Öffentliche Ausschreibung nach VOB/A - Stadt Pirmasens

Öffentliche Ausschreibung nach VOB/A
a) Stadt Pirmasens, Abt. Abwasserbeseitigungsbetrieb der Stadt Pirmasens,
Schützenstraße 16, Tel. 06331/842491, Telefax 06331/842462, E-Mail
EricSchuber@Pirmasens.de, Internet: www.pirmasens.de
b) Öffentliche Ausschreibung
c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der
Unterlagen: nicht vorgesehen
d) Art des Auftrags: Abwasserbeseitigung Nordstadt, 2.BA, Umbau RÜB Gersbach,
maschinelle und elektrotechnische Ausrüstung.
e) Ort der Ausführung: Pirmasens-Gersbach
f) Art und Umfang der Leistung:
Maschinentechnik:
1 St Beckenreinigungsanlage
1 St Schachtsiebanlage
2 St Ausbau Tauchpumpen
1 St Ausbau Beckenreinigungsanlage
Elektrotechnik:
- Lieferung und Montage einer Niederspannungsverteilung
- Lieferung und Montage der Anlagenmesstechnik
- Realisierung der Anlagenverkabelung
- Datenfernübertragung zu einer vorhandenen Fernwirkzentrale
- Elektroinstallationen im RÜB und im Außenbereich
- Dokumentation und Inbetriebnahme
g) Erbringen von Planungsleistungen: nein. .
h) Losvergabe: nein
i) Ausführungsfrist: 110 Werktage, Beginn: 02.05.2013, Ende: 10.09.2013
j) Nebenangebote sind zugelassen
k) Anforderung der Unterlagen ab 25.02.2013 bei: Stadtverwaltung Pirmasens, Zentrale
Vergabestelle, Ringstr. 68-70, Zimmer D.02, 66953 Pirmasens, E-Mail:
ZentraleVergabestelle@Pirmasens.de, Telefon: 06331/84-2815, FAX: 06331/84-2499,
Auskünfte vergaberechtlicher Art: E-Mail: PeterSchwinghammer@Pirmasens.de, Tel.:
06331/84-2548, Auskünfte fachtechnischer Art: siehe a).
l) Vergabeunterlagen per E-Mail sind kostenlos, per CD 5,00 €, Kosten für die
Übersendung der Vergabeunterlagen in Papierform: 51,00 €, Zahlungsweise:
Verrechnungsscheck oder Einzahlungsbeleg mit Angabe des Verwendungszwecks und
des Produktkontos 114700.46260000. Zahlungen durch Überweisung an die Stadtkasse,
Konto Nr. 59, BLZ 542 500 10, Sparkasse Südwestpfalz. Bei Überweisungen aus dem
Ausland sind anzugeben: IBAN: DE 80542500100000000059, BIC-Code:
MALADE51SWP.Vollständiger Ausschreibungstext unter

www.pirmasens.de/ausschreibungen sowie www.simap.europa.eu unter TED (letzteres
nur beim Offenen Verfahren). Die Verdingungsunterlagen werden nur versandt oder
ausgegeben, wenn der Nachweis über die Einzahlung vorliegt. Das eingezahlte Entgelt
wird nicht erstattet.
m) Teilnahmeantrag: nein
n) Frist für den Eingang der Angebote, Datum/Uhrzeit: 14.03.2013, 16:30 Uhr
o) Die Angebote sind zu richten an: wie "k"
p) Angebotssprache: Deutsch
q) Eröffnungstermin: Ort wie k), Zeitpunkt wie n). Es dürfen nur die Bieter und ihre
Bevollmächtigten (Nachweis) zugegen sein.
r) Geforderte Sicherheiten: Vertragserfüllungsbürgschaft in Höhe von 5 v.H. der
Auftragssumme
s) Zahlungsbedingungen: gem. § 16 VOB/B und entspr. Zusätzliche (ZVB) sowie
Besondere Vertragsbedingungen (BVB)
t) Rechtsform von Bietergemeinschaften: Gesamtschuldnerisch haftend mit
bevollmächtigtem Vertreter.
u) Nachweise zur Eignung:
Die Eignung ist durch Eintragung in die Liste des Vereins für Präqualifikation von
Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem.
Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) nachzuweisen. Gelangt das Angebot eines
nicht präqualifizierten Bieters in die engere Wahl, sind die im Formblatt 124 angegebenen
Bescheinigungen innerhalb von 6 Kalendertagen nach Aufforderung vorzulegen. Beruft
sich ein Bieter zur Erfüllung des Auftrages auf die Fähigkeiten anderer Unternehmen, ist
die jeweilige Nummer im Präqualifikationsverzeichnis oder es sind die Erklärungen und
Bescheinigungen gemäß dem Formblatt 124 auch für diese anderen Unternehmen auf
Verlangen vorzulegen. Das Formblatt 124 ist erhältlich bei der ausschreibenden Stelle und
liegt den Vergabeunterlagen bei.
Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben gem. §
6 Abs. 3 Nr. 3 VOB/A zu machen:
v) Ablauf der Zuschlags- und Bindefrist: 17.04.2013
w) Nachprüfung behaupteter Verstöße: Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion Trier, Willy-
Brandt-Platz 3, 54290 Trier.
Stadtverwaltung Pirmasens, 20.02.2013
gez. Michael Schieler, Beigeordneter