024-spowa-Seite 1 Titel - Elbe-Jeetzel-Zeitung

Seite 2 SPORTLERWAHL 2010 

20 Jahre besondere Ehrungen 

jw Lüchow-Dannenberg. 

Fußballer Thomas Dorendorf 

vom TuS Wustrow, Tennisspielerin 

Jessica Kaatz vom TC Lüchow, 

die A-Junioren-Kicker der 

damaligen JSG Wustrow/Küsten 

als Mannschaft – und Jörn 

Lühring von der SG Südkreis als 

damals 16-jähriger Nachwuchshandballer: 

Das waren die ersten 

Sieger bei der Sportlerwahlpremiere 

1991. Mittlerweile 

feiert die Wahl der besten 

Lüchow-Dannenberger Sportlerinnen 

und Sportler einen runden 

Geburtstag. In diesem Jahr 

werden zum 20. Mal die Sportler 

des Jahres gekürt. 

Große Resonanz 

Einiges hat sich verändert in 

den vergangenen fast zwei Jahrzehnten, 

seitdem die EJZ – von 

Beginn an tatkräftig unterstützt 

vom Kreissportbund Lüchow- 

Dannenberg und der Sparkasse 

Uelzen Lüchow-Dannenberg – 

die Sportlerwahl ins Leben gerufen 

hat. Sportler und Mannschaften 

kamen und gingen, der 

Modus der Wahl wurde modifiziert, 

es gibt seit 1998 zusätzlich 

Der Premierentitel 1991. 

Springbarg 10 

29482 Küsten - Lübeln 

Telefon 0 58 41 - 43 55 

Telefax 0 58 41 - 20 20 

info@elektro-popko.de 

Wir präsentieren: 

die 20. 

Auflage der 

EJZ-Sportlerwahl. 

Seit 1991 

werden auf 

diesem Wege 

Sportler und 

Mannschaften 

geehrt, die im 

vergangenen 

Jahr mit besonderenLeistungen 

geglänzt 

haben. Gewürdigt 

werden die 

Sieger stets bei 

einer Sportlergala, 

bei der es 

immer auch ein 

besonderes 

Rahmenprogramm 

– wie 

hier Kung-Fu- 

Kämpfer im 

Vorjahr – gibt. 

Aufn.: Archiv 

eine Auszeichnung für besonders 

engagierte Ehrenamtliche, 

und auch die Preise sind nicht 

mehr dieselben. Statt Radiorekorder 

und Farbfernseher gibt es 

Gutscheine für Flachbildgeräte 

oder Blu-Ray-Player. 

Eines ist jedoch von Beginn 

an gleich geblieben: Die Ehrungen 

für besondere Leistungen im 

Rahmen einer würdigen Sportlergala 

mit vielen honorigen 

Gästen sowie eine fast gleichbleibend 

große Resonanz auf die 

Wahl unterstreichen von damals 

bis heute die bedeutende Rolle 

des Sports in Lüchow-Dannenberg. 

Dem will die EJZ auch im 

20. Jahr der Sportlerwahl ge- 

recht werden. In diesem – diesmal 

etwas umfangreicheren – 

Sonderheft werden nach guter 

Tradition wieder Kandidaten 

vorgestellt, die im vorigen Jahr 

durch besondere sportliche 

Leistungen für positive Schlagzeilen 

gesorgt haben. Viele 

Der Leser entscheidet 

Mannschaften, Frauen, Männer 

und Nachwuchsaktive werden 

mit ihren sportlichen Meriten in 

Wort und Bild aufgeführt und 

können gewählt werden. 

Wer Sportlerin oder Sportler 

des Jahres wird, welche Mannschaft 

bei der Sportlergala lautstark 

Platz eins feiern darf oder 

welche Nachwuchssportlerin 

oder welcher Nachwuchssportler 

bei der 20. Auflage jubeln 

wird, das entscheiden wieder 

Sie, liebe Leserinnen und Leser. 

Wie die Teilnahme funktioniert 

und was es zu gewinnen 

gibt, wird ausführlich auf Seite 

37 dieser Beilage erläutert, auf 

Seite 38 ist der Teilnahmecoupon 

abgedruckt. Also: Durchlesen, 

sich ein Bild über die Kandidaten 

machen und abstimmen; 

und mit etwas Glück sind 

auch Sie bei der Sportlergala 

dabei und gewinnen vielleicht 

einen Reisegutschein im Wert 

von 1000 Euro. Die EJZ 

wünscht – zum 20. Mal – viel 

Spaß und viel Glück. 

� Impressum � 

Herausgeber: Druck- und Verlagsgesellschaft 

Köhring GmbH & Co. KG, 

Wallstraße 22 bis 24, 29439 Lüchow. 

Telefon: (0 58 41) 12 71 72; E-Mail: 

sportredaktion@ejz.de 

Redaktion: Jörg Wohlfeil 

Anzeigen: Thorsten-Eik Schrader 

Titel: Jeanine Hillegrub 

Druck: Druck- und Verlagsgesellschaft 

Köhring GmbH und Co. KG 

Auflage: 15 500 Exemplare

jw Lüchow-Dannenberg. Die 

Sportlerwahl feiert einen runden 

Geburtstag – sie 

geht in ihr 20. Jahr. 

1991 hatte die Elbe-Jeetzel-Zeitung 

erstmals eine derartige 

Wahl initiiert, um die besten 

Sportlerinnen und Sportler, 

die besten Mannschaften und 

die besten Nachwuchaktiven im 

besonderen Rahmen zu würdigen. 

Von Beginn 

an und 

somit seit 

zwei Jahrzehnten 

mit 

im Boot sind als verlässliche 

Partner der Kreissportbund 

(KSB) Lüchow-Dannenberg 

SPORTLERWAHL 2010 Seite 3 

Partner seit zwei Jahrzehnten 

Eine Erfolgsgeschichte 

„Sportlerwahlen haben auf 

allen Ebenen und in verschiedenen 

Kategorien seit Jahrzehnten 

Hochkonjunktur. Motivierte Veranstalter 

erfreuen damit sowohl 

die zur Wahl stehenden Kandidaten 

wie auch die Wähler. Egal, ob 

nationale Ebene oder Bundesland, 

ob Kreisentscheid oder „nur“ 

Vereinswettbewerb, ob allgemein 

oder Sportarten begrenzt – der 

Run auf die Stimmzettel ist (zum 

Glück!) ungebrochen. 

Auch unsere Sportlerwahl, Anfang 

1992 erstmals für das Sportjahr 

1991 angeboten, hat ihre 

großartige Erfolgsgeschichte und 

erlebt jetzt ihren 20. Durchgang. 

Aus dem zarten Pflänzchen der 

90er Jahre ist nach flotter Teenagerzeit 

im neuen Jahrtausend eine 

reife Veranstaltung geworden, die 

sich einer großen Beliebtheit mit 

zuletzt mehr als 6 000 ausgefüllten 

Coupons erfreut. 

Das Verfahren ist im Laufe der 

Zeit erhalten geblieben, aber 

leicht modifiziert worden. Nicht 

ein wie auch immer konstruiertes 

Expertengremium oder eine handverlesene 

Jury legen die Reihenfolge 

in den Einzel- und Mannschaftskategorien 

fest, sondern die 

breite Masse der interessierten 

Sportgemeinde stimmt ab. Entscheidende 

Grundlage ist somit 

die allgemeine Wahl der vorgeschlagener 

Kandidaten durch die 

EJZ-Leserschaft. 

Wer also als Einzelsportler in 

den Kategorien Frauen, Männer, 

Jugend oder als Mannschaft zum 

Kreis der Kandidaten zählt, hat 

schon erheblich gewonnen. Allein 

der Vorschlag mit aufgelisteter Erfolgsbilanz 

hebt die Kandidaten 

aus der Vielzahl der jeweiligen 

Aktiven heraus. Beim 1. Durchgang 

war es damals sogar erlaubt, 

über die vorgeschlagenen Kandidaten 

hinaus persönliche Favoriten 

einzubringen, was allerdings 

zu einer nahezu grenzenlosen Bewerberpalette 

führte und deshalb 

nicht wieder zugelassen wurde. 

Seit der Sportlerwahl 1995 zei- 

Hans-Jürgen Bosselmann. 

gen die Partner der Elbe-Jeetzel- 

Zeitung auch in der Ausschreibung 

Flagge: Günter Morisse, damals 

Vorstandsvorsitzender der 

Kreissparkasse Lüchow-Dannenberg, 

und Alfred Schön als KSB- 

Chef stimmten mit einem Vorwort 

in das Sonderheft ein, ein Prozedere, 

das seitdem von den Nachfolgern 

gerne fortgesetzt wird. 

Eine Erweiterung gab es bei der 

Ehrungsveranstaltung 1999, als 

mit Schiedsrichter Markus Henze 

erstmals zu den mit Stimmzetteln 

gewählten Favoriten zusätzlich 

eine verdienstvolle Persönlichkeit 

als „Mensch des Sports“ gewürdigt 

wurde. Hier ist es allerdings ein 

„geheimer Zirkel“, der diesen Betreuer 

oder Funktionär auswählt 

und bei den bisherigen zwölf Ausgezeichneten 

immerhin neun 

Sportarten berücksichtigt hat. 

Auch in diesem Jahr gibt es diese 

Würdigung – allerdings mit einer 

Neuerung, die im Vorfeld aber 

nocht nicht verraten werden soll. 

Doch beim Sinnieren und Erinnern 

will ich die Jetztzeit nicht 

vergessen und Sie als geneigte Leserin 

und Leser ermuntern, auch 

bei der hiermit ausgelobten 20. 

Sportlerwahl mitzumachen und 

die Kandidaten Ihrer Wahl auf 

dem Coupon zu notieren.“ 

Hans-Jürgen Bosselmann, Vorsitzender 

des Kreissportbundes 

sowie die frühere Kreissparkasse 

und jetzige Sparkasse Uelzen 

Lüchow-Dannenberg. Sowohl 

ideell und 

materiell als 

auch logistischunterstützen 

der hiesige Sportdachverband 

und das Kreditinstitut 

die Wahl und dokumentieren 

„Sport spornt Menschen an, 

die eigenen Fähigkeiten und 

Chancen zu verbessern, und er 

zeigt, dass jeder im Rahmen 

seiner Möglichkeiten erfolgreich 

sein kann. Das ist eine 

wichtige Antriebsfeder für Innovation 

und Wohlstand. 

Im Sport weiß man auch, 

dass es Spielregeln gibt, die für 

ein gerechtes Kräftemessen unverzichtbar 

sind. Sie müssen 

manchmal angepasst, vor 

allem aber müssen sie eingehalten, 

durchgesetzt und vermittelt 

werden. Auch für das 

gesellschaftliche Miteinander 

brauchen wir die Bereitschaft, 

sich an Regeln zu halten und 

Regeln durchzusetzen. All das 

kann man im Sport lernen. 

Der Sport lebt vor und vermittelt, 

dass ein Sieg nur dann 

etwas wert ist, wenn er unter 

der Voraussetzung von 

Respekt und Fair Play erzielt 

wird. Das entspricht und 

stärkt unser Gerechtigkeitsempfinden, 

fördert Verantwortungsbereitschaft 

und Toleranz. 

Diese Funktion des 

Sports ist ganz elementar für 

das Miteinander in unserem 

Land. 

Der Spitzensport kann Identifikationsmöglichkeiten 

schaffen – mit Athleten, die 

anderswo geboren sind ebenso 

wie mit erfolgreichen deutschen 

Mannschaften. Der 

Spielweise der Deutschen Fußball-Nationalmannschaft 

hat 

„Multikulti“ gut getan. Dort 

gibt es deutlich weniger 

Integrationsprobleme als in 

unserer Gesellschaft. 

Im Breiten- und Vereinssport 

können alle Menschen 

erleben, dass sie willkommen 

sind, gebraucht werden, einen 

Beitrag zur Gemeinschaft leisten 

können. Das schafft Zugehörigkeit 

und fördert Inte- 

damit ihre Verbundenheit zum 

Sport und den Stellenwert des 

Sportes. In ihren Grußworten 

auf dieser Seite 

stimmen der KSB- 

Vorsitzende Hans- 

Jürgen Bosselmann 

sowie Sparkassen-Vorstandsmitglied 

Werner Steinhilber 

auf die Sportlerwahl ein. 

Sport schafft 

Integration 

Werner Steinhilber 

gration. Schon vor über 2 000 

Jahren schafften es selbst die 

zerstrittenen Griechen, sich 

bei sportlichen Wettkämpfen 

friedlich und fair miteinander 

zu messen. Ein „Olympischer 

Gedanke“ entstand, der sich 

bis in unsere Zeit erhalten hat 

und heute wichtiger denn je 

ist. 

Seit nunmehr 20 Jahren veranstalten 

Kreissportbund, 

Elbe-Jeetzel-Zeitung und Sparkasse 

die Sportlerwahl. So soll 

es auch weitergehen, denn 

Sport ist einfach zu wichtig für 

unsere Gesellschaft. 

Ein Jahr lang haben nun 

wieder zahlreiche Sportlerinnen 

und Sportler intensiv trainiert 

und engagiert Wettkämpfe 

betrieben. Die Erfolge der 

Aktiven aus dem Landkreis 

Lüchow-Dannenberg können 

sich sehen lassen. Die Nominierten 

sind eine Auswahl und 

stehen stellvertretend für alle 

erfolgreichen Sportlerinnen 

und Sportler. 

Jetzt entscheiden Sie! Mit 

Ihrer Stimme küren Sie die 

Sportlerinnen und Sportler des 

Jahres.“ 

Werner Steinhilber, Sparkassen-Vorstandsmitglied


� 20 Jahre Sportlerwahl – Ein Bilderbogen � 

Strahlende Sieger, 

starke Showeinlagen, 

staunende Gäste 

jw Lüchow. Die Sportlerwahl der Elbe- 

Jeetzel-Zeitung feiert ihren 20. Geburtstag. 

Die Gewinner für das Jahr 2010 stehen zwar 

noch nicht fest, aber 19 Mal wurden bereits 

Siegerinnen und Sieger bei der Sportlergala 

gekürt. Dabei gab es viel Grund zum Jubeln, 

viele gekonnte Showeinlagen und viele staunende 

Gesichter im Publikum. Die EJZ 

blickte mit einem Bilderbogen auf dieser 

und der folgenden Seite sowie auf den Seiten 

21 und 22 auf die vergangenen fast zwei 

Jahrzehnte zurück. 

Die erfolgreichste Mannschaft bei der Sportlerwahl ist bisher das Männer-Handball- 

Team der SG Südkreis mit drei Titeln. Hier der 2000er-Siegerjubel. Alle Aufn.: Archiv 

In den ersten 

Jahren waren bei 

der Präsentation 

der besten Sportler 

und Mannschaftenmehrmals 

bekannte 

Sportler dabei. 

So überreichte 

1993 der frühere 

Weltmeister und 

Olympiasieger 

im Diskuswerfen, 

Jürgen Schult, 

den Siegerpreis 

an den damaligenHauptgewinner 

der 

Verlosung. 

Spektakuläre Showeinlagen wie im Jahr 1999 von den Taekwon- 

Dokas aus dem Lüchower Sport-Art gehören zur Sportlergala. 

Auch gekonnteTanzeinlagen 

samt – angedeutetem 

– 

Spagatschritt 

gab 

es bei der 

Sportlergala 

bisweilen zu 

bewundern. 

„Tutti“ war auch dabei: Die 

cognaksüchtige Puppe von 

Bauchredner Eddy Steinfatt 

sorgte 1995 für strapazierte 

Lachmuskeln.



Die Spannung auf die Spitze getrieben haben bei der Sportlergala bisweilen auch die Akteure 

der Showeinlagen. So wie Kurt Thomas Matzke vom Dacascos-Kung-Fu-Team, der sich 

2001 nicht selbst aufspießen wollte, sondern einen Bambus-Speer mit der Spitze am Hals 

mit viel Muskelkraft, Körperspannung und Konzentration durchbog. Alle Aufn.: Archiv 

Viele Tanzgruppen wie 1999 eine Damenriege des Lüchower Sport- 

Art sorgten oft für Stimmung bei den Sportlerwahlpräsentationen. 

Auch Rope-Skipping – Seilhüpfen –, Square-Dance oder Kinder- 

Tanzformationen waren in 19 Jahren dabei. 

Nicht Grisu, der 

kleine Drache, 

der gerne Feuerwehrmannwerden 

möchte, 

sondern ein 

furchteinflößender 

chinesischer 

Drache schaute 

bei der Sportlerwahlgala 

1998 

vorbei. Glücklicherweise 

war 

die schaurige 

Gestalt freundlicher, 

als sie 

dreinschaute. 

Sogar auf Inlinern kamen bei der Sportlergala 

Künstlerinnen wie Liane Witt daher 

und verzauberten die Gäste mit schwungvollen 

und akrobatischen Darbietungen. 

Unter anderem dank weiter Sätze gehört Herbert Hanke zu den 

Dauerbrennern bei der Sportlerwahl. Der Dannenberger wurde siebenmal 

vorgeschlagen und stand als einziger Gewinner bei den 

Männern zweimal ganz oben auf dem Siegerpodest: 1993 und 1998. 

Laufen, radeln, schwimmen oder auch mal paddeln: Die Lüchowerin 

Silvia Behn ist die wohl variabelste Ausdauersportlerin im Kreis. 

Auch deshalb war sie oft bei der Sportlerwahl dabei und ist dreimal 

Erste geworden – so oft wie keine andere Sportlerin.


� Die Mannschaften � 

Ein torhungriger Aufsteiger 

jw Dannenberg. Die Fußballer 

des MTV Dannenberg haben 

nach einer langen Durststrecke 

im Vorjahr wieder so richtig jubeln 

dürfen – Meister in der 

Kreisliga, Kreispokalsieger und 

damit Double-Gewinner und als 

Krönung der Aufstieg in die Bezirksliga, 

in der das Team munter 

in der oberen Hälfte mitmischt. 

Keine Frage: 2010 haben 

die MTV-Fußballer einige Ausrufezeichen 

gesetzt. 

Mit seiner ab 2009 neuformierten 

Mannschaft mit vielen 

technisch versierten polnischen 

Spielern war der MTV um die 

beiden Trainer Heinz Wollschläger 

und Bodo Mönke in der 

Kreisliga fast das Maß der 

Dinge. Aus 22 Matches holte der 

Meister 58 Punkte bei beeindruckenden 

128:20 Toren. Nur 

selten musste der Meister in der 

Kreisliga an seine Grenzen gehen 

und beherrschte die Konkurrenz 

fast durchweg. Auch im 

Pokal gab sich der MTV keine 

Blöße, musste allerdings im 

� EJZ-Sport: 

(0 58 41) 12 71 70 � 

Mitmachen 

und gewinnen! 

Wie es geht 

und was es gibt 

steht auf 

Seite 37 

Krankenfahrten 

Dialysefahrten 

Bestrahlungsfahrten 

sicher und bequem 

Fahrdienst 

Christ 

Tel. (0 58 61) 20 48 

Berliner Straße 3 · Dannenberg 

Bezirksliga-Fußballer des MTV Dannenberg 

Kreismeister und Pokalsieger sind 2010 die Fußballer des MTV Dannenberg geworden und mischen 

nach dem Aufstieg auch in der Bezirksliga in der oberen Tabellenhälfte mit. Archivaufn.: J. Wohlfeil 

Finale in Breselenz vor 220 Zuschauern 

beim 6:5 nach Elfmeterschießen 

gegen die TSV 

Hitzacker mächtig zittern. 

Dass das Team auch im Bezirk 

gut mithalten kann, zeigt Platz 

sechs nach der Hinrunde. In den 

vergangenen knapp zehn Jahren 

war kein Lüchow-Dannenber- 

sr Lüchow. Dominant ist 2010 

der jüngste Tennis-Nachwuchs 

des TC Lüchow aufgetreten. In 

seiner Midcourt-Staffel wurde 

das Trio bei den D-Junioren unangefochten 

und ungeschlagen 

Sieger. 

