Revue Piestany - leto 2010 - Piešťany
Revue Piestany - leto 2010 - Piešťany
Revue Piestany - leto 2010 - Piešťany
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Vúvodnej časti sú príklady zasielaných<br />
správ z Piešťan niektorými<br />
cestovateľmi, verejnými činiteľmi<br />
a šľachtou. Spomína sa list Stanislava Turzu<br />
z roku 1614 palatínovi Jurajovi Turzovi<br />
o náhlej smrti Alžbety Báthoryovej na hrade<br />
Čachtice. Výstava sa pokúša odpovedať aj na<br />
otázku, prečo list z pozostalosti Ludwiga van<br />
Beethovena z roku 1801, ktorý napísal<br />
pravdepodobne v Piešťanoch svojej milej<br />
Terézii Brunswickovej, nebol odoslaný?<br />
Nebol po ruke poštový posol, alebo boli to<br />
osobné dôvody? V liste sa zmieňuje<br />
o odchode pošty do K, čo by mohli byť<br />
Kostoľany, kadiaľ prechádzali príležitostné<br />
poštové koče - diligencie.<br />
Výstava sa podrobnejšie venovala<br />
otvoreniu trvalého poštového úradu<br />
v Piešťanoch v roku 1851. V expozícii boli<br />
autentické doklady k činnosti pošty za celé<br />
obdobie od vzniku až do súčasnosti a odraz<br />
štátnopolitických zmien v poštovej<br />
prevádzke. Medzi najzaujímavejšie<br />
exponáty patril najstarší známy list z júna<br />
1851 odoslaný na Moravu, ďalej ukážka<br />
korešpondencie medzi rodinou Alexandra<br />
Wintera, nájomcu kúpeľov, a ich majiteľmi -<br />
rodinou Erdődy, z panstva Hlohovec. Veľký<br />
záujem vzbudila prenosná poštová schránka<br />
z roku 1824, zo zbierok Balneologického<br />
múzea, ktorá pravdepodobne mala slúžiť na<br />
príjem poštových zásielok v dome<br />
označenom na mape z toho istého roku,<br />
ako Posthorn - U poštovej trúbky. V tom<br />
čase bola v Piešťanoch iba poštová zberňa<br />
a príležitostne bola prijatá pošta<br />
odovzdávaná na prepravu poštám<br />
v Hlohovci a po roku 1845 v Rakoviciach.<br />
V objektoch, ktoré boli súčasťou Sandor<br />
Pavillonu sa v minulosti nachádzala<br />
prepriahacia stanica poštových koní. Preto<br />
mala výstava sprístupnená v týchto miestach<br />
aj symbolický podtext. Lístok poľnej pošty<br />
z roku 1915, ktorý bol tiež v expozícii,<br />
potvrdzuje, že v tomto objekte sídlila<br />
v rokoch 1. svetovej vojny vojenská<br />
nemocnica a boli tam prijímané na dopravu<br />
aj zásielky vojenskej „poľnej pošty“.<br />
Expozícia dokumentovala aj objekty,<br />
v ktorých v priebehu času sídlil v Piešťanoch<br />
poštový úrad. Zaujímavá bola tiež<br />
dokumentácia významných udalostí<br />
prostredníctvom príležitostných poštových<br />
pečiatok. Ako príklad môžu slúžiť pečiatky<br />
k národopisným slávnostiam (1936),<br />
k povýšeniu Piešťan na mesto (1945), k<br />
rôznym konferenciám a výročiam, až po<br />
Národné letecké dni, či stretnutie<br />
prezidentov V4. Výstava zaujala okrem<br />
zberateľov najmä tých, čo sa zaujímajú<br />
o regionálnu históriu, ale aj o výtvarné<br />
umenie na známkach, pečiatkach, obálkach<br />
prvého dňa (FDC) a analogických<br />
pohľadniciach (Cartes Maximum).<br />
Je nepochybné, že pošta umožnila zlepšiť<br />
komunikáciu medzi jednotlivcami<br />
i inštitúciami. Bola prvým krokom na ceste,<br />
ktorá viedla vývoj ľudstva k súčasnej<br />
informatizovanej spoločnosti. Exponáty<br />
výstavy boli zapožičané zo zbierok<br />
Poštového múzea v Banskej Bystrici, ktoré<br />
bolo zároveň odborným garantom výstavy.<br />
Vo veľkej miere sa prezentovali aj miestni<br />
zberatelia poštovej histórie.. ❚<br />
■<br />
In the introductory part of the exhibition<br />
you could find examples of messages sent<br />
from Piešťany by some travellers, public<br />
figures, and aristocrats. A letter from 1614<br />
was mentioned, which informed the palatine<br />
Juraj Turzo of the sudden death of Alžbeta<br />
Báthory at the Čachtice castle. The exhibition<br />
also tried to find an answer for the question<br />
why a letter from Ludwig van Beethoven´s<br />
estate in 1801, which he probably wrote in<br />
Piešťany to his beloved Therese Brunswick,<br />
was not sent. Was there no messenger<br />
available, or did he have personal reasons?<br />
▲ Lístok poľnej pošty, odoslaný 24. júna 1915 pacientom vojenskej nemocnice, sídliacej v Sándor pavillone.<br />
A note from the field post sent on 24 June 1915 by a patient at a military hospital set up in Sándor Pavillon.<br />
Feldpostbrief, versendet am 24. Juni 1915 an die Patienten des Militärkrankenhauses mit Sitz im Sándor Pavillon<br />
47