Das InfoMagazin der Stadtverwaltung Pirmasens ... - Stadt Pirmasens

Ausgabe 7 - 1/2013
Das InfoMagazin der
Stadtverwaltung Pirmasens

» NACHGEFRAGT ...
Feier-Marathon
zum Stadtjubiläum
Ein wahrer Feiermarathon erwartet die Besucher
im großen Jubiläumsjahr 2013, wenn Pirmasens 250 Jahre Stadtrechte feiert.
Höhepunkte in diesem Jahr sind natürlich der 30. Rheinland-Pfalz-Tag
vom 21. bis 23. Juni und der Festakt am 25. August in der Festhalle.
”Ludwig” fragt Oberbürgermeister Dr. Bernhard Matheis, welche
Erwartungen und Wünsche er mit dem Jubiläumsjahr verbindet.
Was bleibt den Pirmasensern
und den Besuchern nach diesem
Jahr – nur die Erinnerung
oder doch etwas mehr?
Ludwig: Herr Oberbürgermeister,
Pirmasens feiert sein
250. Stadtjubiläum. Von Feierlaune
ist allerdings noch
wenig zu spüren, eben so wenig
weisen Plakate, Banner oder gehisste
Fahnen auf das historische
Ereignis hin. Wann nimmt der
Stimmungsexpress so richtig
Fahrt auf?
Dr. Matheis: Ich glaube stimmungsmäßig
tut sich schon was. Die Rückmeldung,
die ich aus der Bevölkerung
erhalte, zeugt geradezu von Feierlaune.
Ich sehe sehr wohl, dass sich die
Pirmasenser sehr darauf freuen, dass
sie in dem Jahr viel Grund und Gelegenheit
haben zu feiern.
Welche Schmankerln hat sich
die Stadt ausgedacht (außer
dem Bürgerfest im Strecktalpark
und dem offiziellen Festakt),
um das Jubiläum den Pirmasensern
und den Gästen schmackhaft
zu machen?
Beim Rheinland-Pfalz-Tag wird es ein
Großaufgebot an Bühnen und Stars
geben, die nach Pirmasens kommen.
Wir haben unterschiedliche Musikangebote
quer durch die ganze Stadt.
Es gibt zudem auch noch andere Veranstaltungen.
Das Exefest beispielsweise
wird in dem Jahr unter dem
Motto ”250 Jahre Pirmasens” stattfinden.
Außerdem legen wir unser Augenmerk
darauf, dass die Jubiläen von
Vereinen und Firmen, die in diesem
Jahr zufällig mit dem Stadtjubiläum
zusammenfallen, dem Anlass entsprechend
als schöne, atmosphärisch
dichte Feiern stattfinden können.
Ich glaube, gerade durch verschiedene
Entwicklungen in den letzten Jahren
kumuliert sich ein Gefühl in Pirmasens,
dass sich etwas positiv verändert und
dass man auch im Zusammenhang mit
dem 250. Jubiläum Anteil nehmen
kann an diesen Veränderungen. Das
hat natürlich etwas mit der Stadtstruktur
zu tun, mit den Botschaften zu
Exe- und Stadtgalerie, Alte Post, Bahnhof,
Rheinberger, Messeumfeld und
den Entwicklungen auf der Husterhöhe.
In den Gesprächen mit den Bürgern
merke ich, dass sie sehen: es gibt
einen Aufbruch und es tut sich Einiges
in Pirmasens, was gut für die Zukunft
der Stadt ist. Solch ein Stadtjubiläum
ist nicht nur ein Grund, in die Geschichte
zurück zu blicken, sondern
sich auch Gedanken darüber zu machen,
wie könnte es mit unserer Stadt
weitergehen. Bei vielen Menschen ist
Pirmasens immer noch eine durch den
Schuh geprägte Industriestadt. Durch
das Lan desfest und die Feierlichkeiten
zum Stadtjubiläum besteht die
Chance, den Besuchern einen Imagewandel
zu vermitteln.
2
JubiläumsHotline ✆ 84 2013

Welche aktiven Möglichkeiten
hat bzw. nutzt die Stadt, um
ein neues positives Bild in den
Köpfen der Besucher zu platzieren?
Unsere Überlegungen zur Stadtentwicklung
sagen nicht: Das Handwerk
des Schuhemachens ist überholt und
nur noch ein Teil der Geschichte der
Stadt, sondern wir sagen, aus diesem
ursprünglichen Handwerk hat sich
eine Industrie und in Begleitung dieser
Industrie haben sich weitere interessante
Industriezweige entwickelt. Die
jüngste Entwicklung der Stadt hat viel
mit der Weiterentwicklung dieses
‘know hows’ zu tun, das ursprünglich
vom Schuh kommt. Ein Paradebeispiel
dafür ist das Prüf- und Forschungsinstitut,
das ursprünglich für die Schuhindustrie
deren Produkte getestet hat.
Seine dadurch erworbenen Kompetenzen
werden jetzt dafür genutzt, Entwicklungen
zu begleiten, die mit Biochemie
und Physik zu tun haben und
die hochaktuelle Themen aufgreifen,
wo es um die Sicherung der Energieversorgung
geht. Am PFI lässt sich am
besten fest machen, wie man diese
Kompetenzen aus den Traditionen
nutzen kann, aber nicht rückwärts gewandt,
sondern in die Zukunft blickend.
Deshalb wäre es meines Erachtens
falsch zu sagen: Pirmasens
braucht einen Imagewandel, der mit
seiner Schuh-Tradition nichts mehr zu
tun hat.
Für den Rheinland-Pfalz-Tag
wurden freiwillige Helfer
und Helferinnen gesucht.
Was ist deren Aufgabe?
Das Plakative in diesem Zusammenhang
lautet: Menschen statt Schilder.
Ich kann eine Wegweisung geben
durch eine Stadt, wenn 300.000 Leute
kommen, indem ich Schilder aufstelle,
aber viel sympathischer und von Herzen
kommender ist eine Wegweisung,
die mich quasi anspricht und willkommen
heißt und zwar von Angesicht zu
Angesicht. Es geht darum zu zeigen,
dass wir unsere Gäste willkommen
heißen, sie begleiten und ihnen zeigen
wollen: Ihr seid in Pirmasens gut aufgenommen.
Noch ein Wort zu den Finanzen:
Sie haben die Hoffnung,
dass Sponsoren der Stadt finanziell
unter die Arme greifen.
Gibt es denn schon Zusagen?
Ich verspüre viel Bereitschaft von Unternehmen,
aber auch von Privatpersonen,
die sich im Zuge des Stadtjubiläums
finanziell engagieren wollen.
In Pirmasens gibt es aber auch Clubs
und Vereinigungen, die der Stadt auch
schon in der Vergangenheit zu besonderen
Anlässen Geschenke gemacht
haben. Diese Tradition wird in diesem
Jahr fortgesetzt.
Auch für Sponsoring und Spenden ist
Bereitschaft vorhanden, weil klar ist,
dass wir diese Unterstützung auch
brauchen. Wir können die Feiern nicht
hauptsächlich über den Haushalt finanzieren.
Zudem ist Pirmasens in der
glücklichen Lage, dass es etliche Stiftungen
gibt, die diese Stadt in vielfältiger
Weise unterstützen. Auch aus
dieser Richtung ist finanzielle Hilfe
zugesagt, sodass ich die Erwartung,
die ich am Anfang gehegt habe, nämlich
dass wir deutlich mehr als die
Hälfte der Kosten über Sponsoring
und Spenden erhalten werden, schon
jetzt als gesichert ansehe.
Inhalt
» NACHGEFRAGT ... 2
Interview mit OB Dr. Bernhard Matheis
» RHEINLAND-PFALZ-TAG 2013 4
Farbenfroh wie das Jubiläumslogo
» HANDEL STARTET CHARME-OFFENSIVE 6
Geplante Aktivitäten
» WIE PIRMASENS GEGRÜNDET WURDE 8
Geschichtlicher Background für Kids
» DAS WIRD EIN FEST 9
Höhepunkte des Jubiläumsjahres
» LUDWIG-PREISRÄTSEL 11
Mitmachen und gewinnen
» FESTE · TERMINE · EVENTS 12
Veranstaltungen & Aktionen
» IM STADTARCHIV GESTÖBERT 16
Große Ausstellung zur Geschichte
» SCHÜLER-WETTBEWERBE 18
Die Schulen gratulieren ...
» ZAHL IM JUBILÄUMSJAHR 19
Die ”2.960”
Impressum:
Herausgeber: Stadtverwaltung Pirmasens
Redaktion: Dunja Maurer (V.i.S.d.P.)
Fotos: Birgit Oster, Sabine Reiser
Karikaturen (S. 11): Uwe Herrmann, (Werbe-)Karikaturen,
Illustrationen: Ute Müller, ccvision.de
Weitere Fotos: mev.de, ccvision.de
Gestaltung & Layout: Uwe Jörg
Druck: Presse + Agentur A. Kling
Vertrieb: WVO Prospekta Werbe-Vertriebs GmbH
Kontakt: Stadtverwaltung Pirmasens
Redaktion ”Ludwig“ · Pressestelle
Exerzierplatzstraße 17 · 66953 Pirmasens
Telefon: 0 63 31-84-2222 · Fax 0 63 31-84-2286
E-Mail: dunjamaurer@pirmasens.de
www.stadtmagazin-ludwig.de
www.pirmasens.de/2013
3

