DAS VOTING: Die 18 besten Fernsehe r Österreichs - Pioneer

DAS VOTING: Die 18 besten Fernsehe r Österreichs 

TVs DER KÖNIGSKLASSE 

Quer durch alle Technologien, von 

LCD über Plasma bis Rückpro, 

traten die besten Fernseher zur 

TV-MEDIA-Fernseherwahl an. 

FOTOS: RICCARDO HERRGOTT (2), ORF 

TOP-JURY HAT GEWÄHLT 

Einkaufsleiter des Handels und 

technikinteressierte Promis von 

Peter Resetarits (u.) bis Edi 

Finger jr. beurteilten die TVs. 

1. PIONEER PDP-427XD 

Arabella Kiesbauer präsentiert den 

Sieger. Pioneers 42"-Plasma hat die 

Jury überzeugt, holt den Gesamtsieg! 

● Typ: 107-cm-Plasma-Fernseher ● 

Auflösung: 1.024 x 768 ● Ausstatt.: 

2 HDMI-Anschlüsse, 1.100 cd/m 2 , 

3.000:1, 2x 13 Watt, inkl. Tischfuß 

Preis: € 3.098,– 

DETAILERGEBNISSE 

● Bild: 1,61 

● Ton: 1,84 

● Ausstatt.: 1,83 

GESAMTNOTE: 1,82 

● Bedien.: 1,88 

● Design: 1,77 

● Pr./Leist.: 2,22 

tvmedia 45/06 

45/06 tvmedia 125

126 

TV-WAHL 

Stunde der Wahrheit: 

Welcher Fernseher hat 

das beste Bild? Welcher 

Hersteller hat die Nase 

vorn, wenn sich die 

Besten der Besten unter gleichen 

Bedingungen präsentieren? Welcher 

TV lässt sich am einfachsten 

bedienen? Wer hat das innovativste 

Design? 

Achtzehn TV-Hersteller nahmen 

die Herausforderung an 

und stellten sich bei der 11. TV- 

MEDIA-Wahl zum Fernseher 

des Jahres den gestrengen Augen 

der Expertenjury. 

Pioneer siegt 

vor Sharp und Sony 

Diese prüfte einen Nachmittag 

lang das Topmodell jedes Herstellers 

im Atrium des ORF-Zentrums 

nach sechs kaufentscheidenden 

Kriterien (Bild, Ton, 

Ausstattung, Bedienung, Design 

und Preis-Leistungs-Verhältnis) 

und vergab eine Gesamtnote. 

Gold für Pioneer. Ein Plasma- 

Fernseher holt den Sieg: Pioneer 

holte mit dem 107-cm-Modell 

PDP-427XD Gold. Er konnte 

quer durch alle Testkriterien 

überzeugen: Silber bei Bedienung 

2. SHARP 

AQUOS LC-46XD1E 

Peter Tichatschek beim Härtetest. 

Silber für Sharps neu designten LCD. 

● Typ: 117-cm-LCD-TV ● Auflösung: 

1.920 x 1.080 ● Ausst.: 2x HDMI, 

450 cd/m 2 , 1.500:1, 2x 15 W, DVB-T 

Preis: € 3.599,– 


● Bild: 1,79 

● Ton: 2,02 



● Bedien.: 2,33 


● Pr./Leist.: 2,27 

DIE WAHL IN BILDERN: Jury aus Experten 

des Elektronik-Handels und TV-Promis 

ie prüften die besten Fern- 

des Landes auf Bild- 

Sseher 

qualität, Ton, Ausstattung, Bedienbarkeit, 

Design und Preis- 

Leistungs-Verhältnis: die Einkaufsleiter 

und Chefs aus dem 

österreichischen Elektro-Handel. 

Die Promi-Jurymitglieder: 

ORF-Direktoren und Stars wie 

Edi Finger jr., Christa Kummer, 

Marika Lichter, Niddl, Peter 

Resetarits, Peter Tichatschek 

und Tom von „Starmania“. 