Moritz Hirsch, Lukas Wehrend 

und Micha Scharping gaben 

in ihren vier Saisonpartien 

zumeist den Ton an und gewannen 

dreimal mit 3:0. Nur beim 

2:1 über den Vizemeister MTV 

Treubund Lüneburg gleich zu 

Saisonbeginn gaben die technisch 

versierten Lüchower ein 

Match ab. Auch in den Einzelwettbewerben 

setzten die drei 

TCL-Spieler 2010 im Kreis die 

Akzente. Den Kreismeistertitel 

holte sich Hirsch in einer um- 

ger Aufsteiger nach der ersten 

Halbserie im Bezirk besser platziert. 

Großes Plus beim MTV ist 

die starke Offensive mit bereits 

55 Toren nach 17 Partien in der 

Bezirksliga. Gleich drei MTV- 

Kicker finden sich in den Top 

Ten der Bezirksliga-Torjägerliste 

wieder. 

kämpften Partie gegen Scharping. 

Und bei den Bezirks-Jüngstenmeisterschaften 

hielten die 

Für 2011 hat sich die Mannschaft 

noch einiges vorgenommen, 

will besser in der Defensive 

stehen und ihre Chancen cleverer 

nutzen. Denn Platz sechs 

soll bis zum Ende der ersten Bezirksliga-Saison 

noch nicht das 

Ende des MTV-Aufschwungs gewesen 

sein. 

Ungeschlagen Staffelsieger 

Tennis-D-Jugend-Midcourt-Team des TC Lüchow 

Ein jubelnder 

und souveräner 

Staffelsieger 

waren 2010 

die Tennis- 

D-Junioren des 

TC Lüchow. 

Aufn.: Archiv 

TCL-Spieler ebenfalls gut mit. 

Scharping und Wehrend schafften 

den Sprung in die Endrunde.



DM-Teilnahme ein Highlight 

jw Dannenberg. Die Fußballmannschaft 

aus dem Haus der 

Lebenshilfe in Dannenberg und 

Uelzen ist 2010 von Erfolg zu 

Erfolg geeilt. Höhepunkt des 

starken Jahres mit vielen Siegen 

war die Teilnahme an der Deutschen 

Meisterschaft der Werkstätten 

für Menschen mit intellektueller 

Beeinträchtigung in 

der Sportschule in Duisburg- 

Wedau. 

Die Dannenberger und Uelzener 

Fußballer hatten sich zunächst 

den Sieg in ihrer Verbands- 

und Freizeitliga-Staffel 

gesichert. Das bescherte dem 

Team um das Trainer-Team Jürgen 

Reck und Holger Zahl die 

Teilnahme an der 3. Endrunde 

der Behinderten-Fußballliga 

Niedersachsens im Barsinghäuser 

August-Wenzel-Stadion. 

Und auch dort trumpften die 

Kicker auf und zogen überraschend 

ins Endspiel ein. Dort 

behauptete sich die hiesige Lebenshilfe 

nach einer ausgeglichenen 

Partie im Neunmeterschießen 

mit 4:3 gegen Goslar. 

Matchwinner war Torwart Nico 

jw Zernien. Es muss nicht immer 

der Titelgewinn, der Pokalsieg oder 

ein Aufstieg sein. Die Fußballer des 

SV Zernien haben im vergangenen 

Jahr einmal mehr für positive 

Schlagzeilen gesorgt, auch wenn es 

sportlich nicht für den ganz großen 

Wurf gereicht hat. Denn bereits 

zum dritten Mal in Folge und 

schon zum vierten Mal in sechs 

Jahren war der Kreisligist beim 

VGH-Fair-Play-Cup die fairste 

Lüchow-Dannenberger Männer- 

Fußballmannschaft. 

Der SV Zernien gewann die 

Kreiswertung für die Saison 

2009/2010 mit einem Quotienten 

von 1,41. Das bedeutet, dass das 

Team in 22 Punktspielen nur 31 

Fußballer der Lebenshilfe Dannenberg Landesmeister 

Staffelsieger in der Punktrunde, Landesmeister und Teilnehmer an der Deutschen Meisterschaft: Die 

Fußballer der Lebenshilfe Dannenberg haben 2010 viele Erfolge gefeiert. Aufn.: Archiv 

Angermann, der den vierten 

Versuch des Gegners parierte 

und danach selbst zum siegbringenden 

4:3 traf. Das war der 

Landesmeistertiel, den zuvor 

zweimal die Lebenshilfe Wolfsburg 

I gewonnen hatte. 

Damit vertraten die hiesigen 

Kicker Niedersachen bei der 

Deutschen Endrunde mit 15 

weiteren Landesmeistern. Allerdings 

trat das Team in der Vorrunde 

bei der ersten Teilnahme 

an dieser großen Meisterschaft 

Fairness als Konstante 

Kreisliga-Fußballer des SV Zernien kommen oft ohne Fouls aus 

Gelbe Karten kassiert hat, keine 

Gelb/Rote Karte bekam und auch 

keine Rote. 2009 reichte ein Wert 

von 1,91 zum Sieg, 2008 kam der 

SVZ auf einen ebenfalls starken 

Quotienten von 1,54. In den 81 

Punktspielen seit der Saison 2007/ 

2008 sahen die Zerniener Kicker 

nicht einmal glatt Rot und nur fünfmal 

Gelb/Rot. Auch auf Lan- desebene 

reichten die Fairness-werte 

des SVZ stets zu Topplatzierungen. 

Sportlich können sich die vergangenen 

Jahre mit den Plätzen vier, 

zwei und fünf ebenfalls sehen lassen. 

Und auch in der laufenden 

Saison liegt der SVZ schon wieder 

vorne, getreu dem Motto „fair ist 

mehr“. 

Fair geht 

vor: Bei 

den 

Kickern des 

SV Zernien 

wird 

– fast – 

immer 

der Ball 

gespielt. 

A.: Archiv 

etwas zu nervös auf. Dennoch 

war Trainer Holger Zahl am 

Ende mit Rang elf zufrieden. 

„Das war für das erste Mal okay. 

Es war ohnehin schon ein großer 

Erfolg, dass wir überhaupt 

teilnehmen durften.“



Durchmarsch durch die Landesliga? 

jw Dannenberg. Viele Spieler, 

viel Motivation und viele Punkte 

– das bringt viel Erfolg und 

ergo viel Spaß: Für die Volleyballer 

des MTV Dannenberg gab 

es 2010 reichlich Gründe für 

gute Laune. 

Ein Highlight war im März die 

Meisterschaft in der Bezirksliga, 

mit der das vor der Saison neu 

formierte Team zwar geliebäugelt, 

aber kaum gerechnet hatte. 

Doch mit einer beeindruckenden 

Serie von zwischenzeitlich 

22:0 Punkten untermauerte der 

MTV seine Ambitionen. Am Ende 

langte es mit 28:4 Punkten 

vorzeitig zum Titel und zum 

Aufstieg in die Landesliga. Weil 

das Team etwa zur Hälfte aus 

bisherigen Kreisliga-Spielern 

aus Dannenberg und des ehemaligen 

sachsen-anhaltinischen 

Landesliga-Absteigers Henninger 

SV besteht, kreierte die Ost- 

West-Kombo für sich selbst den 

Teamnamen „Danninger“. Und 

dieser Name hat mittlerweile 

auch bei den Gegnern in der 

höheren Klasse einen guten – 

und gefürchteten – Klang. Denn 

in der Landesliga mischen die 

Die Volleyball-Männer des MTV Dannenberg 

Teamgeist und Spielwitz haben 2010 die Volleyballer des MTV Dannenberg gezeigt. Das Team stieg von 

der Bezirksliga in die Landesliga auf und mischt auch dort im Titelrennen mit. Archivaufn.: R. Seide 

Danninger ebenfalls munter mit. 

Anfang 2011 lag das Team dank 

konstanter Leistungen, eines 

ausgeglichen besetzten Kaders 

und viel Teamgeist mit 16:4 

Punkten auf Rang drei in Lauer- 

stellung; nur zwei Minuspunkte 

hinter dem Spitzenduo. Zumindest 

einen dieser beiden Konkurrenten 

wollen sich die Danninger 

bis zum Saisonende noch 

schnappen und sich die Chan- 

cen auf den Durchmarsch in die 

Verbandsliga erhalten. Dann 

könnte es im nächsten März 

eine weitere Aufstiegsfeier geben 

– und damit noch mehr Gründe 

für gute Laune. 

Den Coupon zum 

Mitmachen finden 

Sie auf Seite 38 

Kommt wie gerufen! 

oder gebührenfrei: 

(08 00) 5 22 23 33 

Heinz Irro · Roland-Brandin-Str. 2 · Lüchow

jw Dannenberg. Stark haben 

die Nachwuchshandballer des 

MTV Dannenberg im vergangenen 

Jahr aufgetrumpft. Das eingespielte 

Team sicherte sich in 

der D-Jugend den Meistertitel in 

der Region Lüneburger Heide, 

schaffte auf Anhieb in der Relegation 

den Aufstieg und mischt 

mittlerweile bei den C-Jugendlichen 

in der Landesliga munter 

vorne mit. 

In der Regionsoberliga wurde 

der MTV um die beiden engagierten 

Trainer Torsten Boithling 

und Holger Mertins Zweiter, 

qualifizierte sich für die Endrunde 

der Regionsmeisterschaft und 

ließ dort drei andere Teams hinter 

sich. Auch in der Relegation 

behaupteten sich die Jeetzelstädter 

mit viel Einsatz und 

Spielfreude. Schon in der ersten 

Runde reichte Rang zwei mit 4:2 

Punkten knapp für den Aufstieg. 

Dass das MTV-Team in der Landesliga 

richtig eingestuft ist, zeigt 

die bisherige Saison. Zur Winterpause 

lag das Team mit 12:6 

Zählern auf Rang vier, nur drei 

Punkte hinter Platz zwei. Dabei 

hatten die Trainer nach dem 

„Sprung ins kalte Wasser“ so 

manchen Dämpfer erwartet und 

ihr Team eher in der unteren Tabellenhälfte 

erwartet. 

Zu den Stärken des MTV- 

Nachwuchses mit einigen guten 

Einzelakteuren gehören Teamgeist, 

Einsatzfreude, Technik 

und Spielwitz, mit denen die 

Mannschaft nicht selten die körperliche 

Überlegenheit der meisten 

Gegner wettmachen kann. 

Mittlerweile könnten die Trainer 

das Saisonziel – Platz sieben 

oder acht – nach oben korrigieren. 

Denn die ersten vier Teams 



Aufsteiger mischt vorne mit 

C-Jugend-Handballer des MTV Dannenberg 

Als starker Aufsteiger haben sich 2010 die C-Jugend-Handballer 

des MTV Dannenberg I präsentiert. Aufn.: Archiv 

dürfen auch in der nächsten 

Saison wieder direkt in der 

Landesliga mitspielen. Und dass 

Mit uns wird Ihre 

die C-Junioren aus der Jeetzelstadt 

das können, haben sie 

schon mehrfach gezeigt. 

Party zum Knaller! 

Zeltverleih bis zu 390 m 2 

z. B. großes Partyfestzelt 

Beleuchtung, Tresen, Bestuhlung, 

Gläser sowie Geschirr stehen auch 

zum Verleih zur Verfügung. 

Bei der Auswahl der Getränke 

sind wir gerne behilfl ich. 

30 m Länge x 13 m Breite 

Länge alle 3 m teilbar 

Getränke-Kleint 

Dannenberg · Telefon (0 58 61) 25 51 

G 

m bH



Kreismeister und Pokalsieger 

jw Clenze. Im vergangenen 

Jahr haben die C-Junioren-Fußballer 

der FSG Südkreis/Clenze 

der Kreisliga-Saison ihren Stempel 

aufgedrückt. Nach einer beeindruckenden 

Rückrunde mit 

neun Siegen in neun Spielen bei 

52:2 Toren sicherte sich das 

jw Wustrow. Die Altliga-Fußballer 

des TuS Wustrow scheinen 

im Senioren-Bereich ein 

Titel-Abo zu haben. Wie im Jahr 

zuvor sicherte sich das eingespielte 

Team auch 2010 das Tripel. 

Auf dem Feld, in der Halle 

und im Pokal waren die Wustrower 

Altligisten kaum zu schlagen 

und sicherten sich alle Titel. 

In der Feldrunde trumpfte der 

Meister vor allem mit seinem 

starken Angriff auf und schoss in 

14 Partien satte 75 Tore. Das 

waren mehr als doppelt so viele 

wie Vizemeister FC SG Gartow. 

Auch in der Halle überzeugten 

die TuS-Kicker. Praktisch als 

Warm-up sicherten sie sich den 

Sieg beim Dannenberger Budenzauber 

in der Altliga-Konkurrenz, 

um dann auch den offi- 

C-Junioren-Fußballer der FSG Südkreis/Clenze 

Team um die Trainer Yassien 

Shaker und Christopher Wons 

mit 45 Punkten den Kreismeistertitel, 

der mit einer ausgiebiegen 

Malzbierdusche für die Betreuer 

gebührend gefeiert wurde. 

Nur der SC Lüchow, gegen den 

die FSG beim 2:3 die einzige 

Titel im Abonnement 

Altliga-Fußballer des TuS Wustrow 

ziellen Hallentitel des Kreisfußballverbandes 

zu gewinnen. 

Drei Spiele, drei Siege in der 

Vorrunde sowie fünf Spiele und 

fünf Siege in der Endrunde bei 

11:0 Toren lautete die starke Bi- 

Das Maß 

der Dinge 

war bei den 

Altliga- 

Fußballern 

2010 einmal 

mehr der 

TuS Wustrow, 

der drei Titel 

abräumte. 

Aufn.: 

Archiv 

Saisonniederlage kassiert hatte, 

konnte als Vizemeister mit vier 

Zählern Rückstand mithalten. 

Der Lohn war für die Südkreisler 

der Aufstieg auf die Bezirksebene. 

Auch in der Pokalrunde gaben 

die Clenzer Kicker den Ton 

Kreismeister 

auf dem Feld 

und Kreispokalsieger 

wurden 2010 

die C-Junioren-Fußballer 

der FSG Südkreis/Clenze. 

Aufn.: Archiv 

lanz. Lediglich beim 3:2-Erfolg 

im Pokalfinale über den MTV 

Dannenberg musste der TuS 

Wustrow kämpfen, letztlich 

reichte es aber einmal mehr zum 

Tripel. Bemerkenswert: Viele 

an. Das Finale gegen die TSV 

Hitzacker war mit 11:0 eine 

klare Angelegenheit, das Double 

war perfekt. In der Halle musste 

sich die FSG allerdings mit Rang 

vier in der Endrunde begnügen. 

Als U 17 mischte die FSG 

dann eine Klasse höher mit, 

musste aber Ende 2010 viel 

Lehrgeld zahlen. Dass es wegen 

der altersbedingten Neueinteilungen 

der Staffeln gegen zumeist 

ein oder sogar zwei Jahre 

ältere Gegner schwer werden 

würde, hatte die FSG erwartet. 

Dass es dann aber durchweg nur 

Niederlagen gab, das musste das 

Team erst einmal verdauen. 

Dennoch bewiesen die Südkreisler 

Teamgeist und Moral, 

versuchten immer, dagegenzuhalten 

und steigerten sich zum 

Ende der Hinserie trotz des absehbaren 

Abstiegs. Das 1:3 gegen 

den Tabellenzweiten JSG 

Schneverdingen war für den hiesigen 

Meister daher fast schon 

so etwas wie ein kleiner Erfolg. 

Altliga-Kicker des TuS mischen 

auch in der Senioren-Mannschaft 

der Wustrower mit und 

sind dort Erfolgsgaranten. Auch 

dieses Team hat 2010 alle drei 

Titel auf Kreisebene gewonnen.



Fehlerfrei zum Titel 

Springmannschaft des Kreisreiterverbandes Lüchow-Dannenberg 

bm Trabuhn. Dass es in 

Lüchow-Dannenberg gute 

Springreiter gibt, bewiesen vier 

Reiter aus dem hiesigen Kreisreiterverband 

im vergangenen 

Jahr bei den Bezirksmeiterschaften 

in Alvern. Das Team mit Nanette 

Kaiser auf Catjuscha, Stefan 

Schütte auf Esmeralda – 

beide vom RFV Dannenberg – 

Vanessa Klein auf Rubin vom 

PSV Hitzacker und Philipp 

Winterhoff auf Tempe’lier van’t 

Voorhof vom RFV Lemgow 

holte sich gegen namhafte Konkurrenz 

den Titel des Bezirksmeisters 

2010. Sechs Mannschaften 

waren insgesamt am 

Start, und zu reiten war eine 

Springprüfung der Klasse L mit 

Stechen, die „reell, aber fair aufgebaut 

war“, erinnert sich Winterhoff. 

Für den Stechparcours 

VfL in der Meisterrunde 

B-Junioren-Fußballer des VfL Breese/Langendorf 

jw Breese/Marsch. In den 

neuen Altersklassen-Mannschaften 

auf Bezirksebene haben 

2010 aus hiesiger Sicht vor 

allem die jüngeren U 18-A-Junioren-Fußballer 

des VfL Breese/ 

Langendorf überzeugt. Nach 

den Punktrunden 2009/2010 

sind unterhalb der älteren A-Junioren 

sechs Lüchow-Dannen- 

Den Mannschafts-Bezirksmeistertitel im Springreiten hat 2010 die 

Equipe des Kreisreiterverbandes gewonnen. Aufn.: Archiv 

entschied sich die Mannschaft 

für das Duo Winterhoff und 

„Tempel“, wie der Trabuhner 

sein Pferd nennt, und lag damit 

berger Teams in den kleinen Bezirksligastaffel 

an den Start gegangen, 

in denen bis zur Winterpause 

Qualifikationsrunden 

gespielt wurden. Von dem Sechstett 

hat sich nur der VfL Breese/Langendorf 

als Gruppenzweiter 

vorzeitig den Klassenverbleib 

gesichert und darf nun 

in der Meisterrunde um die Lan- 

In der Halle 

und auf dem 

Feld besonderserfolgreich 

waren 

im vergangenen 

Jahr die 

Fußballer des 

VfL Breese/ 

Langendorf 

bei den 

B-Junioren 

und den U 18- 

A-Junioren. 

Aufn.: Archiv 

richtig. Mit seinem fehlerfreien 

Ritt in der schnellsten Zeit sicherte 

das Duo der hiesigen 

Mannschaft den Sieg. 

desliga-Qualifikation kämpfen, 

freut sich das Trainergespann 

Frank Uttich, Martin Unterste- 

Wilms und Frank Peter Haß. In 

der abgelaufenen Spielzeit waren 

die VfL-Junioren in der B-Junioren-Bezirksliga 

knapp hinter 

der JSG Woltersdorf/Wustrow 

das zweitbeste hiesige Team, 

hängsten den Kreisrivalen dann 

aber in der U 18-Qualifikationsrunde 

dank mannschafttlich geschlossener 

Auftritte und sechs 

Siegen in zehn Partien bei 24:12 

Toren letztlich deutlich ab. 

Auch in der Halle trumpfte 

das Team auf. Die Trainer teilten 

ihre Kicker nach Altersklassen 

in zwei Teams auf, beide mischten 

ganz vorne mit. Die jüngere 

VfL-II-Mannschaft holte sich 

den Titel vor dem VfL I und vertrat 

die Kreisfarben auch bei den 

Bezirksmeisterschaften als Gruppendritter 

hinter einem Niedersachsenligisten 

und einem Bezirksoberligisten 

würdig. 