» RHEINLAND-PFALZ-TAG 2013
4
Farbenfroh
wie das Jubiläumslogo
JubiläumsHotline ✆ 84 2013
D
er Musikverein Oratorienchor
Pirmasens gratuliert der Stadt und den
Bürgern musikalisch. Das Landesfest
ist der äußere Rahmen für das Geschenk
des Oratorienchors: Unter Leitung
von Helfried Steckel führt der
Chor am Freitagabend (21. Juni) die
szenische Kantate ”Carmina Burana”
auf. Ein großes Ereignis erwartet die
Besucher auf dem Schloßplatz mit
Chor, Kinderchor, drei Gesangssolisten,
zwei Pianisten an zwei Flügeln
und Schlagzeugensemble.
Genauso spektakulär dürfte die zweite
Klassik-Crossover-Veranstaltung am
Samstag, 22. Juni, werden: Volker Christ
und Maurice Croissant inszenieren zusammen
mit dem Kammerchor des Immanuel-Kant-Gymnasiums
das Rock-
Oratorium ”Eversmiling Liberty”. Das
1990 in Dänemark entstandene Rock-
Oratorium hat die Makkabäeraufstände
zum Inhalt, wie sie im Alten
Testament überliefert sind. In der Musik
begegnen sich Jazz und Kanon, Rock
und Rezitativ, liturgischer Gesang und
Rap - Altes und Neues verbinden sich
zu einer Einheit.
Auf der Kommunalen Bühne wird sich
Pirmasens in seiner ganzen Vielfalt
präsentieren: Die Pirmasenser Musikszene,
die in reichem Maße vorhanden
ist zeigt, was sie drauf hat: Klassik,
Rock, Pop, Jazz, Gesang. ”Für jeden
Publikumsgeschmack wird etwas da -
bei sein“, verspricht Sonja Mäß vom
Kulturamt, die mit zum Organisationsteam
des Landesfestes und des Stadtjubiläums
gehört. Bei weiteren Highlights
des Wochenendes 21. bis 23.
Juni sorgen Pirmasenser und regionale
Musiker für ausgelassene Partystimmung.
Natürlich darf dabei auch der
”Song für Pirmasens” nicht fehlen.
Vereine und Schulen sind ebenfalls mit
Programmbeiträgen vertreten. ”Es ist
uns wichtig”, so Mäß, ”dass die Pirmasenser
mit ihren selbst gestalteten Programmen
dabei sind unter dem Motto:
Von Pirmasensern für Pirmasenser Bürgerinnen
und Bürger und unsere Gäste
aus ganz Rheinland-Pfalz.”
Unter anderen wirken folgende Bands
und Musiker mit: Bixiechicks, Storytellers,
Stone and the Rockets, Indian
Summer, Tumbleweed, IB mit dem
Song für Pirmasens und Band, Gin &
Tonic, PS-Jazztett und das Christoph
Heringer Quartett.
Sechs Musikbühnen, zwölf Aktionsflächen,
der Festzug, fünf Ausstellungen
erwarten an drei Tagen bis zu 300.000
Besucher in der Stadt. ”Bühnenflächen
sind in erster Linie Publikumsmagneten”,
so Thomas Hutzler, der die Vorbereitungen
für die Ausrichtung des
Rheinland-Pfalz-Tages koordiniert.
”Dafür sorgen die großen Radiosender
unserer Region, die mit eigenen Musikbühnen
vertreten sind: Radio RPR 1
und bigFM auf dem Meßplatz, der
Die Musikbühnen
bieten durchgehend Programm
Freitag
Samstag
Sonntag
15:00 - 00:30 Uhr
11:00 - 00:30 Uhr
11:00 - 22:30 Uhr
Südwestrundfunk auf dem Exerzierplatz,
Antenne Pirmasens im Strecktal,
die Stadt Pirmasens mit Vereinen auf
dem Schloßplatz, der Landesverband
der Musikschulen in der Höfelsgasse
sowie Radio RPR2 auf dem Parkplatz
am Bauamt in der Teichstraße.”
Zudem lädt Radio bigFM freitags und
samstags zur After-Show-Party in die
Messehalle ein. Welche Musikstars der
Szene von den Sendern engagiert werden,
sei derzeit noch nicht bekannt.
Die entscheidende Sitzung finde erst
Mitte/Ende März statt, so Hutzler.

D
ie Aktionsflächen sind thematisch
gegliedert. Es gibt natürlich keine
Hauptaktionsfläche, allerdings erwarten
wir viel Betrieb im Strecktal, wo wir
den Park vorstellen mit Spiel, Sport
und Freizeitangeboten; mit den Rettungsorganisationen,
sprich ASB, DRK,
Johanniter, Malteser, aber auch die
DLRG, die auch den Weiher im Strecktal
mit in ihre Aktionen einbezieht”,
zählt Hutzler auf. Samstags morgens
wird es im Strecktal einen ökumenischen
Gottesdienst geben. ”Dieser ist
fester Bestandteil bei jedem Rheinland-
Pfalz-Tag.”
An der Luther- und Johanneskirche,
St. Pirmin und der Zionskirche engagieren
sich die katholische und evangelische
Kirche mit vielfältigen Angeboten,
die auch Raum bieten, vom
Festtrubel abzuschalten und Energie
zu schöpfen, bevor es zur nächsten
Aktionsfläche oder vor die nächste
Musikbühne geht. Schweres Gerät
fahren die Streitkräfte von Bundeswehr,
US Army und US Air Force auf
dem Messegelände auf. Hier geben
auch auf der Aktionsfläche von Feuerwehr,
Technischem Hilfswerk, Polizei,
Bundespolizei und Zoll diese Organisationen
Einblick in ihre Arbeit.
Die Aktionsflächen
ziehen sich durch die
ganze Innenstadt.
”Es ist ein Rheinland-Pfalz-Tag der kurzen
Wege.” Unausweichlich sei indes,
dass die Innenstadt während des dreitägigen
Festes weitläufig abgesperrt
werden muss. Fahren darf dann nur
noch der Pendel- und Busverkehr; der
Individualverkehr wird über die drei
großen Achsen umgeleitet. Die Stadt
bittet jetzt schon bei den Anliegern um
Verständnis.
Die Aktionsflächen
sind geöffnet
Freitag
Samstag
Sonntag
15:00 - 20:00 Uhr
11:00 - 20:00 Uhr
11:00 - 19:00 Uhr
Mit Informationsständen stellen die
Städte und Landkreise in der Exerzierplatzstraße
und der Höfelsgasse, das
Das wird
ein Fest ...
Land Rheinland-Pfalz beim ”Treffpunkt
Rheinland-Pfalz” in der Bahnhofstraße
und auf dem Parkplatz an der Münztreppe,
die Vielfalt des Landes vor.
”Treffpunkt Rheinland-Pfalz”
in der Bahnhofstraße
Beim Land wird dieses Jahr der ”Tag
der Großregion” mit veranstaltet. Im
Zelt des Landtages gibt es eine besondere
Präsentation der Großregion Saar-
Lor-Lux-Rheinland-Pfalz-Wallonie.
Selbsthilfegruppen in der Luisenstraße
und Initiativen zu ”Frieden, Umwelt
und Integration” in der Ringstraße,
deutsch-französischer Bauern- und Ökomarkt
in der Bahnhofstraße laden
ebenfalls zu einem Besuch ein. Nach
der Premiere beim Rheinland-Pfalz-Tag
2012 in Ingelheim wird auch dieses
Jahr beim Landesfest in Pirmasens auf
der ”Energiemeile” in der Ringstraße
über dieses aktuelle Thema informiert.
Zudem sind mehrere Ausstellungen zu
sehen. Am Sonntag, 23. Juni, wird der
Festzug als ein Höhepunkt des Rheinland-Pfalz-Tages
durch die Innenstadt
ziehen. Traditionell überträgt das SWR-
Fernsehen am Abend einen Livemitschnitt
des Festumzuges.
Die Bühnen- und Aktionsflächen
• Meßplatz
• Strecktal
• Bahnhofstraße
• Südliche Ringstraße
• Parkplatz Münztreppe/
• Bahnhofstraße
• Nördliche Ringstraße
• Nördl. Exerzierplatzstraße
• Höfelsgasse
• Exerzierplatz
• Schloßplatz
• Lutherkirche
• Höfelsgasse
• Johanneskirche
• Luisenstraße
• Oberer Schloßplatz
• St. Pirmin
• Zionskirche
• Messegelände
• Messehalle
• Parkplatz Teichstraße
Veranstaltungsfläche
Festzug-Strecke
Ausstellung/Empfang
Bühne
RPR1 - bigFM Open-Air-Bühne
Aktionsfläche Sport, Spiel, Freizeit
Deutsch-französischer
Bauern- und Ökomarkt
Energiemeile
Treffpunkt Rheinland-Pfalz
Forum Frieden-Umwelt-Integration
Markt der Städte und Landkreise
Markt der Städte und Landkreise
SWR Bühne
Kommunale Bühne
Präsentation der Kirchen
Bühne Landesverband
der Musikschulen
Präsentation der Kirchen
Selbsthilfemeile mit Bühne
Ehrentribühnen ”Festzug”
Präsentation der Kirchen
Präsentation der Kirchen
Feuerwehr, Polizei, THW,
Bundespolizei und Zoll,
Platz der Streitkräfte
bigFM After-Show-Party
RPR2 Schlagerarena
www.pirmasens.de/2013
5