2. SONY 

BRAVIA KDL-46X2000 

Begeistert: Christa Kummer. Sony 

liegt ex aequo ebenfalls auf Platz 2. 


1.920 x 1.080 ● Ausst.: 2x HDMI, 

450 cd/m 2 , 1.300:1, 2x 11 W, DVB-T 

Preis: € 4.799,– 


● Bild: 1,98 

● Ton: 1,83 



● Bedien.: 1,83 


● Pr./Leist.: 2,63 

Voting Neo-Online-Direktor Thomas 

Prantner (l.) und die Dancing Stars 

Marika Lichter und Edi Finger jr. 

5. PANASONIC VIERA TH-42PV60E 

Highend-Plasma zum Top-Preis. Platz 5 für 

den Plasma mit besonders hohem Kontrast. 

● Typ: 107-cm-Plasma-Fernseher ● Auflösung: 

1.024 x 768 ● Ausstattung: 2x HDMI, 

bis zu 1.000 cd/m 2 , 10.000:1, 2x 10 Watt 

Preis: € 1.999,– 


● Bild: 2,11 ● Ton: 2,00 ● Ausstattung: 

2,41 ● Bedienung: 2,28 ● Design: 2,55 

● Preis-Leistungs-Verhältnis: 1,96 


4. LG 42LC2RR 

XL-Ausstattung: 80-GB-Festplatte inklusive. 

Dazu ein Top-Preis: Bronze für Preis/Leistung. 

● Typ: 107-cm-LCD-TV ● Auflösung: 1.366 x 

768 ● Ausstattung: HDMI-Anschluss, 500 

cd/m 2 , 1.600:1, 2x 15 Watt, 80-GB-Festplatte 

Preis: € 2.099,– 





GESAMTNOTE: 2,18 

6. PHILIPS CINEOS 37PF9731D 

‚Silber‘ für Ausstattung, ‚Bronze‘ beim Bild. 

Solider LCD-TV mit DVB-T Tuner & Ambilight. 

● Typ: 94-cm-LCD-TV ● Auflösung: 1.920 x 

1.080 Pixel ● Ausstattung: 2x HDMI, 500 

cd/m 2 , 6.000:1, 2x 15 W, DVB-T, Ambilight 

Preis: € 3.499,99 






SO WURDE GEWÄHLT: 17 Jurymitglieder kürten den Sieger 

Handelsjury R. Koller (Homecinemas), 

M. Rapf ((!)haas), 

H. Katzenbeisser (katzenbeisser), 

J. Rauscher (MediaMarkt/ 

Saturn), M. Rachbauer (Red- 

Zac), M. Kloihofer (expert), 

A. Schubaschitz (Conrad) und 

Chr. Dechler (Niedermeyer). 

und Design und das beste Bild 

von allen präsentierten TVs führten 

zum Gesamtsieg. Erfreulicher 

Trend für die Konsumenten: 

Noch nie war ein Sieger der TV- 

Wahl so günstig zu haben: Der 

PDP-427XD kostet € 3.098,–. 

Die Aufsteiger des Jahres. Die 

TV-Wahl ist auch ein Indikator 

dafür, welcher Hersteller „seine 

Hausübungen gemacht“ hat und 

Bildschirmqualität, Design und 

Ausstattung nach oben schrauben 

konnte. Unangefochtener 

Branchenprimus ist Pioneer, der 

zum dritten Jahr in Folge die 

Goldmedaille abräumt. Ein Blick 

auf die Statistik enthüllt jedoch 

sechs weitere Gewinner der 

Wahl. Nämlich jene, die sich im 

Vergleich zu den Vorjahres-TV- 

Wahlen deutlich gesteigert haben. 

BenQ konnte sich um einen 

Rang auf Platz 17 verbessern. 