Alles rund um TV–HIFI–VIDEO–SAT 

Peter Wegener 

Meister 

für Rundfunk und 

Fernsehtechnik 

Tel. (0 58 61) 22 02 · Fax 49 65 

Uelzener Straße 31 

29451 Dannenberg/OT Prisser 

Die Kandidaten im 

Überblick – auf Seite 37



jw Woltersdorf. Als einzige 

Lüchow-Dannenberger Nachwuchs-Fußballmannschafthaben 

die E-Junioren-Kicker des 

TuS Woltersdorf 2010 alle drei 

offiziellen Titel gewonnen, die es 

zu gewinnen gab. Ob in der 

Halle, auf dem Feld oder im 

Pokal – stets durfte am Ende der 

TuS jubeln. 

Den Anfang machte das Team 

um das Trainerduo Marko Gehrke 

und Stefan Strauch in der 

Halle, dort ging es knapp zu. In 

einem spannenden Turnier erwies 

sich Germania Breselenz 

als ebenbürtiger Gegner. Am 

Ende lag der TuS Woltersdorf, 

der alle Vor- und Zwischenrundenpartien 

gewonnen hatte, 

nach einem Remis gegen die 

Germania wegen eines mehr geschossenen 

Tores vorne. Auch 

sr Wustrow. Zwei Kreisbestleistungen 

und ein Spitzenplatz auf 

Landesebende, das sind die herausragenden 

Leistungen der 

sechsköpfigen B-Schüler-Mannschaft 

der IGAS Wendland in der 

vorigen Saison. Insbesondere das 

Lauftrio Luca Jagow, Marten 

Eifrige Titelsammler 

E-Junioren-Fußballer des TuS Woltersdorf 

beim Pokalspieltag konnte der 

TuS die Breselenzer in der 

Gruppenphase nicht knacken. 

Das war aber der einzige Schönheitsfehler, 

denn ansonsten gewannen 

die Woltersdorfer alle 

anderen Partien. Deutlicher war 

die Überlegenheit des Meisters 

in der Punktrunde. Locker qualifizierte 

sich das Team für die 

Kreisligarunde und sammelte 

dort in acht Spielen acht Siege 

bei 87:20 Toren ein – da konnte 

kein anderes Team mithalten. 

Gebremst wurde der Siegeszug 

des TuS Woltersdorf erst bei der 

Mini-WM des SC Lüchow. Im 

Finale musste sich der TuS geschlagen 

geben und mit Platz 

zwei vorlieb nehmen. Das 

schmälerte den Stolz über die 

ansonsten perfekte Saison allerdings 

kaum. 

Kracke und Jakob Boick glänzte 

dabei als bestes nie- dersächsisches 

5-km-Team der B-Schüler 

mit 1:04:04 Std. sowie einer 

neuen Kreisbestleistung mit der 

3x1000-m-Staffel. In 10:22,4 

Min. landeten die zwölf- und 13jährigenNachwuchsleichtathle- 

Viel Grund zum Jubeln hatten 2010 die E-Junioren-Fußballer des 

TuS Woltersdorf, die drei Titel gewannen. Aufn.: Archiv 

Erster auf Landesebene 

B-Schüler-Team der IGAS Wendland 

Schnell 

unterwegs 

war 2010 die 

B-Schülermannschaft 

der IGAS 

Wendland, 

die unter anderem 

zwei 

Kreisrekorde 

aufstellte. 

Aufn.: EJZ 

ten auf dem achten Platz in der 

Niedersachsen-Bestenliste. 

Eine weitere Kreisbestleistung 

stellten Luca Jagow, Marten 

Kracke und Jakob Boick zusammen 

mit Lars Drengemann und 

Wanja Schulz in der Mannschaftswertung 

des Blockwett- 

kampfs auf. Im Land ist das 

Quintett mit 8 781 Punkten 

Sechster. Auch als Fünfkampfteam 

schafften die B-Schüler der 

IGAS mit 6 546 Punkten als 

Zwölfte den Sprung in die Landesbestenliste, 

diesmal mit Paul 

Edler statt Wanja Schulz.



Als Meister 

erneut ganz 

vorne dabei 

B-Handballer der SG Südkreis 

jw Clenze. „Die Jungs haben 

die ganze Saison über konzentriert 

gespielt.“ Groß war das 

Lob von Trainer Gerhard Prigge 

kurz vor dem Saisonende in der 

Handball-Regionsoberliga der 

B-Jugend. Zu Recht: Sein Team 

hatte sich vorzeitig den Titelgewinn 

in der Klasse gesichert und 

durfte zufrieden sein. 

Nach 16 Saisonmatches lagen 

die Clenzer Nachwuchshandballer 

mit 30:2 Punkten letztlich 

souverän vorne und hatten vier 

Zähler Vorsprung auf den ersten 

as Woltersdorf. Die Luftgewehr-Mannschaft 

der Schützengilde 

Woltersdorf hat ihr Rundenwettkampf-Saisonzielerreicht. 

Nach dem Aufstieg in die 

Souverän 

Meister 

wurden 2010 

die B-Jugend- 

Handballer 

der SGS. 

Aufn.: Archiv 

Verfolger TV Jahn Schneverdingen, 

gegen den es auch die einzige 

Saisonniederlage gegeben 

hatte. Eine gute Moral, viel 

Teamgeist und Spielvermögen 

zeichnen die SGS-Handballer 

aus. Auf die Teilnahme an der 

Verbandsliga, die zweithöchste 

Liga in Niedersachsen, haben 

Jana Kruppa, Florian Wagenhals, 

Jessica Seiler, Verena Möller 

und André Hennings den 

Landesliga-Relegation verzichtete 

der Meister aber, weil einige 

Akteure altersbedingt zu den 

A-Junioren in die Landesliga 

wechselten. Dort wäre es wohl 

schwer geworden, vermutete 

Prigge. Daher wirbelt sein Team 

Saisonziel sicher erreicht 

Klassenverbleib geschafft. Um 

zu Saisonende den vierten Tabellenplatz 

zu festigen, hatte das 

Team um Schießsportleiterin 

Verena Möller vier Duelle ge- 

auch in der laufenden Saison 

wieder in der Regionsoberliga 

und mischt erneut die Konkurrenz 

auf. Denn mit zuletzt 14:2 

Punkten nach gut der Hälfte der 

Saison steht die SGS in der Tabelle 

schon wieder ganz oben. 

Schützengilde Woltersdorf hat sich in der zweithöchsten Liga des Landes gehalten 

Den Klassenverbleib 

in der Luftgewehr- 

Verbandsliga 

hat das 

Team der 

SchützengildeWoltersdorf 

geschafft. 

Aufn.: 

A. Schmidt 

wonnen und drei verloren. Die 

Wettkämpfe fanden in Osterode, 

Hildesheim und Gronau statt. 

„Es gab ganz viele knappe Entscheidungen. 

Oft musste erst ein 

Stechen entscheiden, wer den 

jeweiligen Punkt gewinnt“, berichtet 

Möller. Auch wenn die 

Schießleistungen des Teams 

nicht ganz so gut wie im Aufstiegsjahr 

zuvor waren, „so 

haben wir immer noch einen 

Durchschnitt von 380 Ringen erreicht 

– das kann sich sehen lassen.“ 

Für die nächste Rundenwettkampf-Saison 

haben die 

Woltersdorfer „noch Luft nach 

oben. Wir wollen angreifen und 

einen der vorderen Plätze belegen“, 

kündigt die Mannschaftssprecherin 

optimistisch an. 

Dafür will das Team sein Trainingspensum 

vor der Saison erhöhen. 

Klar ist: Die Mannschaft 

bleibt zusammen, obwohl zum 

Teil außerhalb des Kreises studiert 

und gelernt wird.


� Die bisherigen Sieger � 

� 1991 � 

� 1992 � 

� 1993 � 

� 1994 � 

� 1995 � 

� 1996 � 

� 1997 � 

� 1998 � 

� 1999 � 

� 2000 � 

�Mannschaften � 

1. JSG Wustrow/Küsten 

(A-Jugend-Fußballer) 

2. MTV Dannenberg 

(Schwimmen) 

3. TuS Wustrow 

(Senioren-Fußballer) 

1. TuS Lüchow 

(Schwimmen) 


(Handball-Frauen) 

3. SG Breese/Langendorf 

(D-Junioren-Fußballer) 

1. TuS Woltersdorf 



(Tischtennis) 

3. SG Südkreis 

(Handball) 




(Gewichtheben) 

3. SSV Wöhningen 

(Schießen) 

1. SV Lemgow/Dangenstorf 

(Fußball-Männer) 

2. SG Zernien/Breselenz 

(C-Junioren-Fußballer) 


(Schwimmen) 

1. TTC Lüchow 

(Tischtennis) 

2. SG Lüchow 


3. SV Lemgow/Dangenstorf 

(Fußball) 

1. JSG Lüchow 

(F-Jugend-Fußballer) 

2. SV Germania Breselenz 

(Fußball-Frauen) 

3. RFV Lucie 

(Voltigiergruppe) 

1. SG Hitzacker/Dbg./Br./Lgdf. 



(Handball-C-Mädchen) 




(Handball-Männer) 

2. VfL Breese/Langendorf 

(Fußball-Frauen) 



1. JSG Lüchow 

(E-Junioren-Fußballer) 




(Fußball-B-Mädchen) 

� Sportlerinnen � � Sportler � � Nachwuchs � 

1. Jessica Kaatz 

(TC Lüchow, Tennis) 

2. Ursel Lestin 

(BSA TuS Lüchow, Kegeln) 

3. Anke Schmidt 

(TuS Lüchow, Handball) 

1. Irmela Wilck 

(TuS Lüchow, Laufen) 

2. Alma Schulz 

(MTV Dannenberg, Turnen) 

3. Anke Schmidt 


1. Jessica Kaatz 

(TC Wustrow, Tennis) 

2. Katrin Köpke 

(MTV Dannenberg, Volleyball) 

3. Annemarie Ehlert 

(TuS Lüchow, Schwimmen) 

1. Nicole Thalmann 

(MTV Dannenberg, Schwimmen) 

2. Silvia Behn 

(TuS Lüchow, Laufen) 

3. Ingeborg Gerstenkorn 

(SG Dannenberg, Schießen) 



2. Katrin Köpke 


3. Cornelia Stödter 

(TSV Bösel, Faustball) 

1. Annemarie Ehlert 


2. Heike Riegner 




1. Sabine Mühlner 

(SV Zernien, Tischtennis) 

2. Andrea Ihde 


3. Kerstin Krüger 

(VfL Breese/Langendorf, Fußball) 

1. Silvia Charlet-Dreyer 


2. Irmela Wilck 

(IGAS Wendland, Laufen) 

3. Rabea Al-Sayyed 

(IGAS Wendland, Triathlon) 

1. Anette Kahl 




3. Alexandra Wollschläger 


1. Renate Behn 

(TuS Lüchow, Rasenkraftsport) 

2. Verena Möller 

(SG Woltersdorf, Schießen) 



1. Thomas Dorendorf 

(TuS Wustrow, Fußball) 

2. Herbert Hanke 

(MTV Dannenberg, Leichtathletik) 

3. Michael Baumert 

(TuS Lüchow, Bogensport) 

1. Peter Zöllner 




3. Dirk Schilling 

(MTV Dannenberg, Tischtennis) 



2. Helmut Dreyer 


3. Jörg Reckewell 


1. Ralf Daug 

(TuS Woltersdorf, Fußball) 

2. Ivan Tchakarov 

(TuS Lüchow, Gewichtheben) 

3. Ulf Oehlmann 


1. Jürgen Steegmann 

(SV Lemgow/Dangenstorf, Fußball) 

2. Rodger Johlitz 

(MTV Dannenberg, Triathlon) 

3. Karl Winter 

(MTV Dannenberg, Tischtennis) 

1. Joachim Schulz 

(Breselenz, Tischtennis) 

2. Uwe Bergholz 






2. Gero Hanus 

(TTC Lüchow, Tischtennis) 

3. Peter Czornyj 

(TuS Lüchow,Behindertensp.;Segeln) 





3. Florian Riegel 


1. Philippe Ruth 

(SG Südkreis, Handball) 



3. Lars Bühring 

(RFV Lucie, Voltigieren) 

1. Manfred Hintze 

(TuS Lüchow, Rasenkraftsport) 

2. Marian Buhmann 


3. Sebastian Schulz 

(MTV Dannenberg, Tennis) 

1. Jörn Lühring 


2. Thorben Röwer 

(SG Wustrow/Küsten, Fußball) 





2. Jens Sültemeyer 

(RFV Trebel, Reiten) 

3. Jan-Eric Ahlers 

(SG Breese/Langendorf, Fußball) 

1. Philipp Steckel 


2. Jenny Harms 

(TSV Schnega, Judo) 

3. Matthias Pengel 


1. Marc Hörtelmann 


2. Carmen Haffner 

(SV Tießau, Schießen) 

3. Stefan Mausolf 


1. Carmen Haffner 

(SV Tießau, Schießen) 

2. Oliver Dost 

(SG Dannenberg/Hitz., Fußball) 

3. Florian Riegel 


1. Norbert Dau 


2. Sebastian Ritz 

(TC Lüchow, Tennis) 

3. Katrin Horstmann 

(SG Gartow, Schießen) 

1. André Schmidt 

(SV Lenzen, Schießen) 

2. Marina Nentwich 

(SV Zernien, Fußball) 

3. Robert Blanke 




2. Daniel Maschewski 


3. Britta Karl 

(TSV Hitzacker, Leichtathletik) 

1. Matthias Pengel 






1. Christoph Hänchen 

(Tobringen, Motocross) 

2. Mateusz Przybylek 


3. Angela Oelkers 

(RFV Lemgow, Reiten)




(G-Junioren-Fußballer) 




� Die bisherigen Sieger � 

� 2001 � 

� 2002 � 

� 2003 � 

� 2004 � 

� 2005 � 

� 2006 � 

� 2007 � 

� 2008 � 

� 2009 � 

�Mannschaften � 


(G-Junioren-Fußballer) 

2. SV Küsten 


3. SG Zernien/Breselenz 

(A-Junioren-Fußballer) 





3. FC Lüchow 





(Volleyball-Frauen) 

3. FC Lüchow 

(D-Junioren-Fußballer) 

1. TSV Hitzacker 

(Volleyball-E-Mädchen) 



3. FC Lüchow 

(F-Junioren-Fußballer) 



2. SC Lüchow 

(F-Junioren-Fußballer) 

3. SG Gartow/Woltersdorf 

(Fußball-B-Juniorinnen) 



2. SC Lüchow 

(A-Junioren-Fußballer) 

3. SG Gartow/Woltersdorf 







(B-Junioren-Fußballer) 






(Fußball-F-Junioren) 

� Sportlerinnen � � Sportler � � Nachwuchs � 

1. Saskia Hollatz 

(SV Lenzen, Schießen) 

2. Magdalena Rösch 


3. Anne Jäger 

(PSV Hitzacker, Reiten) 


(TuS Lüchow, Ausdauersport) 

2. Verena Möller 


3. Jennifer Nickel 

(SG Südkreis/HSG Lüchow,Handball) 

1. Daniela Allerlei 

(Schnega/Bresel., Tischt./Fußball) 

2. Melanie Dreger 

(Germania Breselenz, Fußball) 

3. Angela Oelkers 

(RFV Lemgow, Reiten) 

1. Magdalena Rösch 


2. Daniela Allerlei 

(Schnega/Bresel., Tischt./Fußball) 



1. Sarah Rusdorf 

(TSV Hitzacker, LA/Volleyb./Fußb.) 


(SC Lüchow/SV Gartow,Ausdauersport) 



1. Andrea Wohlfeil 



(SC Lüchow/SV Gartow,Ausdauersport) 

3. Marie Harre 



(SC Lüchow, Ausdauersport) 

2. Claudia Grande 


3. Antje Reitzig 

(MTV Dannenberg,Tennis/Volleyb.) 


(SC Lüchow, Ausdauersport) 

2. Marlene Waltke 


3. Jessica Bürkle 


1. Janina Bohlmann 

(Prezelle, Fußball) 

2. Bettina Christ 

(SSV Gusborn, Fußball) 

3. Monika Grande 




2. Thorben Röwer 

(SV Küsten, Fußball) 

3. Johannes Meyer 


1. Johannes Meyer 


2. Jörg Gödecke 

(SV Küsten, Fußball) 



1. Mirko Behrend 




3. Tobias Gauster 


1. Jörn Lühring 








2. Stefan Schuster 

(Hitzacker, LA/Fußball) 



1. Stefan Martens 

(SC Lüchow, Schwimmen) 

2. Philipp Winterhoff 

(RFV Lemgow, Reiten) 



1. Christoph Gröger 


2. Manuel Trittel 

(TuS Wustrow, Tischtennis) 

3. Stefan Schütte 

(RFV Dannenberg, Reiten) 

1. Maximilian Schulz 

(MTV Dbg./VfL B./L.,Handb./Tennis/Fußb.) 





1. Lasse Wernecke 

(MTV Dannenberg, Handball) 





1. Annika Gotthold 


2. Holger Fritze 

(SV Lemgow/Dangenstorf, Laufen) 

3. Max Scholz 

(TuS Wustrow, Fußball) 

1. Dennis Scheppmann 

(FC Lüchow, Fußball) 

2. Niklas Stahlbock 




1. Julian Rudolph 

(HSG Dannenberg/Gusb., Handball) 

2. Alexander Krueger 

(FC Lüchow, Fußball) 

3. André Hennings 


1. Sarah Rusdorf 

(TTSV Hitzacker, Leichtathletik) 

2. Almuth Schult 

(Gartow/Woltersdorf, Fußball) 

3. Gregor Trowitzsch 

(SG Zernien/ Fußball) 

1. Monja Baudis 

(HSG Lüchow, Handball) 

2. Ole Marggraf 

(TSV Hitzacker, Laufen) 

3. Aaron Zielke 

(Tießau, Radsport) 

1. Till-Niklas Hildebrandt 



(FC SG Gartow, Fußball) 

3. André Reinhardt 

(FSG Südkreis, Fußball) 


(FC SG Gartow, Fußball) 

2. Lennart Wernecke 

(MTV Dannenberg, Handball) 


(FC SG Gartow/Woltersd., Fußball) 


(Prezelle/VfL Wolfsburg, Fußball) 


(Lomitz/Magdeburger FFC, Fußball) 

3. Pablo Kunter 

(Hitzacker/Hamburger SV, Fußball) 

1. Verena Volkmer 

(TuS Woltersd./SC Lüchow, Fußball) 

2. Christoph Viehöfer 


3. Tamino Kunter 

(TSV Hitzacker, Fußball) 

Hauptpreis: Reisegutschein im Wert von 1000 Euro


� Die Sportlerinnen � 

Fast 50 Meter weit geworfen 

Hammerwerferin Katharina von der Gablentz von der SV Lemgow/Dangenstorf 

Mit 49,97 m 

stellte 

Katharina 

von der Gablentz 

2010 

einen Kreisrekord 

im 

Hammerwerfen 

auf. 

Deutschlandweit 

stand 

sie damit in 

der Bestenliste 

an 

29. Stelle bei 

den Frauen. 

Aufn.: Archiv 

� 

Wohnungen 

zu vermieten in 

� 

Hitzacker (Elbe), Dannenberg/Elbe, Wustrow, 

Schnackenburg/Elbe, Lüchow, Lüneburg, u. a. 

zentrale + ruhige Lage, Balkon + Fahrstuhl, 

hell + sonnig, Einbauküche + Garage möglich, 

von Privat 

Bitte Gratisprospekt anfordern: Telefon (0 58 62) 9 75 50 

www.peter-schneeberg.de 

� � 

dm Puttball. Trotz einer langwierigen 

Fußverletzung kann 

die Leichtathletin und Rasenkraftsportlerin 

Katharina von 

der Gablentz (SV Lemgow/ 

Dangenstorf) auf eine besonders 

erfolgreiche Saison 2010 zurückblicken. 