» RHEINLAND-PFALZ-TAG 2013
Handel
startet Charme-Offensive
Pirmasens wirft sich für sein Jubiläum
und das Landesfest in Schale.
6
JubiläumsHotline ✆ 84 2013
M
it zahlreichen Werbemitteln
und Merchandising soll den Gästen
der Besuch der Stadt und der Region
schmackhaft gemacht werden. ”Wenn
der Handel mitzieht, dann ist schon
viel gewonnen”, sagt Rolf Schlicher,
Chef des Stadtmarketing.
Der Handel soll Flagge zeigen im Jubiläumsjahr.
Das Stadtmarketing bietet
deshalb den inhabergeführten Firmen,
aber auch den Filialisten in der Fußgängerzone
eine Schaufenster-Deko
in einem einheitlichen Design an, beziehungsweise
appelliert an die Unternehmensverantwortlichen
die Schaufenster
mit Pirmasenser Motiven attraktiv
zu gestalten.
Doch damit nicht genug: ”Da Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter aus dem
Handel oft die ersten Ansprechpartner
für Besucher sind, planen wir für sie
spezielle Rundgänge mit unseren Gästeführern”,
so Rolf Schlicher. Die Teilnahme
sei freiwillig. Wer also seine
Heimatstadt noch besser kennen lernen
will, um eventuelle tiefer gehende
Gästefragen beantworten zu können,
sei zu dem Rundgang herzlich eingeladen.
”Da wir hoffen, dass sehr viele Pirmasenser
die Gelegenheit nutzen,
Freunde oder Bekannte von außerhalb
zum Rheinland-Pfalz-Tag oder im
Laufe des Jubiläumsjahres einzuladen,
haben wir einen Flyer entwickelt, der
über Freizeitmöglichkeiten in der Stadt
und der Region informiert”, so Schlicher.
”PS: Gute Idee. Schatz, unser Besuch
ist da”, ist der Leitfaden betitelt,
in dem Tipps aus den Bereichen Wissen
und Unterhaltung, Gastlichkeit,
Wandern, Sportliches, Drinnen und
Draußen sowie Fabrikverkauf gegeben
werden.
Eine Vielzahl weiterer Werbemittel soll
die Besucher auch nach dem Landesfest
an ihren Besuch in Pirmasens erinnern.
So sind bereits zehntausend
Jubiläumstaschen mit dem Aufdruck
des Jubiläumslogos (”Pop-Art-Ludwig”)
und dem Schriftzug ”250 Jahre
Stadt Pirmasens” verkauft worden.
Das Stadtmarketing hat die nächsten
zehntausend Taschen bereits bestellt.
”Wir warten auch auf die Schlüsselanhänger
und Stiere, die in einer limitierten
Auflage von 250 Stück geordert
wurden.” Durch Vorbestellungen seien
diese Mini-Skulpturen (32 Zentimeter)
schon fast ausverkauft. Nachgedacht
werde über ein Jubiläumsbuch, wobei
hier die Frage der Finanzierung noch
geklärt werden müsse.
Pirmasens
und der Schuh
Pirmasens und Schuhe sind schon über
zweihundert Jahre miteinander verbandelt.
Das soll auch auf dem Rheinberger-Vorplatz
beim Rheinland-Pfalz-
Tag gezeigt werden. Angedacht ist ein
großes Zelt, in dem auf rund 300 Quadratmetern
Fläche eine Mischung aus
Verkauf und Darstellung der Leistungsfähigkeit
der Pirmasenser Schuhindustrie
vorgesehen ist. Bestückt wird das Zelt
von den Firmen Kennel & Schmen ger,
Peter Kaiser, Semler, Caprice, Bernd
Hummel mit den Marken ”flip flop”
und ”KangaROOS” und Colortex mit
der Marke ”Klebber”.
Apropos Peter Kaiser: Mit zwei Veranstaltungen
in Berlin und am Stammsitz
in Pirmasens feiert die Schuhfabrik
Peter Kaiser GmbH ihr 175-jähriges
Bestehen. Auf der Fashion Week im Januar
in Berlin präsentierte das Traditions
unternehmen seine neueste Kollektion.
Außerdem entstanden in Zusammenarbeit
mit der Designerin Katja Will vier
spezielle Modelle, die in limitierter Auflage
bei ausgewählten Händlern im Inund
Ausland angeboten werden. Die
Jubiläums-Kollektion wurde in Berlin
bereits vorgestellt und geht jetzt auf
die beiden Schuhmessen GDS in Düsseldorf
und Micam in Mailand. Mit
speziell entworfenen Schuhkartons
wollen die beiden Peter-Kaiser-Geschäftsführer
Dr. Marcus Ewig und
Martin Burkhard den Geburtstag bis
zu den Kundinnen transportieren.
Auf der Berliner Fashion-Week im Juli
soll der offizielle Festakt zum Peter-Kaiser-Jubiläum
über den Laufsteg am
Brandenburger Tor gehen. Noch nicht
festgezurrt ist der Termin Ende Juli für
die Feierlichkeiten in Pirmasens, zu
denen die Belegschaft, Geschäftspartner
und Kunden eingeladen werden
sollen. Nach Angaben von Martin
Burkhard laufen die Abstimmungsgespräche.

A
m Samstag, 6. Juli, gibt es zum
Thema „175 Jahre Peter Kaiser” eine
spezielle Stadtführung, die sich mit der
Historie der Firma beschäftigt.
Dass Pirmasens und darüber hinaus die
Region für die Gäste auch im Freizeitund
Sportbereich einiges zu bieten
haben, ist unbestritten. Langeweile
kommt da wohl nicht auf, zum Beispiel
beim Disc-Golf im Strecktal, auf den
Minigolfplätzen in der Spesbach und
im Erlebnispark Hinterweidenthal oder
beim Wandern rund um den Pirmasenser
”Felsenwald”, im Gersbachtal,
durch den Strecktalpark und und und.
”Touristisch sind wir im Moment auf
gutem Weg”, sagt Schlicher und verweist
unter anderem auf die grenzüberschreitende
Zusammenarbeit mit
dem Bitscherland. Er freue sich darüber,
”dass wir in den Verantwortlichen
und Mitarbeitern bei der Tourist-Information
Menschen gefunden haben,
die zusammen passen”. Er glaube
schon, dass gemeinsame Wege gefunden
werden, um die Freizeitangebote
der jeweiligen Seite den Interessenten
näher zu bringen. Und weil die Chemie
stimmt, kommen die Bitscher mit
einem eigenen Zelt zum Rheinland-
Pfalz-Tag nach Pirmasens. Sie sind im
Bereich Städte und Landkreise zu finden.
Für 250 Cent
ins DYNAMIKUM
Im Tourismuskonzept der Stadt stellt
das Dynamikum Science Center eine
tragende Säule dar. Der Besucherstrom
aus vielen Regionen Deutschlands und
aus dem Ausland ist ungebrochen.
Dennoch hat Schlicher anlässlich des
Landesfestes nicht die Erwartung, dass
das Dynamikum das erste Besucherziel
an diesen Tagen sein wird. ”Ich sehe
unsere Chance darin, einen guten Eindruck
zu machen, um die Menschen
zu bewegen, zu einem späteren Zeitpunkt
nochmals zu kommen.“ Damit’s
was wird mit dem guten Eindruck, gilt
für die drei Tage des Landesfestes eine
Sonderaktion:
250 Cent als ”Schnupper-Eintritt”.
PARK kreiert
Spezial-Bier
zum Jubiläum
”PP-PP: Prost Park - Prost Pirmasens”. Die Traditionsbrauerei ist in diesem Jahr
genau halb so alt wie die Stadt. Aus Anlass des Park-Jubiläums (125 Jahre) wird
deshalb ein Spezial-Bier gebraut, das Anfang März auf den Markt kam (es ist in
0,5-er Bügelflaschen abgefüllt). Es handelt sich dabei um ein ”naturtrübes, nicht
ganz so bitteres Bier”, so Marketingleiter Tapani Braun. Die Reifezeit betrage zehn
Wochen. Auf dem Etikett ist ein alter Kupferstich der Parkbrauerei an der Ecke
Rodalber-/Zweibrücker Straße aufgedruckt und der Hinweis auf das 125. Jubiläum
der Brauerei.
... und zwei ”Klopper” zum PARKtoberfest
Zudem kündigt Braun für das nächste ”Parktoberfest” am 25. und 26. Oktober
in der Messehalle ”ein richtig gutes Programm an”, mit ”zwei Kloppern” aus der
Unterhaltungsbranche. Namen will er indes noch nicht verraten, um ”die Spannung
hochzuhalten.” Vorfreude ist halt die schönste Freude.
Mit dem neu gestalteten Linienbus
wird in der ganzen Stadt auf
das 250. Jubiläumsjahr
aufmerksam gemacht.
Schulen gratulieren
Im August wird Pirmasens bunt. Dafür
sorgen die Pirmasenser Schulen, die
„Happy Birthday“-Plakate für ihre
Stadt gestalten können. Mit den besten
wird für das große Bürgerfest im
Strecktal (24. August) geworben.
www.pirmasens.de/2013
7