Tatung schaffte gleich einen 

Sprung um vier Plätze, vom 17. 

auf den 13. Rang. Der Tatung- 

LCD V42EMGI (1.799 Euro) 

verfügt über Full-HD-Auflösung 

und eine HDMI-Schnittstelle. 

Der Linzer TV-Hersteller Gericom 

setzte noch eins drauf: 

Er bietet den 117-cm-LCD-TV 

GTL4600 (Full HD, 3x HDMI, 

DVB-T, Speicherkartenleser) 

um € 1.499,– an: Gold für 

Preis/Leistung. Damit ließ Gericom 

etliche „alteingesessene“ 

Konkurrenten hinter sich und 

erklomm Rang 7 (2004: Platz 10; 

2005: Platz 12). 

LG kratzt bereits an den 

Top 3, hechtete von Rang 7 auf 

Rang 4. Grund: Zum Preis von 

€ 2.099,– hat der 107-cm-LCD- 

TV auch eine integrierte Festplatte 

für zeitversetztes Fernsehen 

und Recording zu bieten. Vielleicht 

ist für LG nächstes Jahr sogar 

ein Stockerlplatz drin? 

TV-Stars 

Starmaniacs 

im Doppelpack: 

Niddl 

und Tom (l.). 

Mittleres Bild: 

Ronald 

Schwärzler, 

ORF-Direktor 

für Online und 

Neue Medien, 

prüft die Display-Qualität. 

FOTOS: RICCARDO HERRGOTT (7), ORF (2), WERK, FILME AUF DVD IM HANDEL ERHÄLTLICH

7. GERICOM GTL4600 

Gold bei Preis/Leistung. Guter 

siebter Platz für den DVB-T-TV. 

● Typ: 117-cm-LCD-TV ● Aufl.: 

1.920 x 1.080 ● A.: 3x 

HDMI, 450 cd/m 2 , 1.200:1, 

2x 10 W, DVB-T, Card Reader 

Preis: € 1.499,– 


● Bild: 2,73 ● Design: 

● Ton: 2,30 2,07 

● Aus.: 2,17 ● Preis/Leistung: 

● Bed.: 2,47 1,67 


8. LOEWE INDIVIDUAL 40 

Bester Premium-Hersteller. 

Und: Gold für die Ausstattung. 


1.366 x 768 ● A.: HDMI, 

450 cd/m 2 , 1.000:1, 2x 40 

W, DVB-T, DVB-C, 80 GB HDD 

Preis: € 4.090,– 



● Ton: 1,76 2,20 


● Bed.: 2,09 2,59 


RANG 7 BIS 18: Vom LCD-TV mit doppeltem Digital-Tuner über 

den 178-cm-Riesen-Rückpro-TV bis zum 127-cm-Plasma 

13. TATUNG V42EMGI 

Silber bei Preis/Leistung. Ein 

107-cm-LCD-TV zum Toppreis. 

● Typ: 107-cm-LCD-TV 

● Auflösung: 1.920 x 1.080 

● Ausstattung: HDMI, 500 

cd/m 2 , 1.000:1, 2x 15 Watt 

Preis: € 1.799,– 



● Ton: 2,13 2,69 


● Bed.: 2,41 1,83 


10. HB T32-3/H 

Tolle Extras. Top-10-Platzierung 

für den TV mit DVD-Laufwerk. 


1.366 x 768 ● Ausstattung: 

HDMI, 500 cd/m 2 , 1.600:1, 

2x 10 W, DVB-T, DVD-Player 

Preis: € 1.499,– 



● Ton: 2,30 2,30 


● Bed.: 2,38 1,92 


15. SCHAUB LORENZ 

LTW40-83H2-6 

Im Mittelfeld. Lob fürs Design. 


1.366 x 768 ● Ausst.: 2x 

HDMI, 600 cd/m 2 , 1.200:1 

Preis: € 1.999,– 



● Ton: 2,45 2,22 


● Bed.: 2,70 2,37 


14. JVC HD-70ZR7U 

Der Riese unter den TVs. Einziger 

Rückpro-TV bei der Wahl. 