Krönender Abschluss 

waren mehrere Würfe 

mit dem 4-kg-Hammer an die 

50-m-Marke, mit denen die Werferin 

von der SV Lemgow/Dangenstorf 

nicht nur die Kreisrekorde 

der weiblichen Jugend 

und der Frauen bis auf glänzende 

49,97 Meter verbesserte. Besonders 

stolz sind die 18-Jährige 

und ihr Trainer, Vater Siegfried 

von der Gablentz, darauf, dass 

sie damit zum Saisonabschluss 

zu den besten zehn jugendlichen 

Hammerwerferinnen Deutsch- 

Bestwert geknackt 

Bogensportlerin Susanne Bauer vom MTV 

jw Dannenberg. Trainingsfleiß, 

eine gute Körperbeherrschung 

und dazu ein neues 

Sportgerät – das waren die Zutaten 

für eine deutliche Leistungssteigerung 

von Bogensportlerin 

Susanne Bauer vom MTV Dannenberg 

im vergangenen Jahr. 

Die Dannenbergerin visierte 

ihre Ziele zumeist genau an und 

erwies sich als echte Rekordjägerin. 

Mehrere Kreisrekorde 

purzelten, wenn Susanne Bauer 

an die Scheiben trat. So pulverisierte 

sie bei einem Wettkampf 

in der Halle in Celle geradezu 

die bisherigen Bestmarken über 

die 30-m-Distanz. Ihre 309 

Ringe im ersten Durchgang waren 

bereits 14 Ringe besser als 

der zehn Jahre alte Bestwert. 

Damit nicht genug: In der zweiten 

Runde legte Bauer, die auch 

beim Line-Dance aktiv ist, stattliche 

320 Ringe nach und kam 

so auf insgesamt 629 Ringe. 

Auch die 258 Ringe, die die Bogensportlerin 

in der Freiluftsai- 

lands gehört und niedersächsische 

Landesbeste ist. Wie gut die 

Leistung ist, wird dadurch unterstrichen, 

dass Katharina mit 

ihrem Fast-50-Meter-Wurf auf 

dem 29. Bestenlistenplatz bei 

den Frauen in Deutschland liegt. 

Zum Vergleich: Das würde 

einem Weitsprung von über 

sechs Metern entsprechen. 

Bei deutschen Meisterschaften 

trumpfte die SVL-Sportlerin 

mit zwei weiteren Titeln im Rasenkraftsport 

auf: Im Steinstoßen 

in der Halle im Leichtgewicht 

bei der weiblichen Jugend 

A und bei den Frauen. Bei den 

Leichtathleten glänzte die Schülerin 

zudem als Elfte im Hammerwerfen 

der weiblichen Jugend 

und als Bronzemedaillengewinnerin 

auf Landesebene. 

Erfolgreiche Bogensportlerin: 

Susanne Bauer. Aufn.: Archiv 

son bei den Vereinsmeisterschaften 

auf der 50-m-Distanz 

erreichte, waren in der Damenaltersklasse 

zuvor noch nicht geschossen 

worden. Altersklassenerfolge 

im Vereins-Championat 

und bei den Kreismeisterschaften 

sowie ein gelungener Gastauftritt 

mit dem Turniergewinn 

bei einem Mitternachtsturnier 

auf Island rundeten das gelungene 

Jahr 2010 für Bogensportlerin 

Susanne Bauer ab.



Erfolgreich auf hohem Niveau 

jw Clenze. Beim Dressurreiten führt aus 

Lüchow-Dannenberger Sicht kaum ein Weg an 

Constanze Neumann vom RFV Clenze vorbei. Im 

vergangenen Jahr war die Reiterin einmal mehr als 

eine der wenigen hiesigen Reitsportlerinnen bei 

mehreren Turnieren bei den Top-Prüfungen dabei 

und durfte sich über einige gute Platzierungen freuen. 

Eine gelungene Vorstellung brachte der Clenzerin 

bespielsweise Platz sieben bei einer gut besetzten 

M*-Dressur bei der Pferdeleistungsschau in 

Brockhöfe ein. Auch mit Rang zwölf mit einer 

kurzfristig zusammengestellten Mannschaft des 

hiesigen Kreisreiterverbandes bei den Landes- 

Mannschaftsmeisterschaften in Hannover durfte 

Neumann zufrieden sein. 

Als einzige Teilnehmerin aus Lüchow-Dannenberg 

vertrat die Reiterin, die auch als Richterin fungiert 

und dem Nachwuchs gerne gute Tipps gibt, 

die Kreisfarben bei den schweren Dressurprüfungen 

bei den Dannenberger Reitertagen. Dort war 

die Konkurrenz beim St. Georg Special* oder auch 

beim Prix St. Georges besonders stark. Neumann, 

die schon von Kindheit an reitet, reihte sich mit 

ihrem Pferd Feliciano jeweils im Mittelfeld ein und 

war damit durchaus zufrieden. 

Dressurreiterin Constanze Neumann vom RFV Clenze 

Titeljägerin 

Schwimmerin Christina Nebelung vom SCL 

jw Lüchow. Ihre herausragende 

Stellung bei den Schwimmerinnen 

in Lüchow-Dannenberg 

hat 2010 Christina Nebelung 

vom SC Lüchow bestätigt. Fast 

immer, wenn die 18-Jährige bei 

Meisterschaften an den Start 

ging, schlug sie auch als Erste 

an. 

So waren die Kreistitelkämpfe 

Eine schnelle Schwimmerin ist 

Christina Nebelung.Aufn.: Archiv 

in der Halle in Lüchow oder im 

Dannenberger Freibad fast 

Selbstläufer für die Schwimmerin, 

die dabei mehrere persönliche 

Bestleistungen aufstellte. 

In Lüchow räumte sie fünf Siege 

bei sieben Starts ab. Im Freibad 

gab es für Nebelung sogar sechs 

Titel bei sechs Starts. Sehen lassen 

konnten sich vor allem ihre 

30,99 Sek. über 50 m Freistil, für 

die es den Wendland-Pokal für 

die beste Leistung der Veranstaltung 

bei den Frauen gab. Bereits 

zu Beginn des Jahres hatte die 

Lüchowerin überzeugt, als sie 

beim Stundenschwimmen mit 

3 757 m beste Lüchow-Dannenbergerin 

war. Und auch auf Bezirksebene 

konnte Christina Nebelung 

2010 mithalten. Bei den 

Titelkämpfen in Bad Bodenteich 

holte sie bei zwei Freistilstarts 

zweimal Bronze. 

Gelungene Vorstellungen in der Dressur zeigte Constanze Neumann vom RFV Clenze 

2010 mit Feliciano unter anderem bei den Dannenberger Reitertagen. A.: Archiv 

Die Kandidaten im Überblick – auf Seite 37 

Dachdecker- und Klempnermeister 

Gerüstbau, Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik 

von uns gibt’s was aufs Dach 

29459 Clenze Klintweg 15 · 29416 Steinitz Neue Straße 5 

Tel. (0 58 44) 5 22 · Fax (0 58 44) 6 40 · E-Mail: Spoenemann@t-online.de 

Gasthaus „Amtshof“ 

Inh. Kurt-Peter Schilder 

90 

Jahre 

Lange Str. 1 · 29439 Lüchow · Tel. (0 58 41) 20 64 

www.gasthaus-amtshof.de 

Clubraum für 30 Personen 

Fremdenzimmer 

Mittagstisch



B-Finale bei der 

Endrunde erreicht 

Tennisspielerin Katrin Köpke vom TVB 

jw Breselenz. Auf ungewohnt 

starke Konkurrenz auf ungewohntem 

Terrain traf Tennisspielerin 

Katrin Köpke im vergangenen 

Jahr. Die Bezirksklassenspielerin 

des TV Breselenz, 

die in den vergangenen Jahren in 

den Punktrunden fast jedes 

Match gewonnen hat, war bei 

der Endrunde des Robinson- 

Cups auf Kreta dabei und freute 

sich über den Finaleinzug in der 

B-Runde. 

Für die Endrunde im Robinson-Club 

Lyttos Beach qualifiziert 

hatte sich Köpke in der 

Altersklasse Damen 30 beim 

Pfingstcup in Lüchow. Auf Kreta 

hatten es die Gegner allerdings 

in sich, denn die standen zum 

Teil in der Deutschen Rangliste. 

So kassierte Köpke gemeinsam 

mit Partner Henning Leippi zum 

Auftakt nach jeweils einem Einzel 

und dem gemeinsamen 

Mixed eine 0:3-Schlappe gegen 

die späteren Turniersieger. In der 

B-Runde gab es danach Siege 

über Teams aus Bochum und 

Ratingen, ehe das Finale verloren 

ging. 

In der Punktrunde war 

Köpke, die nebenbei auch 

Nachwuchs-Fußballteams in 

Breselenz betreut, einmal mehr 

die Stütze der Damen-30-Mannschaft. 

In fünf Einzeln und vier 

Doppeln blieb die frühere Volleyballerin 

unbesiegt und war 

damit ein Punktegarant ihres 

Teams und half mit, den Klassenverbleib 

zu sichern. 

Beim Bundesfinale 

des 

Robinson-Cups 

auf Kreta war 

Katrin Köpke 

dabei und erreichte 

mit 

ihrem Teampartner 

gegen 

starke Konkurrenz 

das 

B-Finale. 

Aufn.: Archiv 

DM als Highlight 

Fahrsportlerin Katrin Elfeld vom PSV 

bm Hitzacker. Steil nach oben 

zeigte die Erfolgskurve im vergangenen 

Jahr für die Fahrsportlerin 

Katrin Elfeld und ihr Pferd 

Di Versace, mit dem die Fahrerin 

bundesweit einspännig unterwegs 

war. Die Sportlerin vom 

PSV Hitzacker ist mit Beifahrerin 

Julia Meyer insgesamt siebenmal 

in kombinierten Fahrprüfungen 

der Klasse S gestartet und 

fuhr mehrere Platzierungen ein. 

Der Höhepunkt war die Teilnahme 

an den Deutschen Meisterschaften 

im sächsischen Wilsdruff, 

wo die Bahrendorferin 

sich in der Geländeprüfung an 

Wir wünschen allen Sportlerinnen 

und Sportlern weiterhin viel Erfolg und 

drücken die Daumen zur Wahl! 

Milcherfassung Uelzena in Lüchow 

Wendlandstraße 2 · 29439 Lüchow · Telefon (0 58 41) 22 50 

Fahrerisches Können hat 2010 Katrin Elfeld vom PSV Hitzacker mit 

Di Versace gezeigt. Das Duo ging unter anderem bei den Deutschen 

Meisterschaften an den Start. Aufn.: Archiv 

neunter Stelle platzierte. Neben 

den Platzierungen in den kombinierten 

Prüfungen, bestehend 

aus der Dressur, dem Kegelfahren 

und dem Gelände, holte die 

PSV-Starterin sich auch zwei 

goldene Schleifen in schweren 

Geländeteilprüfungen. 

Katrin Elfeld trainiert vorwiegend 

alleine. Einmal im Jahr verlädt 

die Sportlerin allerdings 

Pferd und Kutsche und fährt 

zum Bundestrainer. Dank ihrer 

guten Leistungen fährt Elfeld 

mittlerweile auch für den Landeskader 

mit der Option auf den 

Bundeskader.



DM-Premiere 

Luftgewehr: Jana Kruppa schießt Rekord 

as Woltersdorf. Im Training 

sind es beim Freihand-Schießen 

mit dem Luftgewehr schon mal 

über 390 von 400 möglichen 

Ringen geworden. Bei den Landesmeisterschaften 

in Hannover 

schoss Jana Kruppa von der 

Schützengilde Woltersdorf 387 

Ringe. Und die bedeuteten nach 

dem Finale Platz zwei und die 

Silbermedaille in der Juniorinnenwertung 

– der bislang größte 

schießsportliche Erfolg der 

21-jährigen angehenden Ergotherapeutin 

aus Kolborn. Verbunden 

war damit auch die Qualifikation 

für die Deutschen 

Meisterschaften in München. 

„Das war eine Premiere, für die 

ich mir 380 Ringe vorgenommen 

hatte, obwohl mein Trainer mir 

geraten hatte, mein Ziel niedriger 

zu stecken.“ Kruppa gelangen 

aber sogar 383 Ringe, und 

da schmerzte es wenig, das angesichts 

der bärenstarken bundesweiten 

Konkurrenz am Ende 

damit nur ein Mittelfeldplatz 

heraussprang. „Allein die Quali 

für die DM zu schaffen, ist schon 

super“, weiß die Kolbornerin 

ihre Leistung einzuordnen. Ihr 

persönlicher Wettkampfrekord 

liegt bei 389 Ringen, die sie 

während des jüngsten Rundenwettkampfes 

erzielt hatte. „Eine 

100-er-Serie? Die ist mir bisher 

noch nicht gelungen, dafür 

schon viele 99-er. Vielleicht wird 

es in der nächsten Saison damit 

klappen“, ist Jana Kruppa optmistisch. 

Landes-Spitze 

Läuferin Tanja Schulz von der SVL 

dm Lüchow. Die Lüchowerin 

Tanja Schulz, die für die SV 

Lemgow/Dangenstorf startet, ist 

in der vorigen Saison an die 

Spitze der hiesigen Langstrecklerinnen 

gelaufen. Die 47-Jährige 

begann erst im Januar 2010 

nach dem Silvesterlauf ernsthaft 

Schnell unterwegs war 2010 Langstrecklerin 

Tanja Schulz von der SV Lemgow/Dangenstorf. 

Aufn.: Archiv 

zu trainieren und stand zum 

Saisonende in ihrer Altersklasse 

prompt auf zwei Strecken 

sogar an der Spitze der Landesbestenliste. 

Bei der Lüchower 

Stunde lief sie als Gesamtzweite 

13 362 m und absolvierte die 

ersten 10 000 m in 44:30,0 Min. 

– beide Leistungen 

bedeuten erste Plätze 

in der W 45 auf Landesebene. 

Auch über 

5 000 m ließ die 

Newcomerin mit guten 

20:45,5 Min. die 

zum Teil halb so 

alten Konkurrentinnen 

aus dem Kreisgebiet 

hinter sich. Und 

zum Saisonende 

zeigte Schulz als 

schnellste Lüchow- 

Dannenbergerin bei 

der Herbst-Härte in 

Hitzacker und beim 

Lüchower Silvesterlauf, 

dass sie die 

beste Langstrecklerin 

im Kreis ist. 

Die Silbermedaille bei den Landesmeisterschaften ist der bislang 

größte Erfolg der Woltersdorfer Luftgewehr-Schützin Jana Kruppa. 

Nun will sie 390 Ringe und mehr schießen. Aufn.: A. Schmidt 

Immer die neueste Mode führend 

in besten Markenqualitäten. 

K OMBI 

Direkt gegenüber vom WENDLAND-CENTER 

Drawehner Straße 42–43 · 29439 Lüchow 

Telefon (0 58 41) 9 78 60



Pyramidenbauer waren im März 2007 bei der Sportlergala zu Gast. 

Allerdings nicht die aus dem alten Ägypten, sondern eine junge 

Cheer-Leeder-Gruppe der Lüchower Basketballer. Alle Aufn.: Archiv 

Fußballer oder Handballer sind 

bei der EJZ-Sportlerwahl fast 

Dauergäste. Platz für besonders 

erfolgreiche Aktive in 

Randspotarten wie Gewichtheben, 

Schachspielen, Golf oder 

wie hier Jagdschießen (links) 

oder Modellflug (unten) gibt 

es natürlich auch. 

Launige Grußworte honoriger Gäste gehören zur Sportlerwahl wie 

die Sportlerinnen und Sportler selbst oder der 1000-Euro-Reisegutschein 

als Hauptgewinn für einen der Teilnehmer. Gern gesehene 

Gäste sind stets Landrat Jürgen Schulz (rechts) oder auch 

Vorsitzender Hans-Jürgen Bosselmann vom Kreissportbund. 

Per Pfeilwurf – 2008 gekonnt demonstriert von EJZ- 

Geschäftsführer Norbert Neumann – wird von jeher 

die Reihenfolge der 20 Hauptgewinner ermittelt. Für 

den Teilnehmer, dessen Stimmzettel zuerst aus einem 

platzenden Ballon herausfällt, gibt es mittlerweile 

25-Euro-Einkaufsgutscheine. Wessen Ballon – respektive 

Stimmzettel – bis zum Schluss hängen bleibt, 

ist der glückliche Gewinner des Hauptpreises. 

Moderatoren bei der Sportlerwahl: Das waren oder sind seit 1992 der frühere EJZ-Sportredakteur Arne Flügge (von links), der die Veranstaltung 

bis 1995 allein moderierte, sowie das aktuelle Redakteurs-Trio Christian Ehlert, Andreas Koopmann und Jörg Wohlfeil.


jw Lüchow. Immer wieder 

wird in puncto Sport die große 

Bedeutung des Ehrenamtes hervorgehoben. 

Ohne die vielen 

fleißigen Helfer, die Wettkämpfe 

organisieren, sportliche Verwaltungsarbeit 

übernehmen, den 

Nachwuchs ausbilden oder Vereine 

führen, ginge im Sport 

wenig bis gar nichts. 

Viele dieser ehrenamtlichen 

Helferinnen und Helfer wirken 

bescheiden im Hintergrund und 

stehen selten in der Öffentlichkeit, 

weil sie keine Titel gewinnen, 

nicht aufsteigen oder messbare 

Bestleistungen erbringen. 

Aus diesem Grund wird bei der 

Sportlergala, in deren Rahmen 

seit mittlerweile fast zwei Jahrzenten 

die Sportler des Jahres 

gekürt werden, seit 1998 auch 

ein „Mensch des Sports“ ausgezeichnet, 

der sich in besonde- 

Fleißige Helfer im Fokus 

Ehrung für verdiente Ehrenamtliche unter dem Motto „Mensch des Sports“ 

1998 

Marcus Henze 

Fußball-Schiedsrichter des TuS Woltersdorf 

1999 

Günter Ehmke 

Leiter Behindertensportabteilung 

des TuS Lüchow 

2000 

Gisela Lorenz 

Fechttrainerin der TSV Hitzacker 

2001 

Friedrich Hoppe 

Schwimm-Funktionär 

des Kreisverbandes und des TuS Lüchow 

2002 

Sabine Wulf 

Übungsleiterin beim 

Turnkeis und beim SV Elbufer 

2003 

Helmut Weiß 

Funktionär beim Kreisreiterverband 

rem Maße um den Sport verdient 

gemacht hat. 

Zwölfmal haben sich bereits 

Frauen und Männer über diese 

nicht alltägliche Ehrung freuen 

dürfen, die zumeist Hans-Jürgen 

Bosselmann als Vorsitzender 

des Kreissportbundes in launigen 

Worten vornimmt. Zuletzt 

wurde Gudrun Weiss für ihre 

engagierte Vereinsarbeit bei den 

Volleyballern der TSV Hitzacker 

ausgezeichnet. In der Regel wissen 

die Geehrten bis kurz vor 

der Bekanntgabe am Galaabend 

auch nichts von ihrem Glück. 

Das wird in diesem Jahr wieder 

so sein, wenn am Freitag, dem 

18. März, im Dannenberger 

Schützenhaus die Sportlergala 

stattfindet. Und: Darüber hinaus 

gibt es bei der Auszeichnung 

diesmal auch eine kleine, aber 

nicht unbedeutende Änderung. 

� Mensch des Sports � 

Wir sind 

Ihr Spezialist! 

2004 

Andreas Christiansen 

Fußball-Koordinator beim Kreisfußballverband 

2005 

Gerhard Prigge 

Handball-Trainer/Funktionär bei der SG Südkreis 

Über 

30 

Jahre 

2006 

Andreas Stahlbock 

Fußballtrainer und Funktionär 

beim VfL Breese/Langendorf 

2007 

Ingrid Matthiesch 

Funktionärin des Turnkreises und 

der SV Lemgow/Dangenstorf 

2008 

Herman Walther 

Funktionär und Helfer 

bei der IGAS Wendland 

2009 

Gudrun Weiss 

Volleyball-Trainerin bei der TSV Hitzacker 

Sauna – Whirlpool – Dampfbad 

Schwimmbad – Teichfolien 

Wir nehmen uns Zeit für Ihre Wünsche.Wenn Sie individuell 

bedient werden wollen, sind wir die richtigen Partner für Sie. 

