DV-747A DVD-Audio/Video-Spieler - Pioneer
DV-747A DVD-Audio/Video-Spieler - Pioneer
DV-747A DVD-Audio/Video-Spieler - Pioneer
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>DV</strong>-<strong>747A</strong> <strong>DV</strong>D-<strong>Audio</strong>/<strong>Video</strong>-<strong>Spieler</strong>
Der <strong>DV</strong>-<strong>747A</strong> von <strong>Pioneer</strong> — ein vollendeter <strong>Audio</strong>/<strong>Video</strong>-<strong>Spieler</strong> mit<br />
Spitzentechnologie, die für vollkommenes Hören und Sehen sorgt. Er ist ein<br />
Universalgenie und gibt die unterschiedlichsten Formate wieder: <strong>DV</strong>D-<strong>Audio</strong>, SACD,<br />
<strong>DV</strong>D-<strong>Video</strong>, CD, CD-R... Mit einer Wiedergabequalität, die ein überwältigendes<br />
Sounderlebnis gewährleistet. Und spektakuläre Bilder.<br />
Passend zu allen Stimmungslagen.<br />
Wenn Sie mehr über Künstler und Musiker wissen möchten, die Ihnen diesen<br />
Kunstgenuss bereitet haben, dann schauen Sie einfach auf derselben <strong>DV</strong>D nach. Dank<br />
der größeren Speicherkapazität bietet das Medium nicht nur optimale Wiedergabe,<br />
sondern auch zum Beispiel Hintergrund- und Szene-Infos.<br />
<strong>DV</strong>-<strong>747A</strong> <strong>DV</strong>D-<strong>Audio</strong>/<strong>Video</strong>-<strong>Spieler</strong><br />
Klang vom Feinsten.<br />
Sehen heißt glauben.<br />
In dieser Art haben Sie noch nie eine <strong>Audio</strong>quelle<br />
gehört. Der <strong>DV</strong>-<strong>747A</strong> bietet Ihnen nicht nur 2-Kanal-<br />
Stereo in noch nie dagewesener Qualität, sondern<br />
auch 6-Kanal-Surround-Sound. Und Sie können<br />
das Klangbild sogar Ihrem eigenen Geschmack<br />
anpassen. Ein <strong>Pioneer</strong> Gerät par excellence, das<br />
dank seiner drei hochwertigen 2-Kanal-D/A-<br />
Wandler sowohl PCM für <strong>DV</strong>D-<strong>Audio</strong>-, als auch DSD<br />
für SACD-Wiedergabe akzeptiert. Die extrem hohe<br />
Samplingfrequenz und die dadurch erzielbare<br />
Auflösung sorgen dafür, dass nichts von der<br />
Originalaufnahme verlorengeht. Darüber hinaus<br />
haben Sie die Möglichkeit, die Tonwiedergabe<br />
individuell Ihren Vorstellungen anzupassen. Mit<br />
dem exklusiven Feature Legato-Link-Wandlung<br />
PRO wird dies möglich; in Kombination mit Hi-Bit-<br />
Wandlung, die für noch mehr Natürlichkeit sorgt.<br />
Zwei Technologien, mit denen Sie die Nase vorn<br />
haben. Sie verhelfen Ihnen zu einem neuartigen<br />
Realismus und damit zu einem neuen Hörerlebnis.<br />
Dieses Gerät bietet Ihnen durch neueste Techniken<br />
der <strong>Video</strong>aufbereitung eine exzellente Bildwiedergabe<br />
— superscharfe Bilder in vollendeter<br />
Darstellung. Aber das, was Sie nicht sehen, ist das<br />
wirklich Bemerkenswerte. Die Bilder sehen so<br />
unglaublich real aus und haben keinerlei visuelle<br />
Artefakte — dank des neuen VQE7 High Quality<br />
<strong>Video</strong> IC. Die Features Mosquito Noise und Block<br />
Noise Reduction verringern Informationsverluste<br />
und reduzieren drastisch sichtbares Rauschen,<br />
sorgen also für ein sauberes, gleichmäßiges Bild.<br />
Ein neuartiger, leistungsstarker 108-MHz-/12-Bit-<br />
<strong>Video</strong>-D/A-Wandler übernimmt die Signalverarbeitung.<br />
Nicht zuletzt die High-Tech-<br />
Merkmale wie Component Frame DNR PRO,<br />
Progressive Scan sowie ein Super Fine Focus<br />
Digital Filter machen die Bildwiedergabe zu einem<br />
Erlebnis, das genau so viel Faszination bietet wie<br />
die Kinoleinwand.<br />
Anmerkung: Die tatsächlichen <strong>DV</strong>D-<strong>Audio</strong>-Optionen hängen von der Information auf den<br />
<strong>DV</strong>D-Discs ab.