» KINDERSEITE
Wie Pirmasens
gegründet wurde ...
Städte in Deutschland sind oft aus
römischen Siedlungen entstanden:
Mainz, Köln und Trier, das
mit seiner 2.000-jährigen Stadtgeschichte
die älteste Stadt Deutschlands
ist. Damals lebte die Mehrzahl der
Menschen in kleinen Gemeinschaften
auf dem Land, das sie bearbeiteten
und für ihre Ernährung nutzten. Bauern
und Handwerker stellten
Waren her, Kaufleute verkauften
diese auf ihren
Reisen. Dazu brauchten
sie Handelswege
und
Marktplätze.
Oft an günstigen
Handelsorten entwickelten
sich Städte:
So an Wegkreuzungen,
Klöstern und Burganlagen,
an Flussübergängen
(Furten) und Häfen.
Als ausgebildeter Offizier hatte
Ludwig IX. unter anderem im
Heer König Friedrichs II. von
Preußen gedient. Zielstrebig ging er
daran, im Pfälzerwald eine mustergültige
Garnisonsstadt zu errichten. Dazu
brauchte der Landgraf Soldaten, viel
mehr, als in der näheren Umgebung zu
finden waren. Er schickte Anwerber in
alle Himmelsrichtungen, die junge gesunde
Männer davon überzeugen sollten,
dass sie es als Grenadiere in Pirmasens
besser hätten, als in ihrer alten
Heimat.
Ludwig IX. erbaute in
Pirmasens die zweitgrößte
Exerzierhalle Europas
Ludwig baute Kasernen, Lazarette,
Wachhäuser und einen Exerzierplatz,
unseren ”Exe”. Er baute eine beheizbare
Exerzierhalle, die nach der im russischen
Sankt Petersburg die größte
Exerzierhalle Europas war. Auch
an kalten Wintertagen mussten
die Soldaten von
und beste Ausrüstung seiner Truppen.
Während andere Herrscher ihre Soldaten
an kriegführende Staaten bis nach
Amerika verkauften, sorgte unser
Stadtgründer umsichtig für die Seinen.
Es war den Soldaten erlaubt, ein Handwerk
nebenbei auszuüben. Dabei lernten
einige auch das Schusterhandwerk,
denn bei dem vielen Marschieren
gab es sicherlich hohen Bedarf an
Schuhwerk. Auch ohne Krieg war das
Soldatenleben sehr anstrengend.
Damit die tüchtigsten Soldaten blieben,
bekamen sie eigene ”Grenadierhäuschen”
oder einen Bauplatz zur
Hochzeit geschenkt. Deshalb blieben
viele Soldaten mit Familie auch nach
ihrem Pflichtdienst im Ort.
Bald folgten ihnen Händler, Handwerker,
Gewerbetreibende, Wirte und
nicht zuletzt auch viele Frauen, und
immer mehr junge Männer konnten
ihre eigene Familie gründen.
So wuchs die Garnison schnell zu einer
sehr lebendigen Stadt heran und am
8
Illustration: Ute Müller
”Garnierter
Grenadier”
Illustration
nach Kredel
JubiläumsHotline ✆ 84 2013
Waldsiedlung
mit dem Namen
”Pirminiseusna”
Pirmasens ist im Vergleich zu den
meisten Städten Deutschlands
sehr jung. Und es entstand nicht
aus einem der oben genannten
Gründe. Die Geschichte von Pirmasens
ist vielmehr eine besondere,
denn Pirmasens ist eine geplante
Stadt. Sie wurde vor 250 Jahren von
Ludwig IX., einem 1719 geborenen
Landgrafen von Hessen-Darmstadt,
gegrün det. Pirmasens
entstand, weil
Landgraf Ludwigs Familie
das Land rund ums heutige
Pirmasens besaß. Zuvor fand man dort
nur sein Jagdschloss und ein kleines
Dorf, das aus einer abgelegenen Waldsiedlung
mit dem Namen ”Pirminiseusna”
entstanden ist und wohl nach
dem heiligen Pirminius benannt
wurde.
Grenadiere * (anfangs auch als ”Granatiere“ bezeichnet)
waren Infanteristen im 17. und 18. Jahrhundert,
die ursprünglich mit Wurfgranaten bewaffnet und eine
Elite der Infanterie waren.
Eine Garnison (aus altfranzösisch: garnison, ”Besatzung”,
”Ausrüstung”; daher auch ”garnieren”) ist eine militäri -
sche Bezeichnung für einen Ort, an dem Truppenteile, militärische
Dienststellen und Ähnliches ständig untergebracht sind.
Garnieren heute ist vor allem das Verzieren, aber auch das gefällige
Anrichten von Speisen und Getränken. Das Wort garnieren
kommt von dem französischen garnir und bedeutet
ausrüsten oder ausstatten. Der zugehörige Begriff ”Garnitur”
wird in der Küchensprache teils auch enger gefasst und bestimmt
beispielsweise in der klassischen Küche auch den
Namen eines Gerichts.
Als Garnitur (im 17. Jhd. aus französisch garniture, ”Ausrüstung,
Verzierung, mehrere zu einem Ganzen gehörende Stücke”
entlehnt; ursprünglich militärischer Sprachgebrauch).
morgens bis abends üben. Ludwig
selbst komponierte die Marschmusiken
für seine Regimenter und er legte großen
Wert auf ansehnliche Uniformen
25. August 1763 wurde Pirmasens offiziell
zur Stadt ernannt. Dieses Jubiläum
feiern wir in diesem Jahr zum
250. Mal.
*Worterklärung (quelle: http://de.wikipedia.org/)

Das wird
ein Fest ...
Nach dem Rheinland-Pfalz-Tag
startet Pirmasens im August mit einer
großen Geburtstagsparty
noch mal richtig durch.
Anlässlich des 250-jährigen Stadtjubiläums steigt
am Samstag, 24. Augsut 2013, im Strecktalpark ein
Fest für die ganze Familie,
das den Bürgern lange Zeit in guter Erinnerung bleiben soll.
Einen Tag später am Sonntag gehen die
Feierlichkeiten in der Festhalle weiter.
Am Vormittag findet ein Festakt und
am Abend die Eröffnung des ”Euroclassic Festivals”
mit einem hochkarätig besetzten Konzert statt.
Doch der Reihe nach ...
www.pirmasens.de/2013
9

» BÜRGERFEST & FESTAKT
10
JubiläumsHotline ✆ 84 2013
24.8.
An diesem Tag ist
im Bürgerpark ein
großes Familienfest
angesagt. Die
grünen Wiesen sollen sich
in eine große Picknicklandschaft
verwandeln. Auf der
Bühne ertönt Musik, Musik,
Musik und es darf natürlich
herzhaft mitgesungen werden.
Verantwortlich für den
Takt ist der wahrscheinlich
größte Chor, den unsere Stadtgeschichte
je gesehen und gehört
hat. Ob Klassik, Rock, Solisten,
Etablierte oder Nachwuchsmusiker:
Das Geburtstagskind
zeigt bis zum spektakulären
Abschluss - bei dem ein Wahr -
zeichen der Stadt eine besondere
Rolle spielt - was es zu bieten hat.
Stimmung pur ist garantiert. Während
des gesamten Tages bleibt aber auch
genügend Zeit zum Genießen und
Schlemmen. Ruhige Ecken laden zu
Gesprächen und einem geselligen Miteinander
ein. Eine festlich gedeckte
Tafel sorgt für das leibliche Wohl.
Samstag
Auf das Publikum wartet
eine unterhaltsame Reise
von der damaligen
Epoche bis ins Heute.
Dass sich Stadtgründer Landgraf Ludwig
IX. für sinnliche Gaumengenüsse
und Musik begeistern konnte, wird in
alten Schriften überliefert. Aber auch
an der beim Bürgerfest stattfindenden
Theateraufführung hätte er wahrlich
seine Freude gehabt. Ihm zu Ehren
führt die freie Theatergruppe ”Armes
Kreatives Theater” (AKT) die Komödie
”Die Verwandlung” von Jacob-Heinrich
Graeser auf. Das 1763 geschriebene
Stück gewährt einen Einblick in
die Zeit der Stadtgründung. AKT beschäftigt
sich intensiv mit der Pirmasenser
Geschichte und setzt künstlerisch
die bewegte Historie unserer
Heimatstadt um. Dabei ist es den Mitgliedern
des Ensembles ein Anliegen,
die kulturhistorischen Gegebenheiten
in Verbindung mit den Besonderheiten
der Region zu verdeutlichen.
Kurzum: Auf das Publikum wartet eine
unterhaltsame Reise von der damaligen
Epoche bis ins Heute.
Und nicht nur
auf der Bühne sondern im gesamten
Park führen Künstler in historischen
Gewändern die Besucher durch die
schillernde Welt des Amüsements.
Akrobaten zeigen artistische Höchstleitungen
und mit Musik und Spektakel
klingt der Abend aus.
25.8.
Zum Geburtstag
der Stadt gibt
sich Oberbürgermeister
Dr. Bernhard
Matheis am Vormittag in der
Festhalle die Ehre. Dem Anlass entsprechend
mit Amtskette geschmückt,
wird er seine geladenen Gäste in würdevollem
Rahmen empfangen. Darunter
werden Abordnungen der französischen
Partnerstadt Poissy und des
Schnellbootes Hermelin sein. Neben
vielen ehrenamtlich engagierten Bürgern
sind Stadtspitze und Stadtrat vertreten.
Nach den Grußworten des
Oberbürgermeisters wird eine bekannte
Persönlichkeit - deren Name an
dieser Stelle noch nicht verraten wird -
die Festrede halten.
Sonntag
Original
Stadtgründungsurkunde
zum Festakt ausgestellt
Anlässlich des Ehrenaktes ist die historische
Urkunde zur Stadtgründung im
Original ausgestellt. Nach dem offiziellen
Festakt geht es am Abend mit klas-
sischer Musik weiter. Das Konzert mit
dem ”Euroclassic Festival Orchester”,
das von der Pirmasenser Musikerfamilie
Steckel ins Leben gerufen wurde,
gehört sicher zu den Höhepunkten im
kulturellen Jahresprogramm. Das weit
über die Grenzen von Pirmasens hinaus
bekannte Projekt steht im Zeichen
des Jubiläumsjahres und soll
zugleich Auftakt, als auch das offizielle
Geburtstagskonzert für den Landgrafen
sein. Vielleicht ist es möglich, dem
Stadtgründer, der übrigens leidenschaftlich
komponierte, mit einem Arrangement
aus Märschen ein eigenes
Ständchen zu bringen, freut sich Sonja
Mäß vom städtischen Kulturamt.
Um welche Hochkaräter es sich beim
”Euroclassic Festival Orchester” handelt,
ist an der Besetzungsliste zu
sehen. Unter den rund 50 Musikern
befindet sich mit Cellist Julian Steckel
ein Echo-Klassik-Preisträger, der mit
berühmten Orchestern wie dem Symphonieorchester
des Bayerischen Rundfunks,
dem Royal Philharmonic Orchestra
London, Orchestre de Paris
oder den St. Petersburger Philharmonikern
musiziert. Und mit Simon Gaudenz,
Chefdirigent der Hamburger
Camertata, ist einer der angesagtesten
Dirigenten mit dabei. Europäische Eindrücke
vermittelt das Konzertprogramm
mit Mendelsohns ”Schottischer
Sinfonie” und Mozarts ”Pariser
Sinfonie”. Der Kartenvorverkauf für
die auf hohem musikalischem Niveau
stehende Veranstaltung hat bereits begonnen.
Tickets sind im Rathaus erhältlich.