Lüchower Straße 4–5 

29482 Küsten 

Tel. (0 58 41) 7 01 66 

Fax (0 58 41) 7 02 75 

www.schwimmbadtechnikwitte.de 

Beratung • Planung • Ausführung • Sanierung • Modernisierung • Erlebnisbäder • Freizeitoasen 

Als „Mensch des Sports“ wurde unter anderem Ingrid Matthiesch 

2007 ausgezeichnet, die lange für den Turnkreis und die SV Lemgow/Dangenstorf 

ehrenamtlich tätig war und ist. Aufn.: Archiv



Auch schräge Gestalten waren 

bisweilen bei der Sportlergala 

zu Gast: zuletzt in Bergen eine 

Schneefrau mit Zylinder. 

Als Einzelsportler wurde bei 

den Erwachsenen Rudolf Thiele 

vom SC Lüchow am häufigsten 

nominiert: schon neunmal. 

Ein vermeintlicher 

Ehrengast war bei 

der Sportlergala 

der frühere Fußball-Bundestrainer 

Rudi Völler, der 

sich in Gartow angeregt 

mit Reporter 

Waldemar 

Hartmann unterhielt. 

Als “Tante 

Käthe” jedoch der 

Schnurrer verrutschte, 

flog der 

Schwindel auf; 

Rudi war ein hiesiger 

Fußballer! 

Nanu, wer schaut denn da so böse drein? Diese drei Hyänen gehörten zum Musical “Löwenkönig”, das 

eine Tanzgruppe 2008 bei der Gala in Schnega vorführte und viel verdienten Applaus einheimste. 

Sogar Mister Jim Beam aus Glasgow nahm schon bei der Sportlerwahl 

teil.Allerdings roch der Stimmzettel bedenklich nach Schummelei 

und musste daher aus der Wertung genommen werden. 

Auch eine Weltmeisterin gehört 

zu den Sportlerwahl-Siegerinnen: 

Die Fußball-U20-WM-Gewinnerin 

Almuth Schult stand 

beim Nachwuchs ganz oben. 

Lass’ krachen:Abgesehen von Tonplatten bei 

Showteilen oder Holzplatten bei Bruchtests 

ging bei der Gala bisher nicht viel zu Bruch.


� Die Sportler � 

Sieg beim Distanz-Championat 

jw Gülden. 720 Kilometer – das ist etwas mehr 

als die Strecke von Kiel im hohen Norden Deutschlands 

bis nach München tief im Süden. Diese große 

Kilometerleistung haben im vergangenen Jahr Hannes 

Dörr aus Gülden und sein Pony Natal absolviert. 

Damit avancierte das Duo zum besten Distanzreiterpaar 

nicht nur in Lüchow-Dannenberg. 

Erstmals wurde Dörr mit seinem 15-jährigen Wallach 

damit auch Erster unter etwa 500 gewerteten 

Aktiven im Norddeutschen Distanz-Championat. 

Achtmal waren der erfahrene 45-jährige Reitsportler 

und sein Pony 2010 an den Start gegangen 

und hatten dabei stets eine gute Kondition bewiesen. 

Jedesmal kamen Dörr und Natal bei den Wettkämpfen, 

die von Tierärzten streng beaufsichtigt 

werden, um die Gesundheit der Tiere zu gewährleisten, 

in die Wertung. Viermal sprangen sogar 

Siege heraus, unter anderem bei der eigenen Güldenhof-Distanz, 

bei der Bobenhof-Distanz oder bei 

den 50 Meilen von Hitzacker. 

Beim sogar bundesweit ausgewerteten Langstreckenpreis 

des Verbands Deutscher Distanzreiter 

landete Dörr auf Rang 13. „Diese Saison hat 

alles gepasst“, freute sich Hannes Dörr über die 

großen Erfolge 2010. 

jw Lüchow. Er ist ein Dauerbrenner 

bei der EJZ-Sportlerwahl: 

Motorsportler Christoph 

Hänchen ist bereits sechsmal für 

die Wahl nominiert worden und 

stand schon einmal ganz oben 

auf dem Siegertreppchen – als 

Nachwuchssportler 2000. Bei 

Distanzreiter Hannes Dörr aus Gülden 

Viele Kilometer 

haben 

Distanzreiter 

Hannes Dörr 

und sein Pony 

Natal im vergangenen 

Jahr absolviert 

und bei 

mehreren 

Wettkämpfen 

gute Platzierungen 

erreicht. 

Konstant auf hohem Niveau 

Motocrossfahrer Christoph Hänchen aus Tobringen 

Schnell unterwegs war 2010 Christoph Hänchen 

in der Europameisterschaftsserie EMX Open. 

den Sportlern wurde er zweimal 

Zweiter und einmal Dritter. 

Auch 2010 hat der Student mit 

starken Leistungen auf sich aufmerksam 

gemacht. In puncto 

Motorsport ist der Tobringer in 

Lüchow-Dannenberg die große 

Konstante auf hohem Niveau. 

Der Motocrossfahrer 

trat 

im Vorjahr erstmals 

bei der 

Europameisterschaftsrennserie 

EMX Open 

an, die oft vor 

mehreren tausendZuschauernausschließlich 

auf Strecken 

im Osten 

Europas aus- 

gefahren wird. 

Und dort landete 

der 27-Jähri- 

ge, der für das Team K & W 

Double EE Racing fährt, auf 

einem beachtlichen neunten 

Platz unter 82 gewerteten Teilnehmern. 

Hätte den Sportler 

nicht ein Handbruch vor den 

letzten zwei Saisonrennen außer 

Gefecht gesetzt, wäre sogar 

Rang fünf, sechs oder sieben 

drin gewesen. 

Sporadisch holte sich Hänchen 

auch bei anderen Serien 

gute Platzierungen ab. Unter anderem 

gab es Rang fünf bei der 

Deutschen Meisterschaft Open 

in Wolgast oder einen Sieg bei 

einem Rennen zum Motocross- 

Pokal der 2. Bundesliga bei Rostock. 

Kein Wunder, dass Hänchen, 

der studienbedingt künftig 

kürzer tritt, mit dem Jahr 2010 

zufrieden ist: „Es kommt mir so 

vor, als wenn die vergangene 

Saison der Lohn für zehn Jahre 

hartes Training gewesen ist.“ 

Heizung · Sanitär · Solartechnik · Energieberatung 

Lange Straße 34 · 29459 Clenze 

Fon: (0 58 44) 97 60 00, Fax: 97 60 01 

wasser.waerme@t-online.de 

Dünscher 

Tischlerei GmbH 

Meisterbetrieb 

für Holz- und Kunststoff 

Klaus Meik 

Hüneburg Göske 

Wir fertigen für Sie exklusive 

� Fenster +Türen aus 

Holz u. Kunststoff 

� Treppen 

� Wintergärten 

� Beschattungen 

� Rollläden 

� Verglasungen 

� Überdachungen 

� Insektenschutz 

� Innenausbau 

� Möbelbau 

� Reparaturen 

Dünsche Nr. 52 • 29494 Trebel 

� (0 58 48) 3 62 • Fax 3 09 

Mobil (01 75) 8 37 14 45



Einmaliger Titel-Tripel 

Schachspieler Uwe Grimm vom MTV Dannenberg 

jw Dannenberg. Im Rahmen 

des 50-jährigen Abteilungsjubiläums 

haben die Schachspieler 

des MTV Dannenberg 2010 die 

Bezirks-Einzelmeisterschaften 

ausgerichtet. MTV-Spieler Uwe 

Grimm hat den Heimvorteil eindrucksvoll 

genutzt und den siebentägigen 

Titelkämpfen seinen 

ganz persönlichen Stempel aufgedrückt. 

In drei Wettbewerben 

trat Grimm an, dreimal durfte er 

sich am Ende dank guter Übersicht 

und nach vielen klugen 

Zügen mit dem Bezirksmeistertitel 

schmücken. 

Einen gelungenen Auftakt 

legte Grimm beim Blitzschach- 

Turnier hin und ließ seinen Kon- 

trahenten in den Partien mit jeweils 

nur fünf Minuten Bedenkzeit 

pro Spieler keine echte 

Siegchance. Danach räumte er 

beim Schnellschach mit jeweils 

15 Minuten zum Überlegen pro 

Partie und Spieler den nächsten 

Titel ab. Sieben Siege in sieben 

Vergleichen waren die optimale 

Ausbeute. 

Als Favorit ging Grimm wegen 

seiner hohen Wertungszahl in 

das Meisterturnier. Und auch 

dort gab sich der für den MTV in 

der Bezirksoberliga spielende 

Buchholzer in den neun zu 

absolvierenden Runden keine 

Blöße und holte sich zum fünften 

Mal seit 1978 den Bezirks- 

meistertitel. Beeindruckend war 

Grimms Gesamtbilanz: Von 38 

Turnierpartien gewann er 31 

und spielte siebenmal remis. 

jw Lüchow. Bestmarken im Seniorenbereich 

hat 2010 der Rasenkraftsportler 

Eberhard Kliesch gesetzt. Er 

sammelte bei diversen Meetings Siege 

fast im Vorbeigehen ein und wurde in 

Lüchow locker Kreismeister. Einen 

wahren Paukenschlag lieferte der aus 

Kyritz stammende und seit einiger Zeit 

für den SC Lüchow startende 70-Jährige 

bei einem Rasenkraftsport-Wettkampf 

im Juli in Salzwedel ab. Dort 

schleuderte Kliesch den Hammer 

gleich im ersten Versuch auf 54,23 m 

und stellte damit einen Deutschen 

Noch nie zuvor hatte bei bisher 

62 Meisterschaften ein Spieler 

alle drei Titel gewonnen und war 

dabei ungeschlagen geblieben. 

Rekordwurf mit dem Hammer 

Mit viel 

Schwung warf 

Eberhard 

Kliesch vom 

SC Lüchow im 

Vorjahr den 

Hammer auf 

eine Deutsche 

Bestmarke 

in seiner 

Senioren- 

Altersklasse. 

Aufn.: Archiv 

Sander’s 

Pokalstübchen 

in Hitzacker (Elbe) 

Pokale, Zinnteller, Gravuren u.v.m. 

Telefon (0 58 62) 82 11 

Drawehnertorstraße 9, 29456 Hitzacker (Elbe) 

Clevere Züge 

hatte bei der 

Bezirksmeisterschaft 

Uwe 

Grimm vom 

MTV Dannenberg 

in petto 

und holte sich 

drei Titel. 

Aufn.: Archiv 

Rasenkraftsportler Eberhard Kliesch vom SC Lüchow 

Leichtathletik-Rekord in der Seniorenklasse 

V (über 70 Jahre) auf. Im 

Steinstoßen, bei dem er bereits im 

April in Warendorf Zweiter bei den internationalen 

Deutschen Hallenmeisterschaften 

geworden war, legte der 

Senior 12,90 m nach, nur zwölf Zentimeter 

fehlten zu einem Deutschen Rekord. 

Weil Kliesch auch im Gewichtwerfen 

überzeugte, durfte er sich am 

Ende im Dreikampf über 2 936 Punkte 

freuen; eine Jahresbestmarke, 

hauchdünne 34 Punkte unter dem 

Deutschen Altersklassenrekord. 

HARALD CYRIS 

Schmiedemeister 

� Schmiede, Landmaschinen u. Bremsendienst 

� Spezialfederwerkstatt 

� Einbau u. Reparatur sämtlicher Bremsfabrikate 

� Reparatur landwirtschaftlicher Fahrzeuge u. Maschinen 

� SP und HU im Hause 

� Es prüft der TÜV u. die Dekra 

29496 Waddeweitz · OT Wittfeitzen 

Telefon (0 58 49) 2 64 · Fax (0 58 49) 6 91



Halbfinalist auf Kreta 

Tennisspieler Hans-Heinrich Drimalski vom TC Lüchow 

jw Lüchow. Im jüngeren Senioren-Bereich 

ist der Wustrower 

Hans-Heinrich Drimalski bei 

den Tennis-Herren des TC Lüchow 

schon länger eine feste 

Größe. Im Vorjahr durfte sich 

der konditionsstarke und ehrgeizige 

Spieler über einige besondere 

Erfolge freuen. 

Stark trumpfte Drimalski über 

Pfingsten beim Robinsoncup- 

Qualifikationsturnier in Lüchow 

auf. Im Feld der Herren 50 sicherte 

er sich den Titel durch 

einen 3-Satz-Erfolg im Finale 

über Joachim Korf vom TC 

Hagen. Damit gewann er nicht 

nur den Kreismeistertitel, sondern 

qualifizierte sich auch für 

das Robinsoncup-Deutschland- 

Finale auf Kreta. Auch dort zeigte 

er mit druckvollem Spiel sein 

Können und erreichte mit Partnerin 

Sabine Wunderlich vom 

TC Burgdorf das Halbfinale in 

der B-Runde. Die Konkurrenz 

war im Robinson-Club Lyttos 

sr Lüchow. Jürgen Schwarz 

vom SC Lüchow war auch in der 

vorigen Saison der beste 

Langstreckenläufer Lüchow- 

Dannenbergs. Der 48-Jährige 

zeigte seinen zum Teil deutlich 

jüngeren Konkurrenten bei vielen 

Läufen auf Kreisebene die 

Hacken und siegte erneut beim 

WendlandLaufCup. Dabei war 

er bei acht von 14 Veranstaltungen 

bester Lüchow-Dannenberger 

Starter. 

Auch in der Bestenliste steht 

der Verwaltungsfachmann auf 

den Strecken von 5 000 m bis 

zum Halbmarathon im Kreis an 

der Spitze. In seiner Altersklasse, 

der M 45, gehört Schwarz 

zudem auf 10 000 m als Siebter 

in 37:25,1 Min. sowie im Halbmarathonlauf 

mit 1:23:15 Std. 

als Zehnter auch zu den Besten 

Gut getroffen 

hat im 

vergangenen 

Jahr Tennisspieler 

Hans- 

Heinrich 

Drimalski, 

der unter anderemKreismeister 

wurde. 

Beach groß, unter anderem 

waren Spieler der Deutschen 

Herren-50-Rangliste dabei. 

Stark: Drimalski gewann alle 

seine Einzel in der B-Runde. 

In der Punktrunde hatte der 

auf Landesebene. Über die 

längste Bahnstrecke holte sich 

Jürgen Schwarz in der vorigen 

Saison auch noch den Bezirksvizemeistertitel. 

In seiner Frei- 

52-Jährige in der Herren-40-Verbandsklassenmannschaft 

des 

TCL ebenfalls oft Grund zum Jubeln 

und half als Nummer eins 

oder zwei mit 4:0-Einzelsiegen, 

den Klassenverbleib zu sichern. 

Sieger im WendlandLaufCup 

Läufer Jürgen Schwarz vom SC Lüchow 

An der Spitze 

lief 2010 

oft Jürgen 

Schwarz vom 

SC Lüchow. 

Er gehört in 

seiner Altersklasse 

unter 

anderem über 

10 000 m zur 

erweiterten 

Landesspitze. 

Aufn.:Archiv 

zeit absolviert der Lüchower 

nicht nur das zeitraubende 

Langstreckentraining, sondern 

er leitet auch den Kreisleichtathletikverband. 

Pkwund 

Lkw- 

� 05841/3350 

Autoservice 

Hamann 

� (0 58 44) 71 90 

29459 Clenze 

Zwei Linden 1–3 

Lackierungen 

Pellet- und 

Stückholzkessel 

Küchenhexe 

WIR 

Schnell, 

zuverlässig, 

preisgünstig! 

Lokalsport 

» www.ejz.de « 

Kamin + Kachelofen 

auch mit Zentralheizungsanschluss 

WENDAWATT 

Marschtorstraße 58 

Dannenberg 

� (0 58 61) 85 20 

WÜNSCHEN 

ALLEN SPORT- 

LERINNEN UND 

SPORTLERN 

WEITERHIN 

VIEL ERFOLG 

UND DRÜCKEN 

DIE DAUMEN 

ZUR WAHL! 

Euer Team vom 

Bike-Shop Lüchow 

� 05841/3350



Gesamtsieg in der Cup-Wertung 

Radsportler Fabian Brzezinski von der IGAS 

jw Tobringen. An Siegen oder 

guten Platzierungen bei nationalen 

und internationalen Wettkämpfen 

ist die Radkarriere von 

Mountainbiker Fabian Brzezinski 

aus Tobringen ohnehin 

reich. 2010 war aber selbst für 

den erfolgsverwöhnten Radsportler 

ein besonders gutes 

Jahr. Titel auf Kreisebene, ein 

Sieg bei einer Cupwertung und 

eine Topplatzierung bei der 

Deutschen Meisterschaft ließen 

den 29-Jährigen häufig zufrieden 

strahlen. 

Ein Highlight war 2010 der 

Start bei der Mountainbike-DM 

in Bad Salzdetfurth. Brzezinski, 

der im Gegensatz zu früheren 

Jahren nicht mehr in einem 

Profi-Team unterwegs ist, sondern 

für sich selbst (Fabosport) 

und seinen Stammverein IGAS 

Wendland fährt, kurbelte sich 

mit guten Beinen auf Rang elf 

der Gesamtwertung der 75 Elite- 

Starter. So weit vorne war er 

zuvor auch mit Teamunterstützung 

nie gelandet. Kein Wunder, 

dass er sich später bei allerdings 

nicht so starker Konkurrenz 

auch den Landesmeistertitel einverleibte. 

Stark trumpfte der Tobringer 

beim SKS-Cup in Nordrhein 

Westfalen auf, den er erstmals 

gewann. Fünfmal stand er 

bei sechs Rennen auf dem Siegertreppchen, 

einmal sogar ganz 

oben. Dort befindet sich auch 

sein Stammplatz, wenn der Student 

der Sportwissenschaften 

mit dem Schwerpunkt der Verbindung 

von Bewegung und 

Psychologie bei Rennen in Lüchow-Dannenberg 

antritt und 

die Konkurrenz zumeist nur 

Rekord geknackt 

Schwimmer Stefan Martens vom SCL 

jw Lüchow. Den Platz auf 

dem Siegertreppchen kennt Stefan 

Martens vom SC Lüchow 

gut. Nicht nur, weil er 2010 trotz 

berufsbedingt reduzierten Trainings 

wieder einer der besten 

hiesigen Schwimmer war und 

viele Titel gewann. Auch bei der 

Sportlerwahl stand der 23-Jährige 

schon mehrmals auf dem Podest. 

Dreimal war der Lüchower 

bei den Männern vorgeschlagen, 

dreimal platzierte er sich unter 

Schneller Schwimmer: Stefan 

Martens vom SC Lüchow. 

den ersten Dreien. 2006 wurde 

der Brustschwimm-Spezialist 

sogar schon einmal zum Sportler 

des Jahres gewählt. 

Im vergangenen Jahr trumpfte 

Martens vor allem bei den Hallenkreismeisterschaften 

auf. 

Dort räumte er sechs Titel ab 

und erreichte in fünf Lagen gute 

Zeiten, die für die Teilnahme 

an den Bezirksmeisterschaften 

reichten. Als Bonbon gab es 

dazu einen Kreisrekord mit der 

selten geschwommenen 4 x 100m-Rücken-Staffel. 

Mit drei weiteren 

Schwimmern vom SC 

Lüchow verbesserte Martens 

den alten Bestwert von 1981 um 

mehr als 20 Sekunden auf 

4:53,99 Min. Auch bei den Freiluftkreismeisterschaften 

holte 

sich der Polizist drei weitere 

Titel und freute sich bei den Bezirksmeisterschaften 

über 100 m 

Brust in 1:20,39 Min. über einen 

guten zehnten Platz in der Gesamtwertung. 