AUDIO-MERKMALE:<br />
VIDEO-MERKMALE:<br />
• 3 hochwertige 2-Kanal-D/A-Wandler, die sowohl PCM<br />
für die <strong>DV</strong>D-<strong>Audio</strong>- als auch DSD für die SACD-<br />
Wiedergabe akzeptieren • Integrierte Dekoder für<br />
<strong>DV</strong>D-<strong>Audio</strong>, SACD, MP3, Dolby Digital und DTS<br />
• TruSurround von SRS • Legato-Link-Wandlung PRO<br />
(4 Einstellungen) • Hi-Bit-Wandlung (16 Bit in 24 Bit) für<br />
einen natürlicheren Klang • Lokale Spannungsstabilisierung<br />
für die Analogton-Aufbereitung<br />
• Digitaler Signalprozessor für <strong>DV</strong>D-<strong>Audio</strong> zur<br />
Reduzierung von hochfrequentem Rauschen<br />
• Separate Stromversorgung für die Analogtonschaltkreise<br />
zur Reduzierung von Interferenzen<br />
• Digitalausgang: Linear PCM, Dolby Digital, DTS,<br />
MPEG <strong>Audio</strong>*<br />
*Der Digitalausgang für <strong>DV</strong>D-<strong>Audio</strong> ist auf 48 kHz-/16-Bit-/2-Kanalton beschränkt je nach<br />
Inhalt der <strong>DV</strong>D-<strong>Audio</strong>-Disc.<br />
• Neuer VQE7 High Quality <strong>Video</strong> IC • 108-MHz-/12-Bit-<br />
<strong>Video</strong>signal-D/A-Wandler • PureCinema Progressive<br />
Scan (für NTSC) • Block Noise Reduction • Mosquito<br />
Noise Reduction • Component Frame DNR PRO • Super<br />
Fine Focus Digital Filter • Y/C-Zeitabgleich • 16 Parameter<br />
für die <strong>Video</strong>einstellung<br />
KONSTRUKTIONSMERKMALE:<br />
• Doppellagiges Chassis • Akustisch bedämpfte<br />
Schublade • Separate Auslegung der <strong>Audio</strong>- und<br />
<strong>Video</strong>schaltkreise<br />
BEDIENUNGSMERKMALE:<br />
• Wiedergabe zahlreicher optischer Disc-Formate:<br />
<strong>DV</strong>D-<strong>Audio</strong>, SACD, <strong>DV</strong>D-<strong>Video</strong>, CD, CD-R*, CD-RW*,<br />
VCD, <strong>DV</strong>D-R, <strong>DV</strong>D-RW ("<strong>Video</strong>"-Modus und "<strong>DV</strong>D <strong>Video</strong><br />
Recording"-Modus), sowie MP3 auf CD-R/CD-RW<br />
• TrickPlay-Prozessor für schrittweise Bildwiedergabe<br />
und langsamen Rücklauf • RGB-Anschluss mit Bypass-<br />
Funktion: 2 SCART-Anschlüsse • <strong>Video</strong>-Komponentenausgang<br />
• Weiterentwickelte GUI mit Betriebsarten<br />
Basic/Expert und Setup-Navigator • Weiterentwickelte<br />
GUI mit Betriebsarten Basic/Expert und Setup-<br />
Navigator<br />
WP<br />
b/ad<br />
*Anmerkung: CD-Rs und CD-RWs können gelesen werden, wenn sie mit den<br />
gültigen Normen des Orange Book kompatibel sind und mit Daten bespielt<br />
wurden, die den Formaten des gültigen Red Book (CD-DA) bzw. des White<br />
Book (<strong>Video</strong>-CD, Version 2.0) entsprechen. Sowohl CD-Rs als auch CD-RWs,<br />
die im CD-Musikformat bespielt werden, können wiedergegeben werden. Aus<br />
folgenden Gründen können Discs u.U. nicht wiedergegeben werden:<br />
Aufnahmecharakteristik des Recorders, Eigenschaften der Disc, Kratzer und<br />
Staub auf der Disc, Staub oder Kondensation auf der Abtasterlinse. Nicht<br />
