegand, Johannes, Universität Leipzig, Liebigstr. 20, 04103 Leipzig<br />
148, 166 Wienert, Prof. Dr. med., Volker, Hautklinik, Universitätsklinikum Aachen,<br />
Pauwelsstr. 30, 52057 Aachen<br />
245 Wieser, Martina, Universitätsklinik Bochum - Langendreer, In der Schornau, 23,<br />
44892 Bochum<br />
54, 110 Wiest, PD Dr. med., Reiner, Klinik und Poliklinik <strong>für</strong> Innere Medizin I, Universitätsklinikum<br />
Regensburg, Franz-Josef-Strauß-Allee 11, 93053 Regensburg<br />
181 Wietfeld, Endoskopiefachkrankenschwester, Kornelia, Klinikum Vest GmbH,<br />
Behandlungszentrum Paracelsus-Klinik der Stadt Marl, Endoskopie, Lipperweg 11,<br />
45770 Marl<br />
99, 253 Wilhelm, Dr. med., Thomas, HELIOS Kliniken Leipziger Land,<br />
Rudolf-Virchow-Straße 2, 04552 Borna<br />
102 Wilke, Prof. Dr. med., Hansjochen, Klinik <strong>für</strong> Innere Medizin IV, Evang.<br />
Huyssen-Stiftung, Kliniken Essen-Mitte, Henricistr. 92, 45136 Essen<br />
191 Wilkens, Christian, Knappschaftskrankenhaus, Wieckesweg 27, 44309 Dortmund<br />
105, 122 Will, PD Dr. med. habil., Uwe, III. Medizinische Klinik mit Schwerpunkt Gastroenterologie,<br />
SRH Wald-Klinikum Gera, Str. des Friedens 122, 07548 Gera<br />
46 Willert, Dr. med., Jörg, Ruhr-Universität Bochum, Medizinische Klinik I, Berufsgen.<br />
Kliniken Bergmannsheil, Bürkle-de-la-Camp-Platz 1, 44789 Bochum<br />
165 Winde, Prof. Dr. med., Günther, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>-, Thorax- und Viszeralchirurgie,<br />
Klinikum Herford, Schwarzenmoorstr. 70, 32049 Herford<br />
240 Wirth, Matthias, Technische Universität München, Ismaninger Str. 22, 81675 München<br />
137 Wirth, Prof. Dr. med., Stefan, Zentrum <strong>für</strong> Kinder- und Jugendmedizin,<br />
HELIOS Klinikum Wuppertal, Heusnerstr. 40, 42283 Wuppertal<br />
236, 237 Wissniowski, Dr. med., Thaddäus Till, Universität Erlangen-Nürnberg,<br />
Ulmenweg 18, 91054 Erlangen<br />
141 Wittekind, Prof. Dr. med., Christian, Institut <strong>für</strong> Pathologie, Universitätsklinikum<br />
Leipzig, Liebigstr. 26, 04103 Leipzig<br />
71 Wittenburg, Dr. med., Henning, Klinik <strong>für</strong> Gastroenterologie und Rheumatologie,<br />
Universitätsklinikum Leipzig, Liebigstr. 18, 04103 Leipzig<br />
58 Wittich, Dr. med., Rüdiger, Abteilung Innere Medizin, Evang. Waldkrankenhaus,<br />
Bad Godesberg, Waldstr. 73, 53177 Bonn<br />
44 Wittig, PD Dr. med., Bianca, Medical Development Immunology,<br />
Abbott GmbH & Co. KG, Max-Planck-Ring 2, 65205 Wiesbaden<br />
132, 141 Witzigmann, Prof. Dr. med., Helmut, Klinik <strong>für</strong> <strong>Allgemein</strong>- und Viszeralchirurgie,<br />
Krankenhaus Dresden-Friedrichstadt, Friedrichstr. 41, 01067 Dresden<br />
170 Wodarg, MdB, Dr., Wolfgang, Mitglied des Gesundheitsausschusses des <strong>Deutsche</strong>n<br />
Bundestages, Platz der Republik 1, 11011 Berlin<br />
255 Wullstein, PD Dr.med., Christoph, HELIOS Klinikum Krefeld, Lutherplatz 40,<br />
47805 Krefeld<br />
231 Wursthorn, Karsten, Medizinische Hochschule Hannover, Carl-Neubergstr. 1,<br />
30623 Hannover<br />
190 Yeruva, Dr., Sunil, Universitätsmedizin Göttingen, Robert-Koch-Str. 40,<br />
37099 Göttingen<br />
189 Yu, Haoyang, Medizinische Hochschule Hannover, Carl-Neuberg-Straße 1,<br />
30625 Hannover<br />
195 Yu, Jingling, I. Med Unikliniken Mainz, Langenbeckstr. 1, 55131 Mainz
Adressen<br />
Seitenzahl<br />
Name<br />
208 Yüce, Dr. med., Birol, Ludwig-Maximilians-Universität München, Großhadern,<br />
Marchioninistr. 15, 81377 München<br />
112 Zachäus, Dr. med., Markus, Klinik <strong>für</strong> Innere Medizin mit Schwerpunkt Gastroenterologie,<br />
Park-Krankenhaus Leipzig-Südost, Strümpellstr. 41, 04289 Leipzig<br />
93 Zehnter, Dr. med., Elmar, Praxis <strong>für</strong> Gastroenterologie, Medizinisches Zentrum<br />
am St. Josefs-Hospital, Am Oelpfad 12, 44263 Dortmund<br />
119, 148, 161, 278 Zeitz, Prof. Dr. med., Martin, Medizinische Klinik I, Charité - Universitätsmedizin<br />
Berlin, Campus Benjamin Franklin, Hindenburgdamm 30, 12200 Berlin<br />
275 Zerth, J., Bayreuth<br />