Mehrere Titel 

sammelte Radsportler 

Fabian 

Brzezinski aus 

Tobringen 2010 

ein, unter anderem 

den im 

Einzelzeitfahren 

bei der 2. Stunde 

von Banzau. 

Aufn.: Archiv 

noch das Hinterrad zu Gesicht 

bekommt. So holte sich Brzezinski 

2010 beim Einzelzeitfahren 

bei der Stunde von Banzau 

oder auch beim Mountainbike- 

Rennen Helmuts Höllenritt unangefochten 

zwei weitere Kreismeistertitel. 

Die Kandidaten im Überblick – auf Seite 37 

Wir sind in Sachen 

Getränke und Ausstattung 

der richtige Ansprechpartner! 

Wir helfen Ihnen 

gerne bei der Planung und 

stellen Ihnen in Verbindung 

mit den jeweiligen 

Getränken unser umfangreiches 

Equipment 

leihweise zur Verfügung. 

Schonen Sie die Umwelt, 

Ihre Nerven und sparen Sie 

kostbare Freizeit, da wir Sie 

und viele andere Kunden 

mit einer Tour schnell und 

zuverlässig beliefern. 

Die kompetente Beratung finden Sie in Ihrem 

Lüchow • Seerauer Str. 23 • � (0 58 41) 96 25 58 

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 8.30–19.00 · Sbd. 8.30–14.00 Uhr 

oder bei der 

Ä 

29439 Lüchow · Seerauer Straße 23 · � (0 58 41) 97 89-0



Technisch versiert und laufstark 

jw Küsten. Gregor Trowitzsch 

verfügt über ein großes sportliches 

Talent im allgemeinen 

und ein fußballerisches im Besonderen. 

Der Mittelfeldspieler 

hat sich in der Vergangenheit zu 

einem absoluten Führungsspieler 

beim SV Küsten entwickelt, 

dem aktuell besten Lüchow- 

Dannenberger Fußballteam in 

der Bezirksliga. Auch dank Trowitzschs 

Können hat der SV 

Küsten vor allem in der zweiten 

Jahreshälfte 2010 eine starke 

Saison hingelegt und liegt auf 

Platz vier sogar dem Tabellenführer 

dicht auf den Fersen. 

In technischer Hinsicht ist der 

23-Jährige, der Zinedine Zidane 

und Muhammad Ali als sportliche 

Vorbilder nennt, einer der 

besten hiesigen Kicker. Am Ball 

kann Gregor Trowitzsch fast 

alles, und auch seine Schussstärke 

ist beindruckend. Schon 

bm Dangenstorf. Im 

wahrsten Sinne des Wortes sind 

Hans-Joachim Trumpf und sein 

Fußballer Gregor Trowitzsch vom SV Küsten 

so manchen Fernschuss oder 

Freistoß hat der Fitness-Kaufmann, 

der noch bis April ein 

Freiwilliges Soziales Jahr – 

natürlich im Sport – im Göhrder 

Golf-Club absolviert, unhaltbar 

für die Torhüter in den Winkel 

gezirkelt. Auch konditionell ist 

der Mannschaftsführer mittlerweile 

auf der Höhe, nachdem er 

nach seinem Wechsel aus dem 

Jugend-Bereich zu Beginn seines 

Engagements beim SV Küsten 

nicht eben zu den laufstärksten 

Kickern gehörte. 2010 absolvierte 

Trowitzsch zudem den 

Berlin-Marathon und landete in 

knapp über dreieinhalb Stunden 

im vorderen Viertel der rund 

40 000 Teilnehmer. Und als 

Kreisauswahltrainer einer Fußballmannschaft 

ist der Küstener 

mittlerweile ebenfalls aktiv. Gregor 

Trowitzsch, ein Sportler 

durch und durch. 

Reitpony-Hengst Baccarat ein 

gutes und erfolgreiches Gespann. 

Trumpf ist 2006 wieder 

Gefährliche Freistöße sind eine der Spezialitäten von Fußballer 

Gregor Trowitzsch vom SV Küsten. Aufn.: Archiv 

Landesmeister mit Baccarat 

Fahrsportler Hans-Joachim Trumpf vom RFV Wendland 

aktiv in den Fahrsport eingestiegen. 

Im vergangenen Jahr sind 

der Dangenstorfer vom RFV 

Viele Erfolge 

hat 2010 

Fahrsportler 

Hans-Joachim 

Trumpf vom 

RFV Wendland 

mit 

seinem Reitpony-Hengst 

Baccarat eingesammelt. 

Aufn.: privat 

Wendland und Baccarat bundesweit 

auf Fahrturnieren bis 

zur Klasse S gestartet und sammelten 

auch schon mehrere 

Platzierungen in der schweren 

Klasse. Zu den Höhepunkten 

gehörte der Titel des Landesmeisters 

2010 der Einspänner- 

Ponyfahrer in Driftsethe. Es 

folgten zwei weitere erste Plätze 

bei den Landesmeisterschaften 

in Schleswig-Holstein und 

Mecklenburg-Vorpommern. Wegen 

der vielen Erfolge, auch in 

internationalen Prüfungen, erfolgte 

die Berufung in den Landeskader 

Hannover-Bremen. Zu 

dem erfolgreichen Fahr-Team 

gehören außerdem die Beifahrerinnen 

Ehefrau Kornelia Trumpf 

und Jana Wuttke, die für jeden 

Fahrsportler unerlässlich sind. 

Ponyhengst Baccarat ist zudem 

erfolgreichstes Fahrpferd in 

Sachsen-Anhalt.



Torgefährlicher Verteidiger 

Fußballer Lars Bannöhr vom VfL 

jw Breese/Marsch. Eine 

früher beliebte – mittlerweile 

aber wegen gesundheitlicher Bedenken 

gerade bei Heranwachsenden 

verpönte – sportliche 

Kraftübung-Übung war lange 

Zeit der „Entengang“. Von den 

Fußballern des VfL Breese/ 

Langendorf hat Abwehrspieler 

Lars Bannöhr diese watschelnde 

Fortbewegungsart geradezu perfekt 

beherrscht. Seitdem hat er 

in der Mannschaft den Spitznamen 

„Erpel“ weg. Neben dem 

Entengang zeigt der 25-Jährige 

auf dem Platz aber auch andere, 

weitaus wichtigere fußballerische 

Qualitäten. Konditionsstark 

– Bannöhr hat bereits mehrere 

Male den Damnatzer 

Deichlauf über 5 km oder 10 km 

gewonnen –, kopfballstark, 

schnell, gutes Stellungsspiel und 

Übersicht: Aus der Defensive 

des VfL, in der Vorsaison als 

as Künsche. Wenn es ums Liegendschießen 

mit dem Kleinkaliber-Gewehr 

geht, dann ist Olaf 

Klatt vom Schützenverein Künsche 

die unangefochtene Nummer 

eins im Kreisschützenverband 

– und das seit Jahren. Im 

vorigen Jahr gelang dem 40-jäh- 

Dritter der Bezirksliga das beste 

hiesige Fußballteam, ist Lars 

Bannöhr nicht wegzudenken. 

„Er ist schwer aus der Fassung 

zu bringen“, ist VfL-Trainer 

Andreas Stahlbock froh, einen 

spielstarken, ruhigen Pool im 

Team zu haben, der allerdings 

auch energisch werden könne, 

wenn ihm etwas nicht passe. 

Dazu kommt die immense Torgefahr 

des Innenverteidigers. 

Wie einst Lucio bei den Bayern, 

zieht es Bannöhr immer wieder 

magisch in Richtung gegnerisches 

Tor, wo er mit schöner Regelmäßigkeit 

zur Freude seiner 

Mitspieler auch trifft. Aktuell ist 

der Elektriker aus Damnatz mit 

fünf Toren der drittbeste VfL- 

Torschütze der laufenden Saison. 

Und auch in den vorherigen 

Spielzeiten lag er in der internen 

Wertung mit acht und davor mit 

sogar elf Treffern weit vorne. 

Bestleistung bei der LM 

Olaf Klatt vom SV Künsche bester Liegendschütze 

Olaf Klatt vom SV Künsche war 2010 der herausragende 

Liegendschütze des Kreisschützenverbandes 

mit dem KK-Gewehr. Aufn.: A. Schmidt 

rigen Hay-Speed-Mitarbeiter ein 

Clou – allerdings mit traurigem 

Hintergrund. In den vergangenen 

zehn Jahren hatte Olaf Klatt 

fast immer die Einzelkreismeisterschaft 

in der Liegend-Disziplin 

English Match in der Schützenklasse 

gewonnen. „Nur einmal 

nicht, da 

bin ich Zweiter 

geworden“, 

schmunzelt der 

Schießsportler. 

Auch in diesem 

Jahr sah es bei 

der Kreismeisterschaftdanach 

aus, als 

solle er auf den 

zweiten Rang 

abrutschen. Mit 

einer hochkonzentrierten 

Leistung in den 

letzten beiden 

Kopfballstark, schnell und torgefährlich: 

Lars Bannöhr ist 

beim VfL eine Stütze. A.: Archiv 

Zehnerserien überflügelt er 

dann aber doch noch mit 582 

Ringen den überraschend starken 

Maik Germann (SG 

Lüchow). 

Bei der Landesmeisterschaft 

in Hannover schoss Klatt dann 

überraschend mit 585 Ringen 

einen persönlichen Rekord, der 

Platz 13 unter 176 Startern bedeutete. 

„Dieses Ergebnis habe 

ich für meinen Onkel Gerhard 

Klatt geschossen, der mir das 

Sportschießen als Junge beigebracht 

hat und der durch einen 

Verkehrsunfall ums Leben gekommen 

war.“ Olaf Klatt gilt 

auch als guter Luftgewehrschütze 

und hat eine Bestleistung von 

374 Ringen zu Buche stehen. 

Und auch im KK-Standauflagewettbewerb 

hat er mit Ergebnissen 

von über 190 von 200 möglichen 

Ringen auf sich aufmerksam 

gemacht. 

Alles rund ums Auto 

Selbstverständlich reparieren 

wir auch weiterhin sämtliche 

Mitsubishi-Modelle! 

Reparaturen · Karosserie · Reifen 

Lackarbeiten · Autoelektrik 

Carmen Henne 

Kfz-Meisterbetrieb 

Dannenberg-Nebenstedt 

Rotdornweg 16 

Telefon (0 58 61) 3 87 

Der Testsieger 

PS-420 C 

www.dolmar.com 

Im Test: 

12 Kettensägen 

Getestet wurde 

die PS-420 C. 

Ausgabe 8/2008 

Ihr kompetenter DOLMAR Händler: 

Wald- und 

Gartentechnik 

Heiko 

Sieveritt 

Dannenberg-Streetz 

Telefon (0 58 61) 84 64 

GUT (1,9) 

� EJZ Sport 

(0 58 41) 12 71 70�



jw Hitzacker. Es sind nicht 

unbedingt seine Platzierungen 

oder Zeiten, die den Triathleten 

Thomas Münster zu einem besonderen 

Sportler machen. Es 

ist vielmehr seine Beharrlichkeit, 

mit der er seine Ausdauerwettkämpfe 

im Allgemeinen und 

Ironman-Wettbewerbe im Besonderen 

durchzieht. 2010 hat 

Münster gleich dreimal eine derartige 

Ausdauerleistung von 3,8 

km Schwimmen, 180 km Radeln 

und knapp 43 Laufen am Stück 

vollbracht und gehörte stets zu 

den Finishern. Eine Leistung, 

die im Kreis ihresgleichen sucht. 

Allerdings seien drei Ironman- 

Wettbewerbe binnen derart kurzer 

Zeit wohl doch etwas viel gewesen, 

räumte der 45-Jährige 

nach seinem Auftritt in Wisconsin 

in den USA ein. Dort hatte 

Rasante Radfahrt in Roth 

Triathlet Thomas Münster von der SV Gartow 

Ein Erfolgsgarant bei der SG 

Südkreis ist Mannschaftsführer 

Eike Hebecker. Aufn.: Archiv 

der trainingsbegeisterte Hitzackeraner, 

der für die SV Gartow 

startet, müde Beine und 

musste sich in einer Zeit von 

12:10:47 Std. mit Rang 77 in seiner 

Altersklasse AK 45 und 

Rang 665 unter insgesamt gut 

2 500 Teilnehmern zufrieden 

geben. Noch etwas besser war es 

zuvor beim Ironman in Regensburg 

gelaufen, wo er fast eine 

Stunde schneller war und Rang 

88 in seiner Altersklasse belegte. 

Saisonhighlight war für den Altenpfleger 

im Nachhinein der 

Ironman in Roth, einer der größten 

und bekanntesten Ausdauerwettkämpfe 

weltweit. Obwohl 

er dort – zwei Wochen vor Regensburg 

– nur „mit angezogener 

Handbremse“ unterwegs war, so 

Münster, durfte er sich über eine 

starke Zeit von 10:29:06 Std. 

jw Clenze. Zwei Jahre hatte 

Handballer Eike Hebecker zuletzt 

in der Verbandsliga in Celle 

gespielt. Voriges Jahr ist er zu 

seinem Stammverein SG Südkreis 

in die Landesliga zurückgekehrt 

– und es ist, als ob er nie 

weg gewesen wären. „Er hält die 

Abwehr zusammen, ist der Fels 

in der Brandung und kämpfe- 

Triathlet Thomas 

Münster 

von der 

SV Gartow absolvierte 

2010 gleich 

drei Ironman- 

Wettbewerbe. 

Zu seinen 

großen Stärken 

gehört 

dabei das 

Radfahren. 

Aufn.: Archiv 

und Platz 78 in der M 45 freuen. 

Geradezu furios war der SVG- 

Sportler mit einer geliehenen 

risch und menschlich ein absolutes 

Vorbild“, freut sich SGS- 

Trainer Herbert Mendrizik, dass 

er wieder auf Hebecker bauen 

kann. Vor allem aus dem Abwehrverband 

sei der Mannschaftsführer 

nicht wegzudenken. 

Vorne könne er allerdings 

noch etwas treffsicherer werden, 

schmunzelt der Coach. Mit sei- 

10 000-Euro-Rennmaschine unterwegs 

und legte die 30.-beste 

Zeit aller 2 700 Teilnehmer hin. 

„Fels in der Brandung“ 

Handballer Eike Hebecker von der SG Südkreis 

ner Erfahrung hilft Hebecker 

auch den jungen SGS-Spielern 

und gibt oft wertvolle Tipps. Beruflich 

hat es den 29-Jährigen 

vor einiger Zeit in die Region 

Celle verschlagen, wo er auch 

lebt. Aber freitags und zu den 

Spielen kehrt Hebecker immer 

wieder zur SGS zurück – als ob 

er nie woanders gewesen wäre. 

SCHUH- UND SPORTHAUS Niemals ohne meine Zeitung 

Zeitung lesen kann man überall: 

zu Hause, im Zug, im Café, im Büro. 

So können Sie sich jederzeit 

und überall informieren. 

Elbe-Jeetzel-Zeitung 

Ihre Heimatzeitung im Landkreis Lüchow-Dannenberg


jw Lüchow. 20 Jahre Sportlerwahl: 

Das bedeutet 20 Sportlerwahlhefte 

erstellt, 20 Mal Kopfzerbrechen 

über Kandidaten, 20 

Präsentationen vorbereitet. Das 

bedeutet – bis hierher – 19 Mal 

eine Mannschaft des Jahres 

gekürt, 19 Sportlerinnen und 

Sportler, 19 Mal Nachwuchssportler 

des Jahres gewählt. 20 

Jahre Sportlerwahl, das ist nicht 

nur 20 Mal große Freude bei den 

ausgewählten und gewählten 

Aktiven und viel Stolz; auch bei 

Trainern, Betreuern oder Angehörigen. 

20 Jahre Sportlerwahl bedeuten 

an sich eine Menge Zahlen. 

Hier eine Auswahl. 

541 Mannschaften, Männer, 

Frauen und Nachwuchsaktive 

hat die EJZ-Sportredaktion seit 

der Premiere für das Sportjahr 

1991 nominiert und vorgestellt 

und damit deren Leistungen gewürdigt. 

Etliche Aktive und 

Mannschaften haben es mehrmals 

ins Sportlerwahlheft geschafft, 

weil sie über einen längeren 

Zeitraum mit starken Leistungen 

überzeugt haben. 

Besonders häufig wurden die 

Bundesliga-Gewichtheber des 

TuS Lüchow vorgeschlagen. Mit 

elf Nominierungen sind sie 

der Sportlerwahl-Dauerbrenner 

schlechthin. Jeweils siebenmal 

haben es bei den Teams die Volleyballerinnen 

des MTV Dannenberg 

und die Männerfußballer 

des TuS Woltersdorf geschafft, 

sechsmal waren die 

Männer-Handballer der SG 

Tiefladertransporte • Winterdienst • Containergestellung • Schüttguttransporte 

Fußballer immer auf dem Podest 

565 Vorschläge seit 1991 – Radsportler Fabian Brzezinski jedes zweite Mal nominiert 

Ein Dauerbrenner bei der Sportlerwahl waren lange die früheren Bundesliga-Gewichtheber des TuS 

Lüchow. Elfmal wurden die Kraftsportler vorgeschlagen, zu einem Sieg hat es allerdings nie gereicht. 

Rang zwei war 1994 die beste Platzierung der TuS-Gewichtheber. Aufn.: Archiv 

Südkreis und des TuS (HSG) 

Lüchow sowie die Wustrower 

Tischtennismänner vorgeschlagen. 

Bei den Einzelsportlern ist der 

frühere Radprofi Fabian Brzezinski 

aus Tobringen jedes zweite 

Mal vorgeschlagen worden: 

viermal als Nachwuchsaktiver, 

sechsmal als Erwachsener. Auch 

diesmal ist er als DM-Teilnehmer 

wieder dabei. Läufer Rudolf 

Thiele (9 Mal) aus Woltersdorf, 

der frühere Dannenberger Triathlet 

Rodger Johlitz (8) sowie 

Leichtathlet Herbert Hanke (7) 

waren bei den Männern Dauerbrenner, 

die verstorbene Läuferin 

Irmela Wilck (6) bei den 

Frauen. Und beim Nachwuchs 

war unter anderem Rasenkraftsportlerin 

Britta Karl (5) oft nominiert. 

Vorgeschlagen wurden insgesamt 

130 Teams, 164 Männer, 

91 Frauen und 181 Nachwuchssportler. 

Darunter waren auch 

überregional bekannte Größen 

wie Gewichtheber-Olympiasieger 

Ivan Tchakarov, Fußball- 

Niedersachsenligist TuS Woltersdorf, 

Tennisspieler Sebastian 

Schulz, der kurzzeitig in der 

Weltrangliste platziert war oder 

auch die frühere DDR-Volleyball-Nationalspielerin 

Katrin 

Köpke und DFB-Fußball-U20- 

Weltmeisterin Almuth Schult. 

Sand • Grubenkies • gewaschener Kies 0-2 • Estrichkies 0-8 • Betonkies 0-16/0-32 • Körnung 2-8/8-16/16-32 • Mauersand • Putzkalk & Mauerkalk 

Öffnungszeiten in Woltersdorf u. Waddeweitz: Mo.–Fr. 7.30–16.30, Sbd. 7.30–12.00 

Holzhackschnitzel • Mutterboden • Bauschuttannahme • Radladerarbeiten • Baggerarbeiten • Erd- & Abrissarbeiten • Bauplattenerstellung 

Pflastersteine & Findlinge • Mineralgemische • Brechsand & Edelsplitte • Rindenmulch, Kompost 

Während für alle Beteiligten 

stets die Nominierung an sich 

schon eine erfreuliche Sache ist, 

ist der Sprung aufs Siegerpodest 

für einige noch das Tüpfelchen 

aufs I. 