finalisierte Discs können wiedergegeben werden (weil keine TOC-Information<br />
(TOC = Inhaltsverzeichnis) vorhanden ist, ist eine Zeitanzeige nicht möglich).<br />
Kompatibilität als wichtiger Faktor.<br />
® fPL˙<br />
Neue Formate — schön und gut. Aber was<br />
passiert mit Ihrer Sammlung? Keine Sorge. Hier<br />
ist der mit allen Talenten ausgestattete Player,<br />
der alle Ihre Anforderungen erfüllt. Mit dem<br />
<strong>DV</strong>-<strong>747A</strong> haben Sie Zugriff auf praktisch<br />
alle marktgängigen optischen 12-cm-Discs.<br />
Wodurch sich Ihr Entertainment-Potenzial<br />
erheblich erweitert. Zum Beispiel durch die fabelhafte<br />
Klangreinheit der <strong>DV</strong>D-<strong>Audio</strong>, ja sogar der SACD, und die<br />
Faszination des Heimkinos mit <strong>DV</strong>D-<strong>Video</strong>-Discs. Und die<br />
anderen? Kein Problem: Im "<strong>Video</strong>"– oder "<strong>DV</strong>D <strong>Video</strong><br />
Recording"-Modus aufgezeichnete <strong>DV</strong>D-RW und <strong>DV</strong>D-R<br />
werden ebenfalls wiedergegeben. Von CD, <strong>Video</strong>-CD, CD-R<br />
und CD-RW und sogar auf CD-R und CD-RW<br />
aufgezeichnetem MP3-Material ganz zu schweigen. Sie<br />
haben also allen Grund zur Freude. Mit dem virtuosen<br />
<strong>DV</strong>-<strong>747A</strong> verpassen Sie absolut nichts. Er ist einder der<br />
besonders formatfreundlichen Player, den der Markt zu<br />
bieten hat.<br />
Aufzeichnung im "<strong>Video</strong> Recording (VR) Format": Bei im VR-Format bespielten <strong>DV</strong>D-RW-<br />
Discs beziehen wir uns auf eine Aufzeichnung im "VR"-Modus auf einem <strong>DV</strong>D-Recorder<br />
von <strong>Pioneer</strong>. Im VR-Format bespielte <strong>DV</strong>D-RW-Discs könnten auf Playern von <strong>Pioneer</strong><br />
und anderen Herstellern wiedergegeben werden, die das Merkmal "RW Compatible"<br />
aufweisen.<br />
Design als Funktion der Technik.<br />
Überall an diesem Gerät fallen <strong>Pioneer</strong>typische<br />
Feinheiten auf, die zur ausgezeichneten<br />
Leistungscharakteristik und zu<br />
mehr Genuss beitragen. Konstruktionsmerkmale,<br />
die bestechen: So ist zum Beispiel<br />
im Interesse einer überragenden Klangreinheit<br />
das Chassis doppellagig ausgelegt. Es wird<br />
dadurch fester und stabiler und kann Resonanzen und<br />
Vibrationen wirksam unterdrücken. Die akustisch<br />
bedämpfte Schublade ist gepolstert und von der Ladetür<br />
isoliert, um mechanisches Rauschen auszuschließen und<br />
ein stabiles Auslesen der Disc sicherzustellen. Ergebnis:<br />
Eine deutlich gesteigerte Ton- und Bildreinheit. Dank<br />
eines höheren Signal/Rausch-Abstands ohne Interferenzen,<br />
weil <strong>Audio</strong>- und <strong>Video</strong>schaltungen getrennt<br />
voneinander angeordnet sind. Je mehr Sie von einem<br />
<strong>DV</strong>D-<strong>Spieler</strong> erwarten, um so mehr wird Sie der <strong>DV</strong>-<strong>747A</strong><br />
beeindrucken. Gleichgültig, ob es um die äußere Optik<br />
oder um sein technisches Innenleben geht.