Weitere Höhepunkte
des Jubiläumsjahres
Ein Jahr ist zu kurz, um zu zeigen, was Pirmasens alles
zu bieten hat. Allen Künstlern, die im kulturellen Geschehen der Stadt
eine Rolle spielen, soll die Möglichkeit gegeben werden, im Jubiläumsjahr auf der Bühne zu stehen.
Die Schulen präsentieren sich mit Jubiläumsveranstaltungen und im Rahmen der Podiumskonzerte gastieren
Musiker der Stadt und Umgebung in Pirmasens.
Besonders erwähnenswert ist das
im Herbst geplante Engagement
von Michael Herl, der 1998 in
Frankfurt das Stalburg Theater gründete.
Der Journalist, Autor, Fernsehmoderator,
Schauspieler und Regisseur
ist 1959 in Pirmasens geboren. Unter
anderem heimste das Allroundtalent
eine Nominierung für den bekannten
”Grimme-Preis” (2003) ein und wurde
mit dem ”Best Corporate Publishing
Award in Silber” (2003) und dem Kulturpreis
”Skyline” (2005) ausgezeichnet.
Mit dem Stück ”Wer kocht, schießt
nicht”, eine ”sensibel-sarkastische Beschreibung
des Wahns um Kochen,
Essen, Trinken, Denken, Handeln und
Sein in modernen Zeiten” ist er im Jubiläumsjahr
zu Gast in seiner Heimatstadt.
Am 15. September findet im
Rahmen des ”Festival Euroclassic”
in der Festhalle ein Familienkonzert
inszeniert von Bezirkskantor
Maurice A. Croissant und Volker
Christ statt: Zirkus Furioso - die Festhalle
wird zur bunten Zirkusmanege.
Ein Abend für das deutsche Volkslied”
– unter diesem Motto lädt
die Kölner Kantorei mit dem Calmus-Ensemble
Leipzig unter der Leitung
von Volker Hempflin am 29. September
zum Zuhören und Mitsingen
ein, denn das ”Deutsche Volkslied”
kommt zurück. Singen boomt. Ein
Abend mit viel Witz und Spaß.
Am 26. und 27. Oktober werden
nochmals alle Reserven für
den Endspurt am letzten Festwochenende
mobilisiert. Samstags findet
der Ball des Oberbürgermeisters
statt. Mit den Einnahmen der Traditionsveranstaltung
werden seit Jahrzehnten
soziale Einrichtungen und
Projekte in der Stadt unterstützt. Noch
in der Nacht wird der Ballsaal in einen
Konzertsaal verwandelt. Denn nur
einen Tag später, am Sonntag, geben
sich die Deutsche Staatsphilharmonie
Rheinland-Pfalz und der berühmte
Geigensolist Frank Peter Zimmermann
in der Festhalle die Ehre. Seine Aufnahme
des Doppelkonzertes von
Brahms mit Heinrich Schiff erhielt den
Deutschen Schallplattenpreis. Der gebürtige
Duisburger gehört zu den bekanntesten
deutschen Geigern seiner
Generation.
Festival Euroclassic
Seit 1990 hat sich
das grenzüberschreitende
Kulturprojekt
kontinuierlich
zum
zweitgrößten
Musikfestival in
Südwestdeutschland
entwickelt.
Die mitwirkenden Gemeinden und
Städte sind Pirmasens, Zweibrücken,
Blieskastel, Pays de Bitche und Zweibrücken-Land.
Rund 30 Konzerte finden
in gut zwei Monaten in der
Saar-Pfalz-Pays de Bitche Region an
verschiedenen Lokalitäten und Veranstaltungsorten
statt. Musikalische
Grenzgänge zwischen unterschiedlichen
Musikrichtungen und vielfältige
Interpretationen prägen das überregional
bekannte und geschätzte Festival.
www.festival-euroklassik.de
RÄTSEL
GEWINNSPIEL
Mitmachen und gewinnen!
Wie lange war die Stadtmauer,
die Pirmasens ab dem Jahre 1762 umschloss?
● 1.350 m ● 2.960 m ● 4.280 m
1. Preis: Zwei Karten auf der Ehrentribüne der Stadt
beim Umzug am Rheinland-Pfalz-Tag
am 23. Juni 2013
2. - 10. Preis: Je zwei Karten zum offiziellen Festakt
in der Festhalle am 25. August 2013
Die Lösung mit Name und Adresse per E-Mail senden an: dunjamaurer@pirmasens.de oder per Post an:
Stadtverwaltung Pirmasens, Redaktion ”Ludwig”, Pressestelle, Exerzierplatzstraße 17, 66953 Pirmasens.
Einsendeschluss ist der 30. April 2013. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eine Barauszahlung ist nicht möglich.
Die Gewinner werden bei mehreren richtigen Einsendungen per Los ermittelt und schriftlich benachrichtig.
www.pirmasens.de/2013
11

» FEIERLICHKEITEN
FESTE TERMINE
12
Man muss
die Feste feiern
wie sie fallen.
Dieser sprichwörtlichen Aufforderung
können die Menschen in Pirmasens
in diesem Jahr ausgiebig folgen.
Mal im historischen Rahmen bei
den Landgrafentagen, mal sportlich
beim Pfälzerwald-Marathon,
mal in luftigen Höhen im Riesenrad
beim Novembermarkt oder mit
Knalleffekt, wenn das musikalische
Höhenfeuerwerk beim Exefest zu
hören und zu sehen ist.
”Es war nicht einfach, aber es war uns
ganz wichtig, dass die traditionellen
Veranstaltungen im Jubiläumsjahr
statt finden und in den Festkalender
eingebunden werden”, erläutern Sabine
Reiser und Uwe Hauser vom Pirmasenser
Stadtmarketing.
Die Herausforderung wurde gemeistert,
”aber wir haben noch große Herausforderungen
vor uns”, wissen die
Stadtmarketing-Mitarbeiter, dass auf
städtische Bedienstete und freiwillige
Helfer viel Arbeit wartet, damit die Pirmasenser
und ihre Gäste feiern können.
L
os geht es am 6./7. April mit
den 16. Landgrafentagen. Kaum ein
traditionelles Pirmasenser Freiluft-Fest
passe vom Ambiente her besser zu
250 Jahre Stadt Pirmasens, sind sich
Reiser und Hauser einig. Gaukler, Märchenerzähler,
Waldläufer, historische
Trachten und Uniformen, traditionelles
Essen, die CVP-Grenadiere in ihren originalgetreuen
Uniformen werden die
Innenstadt säumen. Tradition und Moderne
vereinen sich sonntags beim verkaufsoffenen
Sonntag, zu dem die
Pirmasenser Geschäftswelt einlädt.
U
niformen aus, Laufschuhe an,
heißt es vom 13. bis 15. September.
Pirmasens wird beim 8. Pfälzerwald-
Marathon zum Mekka für moderne
Waldläufer. Gestartet wird freitags mit
dem Firmenlauf. ”Für uns die Gelegenheit
das Motto 250 Jahre Stadt Pirmasens
sportlich umzusetzen”, sagt Uwe
Hauser. Ein Aufruf an alle Fans der
Stadt Pirmasens ist ergangen, beim Firmenlauf
die Stadt zu repräsentieren.
250 Läufer werden anlässlich des Jubiläums
für das Team gesucht. Für die
Läufer im Jubiläums-Team übernimmt
die Stadt selbstverständlich die Kosten.
”Die Resonanz ist sehr gut”, freut sich
Uwe Hauser über sportbegeisterte Pirmasens-Fans.
Der Laufnachwuchs wird am Samstag
wieder laut- und laufstark den Messebereich
bevölkern. Am Sonntag wird
auf dem Exerzierplatz der Startschuss
für den Pfälzerwald-Marathon erfolgen.
42,195 traumhaft schöne Kilometer
erwarten die Marathonis.
JubiläumsHotline ✆ 84 2013