● Typ: 178-cm-Rückprojektions-TV 

● Auflösung: 1.366 

x 768 ● Ausst.: HDMI, 600 

cd/m 2 , 1.000:1, 2x 10 Watt 

Preis: € 5.499,– 



● Ton: 2,00 2,59 


● Bed.: 2,25 2,38 


11. SAMSUNG LE40F71B 

‚Bronze‘ bei Bedienung. Auch 

das Design des LCD-TV gefiel. 


1.920 x 1.080 ● Ausst.: 2x 

HDMI, 450 cd/m 2 , 6.000:1, 

2x 10 Watt, Card Reader 

Preis: € 2.999,– 



● Ton: 2,28 1,91 


● Bed.: 2,00 2,69 


17. BENQ VL3735 

Gesamteindruck o. k. Der Full- 

HD-TV ist einfach zu bedienen. 


1.920 x 1.080 ● Ausstattung: 

HDMI-Anschl., 550 

cd/m 2 , 1.200:1, 2x 10 Watt 

Preis: € 1.899,– 



● Ton: 2,56 2,75 


● Bed.: 2,31 2,42 


9. GRUNDIG FINE ARTS 

37 LXW 94-9650 FHD 

Hingucker. Dritter bei Design. 


1.920 x 1.080 ● A.: HDMI, 

500 cd/m 2 , 800:1, 2x 10 W 

Preis: € 2.999,– 



● Ton: 1,94 1,83 


● Bed.: 2,33 2,69 


15. PLASMAVISION BY 

FUJITSU GEN. P50XHA 

Guter Plasma. Viertbestes Bild! 

● Typ: 127-cm-Plasma-TV ● 

Aufl.: 1.366 x 768 ● A.: 2x 

HDMI, 900 cd/m 2 , 3.000:1 

Preis: € 6.499,– 



● Ton: 1,94 2,16 


● Bed.: 2,23 3,13 


12. HARMAN KARDON 

DIGITAL LOUNGE 540 

Bester beim Ton. Top-Audio. 


1.366 x 768 ● Ausst.: HDMI, 

500 cd/m 2 , 6.000:1, 2x 65 W 

Preis: € 4.800,– 



● Ton: 1,66 2,06 


● Bed.: 2,34 3,09 


18. ATEC AV-470DS 

Note 2 – 3. ‚Gut‘ bis ‚Befriedigend‘ 

für Hersteller Atec. 


1.920 x 1.080 ● 

Ausstatt.: HDMI, 550 cd/m 2 , 

800:1, 2x 10 Watt, DVB-T 

Preis: € 2.999,– 



● Ton: 2,36 2,69 


● Bed.: 2,88 2,86 


Sharp und Sony schließlich 

sind, so scheint es, beinahe schicksalhaft 

miteinander verbunden. Im 

Vorjahr bei gleicher Punktezahl ex 

aequo auf Platz 7, schafften beide 

mit ihren 117-cm-LCD-TVs diesmal 

eine Verbesserung um 5 Plätze 

und teilen sich heuer erneut den 

gleichen Platz – diesmal den sensationellen 

zweiten Platz. Da hat sich 

die Investition in herausragendes 

Design und in praktische Extras 

wie DVB-T-Tuner ausgezahlt. 

Ein besonderes Lob verdienen 

auch HB Multimedia, Harman 

Kardon, Plasmavision und Schaub 

Lorenz, die sich zum ersten Mal 

dem kritischen Auge der Jury stellten 

und respektable Platzierungen 

erreichten. Allen voran HB, die 

mit dem Modell T32-3/H Traunstein, 

einem DVB-T-fähigen 81- 

cm-LCD-TV mit eingebautem 

DVD-Player zu € 1.499,–, auf Anhieb 

den 10. Platz eroberten. 