Merkmale des <strong>DV</strong>-<strong>747A</strong><br />
Technische Merkmale<br />
Abspielbare Disc-Formate: <strong>DV</strong>D-VIDEO/VCD/CD/CD-R*/CD-RW*/<br />
<strong>DV</strong>D-AUDIO/SACD<br />
Disc-Kapazität: 1<br />
Wiedergabe von in "<strong>Video</strong> Recording Mode" aufgezeichneten <strong>DV</strong>D-RW<br />
Wiedergabe von in "<strong>Video</strong> Mode" aufgezeichneten <strong>DV</strong>D-R/<strong>DV</strong>D-RW<br />
MP3 auf CD-R/CD-RW<br />
Twin-Wave-Laserabtaster<br />
Duales System (PAL/NTSC) (<strong>Video</strong>ausgang)<br />
Konstruktionsmerkmale<br />
Doppellagiges Chassis<br />
Akustisch bedämpfte Schublade<br />
Separate Auslegung der <strong>Audio</strong>/<strong>Video</strong>-Schaltkreise<br />
<strong>Audio</strong>-Merkmale<br />
Wiedergabe von <strong>DV</strong>D-<strong>Audio</strong><br />
Digitaler Signalprozessor für <strong>DV</strong>D-<strong>Audio</strong><br />
3 hochwertige 2-Kanal-D/A-Wandler, die sowohl PCM für die <strong>DV</strong>D-<strong>Audio</strong>- als<br />
auch DSD für die SACD-Wiedergabe akzeptieren<br />
Integrierter Dolby Digital-Dekoder (5.1-Kanal)<br />
Integrierter DTS-Dekoder<br />
Integrierter SACD-Dekoder<br />
Hi-Bit-Wandlung<br />
Legato-Link-Wandlung PRO<br />
TruSurround von SRS<br />
Digitalausgang*<br />
Dolby Digital<br />
DTS (<strong>DV</strong>D)<br />
MPEG-<strong>Audio</strong><br />
Linear PCM**<br />
Lokaler Spannungsstabilisierung für die Analogton-Aufbereitung<br />
Digitalausgang (abschaltbar)<br />
<strong>Video</strong>-Merkmale<br />
VQE7<br />
PureCinema Progressive Scan (für NTSC)<br />
<strong>Video</strong>-Einstellungsmöglichkeiten<br />
Component Frame DNR PRO<br />
Mosquito Noise Reduction<br />
Block Noise Reduction<br />
Y/C-Zeitabgleich<br />
Gamma-Korrektur<br />
Schärfe-Einstellung, 2 Parameter (Mitten/Höhen)<br />
Betriebsarten für "User <strong>Video</strong> Memory" (3 Betriebsarten)<br />
Ausgang für Digital Progressive Scan<br />
108-MHz-/12-Bit-<strong>Video</strong>signal-D/A-Wandler<br />
Super Fine Focus Digital Filter<br />
Trick Play<br />
Bedienungsmerkmale<br />
Weiterentwickelte GUI (Graphische Benutzerführung)<br />
Betriebsart Basic/Expert (wahlweise)<br />
Bedienerhinweise<br />
Einstellungsnavigator<br />
On-Screen-Information<br />
On-Screen-Bitratenmesser<br />
On-Screen-Inhaltsverzeichnis<br />
Spezielle Wiedergabe-Funktionen<br />
Programmspeicher (Titel oder Kapitel)<br />
Weiterspielfunktion (Resume Function, Taste STOP)<br />
Betriebszustandsspeicher (<strong>DV</strong>D, 15 Discs)<br />
Kontinuierlicher Wiedergabespeicher (Last Memory) (5 <strong>DV</strong>Ds, 1 VCD)<br />
Wiederholbetriebsarten (alle, Titel/Kapitel, A+B, Gruppe)<br />