Jeweils die ersten Drei, die bei 

den Abstimmungen von Ihnen, 

liebe Leserinnen und Leser, die 

meisten Stimmen bekommen 

haben, werden in jedem Jahr 

in feierlichem Rahmen bei 

der Sportlerwahlgala besonders 

ausgezeichnet. Erfolgreichste 

Mannschaft mit bisher drei Siegen 

ist das Handball-Männer- 

Team der SG Südkreis. Auch die 

vielseitige Ausdauersportlerin 

Silvia Behn aus Lüchow stand 

bei den Sportlerinnen schon 

dreimal ganz oben auf dem Podest. 

Bei den Männern ist die 

Fluktuation größer. Seit 1991 

hat es 18 verschiedene Gewinner 

gegeben, nur der Dannenberger 

Senioren-Leichtathlet 

Herbert Hanke ist bisher ein 

Doppelsieger. Und beim Nachwuchs 

gab es sogar 19 Sieger bei 

bisher 19 Sportlerwahlen. 

In Sachen Sportarten führt 

auch bei der Sportlerwahl kein 

Weg am Fußball vorbei. Bei den 

Mannschaften lagen bei 19 

Wahlen zehnmal Fußball-Teams 

auf Rang eins. Immer stand zumindest 

eine Fußball-Truppe auf 

dem Treppchen, und viermal 

gingen sogar die Plätze eins, 

zwei und drei an Fußballer.


� Der Nachwuchs � 

Rückhalt mit Ruhe 

und Übersicht 

Fußballer Frederik Steffen von der TSV 

jw Hitzacker. Reaktionsschnell, 

ballsicher und mit Ruhe 

und Übersicht ausgestattet: Das 

sind Attribute, die einen guten 

Fußball-Torhüter auszeichnen. 

Frederik Steffen von den C-Junioren 

der TSV Hitzacker hat 

diese Fähigkeiten und gehört 

daher zu den Stützen der U 14- 

Bezirksliga-Mannschaft. 

Im vergangenen Jahr trug Steffen 

mit dazu bei, dass sich die 

TSV über viele Erfolge freuen 

durfte. So sicherte sich die 

Mannschaft in der D-11-Junioren-Kreisliga-Punktrunde 

den 

Meistertitel und stieg in den Bezirk 

auf. Im Kreispokal standen 

die Kicker ebenfalls im Finale, 

verloren aber knapp gegen den 

VfL Breese/Langendorf. In der 

höheren Klasse hat sich die TSV 

schnell etabliert, auch weil sie 

sich auf einen starken Rückhalt 

verlassen kann – Frederik Steffen. 

Der Hitzackeraner feierte 

2010 zudem im 97er Stützpunkt-TeamLüneburg/Lüchow-Dannenberg 

Erfolge. So 

qualifizierte sich die Auswahlmannschaft 

für die Endrunde 

des Eon-Avacon-Cups, bei der 

stets auch der Nachwuchs aus 

den Leistungszentren der Bundesligisten 

aus Hannover oder 

Wolfsburg mitkickt. Am Ende 

war der Jubel bei dem 14-jährigen 

Schüler des Dannenberger 

Gymnasiums und seinen Teamkameraden 

groß, als sie nach 

guten Leistungen Platz drei in 

dem starken Teilnehmerfeld erreicht 

hatten. 

CLUBTOUREN 

UND VEREINSFAHRTEN 

Kennen Sie schon die 

Fußballschule auf Mallorca? 

Neckermann Sports bietet außerdem: 

Golf | Fitness | Kitesurfen | Mountainbike 

Nordic Walking | Radsport | Running 

Tauchen | Tennis | Triathlon | Windsurfen 

Wir beraten Sie gern: 

www.holidayland-luechow.de 

Reisebüro im Wendland • Hartmut Schulze 

Lange Straße 30 · 29439 Lüchow · Telefon (0 58 41) 98 08 

Ein Rückhalt im Team der Bezirksliga-C-Junioren bei der TSV 

Hitzacker ist Torhüter Frederik Steffen. Er wurde mit seiner Mannschaft 

Kreismeister, stand im Pokalfinale und war zudem mit dem 

Stützpunkt-Team Lüneburg/Lüchow-Dannenberg aktiv. A.: Archiv 

OB GROSS . . . ob klein 

Viel Erfolg und Gesundheit 

allen Sportlern! 

30 Jahre Meisterbetrieb 

LÜCHOW · DANNENBERG



Sieger beim 

S**-Springen 

Reiter Thilo Schulz vom RFV Clenze 

jw Bergen. S wie stark, oder S 

wie S-Springen: Reiter Thilo 

Schulz vom RFV Clenze aus 

Bergen hat im vergangenen Jahr 

mehrfach bei den schwersten 

Springprüfungen im Reitsport 

für Furore gesorgt und beeindruckende 

Erfolge gefeiert. Eines 

von vielen Highlights 2010 

war für den 18-Jährigen der Auftritt 

bei den Deutschen Jugend- 

Meisterschaften in Aachen. 

Dort platzierte sich der beste 

Lüchow-Dannenberger Nachwuchsreiter 

mit Action Z in zwei 

von drei Prüfungen und durfte 

sich am Ende über Rang 17 in 

dem erlesenen Feld der 63 Teil- 

nehmer freuen. Das war 2010 

aber noch nicht alles. Bei lokalen 

Veranstaltungen ritt der Bergener 

zumeist weit vorne mit, 

wurde Vierter unter 45 Startern 

bei der Landesmeisterschaft der 

Junioren in Hannover und holte 

sich auch Platz sieben von 58 

Teilnehmern bei den Norddeutschen 

Juniorenmeisterschaften 

in Klein Flottbeck ab. In Scharnebeck 

schaffte Schulz seine 

erste Platzierung in einem 

S-Springen und veredelte diesen 

Niveau-Sprung bei einem internationalen 

Turnier in Neubeeren 

bei Berlin sogar noch. Erstmals 

startete der 18-Jährige bei 

Wendland-Schmiede 

Kunstschmiede · Metallbau 

Schmiedeeiserne Tore · Zäune 

Fenstergitter · Treppengeländer 

Vordächer 

Dagles Kraus 

Schmiedemeister 

OT Klein Gaddau 10 

29496 Waddeweitz 

ca. 5 km von Clenze 

� (0 58 49) 97 18 42 

Fax (0 58 49) 97 18 43 

29459 Clenze · Lange Straße 46 

Tel. (0 58 44) 97 68 54 

Mobil (01 70) 5 56 41 78 

Fax (0 32 12) 1 13 02 67 

Mail: torsten_albrecht@web.de 

Den Coupon 

zum Mitmachen 

finden Sie 

auf Seite 38 

Viel hohe Hürden genommen hat 2010 Reiter Thilo Schulz aus Bergen, 

der unter anderem bei den Deutschen Jugendmeisterschaften 

an den Start ging. Aufn.:Archiv 

einem S**-Springen und ritt sich 

mit Action Z fehlerfrei prompt 

ins Stechen. Dank guter Nerven 

und einem glänzenden, weiteren 

jw Lüchow. Nachwuchsgewichtheber 

Marcin Smolarek 

vom SC Lüchow hatte im vergangenen 

Jahr einen besonderen 

Grund zum Jubeln. Der 17- 

Jährige wurde in Ladenburg bei 

der A-Jugend Deutscher Meister 

im Zweikampf. 

Dabei hatte sich der vielseitige 

Sportler, der früher auch beim 

Fußball oder Karate aktiv war, 

auf den Punkt genau fit und 

konzentriert präsentiert. Denn 

im Wettbewerb des Jahrgangs 

1992 bis 94 kg Körpergewicht 

ging es spannend zu. Erst die 

143 kg im letzten Stoßversuch 

bescherten dem SCL-Heber 

Platz eins. Mit seinen 105 kg im 

Reißen kam Smolarek auf 248 

kg im Zweikampf. Damit lag er 

gleichauf mit einem Konkurrenten. 

Doch weil der Lüchower 

Heber etwas leichter war, durfte 

er die Goldmedaille in Empfang 

nehmen. Gold war für Smolarek 

auch die vorherrschende Farbe 

bei Landes- und Norddeut- 

fehlerfreien Umlauf reichte es 

am Ende zum Sieg, der sogar mit 

einem Quad als Siegerprämie 

belohnt wurde. 

DM-Titel geholt 

Gewichtheber Marcin Smolarek vom SCL 

DM-Sieger Marcin Smolarek 

vom SC Lüchow. Aufn.:Archiv 

schen-Meisterschaften, wo er 

bei allerdings schwächerer Konkurrenz 

noch einmal insgesamt 

fünf Titel einsammelte. Und weil 

er zudem mit der jungen Mannschaft 

des SC Lüchow von der 

Nordliga in die 2. Bundesliga 

Nord aufgestiegen ist, war 2010 

für Marcin Smolarek ein besonders 

erfolgreiches Sportjahr.



Fechter 

Sebastian 

Scholz 

sticht zu 

jw Hitzacker. Seine Ausnahmestellung 

bei den Nachwuchsfechtern 

hat 2010 einmal mehr 

Sebastian Scholz von der TSV 

Hitzacker unter Beweis gestellt. 

Ein gutes Auge, schnelle Beine, 

starke Nerven und viel Ausdauer 

sorgten dafür, dass das Talent 

sich praktisch von Erfolg zu Erfolg 

ficht. 

Fast mühelos sicherte sich 

Scholz in Hitzacker den Bezirksmeistertitel 

des Jahrgangs 

1998 bei den B-Schülern und 

musste dabei kaum einmal an 

seine Leistungsgrenzen gehen. 

Kaum mehr Mühe hatte der 

Zwölfjährige Ende April bei den 

Landesmeisterschaften, um sich 

auch dort zu behaupten. In Vor-, 

Zwischen- und Endrunde gab 

sich Scholz in 17 Gefechten 

keine Blöße und schnappte sich 

den Titel. Kein Wunder, dass er 

die Landesrangliste bei den 

Treffsicher zeigte sich 2010 

Fechter Sebastian Scholz von 

der TSV Hitzacker. Aufn.:Archiv 

98er-Schülern anführt. Weitere 

Turniersiege fuhr Scholz 2010 

unter anderem beim großen, heimischen 

TSV-Jugend-Turnier 

oder beim Buttjer-Turnier in 

Hannover ein. Sogar international 

war der Hitzackeraner im 

Vorjahr aktiv. In Kopenhagen 

durfte sich Sebastian Scholz 

bei starker Konkurrenz in einem 

18-köpfigen Teilnehmerfeld über 

Rang fünf freuen. 

Titelsammlung erweitert 

jw Schnega. Ob listig mit Unterschnitt, 

mutig mit Topspin 

oder wuchtig per Schmetterschlag: 

Tischtennisspieler Jon 

Wrobbel aus Schnega hat alle 

Schläge drauf. Das hiesige 

Nachwuchstalent, das schon 

mehrmals für die Sportlerwahl 

nominiert worden ist, hat auch 

2010 mit beachtlichen Erfolgen 

für Furore gesorgt. 

Der beste hiesige Nachwuchstischtennisspieler 

hat seine 

Titelsammlung erweitert. Der 

13-Jährige, der seit dieser Saison 

für die Tischtennisfreunde Bergedorf 

und Vier- und Marschlande 

in der Männer-Oberliga 

spielt, hat sich in seinem Hamburger 

Verband den Landesmeistertitel 

gesichert. Im Landesleistungszentrum 

in Niendorf 

spielte er sich als einer von 

acht Gruppensiegern ins Achtelfinale 

und ließ in der K.-O.- 

Runde ein 3:0 und dann drei 3:1- 

Siege gegen zum Teil ein Jahr ältere 

Konkurrenz folgen. Das war 

der verdiente Titel bei den 

Schülern A und schon der zweite 

Streich nach dem Titel bei den 

Schülern B im Jahr zuvor. Auch 

BAU GmbH 

Tischtennisspieler Jon Wrobbel aus Schnega 

Und wieder ein Landesmeistertitel: Tischtennistalent Jon Wrobbel 

aus Schnega hat auch im vergangenen Jahr sein Können gezeigt. 

im Doppel war Jon Wrobbel an 

der Seite von Leon Abich nicht 

zu bezwingen und holte sich seinen 

zweiten Landesmeistersieg, 

freute sich nicht nur Vater und 

Trainer Andreas Süskow. 

Auch bei der älteren Jungen- 

Konkurrenz trumpfte der offensiv 

ausgerichtete und technisch 

starke Wrobbel mächtig auf. Erst 

im Viertelfinale war nach einem 

engen Match und einem 2:3- 

Verlust gegen einen vier Jahre älteren 

Gegner Endstation. Der 

gute dritte Platz nach der Hinrunde 

mit der Hamburger Männermannschaft 

als jüngster Spieler 

in der 4. Liga Nord rundete 

das gute Jahr 2010 für Jon Wrobbel 

ab. 

Baugeschäft Schlüsselfertige Ein- und Mehrfamilienhäuser 

zum Festpreis – preisgünstig und zuverlässig 

X schnell X zuverlässig 

X preiswert X individuell 

Dorfstr. 2a · 29497 Woltersdorf � (0 58 41) 53 98 

http://www.mk-bau-gmbh.de Fax (0 5841) 5355 

Ziergitter 

Überdachungen 

Treppen 

Treppengeländer 

Tor- u. Zaunanlagen 

Automatiktoranlagen 

Bergstraße 4 · 29439 Lüchow · Telefon (0 58 41) 92 66 · Fax (0 58 41) 92 67



Linksaußen mit Übersicht 

Handballer Jasper Boithling vom MTV Dannenberg 

jw Dannenberg. Mit der 

Mannschaft in die Landesliga 

aufgestiegen und selbst in einer 

Auswahl aktiv: Für Handballer 

Jasper Boithling vom MTV Dannenberg 

war 2010 ein besonders 

erfolgreiches Jahr. 

Mit den D-Junioren des MTV 

legte Linksaußen Boithling eine 

furiose Saison hin. Erst wurde 

das Team Zweiter in der Regionsoberliga 

und qualifizierte 

sich damit für die Endrunde des 

Bezirks Lüneburger Heide, dort 

sicherte sich das Team in einer 

Viererrunde den Titel. Ein Aktivposten 

mit vielen Toren war 

zumeist Jasper Boithling, der das 

Fritz-Reuter-Gymnasium in 

Dannenberg besucht. Damit 

nicht genug: In der Relegation 

schafften Boithling und Co. 

auch den Aufstieg in die Landesliga 

und mischen dort vorne 

mit. 

Zu den Stärken des MTV- 

Handballers, der auch noch 

beim VfL Breese/Langendorf 

Fußball spielt, gehören eine gute 

Spielübersicht, das Spiel Einsgegen-eins 

und ein cooler Ab- 

Konsequent 

beim Torabschluss: 

Jasper 

Boithling 

gehört zu den 

Stützen der 

Landesliga- 

C-Junioren des 


und 

spielt auch in 

der Regionsauswahl 

mit. 

Aufn.:Archiv 

schluss. Damit hat es der Fan 

des FC Bayern München beim 

Handball bis in die Regionsauswahl 

gebracht und hat auch dort 

schon einige Akztente gesetzt. 

Wenn es sich bei Jasper Boith- 

ling einmal nicht um Handball 

oder Fußball dreht, ist er in den 

Natur zu finden. Denn beim Angeln 

hat der Nebenstedter auch 

schon so manch dicken Fisch an 

Land gezogen. 

Vier Kreisrekorde gelaufen 

Mittelstrecklerin Jordis Herrmann von der TSV Hitzacker 

Über eine starke Saison durfte sich Läuferin Jordis 

Herrmann von der TSV Hitzacker 2010 freuen. 

dm Hitzacker. Als Mittelstrecklerin mit einem 

großen Potenzial präsentierte sich Jordis Hermann 

von der TSV Hitzacker in der Saison 2010. 

Dabei stellte die 14-Jährige gleich vier neue 

Kreisrekorde für die A-Schülerinnen in der Altersklasse 

W 14 auf. 

Die neuen Topmarken legte sie über 300 m in 

48,5 Sek., über 2 000 m in 7:20,96 Min., über 

3 000 m in 11:45,7 Min. und über 5 km in 20:46 

Min. hin. Die Zeiten über 2 000 m und über 5 km 

stehen darüber hinaus auch in der W 15 in der 

Kreisrekordliste. Über die längste Strecke gehört 

Herrmann damit als Fünfte zu den besten 5-km- 

Straßenläuferinnen ihrer Altersklasse in Niedersachsen. 

Auf Bezirksebene holte sich die 

Hitzackeranerin den Titel über 3 000 m in ihrer 

Altersklasse und wurde Vierte über 800 Meter. 

Und auf Landesebene freute sie sich in einem 

schnellen 200-m-Rennen über den 12. Platz. 

Fußballer 

Christoph 

Viehöfer 

jw Breselenz. Nicht nur im 

Verein oder im Stützpunktteam 

Lüneburg/Lüchow-Dannenberg 

hat Nachwuchsfußballer Christoph 

Viehöfer im vergangenen 

Jahr auf sich aufmerksam gemacht. 

Der junge Kicker des VfL 

Breese/Langendorf hat auch bei 

mehreren Sichtungen für eine 

neue U 14-Landesauswahl des 

Niedersächsischen Fußballverbandes 

(NFV) Ausrufezeichen 

gesetzt und gehört weiterhin 

zum Kader. 

Der 13-Jährige, der bereits im 

Vorjahr bei der Sportlerwahl zu 

den Kandidaten gehörte und 

Zweiter beim Nachwuchs geworden 

war, zählt dank seiner 

Dynamik und seines Durchsetzungsvermögens 

beim VfL zu 

den Leistungsträgern. In dieser 

Saison schnürte er in der U 15- 

Bezirksligamannschaft sogar 

schon einmal einen Tore-Viererpack. 

„Er hat ein gutes Potential“, 

sagt sein früherer Stütz- 

Auswahlfußballer Christoph 

Viehöfer vom VfL. Aufn.:Archiv 

punkttrainer Michael Wandtke 

und glaubt, dass Viehöfer auch 

den endgültigen Sprung in die 

Landesauswahl schaffen kann. 

Seine ersten fußballerischen 

Meriten hatte der Kicker in seinem 

Heimatverein beim SV 

Germania Breselenz gesammelt, 

bevor er zur Saison 2009/2010 

zum VfL Breese/Langendorf gewechselt 

war. Dort will er weiterhin 

mit seinen Toren zum 

Mannschaftserfolg beitragen 

und sich auch für weitere Auswahlmaßnahmen 

empfehlen.



jw Woltersdorf. Schon als 

Vierjährige hat Verena Volkmer 

auf dem Bolzplatz in Kolborn 

zum ersten Mal gegen einen 

Fußball getreten. Seitdem ist sie 

am Ball geblieben und immer 

besser geworden. 

Weil sie in der Auswahl des 

niedersächsischen Fußballverbandes 

(NFV) eine feste Größe 

ist, war die talentierte Fußballerin, 

die in der Punktrunde für 

die Bezirksliga-B-Mädchen des 

TuS Woltersdorf und für die 

Bezirksliga-B-Junioren der JSG 

Wustrow/Wendland spielt, bereits 

bei der vergangenen Sportlerwahl 

dabei und ist auf Anhieb 

Nachwuchssportlerin des Jahres 

2009 geworden. 2010 hat die 14- 

Jährige den nächsten Schritt gemacht 

und auch beim Deutschen 

Fußball-Bund (DFB) ihre 

Kadertraining beim DFB 

Fußballerin Verena Volkmer gehört zum erweiterten Nationalkader der U 15-Mädchen 

Visitenkarte abgegeben. Volkmer, 

die auch auf Landesebene 

erfolgreich in der NFV-Auswahl 

kickt, durfte sich im vergangenen 

Jahr über Berufungen zu 

zwei Sichtungslehrgängen und 

einem Kaderlehrgang der DFB- 

U 15-Nationalmannschaft freuen. 