Plasma vor LCD, Rückpro abgeschlagen. 

Alle TVs wurden unter 

gleichen Bedingungen getestet – 

die Zuspielung von HDTV-Bildern 

wurde vom HDTV-Guru 

Roland Koller organisiert. In Sachen 

Bildqualität hat Plasma-TV 

nach wie vor die Nase vorn, auch 

wenn sich Marken-LCDs ebenfalls 

in Top-Rängen platzieren 

können. Der einzige Rückpro-TV 

schaffte es nicht in die Top 10. 

Die Gewichtung der Stärken 

und Schwächen der jeweiligen 

Geräte fiel je nach 

Jurymitglied individuell aus. 

TV-Star Peter Resetarits: „Bei 

mir können Fernseher mit einem 

vernünftigen Preis-Leistungs-Verhältnis 

punkten.“ 

Josef Michael Rauscher von 

MediaMarkt und Saturn: 

„Full-HD-Auflösung mit 1.920 

x 1.080 Pixel ist die Zukunft.“ 

Christoph Dietmar Dechler 

von Niedermeyer schlägt in 

die gleiche Kerbe: „Auf die 

Auflösung muss man in jedem 

Fall achten. Aber auch DVB- 

T- Tauglichkeit ist ein Plus.“ 

Manfred Kloihofer von expert: 

„Das Bild ist natürlich das Wichtigste. 

Bei gleichem Preis wird das 

Design zum eigentlichen Kaufauslöser 

für Kunden. Daneben honoriere 

ich vor allem eine einfache 

Bedienung, z. B. auch über große 

Fernbedienungstasten.“ 

TV-MEDIA gratuliert allen 

Teilnehmern der TV-Wahl 2006! ■ 

KATHARINA PAUSCH 

ASSISTENZ: MORTIMER BENIGNI, 

TAMARA KRCHNAK, LUKAS 

PAUSCH, VERA SAPLOTNIG 

PROFI-TIPPS: 

Experten des 

TV-Handels 

im Talk 

Josef M. Rauscher 

MediaMarkt/Saturn 

„Im Weihnachtsgeschäft 

werden heuer 

auch große TVs ab 50 Zoll 

bzw. 127 cm der Renner sein.“ 

Christoph D. Dechler 

Niedermeyer 

„Neben der Auflösung 

sind die Schnittstellen 

wichtig: Ich empfehle 

2 bis 3 HDMI-Anschlüsse.“ 

Hannes Katzenbeisser 

katzenbeisser 

„Die Fernseher werden 

immer größer. 

Die neuen Technologien sind 

erschwinglich geworden.“ 

Manfred Kloihofer 

expert 

„Durch DVB-T sehen 

wir eine 100%ige 

Steigerung bei Verkäufen von 

Sat-Receivern mit ORF-Karte.“ 

Roland Koller 

Homecinemas 

„Beim Kauf von HDready-TVs 

auch das 

ORF-Signal anschauen. Top-Service 

gibt’s nur bei Marken-TVs.“ 

Manfred Rachbauer 

Red Zac 

„HDTV, Full HD und 

DVB-T bewegen den 

Markt zurzeit am stärksten. 

Mein Wahl-Favorit: Pioneer.“ 

Michael Rapf 

(!)haas 

„Der Trend zu TVs 

mit Festplatte hält 

an. Sichere Renner zu Weihnachten: 

32"-TVs mit DVB-T.“ 

Andreas Schubaschitz 

Conrad Electronic 

„Bildqualität, Design 

und Bedienung sind 

beim TV-Kauf das Wichtigste. 

Einer meiner Favoriten: Philips.“ 

129 

FOTOS: RICCARDO HERRGOTT (8), WERK, FILME AUF DVD IM HANDEL ERHÄLTLICH

DAS VOTING: Die 18 besten Fernsehe r Österreichs - Pioneer

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?