I
m September (20. bis 22.) wird
das Exefest gefeiert. ”Die örtliche Gastronomie
verlegt ihre Küchen wieder
unter freien Himmel”, freuen sich die
Stadtmarketing-Experten ebenso wie
treue Besucher bereits auf kulinarische
Genüsse. Das Fest ist mit besonderen
Herausforderungen verbunden, denn
sonntags werden im Rathaus die
Wahlkabinen für die Bundestagswahl
stehen.
Ein abwechslungsreiches Musikprogramm,
von Schlager über Blasmusik
bis Rock/Pop erwartet die Besucher.
”Die tolle Lightshow wird auch in diesem
Jahr nicht fehlen”, verrät Uwe
Hauser. Kinderprogramm, verkaufsoffener
Sonntag, musikalischer Markttag
und ökumenischer Gottesdienst
gehören zum Festprogramm. Am
Samstagabend wird ein musikalisches
Höhenfeuerwerk von Virtuosen am
Mischpult gezündet und selbst vermeintliche
Anti-Romantiker werden in
Staunen versetzt. Bürgerpflicht (wählen)
und Vergnügen (einkaufen, feiern)
lassen sich an diesem Wochenende
hervorragend kombinieren.
V
om 8. bis zum 10. November
dreht sich vor der Kirche St. Pirmin ein
Riesenrad, lädt Besucher zum Novembermarkt
ein. Dass in der Bierstadt Pirmasens
auch ein guter Tropfen Wein geschätzt
wird, wird im großen Weinzelt
bewiesen, in dem viele edle Tropfen
auf ihre Verkostung warten. Das kulinarisch
hochwertige Angebot im
Weinzelt orientiert sich am Weinangebot
und lässt Gaumenfreuden aufkommen.
Aber auch Freunde des
Gerstensaftes kommen beim Novembermarkt
auf ihre Kosten.
DieVereine
Viele Vereine haben die Geschichte der
Stadt Pirmasens geprägt. Der FK Pirmasens,
”Die Klub” wird 110 Jahre alt.
Die Planungen bei den Fußballern laufen,
um am 27. und 28. Juli einen
hochkarätigen Gegner im Sportpark
Husterhöhe präsentieren zu können.
Wir sind dabei ...
Der MTV Pirmasens hat
bereits 140 Jahre auf dem
Vereinsbuckel. Ein Höhepunkt
im Vereinsleben soll
das Festwochenende am 7. und 8.
September werden. Unter anderem
mit dem Festakt in der MTV-Halle.
Seit einem halben Jahrhundert pflegen
Zwei- und Vierbeiner im Verein der
Hundefreunde Gersbach das Miteinander.
Auf welch hohem sportlichen Niveau,
wird vom 5. bis 7. Juli im
Freizeitgelände Eisweiher bei der
swhv-Turnierhundemeisterschaft zu
sehen sein. Und schließlich lädt der
Turnverein Pirmasens, besser bekannt
als TVP, zur großen TVP-Sportgala ein.
Der seit 150 Jahren bestehende Verein
präsentiert am 31. August unter dem
Motto „Gemeinsam Sport erleben“
seine sportliche Vielfalt.
www.pirmasens.de/2013
13

» TERMINÜBERSICHT
EVENTS
Veranstaltungen zum Stadtjubiläum und
Aktionen der Stadt zum Rheinland-Pfalz-Tag
JubiläumsHotline ✆ 84 2013
A
Vorträge Stadtarchiv
und Historischer Verein
25. Februar:
Die große Landgräfin Caroline von
Hessen-Darmstadt
Vortrag von Alfred H. Matt
25. März:
Pirmasens – Anschluss an den
Bahnverkehr
Vortrag von Prof. Dr. Hans Ammerich
27. Mai:
Der Schuh im Nationalsozialismus
Vortrag von Dr. Anne Sudrow
24. Juni:
Zwei Pirmasenser Pfarrer schreiben
über Pirmin
Vortrag von Dr. Richard Antoni
28. Oktober:
Landgraf Ludwig IX. und seine
Residenz in Pirmasens
Vortrag von Karl Scherer
14
Das wird
ein Fest ...
m 25. August 1763 verlieh
Landgraf Ludwig IX. seinem Pirmasens
die Stadtrechte.
Am 25. August 2013 begeht die Stadt
Pirmasens diesen Jubiläumstag mit
einem offiziellen Festakt
in der Festhalle. Nach
dem offiziellen Teil geht
es dann am Abend
klassisch weiter mit
dem Konzert des Festivalorchesters
Euroclassic,
das in dieser Formation
sicher einzigartig
ist - ins Leben gerufen
von der Pirmasenser
Musikerfamilie Steckel.
Am Tag zuvor, am 24.
August, feiert Pirmasens
ein großes Bürgerfest.
Der schöne Bürgerpark
Strecktal verwandelt
sich dazu in eine
große Picknick-Landschaft
mit Aktionsflächen
zum Erleben, zum
Genießen, zum Schlemmen
an festlicher Tafel und viel Musik.
Und es darf auch kräftig mitgesungen
werden beim wahrscheinlich größten
Pirmasenser Chor der letzten 250 Jahre.
Die Jubiläumshöhepunkte werden umrahmt
von vielen Veranstaltungen von
Pirmasensern für Pirmasenser, von der
Stadt für ihre Bürger und Besucher. Die
Vereanstaltungen ziehen sich wie ein
roter Faden durch Kulturkalender
und Theaterspielzeit und können
hier gar nicht alle erwähnt werden.
Die Konzertreihe ”Junges Podium” mit
Pirmasenser Musikern zum Beispiel:
Das erste findet am 24. März mit Steffen
Buchmann statt. Weitere folgen
über das ganze Jahr verteilt.
V
olker Christ und Maurice
Croissant mit den Kinderkantoreien
Pirmasens und Bad Bergzabern und
Schülern des Immanuel-Kant-Gymnasiums
verwandeln die Festhalle in eine
Zirkusmanege und unterhalten mit
dem Zirkusmusical Furioso alle ”Kinder
unter 100 Jahren“.
D
ie Schulen sind während des
gesamten Jubiläumsjahres mit vielfältigen
Veranstaltungen vertreten, beispielsweise
mit einem Schwarzlicht-
Theater zum Thema Landgraf, mit
Konzerten und einem Musical.
Vereine und Chöre sind sowohl in das
Jubiläumsjahr als auch in den Rheinland-Pfalz-Tag
eingebunden und aktiv
dabei.
”Ein Abend für das Deutsche Volkslied”
ist das Motto der Veranstaltung,
zu der die Stadt zusammen mit der
Kölner Kantorei und dem Calmus-Ensemble
am 29. September in die Festhalle
einlädt, zum Zuhören und
ebenso zum Mitsingen.