Dabei zeigte die Schülerin ihr 

Können, wenngleich sie noch 

nicht zum Stammkader gehört. 

Doch Nationaltrainerin Bettina 

Wiegmann ist zufrieden. Volkmer 

entwickle sich gut, stellte 

die DFB-Trainerin nach den 

Lehrgängen im Oktober in Hennef 

und Bitburg fest. Etwa 60 

Spielerinnen beobachte der 

DFB permanent für die U 15- 

Auswahl, „und Verena gehört 

zum erweiterten 26er-Kader“. 

Das Ziel der technisch versierten, 

zielstrebigen und torgefähr- 

lichen Spielerin ist nun die Nominierung 

für ein Länderspiel, 

vielleicht sogar schon Ende 

April gegen die Niederlande. Bis 

Dribbelstark, 

zielstrebig, torgefährlich: 

Nach 

beständig guten 

Leistungen ist 

2010 auch der 

Deutsche Fußballbund 

(DFB) 

auf die Kolborner 

Fußballerin 

Verena Volkmer 

(li.) aufmerksam 

geworden und 

hat die Kickerin 

zu Sichtungsmaßnahmen 

eingeladen. 

Aufn.:Archiv 

Handicap stark verbessert 

jw Dannenberg. Mit einem 

Handicap von 51 ist Finn Werner 

aus Lüchow im vergangenen 

Golfer Finn Werner vom Golf-Club Göhrde 

Gute Abschläge, gute Puts: Golfer Finn Werner 

aus Lüchow hat 2010 gut gespielt. 

Jahr als Nachwuchsgolfer in die 

Saison gegangen. Mit einem 

Handicap von 33,5 ist er herausgegangen. 

Diese 

fulminante Verbesserung 

seiner 

Spielstärke, die 

der Elfjährige im 

Rahmen der Jugend-Clubmeisterschaftenhinlegte, 

war einer 

der Gründe, warum 

sich Finn 

Werner über ein 

gelungenes Golfjahr 

2010 freuen 

durfte. 

Seit drei Jahren 

ist der 

Schüler, der bereits 

die siebte 

Klasse des LüchowerGymna- 

siums besucht, 

beim für Heranwachsende 

noch 

immer nicht alltäglichen Sport 

beim Golf-Club an der Göhrde 

dabei. 

Im vorigen Jahr sicherte er 

sich beim Mini-Cup, einer landesweiten 

Turnierserie, zwei 

zweite Plätze. Weil er beim dritten 

Qualifikationsturnier allerdings 

im Urlaub war, verpasste 

der Golfer knapp das Landesfinale. 

Dafür hielt sich der 

Lüchower, der gerne filmt und 

seine Werke dann am Computer 

selbst nachbearbeitet, bei der 

Haribo-Super RTL-Challenge 

im Göhrder Club schadlos und 

gewann sicher. Doch auch dabei 

musste Finn Werner, der regelmäßig 

zweimal die Woche trainiert, 

das Deutschlandfinale 

wegen Terminschwierigkeiten 

ausfallen lassen. Angesichts seiner 

deutlichen Verbesserung der 

Spielstärke konnte der junge 

Golfer das aber verschmerzen 

und will auch in diesem Jahr 

noch besser werden. 

dahin will die Kolbornerin weiter 

viel trainieren und noch besser 

werden – und buchstäblich 

am Ball bleiben. 

Studio 

Express 

Polaroid 

Sofort 

Digitale Passbilder 

für Anspruchsvolle 

in Farbe 

für Ausweis, 

Reisepass, 

Führerschein, 

Bahncard und 

Bewerbung 

Foto- 

Kleinau 

Lange Straße 31 a 

An der alten Jeetzel 

29439 Lüchow 

Telefon (0 58 41) 18 01



Sieg beim Bundeschampionat 

jw Gartow. Früh übt sich, wer 

eine gute Reitsportlerin werden 

will: Schon mit vier Jahren hat 

Johanna Vorreier vom RFV Gartow 

ihre ersten Wettkampferfahrungen 

beim Führzügelwettbewerb 

gesammelt. Seitdem hat 

sich die 16-Jährige kontinuierlich 

verbessert. 2010 durfte sich 

Johanna Vorreier über einige besondere 


Saisonhöhepunkt war für sie 

im vorigen Jahr der Start beim 

Bundes-Nachwuchschampionat 

der Vielseitigkeitsreiter in Warendorf. 

Mit dem Team des Landesverbandes 

sicherte sich Johanna 

mit ihrem Pferd Merlin 

den Sieg in der Mannschaftswertung 

und stand auch in der 

Einzelwertung ganz oben auf 

dem Siegertreppchen. Im Jahr 

davor hatte sie an gleicher Stelle 

noch über Rang 15 gejubelt. Das 

war 2010 aber noch nicht alles 

für die junge Reiterin aus Aulosen. 

Bei der Landesmeister- 

Vielseitigkeitsreiterin Johanna Vorreier vom RFV Gartow 

Gut durch das 

Gelände und 

über die Hindernisse 

kam 

im vorigen 

Jahr Johanna 

Vorreier vom 

RFV Gartow. 

Unter anderem 

gewann sie 

das Bundesnachwuchschampionat 

der Nachwuchsreiter. 

Aufn.:Archiv 

schaft in Beedenbostel lag sie bei 

der kombinierten Vielseitigkeit 

ebenfalls vorne, unter anderem 

gab es zweimal die Traumnote 

9,0 im Springen und im Stil- 

Ein Vorbild 

Schwimmer Niklas Schultz vom SCL 

jw Lüchow. Schon seit längerem 

zeigt die Leistungskurve 

von Nachwuchsschwimmer 

Niklas Schultz beständig nach 

oben. 2010 durfte sich der Sportler 

des SC Lüchow über viele 


So räumte er bei den Kreismeisterschaften 

etliche Titel in 

seinem Jahrgang 94 ab. Bei insgesamt 

zehn Starts stand er vier- 

Trainingsfeißiger Schwimmer: 

Niklas Schultz vom SC Lüchow. 

mal in der Halle ganz oben auf 

dem Treppchen, dreimal bei den 

Freiluftmeisterschaften. Dabei 

verbesserte er sieben seiner persönlichen 

Bestzeiten und qualifizierte 

sich über sechs Lagen 

für die Bezirksmeisterschaften. 

Auch dort mischte er vor allem 

beim Brustschwimmen vorne 

mit und wurde einmal Dritter 

uind einmal Vierter. „Niklas ist 

ein Talent und obendrein besonders 

trainingsfleißig“, nennt 

Trainerin Marika Wiehle Gründe 

für die Erfolge des 16-Jährigen, 

der zwei- bis dreimal in der 

Woche im Wasser ist und Bahnen 

zieht. Darüber hinaus engagiere 

er sich auch außerhalb des 

Schwimmbeckens, zum Beispiel 

bei der Werbung für das Lüchower 

Bad, und sei daher ein Vorbild 

für den jüngeren Nachwuchs, 

lobt die Trainerin. 

geländeritt. Beim Kreisturnier in 

Lüchow sammelte Vorreier den 

Junioren-Titel im Springen und 

die Silbermedaille in der Dressur 

ein. Und als Bonbon trug sie 

sr Wustrow. Mittelstrecken 

und Mehrkampf – das sind die 

Spezialdisziplinen des Nachwuchsleichtathleten 

Luca Jagow 

(IGAS Wendland). Der 13-jährige 

Wustrower gehörte 2010 in 

beiden Disziplinenblöcken zu 

den besten Sportlern der B- 

Schüler auf Landesebene und 

verbesserte ein halbes Dutzend 

Kreisbestleistungen in der M 13. 

Herausragend sind dabei seine 

Zeiten über 1000 m (3:08,4 

Min.) und 2 000 m (7:00,3 Min.). 

Auch über 5 km und in den 

Blockwettkämpfen Sprint/ 

Sprung und Lauf gehört er zu 

den besten Niedersachsen seiner 

Altersklasse. In beiden Blockwettkämpfen 

stellte Luca zudem 

Kreisbestleistungen auf. Das gelang 

ihm auch im Vierkampf 

(1719 Pkt.) sowie über 60 m 

Hürden in 10,8 Sek. Außerdem 

sich auch noch als jüngste Siegerin 

unter 36 Teilnehmern beim 

Springen beim Schönhausener 

Derby ein, dass seit der Wende 

ausgetragen wird. 

Spitze im Land 

Läufer Luca Jagow von der IGAS 

Ein schneller Läufer ist Luca 

Jagow von der IGAS Wendland. 

hat Luca sein B-Schüler-Team 

von der IGAS Wendland zu 

Kreisbestleistungen in der Teamwertung 

im Blockwettkampf 

sowie mit der 3 x 1000-m-Staffel 

geführt. Dazu kommen ein Vizebezirksmeistertitel 

über 1000 m 

sowie der Gesamtsieg im WendlandSchülerLaufCup 

mit Siegen 

in allen Wertungsrennen, bei 

denen er gestartet ist.

jw Lüchow. Vielleicht zu 

zweit eine Woche ins Warme? 

Oder ein Luxus-Wellnesswochenende 

in einem schicken 

Hotel? Oder kurzentschlossen 

zum Skifahren in die Alpen? Mit 

einem Reisegutschein in Höhe 

von 1000 Euro lassen sich einige 

Urlaubsträume verwirklichen. 

Wer bei der Sportlerwahl der 

Elbe-Jeetzel-Zeitung, der Sparkasse 

Uelzen Lüchow-Dannenberg 

und des Kreissportbundes 

mitmacht, kann solch einen 

Gutschein gewinnen. Und nicht 

nur das: Bei der Verlosung der 

Preise für die Hauptgewinner 

warten noch mehr attraktive 

Gutscheine im Gesamtwert von 

weiteren 2 100 Euro. 

Mitmachen kann jeder, und es 

ist ganz einfach. Sie, liebe Leserinnen 

und Leser, müssen einfach 

den Coupon auf der Seite 

38 (Rückseite) ausfüllen, an die 

EJZ, Wallstraße 22 bis 24 in 

29439 Lüchow, schicken, und 

mit etwas Glück werden Sie ausgelost. 

30 Gewinner bekommen 

wertvolle Buchpreise aus dem 

Verlag Köhring und werden 

kurz nach der Verlosung schriftlich 

benachrichtigt. 20 weitere 

Gewinner werden zur Sportler- 

gala am 18. März ins Dannenberger 

Schützenhaus eingeladen, 

wo im Rahmen der Sportlerpräsentation 

auch die Hauptgewinner 

ermittelt werden. Sie 

können dabei sein. 

Mit ihrer Stimme sind Sie 

nicht nur bei der Verlosung 

dabei. Sie entscheiden auch mit 

darüber, wer Sportlerin oder 

Sportler des Jahres 2010 wird, 

wer als Mannschaft ganz oben 

steht und welcher Nachwuchs- 


Hauptgewinn Reisegutschein 




(Volleyball-Männer) 


(C-Jugend-Handballer) 

TuS Wustrow 

(Altliga-Fußballer) 

Lebenshilfe Dannenberg 

(Fußball-Team) 

IGAS Wendland 

(Leichtathletik-B-Schüler-Team) 

Schützengilde Woltersdorf 

(Luftgewehr-Mannschaft) 

Kreisreiterverband Lüchow-Dannenberg 

(Spring-Mannschaft) 

TC Lüchow 

(Tennis-D-Junioren-Mannschaft) 

FSG Südkreis 

(Fußball-C-Junioren) 

SV Zernien 


VfL Breese/Langendorf 

(B-Junioren-Fußballer) 

Teilnahme an der EJZ-Sportlerwahl – Einsendeschluss am 1. März 

TuS Woltersdorf 


SG Südkreis 

(B-Jugend-Handballer) 

Jon Wrobbel 

(Tischtennis/Schnega) 

Sebastian Scholz 

(Fechten/TSV Hitzacker) 

Finn Werner 

(Golf/Golf-Club an der Göhrde) 

Verena Volkmer 

(Fußball/TuS Woltersdorf) 

Niklas Schultz 

(Schwimmen/SC Lüchow) 

Jordis Herrmann 

(Laufen/TSV Hitzacker) 

Johanna Vorreier 

(Reiten/RFV Gartow) 

Luca Jagow 

(Laufen/IGAS Wendland) 

Marcin Smolarek 

(Gewichtheben/SC Lüchow) 

Thilo Schulz 

(Reiten/RFV Clenze) 

sportler besonders laut jubeln 

darf. Gewählt werden dürfen 

nur diejenigen Sportler und 

Mannschaften, die in dieser Broschüre 

vorgestellt werden. Nominiert 

werden die Kandidaten 

von der EJZ-Sportredaktion in 

Zusammenarbeit mit dem Kreissportbund. 

Bei der Sportlerwahlpremiere 

für das Jahr 1991 

durften – neben den Vorschlägen 

im ersten Sportlerwahlheft – 

auch anderen Sportler gewählt 

Jasper Boithling 

(Handball/MTV Dannenberg) 

Christoph Viehöfer 

(Fußball/VfL Breese/Langendorf) 

Frederik Steffen 

(Fußball/TSV Hitzacker) 

Christoph Hänchen 

(Motocross/Tobringen) 

Eberhard Kliesch 

(Rasenkraftsport/SC Lüchow) 

Uwe Grimm 

(Schach/MTV Dannenberg) 

Hannes Dörr 

(Distanzreiten/Gülen) 

Jürgen Schwarz 

(Laufen/SC Lüchow) 

Gregor Trowitzsch 

(Fußball/SV Küsten) 

Fabian Brzezinski 

(Radsport/IGAS Wendland) 

Stefan Martens 


Hans-Joachim Trumpf 

(Fahrsport/RFV Lemgow) 

Lars Bannöhr 

(Fußball/VfL Breese/Langendorf) 

werden, was zu einer wahren 

Flut von Kandidaten führte. 

Zudem waren Teilnahmecoupons 

ausgefüllt und kopiert worden, 

die Wahl war verzerrt. 

Mittlerweile gelten nur noch 

Originalcoupons, die seit 1996 

auch vom Teilnehmer unterschrieben 

sein müssen. Wenngleich 

gelegentlich immer noch 

geschummelt – und bisweilen 

sogar in kleinerem Rahmen 

auch versucht wird, zu manipulieren 

– so hat sich das Verfahren 

doch bewährt. Das zeigt auch 

die Resonanz, die mit über 6 700 

ausgewerteten Coupons im Vorjahr 

ungebrochen groß ist. 

Der Teilnahmecoupon sollte 

ganz ausgefüllt werden, das ist 

aber kein Muss. Wichtig ist, dass 

die Anschrift leserlich und der 

Coupon vom Teilnehmer unterschrieben 

ist. Ansonsten werden 

Coupons beim Auswerten per 

Hand herausgefischt und nicht 

gezählt. Neben dem Coupon in 

diesem Sonderheft werden in 

den kommenden Wochen in unregelmäßigen 

Abständen weitere 

Coupons in der EJZ und auch 

im Kiebitz abgedruckt. Gültig 

sind nur Originalcoupons, Einsendeschluss 

ist der 1. März. 

� Die Vorschläge im Überblick � 

� Mannschaften � 

Mitmachen lohnt sich, stellt im Vorjahr erfreut Bernd-Ingo Buch aus 

Arendsee fest, der von Geschäftsführer Norbert Neumann (rechts) 

vom Verlag Köhring den Hauptgewinn überreicht bekam.A.:Archiv 

� Nachwuchs � 

� Sportler � 

Hans-Heinrich Drimalski 

(Tennis/TC Lüchow) 

Thomas Münster 

(Triathlon/SV Gartow) 

Eike Hebecker 

(Handball/SG Südkreis) 

Olaf Klatt 

(Schießen/SV Künsche) 

� Sportlerinnen � 

Katharina von der Gablentz 

(Hammerwerfen/SV Lemgow/Dangenstorf) 

Susanne Bauer 

(Bodensport/MTV Dannenberg) 

Tanja Schulz 

(Laufen/SV Lemgow/Dangenstorf) 

Jana Kruppa 

(Schießen/SG Woltersdorf) 

Christina Nebelung 


Katrin Köpke 

(Tennis/TV Breselenz) 

Constanze Neumann 

(Reiten/RFV Clenze) 

Katrin Elfeld 

(Fahrsport/PSV Hitzacker)

Sportlerwahl 

Die Wahl für Mannschaften, Sportlerinnen, Sportler und Nachwuchsaktive 

aus Lüchow-Dannenberg. Unter den Gewinnern werden attraktive Preise verlost. 

Präsentiert von der Elbe-Jeetzel-Zeitung und der Sparkasse Uelzen Lüchow-Dannenberg 

in Zusammenarbeit mit dem Kreissportbund Lüchow-Dannenberg 

Und so wird es gemacht: 

Die Favoriten der Sportredaktion und der Fachverbände des Kreissportbundes 

finden Sie in einer Sonderbeilage der EJZ, die auch in den Geschäftsstellen der 

Elbe-Jeetzel-Zeitung und der Sparkasse Uelzen Lüchow-Dannenberg ausliegt 

Nur diese Vorschläge kommen in die Wertung. Jede(r) Leser(in) darf einmal 

teilnehmen. Die jeweiligen Favoriten in den Coupon eintragen, wobei z. B. 

Mannschaft 1 mit 20 Punkten und 

Mannschaft 2 mit 10 Punkten bewertet werden. 

Gleiches gilt für die Sportlerin, den Sportler und den Nachwuchs. Keine Favoriten 

zwei Mal eintragen, sonst ist der Stimmzettel ungültig. Fehlt die Unterschrift des 

Teilnehmers, ist der Coupon ebenfalls ungültig. Den Coupon finden Sie in 

unregelmäßigen Abständen auf den Lokalsportseiten der Elbe-Jeetzel-Zeitung. 

Kopien sind nicht erlaubt! 

Einsendeschluss ist der 1. März 2011 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Mitmachen lohnt sich... 

. . . denn unter allen Einsendungen verlosen wir tolle Preise. 

1. Preis: 1 Gutschein (Wert: 1000,– €) 





6.–10. Preis: Einkaufsgutscheine (Wert: je 40,– €) 

11.–20. Preis: Einkaufsgutscheine (Wert: je 25,– €) 

21.–50. Preis: wertvolle Buchpreise 

Sieger und Platzierte sowie die Gewinner der Preisverlosung werden im 

Rahmen einer Feierstunde bekannt gegeben. 

✂ »COUPON« 

Also: Coupon ausfüllen und ab geht die Post! 

Meine Favoriten sind: 

1. Mannschaft: 

(auch Jugendteams) 

2. Mannschaft: 

(auch Jugendteams) 

1. Sportlerin: 

2. Sportlerin: 

1. Sportler: 

2. Sportler: 

2010 

1. Jugend: 

(Nachwuchssportlerinnen und -sportler) 

2. Jugend: 

(Nachwuchssportlerinnen und -sportler) 

Name: 

Straße: 

Ort: 

Telefon: 

Unterschrift: 

Ja Ich bin damit einverstanden, dass ich von der Elbe-Jeetzel-Zeitung zur Produktund 

Lieferqualität sowie zu Produkten des Verlages per E-Mail, Post, Fax oder per 

Telefon kontaktiert werde. Ich kann dieses Einverständnis jederzeit widerrufen. 

Sportredaktion · Wallstraße 22–24 · 29439 Lüchow

Die Qual der Wahl. 

Sparkasse 

Uelzen Lüchow-Dannenberg 

Uns ist es gleich, für welche Sportart Sie sich entschieden haben. Entscheidend ist, dass Ihr Sport Ihnen Freude macht. Und dass es Ihnen gut geht. 

Wenn es nicht um Sport, sondern um Geld geht, haben Sie uns. Ihre Geldberater von der Sparkasse. Wenn’s um Geld geht – Sparkasse.

024-spowa-Seite 1 Titel - Elbe-Jeetzel-Zeitung

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?