Programmierte Wiedergabe (CD/Titel, <strong>Video</strong>/Kapitel, A+B, Gruppe)<br />
Standbildwiedergabe (Feld/Einzelbild)<br />
Standbild-/Bild-für-Bild-Wiedergabe<br />
(vorwärts/rückwärts, außer VCD rückwärts)<br />
Zeitlupe (außer VCD rückwärts)<br />
Zufallswiedergabe<br />
Scan-/Suchlauf-Funktionen<br />
Direktsuche und -wiedergabe mit 10-er-Tastatur (Kapitel/Titel)<br />
Titelsuchlauf<br />
Titel-/Zeit-Suchlauf<br />
Einzelbildsuchlauf<br />
Lautsprecher-Größeneinstellung (Center, hinten, Subwoofer)<br />
Lautsprechergröße (nicht bei <strong>DV</strong>D-<strong>Audio</strong>)<br />
Zeitverzögerung (nicht bei SACD)<br />
Lautsprecher-Pegeleinstellung<br />
Weitere Spezialfunktionen<br />
Beleuchtete Fernbedienung mit Jog & Joystick<br />
DOT-Matrix-Display (abschaltbar, Dimmer)<br />
Bildschirmschoner<br />
Präziser digitaler Servo-Schaltkreis mit<br />
automatischer Jitter-Anpassung (<strong>DV</strong>D)<br />
Dekodierverfahren "Viterbi RF" (<strong>DV</strong>D)<br />
Schnellstart<br />
Anschlüsse<br />
<strong>Video</strong>-Komponentenausgang: 1<br />
Euro-SCART-Anschlüsse: 2 (Ein/Aus) mit Bypass-Funktion<br />
S-<strong>Video</strong>ausgänge: 2<br />
<strong>Video</strong>ausgänge: 2<br />
5.1-Kanal-<strong>Audio</strong>ausgang: 1<br />
<strong>Audio</strong>ausgänge: 2<br />
Koaxialer Digitalausgang: 1<br />
Optischer Digitalausgang: 1<br />
Technische Daten des <strong>DV</strong>-<strong>747A</strong><br />
<strong>Video</strong>-Eigenschaften<br />
Horizontale Auflösung (<strong>DV</strong>D)<br />
<strong>Audio</strong>-Eigenschaften<br />
Gesamtklirrfaktor<br />
Frequenzgang<br />
48 kHz<br />
96 kHz<br />
192 kHz<br />
Signal/Rausch-Abstand<br />
Dynamikumfang<br />
Sonstige Daten<br />
Stromversorgung<br />
Leistungsaufnahme max.: Betrieb/Standby<br />
Abemssungen (B x H x T)<br />
Gewicht<br />
540 Zeilen<br />
0,0010 %<br />
4 – 22.000 Hz<br />
4 – 44.000 Hz<br />
4 – 88.000 Hz<br />
118 dB<br />
108 dB<br />
220 – 240 V, 50/60 Hz<br />
15 W/0,5 W<br />
420 x 97,5 x 278 mm<br />
4,6 kg<br />
*Anmerkung: CD-Rs und CD-RWs können gelesen werden, wenn sie mit den gültigen Normen des Orange Book<br />
kompatibel sind und mit Daten bespielt wurden, die den Formaten des gültigen Red Book (CD-DA) bzw. des White<br />
Book (<strong>Video</strong>-CD, Version 2.0) entsprechen. Sowohl CD-Rs als auch CD-RWs, die im CD-Musikformat bespielt werden,<br />
können wiedergegeben werden. Aus folgenden Gründen können Discs u.U. nicht wiedergegeben weren:<br />
Aufnahmecharakteristik des Recorders, Eigenschaften der Disc, Kratzer und Staub auf der Disc, Staub oder<br />