P
assend zum Stadtjubiläum
richtet Pirmasens in diesem Jahr auch
den 30. Rheinland-Pfalz-Tag aus. Vom
21. bis 23. Juni 2013 ist Pirmasens
Gastgeber des großen Landesfestes:
Livemusik auf sechs großen Bühnen,
mehrere Ausstellungen, die Meile der
Städte und Landkreise, der Bauernund
Ökomarkt, ein Festzug mit 3.000
Teilnehmern und vieles, vieles mehr
wartet auf die Besucher. Und auf der
Kommunalen Bühne auf dem Schloßplatz
wird sich Pirmasens in seiner ganzen
musikalischen Vielfalt präsentieren.
Zum Stadtjubiläum veranstaltete die
Volkshochschule eine dreiteilige Vortragsreihe
zur Stadtgeschichte. Die
Reihe startete am Mittwoch, 27. Februar
mit der ”Geschichte der Stadt Pirmasens“.
Dabei nahm Heike Wittmer,
Stadtarchivarin und Vorsitzende des
Historischen Vereins, die Zuhörer auf
einen Streifzug durch die Geschichte
der Stadt mit und stellte im Zeitraffer
die wichtigsten Stationen der Stadtgeschichte
vor. Neben der Landgrafenzeit,
beleuchtete sie auch die
schwierigen wirtschaftlichen Probleme
mit der die Stadt zu kämpfen hatte.
Weitere Themen waren: ”Ausgewählte
Pirmasenser Persönlichkeiten“
am 6. März und ”Rund um den Schuh
– Schuhgeschichte(n) der Stadt“ am
13. März.
Lesungen Stadtbücherei
15. März:
”1 Stern und 7 kazamogipuffel macht
13 zakopaddogei” Hugo Ball und die
Folgen – Eine literarisch-musikalische
Revue mit Schauspieler Moritz Stoepel
9. April:
Literatur und Autoren – Lesung zum
Stadtjubiläum mit Madeleine Giese
und Rainer Furch
Offene Stadtführungen -
Treffpunkt Altes Rathaus
Jeden ersten Samstag im Monat,
14.30 Uhr, bieten die Pirmasenser
Gästeführer spezielle Führungen
zur Stadtgeschichte an:
2. Februar:
Pirmasens – vom Walddorf zur Stadt
2. März:
Die Sportstadt:
150 Jahre TVP und 140 Jahre MTV
6. April:
Die Sportstadt:
110 Jahre FK Pirmasens
4. Mai:
125 Jahre Leibniz-Gymnasium P’sens
1. Juni:
150 Jahre Sparkasse
6. Juli:
175 Jahre Schuhfabrik Peter Kaiser
3. August:
250 Jahre Stadt Pirmasens
7. September:
125 Jahre Parkbrauerei
5. Oktober:
220 Jahre Schlacht bei Pirmasens
2. November:
60 Jahre Hauptbahnhof Pirmasens
Feste 2013
I
6. und 7. April:
16. Landgrafentage
mit verkaufsoffenem Sonntag
Die Landgrafentage eröffnen die ”Open-Air-Saison” im
Jubiläumsjahr. Die an der landgräflichen Zeit orientierte
Veranstaltung wird wieder ein breites Programm mit historischem
Kunsthandwerk, Musikanten und Gauklern bieten.
13. bis 15. September
8. Pfälzerwald-Marathon
mit Firmenlauf
Gesucht werden zum 250-jährigen Stadtjubiläum noch 250
Sportlerinnen und Sportler ab 16 Jahren, die für die Stadt
Pirmasens in der Jubiläumsmannschaft ”250 Jahre Stadt Pirmasens”
beim diesjährigen Firmenlauf am 13. September
die rund fünf Kilometer lange Strecke durch die Pirmasenser
Innenstadt mitlaufen wollen. Meldungen bei der
Tourist-Info Pirmasens im Rheinberger.
20. bis 22. September
Exefest
mit verkaufsoffenem Sonntag
Die Erfolgsgeschichte wird fortgesetzt.
m Jubiläumsjahr darf eine
Ausstellung zur Stadtgeschichte nicht
fehlen. Wo und wie wohnten die Vorfahren
der Pirmasenser und welche
Spuren haben sie hinterlassen? Dies
klärt ein Rundgang durch die erste
Ausstellung im Forum Alte Post:
Wald, Schloss, Schuh –
Die Geschichte der Siebenhügelstadt,
18. August bis 20. Oktober.
Beginnend mit der Mittelsteinzeit zeigt
die Schau, wie die Besiedlung des Fleckens
Pirmasens vor sich ging. In der
zweiten Abteilung der Ausstellung
sehen Besucher, wie sich das Leben
und die Menschen in der Landgrafenzeit
gestaltete und wie sich die Pirmasenser
immer wieder harten Herausforderungen
des Lebens zu stellen hatten.
8. bis 10. November
Novembermarkt
mit verkaufsoffenem Sonntag
Das neue Konzept mit Riesenrad
und großem Weindorf wird fortgeschrieben.
www.pirmasens.de/2013
15

» HEIKE WITTMER · INTERVIEW
Vom Dino bis zur Neuzeit ...
Im Archiv
gestöbert
Mit Leidenschaft bei der Sache: Stadtarchivarin Heike Wittmer
Anlässlich des Stadtjubiläums darf
eine Ausstellung zur Geschichte
von Pirmasens nicht fehlen.
Aus diesem Grund hat Stadtarchivarin
Heike Wittmer gemeinsam mit
ihrem Team umfassende
Informationen zur Siedlungsgeschichte
der
Stadt zusammengestellt.
Die beginnt natürlich
nicht erst mit der Verleihung der
Stadtrechte vor 250 Jahren.
Vorläufer der Dinosaurier
in unserer Gegend
später eine Schuhstadt? Wie hat sie
sich seit dieser Zeit entwickelt? Und
wie wird es weitergehen? Wie stellt
sich Pirmasens den Herausforderungen
der Gegenwart und der Zukunft?
Die Ausstellung ”Wald, Schloss, Schuh
- die Geschichte der Siebenhügelstadt”
versucht, Antworten auf viele
dieser Fragen zu liefern. Gleichzeitig
zeigt sie Facetten von Pirmasens und
Unbekannte Facetten
von Pirmasens
und seiner Umgebung
der Umgebung, die vielen wahrscheinlich
noch gar nicht bekannt sind.
Im Interview informiert Heike Wittmer
über ihre Ausstellung, die Herausforderungen
und Pläne für das Stadtjubiläum.
Warum sollte ich die Ausstellung
besuchen, wenn ich Pirmasens
und seine Geschichte
doch eigentlich schon kenne?
Wittmer: ”Die Ausstellung ’Wald,
Schloss, Schuh – die Geschichte der
Siebenhügelstadt’ beleuchtet Pirmasens
aus bisher wenig beachteten
Blickwinkeln, natürlich betrachten wir
die Landgrafenzeit und die Blüte der
Schuhindustrie . Ein großer Bereich der
Ausstellung wird sich aber mit der Vorgeschichte
unserer Gegend befassen.
So sind etwa ein Steinbeil aus der
Jungsteinzeit oder gar der Abdruck
eines Dinosauriers zu sehen. Und es
gibt viele Exponate zu besichtigen, die
hier in Pirmasens noch nie gezeigt
wurden und wenig bekannt sind.”
16
JubiläumsHotline ✆ 84 2013
Lange bevor es überhaupt
Menschen in unserer Region
gab, besiedelten sogar schon die Vorläufer
der Dinosaurier unsere Gegend.
Dass Landgraf Ludwig IX. die kleine
Siedlung zur Garnisonsstadt ausbaute
und so Pirmasens zu großer Bedeutung
verhalf, wissen inzwischen die
meisten. Aber wer war dieser Ludwig?
Was hat ihn ausgemacht? Und wie
ging es nach seinem Tod mit der Stadt
weiter? Wie wurde aus der Soldaten-
In der Ausstellung selbst Hand anlegen: zum Beispiel beim Mahlen von Getreide.

Peter Felber vom Stadtarchiv-Team
Woher stammen die seltenen
Ausstellungsstücke?
Exponate stammen
tatsächlich
aus der Gegend
”Vieles was wir zeigen, kommt aus
unserem Museumsdepot. Aus Sammlungen
und Nachlässen können wir
auf umfangreiches Bildmaterial, Einrichtungsgegenstände
und Informationen
zur Zeitgeschichte zurückgreifen.
Dazu kommen Leihgaben anderer Museen.
Wichtig war mir und meinem
Team, dass die gezeigten Stücke einen
tatsächlichen Lokalbezug haben. Es
gibt anderswo sicherlich spektakulärere
Funde. Das aber, was wir zeigen,
stammt tatsächlich aus der Umgebung
von Pirmasens.”
Gibt es ein Ausstellungsstück,
das für Sie eine ganz besondere
Bedeutung hat?
Spannender
und kreativer Prozess
zugleich
können. Das fängt beispielsweise bei
der Frage an, wie wir bestimmte Stücke
am besten ausstellen. Hier setzt
uns zusätzlich unser Budget einen
Rahmen. Aber gerade das macht es so
spannend und lässt uns umso kreativer
werden.”
Mit wie vielen Mitarbeitern arbeiten
Sie an der Ausstellung?
”Der harte Kern besteht aus drei Mitarbeitern,
Jimmy Donie, Peter Felber
und mir. Die beiden sind mit fundiertem
Fachwissen und großem Engagement
bei der Sache. Unterstützung
erhalten wir auch von der Schreinerei
der Stadt, die etwa Ausstellungsvitrinen
nach unseren Vorgaben fertigt.”
Wen spricht das Angebot der
Ausstellung an?
”Jeden! Pirmasenser und Auswärtige,
Stadtkenner und Ortsunkundige, Jung
und Alt. Mit unserer Jubiläumsausstellung
machen wir ein Angebot für die
ganze Familie. Bei der Konzeption
haben wir großen Wert darauf gelegt,
sowohl interaktive als auch kindgerechte
Elemente mit einzubeziehen.
Kinder dürfen deshalb in einer Forscher-Ecke
selbst zum Hobby-Archäologen
werden. Mit Werkzeug und
Laufzettel ausgestattet dokumentieren
sie ihre Funde. Jimmy Donie hat
Interaktive Elemente
für Jung und Alt
zudem für uns einen tollen Mahlstein
gefunden, mit dem die Besucher ihr
Getreide wie früher mit der Hand
mahlen dürfen. Aber selbstverständlich
wird es auch Tafeln mit weitergehenden
Informationen geben. Die
erklären Sachverhalte und geschichtliche
Zusammenhänge für denjenigen,
der sich dafür interessiert.”
”Ein Highlight ist sicher, dass es uns
gelungen ist, für die Ausstellung die
Original-Vita des Heiligen Pirmin nach
Pirmasens zu holen. Sie stammt aus
dem Jahr 850 und in ihr wird Pirmasens
das erste Mal ewähnt.”
Welches ist Ihre größte
Herausforderung in Bezug auf
die Ausstellung?
”Für mich und meine Mitarbeiter ist
es die größte Ausstellung, die wir bisher
konzipiert haben. In vielen Dingen
betreten wir Neuland. Es gibt keine Erfahrungswerte,
auf die wir uns stützen
Die Ausstellung „Wald, Schloss,
Schuh – die Geschichte der Siebenhügelstadt“
wird vom 18. August
bis 20. Oktober im Forum
Alte Post zu sehen sein. Mit diesem
Blick in die Vergangenheit
und die Zukunft unserer Stadt
wird gleichzeitig das neue Pirmasenser
Kulturzentrum eröffnet.
17
www.pirmasens.de/2013