123, 137, 275, 279 Zeuzem, Prof. Dr. med., Stefan, Medizinische Klinik I, Gastroent., Hepat., Pneum.,<br />
Endokrin., Universitätsklinikum Frankfurt, Theodor-Stern-Kai 7, 60590 Frankfurt<br />
100, 255 Zieker, Dr., Derek, Universität Tübingen, Hoppe-Seyler-Str. 3, 72076 Tübingen<br />
60, 96 Zimmer, Prof. Dr. med., Klaus-Peter, <strong>Allgemein</strong>pädiatrie und Neonatologie,<br />
Zentrum <strong>für</strong> Kinderheilkunde und Jugendmedizin, Universitätsklinikum Gießen,<br />
Feulgenstr. 12, 35385 Gießen<br />
201, 207 Zimmer, Dr. med., Vincent, Universitätsklinikum des Saarlandes,<br />
Kirrberger Straße 1, 66421 Homburg<br />
199 Zimmermann, Dr., Henning, Universitätsklinikum Aachen, Pauwelstraße 30,<br />
52074 Aachen<br />
223, 259 Zimmermann, Maxie, Charité - Universitätsmedizin Berlin, Campus Benjamin<br />
Franklin, Hindenburgdamm 30, 12200 Berlin<br />
231 Zipprich, Dr., Alexander, Martin-Luther-Universität Halle, Ernst-Grube-Str. 40,<br />
06120 Halle/Saale<br />
38, 92 Zirngibl, Prof. Dr. med., Hubert, Chirurgische Klinik, HELIOS Klinikum Wuppertal,<br />
Heusnerstr. 40, 42283 Wuppertal<br />
205, 245 Zitzmann, Dr., Kathrin, Klinikum der LMU - Großhadern, Marchioninistr. 15,<br />
81377 München<br />
214 Zopf, Dr. med, Steffen, Universitätsklinikum Erlangen, Erlangen<br />
132, 141 Zöpf, PD Dr. med., Thomas, Medizinische Klinik Gerresheim, Sana Kliniken<br />
Düsseldorf, Gräulinger Str. 120, 40625 Düsseldorf<br />
186, 197, 217 Zuber-Jerger, Dr., Ina, Medizinische Klinik und Poliklinik I,<br />
Franz-Josef-Strauss-Allee 11, 93053 Regensburg<br />
81 zur Hausen, Prof. Dr. med. Dr. h.c. mult., Harald, <strong>Deutsche</strong>s Krebsforschungszentrum,<br />
Heidelberg, Im Neuenheimer Feld 280, 69120 Heidelberg<br />
118 Zurbuchen, Dr., Urte, Charité Universitätsmedizin Berlin, Hindenburgdamm 30,<br />
12200 Berlin<br />
393
394<br />
Liste der Inserenten<br />
Covidien Deutschland GmbH ................................................. 39<br />
Bristol-Myers Squibb GmbH & Co. KGaA .......................... 45<br />
Eisai GmbH ................................................................................. 57<br />
Karl Storz GmbH & Co. KG ..................................................... 69<br />
Covidien Deutschland GmbH ................................................. 73<br />
Abbott GmbH & Co. KG ........................................................... 83<br />
GILEAD Sciences GmbH ......................................................... 87<br />
Norgine GmbH........................................................................... 95<br />
Baxter Deutschland GmbH .................................................. 101<br />
Nycomed Deutschland GmbH ............................................. 115<br />
Roche Pharma AG .................................................................. 125<br />
Bayer Vital GmbH ................................................................... 135<br />
Essex Pharma GmbH ............................................................ 139<br />
Eisai GmbH ............................................................................... 147<br />
FERRING Arzneimittel GmbH .....................................DGVS U2<br />
Olympus Deutschland GmbH ......................................DGVS U3<br />
Dr. Falk Pharma GmbH .................................................DGVS U4<br />
BBD Aesculap GmbH .....................................................DGAV U2<br />
Ethicon ..............................................................................DGAV U4
Notizen<br />
395
396<br />
Notizen
qualität<br />
weiterbildung<br />
innovation<br />
evidenz<br />
zuverlässigkeit<br />
DIE JOHNSON&JOHNSON MEDICAL GESCHÄFTSBEREICHE IN DEUTSCHLAND:<br />
ADVANCED STERILIZATION PRODUCTS | BIOSENSE WEBSTER | BREAST CARE | CODMAN | CORDIS | DEPUY ORTHOPAEDICS | DEPUY MITEK | DEPUY SPINE<br />
ETHICON BIOSURGERY | ETHICON ENDO-SURGERY | ETHICON PRODUCTS | ETHICON WOMEN'S HEALTH & UROLOGY | EUROPEAN SURGICAL INSTITUTE<br />
JOHNSON&JOHNSON VISION CARE | LIFESCAN | ORTHO-CLINICAL DIAGNOSTICS | THERAKOS