Kondensation auf der Abtasterlinse. Nicht finalisierte Discs können wiedergegeben werden (weil keine<br />
TOC-Information (TOC = Inhaltsverzeichnis) vorhanden ist, ist eine Zeitanzeige nicht möglich).<br />
Anmerkung: <strong>DV</strong>D-<strong>Video</strong>-<strong>Spieler</strong> und <strong>DV</strong>D-<strong>Video</strong>-Discs sind mit Regionalcodes gekennzeichnet, aus denen<br />
Marktbereich und Kompatibilität hervorgehen. Discs und <strong>Spieler</strong> müssen mit übereinstimmenden Codes<br />
gekennzeichnet sein, um die Wiedergabe zu ermöglichen. Der <strong>DV</strong>-<strong>747A</strong> akzeptiert Software mit dem Regionalcode 2.<br />
**Für <strong>DV</strong>D-<strong>Audio</strong>: 48-kHz-/16-Bit-/2-Kanalton je nach Inhalt der <strong>DV</strong>D-<strong>Audio</strong><br />
PIONEER ELECTRONICS DEUTSCHLAND GmbH<br />
Hanns-Martin-Schleyer-Strasse 35,<br />
D-47877 Willich<br />
Tel. +49 (0)2154 91 30<br />
SACOM AG<br />
Postfach 218,<br />
CH-2501 Biel<br />
Tel. +41 (0)32 332 85 00<br />
Fax. +41 (0)32 332 86 00<br />
e-mail: mail@sacom.ch<br />
HANS-LURF<br />
GmbH<br />
Gorskistrasse 3,<br />
A-1232 Wien<br />
Tel. 043/1961 64 58 00<br />
e-mail: info@pioneer.at<br />
www.pioneer.at<br />
“Dolby”, “Dolby Surround”, “Pro-Logic”, “AC-3”, “Dolby Digital” und das Doppel-D-Symbol sind eingetragene Warenzeichen der Dolby Laboratories Licensing Corporation. “DTS”<br />
und “DTS Digital Surround” sind Warenzeichen der Digital Theater Systems, Inc. ˚ Virtual Dolby Surround von <strong>Pioneer</strong> arbeitet unter Lizenz von SRS Labs, Inc. mit<br />
TruSurround-Technik. Lucasfilm und THX sind eingetragene Warenzeichen der Lucasfilm Ltd.<br />
Verletzung des Urheberrechts: Die Verbreitung bereits bespielten, durch Urheberrecht geschützten Materials ohne angemessene Bevollmächtigung bzw. Erlaubnis ist u.U.<br />
rechtswidrig. Wir empfehlen Ihnen, die geltenden Gesetze an dem für Sie zuständigen Gerichtsstand zu prüfen.<br />
Gedruckt von:<br />
PIONEER EUROPE NV<br />
Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele<br />
Tel. + 32 (0)3 570 05 11<br />
Urheberrechtlich geschützt 2002 von<br />
<strong>Pioneer</strong> Europe NV Alle Rechte vorbehalten.<br />
Wir behalten uns vor, die in dieser Druckschrift aufgeführten Daten und<br />
Konstruktionsmerkmale jederzeit nach Bedarf abzuändern. Eine Gewähr für die<br />
Lieferbarkeit der abgebildeten Modelle wird nur nach vorheriger Bestätigung durch<br />
uns übernommen. Die Farben der im Katalog abgebildeten Produkte können geringfügig<br />
von den tatsächlichen Farben abweichen.<br />
Ihr <strong>Pioneer</strong> Händler<br />
O2-V-<strong>DV</strong>747-CONS-GE – Printed in Belgium. Auf chlorfreiem Papier gedruckt.