» SCHÜLER-WETTBEWERBE
Schulen gratulieren
ihrer Stadt zum Jubiläum
Mit zwei unterschiedlichen
Wettbewerben möchten die
Verantwortlichen der Stadt
im Jubiläumsjahr die Schüler
für die Geschichte, die Vergangenheit,
die Ge genwart und
die Zukunft von Pirmasens begeistern.
Neben einem Geschichtswettbewerb
sind die Schüler außerdem aufgerufen,
ihrer Heimatstadt Geburtstagsgrüße
in Form eines bunten Plakates
zu übermitteln. Die Sieger beider
Wettbewerbe dürfen sich dann über die
Aufmerksamkeit der Öffentlichkeit
freuen.
Neben Vergangenheit und Gegenwart sei
dabei auch ein Ausblick in die Zukunft gefragt.
Wie stellen sich die Jugendlichen
heute ihre Stadt vor? Was würden sie ändern?
Was sich wünschen? ”Die Stadtspitze
möchte gerne die Vorstellungen der Kinder
und Jugendlichen kennen lernen” konkretisiert
die Stadtarchivarin. Das hieße zwar
nicht, dass konkrete Gestaltungsvorschläge
gefordert oder diese gleich umgesetzt werden
können, dennoch biete der Wettbe-
... auf die Plätze -
fertig - los!
Die Zukunft der
Heimatstadt mitgestalten
18
Wo ist
das denn?
Wie so vieles in diesem Jahr,
steht auch der Geschichtswettbewerb
im Zeichen
des Stadtjubiläums. Mit
dem Motto ”Plätze, Brunnen,
Ecken in Pirmasens;
wie war es, wie ist es, wie
könnte es sein?” versuchen
die Verantwortlichen,
den Blick der Schüler auf
ihre Stadt und deren Geschichte
zu richten.
Das Thema ist dabei bewusst
weit gefasst. ”Wir möchten
den Schülern Raum für die eigene
Kreativität lassen” erklärt
Stadtarchivarin Heike
Wittmer die Idee. Um dennoch eine Orientierung
zu geben, bietet sie als Einstieg in
das Thema eine sogenannte ”Impulsführung”
an. Die soll den Schülern und ihren
Lehrern Anhalts- und Startpunkte für ihre
Arbeiten liefern ”Wir gehen zu unterschiedlichen
Orten und schauen uns deren Geschichte,
Bedeutung und Gestaltung
genauer an” erläutert Wittmer. Ob die
Ideen dann als Einzel- oder Gruppenarbeit,
als Zeichnung, Modell oder Collage umgesetzt
werden, das bleibt den Schülern selbst
überlassen.
werb den Schülern die Gelegenheit,
ihre Ideen einzubringen.
”So können sie wichtige
Denkanstöße und Anregungen
für die Weiterentwicklung
von Pirmasens
liefern. Die Schüler haben
so die Möglichkeit, die Zukunft ihrer
Heimatstadt ein Stück weit aktiv mitzugestalten”
sieht Wittmer darin
einen großen Anreiz zur Teilnahme.
Einsendeschluss ist Ende Mai. Die Arbeiten
werden von einer Fachjury bewertet,
die Besten der jeweiligen
Altersklassen werden in einer gemeinsamen
Ausstellung im Museum
Altes Rathaus in der Zeit vom 12. bis
30. Juni öffentlich präsentiert. Insgesamt
ist für den Wettbewerb ein
Preisgeld von 3.000 Euro ausgelobt.
Den Exerzierplatz, den Schloßoder
Dr.-Robert-Schelp-Platz,
kennt jeder. Aber wer weiß,
wo der Ehrenhof ist? Wo findet
man Kaiser- oder Beethovenplatz?
Welche Bedeutung
haben die Figuren auf dem
Brunnen am Winzler Dorfplatz.
Von wem wurde er initiiert?
Welche Lösungen oder Veränderungen
wären für weniger
populäre und fast vergessene
Plätze der Stadt denkbar? Es
gilt, sich Gedanken zu machen!
Im August wird es in Pirmasens richtig bunt! Dafür sollen die Pirmasenser
Schulen sorgen. Die sind aufgerufen, für ihre Stadt
”Happy Birthday”-Plakate zu gestalten. Die originellsten und schönsten
Entwürfe werden dann überall in der Stadt verteilt, um auf das
250. Jubiläum aufmerksam machen. ”Ich sehe dafür unendlich viele
Möglichkeiten” freut sich Heike Wittmer schon heute auf die Ideen
der jungen Leute. Der beste Entwurf wird zudem für das große
Bürgerfest im Strecktalpark werben.
JubiläumsHotline ✆ 84 2013

» ZAHL IM JUBILÄUMSJAHR
Ab dem Jahre 1762 umschloss eine 2.960 Meter lange
Stadtmauer die Stadt Pirmasens.
Leider sind keine Reste der gewaltigen
vier Meter hohen
Stadtmauer mehr vorhanden.
Die knapp drei Kilometer lange
Mauer wird aber im August wieder
sichtbar - allerdings nicht als Bauwerk,
sondern als farbige Mar -
kierung auf den Gehwegen jener
Straßen, die heute noch dem Verlauf
der früheren Stadtmauer folgen.
Teil der Stadtmauer in Alt-Pirmasens
Von der Zweibrücker Straße zeigen
Gärtnerstraße und Fröhnstraße den
Verlauf der Mauer nach Süden an bis
an ihren tiefsten Punkt im Strecktal.
Von dort schwang sie sich den Matzenberg
hinauf, dann weiter über
Bogen- und Höhstraße wieder in nördliche
Richtung. Dort, wo die Bergstraße
in der Fortsetzung heute die
Obere Hauptstraße kreuzt, befand sich
das Buchsweiler Tor, eines der beiden
Tore der Stadt. Die Bergstraße markiert
den Weg der ehemaligen Mauer die
Flanke des Horebs hoch, die Horebstraße
zeigt ihren Verlauf nach Norden
über die Dankelsbachstraße zurück zur
Zweibrücker Straße. Dort öffnete das
zweite Tor, das Zweibrücker Tor, die
Mauer nach Norden.
Mit den farbigen Markierungen auf
den Bürgersteigen wird es für Pirmasenser
und Besucher ein Leichtes sein,
die frühere Stadtmauer ”virtuell” zu
erkunden und die Phantasie spielen zu
lassen: Wie sie wohl ausgesehen haben
mag, die kleine, junge Stadt Pirmasens,
von ihrer Begrenzung, der Mauer
aus betrachtet? Die Markierung wird
einen Teil des offiziellen
Logos zeigen, mit
der Pirmasens auf sein
Jubiläum ”250 Jahre
Stadt Pirmasens” aufmerksam
macht und
natürlich den Stadtgründer
mit abbilden,
Erbprinz Ludwig zu
Hessen, der 1768 in
der Erbfolge seinem
Vater als Landgraf Ludwig
IX. von Hessen-
Darmstadt und Graf zu Hanau-
Lichtenberg nachfolgte.
1758 hatte das militärische
Personal des Landgrafen
die Tausendergrenze
überschritten. Desertationen
nahmen zu
und mit einem großen
Palisadenzaun sollte dies
unterbunden werden.
Vier Jahre später wurde
in diesem umzäunten
Areal die Stadtmauer errichtet.
Wie der Zaun aus
Holzstämmen zuvor, entstand
sie in einer fast
atemberaubenden Rekordzeit,
innerhalb von
fünf Monaten.
Buchsweiler Tor
Buchsweiler Tor
Nicht vor äußeren Feinden zu schützen,
sondern die Einwohner zusammenzuhalten
und vor allem die
Grenadiere am Weglaufen zu hindern,
war die recht eigenartige Aufgabe der
Mauer des Dorfes Pirmasens mit seinen
über 1.400 Soldaten und rund
4.500 Einwohnern, das 1763 von seinem
Gründer zur Stadt erhoben
wurde.
www.pirmasens.de/2013
19

JubiläumsHotline ✆ 84 2013
Änderungen vorbehalten